Gerani (talea-cuttings) 18 19 - Gruppo Padana

Gerani Pelargonium 2

Piante da Balcone Hanging & Patio Plants 10

Coleus - Ipomea (talea-cuttings) 18

Impatiens - Sunpatiens 19

Begonia hybrida 20

Annuali Annuals 24

Orto Vegetables 26

Ciclamini Cyclamen 30

Viola & Biennali Viola & Biennals 36

Lavandula Lavinia 37

Dipladenia 38

Poinsettia 39

Fiori in... Tavola Flowers in… kitchen 25-40

NOVITÀ / NOVELTY 2021

Rosa intenso con occhio porpora, molto precoce

Intense pink with purple eye, very early

Kräftig rosa mit lila Auge, sehr früh

Rosa brillante con centro chiaro, sostituisce Shocking Pink

Bright pink with light center, replaces Shocking Pink

Leuchtend rosa mit heller Mitte, Ersetzt Shocking Pink

Bianco puro, vigoria media

Pure white, medium vigour

Leuchtend rein weiß, mittel-wüchsig

Rosso brillante, medio-vigorosa, sostituisce Victoria

Bright red, medium vigour, replaces Victoria

Kräftiges rot, mittel-wüchsig, ersetzt Victoria

2 |

RED 010251

ROSE W. EYE 010254BRIGHT PINK 010253

WHITE 010252

ZoNICE® STANDARD010191 ALICE 010166 ANTHONY 010109 BERGPALAIS 010163 BLUE WONDER 010169 CALAIS 010164 EMILIA 010190 LUDO 010186 MORNING SUN 010253 BRIGHT PINK 010256 BLUE 010255 CHERRY RED 010251 RED 010254 ROSE WITH EYE 010252 WHITE

ZoNICE® SPECIAL FLOWERS010173 FLOWER FAIRY® BERRY 010176 FLOWER FAIRY® RED SPLASH 010175 FLOWER FAIRY® VELVET 010172 FLOWER FAIRY® VIOLET 010174 FLOWER FAIRY® WHITE SPLASH 010177 FLOWER FAIRY® PINK010178 MOSAIC® PINK 010179 MOSAIC® RED

ZoNICE® DARK LEAF010196 ABELINA 010215 CLARA 010217 GRETA 010194 JULIA 010195 ROSITA 010193 SPANISH WINE BURGUNDY 010218 SPANISH WINE ROSE'

ZoNICE® COMPACT010128 DAZZLING PINK 010127 ICEBERG 010189 SALMON QUEEN 010162 SCHOCKING VIOLET 010126 STEFANIE 010181 VICTOR IMPR.

Blu violetto, sostituisce Violet Star

Blue violet, replaces Violet Star

Lila-blau, ersetzt Violet Star

Rosso porpora intenso, alternativa a Melocherry e Marena

Intense cherry red, alternative to Melocherry and Marena

Kräftiges Purpurrot. Alternative zu Melocherry e Marena

NOVITÀ / NOVELTY 2021 3 |

P. 39-41pelargoniumZONALE

BLUE 010256CHERRY RED 010255

ZoNICE® ANGELEYES®

010213 PINK 010210 BICOLOR IMP 010203 BURGUNDY 010209 ORANGE 010201 RANDY

ZoNICE® CHOCOLATE®

010221 FIRE 010224 CHERRY 010223 PINK

Rosa con occhio grande, più brillante ed occhio più grande di FF Rose

Pink with eye, brighter colour and bigger central eye than FF Rose

Rosa mit großem Auge, mit hellerer Farbe und größerem Auge als FF Rose

Rosso scarlatto-arancio, contrasto fiore-foglia molto bello ed attraente

Orange-scarlet red, beautiful and attractive flowers-leaf contrast

Scharlachrot orange, schöner und attraktiver Kontrast Blume-Blatt

4 |

P. 44-45 pelargoniumZONALE

FLOWER FAIRY PINK 010177

CHOCOLATE FIRE 010221

EVELYN010356 AMY 010311 MEXIKANERIN 010310 BLANCHE ROCHE 010358 POLLY 010352 KATE 010353 ROCKY 010304 KATRINE 010349 RUBY 010346 LILAC 010342 VICKY 010360 MEXICA AMY 010350 WHITE PEARL 010354 MEXICA RUBY 010361 VINTAGE ROSE

