51
Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia | GAINDEGIA LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.

GAINDEGIA: LAN MERKATUA 2013, TXOSTEN MONOGRAFIKOA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Euskal Herriko lan merkatuaz ekoitzitako txostena. Datu ustiapenak, grafikoak, mapak eta Aitor Bengoetxea adituaren analisia.

Citation preview

Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia |

GAINDEGIA LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

2 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

0. AURKIBIDEA

1. PROLOGO ......................................................................................................... 4

1. HITZAURREA ..................................................................................................... 5

2. RESUMEN EJECUTIVO ......................................................................................... 6

2. LABURPEN EXEKUTIBOA ....................................................................................10

ADITUAREN ANALISIA ...........................................................................................14

3. BIZTANLERIA AKTIBOAREN EZAUGARRIAK ..........................................................18

3.0. BIZTANLERIA AKTIBOAREN BILAKAERA OROKORRA ........................................18

3.1. ADIN EGITURA ...........................................................................................18

3.2. … ETA LANESKUAREN ORDEZKATZEA ............................................................19

3.3. EMAKUMEZKOEN LAN MERKATURATZEA ........................................................19

3.4. FORMAZIO MAILA .......................................................................................20

4. ENPLEGUA ETA KONTRATAZIOA .........................................................................21

4.1. ENPLEGUA .................................................................................................21

4.1.0. ENPLEGUAREN BILAKAERA OROKORRA ....................................................21

4.1.1. ENPLEGUA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA ..........................................22

4.1.2. ENPLEGUA SEKTOREEN ARABERA ...........................................................23

4.1.3. ENPLEGUA GIZARTE SEGURANTZAKO AFILIAZIOAREN ARABERA ................25

4.1.4. ENPLEGU-ERREGULAZIO ESPEDIENTEETAN KALTETUAK ............................26

4.1.5. ENPLEGUA LANBIDE EGOERAREN ARABERA .............................................27

4.1.6. ENPLEGUA LEGE-NORTASUNAREN ARABERA ............................................28

4.1.7. EKINTZAILETASUN ELKARTEAK: ELKARTE MUGATU ETA LAN-KOOPERATIBA

BERRIEN SORRERA .........................................................................................29

4.1.8. LANSARIEN BILAKAERA .........................................................................29

4.1.9. ASTEKO LANORDUAK ............................................................................30

4.1.10. LANALDI MOTAK .................................................................................30

4.2. KONTRATAZIOA ..........................................................................................32

4.2.0. KONTRATAZIOAREN BILAKAERA OROKORRA ............................................32

4.2.1. KONTRATAZIOA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA ..................................33

4.2.2. KONTRATAZIO MOTA .............................................................................33

4.2.3. KONTRATAZIOA SEKTOREAREN ARABERA ................................................35

4.2.4. KONTRATAZIOA LANBIDEAREN ARABERA .................................................36

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

3 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2.5. KONTRATAZIO ESKARIA ........................................................................37

5. LANGABEZIA ....................................................................................................38

5.0. LANGABEZIAREN BILAKAERA OROKORRA ......................................................38

5.1. LANGABEZIA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA .............................................41

5.2. LANGABEZIA ADINAREN ARABERA ................................................................43

5.3. IRAUPEN LUZEKO LANGABEZIA ....................................................................45

6. ERANSKINAK ....................................................................................................47

1. ERANSKINA: LAN EGITEKO ADINEAN DAGOEN BIZTANLERIAREN ADIN EGITURA.

EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012 URTEA. ......................................................48

2. ERANSKINA: LANGABEZIA ERREGISTRATUAREN PROPORTZIOA (% 16-64 BIZT.).

EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012 URTEA. ......................................................49

3. ERANSKINA: GAZTEEN LANGABEZIA ERREGISTRATUAREN PROPORTZIOA (% 16-

24 BIZT.). EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012 URTEA. ......................................50

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

4 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

1. PROLOGO

En el presente informe abordamos el

panorama del mercado laboral en Euskal

Herria. El objetivo es visualizar su evolución

desde el comienzo de la crisis socioeconómica

y así entender los trazos que caracterizan

nuestra actualidad.

El informe se basa en datos generados por

diversas fuentes estadísticas oficiales, de las

cuales Gaindegia, partiendo de dichos datos,

intenta representar de la mejor forma posible

la realidad que afecta al conjunto de Euskal

Herria y sus territorios, respetando los

criterios de calidad y homogeneidad

metodológica necesarios para un tratamiento

territorial de este tipo. No obstante, dado el

interés y pertinencia de algunos datos difíciles

de reunir para todo el territorio, en algunos

casos hemos priorizado la publicación de

datos que representan una fotografía

territorial incompleta pero que aportan una

visión interesante para el conjunto de Euskal

Herria.

La publicación está estructurada en tres

capítulos básicos: Características de la

población activa, empleo y contratación, y por

último, desempleo. El informe se

complementa con tres anexos que permiten

visualizar territorialmente algunas de las

cuestiones que se abordan en los distintos

capítulos.

Desde Gaindegia quisiéramos que esta síntesis

sirviera a los agentes económicos y sociales

para conocer nuestra situación y reflexionar

sobre el futuro de este Pueblo con

conocimientos suficientes, más si cabe en un

entorno global en cambio y en medio de una

crisis como la actual. Aportar un poco de luz a

la compleja y diversa realidad de Euskal Herria

es el objetivo de esta publicación.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

5 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

1. HITZAURREA

Txosten honetan Euskal Herriko lan

merkatuaren egoera aztertzen da. Helburua

krisi sozio ekonomikoaren hasieratik

gaurdainoko lan merkatuak izandako

eboluzioari jarraipena egin eta gure

egunerokoa ezaugarritzen dituzten

zertzeladak ulertzea da.

Txostena iturri estatistiko ofizialetako

datuetan oinarritzen da. Gaindegiak, datu

hauetatik abiatuz Euskal Herri osoko eta hau

osatzen duten lurraldeen errealitatea ahalik

eta zintzoen irudikatzeko saiakera egin du,

beti ere, lurralde osorako metodologikoki

beharrezko kalitate eta homogenitate

irizpideak aintzat hartuz. Hala ere, zenbait

adierazle lurralde osorako kalkulatzea

ezinezkoa suertatu da, baina, hauek duten

interes maila eta egokitasunagatik txostenean

jorratu ditugu lurraldearen argazki osatugabea

eskaintzen badute ere ikuspegi interesgarria

eskaintzen baitute Euskal Herrirako.

Argitalpenak oinarrizko hiru kapitulu ditu:

biztanleria aktiboaren ezaugarriak, enplegua

eta kontratazioa, eta azkenik, langabezia.

Txostena osagarritzen duten 3 eranskin daude.

Bertan, kapitulu desberdinetan jorratzen diren

gaiak lurralde ikuspegitik lantzen dira.

Gaindegiatik, sintesi honek, eragile ekonomiko

eta sozialei gure egoeraren ezagutzan lagundu

eta gure herriaren geroaz gogoeta egiteko

nahikoa ezagutza eskaintzea nahiko genuke,

are gehiago, etengabeko aldaketa bizitzen ari

den inguru global honetan eta bizi dugun

krisiaren erdian. Euskal Herriko errealitate

konplexu eta askotarikoa ulertzen laguntzea

da argitalpen honen xedea.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

6 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

2. RESUMEN EJECUTIVO

Actualmente la población activa total de Euskal Herria ronda las 1.450,85 mil personas, según

estimaciones propias con respecto a Iparralde. La fuerte tendencia al crecimiento de la población

activa (2000/06), principalmente alimentada por la incorporación de mujeres y personas inmigrantes

al mercado laboral, se ha paralizado y desde el año 2007 sufre los vaivenes de la actual crisis

socioeconómica.

Desde el año 2005, la mano de obra presenta una estructura de edad más avanzada que la del

conjunto de la UE-27 y el relevo generacional no es suficiente para mantener el volumen de activos

existentes desde el año 2004, según diversos indicadores. El fenómeno se reproduce a nivel europeo

desde el año 2010. La proporción de población activa con títulos formativos de grado superior en

Euskal Herria (43,7%) es, en cualquier caso, considerablemente mayor que en la UE 27 (27,7%). Esta

característica nos puede estar indicando una orientación de las políticas productivas para el futuro.

La evolución del volumen de ocupados, salvo repunte coyuntural del año 2010, está disminuyendo

desde el año 2009. La pérdida de empleados en 2012 ha sido similar a la de tres años antes y sitúa la

tasa de empleo de Euskal Herria en 60,4 puntos (UE-27, 64,1). Las diferencias de género perduran en

la tasa de empleo, pero las diferencias son las menores cuantificadas hasta la fecha debido a una

menor destrucción de empleo entre mujeres que entre hombres.

La radiografía sectorial apunta a la construcción y al sector industrial como los focos con mayores

dificultades para la creación de empleo. En el caso del primero, la drástica y constante pérdida de

empleo sucede tras años de auge en el sector dentro del contexto especulativo del mercado

inmobiliario vivido en los territorios de Hegoalde. En el caso de la industria, la fuerte pérdida de

empleo sufrida en 2012 (-8,5%; -24.000 empleos) ha roto marcas y Araba es su máxima expresión (-

23,7). Ello acelera la terciarización de la mano de obra.

Así pues, el número de afiliados a la Seguridad Social en Euskal Herria continua disminuyendo desde

2009 y las menores proporciones sobre la población se localizan en Bizkaia (57,0%), Nafarroa Garaia

(57,1%) y Zuberoa (58,1%). Nafarroa Garaia también sigue siendo el territorio de Hegoalde con

mayor proporción de despidos colectivos por trabajador.

Durante el ejercicio 2012 se ha producido la mayor disminución del número de asalariados desde el

comienzo de la crisis (-6,3), fenómeno que no se ha reproducido a nivel europeo (-0,5). Esta

tendencia explica el incremento por segundo año consecutivo por encima de los tres puntos del

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

7 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

número de trabajadores por cuenta ajena, que a pesar de ser el 17,4% del total de ocupados, su peso

está por encima de la media de la UE-27 (15,2%). El fuerte incremento de nuevas cooperativas de

trabajo asociado registradas en Hegoalde apunta al autoempleo como alternativa real en el actual

contexto socioeconómico. En 2012, se ha disparado el número de cooperativistas iniciales (+202,4%),

así como el número medio de trabajadores de las cooperativas recién creadas (5,4).

La disminución de la media salarial es ya una realidad en Euskal Herria desde el año 2011. El salario

medio anual en ese año es de 25.364€ y entre mujeres es un 24,9% menor que entre hombres, sobre

todo en el caso de Nafarroa Garaia (-28,2%).

Por otro lado, en 2012 la media semanal de horas trabajadas en Euskal Herria fue de 37,3. La media

de horas trabajadas se mantiene en leve descenso desde el ejercicio 2009, situándonos en la

actualidad en valores similares a Austria (37,6), Italia (37,1) o Finlandia (37,1). La menor media de

horas trabajadas está en el sector servicios, principalmente debido a la concentración de jornadas a

tiempo parcial que caracteriza al sector. Los ocupados a tiempo parcial continúan al alza y suponen

ya el 20,0% del total. En el 81,4% de los casos, se trata de mano de obra femenina (2012), proporción

mayor que en la UE-27 (74,3%).

Sin datos para el conjunto de Euskal Herria, en Hegoalde el volumen de contratación disminuyó 6,7

puntos durante 2012, dejando un total de 4,14 contratos anuales por cada parado registrado. Es la

proporción de contratos más baja conocida desde 2007. En Bizkaia incluso no alcanza los cuatro

puntos (3,95 contratos/parado). La disminución del volumen de contratación es más acentuada entre

hombres (-9,2) que entre mujeres (-4,3), dejando una proporción de contratos anuales por parado

mayor entre mujeres (4,17 contr./p.) que entre hombres (4,11 contr./p.). Este fenómeno ya se

produjo también en el año 2009.

En el conjunto de Euskal Herria el 77,6% de los efectivos laborales lo hacen bajo contratación

indefinida, proporción que aumenta considerablemente en los tres territorios de Iparralde (85,3%).

En el ejercicio 2012, el volumen de contratos convertidos en indefinidos disminuyó hasta 18,2 puntos

y solo aumentaron los contratos indefinidos (+8,0). En cualquier caso, si tomamos referencias

temporales más amplias y los ejercicios 2011 y 2012 en su conjunto como el segundo periodo de

crisis hasta la fecha, solo ha aumentado la contratación temporal (+2,7). En 2012 ha habido 3,88

contratos temporales por parado en todo el año, en contraste con los contratos indefinidos (0,16

contr./p.) y los convertidos en indefinidos (0,10 contr./p.).

Por sectores, solo el sector primario ha incrementado el volumen de contratación respecto al año

anterior (+4,8), y por detrás del sector servicios (5,63 contr./p.), también mantiene una proporción

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

8 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

de contratación por parado adscrito al sector mayor (4,91 contr./p.) que la radiografía general.

Preocupa la baja proporción de contratos en la construcción (1,68 contr./p.), aunque puede que tras

esa cifra también se esconda una mayor concentración y un ahondamiento de la economía

sumergida.

