View
248
Download
22
Embed Size (px)
DESCRIPTION
y premios FADEA 2015 Arquitectura Construída
Citation preview
PREMIO NACIONAL
ARQUITECTURA CONSTRUIDA
2015
PREMIO NACIONAL
ARQUITECTURA CONSTRUIDA
2015
PREMIO NACIONAL
ARQUITECTURA CONSTRUIDA
2015
PREMIO NACIONAL
ARQUITECTURA CONSTRUIDA
2015
76
I Preliminares
Autoridades FADEA y Entidades Miembros
Mensaje de la Arquitecta Marta Ruarte
Consideraciones de las entidades miembros de FADEA
II Actividades Institucionales
Estatutarias
Reglamentarias ante los organismos de control
Patrimonio de la FADEA
Vinculación con organismos públicos
Vinculación con entidades profesionales de argentina
Vinculación con entidades profesionales del exterior
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
Difusión en la página web
Congresos y Seminarios
Concursos de Proyectos
IV Premios FADEA 2015 obra construida
Auspiciantes
ÍNDICE
9
11
12
15
61
63
64
64
65
69
73
81
83
84
92
94
197
76
I Preliminares
Autoridades FADEA y Entidades Miembros
Mensaje de la Arquitecta Marta Ruarte
Consideraciones de las entidades miembros de FADEA
II Actividades Institucionales
Estatutarias
Reglamentarias ante los organismos de control
Patrimonio de la FADEA
Vinculación con organismos públicos
Vinculación con entidades profesionales de argentina
Vinculación con entidades profesionales del exterior
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
Difusión en la página web
Congresos y Seminarios
Concursos de Proyectos
IV Premios FADEA 2015 obra construida
Auspiciantes
ÍNDICE
9
11
12
15
61
63
64
64
65
69
73
81
83
84
92
94
197
Preliminares
I
Preliminares
I
1110
AUTORIDADES FADEA 2014-2016
PresidenteArqta. RUARTE, Marta, Santa FeVicepresidenteArq. ACUÑA, Ernesto, Catamarca, NOASecretario Gral.Arq. ALBORNOZ, Luis María, SCA, CABATesoreroArq. VILLAR, Jorge, Neuquén, SURVocal - Sec. PermanenteArq. CANTERO, Marcelo, Formosa, NEAVocal - Sec. ConcursosArqta. MARTÍNEZ, Adela, CAPBAVocal - Sec. GremialArq. FUENTES, Nicolás, La Rioja, NUEVO CUYOVocal - Sec. Formación ContínuaArq. RICCI, Daniel, CÓRDOBA
INTEGRANTES DEL CONCEJO HONORARIO VITALICIO
Arq. MONTARULLI, Gerardo
Presidente del CHV, período 2014-2016
Arq. PERALTA, Edgardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. DEL FRANCO, Carlos (Ex presidente de FADEA)
Arq. ROSSI, Luis María (Ex presidente de FADEA)
Arq. CUNHA FERRE, Eduardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. CRIVOS, Eduardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. RICCI, Daniel (Ex presidente de FADEA)
Arq. MONTI, Jorge (Ex presidente de FADEA)
Arq. ROIZEN, Carlos (por su trayectoria en CIAM, FASA y FADEA)
Arq. ALBANESI, Adolfo (por su trayectoria en FASA y FADEA)
Arq. CANOSA, Adolfo (por su trayectoria en FASA y FADEA)
1110
AUTORIDADES FADEA 2014-2016
PresidenteArqta. RUARTE, Marta, Santa FeVicepresidenteArq. ACUÑA, Ernesto, Catamarca, NOASecretario Gral.Arq. ALBORNOZ, Luis María, SCA, CABATesoreroArq. VILLAR, Jorge, Neuquén, SURVocal - Sec. PermanenteArq. CANTERO, Marcelo, Formosa, NEAVocal - Sec. ConcursosArqta. MARTÍNEZ, Adela, CAPBAVocal - Sec. GremialArq. FUENTES, Nicolás, La Rioja, NUEVO CUYOVocal - Sec. Formación ContínuaArq. RICCI, Daniel, CÓRDOBA
INTEGRANTES DEL CONCEJO HONORARIO VITALICIO
Arq. MONTARULLI, Gerardo
Presidente del CHV, período 2014-2016
Arq. PERALTA, Edgardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. DEL FRANCO, Carlos (Ex presidente de FADEA)
Arq. ROSSI, Luis María (Ex presidente de FADEA)
Arq. CUNHA FERRE, Eduardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. CRIVOS, Eduardo (Ex presidente de FADEA)
Arq. RICCI, Daniel (Ex presidente de FADEA)
Arq. MONTI, Jorge (Ex presidente de FADEA)
Arq. ROIZEN, Carlos (por su trayectoria en CIAM, FASA y FADEA)
Arq. ALBANESI, Adolfo (por su trayectoria en FASA y FADEA)
Arq. CANOSA, Adolfo (por su trayectoria en FASA y FADEA)
Arq. Marta Elena Ruarte
Presidente de la Federación Argentina
de Entidades de Arquitectos
FADEA
13
a Federación Argentina de Entida-
des de Arquitectos (Fadea) está
constituída por todas las agrupaciones de
arquitectos de la Argentina que se han afi-
liado o quieran afiliarse para:
• promover, organizar, coordinar, co-
laborar y realizar acciones conjuntas
que defiendan los intereses y el ejer-
cicio profesional de los arquitectos;
• y establecer las relaciones con el Es-
tado y con la Sociedad en su conjun-
to.