Rosa intenso con bordo, compatta e uniforme, si copre di moltissimi fiori Intense pink with white edges, compact and uniform, covered with numerous flowers

Kräftig rosa mit weißem Rand, kompakt, gleichmäßig, bedeckt sich mit einer grossen Anzahl an Blüten

Rosa perlato, fiore doppio, nuova selezione di Edera che non necessita di tutori

Pearl pink rose, new selection of peltatum which does not need supports

Perlrosa, gefüllt, groß. Neues Sortiment von Peltatum. Keine Pflanzenkörbchen notwendig


P. 39-41pelargoniumCRISPUM - PELTATUM

Evelyn

ANGELEYES PINK 010213

VINTAGE ROSE 010361

P. 47

P. 52-53

ANGELEYES

Portamento prostrato ricadente, Crescita vigorosa

Trailing habit, vigorous growth

Hängendes Habitus, stark wüchsig

Portamento globoso, Crescita medio-vigorosaRound habit, medium vigour

Kugelförmiges Habitus, mittelstark wüchsig

Portamento eretto, crescita vigorosa

Upright habit, vigorous growth

Aufrechtes Habitus, stark wüchsig

6 |

SANSONE PATIO®

SANSONE SMART®

SANSONE®

Crescita più globosa e compatta di Sansone. Ottimo accestimento e numerose foglie piccole Fioritura precoce, fiori semplici o semi doppi con colori molto accesi

More round and compact growth than Sansone. Excellent branching and numerous small leaves Early flowering, simple or semi double flowers with bright colours

Kompaktere und kugelförmigere Wüchsigkeit als SansoneSehr gute Pflanzenform mit vielen kleinen Blättern. Frühblühend, einfache oder halbgefüllte Blüten mit sehr leuchtenden Farben


P. 48-51

WHITE SPLASH 010279 VIOLET 010280 SCARLET 010276

DARK RED 010275HOT PINK 010278WHITE 010297

SALMON 010291

ai160275178846_Sansone.pdf 1 15/10/20 10:49

pelargoniumINTERSPECIFIC SMART

Forma perfettamente simmetrica del fiore con centro bianco Prodotto di qualità superiore per mercato di fascia alta

Unique perfectly symmetric form of flower with white center, superior quality product for upper-market level

Perfekt symetrischen Blüten und weisser Mitte Sie bieten dem High-End-Markt ein hochwertiges Produkt

8 |

ROSE 010712MERLOT 010710

CHERRY 010711

BERMUDA

Non richiedono periodo di freddo per fiorire, straordinaria resistenza al caldo, crescita rapida

No cold period requirement for flowering, extraordinary heat resistance, fast growth

Zum Blühen benötigen sie keine Kaltphase. Sehr hitzeresistent Wachsen sehr rasch


PINK W. EYE 010723 VIOLET 010724 WHITE 19 010725

DARK RED 010722RED 010721BICOLOR 010720

pelargoniumGRANDIFLORUM CANDY FLOWERS

10 |

WHITE 030917RED 030909

PURPLE ICE IMP 030927

TOP-TUNIA®

030909 RED 20030910 YELLOW 030911 DEEP RASPBERRY030912 PINK 030914 BURGUNDY VEIN030915 WHITE-MERLOT 030916 BRIGHT RED030917 WHITE 20 030918 SALMON 030919 PURPLE 030920 BLUE 030923 HOT PINK 030927 PURPLE ICE IMP 030928 LILAC VEIN 030929 DARK VELVET

TOP-TUNIA® STYLE030922 PURPLE PICOTEE 030925 CORAL MORN030941 BLUE SWING030945 RED PICOTEE030946 BLUE PICOTEE030947 CREAM PICOTEE030955 NIGHTSKY 030956 ALPETUNIA GLACIER SKY 030957 BABYDOLL

PETUNIA SPECIAL030960 CHERRY POP 030961 ROSE STAR 030962 PURPLE STAR 030963 YELLOW RED STAR


P. 62-64petuniaHYBRIDA

CREAM PICOTEE 030947

ROSE STAR 030961

BLUE PICOTEE 030946RED PICOTEE 030945

Colore giallo intenso al centro che sfuma verso l’esterno, fioritura abbondante e prolungata fino all’autunno