Atendiendo a la contratación según el tipo de ocupación, predominan los trabajos de baja y media

cualificación en sector servicios, así como de baja cualificación en el sector primario y en la

construcción. En este sentido, llama la atención la baja cualificación de la mayoría de las ocupaciones

de mayor oferta en las tres administraciones principales de Euskal Herria teniendo en cuenta la

proporción de población con títulos de grado superior existente, más aun entre la población joven. El

desajuste es considerable.

En Euskal Herria la tasa de paro alcanza los 16,4 puntos en el primer trimestre de 2013, que arroja un

montante de alrededor de 237.000 parados. Las cifras varían según la fuente estadística oficial que se

utilice. El cuantioso aumento del volumen de parados es una realidad que continua acechando el

panorama laboral de Euskal Herria muy por encima de la realidad de la UE-27 y nos sitúa entre

Croacia (16,8) y Eslovaquia (14,2), lejos de Finlandia (8,2) o Dinamarca (7,1).

Los territorios de Nafarroa Garaia (19,0) y Bizkaia (18,0) son los más afectados, sobre todo tras el

fuerte incremento del desempleo en el último año. A pesar del aumento del número de parados en

los territorios de Iparralde, las cifras no son comparables con los territorios situados en Hegoalde.

Por comarcas, las cotas más altas de paro se concentran en Tutera, Sakana, Encartaciones,

Agoitzaldea o Bilbo Handia. Otras comarcas del interior de Iparralde se sitúan dentro de los niveles

de pleno empleo, pero tras esas cifras también subyace un éxodo poblacional a municipios donde la

actividad económica es mayor y está más diversificada.

Analizando el fenómeno desde una óptica de género, 2012 nos acerca casi a la plena igualdad de

género en términos de desempleo, si bien las desigualdades de género siguen siendo profundas en el

mercado laboral. La tasa de paro entre mujeres de Euskal Herria (15,0) dista de la UE-27 (10,5) de

forma similar que la tasa general. Además de las comarcas ya mencionadas, con respecto a los

niveles de paro femenino, también destacan Bidasoa Beherea o Kantauri Arabarra.

Respecto a los niveles de paro según la edad, la mayor tasa de paro se concentra entre menores de

24 años (39,3), seguidos de los jóvenes de entre 25 y 34 años (18,6). Entre el resto de edades, la tasa

de paro es menor que la media. La distribución de los niveles de paro en Euskal Herria no dista en

exceso del conjunto de la UE-27, pero en nuestro caso la población joven sufre proporcionalmente

mayores niveles de desempleo.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

9 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

El complejo panorama laboral está provocando un considerable aumento del paro de larga duración.

Este se sitúa ya en los 6,1 puntos y afecta a 89.093 personas (2012), aunque la cifra varía según la

fuente estadística. Desde 2011 el paro de larga duración es mayor en nuestro territorio que en la UE-

27 y ya se distancia casi un punto y medio (2012). Así pues, en este ámbito Euskal Herria se sitúa

entre Portugal (7,6) y Francia (4,3). Los herrialdes con mayor afección son Bizkaia (7,5) y Nafarroa

Garaia (6,0). De forma correlativa al aumento del paro de larga duración está aumentando en

Hegoalde el número de parados sin prestación por desempleo. El número de estos va camino de

triplicarse desde el comienzo de la crisis y ya son 92.535 (año 2012) personas las que se ven en esta

situación.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

10 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

2. LABURPEN EXEKUTIBOA

Egun, Euskal Herriko biztanleria aktiboa 1.450.850 lagunek osatzen dute, Iparraldeko lurraldeetarako

egindako estimazio propioen arabera. Biztanleria aktiboaren hazkunde joera indartsua (2000/06),

batez ere emakumeak eta etorkin berriak lan merkatuan txertatzeren ondorio, gelditu egin da eta

2007tik aurrera egungo krisi ekonomiko eta sozialaren gorabeherak pairatzen ditu.

2005az geroztik, lan-eskuaren adin egitura EB-27koa baino zaharragoa da eta 2004 urtetik dagoen

aktiboen bolumena mantentzeko belaunaldi ordezkapena ez da nahikoa, hainbat adierazleren

arabera. 2010z geroztik fenomeno hau Europa mailan ematen ari da ere. Edozein kasutan, goi

mailako ikasketak dituen biztanleria aktiboaren proportzioa Euskal Herrian (%43,7) EB-27koa (%27,7)

baino nabarmen altuagoa da. Ezaugarri honek etorkizuneko politika produktiboetarako joera adierazi

diezaguke.

Landunen bolumenaren bilakaerak beheranzko joera izan du 2009tik aurrera, 2010eko gorakada

koiunturala salbu. 2012ko enplegatuen galera duela hiru urteko oso antzekoa izan da eta, ondorioz,

Euskal Herriko enplegu tasa 60,4 puntutan kokatzen da egun (EB-27, 64,1). Genero

desberdintasunak enplegu tasan bere horretan dirau, nahiz eta egun diferentzia hori inoiz

zenbatutako apalenak izan, izan ere, gizonezko lanpostu suntsiketa altuagoa gertatu baita

emakumezkoena baino.

Sektorekako azterketak adierazten duenez lanpostuak sortzeko zailtasun gehien duten sektoreak

eraikuntza eta industria dira. Lehenengoaren kasuan, enpleguaren bat-bateko galera etengabea

sektoreak urtetan zehar bizitako goraldiaren ondoren dator, batez ere, Hegoaldeko lurraldeetan

higiezinen merkatuak bizitako espekulazio testuinguruan. Industriaren kasuan, 2012n pairatutako

enplegu galera sakonak (-%8,5, -24.000 lanpostu) mugak hautsi ditu eta Araba (-23,7) da horren

adibide garbiena. Hirugarren sektoreak gero eta pisu handiagoa hartzeko duen joera azkartzen du

egoera honek lan-eskuan.

Horiek horrela, 2009az geroztik gizarte segurantzara afiliatutakoak murrizten doaz Euskal Herrian eta

biztanleriarekiko proportziorik txikienak Bizkaian (%57,0), Nafarroa Garaian (%57,1) eta Zuberoan

(%58,1) daude. Hegoaldeko lurraldeen artean, langileko kaleratze kolektibo proportziorik altuena

duen lurraldea izaten jarraitzen du Nafarroa Garaiak.

Krisia hasi zenetik 2012ko ekitaldian soldatapekoen murrizketarik altuena bizi izan da (-6,3), aldiz,

Europako testuinguruan gertakaria ez da berdin gauzatu (-0,5). Joera honek, bigarren urtez jarraian 3

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

11 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

puntutik gora besteren konturako langile kopuruaren hazkundea azaltzen du. Nahiz eta landun

guztien %17,4 izan hauek, proportzioa EB-27ko bataz bestekoaren gainetik dago (%15,2). Hegoalden

erregistratutako kooperatiba lan-elkarteen hazkundeak egungo testuinguru ekonomiko eta sozialeko

aukera erreal gisa erakusten du auto-enplegua. 2012n, kooperatiba berrien hasierako kide kopurua

ziztu bizian hazi da (+%202,4), baita sortu berri diren kooperatibetako bataz besteko kide kopurua

ere(5,4).

Bataz besteko soldataren murrizketa dagoeneko errealitate bat da Euskal Herrian 2011z geroztik.

Aipatu urtean, bataz besteko urteko soldata 25.364€koa da, eta emakumezkoen artean gizonezkoena

baino %24,9 murritzagoa da, batez ere Nafarroa Garaiko kasuan (-%28,2).

Bestalde, 2012n, Euskal Herrian, asteko bataz besteko lan orduak 37,3 izan dira. 2009az geroztik,

asteko lan ordu kopurua mantentzen ari da baina beheranzko joera apalarekin eta ondorioz, Austria

(37,6), Italia (37,1) edo Finlandiako (37,1) baloreen pare geundeke. Bataz besteko lanordu apalenak

zerbitzu sektorean kokatzen dira, hau, batez ere, sektorea ezaugarritzen duten lanaldi partzialeko

kontratuen kontzentrazioarengatik gertatzen da. Lanaldi partzialeko landunen kopurua hazten

jarraitzen du eta guztizko lanaldien %20,0 dira. Kasuen %81,4 emakumezkoen lan-eskua da (2012),

EB-27koa baino bataz besteko altuagoa (%74,3).

Euskal Herrirako daturik ezean, Hegoalden kontratazioaren bolumenak 6,7 puntu egin zuen behera

2012n (langabe erregistratuko 4,14 kontratu urteko). 2007tik ezagututako kontratu proportzio

baxuena da aipatutakoa. Bizkaian, esaterako, zifra ez da 4 puntutara iristen (3,95

kontratu/langabetuko). Kontratazio bolumenaren jaitsiera gizonezkoetan (-9,2) nabariagoa da

emakumezkoetan (-4,3) baino, horrela, emakumezkoetan urteko kontratu proportzioa langabetuko

(4,17 kontratu/langabetuko) altuagoa da gizonezkoetan (4,11 kontratu/langabetuko) baino. Gertaera

hau 2009an ere eman zen jada.

Euskal Herrian, lanean daudenen %77,6k kontratu mugagabea dute. Iparraldeko hiru herrialdeetan

proportzio hori altuagoa da (%85,3). 2012 ekitaldian mugagabe bihurtu ziren kontratuen bolumenak

%18,2 egin zuen behera eta igo ziren bakarrak kontratu mugagabeak izan ziren (+8,0). Edozein

kasutan, denbora tarte zabalagoak kontuan hartzen baditugu eta 2011 eta 2012 ekitaldiak bere

osotasunean krisi garaiko bigarren epealditzat aintzat hartzen baditugu, aldi baterako kontratazioak

soilik egin du gora (+2,7). 2012n, urte osoan zehar, 3,88 aldi baterako kontratu egon dira

langabetuko. Aldiz, kontratu mugagabeak 0,16 kontratu langabetuko izan dira eta mugagabe

bihurtutakoak 0,10.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

12 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

Sektoreka, lehenengo sektorean soilik egin du gora kontratazio kopuruak aurreko urtearekiko (+4,8).

Argazki orokorreko balioen gainetik, zerbitzuen sektorean gailentzen dira sektoreari atxikitako

langabetuen kontratazio proportzio altuena (5,63 kontratu/langabetuko) eta jarraian lehenengo

sektorekoak daude (4,91 kontratu/langabetuko). Kezkatzekoa da eraikuntzako kontratu proportzio

baxua (1,68 kontratu/langabetuko), nahiz eta beharbada, zifra horren atzean ezkutatu lurpeko

ekonomiaren kontzentrazio eta sakontze bat.

Okupazioaren araberako kontratazioari erreparatzen badiogu, zerbitzu sektorean kualifikazio baxu

eta ertaineko lanak nagusitzen dira, eta lehenengo sektorean nahiz eraikuntzan kualifikazio

baxukoak. Ildo honetan, arreta deitzen du Euskal Herriko hiru administrazioetan eskaintza gehieneko

okupazioen gehiengoa kualifikazio baxukoa dela eta goi mailako tituluak dituzten biztanleriaren

proportzioa gurean altua dela, batez ere biztanleria gaztean. Desoreka kontuan hartzekoa da.

Euskal Herrian, 2013ko lehenengo hiruhilekoan langabezia tasak 16,4 puntu hartu zituen, hau da,

237.000 langabetu inguru. Iturri estatistiko ofizialaren arabera datua aldatu egiten da. Langabetu

kopuruaren bolumen igoerak Euskal Herriko lan merkatuan gogor eragiten duen errealitatea izaten

jarraitzen du, EB-27ko errealitatearen nabarmen gainetik. Honek, Kroazia (16,8) eta Eslovakiaren

(14,2) artean kokatzen gaitu eta Finlandia (8,2) edo Danimarkatik (7,1) urruntzen.

Nafarroa Garaia (19,0) eta Bizkaiko (18,0) lurraldeak dira kaltetuenak, batez ere, azken urtean bizi

izandako langabeziaren hazkunde altuagatik. Nahiz eta Iparraldeko lurraldeetan langabetuen zifra

areagotu ezin dira Hegoaldeko zifrekin alderatu. Eskualdeka, langabezia daturik altuenak Tutera,

Sakana, Enkarterriak, Agoitzaldea edo Bilbo Handian pilatzen dira. Iparraldeko barnealdeko beste

eskualde batzuk, aldiz, enplegu beteko mailatan dabiltza. Alta, zifra horien atzean ezkutatzen da

aktibitate ekonomiko altuagoa eta askotarikoagoa duten udalerriak helmuga duen biztanleriaren

mugimendua.

Genero ikuspegitik gaia aztertuz, langabezia terminoetan 2012ak berdintasunera hurbiltzen gaitu,

nahiz eta lan merkatuan genero desberdintasuna handia izaten jarraitu. Euskal Herriko

emakumezkoen langabezia (15,0) tasa EB-27tik (10,5) aldendu egiten da, tasa orokorraren moduan.

Aurrez aipatutako eskualdeez gain, emakumezkoen langabezia maila dela eta, nabarmentzekoak dira

Bidasoa Beherea edo Kantauri Arabarra.

Adinaren araberako langabezia dela eta, langabezia tasarik altuena 24 urtez azpiko biztanlerian

pilatzen da (39,3), jarraian 25 eta 34 urte artekoak daude (18,6). Gainontzeko adin tarteetan

langabezia tasa bataz bestekoa baino apalagoa da. Euskal Herriko langabeziaren banaketa adin

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

13 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

tarteen arabera ez dabil oso urrun EB-27tik, baina gure kasuan biztanleria gazteak proportzionalki

langabezia tasa altuagoak pairatzen ditu.