Esta Federación, lleva un proceso de des-
arrollo y consolidación que la ubica en
una de las mas avanzadas de Latinoamé-
rica.
El poseer un espacio estable de debate,
reflexión, intercambio y relación entre las
Entidades —sumado a que la mayoría de
las organizaciones son constituidas por
leyes provinciales de orden público y ju-
risdicciones territoriales locales—, la trans-
forma en una herramienta valiosísima pa-
ra la defensa de la disciplina de los arqui-
tectos, de su ejercicio profesional y de la
inserción y desarrollo en los territorios lo-
cales, nacionales e internacionales.
Sabemos que construir una Institución
fuerte no es fácil. Se construye a largo
plazo, con compromiso, trabajo y accio-
nes colectivas de todos los dirigentes y
arquitectos que componen la Federación.
Desde el comienzo de su gestión, la ac-
tual Comisión Directiva, se fijó objetivos
y acciones de gestión bajo las dos si-
guientes consignas:
«Consolidación de la Disciplina»—
que tiene que ver con nuestra forma-
ción, con nuestro ejercicio profesio-
nal, con las herramientas que posee-
mos para construir el hábitat donde
viven los seres humanos y con el tra-
bajo de los arquitectos—.
«Fortalecimiento de la Unión de los
Arquitectos y el compromiso social
con la gente y el medio ambiente»
—generando y fortaleciendo redes te-
rritoriales de los arquitectos entre sí y
del medio con el cual se relacionan—.
Temas como: incumbencias, formación
profesional, defensa del ejercicio profe-
sional, gestión en el territorio, concursos,
aspectos legales, herramientas comuni-
cacionales, difusión se las actividades que
se realizan y cajas de previsión social, es-
tuvieron siempre presentes en las reunio-
nes y acciones que realizamos en las dis-
tintas ciudades del país.
Hoy las organizaciones de arquitectos lle-
van en su seno, el desarrollo de una dis-
ciplina trascendente como hecho cul-
tural y contextual en un espacio/tiempo
concreto y la responsabilidad social de
generar un hábitat digno para todas las
personas y seres vivos del planeta.
Por eso consideramos que la arquitectura
y el urbanismo tienen una clara función
social y los arquitectos debemos asumir
esa responsabilidad. Sabiendo que somos
importantes para la gente y generando
los mecanismos necesarios para que to-
dos los sectores puedan tener acceso a
servicios profesionales y el derecho a la
ciudad.
Desde Fadea seguimos trabajando para
revalorizar la actividad de los arquitectos,
su perfil social y compromiso con la co-
munidad como actores fundamentales
en la planificación y construcción de los
territorios, las ciudades y los espacios ar-
quitectónicos y urbanos.
Como constructores de los espacios
donde vive la gente, es necesario repen-
sar los principios fundamentales que pue-
den orientar la política y la práctica pro-
fesional para las futuras intervenciones
en un mundo cambiante.
Nuestra profesión será importante en la
medida que seamos necesarios para la
sociedad.
La fortaleza de la Federación crecerá en
la medida que los Colegios Profesionales
y Asociaciones de Arquitectos en sus te-
rritorios provinciales y locales sean los re-
ferentes de los arquitectos para la socie-
dad en la construcción del hábitat.