Intense Yellow with darker center, numerous long-lasting flowering

Farbe: Kräftiges gelb in der Mitte, welches nach außen verblaßt. Reichliche und durchgehende Blüte bis zum Herbst

Nuovo viola con spiccata precocità, portamento ricadente

New violet with marked earliness, trailing habit

Neues violett, sehr früh und mit hängendem Habitus

Colore blu intenso, fioritura ricca e prolungata, molto ricadente

Intense blue colour, long-lasting and rich flowering, marked trailing habit

Farbe: kräftiges blau. Reichliche und durchgehende Blüte. Starkwüchsig hängend

12 |

LIGHT YELLOW 030271

VIOLET 030272

OCEAN BLUE 030273

colors your city

P. 66-68

Precoce, molto rifiorente, Sostituisce Aurelia Gold e Early Gold

Early, re-flowering, replaces Aurelia Gold and Early Gold

Früh (ähnlich zu A. Gold), sehr blühfreudig. Ersetzt Aurelia Gold und Early Gold

Fiore grande, compatta, buona tolleranza alle alte temperature rispetto ad altre varietà (selezionata in Israele)Large flowers, compact, good heat tolerance compared with other Bacopa (selected in Israel)

Sehr grosse Blüten, kompakt. Gute Toleranz gegenüber hohen Temperaturen im Vergleich zu anderen Bacopas (in Israel selektiert)


ASTERISCUS • BACOPA • BIDENS

ASTERION 031005

BLUE 031132

BIG YELLOW 031205

PINK 031131

RED 031213

WHITE 031130

WHITE 031212

P. 79-81

ASTERISCUS

BIDENS

BACOPA (SCOPIA GULLIVER) SWIFT

Nuovo brand Gruppo Padana. Sostituisce Bandana Pink

New Gruppo Padana selection, replaces Bandana Pink

Selektion von Gruppo Padana. Ersetzt Bandana Pink

Più accestita di Euphoric, forma una palla di fiori bianchi

Better branching than Euphoric, a perfect globe of white flowers

Kompakter als Euphoric, formt einen Ball von weißen Blüten

14 |

CALIBRACHOALANTANA • EUFORBIA

ORANGE BOUQUET 033145PINK BOUQUET 033144

LANTASTIC PINK EUFORIA

EUPHORBIALANTANA

CALIBRACHOA

P. 70

NEW COMPACT 2021

Genetica Gruppo Padana, fiore giallo intenso di grandi dimensioni

Gruppo Padana Genetics, large flowers with intense gold-yellow colour

Breeding Gruppo Padana. Kräftiges gelb mit großen Blüten

Sostituisce Stream Silver, bianco più puro e resistente

Replace Stream Silver,purer and more resistant white

Ersetzen Silver Stream, reineres und widerstandsfähigeres Weiß

Crescita compatta e globosa, sostituisce Dwarf Yellow

Round and compact habit, replaces Dwarf Yellow

Kompakt und kugelförmig. Ersetzt Dwarf Yellow


P. 75-81

LOBULARIA

PORTULACA

SANVITALIA

GOLDEN YELLOW 030809

STREAM WHITE 033604

COMPACT YELLOW 032305

PORTULACA • LOBULARIA • SANVITALIA

16 |

SCAEVOLATHUNBERGIA • VERBENA

DEEP VIOLET-BLUE 031753

WHITE 19 031752

BICOLOR CHERRY RED 030149 BICOLOR INDIGO 030151

WHITE W. EYE 036304

P. 79

P. 81

P. 76VERBENA

SCAEVOLA THUNBERGIA

Rosso corallo, ottimo contrasto dei fiori con foglia verde scuro

Bright coral-red, excellent bright flowers - dark leaf contrast

Ausgezeichneter Kontrast zwischen Blüten und dunkelgrünen Blättern Eine außergewöhnliche Sorte, seit vielen Jahren im klassischen Fuchsiensortiment