Lan merkatuaren egoera korapilatsuak iraupen luzeko langabeziaren hazkunde nabaria areagotu du.

2012n, Euskal Herriko iraupen luzeko langabezia tasa 6,1 puntutakoa zen, hau da, 89.093

pertsonakoa. Alta, zehaztu behar da zifra aldakorra dela erabilitako iturri ofizialaren arabera. 2011z

geroztik hona iraupen luzeko langabezia tasa gure lurraldean altuagoa da EB-27n baino eta

dagoeneko puntu eta erdiko diferentzia dute (2012). Horiek horrela, arlo honetan Euskal Herria

Portugal (7,6) eta Frantzia (4,3) artean kokatzen da. Gehien erasandako herrialdeak Bizkaia (7,5) eta

Nafarroa Garaia (6,0) dira. Iraupen luzeko langabezia tasa hazten den modu berean hazten ari da

Hegoalden langabezia-saria jasotzen ez dutenen langabetuen kopurua. Azken hauen kopurua, krisia

hasi zenetik hirukoizte bidean doa, izan ere, dagoeneko 92.535 pertsona dira egoera hori bizi

dutenak (2012).

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

14 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

ADITUAREN ANALISIA

EUSKAL

HERRIKO LAN-

MERKATUA

KRISIAREN

ERAGINPEAN

AITOR BENGOETXEA

UPV/EHUko Lanaren eta Gizarte

Segurantzaren Zuzenbideko Irakasle Agregatua

Gaindegiak egindako azterketa

estatistikoak mahai gainean jartzen digu

Euskal Herriko lan-merkatuaren panorama.

2007-2008an leherturiko krisi finantzarioak

ekonomia produktiboan eragin nabarmena

izan du eta, aktibitate ekonomikoaren

moteltzeak, kalte latzak ekarri dizkie lan-

merkatuko langile nahiz langabetuei.

Biztanleria aktiboak, 2008az geroztik,

beherakada bizi du, langabezia orokorrak

eraginda. Biztanleria aktiboan zeuden hainbat

pertsonak beste herrialde batzuetara jo du

enplegu bila, eta lanik gabe dauden beste

hainbatek, langabezia altuaren egoerak

desanimatuta, enplegua bilatzeari utzi diote,

lan-merkatu eta biztanleria aktibotik irten

eginez modu horretan.

Itzalen artean, biztanleria aktiboaren

adin-egiturak erakusten duen zahartze-tasa

bezalakoa, badago datu oso positibo bat:

formazioa. Euskal Herrian biztanleriaren

formazio maila oso altua da (%43.7ak ditu goi

ikasketak), EB-27koa baino askoz ere altuagoa

(%27.7).

Krisia hasi zenetik, enplegu suntsiketa

oso nabarmena da. Une honetan, enplegu-

tasa (16 eta 64 urte arteko biztanlerian

zenbatek lan egiten duten), %60koa da Euskal

Herrian, eta %64koa EB-27an. Joera

beheranzkoa da azken lau urteotan, EHn eta

EBn (2011ko salbuespenarekin). Datu horiek

zein urruti dauden Europa 2020 plan

estrategikoan 2020rako helburu bezala jartzen

den %75tik! Dena den, Europako Batasunak

eta bereziki Europako Batzordeak sarritan

frogatu digu egia dela “paperak dena eusten

du” dioen esaera, Lisboako estrategian

2010erako helburutzat enplegu osoa jarri

zuenean bezala.

Genero ikuspegitik, enplegu-tasan

hurbiltze prozesu bat ekarri du krisiak

emakume (%57.6) eta gizonen (%63.2) artean,

baina, guztion tasa jaisten denean, ezin

ospatu berez albiste ona den hori.

Enplegua sektoreka aztertuta, enplegu

galera sakonagoa da industrian zerbitzuetan

baino. Industriak tradizio luzea du gure

herrian, eskualdeka desberdintasun handiak

egonda ere, ekonomiako traktore gisa, eta

normalean industria arloko enpleguek kalitate

hobeagokoak (lan-baldintzak) izaten dira

zerbitzuen sektorekoak baino. Horregatik, ez

da notizia ona industria sektorearen pisua

ekonomian jaisten ari zaigula ikustea (une

honetan industrian %21, zerbitzuetan %70.5

eta gainerako %8.5a lehen sektorea eta

eraikuntzaren artean).

Landunen kopurua jaitsi denez, gizarte

segurantzari kotizatzen diotenen kopurua ere

jaisten ari da, etengabe, 2009az geroztik.

Horrek erraztu egiten ditu pentsio-sistemaren

jasangarritasunari buruzko aurreikuspen

alarmistak. Kalkulu horiek epe luzera egin

behar dira, eta zaila da aldagai batzuen

bilakaera aurreikustea (produktibitatea,

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

15 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

immigrazioa, emakumeen jarduera-tasa,

etab.). Gainera, zuloa dagoenean, aukera

desberdinak daude: ekarpenak egin

aurrekontu publikoetatik, kotizazioak igo

(enpresen irabazien arabera izan liteke), edo

prestazioak jaitsi. Azken aldian hirugarren

aukera hautatzen da. Eta pentsio-sistemaren

jasanezintasuna aldarrikatzen den

hainbatetan, dirua finantza entitate

pribatuetara bideratzeko asmo ezkutua dago.

Interesgarria da ikustea, krisi garai

honetan, jende askok autoenpleguaren aldeko

hautua egiten duela, enpresa batean

soldatapeko izan gabe. Soldatapekoen tasa

behera doa, eta autoenpleguarena gora.

Bereziki azpimarratu behar da, autonomoen

autoenplegu indibiduala alde batera utzita,

autoenplegu kolektiboa: kooperatibak eta lan-

elkarteak. Modu nabarmenean indartzen ari

da aukera hori, bereziki 2011-2012 tartean,

agian hainbatek ikusirik krisia luzerako doala,

eta aukera baliagarriena norberak enplegua

lortzea dela: autoenplegua.

Langabeziaren eragile nagusia

aktibitate ekonomikoaren apaltzea da, dudarik

gabe. Baina oso esanguratsua da

autoenpleguak hobeto eusten diola enpleguari

besteren konturako enpleguak baino.

Zergatik? Lan-zuzenbideak aukera ematen die

enpresei langileak erraz kaleratzeko, eta

sarritan enplegua enpresaren kostu huts

bezala tratatzen dute, enpresako kapitalaren

aldagai gisa. Auto-enpleguan, normalean

kontrakoa gertatzen da; lehentasuna enplegua

mantentzea da, eta aldagaia kapitala.

Bestalde, ez dira harrigarriak soldata

jaitsieraren datuak, EHn, 2010ean 25.410 euro

batez beste, eta 2011n 25.364 €. Izan ere,

Espainiako Gobernuak bultzaturiko lan-

erreformaren asmo nagusia lan-kostuak jaitsiz

ekonomiak lehiakortasuna irabaztea da. Eta

lan-kostuak dagoeneko jaitsi dira: soldatak

murrizteaz gain, kaleratua izanez gero kalte-

ordaina baxuagoa da, hitzarmen kolektiborik

gabe gelditu dira langile asko, etab.

Denbora partzialeko kontratuak gora

doaz. Zuzenbideak erabateko askatasuna

aitortzen die enpresei denbora osoko nahiz

partzialeko kontratua egiteko. Batzuetan

langileak nahiago izaten du denbora

partzialekoa, egoera pertsonalaren arabera.

Baina une honetan denbora partzialeko

kontratuak %20ra heldu direnean, horietako

kasu askotan ezinbestekoa zaie onartzea,

lanaldi osokoa eskaintzen ez dietelako.

Bestelakoa da egoera kontratu

mugagabea/aldi baterakoa binomioaren

kasuan: Lan-zuzenbideak hautu argia egiten

du mugagabearen alde (kontratu arrunta da),

eta aldi baterakoak egin daitezke bakarrik

hori justifikatzen duen arrazoiren bat

dagoenean (obra jakin bat, beste langile baten

ordez aritzea, etab.). Azken datuak dio EHn

%22.4 aldi baterako kontratuak direla. Eta

horrek ez dio errealitateari erantzuten,

dezenteko iruzurra dago eta, krisi garaietan,

lan-ikuskaritzak baditu beste lehentasunak.

Are gehiago, %22 EHko argazki finkoa eginez

gero, baina hilero egiten diren lan-kontratu

berriei erreparatzen badiegu, Hego Euskal

Herrian azken urteotan aldi batekoak %90etik

gora dira.

Espainiar Estatuak EB-27ko aldi bateko

kontratuen bigarren tasa altuena du (EB-k

%13.7, Espainiar Estatuak %23.6, Poloniak,

%26.9). Espainiar Estatuko legedi eta

dinamikak bultzatzen dute egoera hori, eta

horregatik nabarmena da Hego Euskal Herrian

pairatzen dugula aldi baterakotasunaren

arazoa (%23.5), Ipar Euskal Herrian baino

askoz gehiago (%14.7).

Langabeziari dagokionez, EHn %16.4ko

tasa dugu, Espainiar Estatuko %27.2 horren

oso azpitik, baina Frantziako Estatuaren %10.8

edo EB-27ko %10.9tik oso gainetik. Hego

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

16 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

Euskal Herrian Espainiar Estatu mailan baino

egitura ekonomiko sendoagoa dugu,

produktibitate altuagoa, errenta altuago etab.,

eta langabezia tasa ez da hain altua, altuegia

izanda ere. Ezaugarri positiboak, Hego Euskal

Herrian, Gipuzkoan nabarmentzen dira,

aspaldi luze honetan Estatu osoko langabezia

tasa apalena duen lurraldea izanik, besteak

beste bere industria eta kooperatibismo maila

altuengatik.

Oso kezkagarria da, ezbairik gabe,

langabetuen %58.5 15-34 urte tarteko gazteak

izatea. Formazio maila oso altuarekin, eta

lanik ez, hainbat gazte beste herrialdeetara

joatera bultzatzen ari den egoera.

Iraupen luzeko langabezia gora doa

etengabe 2007az geroztik (%6.1, 89.083

pertsona). Horrekin batera, prestazio

ekonomikorik jasotzen ez duten langabetuen

tasa eta kopurua ere gora doaz (%17.4, 92.535

pertsona). Datu hauek erakusten dute

segurtasun-malgua izeneko

planteamenduaren porrota.

Izan ere, Europar Batasunak

planteatzen du, segurtasun-malguaren

ereduan, kaleratze erraza orekatzeko

langabetuak lehenbailehen lanera bueltatuko

direla (enpleguko politika aktiboen bidez), eta

bitarte horretan soldataren ordezko prestazio

ekonomikoak jasoko dituztela (enpleguko

politika pasiboen bidez). Eta aipaturiko datuek

adierazten digute kaleratze errazak

funtzionatzen duela, gorago ikusi dugun

moduan, baina beste bi atalak, enpleguko

politika aktiboak eta pasiboak, oso emaitza

eskasak ematen ari direla, iraupen luzeko

langabezia gora doalako, eta gauza bera

gertatzen delako prestaziorik jasotzen ez

duten langabetuen kopuruarekin. Gurean

segurtasun-malgua aplikatzekotan, jatorrizko

eredu eskandinaviarrari jarraitu behar

genioke.

GOGOETA OROKORRA

Espainiar Estatuako gobernuak azken

aldian (batez ere 2012an) indarrean jarri

dituen lan-erreformek lan-kostua merkatzea

bultzatu dute, lehiakortasuna hobetzeko

asmoz. Indarrean dagoen eredua gehiago

saltzearena da, merkeago sal daitekeelako,

soldata eta lan-baldintzak merkatuz. Hainbat

neurri daude helburu horrekin: kaleratzea

erraztu eta merkatzea, hitzarmen kolektiboen

ultraeraginkortasuna mugatzea, enpresek

aukera edukitzea alde-bakartasunez soldata

jaisteko, etab.

Hego Euskal Herriko lan-merkatuko

datu negatiboen arrazoi nagusia krisia eta

horrek dakarren jarduera ekonomikoa

moteltzea dira. Baina legezko lan-erreformek

ere badute eragina, enpresen esku jarri

baitute, azken hamarkadetan gertatu ez

bezala, lan-kostua jaisteko hainbat tresna.

Planteatu beharrekoa da, krisiarekin

eta krisirik gabe, ea zein ereduren aldeko

apustua egiten den. Espainiako gobernuak

egin du berea: lan-kostuak jaitsi. Baina Euskal

Herrian badakigu, neurri batean gure

errealitatea delako, badagoela beste bide bat

ekonomikoki lehiakorrak izateko, apustu

eginez ikerketa, garapena, berrikuntza,

langileen formazioa, eta balio erantsi altuko

ekoizpenaren alde.

Formazioaren kasuan, gorago ikusi

dugu EHko biztanleriaren %43.7ak goi

ikasketak dituela, EB-27n baino askoz ere tasa

altuagoa (%27.7).

