GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa auzoa 2 - 48110 Gatika

Telefonoa: 94 615 1250

kulturetxea@gatika.eus

www.gatika.net

Argibide gehiago:

www.gatika.net

* Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintza.

Emon izena Kultur Etxean irailaren 3tik 12ra arte.

Inscripción en el Kultur Etxea desde el 3 de hasta el 12 de septiembre.

IZEN EMOTEA

INSCRIPCION: La fecha de inscripción es desde el 3 de hasta el 12 de septiembre.

Se tienen que entregar en el Kultur Etxea la hoja de inscripción y el justificante del ingreso de la tarifa correspondiente. Las tarifas se

abonarán mediante transferencia bancaria al número de cuenta (IBAN ES48) 2095 0055 61 2055000103 de Kutxabank (no se

aceptarán en efectivo). En el apartado "Concepto" se indicarán el nombre y los apellidos y el curso. Se entregará en el Kultur Etxea el

justificante del ingreso. Los documentos también se pueden remitir por correo electrónico a la dirección kulturetxea@gatika.eus.

Izena emoteko epea irailaren 3tik 12ra da.

Kultur Etxera ekarri behar dira izen-emote orria eta ordainketaren egiaztagiria.

Ordainketa transferentziaz egingo da. Kontu-zenbakia: Kutxabank-eko (IBAN

ES48) 2095 0055 61 2055000103. “Azapalpena” izen-abizenak eta ikastaroa

ipiniko dira.

Dokumentuak posta elektronikoz bere bialdu leitekez.

Hasiera irailaren 17an!

Aurten ez da eskuz

ordainduko!

Ordainketa transferentziaz

egin beharko da.

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa auzoa 2 - 48110 Gatika

Telefonoa: 94 615 1250

kulturetxea@gatika.eus

www.gatika.net

Argibide gehiago:

www.gatika.net

* Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintza.

UMEENTZAKO IKASTAROAK

Ikastaroa: KICKBOXING Adina: 5 urtetik aurrera Eguna: Barikua Ordua: 17:00-18:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 30,50€ 44,20€

KickBoxing. Edad: a partir de 5 años. Viernes (17:00-18:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 30,50€.

Ikastaroa: Adina: 5-7 urte Eguna: Barikua Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 30,50€ 44,20€

Bailes modernos 1. Edad: 5-7 años. Viernes (18:00-19:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 30,50€.

Ikastaroa: Adina: 8 urtetik aurrera Eguna: Barikua Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 30,50€ 44,20€

Bailes modernos 2. Edad: a partir de 8 años. Viernes (19:00-20:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 30,50€.

Ikastaroa: Adina: Lehen Hezkuntzako ikasleak Eguna: Martitzena Ordua: 17:00-18:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 30,50€ 44,20€

Bailes modernos 3. Edad: alumnado de Primaria. Martes (17:00-18:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 30,50€.

El curso de pala infantil comenzará en 1 de octubre.

Tanto la inscripción como el pago se harán de la misma forma que

el resto de los cursos

DANTZA MODERNOAK 3

DANTZA MODERNOAK 2

DANTZA MODERNOAK 1

Umeentzako pala

urriaren 1ean hasiko da.

Izen-emotea eta ordainketa beste

ikastaroen moduan egin behar da.

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa auzoa 2 - 48110 Gatika

Telefonoa: 94 615 1250

kulturetxea@gatika.eus

www.gatika.net

Argibide gehiago:

www.gatika.net

* Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintza.

HELDUENTZAKO IKASTAROAK

Ikastaroa: YOGA Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta eguaztena Ordua: 16:30-18:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 82,40€ 123,50€

Jubilatuak 59,50€ 100,70€

Yoga. Lunes y miércoles (16:30-18:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 82,40€.

Ikastaroa: Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta eguaztena Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 42,70€ 70,20€

Jubilatuak 27,50€ 54,90€

Gimnasia de mantenimiento. Lunes y miércoles (18:00-19:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 42,70€.

Ikastaroa: PILATES Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta eguaztena Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 61,00€ 88,50€

Jubilatuak 45,80€ 73,20€

Pilates. Lunes y miércoles (19:00-20:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 36,60€.

Ikastaroa: ZUMBA Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta eguaztena Ordua: 20:00-21:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 61,00€ 88,50€

Jubilatuak 45,80€ 73,20€

Zumba. Lunes y miércoles (20:00-21:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 61,00€.

Ikastaroa: GIMNASIA HIPOPRESIBOA

Adina: Helduak Eguna: Martitzena eta eguena Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 42,70€ 70,20€

Jubilatuak 27,50€ 54,90€

Gimnasia hipopresiva. Martes y jueves (18:00-19:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 42,70€. En EUSKERA.

MANTENTZE GIMNASIA

Euskaraz

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa auzoa 2 - 48110 Gatika

Telefonoa: 94 615 1250

kulturetxea@gatika.eus

www.gatika.net

Argibide gehiago:

www.gatika.net

* Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintza.

HELDUENTZAKO IKASTAROAK

Ikastaroa: AEROBIC Adina: Helduak Eguna: Martitzena eta eguena Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 42,70€ 70,20€

Jubilatuak 27,50€ 54,90€

Aerobic. Martes y jueves (19:00-20:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 42,70€.

Ikastaroa: GAP Adina: Helduak Eguna: Martitzena eta eguena Ordua: 20:00-21:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 42,70€ 70,20€

Jubilatuak 27,50€ 54,90€

GAP. Martes y jueves (20:00-21:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 42,70€. En EUSKERA.

Ikastaroa: ESKULANAK Adina: Helduak Eguna: Martitzena Ordua: 16:00-19:00 Lekua: Udal-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Herrikoak

+ UBK Kanpokoak

Ohikoa 82,40€ 123,50€

Jubilatuak 59,50€ 100,70€

Manualidades. Martes (16:00-19:00), en el aula de manualidades municipal. Precio trimestre: 82,40€.

OHARRAK

Ikastaroak irailaren 17an hasiko dira eta bagilaren 15ean amaitu. Ikasturtea 3 hiruhilekoetan bananduta dago. Los cursos comienzan el 17 de septiembre y concluyen el 16 de junio. El curso está dividido en 3 trimestres.

Gitxienez, Gatikan erroldatutako 7 lagunek emon behar dabe izena. Lekuak mugatuta dauz. Debe apuntarse un mínimo de 7 personas empadronadas en Gatika, para que se forme un grupo. Las plazas son limitadas.

Lehentasuna Gatikakoak daukie. Las personas del pueblo tienen preferencia.

Galdutako klaseak hiruhilekoa edo ikastasturtea amaituten danean berreskuratuko direz. Las clases perdidas se recuperán al finalizar el trimestre o el curso.

Kanpokoek onartuten direzenean ordainduko dabe. Las personas no empadronadas en el municipio abonarán el coste una vez sean admitidas.

“Euskeraz” direzen ikastaroetan harremanetarako hizkuntza euskera izango dira. En los cursos donde se indica el idioma como “euskera” la comunicación desarrollará en esta lengua.

Euskaraz