Miglior ramificazione, internodi più corti, 10-15 giorni più precoce

Better branching and shorter internodes, 10 to 15 days earlier

Besser verzweigt, kürzere Internodien. 10-15 Tagen früher


P. 99-101

FUCHSIA • LOBELIA

KORALLE 035058

LOBELIA

DARK BLUE IMP 035105WHITE IMP 035106

FUCHSIA

Fogliame molto decorativo, resistente alle alte temperature, selezionate per fioritura molto ritardata

Beautiful decorative leaves, heat resistant, very-late flowering selection

Sehr dekoratives dunkles Laub, toleriert hohe Temperaturen. Sehr späte Blüte selektiert, um eine dekorative Wirkung im Garten zu gewährleisten

Fogliame decorativo, perfetta per combinazioni e giochi di colore

Decorative foliage, perfect for combinations and color games

Dekoratives Laub, perfekt für Kombinationen und Farbspiele

18 |

P. 39-41 COLEUSIPOMEA

PINEAPPLE SPLASH 030701 SPITFIRE 030702

COLEUS (SOLENOSTEMUM)

IPOMEA SUNPUMA

TORCHLIGHT 030703

BLACK TONE 034201 LIME 034202

Fiore grande di colore rosa acceso con centro lucente, ramificazione ottima

Large, intense pink coloured flowers with neon center, excellent branching

Große hellrosa Blüte mit glänzender Mitte. Sehr attraktive Farbe am Verkaufspunkt


P. 117-125

IMPATIENS

IMPATIENSNUOVA GUINEAPARADISE

ORONA RED IMP 030465

PARADISE CHICO 030486

PARADISE ANTILLA 030484

PARADISE TORITO 030487PARADISE CARMONA 030485

ROSE GLOW 030566

BEGONIA TUBERHYBRIDANONSTOP

004101 MIX 004110 ORANGE 004111 RED 004112 DEEP ROSE 004113 YELLOW 004114 WHITE 004116 APPLEBLOSSOM 004117 DEEP SALMON004118 FIRE004119 PINK004120 ROSE PETTICOAT004121 SUNSET004122 YELLOW RED BACK010252 WHITE

20 |

P. 39-41 BEGONIATUBERHYBRIDA

DEEP SALMON 004117

ROSE PETTICOAT 004120

FIRE 004118

SUNSET 004121

PINK 004119

YELLOW RED BACK 004122

BEGONIA TUBERHYBRIDANONSTOP MOCCA

004125 YELLOW 004126 RED 004127 PINK SHADES004128 BRIGHT ORANGE004129 CHERRY004130 DEEP ORANGE004142 SCARLET 004143 DEEP RED004144 WHITE


P. 39-41

ORANGE 004128

SCARLET 004142

CHERRY 004129

DEEP RED 004143

DEEP ORANGE 004130

WHITE 004144

22 |

RED 004133

LIGHT PINK 004285

RED 004284

ORANGE 004132

BEGONIABEGONIA TUBERHYBRIDA

BEGONIA HYBRIDA

Fiore grande, molto ramificata, più voluminosa di Vittoria Plus

Large flowers, very well branched, rounder and more vigorous than Vittoria Plus

Die weiße Farbe steht jetzt auch in der Serie Begonien BIG zur Verfügung

Frutto Multicolor dalla forma caratteristicaMulticoloured fruits with characteristic shape

Mehrfarbige Früchte mit charakteristischer Form

Ottima durata in punto vendita e presentazione accattivante grazie alla brillantezza dei colori Excellent shelf life and captivating product thanks

to its bright and attractive colours

Dank dem Farbenglanz hat sie eine lange Haltbarkeit in den Verkaufsstellen


P. 39-41BEGONIA HYBRIDACAPSICUM

BIG WHITE GREEN LEAF 004264

HARLEQUIN 002515

CAPSICUM ANNUUMHARLEQUINACAPULCO

BEGONIA HYBRIDA

ORANGE 002520YELLOW 002519RED 002517MULTICOLOR 002516

PURPLE 002518

P. 162

Foglia dentellata dal colore rosso scuro con margine viola-nero che la rende unicaNotched, unique colours with dark violet hues

and black edged leaves

Dunkelrotes gekerbtes Laub mit einzigartigem schwarzviolettem Rand

Colore blue unico nelle vinca, contrasto di colore è più intenso con le alte temperature