Eta emaitzak lan-kostuak jaistearenak

baino askoz hobeak dira. Lan-kostuak altuak

izan daitezke produktibitatea ere altua

denean. Soldata altuek eta lan-baldintza

duinek gizarte osoa aberasten dute; lan-

kostuak jaitsiz gero, gizarte osoa pobretzen

da, lan horren etekina bereganatzen duten

gutxi batzuk ezik.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

17 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

Gainera, lan-erreformari aurre egitea

eta bertako eredu bat adostu eta garatzea

borondate arazoa da. Lan-Harremanen eta

Gizarte Babesaren Euskal Esparrua borondate

kontua da. Azken aldian Euskal Herriko

enpresaburuen ordezkariren batek esan du

legedi fiskala edo banderen legea aplikatu

behar badira, ea zergatik ez legezko lan-

erreforma. Ba erantzuna erraza da; lan

zuzenbidean autonomia kolektiboa dagoelako,

eta ez beste kasuetan, lan zuzenbidea bete

beharrekoa da “marra gorriak” ezartzen

dituenean (gutxieneko soldata, lan egiteko

gutxieneko adina, etab.), baina lan-baldintzak

oro har enpresen eta langileen ordezkarien

artean hitzartzen dituzte (soldataren

zenbatekoa, lanordu kopurua, etab.).

Hori da sistema. Lan-erreformak

bultzatzen duen ereduari aurre egitea ez da

intsumisioa. Autonomia kolektiboa baliatzea

da, naturaltasun osoz. Legedi penalak, fiskalak,

eta zuzenbideko beste arlo guztiek ez dute

gordetzen lekurik autonomia

kolektiboarentzat, baina lan arloak bai.

Horregatik, krisiak lan-merkatuko

egoera baldintzatzen du neurri handi batean,

baina Euskal Herriko lan-harremanen eredua

autonomia kolektiboaren esku dago: langileen

eta enpresen ordezkarien esku.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

18 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

3. BIZTANLERIA AKTIBOAREN EZAUGARRIAK

3.0. BIZTANLERIA AKTIBOAREN BILAKAERA OROKORRA

BIZTANLERIA AKTIBOA (MILAKA). EUSKAL HERRIA, 2001/2013ko LEHEN HIRUHILEKOA.

2001 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013-I

EUSTAT 1.342,04 1.407,83 1.440,94 1.463,58 1.474,62 1.484,07 1.493,79 1.470,91 1.470,05

INE 1.347,01 1.419,61 1.485,76 1.501,85 1.486,52 1.488,64 1.500,77 1.469,94 1.450,85

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUSTAT, INE eta INSEE.

3.1. ADIN EGITURA

15 eta 39 URTE BITARTEKO BIZTANLERIA LAN EGITEKO ADINEAN (15-64) DAGOEN BIZTANLERIAREKIKO (%). EH eta EB 27, 2001/12.

2001 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2012

EUSKAL HERRIA 53,9 51,8 49,4 48,8 48,3 47,5 46,8 46,1

EB 27 52,9 51,8 50,7 50,2 49,7 49,2 48,7 48,3

Oharra: Euskal Herriko eskualdeen lan egiteko adinean dagoen biztanleriaren adin egitura indizea mapan ikusteko joan 1. eranskinera. Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT.

1,300

1,350

1,400

1,450

1,500

1,550

Biztanleria aktiboaren bolumena (milaka), iturri ofizialen arabera. Euskal Herria, 2000/12.

EUSTAT INE

100

102

104

106

108

110

112

114

Biztanleria aktiboaren bolumena (2000 oin.=100). Euskal Herria eta EB 27.

EUSKAL HERRIA EB-27

119.2

114.7

107.7

100.8

95.4

90.5

85.5

114.1

110.7

107.6 104.5

100.9

97.0 93.4

85

90

95

100

105

110

115

120

Lan egiteko adinean dagoen biztanleriaren egitura indizea. Euskal Herria eta EB 27, 2000/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

19 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

3.2. … ETA LANESKUAREN ORDEZKATZEA

15-19 eta 60-64 URTEKO ADIN TALDEEN ARTEKO SALDOA. EH eta EB 27, 2001/12.

2001 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2012

SALDOA BIZTANLERIA AKTIBO OSOAREKIKO (%)

EUSKAL HERRIA 1,20 -0,47 -2,56 -2,91 -3,34 -3,65 -3,69 -3,74

EB 27 2,25 2,23 1,89 1,27 0,61 -0,03 -0,86 -1,20

SALDO GORDINA

EUSKAL HERRIA 16.170 -6.671 -38.005 -43.722 -49.684 -54.257 -55.363 -54.922

EB 27 5.036.683 5.091.643 4.462.853 3.042.054 1.470.532 -71.584 -2.080.682 -2.902.701

Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT.

3.3. EMAKUMEZKOEN LAN MERKATURATZEA

EMAKUMEZKOEN JARDUERA TASA. EH eta EB 27, 2001/12.

2001 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2012

EUSKAL HERRIA 54,0 59,0 63,5 64,4 64,8 65,8 68,1 67,0

EB 27 60,1 61,5 63,3 63,9 64,3 64,4 64,8 65,6

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUROSTAT, INE eta INSEE.

70

80

90

100

110

120

130

Lan egiteko adinean dagoen biztanleriaren ordezkatze indizea.

Euskal Herria eta EB 27, 2000/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

90

100

110

120

130

140

150

Erretiro altak eta erretiroan dagoen biztanleria (2000 oin.=100). Hegoaldea, 2000/12.

ERRETIRO ALTAK ERRETIROAN BIZTANLERIA

50

55

60

65

70

75

80

85

Jarduera tasak, sexuaren arabera. Euskal Herria, 2000/12.

EMAKUMEZKOAK GIZONEZKOAK

50

55

60

65

70

Emakumezkoen jarduera tasa (15-64). Euskal Herria eta EB 27, 2000/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

20 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

3.4. FORMAZIO MAILA

BIZTANLERIAREN HEZKUNTZA MAILA (%) (25-64 urte bitartean). EH eta EB 27, 2001/12.

2001 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Bigarren hezkuntzako lehen zikloa

EUSKAL HERRIA 48,2 44,5 37,5 36,6 35,8 33,8 33,7 32,7

EB 27 35,1 31,7 29,3 28,7 28,0 27,3 26,6 25,8

Bigarren hezkuntzako goi-maila

EUSKAL HERRIA 20,0 20,5 22,5 24,0 23,5 24,5 23,9 23,6

EB 27 45,3 46,4 47,1 47,1 46,8 46,8 46,6 46,5

Goi-mailako ikasketak

EUSKAL HERRIA 31,9 35,0 40,1 39,4 40,7 41,7 42,4 43,7

EB 27 19,7 21,9 23,5 24,3 25,1 25,9 26,8 27,7

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUROSTAT, INE eta INSEE.

31.9

35.0

39.2 39.4

41.7

43.7

19.7

21.9 23.0 24.3

25.9

27.7

15

20

25

30

35

40

45

Goi-mailako formazioa duen biztanleria (%). Euskal Herria eta EB 27, 2001/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

21 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4. ENPLEGUA ETA KONTRATAZIOA

4.1. ENPLEGUA

4.1.0. ENPLEGUAREN BILAKAERA OROKORRA

LANDUNAK ETA ENPLEGUA. EH eta EB 27, 2007/12.

LANDUNAK: URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK ENPLEGU TASA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

EUSKAL HERRIA EUSTAT 1,7 0,8 -3,4 -0,4 -1,2 -3,3 61,8

INE 0,9 0,4 -5,4 0,3 -0,9 -5,1 60,4

EB 27 2,0 1,2 -1,7 -0,6 0,3 -0,4 64,1

Oharra: Enplegu tasa 16 eta 64 urte bitartean. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, EUSTAT, INSEE eta EUROSTAT.

LANDUNAK ETA ENPLEGUA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/12.

LANDUNAK: URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK ENPLEGU TASA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

ARABA 2,1 -0,2 -6,8 1,7 1,9 -7,9 60,6

GIPUZKOA 2,4 0,7 -4,8 -1,3 -0,6 -8,1 61,1

BIZKAIA -1,0 0,5 -7,2 1,8 -1,6 -4,1 59,1

NAFARROA GARAIA 2,2 -0,2 -4,6 -1,5 -0,8 -4,2 60,2

IPARRALDEA(*) 0,6 1,3 1,2 1,1 -2,2 0,3 66,0

LAPURDI 0,5 1,5 1,4 1,2 - - 64,6(**)

NAFARROA BEHEREA 0,8 1,4 0,3 0,8 - - 69,8(**)

ZUBEROA 0,9 -1,1 -0,2 0,0 - - 68,3(**)

EUSKAL HERRIA 0,9 0,4 -5,4 0,3 -0,9 -5,1 60,4

(*) Iparralderako datua estimazioa da 2011 eta 2012 urterako. (**) 2010 urteari dagozkion enplegu tasak. Oharra: Enplegu tasa 16 eta 64 urte bitartean. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT.

1,150

1,200

1,250

1,300

1,350

1,400

Biaztanleria landuna, iturri ofizialen arabera (milaka). Euskal Herria, 2000/12.

EUSTAT INE

-6

-4

-2

0

2

4

6

Biztanleria landunak: Urte arteko aldakuntza tasa. Euskal Herria eta EB 27, 2001/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

22 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.1. ENPLEGUA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA

EMAKUMEZKOEN ENPLEGUA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2012.

EMAKUMEZKOEN ENPLEGU TASA TASA OROKORRAREKIKO TARTEA

ARABA 58,6 -2,0

GIPUZKOA 56,8 -4,3

BIZKAIA 56,8 -2,3

NAFARROA GARAIA 57,5 -2,7

IPARRALDEA(*) 61,9 -2,7

LAPURDI(**) 61,1 -3,5

NAFARROA BEHEREA(**) 66,2 -3,6

ZUBEROA(**) 66,3 -2,0

EUSKAL HERRIA 57,6 -2,8

(*) Iparralderako datua estimazioa da. (**) 2010 urteari dagozkion enplegu tasak. Oharra: Enplegu tasa 16 eta 64 urte bitartean. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT.

-6

-4

-2

0

2

4

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Emakumezko landunak: Urte arteko aldakuntza tasak.

Euskal Herria, 2007/12.

EMAKUMEZKOAK OROTARA

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Emakumezko landunak: Urte arteko aldakuntza tasak.

Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

23 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.2. ENPLEGUA SEKTOREEN ARABERA

ERAIKUNTZAKO ENPLEGUA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK SEKT. PISUA (%)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

ARABA -10,4 6,1 -11,3 9,3 -33,7 -9,5 5,0

BIZKAIA 2,8 11,5 -20,5 -10,3 -9,7 -15,3 6,5

GIPUZKOA 9,3 -7,3 -12,1 -7,6 5,8 -18,5 6,0

NAFARROA GARAIA 19,0 -13,0 -23,0 -10,4 -2,0 -19,4 11,2

IPARRALDEA 6,8 4,8 3,3 1,0 6,2(**) 2,2(**) 10,1(**)

LAPURDI 7,1 4,6 2,9 1,0 - - 7,9(*)

NAFARROA BEHEREA 5,2 8,5 4,8 2,4 - - 11,2(*)

ZUBEROA 5,8 0,3 5,8 -2,5 - - 10,1(*)

EUSKAL HERRIA 13,1 -5,3 -17,0 -6,9 -6,7 -14,9 6,4

(*) 2010 urteari dagokion datua. (**) Estimazioa. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, EUSTAT, INSEE eta EUROSTAT.

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Landunak sektoreka: Urte arteko aldakuntza tasak. Euskal Herria, 2007/12.

LEHEN SEKT.

INDUSTRIA

ERAIKUNTZA

ZERBITZUAK

OROTARA

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Eraikuntzako enplegua: Urte arteko aldakuntza tasak. Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

-10

-8

-6

-4

-2

0

2

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Industriako enplegua: Urte arteko aldakuntza tasak. Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

24 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

INDUSTRIAKO ENPLEGUA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK SEKT. PISUA (%)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

ARABA -0,7 -1,6 -16,3 7,2 8,7 -23,7 25,7

BIZKAIA 0,2 -12,6 -6,6 -2,9 -7,5 -3,8 16,9

GIPUZKOA 0,7 -3,8 -7,3 -4,2 -2,0 -10,6 25,3

NAFARROA GARAIA -0,2 9,5 -1,9 -10,8 -1,5 -3,1 12,7

IPARRALDEA 25,0 -1,8 -1,8 2,7 -9,3(**) -7,6(**) 23,0(**)

LAPURDI 85,3 -2,7 -6,0 9,8 - - 10,5(*)

NAFARROA BEHEREA 55,3 -3,3 -1,2 7,9 - - 12,7(*)

ZUBEROA 0,2 0,4 -6,8 -3,8 - - 23,0(*)

EUSKAL HERRIA 0,2 0,4 -6,8 -3,8 -1,9 -8,5 21,0

(*) 2010 urteari dagokion datua.

(**) Estimazioa. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, EUSTAT, INSEE eta EUROSTAT.