El reconocimiento de los arquitectos co-
mo profesionales que se encargan de
proyectar, diseñar, construir y mantener
edificios, ciudades y estructuras de diver-
sos tipos donde su arte, se basa en refle-
xionar sobre conceptos de hábitat y sobre
necesidades sociales, velando por el ade-
cuado desarrollo de su construcción.
Esto hace que la profesión del arquitecto
sea una de las más complejas de ejercer,
ya que requiere una firme vocación téc-
nica-artística y un sano juicio práctico.
Estos conceptos deben ser ejercidos a la
vez y en todo momento, dada la relevan-
cia de las decisiones que ha de tomar y a
las implicaciones económicas, técnicas y
de seguridad que conllevan las mismas.
Esta profesión, es la profesión de los sue-
ños, de la esperanza y del construir ilusio-
nes. Somos acompañantes y facilitadores
y ayudamos a que, cuando la arquitectura
se materializa, este mundo sea mejor.
La arquitectura sobrevive a todo y a todos.
No hay ciudad sin arquitectura y sin patri-
monio arquitectónico.
Por todo esto la Federación impulsó los
Premios Provinciales y luego los Premios
Nacionales Fadea de «Arquitectura cons-
truida» por primera vez en todo el país.
El carácter del premio es federal. Y el ob-
jetivo es premiar la arquitectura que rea-
lizan los matriculados de las entidades
adheridas a Fadea y que se construyen en
el territorio nacional.
El Premio es una nueva oportunidad para
que los matriculados de todas la Provin-
cias participen con sus obras. Entendien-
do que esta convocatoria se constituye,
una vez más, en una instancia de estímu-
lo, debate y premiación para los arquitec-
tos y una oportunidad de difusión de los
logros, singularidades e innovaciones ob-
tenidas en distintos campos de la actua-
ción profesional.
Es la intención, premiar los trabajos que,
por su calidad, se consideren un aporte al
desarrollo de la profesión en todos sus as-
pectos. Trabajos que prestigien la labor de
los arquitectos matriculados en las distin-
tas entidades y darlos a conocer por los
medios de difusión de todas las entidades.
Cada una de las provincias organizó su
propio Premio y fue jurado en cada una
de ellas.
Los trabajos que recibieron el Primer Pre-
mio en cada una de las categorías —vi-
viendas individuales, multifamiliares, con-
juntos habitacionales, edificios habitacio-
nales, administrativos, de equipamientos,
comerciales, intervenciones en obras pa-
trimoniales y viviendas construidas a tra-
vés del Plan Nacional Procrear—, partici-
paron de la instancia Nacional Fadea.
Se presentaron más de 500 trabajos en
todo el país que dieron cuenta de una im-
portante convocatoria y exposición del
nivel de nuestros arquitectos. Convoca-
toria que puso de manifiesto el talento, la
creatividad, la imaginación y la habilidad
de los Arquitectos Argentinos.
PREMIO NACIONAL FADEAARQUITECTURA CONSTRUIDA 2015
12
L
Arq. Marta Elena Ruarte
Presidente de la Federación Argentina
de Entidades de Arquitectos
FADEA
13
a Federación Argentina de Entida-
des de Arquitectos (Fadea) está
constituída por todas las agrupaciones de
arquitectos de la Argentina que se han afi-
liado o quieran afiliarse para:
• promover, organizar, coordinar, co-
laborar y realizar acciones conjuntas
que defiendan los intereses y el ejer-
cicio profesional de los arquitectos;
• y establecer las relaciones con el Es-
tado y con la Sociedad en su conjun-
to.
Esta Federación, lleva un proceso de des-
arrollo y consolidación que la ubica en
una de las mas avanzadas de Latinoamé-
rica.
El poseer un espacio estable de debate,
reflexión, intercambio y relación entre las
Entidades —sumado a que la mayoría de
las organizaciones son constituidas por
leyes provinciales de orden público y ju-
risdicciones territoriales locales—, la trans-
forma en una herramienta valiosísima pa-
ra la defensa de la disciplina de los arqui-
tectos, de su ejercicio profesional y de la
inserción y desarrollo en los territorios lo-
cales, nacionales e internacionales.