Unique blue coloured Vinca, colour contrast more intense with high temperatures

Einzigartige blaue Farbe. Farbkontrast bei hohen Temperaturen intensiver

Impatiens tipo Raffael resistente alla PeronosporaRaffael type Impatiens resistant to downy mildew

Typologie wie die Serie Raffael aber mit Resistenz gegen falschen Mehltau

24 |

BLACK 000906

COLEUS blumeiBYE BYE

IMPATIENTWalleriana BEACON

VINCATATTOO

BLUEBERRY 002374

ROSE 001353

ANNUALIANNUALS

COLEUS • IMPATIENSVINCA

NOVITÀ / NOVELTY 2021 25 | *si raccomanda l’utilizzo di fiori di produzione biologica e provenienza certificata*we recommend the use of flowers of biological production and certified origin

FIORI IN TAVOLAFLOWERS IN KITCHEN

PRIMAVERA - ESTATESUMMER - SPRING

SPECIE VARIETÀ NOTE

ANTIRRHINUM (BOCCA DI LEONE) ELETTRA

DAHLIA FIONA MIX COME DECORAZIONE NEI PIATTI / decorative

DIANTHUS CENTURY MIX

IMPATIENS NUOVA GUINEA FORMIDABLE MIX

LAVANDA officinalis VERA

LAVANDA angustifolia HIDCOTE BLUE

SUNPATIENS COME DECORAZIONE NEI PIATTI / decorative

ROSA Grandi Fiori

TAGETE PATULA ADVENTURE

Pianta produttiva e regolare nella produzione, resistente al TMV

Productive and regular plant, resistant to TMV

Produktive Pflanze mit regelmäßiger Produktion. Resistent zu TMV

Polpa spessa e molto dolce, precoce in produzioneThick and very sweet pulp, very early production

Dickes und sehr süßes Fruchtfleisch, früh in der Produktion

Precoce e robusta, poco sensibile al marciume apicaleEarly and sturdy plants, good tolerance to apical rot

Frühe Sorte, robust mit starkem Wurzelsystem; nicht sehr sensibel gegen apikale Fäule

Sostituisce il Peperone Linares. Pianta produttiva, medio-precoce, più regolare in produzione

Replacement of Linares pepper Medium-early productive plant, more regular in production

Es ersetzt den Linares Pfeffer. Mittelfrühe Produktion-sanlage, regelmäßiger in der Produktion

26 |

BELLKARO F1 028159 OREGON F1 021860

TEQUILA F1 001858TOSCA 021801

P. 191-204 ORTOVEGETABLES

Pianta molto compatta, colore arancione-rosso vivo durante la maturazione

Very compact habit, bright orange-red ripe fruits

Sehr kompakte Pflanze. Früchte orange-rot wenn reif

Tipologia «cayenna» a mazzetti; colore rosso brillante a maturazione

Bunches of Cayenna-type fruits, bright red when ripe

«Cayenna»-Typ. Früchte rot wenn reif

Extra-piccante a ciclo tardivo, attualmente il più piccante al mondo

Late cycle, extra-hot pepper, currently the World hottest pepper

Sehr scharfe Paprika mit spätem Zyklus (man schätzt es ist die schärfste Sorte der Welt)

Versione gialla dello Scotch Bonnet, piccante e fruttatoYellow Scotch Bonnet, fruity and spicy

Yellow Scotch Bonnet, fruchtig und würzig


P. 205-207

FUOCO DELLA PRATERIA 021885CAYAMBE 021884

SKORPION YELLOW 021883JAMAICAN SCOTCH BONNET 021882

PEPERONCINI PICCANTIHOT PEPPER

Molto produttivo, ricco di licopene, ottima tenuta in post-raccoltaVery productive, rich in Lycopene,

excellent post-harvest resistance and shelf life

Sehr produktiv Reich an Lycopen, sehr guter Haltbarkeit nach der Ernte

Perfetto equilibrio fra acidità e dolcezza, elevata vigoria, ciclo precocissimo

Perfect balance of acidity and sweetness, good vigour, very-early cycle

Die beste Ausgewogenheit zwischen Säure und Süßigkeit Sehr starkwüchsige Pflanze,

mit sehr frühem Zyklus

Sapore equilibrato e brix elevato, elevata vigoria, ciclo precocissimo

Balanced taste and high Brix, good vigour, very-early cycle

Ausgewogener Geschmack, hohe Brixklasse. Sehr starkwüchsige Pflanze, mit sehr frühem Zyklus