0% 20% 40% 60% 80% 100%

ZUBEROA

NAFARROA BEHEREA

LAPURDI

NAFARROA GARAIA

GIPUZKOA

BIZKAIA

ARABA

EUSKAL HERRIA

19.0

20.5

1.5

3.6

0.8

1.4

2.0

2.1

23.0

12.7

10.5

25.5

25.3

16.9

25.7

21.0

10.1

11.2

7.9

6.7

6.0

6.5

5.0

6.4

48.7

55.7

79.8

64.2

67.9

75.3

67.3

70.5

Landunen banaketa sektoreka (%). Euskal Herria eta bere lurraldeak, 2012.

Lehen sektorea Industria Eraikuntza Zerbitzuak

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

25 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.3. ENPLEGUA GIZARTE SEGURANTZAKO AFILIAZIOAREN ARABERA

GIZARTE SEGURANTZAKO AFILIAZIOA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/13.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK KOPURUA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2013

ARABA 2,9 2,4 -2,6 -1,9 -0,2 -1,7 -4,7 142.118

BIZKAIA 2,4 2,4 -1,7 -2,4 -0,3 -2,0 -3,7 439.795

GIPUZKOA 2,8 2,2 -1,6 -2,5 -0,8 -1,6 -3,6 287.928

NAFARROA GARAIA 3,0 3,5 -4,1 -2,3 -0,8 -2,6 -3,8 245.113

LAPURDI 0,7 1,9 1,5 1,0 - - - 101.881(**)

NAFARROA BEHEREA 1,6 2,1 0,6 1,0 - - - 11.852(**)

ZUBEROA 1,7 -0,4 -0,9 0,1 - - - 5.296(*)

EUSKAL HERRIA 2,6 2,5 -2,0 -2,0 -0,5(*) -1,8(*) -3,5(*) 1.233.983(***)

(*) Hegoaldeko aldakuntza tasa adierazten du. (**) 2010 urteari dagokion datua da. (***) Iparraldeko 2010 urteko datuen gainean 2013ko urtarrilerako egindako estimazioa. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta INSEE.

56

58

60

62

64

66

68

57.0 57.1 58.1

59.6

61.5

63.4 64.4

66.8

Gizarte Segurantzaren afiliazio tasa (%) (16-64). Euskal Herria eta bere lurraldeak, 2013.

12.6

1.9 4.2 7.1

7.5

-2.2 -4.4

40.6

-24.3 -24.9

3.8

-0.4 -7.4

14.5

4.4 6.8 8.3

6.5

-4.4 -4.5

42.7

-18.2 -21.1

-3.3 1.5

-1.3

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

50

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Giz. Seg. afiliazioaren altak eta bajak: Urte arteko aldakuntza tasak. Hegoaldea, 2000/12.

ALTAK BAJAK

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

26 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.4. ENPLEGU-ERREGULAZIO ESPEDIENTEETAN KALTETUAK

ENPLEGU-ERREGULAZIO ESPEDIENTEETAN KALTETURIKO LANGILEAK. HEGOALDEA eta BERE LURRALDEAK, 2007/2012.

KALTETUEN RATIOA(*) OROTARA LANGILE METAKETA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2008/12

KALTETUAK OROTARA

ARABA 5,1 17,0 163,0 75,5 27,3 118,3 45.172

GIPUZKOA 6,1 14,1 95,6 60,5 42,7 49,3 62.460

NAFARROA GARAIA 11,4 31,2 83,6 32,5 40,3 65,4 59.873

BIZKAIA 5,0 14,7 63,6 29,4 23,6 48,3 70.945

HEGOALDEA 6,7 18,6 88,1 43,6 32,8 60,7 238.450

KALERATZE KOLEKTIBOAK

ARABA 2,5 1,8 2,9 3,4 3,2 6,3 1.984

GIPUZKOA 1,4 2,6 3,9 3,1 4,3 4,7 4.785

NAFARROA GARAIA 3,1 3,7 7,6 3,5 5,3 8,5 6.803

BIZKAIA 1,6 1,6 2,4 2,2 2,6 4,6 5.298

HEGOALDEA 2,0 2,4 4,1 2,9 3,7 5,7 18.870

(*) Kalteturiko langile kopurua, mila landuneko. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta INE.

163.0

75.5

118.3

95.6

60.5

49.3

83.6

32.5

65.4

63.6

29.4

48.3

88.1

43.6 60.7

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2007 2008 2009 2010 2011 2012

EREetan kaltetuak, mila landuneko. Hegoaldea, 2007/12.

ARABA

GIPUZKOA

NAFARROA GARAIA

BIZKAIA

HEGOALDEA

0.7 -18.2

18.2

61.3

-28.9

28.7 44.0

-33.6

27.9

176.0

346.4

-25.3

74.8

-50

0

50

100

150

200

250

300

350

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Enplegu-erregulazio espedienteetan kalteturiko langileak: Urte arteko aldakuntza tasa. Hegoaldea, 2006/12.

KALERATZE KOLEKTIBOAK KALTETUAK OROTARA

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

27 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.5. ENPLEGUA LANBIDE EGOERAREN ARABERA

ENPLEGUA ESTATUSAREN ARABERA. EH eta EB 27, 2007/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK OROTARA (%)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

SOLDATAPEKO LANDUNAK

EUSKAL HERRIA 1,5 1,0 -2,9 1,5 -1,4 -6,3 82,6

EB 27 2,3 1,6 -1,8 -1,0 0,5 -0,5 83,3

BERE KONTURA LAN EGITEN DUTEN LANDUNAK

EUSKAL HERRIA -1,0 -1,8 -16,1 -5,2 3,4 3,0 17,4

EB 27 1,3 -0,4 -1,0 1,1 -0,5 0,2 15,2

OROTARA

EUSKAL HERRIA 0,9 0,4 -5,4 0,3 -0,9 -5,1 100,0

EB 27 2,0 1,2 -1,7 -0,6 0,3 -0,4 100,0

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUROSTAT eta INSEE.

ENPLEGUA ESTATUSAREN ARABERA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2008/12.

SOLDATAPEKO LANDUNAK BERE KONTURA LAN

ALDAKUNTZA TASA METATUA OROTARA (%) ALDAKUNTZA TASA METATUA OROTARA (%)

2008/10 2010/12 2012 2008/10 2010/12 2012

ARABA -2,2 -6,3 86,0 -23,2 -6,6 15,0

BIZKAIA 0,6 -9,6 84,7 -25,7 3,8 16,0

GIPUZKOA -2,5 -8,2 78,8 -25,0 9,6 18,6

NAFARROA GARAIA -4,5 -6,7 81,1 -10,4 3,0 18,5

IPARRALDEA 1,7 -1,9(*) 81,8(**) 5,1 34,9(*) 18,2(**)

LAPURDI 1,6 - 84,1(**) 7,4 - 15,9(**)

NAFARROA BEHEREA 2,9 - 67,5(**) -1,1 - 32,5(**)

ZUBEROA -0,6 - 68,3(**) -1,3 - 31,7(**)

EUSKAL HERRIA -1,5 -7,7 82,6 -20,5 6,5 17,4

EB 27 -2,7 -0,0 83,3 0,1 -0,3 15,2

(*) Estimazioa. (**) 2010 urteari dagokion datua. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUSTAT, INE, INSEE eta EUROSTAT.

1.5 1.0

-2.9

1.5

-1.4

-6.3

-1.0 -1.8

-16.1

-5.2

3.4 3.0

0.9 0.5

-5.4

0.2 -0.9

-5.1

-20

-15

-10

-5

0

5

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Enplegua lanbide egoeraren arabera: Urte arteko aldakuntza tasak. Euskal Herria, 2007/12.

SOLDATAPEKOLANDUNAK

BERE KONTURA LANEGITEN DUTENLANDUNAK

OROTARA LANDUNAK

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

28 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.6. ENPLEGUA LEGE-NORTASUNAREN ARABERA

ENPLEGUA LEGE-NORTASUNAREN ARABERA: ALDAKUNTZA TASA METATUA. EAE eta BERE LURRALDEAK, 2008/12.

EAE ARABA GIPUZKOA BIZKAIA

2008/10 2010/12 2008/10 2010/12 2008/10 2010/12 2008/10 2010/12

PERTSONA FISIKOA -10,2 0,4 -11,3 5,0 -11,0 -0,2 -9,3 -0,3

AKZIOKAKO ELKARTEA -7,4 -7,7 -8,6 -5,7 -8,5 -7,3 -6,3 -8,6

ELKARTE MUGATUA -0,8 -5,6 3,4 -6,2 -0,4 -5,3 -2,2 -5,6

BESTELAKO ELKARTEAK 0,2 1,1 1,6 -1,2 -2,0 -0,7 2,0 3,7

BESTELAKO LEGE-FORMAK 0,9 0,1 3,9 0,8 0,2 0,1 0,4 -0,2

OROTARA -3,9 -3,6 -2,7 -3,2 -4,5 -3,5 -3,8 -3,8

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUSTAT.

4.5

2.5 1.1

-4.9

-1.8

-1.9

-10

-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Enplegua establezimenduko lege nortasunaren arabera: Urte arteko aldakuntza tasak. EAE, 2007/12.

OROTARA

PERTSONA FISIKOA

AKZIOKAKO ELKARTEA

ELKARTE MUGATUA

BESTELAKO ELKARTEAK

BESTELAKO LEGE-FORMAK

16%

26%

30%

14%

14%

Enpleguaren banaketa, lantokiko lege-nortasunaren arabera (%). EAE, 2012.

PERTSONA FISIKOA

AKZIOKAKO ELKARTEA

ELKARTE MUGATUA

BESTELAKO ELKARTEAK

BESTELAKO LEGE-FORMAK

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

29 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.7. EKINTZAILETASUN ELKARTEAK: ELKARTE MUGATU ETA LAN-

KOOPERATIBA BERRIEN SORRERA

4.1.8. LANSARIEN BILAKAERA

BATAZ BESTEKO LANSARIA. EH eta BERE ADMINISTRAZIO NAGUSIAK, 2008/11.

2008 2009 2010 2011

SEXUAREN ARABERA (2011)

EMAKUMEZKOAK GIZONEZKOAK

EAE 25.547 26.162 26.594 26.370 22.450 29.493

NAFARROA GARAIA 23.343 23.658 23.825 24.385 19.977 27.834

IPARRALDEA - 18.754 19.580 19.580(*) 16.693(*) 22.330(*)

EUSKAL HERRIA 24.523 24.989 25.410 25.364 21.425 28.538

(*) 2010 urteari dagokion datua. Oharra: Iparraldeari Pirinio Atlantikoetako datua egokitu zaio. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE eta INSEE.

106

64

58

75

61

74

58 55

111

132 126

164

40

60

80

100

120

140

160

180

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Lan elkarte berriak: Kooperatiba eta lan-sozietate kopurua. Hegoaldea, 2007/12.

KOOPERATIBA-ELKARTEAK

432

289 318 308

236 396

301

499 380 447 449

1358

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Lan elkarte berriak: Kooperatiba eta lan-sozietateen hasierako kide kopurua. Hegoaldea, 2007/12.

ELKARTE MUGATUAK

0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000

EMAKUMEZKOAK

OROTARA

GIZONEZKOAK

21,425

25,364

28,538

Bataz besteko lansaria, sexuaren arabera (urtean €). Euskal Herria, 2011.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

30 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.1.9. ASTEKO LANORDUAK

4.1.10. LANALDI MOTAK

29 31 33 35 37 39 41

Bulgaria

Polonia

Errumania

Eslovenia

Portugal

Estonia

Letonia

Espainia

Lituania

Frantzia

Austria

EUSKAL HERRIA

Italia

Finlandia

Belgika

Suedia

Erresuma Batua

Alemania

Irlanda

Norvegia

Danimarka

Herbehereak

40.7

40.7

40.3

39.8

39.2

38.8

38.7

38.1

38.0

37.9

37.6

37.3

37.1

37.1

36.9

36.4

36.4

35.5

35.0

33.7

33.6

30.3

Bataz besteko lanorduak astero. Euskal Herria eta Europa, 2012.

1,546

1,511

1,527 1,531

1,619

1,552

1,574 1,592

1,724

1,647

1,658 1,644

1,516

1,476 1,491

1,497

1,450

1,500

1,550

1,600

1,650

1,700

1,750

2007 2008 2009 2010 2011 2012

(Urteko) lanorduak, sektorearen arabera. Hegoaldea, 2007/12.

OROTARA

INDUSTRIA

ERAIKUNTZA

ZERBITZUAK

14.6

13.8 14.4

14.7 15.4

16.1

18.1 18.2 18.8

19.2 19.5 20.0

13

14

15

16

17

18

19

20

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Lanaldi partzialak (%). Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA

83.0 83.6 84.2

82.7

81.3 81.8

76.4 76.2 75.9 75.2 74.8

74.3 74

76

78

80

82

84

86

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Lanaldi partzialen emakumezkotasuna (%). Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

31 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

LANALDI PARTZIALAK, OROTARA ETA EMAKUMEZKOEN ARTEAN (%). EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/12.