Sabemos que construir una Institución
fuerte no es fácil. Se construye a largo
plazo, con compromiso, trabajo y accio-
nes colectivas de todos los dirigentes y
arquitectos que componen la Federación.
Desde el comienzo de su gestión, la ac-
tual Comisión Directiva, se fijó objetivos
y acciones de gestión bajo las dos si-
guientes consignas:
«Consolidación de la Disciplina»—
que tiene que ver con nuestra forma-
ción, con nuestro ejercicio profesio-
nal, con las herramientas que posee-
mos para construir el hábitat donde
viven los seres humanos y con el tra-
bajo de los arquitectos—.
«Fortalecimiento de la Unión de los
Arquitectos y el compromiso social
con la gente y el medio ambiente»
—generando y fortaleciendo redes te-
rritoriales de los arquitectos entre sí y
del medio con el cual se relacionan—.
Temas como: incumbencias, formación
profesional, defensa del ejercicio profe-
sional, gestión en el territorio, concursos,
aspectos legales, herramientas comuni-
cacionales, difusión se las actividades que
se realizan y cajas de previsión social, es-
tuvieron siempre presentes en las reunio-
nes y acciones que realizamos en las dis-
tintas ciudades del país.
Hoy las organizaciones de arquitectos lle-
van en su seno, el desarrollo de una dis-
ciplina trascendente como hecho cul-
tural y contextual en un espacio/tiempo
concreto y la responsabilidad social de
generar un hábitat digno para todas las
personas y seres vivos del planeta.
Por eso consideramos que la arquitectura
y el urbanismo tienen una clara función
social y los arquitectos debemos asumir
esa responsabilidad. Sabiendo que somos
importantes para la gente y generando
los mecanismos necesarios para que to-
dos los sectores puedan tener acceso a
servicios profesionales y el derecho a la
ciudad.
Desde Fadea seguimos trabajando para
revalorizar la actividad de los arquitectos,
su perfil social y compromiso con la co-
munidad como actores fundamentales
en la planificación y construcción de los
territorios, las ciudades y los espacios ar-
quitectónicos y urbanos.
Como constructores de los espacios
donde vive la gente, es necesario repen-
sar los principios fundamentales que pue-
den orientar la política y la práctica pro-
fesional para las futuras intervenciones
en un mundo cambiante.
Nuestra profesión será importante en la
medida que seamos necesarios para la
sociedad.
La fortaleza de la Federación crecerá en
la medida que los Colegios Profesionales
y Asociaciones de Arquitectos en sus te-
rritorios provinciales y locales sean los re-
ferentes de los arquitectos para la socie-
dad en la construcción del hábitat.
El reconocimiento de los arquitectos co-
mo profesionales que se encargan de
proyectar, diseñar, construir y mantener
edificios, ciudades y estructuras de diver-
sos tipos donde su arte, se basa en refle-
xionar sobre conceptos de hábitat y sobre
necesidades sociales, velando por el ade-
cuado desarrollo de su construcción.
Esto hace que la profesión del arquitecto
sea una de las más complejas de ejercer,
ya que requiere una firme vocación téc-
nica-artística y un sano juicio práctico.
Estos conceptos deben ser ejercidos a la
vez y en todo momento, dada la relevan-
cia de las decisiones que ha de tomar y a
las implicaciones económicas, técnicas y
de seguridad que conllevan las mismas.
Esta profesión, es la profesión de los sue-
ños, de la esperanza y del construir ilusio-
nes. Somos acompañantes y facilitadores
y ayudamos a que, cuando la arquitectura
se materializa, este mundo sea mejor.
La arquitectura sobrevive a todo y a todos.
No hay ciudad sin arquitectura y sin patri-
monio arquitectónico.
Por todo esto la Federación impulsó los
Premios Provinciales y luego los Premios
Nacionales Fadea de «Arquitectura cons-
truida» por primera vez en todo el país.
El carácter del premio es federal. Y el ob-
jetivo es premiar la arquitectura que rea-
lizan los matriculados de las entidades
adheridas a Fadea y que se construyen en
el territorio nacional.
El Premio es una nueva oportunidad para
que los matriculados de todas la Provin-
cias participen con sus obras. Entendien-
do que esta convocatoria se constituye,
una vez más, en una instancia de estímu-
lo, debate y premiación para los arquitec-
tos y una oportunidad de difusión de los
logros, singularidades e innovaciones ob-
tenidas en distintos campos de la actua-
ción profesional.