28 |

POMODORO TIPO CENCARA 025212

DATTERINO ZEBRA 025214

POMODORO CILIEGINO GIALLO 025213

ORTO INNESTATOGRAFTED VEGETABLES

Sostituisce Ferline. Sapore, precocità, resistenza alla peronospora, Fusarium, Verticillium,

Cladosporiosi, ToMVReplaces Ferline. Excellent taste and earliness, resistant to downy mildew, Fusarium wilt, Verticillium and ToMV

Ersetzt die Sorte Ferline Ideale Sorte für den Hobbygärtner: Geschmack,

Frühzeitigkeit, Resistenz gegen Spätfäule Hoch gegen: Fusarium, Verticillium, Cladosporiosi,

ToMV

Frutti maturi non spaccano e non cadono dalla pianta, ramificata e produttiva (oltre 300 frutti)

Sostituisce Siderno

Resistant to cracking and fruit drop, well branched and productive (over 300 fruits), replaces Siderno

Reife Früchte spalten sich nicht und fallen nicht von der Pflanze. Sehr verzweigt und produktiv (über 300

Früchte) Ersetzt Siderno

Ideale per vaso, molto produttivo, sostituisce Mohawk

Ideal for pots, very productive, replaces Mohawk

Sehr kompakt, ideal für Töpfe, sehr produktiv Ersetzt Mohawk


P. 226-227

PREVIA F1 021957

CROKINI 021970

PEPERONE MIDINOR 021870

POMODORO • TomatoORTO DA BALCONE • Patio vegetables

Varietà esclusiva Gruppo Padana. Una moltitudine di fiori frangiati. Portamento e precocità tra il Carino e il CompactExclusivity Gruppo Padana Lots of fringed flowers. Flowering window and habit between Carino and Compact

Exklusive Sorte Gruppo Padana. Eine Vielzahl von gefransten Blumen. Habitus und Frühzeitigkeit zwischen Carino und Compact

009550

30 |

CICLAMINICYCLAMEN

ESCLUSIVA

FRIZZJOY

Varietà esclusiva Gruppo Padana Selezione precoce

dai fiori molto profumati

Exclusivity Gruppo Padana Early selection with very scented

flowers

Exklusive Sorte Gruppo Padana Frühblühende Sorte mit

Duftblumen

Selezione di varietà profumate. Fioritura abbondante

e portamento simile a Verano e Carino

Selections of scented varieties. Abundant flowering and habit

comparable to Verano and Carino

Auswahl duftender Sorten Reichliche Blüte und Habitus

ähnlich wie Verano und Carino


WHITE W. EYE 009501

ELIXIR MIX 009530

FUJI WINE RED 009505

NEON FLAMED 009502

LIGHT SALMON PINK 009504SALMON FLAMED 009503

PROFUMATI / SCENTEDMINI

ELIXIR

S.S. ODORA

Particolare forma del fiore con petali rivolti verso il basso Non ideale per climi caldi

Reverse flower shape with petals hanging downward

Unsuitable for hot climates

Einzigartige Blütenform mit nach unten gerichteten Blütenblättern Nicht ideal für heiße Klimazonen

Colorazione del fiore unica Portamento uniforme, comparabile al VeranoUnique flower pattern.