OROTARA (%) EMAKUMEZKOEN ARTEAN (%)

2007 2009 2011 2012 2007 2009 2011 2012

EAE 14,4 14,2 15,4 15,8 28,0 27,1 26,8 27,9

NAFARROA GARAIA 14,3 13,6 14,8 16,6 28,8 26,0 27,6 29,1

IPARRALDEA 17,9 17,3 19,8(*) 18,7(*) 30,8 29,2 32,2(*) 31,0(*)

LAPURDI 18,1 17,4 - - 30,9 29,2 - -

NAFARROA BEHEREA 16,8 16,1 - - 30,3 29,1 - -

ZUBEROA 17,9 18,2 - - 30,0 30,4 - -

EUSKAL HERRIA 14,7 14,4 15,4 16,1 28,4 27,1 27,2 28,2

(*) Estimazioa. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUROSTAT eta INSEE.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

32 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2. KONTRATAZIOA

4.2.0. KONTRATAZIOAREN BILAKAERA OROKORRA

KONTRATAZIOA: ALDAKUNTZA TASAK ETA LANGABETUKO URTEKO KONTRATU KOPURUA. HEGOALDEA, 2008/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BI URTEKO ALDAKUNTZA TASAK KONTRATUAK LANGABETUKO

2008 2009 2010 2011 2012 2007-08/2009-10 2009-10/2011-12 2012

ARABA -4,2 -19,4 8,2 2,0 -4,7 -17,9 3,5 4,63

GIPUZKOA -2,0 -17,9 4,5 0,7 -6,9 -17,0 -0,6 4,28

NAFARROA GARAIA -5,4 -16,0 6,9 3,0 -6,1 -15,5 3,2 4,12

BIZKAIA -7,4 -17,8 4,9 2,6 -7,7 -19,0 1,1 3,95

HEGOALDEA -5,4 -17,6 5,7 2,2 -6,7 -17,6 1,5 4,14

Oharra: Urteko kontratuak langabetuko 12 hilabeteetan egondako bataz besteko langabetu kopuruaren gainean kalkulatua izan da. Iturria: Espainiako Gizarte Segurantza eta Enplegu Ministerioa.

11.6

9.7

5.5

4.1

13.6

4.6

10.8

4.3

12.2

4.1

11.3

3.9 3

5

7

9

11

13

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Urteko kontratu kopurua langabetuko. Hegoaldea, 2007/12.

HEGOALDEA

ARABA

GIPUZKOA

NAFARROA GARAIA

BIZKAIA

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

33 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2.1. KONTRATAZIOA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA

KONTRATAZIOA SEXUAREN ARABERA: ALDAKUNTZA TASAK ETA LANGABETUKO URTEKO KONTRATU KOPURUA. HEGOALDEA, 2008/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BI URTEKO ALDAKUNTZA TASAK KONTRATUAK LANGABETUKO

2008 2009 2010 2011 2012 2007-08/2009-10 2009-10/2011-12 2012

EMAKUMEZKOAK -3,3 -15,8 0,4 0,7 -4,3 -17,0 -1,3 4,17

GIZONEZKOAK -7,5 -19,6 11,8 3,8 -9,2 -18,2 4,5 4,11

OROTARA -5,4 -17,6 5,7 2,2 -6,7 -17,6 1,5 4,14

Oharra: Urteko kontratuak langabetuko 12 hilabeteetan egondako bataz besteko langabetu kopuruaren gainean kalkulatua izan da. Iturria: Espainiako Gizarte Segurantza eta Enplegu Ministerioa.

4.2.2. KONTRATAZIO MOTA

KONTRATUPEKO LANDUNAK, KONTRATU MOTAREN ARABERA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BANAKETA (%)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

KONTRATU MUGAGABEDUNAK

EAE 5,5 2,9 1,5 -2,3 -0,6 -0,8 76,9

NAFARROA GARAIA 7,6 1,5 -0,4 -2,0 -2,3 -2,4 76,0

IPARRALDEA 0,2 1,7 0,5 - - - 85,3(*)

LAPURDI 0,0 1,8 0,4 - - - 85,2(*)

NAFARROA BEHEREA 1,9 2,8 1,2 - - - 86,1(*)

ZUBEROA 0,3 -0,6 0,4 - - - 84,7(*)

EUSKAL HERRIA 5,3 2,5 1,0 -2,0(**) -0,9(**) -1,0(**) 77,6

ALDI BATERAKO KONTRATAZIOPEAN

EAE 2,4 -6,1 -19,9 2,1 -1,8 -10,9 23,1

NAFARROA GARAIA -1,7 -4,0 -24,3 -0,5 1,9 -10,7 24,0

IPARRALDEA 1,6 -0,3 0,3 - - - 14,7(*)

LAPURDI 1,5 -0,5 1,1 - - - 14,8(*)

NAFARROA BEHEREA -0,1 4,0 -2,7 - - - 13,9(*)

ZUBEROA 6,5 -4,3 -6,2 - - - 15,3(*)

EUSKAL HERRIA 1,4 -5,4 -19,9 1,4(**) -0,9(**) -10,2(**) 22,4

OROTARA KONTRATUPEKOAK

EAE 4,5 0,1 -4,7 -1,2 -0,9 -3,3 100,0

NAFARROA GARAIA 4,5 -0,2 -7,6 -1,7 -1,3 -4,5 100,0

IPARRALDEA 0,4 1,4 0,5 - - - 100,0

LAPURDI 0,2 1,4 0,5 - - - 100,0

NAFARROA BEHEREA 1,6 3,0 0,6 - - - 100,0

ZUBEROA 1,2 -1,2 -0,6 - - - 100,0

EUSKAL HERRIA 4,1 0,2 -4,8 -1,2(**) -0,9(**) -3,2(**) 100,0

(*) 2009 urteari dagokion datua. (**) Hegoaldeko datuen bilakaera adierazten du. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta INSEE.

9.8

8.8

5.8

5.3

4.8 4.2

14.6

10.7

5.2 5.3

5.2

4.1

11.6

9.7

5.5 5.3 5.0

4.1 4

6

8

10

12

14

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Urteko kontratuak langabetuko, sexuaren arabera. Hegoaldea, 2007/12.

EMAKUMEZKOAK

GIZONEZKOAK

OROTARA

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

34 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

KONTRATAZIOA SEXUAREN ARABERA: ALDAKUNTZA TASAK ETA LANGABETUKO URTEKO KONTRATU KOPURUA. HEGOALDEA, 2008/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BI URTEKO ALDAKUNTZA TASAK KONTRATUAK LANGABETUKO

2008 2009 2010 2011 2012 2007-08/2009-10 2009-10/2011-12 2012

MUGAGABEA -7,0 -29,0 -5,7 -12,2 8,0 -33,5 -11,3 0,16

ALDI BATERAKO -5,2 -16,3 6,6 3,1 -6,9 -15,9 2,7 3,88

MUGAG. BIHURTUTA -7,7 -32,1 -3,5 -5,6 -18,2 -35,9 -15,7 0,10

OROTARA -5,4 -17,6 5,7 2,2 -6,7 -17,6 1,5 4,14

Oharra: Urteko kontratuak langabetuko 12 hilabeteetan egondako bataz besteko langabetu kopuruaren gainean kalkulatua izan da. Iturria: Espainiako Gizarte Segurantza eta Enplegu Ministerioa.

KONTRATAZIO MUGAGABEA ETA MUGAGABE BIHURTUA: ALDAKUNTZA TASAK ETA LANGABETUKO URTEKO KONTRATU KOPURUA. HEGOALDEA, 2008/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BI URTEKO ALDAKUNTZA TASAK KONTRATUAK LANGABETUKO

2008 2009 2010 2011 2012 2007-08/2009-10 2009-10/2011-12

2012

ARABA -5,8 -31,9 -0,7 -15,1 -3,0 -34,2 -16,7 0,27

GIPUZKOA -2,1 -28,3 -3,0 -13,9 2,1 -30,1 -14,3 0,30

NAFARROA GARAIA

-7,0 -37,0 -4,9 -4,8 -11,9 -40,8 -12,8 0,26

BIZKAIA -10,8 -26,2 -6,9 -7,6 -1,9 -32,8 -11,7 0,25

HEGOALDEA -7,3 -30,3 -4,7 -9,4 -3,6 -34,5 -13,2 0,26

Oharra: Urteko kontratuak langabetuko 12 hilabeteetan egondako bataz besteko langabetu kopuruaren gainean kalkulatua izan da. Iturria: Espainiako Gizarte Segurantza eta Enplegu Ministerioa.

0.6 0.5 0.2 0.2 0.2 0.2

10.6

8.8

5.1 4.9 4.7

3.9

0.5 0.4 0.2 0.2 0.1 0.1

11.6

9.7

5.5 5.3 5.0

4.1

0

2

4

6

8

10

12

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Urteko kontratuak langabetuko, motaren arabera. Hegoaldea, 2007/12

MUGAGABEA

ALDI BATERAKO

MUGAG. BIHURTUTA

OROTARA

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

35 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2.3. KONTRATAZIOA SEKTOREAREN ARABERA

KONTRATAZIOA SEKTOREAREN ARABERA: ALDAKUNTZA TASAK ETA LANGABETUKO URTEKO KONTRATU KOPURUA. HEGOALDEA, 2008/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASAK BI URTEKO ALDAKUNTZA TASAK KONTRATUAK LANGABETUKO

2008 2009 2010 2011 2012 2007-08/2009-10 2009-10/2011-12 2012

LEHEN SEKT. 11,4 -4,9 13,8 3,3 4,8 7,1 12,6 4,91

INDUSTRIA -8,6 -29,9 12,7 3,7 -11,6 -28,8 3,5 2,34

ERAIKUNTZA -15,9 -15,2 -9,6 -11,2 -22,1 -26,2 -25,0 1,68

ZERBITZUAK -4,1 -16,5 6,2 3,1 -5,4 -15,7 3,4 5,63

OROTARA -5,4 -17,6 5,7 2,2 -6,7 -17,6 1,5 4,14

Oharra: Urteko kontratuak langabetuko 12 hilabeteetan egondako bataz besteko langabetu kopuruaren gainean kalkulatua izan da. Iturria: Espainiako Gizarte Segurantza eta Enplegu Ministerioa.

15.2

13.6

9.2 7.1

5.4 4.9

6.9

5.7

2.4 2.8

3.0 2.3

11.8

6.9

3.4 2.8

2.4 1.7

14.0

12.0

7.4 7.0 6.7

5.6

11.6 9.7

5.5 5.3

5.0 4.1

1

3

5

7

9

11

13

15

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Urteko kontratuak langabetuko, sektorearen arabera. Hegoaldea, 2007/12

LEHEN SEKT. INDUSTRIA ERAIKUNTZA

ZERBITZUAK OROTARA0 50 100

ERAIKUNTZA

LEHEN SEKT.

INDUSTRIA

OROTARA

ZERBITZUAK

4.6

12.2

26.3

53.3

59.9

Kontratazioaren emakumezkotasuna (%). Hegoaldea, 2012.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

36 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2.4. KONTRATAZIOA LANBIDEAREN ARABERA

KONTRATAZIOA LANBIDEAREN ARABERA: BOLUMENA ETA LANBIDEEN EMAKUMEZKOTASUNA. HEGOALDEA, 2012.

BOLUMENA (%) EMAKUMEZKOTASUNA (%)

KUALIF. GABEKO ZERBITZ. LANB. 18,9 75,1

JATETXE-MERKAT. ZERBITZ. LANB. 17,5 67,2

NEKAZAR-ERAIKUNTZA PEOI 17,0 19,9

OSASUN ZERBITZU LANG. 9,6 85,3

TEKNIKOAK, LAGUNTZA PROFES. 7,7 51,9

OSASUN-HEZKUNTZA TEKN-PROFES. 5,1 74,2

INDUSTR. MANUFAKT. KUALIF. 4,0 16,0

ZIENTIF-INTELEK. BESTE TEKN. 3,8 50,5

INSTALAZIO-MAKIN. LANB. 3,4 24,5

BULEGO EZ-PUBL. LANB. 3,3 60,1

MAKIN. MOBIL GIDARI LANB. 2,7 7,4

BULEGO PUBL. LANB. 2,6 75,1

ERAIKUNTZAKO LANB. KUALIF. 2,6 1,7

GAINONTZEKOAK 1,7 -

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantzaren Ministerioa.

0 5 10 15 20

GAINONTZEKOAK

ERAIKUNTZAKO LANB. KUALIF.

BULEGO PUBL. LANB.

MAKIN. MOBIL GIDARI LANB.

BULEGO EZ-PUBL. LANB.

INSTALAZIO-MAKIN. LANB.

ZIENTIF-INTELEK. BESTE TEKN.

INDUSTR. MANUFAKT. KUALIF.

OSASUN-HEZKUNTZA TEKN-PROFES.

TEKNIKOAK, LAGUNTZA PROFES.

OSASUN ZERBITZU LANG.

NEKAZAR.-ERAIKUNTZA PEOI

JATETXE-MERKAT. ZERBITZ. LANB.

KUALIF. GABEKO ZERBITZ. LANB.

1.7

2.6

2.6

2.7

3.3

3.4

3.8

4.0

5.1

7.7

9.6

17.0

17.5

18.9

Kontratazio bolumen handieneko lanbideak (%). Hegoaldea, 2012.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

37 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

4.2.5. KONTRATAZIO ESKARIA

LAN ESKAINTZA NAGUSIA, LANBIDEEN ARABERA. EUSKAL HERRIA, 2013.

IPARRALDEA, 2013.