Es la intención, premiar los trabajos que,
por su calidad, se consideren un aporte al
desarrollo de la profesión en todos sus as-
pectos. Trabajos que prestigien la labor de
los arquitectos matriculados en las distin-
tas entidades y darlos a conocer por los
medios de difusión de todas las entidades.
Cada una de las provincias organizó su
propio Premio y fue jurado en cada una
de ellas.
Los trabajos que recibieron el Primer Pre-
mio en cada una de las categorías —vi-
viendas individuales, multifamiliares, con-
juntos habitacionales, edificios habitacio-
nales, administrativos, de equipamientos,
comerciales, intervenciones en obras pa-
trimoniales y viviendas construidas a tra-
vés del Plan Nacional Procrear—, partici-
paron de la instancia Nacional Fadea.
Se presentaron más de 500 trabajos en
todo el país que dieron cuenta de una im-
portante convocatoria y exposición del
nivel de nuestros arquitectos. Convoca-
toria que puso de manifiesto el talento, la
creatividad, la imaginación y la habilidad
de los Arquitectos Argentinos.
PREMIO NACIONAL FADEAARQUITECTURA CONSTRUIDA 2015
12
L
Consideracionesde entidades miembros
Consideracionesde entidades miembros
1716
l pasado 7 de noviembre de 2015,
se celebró el Día Mundial del Ur-
banismo. El Arquitecto Pablo Forbice,
presidente del colegio, se refirió a la in-
tervención en cascos históricos, tema
que se viene desarrollando en nuestra
ciudad, y en consecuencia se observan
importantes transformaciones. En este
sentido, se nos ha concedido la partici-
pación para generar un espacio de deba-
te profesional interdisciplinario sobre lo
que ocurrirá en el casco histórico, motivo
para informarnos y poder opinar y aportar
en la materia.
En cuanto a la Semana de la Arquitectura
y el Urbanismo:
La misma se organiza en base a la mística
generada por la participación, las volun-
tades y pura vocación. Contamos con co-
misiones que trabajan con gran entusias-
mo, como la de jóvenes arquitectos. En
esta ocasión y particularmente este año,
se elogiar la visión, vocación y decisión
de los colegas que protagonizaron un he-
cho pionero hace 30 años: la creación del
Colegio de Arquitectos por Ley, entre los
primeros del país. Con la participación de
unos 300 atletas se desarrolló la quinta
Maratón recorriendo los sitios históricos
de la ciudad.
Otra de la propuesta en este marco fue el
desayuno de camaradería que tuvo la
participación de profesionales de gran
trayectoria y los jóvenes arquitectos que
encontraron un espacio para confrater-
nizar, intercambiar anécdotas y generar
nuevos proyectos. Se inició así, una inte-
resante intervención plástica y plantación
de especies vegetales en un asentamien-
to con una ubicación y características ur-
banas muy particulares. La capacitación
técnica igualmente contó con un espacio
destacado en la agenda propuesta por el
colegio. Se efectuó la entrega de premios
de dos importantes concursos: El «pre-
mio 2015 arquitectura construida» en to-
das las categorías y la Urbanización de la
Barranca Castañeda. Se organizó una in-
teresante conferencia impartida por la li-
cenciada Susana Shictong, de nominada
«Conservación y Restauración de Bienes
Culturales, el paradigma Lola Mora» y la
Restauradora Gabriela Doña brindó la
conferencia «Restauración y Participa-
ción Comunitaria». Finalmente la cena de
camaradería. En la velada, el Colegio de
Arquitectos realizó la entrega de recono-
cimientos y distinciones a profesionales
que cumplieron 50 y 25 años de trayec-
toria y servicio a la comunidad, como así
también brindaron la esperada bienveni-
da a los jóvenes profesionales, matricu-
lados en el último período.