Uniform habit, compatible with Verano

Einzigartige Blütenfärbung Gleichmäßig Habitus, vergleichbar

mit Verano

Forma unica del fiore con petali rivolti verso il basso

Ideale per fioriture autunnali Eccellente tenuta e durata

Unique flower shape with downward facing petals. Ideal for autumn

flowering Excellent shlf life

Einzigartige Blütenform mit nach unten gerichteten Blütenblättern

Ideal für Herbstblüte Ausgezeichnete Haltbarkeit

32 |

SALMON 009521

PETTICOAT MIX 009540

WINE RED 009522

WINE RED 009342RED 009341

CICLAMINICYCLAMEN

S.S. PETTICOAT

S.S. DJIX

S.S. CRAYON

Nuovo colore fiammato della S.S. CarinoNew flamed colour fo the S.S. Carino

Neue Flammenfarbe der S.S. Carino

Mini FANTASIA con petalo dal bordo bianco pronunciato

Mini FATASIA with important white edged petal

Mini fantasia mit Blütenblatt mit einem ausgeprägten weißen Rand

Fioritura generosa e più precoceAbundant and earlier flowering

Großzügige und frühere Blüte


P.58-63

VIOLET FLAME 009273

ARTIC ROUGE 009185

ROUGE VIF IMP 009301

MINI

S.S. CARINO

Nuovo nome per la varietà Premium

Nuovo miscuglio con tre colori addizionali

New name for the Premium variety New mix with 3 additional colours

Neuer Name für die Premium-Sorte

Neue Mischung mit drei zusätzlichen Farben

34 |

FUJI RED IMP 009443 FUJI NEON PINK IMP 009444

MIDI + MIX (ex Premium) 009044

CICLAMINICYCLAMEN

MIDI +

S.S. ALLURE

Varietà dai fiori grandi ibridata per la tolleranza al caldo Fioritura precoce e veloceHeat tolerant large flower variety Fast and early flowering

Sorten mit großen Blüten auf Hitzetoleranz ausgewählt Frühe und schnelle Blüte


CREAM WHITE 009622 RED 009621

S.S. LEOPARDO F1

DARK VIOLET 009626

LIGHT NEON PINK 009623

VIOLET FLAMED 009625DARK SALMON PINK 009624

MAXI

Miglioramento della Fiesta GitanaImprovement of Fiesta Gitana

Verbesserung des Fiesta Gitana

Miscuglio migliorato con due colori aggiuntiviImproved mixture with two additional colours

Verbesserte Mischung mit zwei zusätzlichen Farben

36 |

YELLOW BLUE0006052

PINK BEACON0006053

YELLOW 004801 ORANGE 004802

CALENDULA BON BON

CATS MIX IMP

P. 82-83

Fiori bianchi doppi, rifiorente fino all’autunno Fragole aromatiche dal colore rosso brillante

Double white flowers blooming until autumn Aromatic bright red strawberries

Gefüllte weiße Blüten, die bis zum Herbst weiter blühen Leuchtend rote aromatische Erdbeeren

Fioritura più precoce, in linea con Lavinia PurpleEarly flowering as Lavinia Purple

Frühere Blütezeit wie Lavinia Purple

Steli più robusti Stronger stems

Stärkere Stiele


SUMMER BREEZE SNOW 007146

FRAGOLA / STRAWBERRY

P. 168-169

P. 162-163

LAVANDULASTOECHAS

BLUE IMP 850801

PURPLE IMP 850822

LAVINIA

LAVINIACOMPACT

Fiori grandi dal colore bianco puroPure White large flowersGroße reinweiße Blüten

Fiori rossi vellutati, grandi fino a 8,5 cmLarge Velvet Red flowers, till 8.5 cm

Samtig rote Blüten, bis zu 8,5 cm groß

38 |

BIG WHITE 995014

CARMINE 995073

CARMINE XXL

BIG WHITE (NEW CLASSIC)

Brattee molto grandi di colore rosso luminoso

Crescita a V medio-vigorosa

Very large bracts, bright red Medium-vigorous V-shape

Große Brakteen, leuchtend rote Blüten

Mittelkräftige Pflanze mit V-förmigem Wuchs


TOP MITO

POINSETTIA

7,5

AUTUNNO INVERNOAUTUMN - WINTER

SPECIE VARIETÀ

PRIMULA

PRIMABELLA

UNISTAR

DELIA

VIOLARADIANCE

SUPERBA MINI

CALENDULA BON BON

DIANTHUSSUBLIME

CARAVEL

40 | *si raccomanda l’utilizzo di fiori di produzione biologica e provenienza certificata

*we recommend the use of flowers of biological production and certified origin

FIORI IN TAVOLAFLOWERS IN KITCHEN

Documents

Gerani (talea-cuttings) 18 19 - Gruppo Padana