1 Kafetegi, jatetxe eta antzerakoen zerbitzariak

2 Ostalaritza enplegatuak

3 Sukaldaritza arloan maila anitzeko laguntzaile, ikastun eta enplegatuak

4 Gizarte eta kultur arloko profesionalak (monitoreak eta zuzendariak)

5 Lokalen mantenimendurako pertsonala (ATSEM barne)

6 Sukaldariak

7 Etxeko osasun laguntzaileak; etxeko laguntzaileak

8 Kirolariak eta kiroletako monitoreak

9 Autozerbitzu enplegatuak

10 Nekazaritzako elikagaien industriako langile ez-kualifikatuak

11 Elikagai produktuen saltzaileak

12 Kutxazainak, gasolindegi langileak

13 Saltzaileak orokorrean

14 Erizaintza laguntzaileak (medikuntza-laguntza eta psikologikoa)

15 Arropa saltzaileak, luxuzko artikulu eta osagarriak, kirol, aisialdi eta kulturalak.

EAE, 2013ko ekaina.

1 Zerbitzariak, orokorrean

2 Garbiketako langilea edo garbitzaileak, orokorrean

3 Manufaktura-industriako peoiak, orokorrean

4 Saltokiko saltzaileak, orokorrean

5 Biltegiko eta/edo hornidura-merkatuko karga eta deskargako mutilak

6 Hezkuntza eta astialdiko monitoreak

7 Erizaintzako laguntzaileak

8 Nekazaritzako peoiak, orokorrean

9 Etxeko enplegatuak

10 Sukaldariak, orokorrean

11 Paper eta kartoi produktuak sortzeko makina operadoreak

12 Etxe-eraikuntzako peoiak

13 Geriatriako erizaintzako laguntzaileak

14 Cuidadores de niños en guarderías y centros educativos

15 Merkataritzako agenteak

NAFARROA GARAIA, 2012.

1 Manufaktura industriako peoiak

2 Merkataritzako agenteak

3 Etxe-eraikuntzako peoiak

4 Herri-lanetako peoiak, orokorrean

5 Sukaldariak, orokorrean

6 Igeltseroak

7 Saltokiko saltzaileak, orokorrean

8 Hezkuntza eta astialdiko monitoreak

9 Sorosleak

10 Administrazio-enplegatuak orokorrean

11 Garbiketako langilea edo garbitzaileak, orokorrean

12 Zerbitzariak, orokorrean

13 Geriatriako erizaintzako laguntzaileak

14 Pertsonen laguntzarako pertsonala

15 Hizkuntza-irakasleak, orokorrean

Iturria: Baionako Merkataritza Ganbara, LANBIDE eta Nafarroako Enplegu Zerbitzua.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

38 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

5. LANGABEZIA

5.0. LANGABEZIAREN BILAKAERA OROKORRA

LANGABEZIA TASA. EH eta EUROPAKO HAINBAT LURRALDE, 2007/2013ko LEHEN HIRUHILABETEA.

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013-I

Espainia 8,3 11,3 18,0 20,1 21,7 25,0 27,2

Grezia 8,3 7,7 9,5 12,6 17,7 24,3 26,6

Katalunia 6,5 9,0 16,2 17,8 19,2 22,7 24,5

Portugal 8,9 8,5 10,6 12,0 12,9 15,9 17,6

Kroazia 9,0 8,4 9,1 11,8 13,5 15,9 16,8

EUSKAL HERRIA (INE) 6,2 6,8 10,9 10,7 12,0 14,8 16,4

EUSKAL HERRIA (EUSTAT) 4,2 4,9 8,9 9,8 11,2 12,8 14,6

Eslovakia 11,2 9,6 12,1 14,5 13,6 14,0 14,2

Irlanda 4,7 6,4 12,0 13,9 14,7 14,7 13,7

EB-27 7,2 7,1 9,0 9,7 9,7 10,5 10,9

Frantzia 8,4 7,8 9,5 9,7 9,6 10,2 10,8

Finlandia 6,9 6,4 8,2 8,4 7,8 7,7 8,2

Eskozia 4,7 4,7 6,9 8,2 7,9 8,0 7,4

Danimarka 3,8 3,4 6,0 7,5 7,6 7,5 7,1

Herbehereak 3,6 3,1 3,7 4,5 4,4 5,3 6,2

Alemania 8,7 7,5 7,8 7,1 5,9 5,5 5,4

Flandria 4,3 3,9 4,9 5,1 4,3 4,3 4,6(*)

(*) 2012 urteko azken hiruhilabeteari dagokion datua da. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUSTAT, INE, INSEE, EUROSTAT, Erresuma Batuko Estatistika Bulego Nazionala eta Belgikako Estatistiken Zuzendaritza Orokorra.

50

70

90

110

130

150

170

190

210

230

Langabetuak, iturri ofizialen arabera (milaka). Euskal Herria, 2000/12.

EUSTAT INE

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

50

60

Langabetu kopurua: Urte arteko aldakuntza tasak. Euskal Herria eta EB 27, 2000/2012.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

39 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

LANGABEZIA TASA. EH eta BERE LURRALDEAK, 2007/2013ko LEHEN HIRUHILABETEA.

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013-I

ARABA INE 4,9 4,8 11,3 11,1 10,3 15,5 16,3

EUSTAT 2,3 2,7 9,9 10,0 7,9 9,6 12,6

BIZKAIA INE 7,2 7,7 12,3 11,9 13,8 16,3 18,0

EUSTAT 4,0 4,3 8,6 10,0 13,3 14,7 15,8

GIPUZKOA INE 4,9 5,3 9,0 8,1 9,9 12,2 13,3

EUSTAT 2,6 3,3 6,5 7,4 8,2 9,0 11,1

NAFARROA GARAIA INE 4,8 6,7 10,9 11,8 12,9 16,2 19,0

IPARRALDEA INSEE 10,1 9,9 9,9 10,1 9,9 10,7 11,0

LAPURDI INSEE 10,9 10,7 10,7 10,9 - - -

NAFARROA BEHEREA INSEE 5,4 5,4 5,5 5,6 - - -

ZUBEROA INSEE 6,4 6,4 6,1 6,4 - - -

EUSKAL HERRIA INE 6,2 6,8 10,9 10,8 12,0 14,8 16,4

EUSTAT 4,2 4,9 8,9 9,8 11,2 12,9 14,6

Oharra: Iparraldeko datua estimazioa da 2011 urtetik aurrera. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUSTAT, INE eta INSEE.

10 11 12 13 14 15 16

Tafallaldea

Debabarrena

Errioxa Arabarra

EUSKAL HERRIA

Estellerriko Mendebaldea

Bidasoa Beherea

Estellerriko Ekialdea

Kantauri Arabarra

Iruñerria

Arga-Aragoiko Erribera

Arabako Lautada

Bilbo Handia

Agoitzaldea

Enkartazioak

Sakana

Tuteraldea

Langabezia erregistratuaren proportzio altueneneko eskualdeak. Euskal Herria, 2012.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

40 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

LANGABEZIA ERREGISTRATUAREN MUTURREKO PROPORTZIOAK. EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012.

LANGABEZI HANDIENEKOAK LANGABEZI GUTXIENEKOAK

Tuteraldea 15,69 Ostibarre 0,56

Sakana 13,88 Basabürüa 3,23

Enkartazioak 13,83 Arbaila 3,32

Agoitzaldea 13,39 Pettarra 3,79

Bilbo Handia 13,09 Garazi 3,95

Arabako Lautada 12,64 Erronkari-Zaraitzu 3,96

Arga-Aragoiko Erribera 12,59 Baigorri 4,31

Iruñerria 12,25 Amikuze 4,34

Kantauri Arabarra 12,23 Arbela 4,41

Estellerriko Ekialdea 12,14 Lapurdi Beherea 5,09

Bidasoa Beherea 12,13 Lapurdi Ekialdea 5,13

Estellerriko Mendebaldea 11,78 Lapurdi Erdialdea 5,35

Errioxa Arabarra 11,21 Lapurdi Garaia 6,07

Debabarrena 11,18 Trebiñoko Konderria 6,17

Tafallaldea 10,95 Gorbeia Inguruak 6,49

EUSKAL HERRIA 11,44

Langabezia erregistratuaren proportzioa: Langabetu gisa erregistraturiko pertsona kopurua 16 eta 64 urte bitarteko biztanleriarekiko (%). Oharra: Hegoaldeko datuak 2012 urte amaierakoak dira eta Iparraldekoak 2011 urte amaierakoak. Oharra: Langabezia proportzioa eskualdeen mapan ikusteko joan 2. eranskinera. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa, Pôle Emploi, INE eta INSEE.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

41 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

5.1. LANGABEZIA GENERO IKUSPEGIAREN ARABERA

EMAKUMEZKOEN LANGABEZIA TASA. EH eta EUROPAKO HAINBAT LURRALDE, 2007/2012.

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Grezia 12,8 11,4 13,1 16,2 21,4 28,1

Espainia 10,9 13,0 18,4 20,5 22,2 25,4

Katalunia 7,8 9,0 15,2 16,7 18,6 22,1

Portugal 9,6 8,8 10,2 11,9 13,1 15,6

Kroazia 11,1 10,0 10,3 12,2 13,2 15,5

EUSKAL HERRIA 8,0 8,2 11,6 11,4 12,8 15,0

Eslovakia 12,7 10,9 12,8 14,6 13,6 14,5

Irlanda 4,2 4,6 8,4 9,5 10,8 11,0

EB 27 7,9 7,5 8,9 9,6 9,8 10,5

Frantzia 9,0 8,4 9,8 10,1 10,2 10,5

Danimarka 4,2 3,7 5,3 6,6 7,5 7,5

Eskozia 4,6 4,2 5,7 6,9 6,8 7,2

Finlandia 7,2 6,7 7,6 7,6 7,1 7,1

Alemania 8,7 7,5 7,3 6,5 5,6 5,2

Herbehereak 3,6 3,0 3,5 4,5 4,4 5,2

Flandria 5,1 4,2 4,9 5,1 4,3 4,5

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT.

8.0 8.2

11.6 11.4

12.8

15.0

6.2 6.8

10.9 10.8

12.0

14.8

6

8

10

12

14

16

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Emakumezkoen langabezia tasa. Euskal Herria, 2007/12.

EMAKUMEZKOAK OROTARA

8.0 8.2

11.6 11.4 12.8

15.0

7.9 7.6 8.9

9.6 9.8 10.5

6

8

10

12

14

16

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Emakumezkoen langabezia tasa. Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

42 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

EMAKUMEZKO LANGABEZIA ERREGISTRATUAREN MUTURREKO PROPORTZIOAK. EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012.

LANGABEZI HANDIENEKOAK LANGABEZI GUTXIENEKOAK

Tuteraldea 15,46 Ostibarre 0,00

Sakana 14,82 Arbaila 0,67

Agoitzaldea 14,13 Basabürüa 2,14

Enkartazioak 13,97 Pettarra 2,65

Bidasoa Beherea 13,31 Baigorri 2,98

Kantauri Arabarra 13,23 Garazi 3,01

Arga-Aragoiko Erribera 13,08 Erronkari-Zaraitzu 3,33

Arabako Lautada 12,88 Amikuze 3,43

Zangozerria 12,80 Arbela 3,73

Estellerriko Ekialdea 12,77 Lapurdi Beherea 5,32

Bilbo Handia 12,74 Lapurdi Ekialdea 5,40

Estellerriko Mendebaldea 12,47 Lapurdi Erdialdea 5,67

Iruñerria 12,28 Gorbeia Inguruak 6,47

Debabarrena 11,95 Auñamendi 6,49

Tafallaldea 10,95 Lapurdi Garaia 6,56

EUSKAL HERRIA 11,48

Langabezia erregistratuaren proportzioa: Langabetu gisa erregistraturiko pertsona kopurua 16 eta 64 urte bitarteko biztanleriarekiko (%). Oharra: Hegoaldeko datuak 2012 urte amaierakoak dira eta Iparraldekoak 2011 urte amaierakoak. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa, Pôle Emploi, INE eta INSEE.

10 11 12 13 14 15 16

Tafallaldea

EUSKAL HERRIA

Debabarrena

Iruñerria

Estellerriko Mendebaldea

Bilbo Handia

Estellerriko Ekialdea

Zangozerria

Arabako Lautada

Arga-Aragoiko Erribera

Kantauri Arabarra

Bidasoa Beherea

Enkartazioak

Agoitzaldea

Sakana

Tuteraldea

Emakumezkoen langabezia erregistratuaren proportzio altueneneko eskualdeak. Euskal Herria, 2012.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

43 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

5.2. LANGABEZIA ADINAREN ARABERA

LANGABEZIA TASA, ADINAREN ARABERA. EUSKAL HERRIA, 2007/12.

2007 2008 2009 2010 2011 2012

15-24 urte 16,1 19,1 30,1 29,3 31,4 39,3

25-34 urte 6,5 7,5 12,2 13,8 14,8 18,6

35-44 urte 4,6 5,3 8,3 8,3 10,4 12,6

45-54 urte 4,5 4,7 8,3 7,0 8,3 11,0

55-64 urte 4,1 3,6 6,7 6,7 7,8 9,6

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Oharra: 2013 urteko uztailan berrikusitako datuak. Iturria: EUROSTAT eta INSEE.