JUJUY
SEMANA DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO
Arq. Pablo ForbicePresidente
del Colegio de Arquitectos
de Jujuy
E
COLEGIO DE ARQUITECTOSDE LA PROVINCIA DE JUJUYAv. Illia 865, Los Perales, San Salvador de
Jujuy, Jujuy
Tel.: (0388) 426 1777 - (0388) 424 7200
(0388) 5844922 - (0388) 5904746
www.arquitectosjujuy.org.ar
E-mail: [email protected]
1716
l pasado 7 de noviembre de 2015,
se celebró el Día Mundial del Ur-
banismo. El Arquitecto Pablo Forbice,
presidente del colegio, se refirió a la in-
tervención en cascos históricos, tema
que se viene desarrollando en nuestra
ciudad, y en consecuencia se observan
importantes transformaciones. En este
sentido, se nos ha concedido la partici-
pación para generar un espacio de deba-
te profesional interdisciplinario sobre lo
que ocurrirá en el casco histórico, motivo
para informarnos y poder opinar y aportar
en la materia.
En cuanto a la Semana de la Arquitectura
y el Urbanismo:
La misma se organiza en base a la mística
generada por la participación, las volun-
tades y pura vocación. Contamos con co-
misiones que trabajan con gran entusias-
mo, como la de jóvenes arquitectos. En
esta ocasión y particularmente este año,
se elogiar la visión, vocación y decisión
de los colegas que protagonizaron un he-
cho pionero hace 30 años: la creación del
Colegio de Arquitectos por Ley, entre los
primeros del país. Con la participación de
unos 300 atletas se desarrolló la quinta
Maratón recorriendo los sitios históricos
de la ciudad.
Otra de la propuesta en este marco fue el
desayuno de camaradería que tuvo la
participación de profesionales de gran
trayectoria y los jóvenes arquitectos que
encontraron un espacio para confrater-
nizar, intercambiar anécdotas y generar
nuevos proyectos. Se inició así, una inte-
resante intervención plástica y plantación
de especies vegetales en un asentamien-
to con una ubicación y características ur-
banas muy particulares. La capacitación
técnica igualmente contó con un espacio
destacado en la agenda propuesta por el
colegio. Se efectuó la entrega de premios
de dos importantes concursos: El «pre-
mio 2015 arquitectura construida» en to-
das las categorías y la Urbanización de la
Barranca Castañeda. Se organizó una in-
teresante conferencia impartida por la li-
cenciada Susana Shictong, de nominada
«Conservación y Restauración de Bienes
Culturales, el paradigma Lola Mora» y la
Restauradora Gabriela Doña brindó la
conferencia «Restauración y Participa-
ción Comunitaria». Finalmente la cena de
camaradería. En la velada, el Colegio de
Arquitectos realizó la entrega de recono-
cimientos y distinciones a profesionales
que cumplieron 50 y 25 años de trayec-
toria y servicio a la comunidad, como así
también brindaron la esperada bienveni-
da a los jóvenes profesionales, matricu-
lados en el último período.
JUJUY
SEMANA DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO
Arq. Pablo ForbicePresidente
del Colegio de Arquitectos
de Jujuy
E
COLEGIO DE ARQUITECTOSDE LA PROVINCIA DE JUJUYAv. Illia 865, Los Perales, San Salvador de
Jujuy, Jujuy
Tel.: (0388) 426 1777 - (0388) 424 7200
(0388) 5844922 - (0388) 5904746
www.arquitectosjujuy.org.ar
E-mail: [email protected]
1918
las relaciones, beneficios y atender sus
necesidades se ha establecido un sistema
de uso de fondo para proyectos propios.
Es decir que el dinero recaudado por los
registros de trabajo de cada delegación
en forma anual puede ser usado median-
te la presentación de proyectos al conse-
jo directivo quien aprueba los mismos.
• Programa de capacitación anual
• Curso de tasación
• Curso de normas eléctricas básico
y avanzado
• Curso de dirección técnica de obra
• Curso de luminotecnia
• Curso de marketing p/ arquitectos
• Jornadas de ejercicio profesional
• Jornadas de actualización legal
• Curso de AutoCAD 2d y 3d
• Curso de tierra construcción en
adobe
• Curso de maderas proyectos y so-
luciones técnicas
• Gestión de Costo de Obra
• Revisión y reordenamiento del or-
ganigrama institucional
• Convenios de colaboración con la
facultad de arquitectura de la Univer-
sidad Católica de Salta
• Comisiones de Trabajo
• Comisión de peritos judiciales
• Comisión de Deportes y Cultura
• Comisión de Jóvenes Arquitectos
• Comisión de Accesibilidad al Medio
Físico
Fundación del Colegio de Arquitectos
de Salta.
Articulación.