4

6

8

10

12

14

16

6.9 7.1

12.0 12.2

13.4

15.0 15.7 16.0 16.1

6.4 5.6

10.7 10.9

12.2

14.8

16.2 15.5

16.3 Emakumezkoen langabezia tasa. Euskal Herria, 2012.

EMAKUMEZKOAK

OROTARA

16.1 19.1

30.1 29.3 31.4

39.3

6.5 7.5

12.2 13.8

14.8 18.6

4.6 5.3

8.3 8.3

10.4 12.6

4.5 4.7 8.3 7.0

8.3

11.0

4.1 3.6 6.7 6.7

7.8

9.6

0

5

10

15

20

25

30

35

40

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Langabezia tasa, adinaren arabera. Euskal Herria, 2007/12.

15-24 urte

25-34 urte

35-44 urte

45-54 urte

55-64 urte

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

44 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

GIZA-TALDE AHULAK: LANGABEZIA ERREGISTRATUAREN MUTURREKO PROPORTZIOAK. EUSKAL HERRIKO ESKUALDEAK, 2012.

GAZTEEN LANGABEZIA HELDUEN LANGABEZIA

LANGABEZI HANDIENEKOAK LANGABEZI GUTXIENEKOAK LANGABEZI HANDIENEKOAK LANGABEZI GUTXIENEKOAK

Sakana 11,72 Arbaila 0,00 Tuteraldea 16,00 Arbaila 0,00

Tuteraldea 11,46 Ostibarre 0,00 Agoitzaldea 14,64 Ostibarre 0,00

Enkartazioak 10,36 Basabürüa 1,47 Sakana 13,48 Garazi 0,71

Agoitzaldea 10,34 Garazi 1,52 Enkartazioak 12,49 Basabürüa 0,78

Tafallaldea 10,33 Baigorri 1,91 Bilbo Handia 12,33 Amikuze 1,53

Kantauri Arabarra 9,75 Pettarra 1,96 Iruñerria 12,20 Pettarra 1,56

Estellerriko Ekialdea 9,67 Arbela 1,98 Arga-Aragoiko Erribera 11,91 Arbela 1,57

Arga-Aragoiko Erribera 9,65 Amikuze 2,31 Estellerriko Ekialdea 11,89 Baigorri 2,04

Lapurdi Itsasegia 9,03 Erronkari-Zaraitzu 3,17 Bidasoa Beherea 11,89 Lapurdi Erdialdea 2,83

Errioxa Arabarra 8,90 Trebiñoko Konderria 3,37 Arabako Lautada 11,58 Erronkari-Zaraitzu 2,88

Bilbo Handia 8,85 Gorbeia Inguruak 4,19 Estellerriko Mendebaldea 11,54 Lapurdi Garaia 3,38

Ultzamaldea 8,82 Irunberrialdea 4,20 Debabarrena 10,76 Lapurdi Ekialdea 3,53

Ebro Garaiko Erribera 8,59 Lapurdi Beherea 4,57 Kantauri Arabarra 10,59 Lapurdi Beherea 3,75

Bidasoa Garaia 8,45 Arabako Ibarrak 4,94 Tafallaldea 10,48 Lapurdi Itsasegia 4,60

Arabako Lautada 8,34 Lapurdi Ekialdea 4,97 Tolosaldea 10,21 Baiona-Angelu-Biarritz 5,19

EUSKAL HERRIA 7,97 EUSKAL HERRIA 10,68

Gazteak: Langabetu gisa erregistraturiko pertsona kopurua (<25 urte) 16 eta 24 urte bitarteko biztanleriarekiko (%).

Helduak: Langabetu gisa erregistraturiko pertsona kopurua (<45 urte, Hegoaldean; <50 urte, Iparraldean), adin horreratik 64 urte bitarterarteko biztanleriarekiko(%). Oharra: Hegoaldeko datuak 2012 urte amaierakoak dira eta Iparraldekoak 2011 urte amaierakoak. Oharra: Gazteen langabezia proportzioa eskualdeen mapan ikusteko joan 3. eranskinera. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa, Pôle Emploi, INE eta INSEE.

38.2

19.4

11.8

11.6

8.7

40.4

17.8

13.5

10.2

10.8

45 30 15 0 15 30 45

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

Langabezia tasaren banaketa, adina eta sexuaren arabera.

Euskal Herria, 2012. EMAKUMEZKOAK

GIZONEZKOAK

23.5

12.1

8.4

7.7

7.8

22.1

12.5

9.5

7.8

6.7

45 30 15 0 15 30 45

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

Langabezia tasaren banaketa, adina eta sexuaren arabera.

EB 27, 2012.

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

45 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

5.3. IRAUPEN LUZEKO LANGABEZIA

IRAUPEN LUZEKO LANGABEZIA TASA ETA LANGABETU KOPURUA. EUSKAL HERRIA, 2007/12

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

EUROSTAT 1,4 1,5 2,5 3,3 4,8 6,1 89.093

INE 1,6 1,6 2,9 4,0 5,6 7,2 106.258

EUSTAT 0,9 1,1 2,0 3,7 4,7 5,9 86.512

Iraupen luzeko langabezia: 12 hilabete edo denbora luzeagoan dauden langabetuak aintzat hartzen ditu. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: EUROSTAT, INE, INSEE eta EUSTAT.

IRAUPEN LUZEKO LANGABEZIA TASA. EH eta EUROPAKO HAINBAT LURRALDE, 2007/2012.

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Grezia 4,1 3,6 3,9 5,6 8,8 14,4

Espainia 1,7 2,0 4,3 7,3 9,0 11,1

Katalunia 1,3 1,5 3,9 7,5 9,0 11,1

Kroazia 5,9 5,3 5,1 5,2 8,6 10,2

Eslovakia 8,3 6,6 6,5 9,2 9,2 9,4

Irlanda 1,4 1,6 3,4 6,6 8,6 9,0

Portugal 3,8 3,6 4,2 5,6 6,1 7,6

EUSKAL HERRIA 1,4 1,5 2,5 3,3 4,8 6,1

EB-27 3,1 2,6 3,0 3,8 4,1 4,6

Frantzia 3,5 3,1 3,5 4,0 4,2 4,3

Eskozia 1,0 1,0 1,7 2,7 2,7 2,9

Alemania 4,8 3,9 3,5 3,3 2,8 2,5

Danimarka 0,6 0,5 0,5 1,4 1,8 2,1

Herbehereak 1,2 0,9 0,8 1,2 1,5 1,8

Finlandia 1,6 1,2 1,4 2,0 1,7 1,6

Flandria 1,6 1,4 1,5 1,9 1,6 1,5

Iraupen luzeko langabezia: 12 hilabete edo denbora luzeagoan dauden langabetuak aintzat hartzen ditu. Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: INSEE eta EUROSTAT.

1.4 1.5

2.5

3.3

4.8

6.1

3.1

2.6

3.0

3.8 4.1

4.6

1

2

3

4

5

6

7

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Iraupen luzeko langabezia tasa . Euskal Herria eta EB 27, 2007/12.

EUSKAL HERRIA EB 27

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

46 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

LANGABEZI SARIAK ETA LANGABEZIA: URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASA. HEGOALDEA, 2007/12.

URTE ARTEKO ALDAKUNTZA TASA OROTARA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012

LANGABEZI SARI KOPURUA 1,5 18,3 53,2 9,1 -4,7 9,0 120.301

LANGABEZI SARIRIK GABEKO LANGABETU KOPURUA -14,5 7,7 29,0 12,2 34,2 17,4 92.535

LANGABETU ERREGISTRATUAK -5,4 14,2 44,3 10,1 8,3 12,5 212.836

Oharra: Trebiñuko Konderria eta Turtzioz-Villaverde udalerria ez daude aintzat hartuta. Iturria: Espainiako Enplegu eta Gizarte Segurantzaren Ministerioa.

3

4

5

6

7

8

3.3 3.4 3.9

6.0 6.1 6.4

7.5

Iraupen luzeko langabezia tasak. Euskal Herria eta bere lurraldeak, 2012.

101.8

96.3

109.9

158.6 174.7

189.2

212.8

57.8 58.6

69.4

106.3

115.9 110.4 120.3

44.1 37.7 40.6 52.4

58.8

78.8

92.5

0

50

100

150

200

250

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Langabetuak eta langabezi sariak (mila). Hegoaldea, 2007/12.

LANGABETU ERREGISTRATUAK

LANGABEZI SARI KOPURUA

LANGABEZI SARIRIK GABEKOLANGABETU KOPURUA

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

47 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

6. ERANSKINAK

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

48 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

1. ERANSKINA: Lan egiteko adinean dagoen biztanleriaren adin

egitura. Euskal Herriko eskualdeak, 2012 urtea.

Oharrak: irudiko zenbakien legenda eranskinen amaieran.

12 14 16 18 20 22 24 26 28

Iruñerria

Plentzia-Mungia

Arbela

Ostibarre

Aralarko Iparraldea

Tuteraldea

Lea Artibai

Durangaldea

Arrati Nerbioi

Kantauri Arabarra

Garesaldea

Errioxa Arabarra

Bidasoa Beherea

Agoitzaldea

Sakana

Zangozerria

Gorbeia Inguruak

Bortziriak

Arabako Ibarrak

Trebiñoko Konderria

Egitura indizearen 20 zahartze prozesu handienak, 2007/12 epean

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

49 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

2. ERANSKINA: Langabezia erregistratuaren proportzioa (% 16-64

bizt.). Euskal Herriko eskualdeak, 2012 urtea.

Oharrak:

· Langabetu gisa erregistraturiko biztanleria proportzioa 16 eta 64 urte bitarteko biztanleriarekiko.

· Hegoaldeko datuak 2012 urte amaierakoak dira eta Iparraldekoak 2011 urte amaierakoak.

140 160 180 200 220 240 260 280

Arga-Aragoiko…

Arrati Nerbioi

Arabako Lautada

Lea Artibai

Garesaldea

Goierri

Arabako Mendialdea

Aralarko Iparraldea

Gorbeia Inguruak

Enkartazioak

Tafallaldea

Bidasoa Garaia

Tuteraldea

Durangaldea

Sakana

Estellerriko…

Arabako Ibarrak

Arbaila

Errioxa Arabarra

Trebiñoko Konderria

147.0

149.0

150.5

151.0

161.3

163.2

163.6

166.2

167.8

168.8

170.3

174.6

189.1

192.6

194.0

203.4

218.3

226.3

260.8

264.0

Langabeziaren 20 hazkunde handienak, 2007/12 epean

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

50 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

3. ERANSKINA: Gazteen langabezia erregistratuaren proportzioa

(% 16-24 bizt.). Euskal Herriko eskualdeak, 2012 urtea.

Oharrak: · Langabetu gisa erregistraturiko biztanleria proportzioa (<25 urte) 16 eta 24 urte bitarteko biztanleriarekiko. · Hegoaldeko datuak 2012 urte amaierakoak dira eta Iparraldekoak 2011 urte amaierakoak.

Gazteen langabeziaren 20 hazkunde handienak, 2007/12 epean

100 200 300 400 500 600 700

Arabako Lautada

Debabarrena

Kantauri Arabarra

Tuteraldea

Tafallaldea

Ultzamaldea

Bortziriak

Arrati Nerbioi

Tolosaldea

Estellerriko Mendebaldea

Goierri

Trebiñoko Konderria

Durangaldea

Errioxa Arabarra

Lea Artibai

Zangozerria

Auñamendi

Erronkari-Zaraitzu

Irunberrialdea

Aralarko Iparraldea

153.6 155.7

170.5 177.0 177.6 180.0 186.7 188.9 190.4 190.9 198.6 200.0 201.1

250.0 264.3

360.0 380.0

500.0 500.0

633.3

[LAN MERKATUAREN EGOERA. EUSKAL HERRIA, 2013 URTEA.] GAINDEGIA

51 Gaindegia, Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

GA

IN

DE

GI

A

Zbk Izena Euskaraz

1 Amikuze 11 Baigorri 21 Donostialdea 31 Gernika-Bermeo

41 Lapurdi Itsasegia

51 Ultzamaldea

2 Arabako Ibarrak

12 Baiona-Angelu-Biarritz

22 Durangaldea 32 Goierri 42 Lea Artibai 52 Urola-Kostaldea

3 Arabako Lautada

13 Basabürüa 23 Ebro Garaiko Erribera

33 Gorbeia Inguruak

43 Ostibarre 53 Zangozerria

4 Arabako Mendialdea

14 Baztanaldea 24 Enkartazioak 34 Irunberrialdea 44 Pettarra 54 Agoitzaldea

5 Aralarko Iparraldea

15 Bidasoa Beherea

25 Errioxa Arabarra

35 Iruñerria 45 Plentzia-Mungia

6 Arbaila 16 Bidasoa Garaia

26 Erronkari-Zaraitzu

36 Kantauri Arabarra

46 Sakana

7 Arbela 17 Bilbo Handia 27 Estellerriko Ekialdea

37 Lapurdi Beherea

47 Tafallaldea

8 Arga-Aragoiko Erribera

18 Bortziriak 28 Estellerriko Mendebaldea

38 Lapurdi Ekialdea

48 Tolosaldea

9 Arrati Nerbioi

19 Debabarrena 29 Garazi 39 Lapurdi Erdialdea

49 Trebiñoko Konderria

10 Auñamendi 20 Debagoiena 30 Garesaldea 40 Lapurdi Garaia

50 Tuteraldea