Plan de desarrollo urbano ambiental
Validación del proyectos mediante or-
denanza municipal
La fundación desde los inicios consiguió
articular acciones con La Subsecretaria
de Planeamiento Urbano de la Provincia,
el Consejo Federal de Inversiones CFI pa-
ra conformar equipos de trabajo con ar-
quitectos de la matrícula para diseñar Pla-
nes de Desarrollo Urbano Ambiental para
34 municipios de la provincia en una pri-
mera etapa. Encontrándose en este mo-
mento concluido y avalado por las orde-
nanzas municipales, un total de 18 muni-
cipios y en pleno desarrollo de proyecto
6 municipios, además se encuentran a la
firma de contrato 4 municipios más.
Concluyendo, desde las primeras expe-
riencias en el año 2011 a la fecha Abril de
2016 Los equipos de trabajo conforma-
dos por matriculados de la provincia de
salta en forma interdisciplinaria con pro-
fesionales de otras áreas han logrado que
los planes de desarrollo urbano hoy sean
una importante necesidad a cubrir.
Con esta experiencia la fundación del co-
legio de arquitectos de salta ha asesorado
a los colegios de Santiago del estero para
conformar su fundación con el objetivo
de lograr esta articulación entre gobierno
provincial CFI y fundación. Además de re-
cibir la invitación del colegio de arquitec-
tos de ríos cuarto Córdoba para presentar
el trabajo que viene haciendo la funda-
ción cas con los planes de desarrollo am-
biental para los municipios
Otras de las acciones de la fundación el
haber creado un convenio con la CO-
PAUPS comisión de preservación de área
centro ofreciendo matriculados para ase-
soramiento que trabajan en dicha entidad
de los cuales dos de ellos ya han pasado
a planta permanente por lo cual se han in-
corporado dos matriculados más a dicho
convenio con un total de 6 arquitectos.
residente en ejercicio: Arq. Carlos
Alberto Gôttling
Matriculados: 1343
Activos: un total de 1100 matriculados.
Nuestra institución responde a la siguien-
te organización:
• Asamblea
• Consejo directivo formado por 11
miembros
• Presidente vicepresidente secretario
tesorero y 7 vocales
• Duración de periodo del consejo:
dos años
• Fundación del colegio de arquitectos
• Formada por mínimo de 4 miem-
bros
• Asesorías
• Asesoría proyectos eléctricos
• Asesoría de normas edilicias
• Asesoría legal
• Departamento de comunicación
institucional
• Revista institucional PIRCA
• Comisiones de trabajo
• Comisión de accesibilidad al medio
físico
• Comisión de peritos judiciales que
abarca todas las profesiones
• Comisión de deporte y cultura
• Comisión jóvenes arquitectos
• Acciones
Con la Profunda preocupación por la ca-
pacitación de nuestros matriculados se
organizaron con éxito jornadas de ejerci-
cio profesional abordando en profundi-
dad todos los aspectos que hacen a las
tareas y roles del arquitecto.
Jornadas de capacitación para la inter-
pretación del nuevo Código Civil y Co-
mercial l poniendo en conocimiento los
cambios en el código profundizando en
los artículos que competen a nuestra ac-
tividad profesional, identificando nuevos
roles,relevancia de la ley de propiedea In-
telectual cuestiones contractuales
En cuanto a la revisión de normas eléctri-
cas se suma a nuestro sistema adminis-
trativo la presentación de los proyectos
eléctricos vía on line con las diferentes
opciones de pago y las correcciones de
los proyectos hasta la a probación final.
Respondiendo a los nuevos requerimien-
tos en cuanto al resguardo de la actividad
profesional el CAS ha tomado para toda
la matricula un seguro de Responsabili-
dad Civil por mala praxis.
Delegaciones
Nuestra institución cuenta con seis dele-
gaciones en el interior de la provincia
• Departamento de Güemes
• Departamento de Rosario de la
Frontera
• Departamento de San Ramón de la
Nueva Orán
• Departamento de Tartagal
• Departamento de Metán
• Departamento de Cafayate
Cada una se administra con un delgado
y subdelegado como acción para mejorar
SALTA
Presidente
del Colegio de Arquitectos
de Salta
P
Arq. Carlos Alberto Gôttling
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SALTAPueyrredón 341, (A4400) Salta
Tel.: (+54 0387) 4316214 / 4317029
www.colarqsalta.org.ar
1918
las relaciones, beneficios y atender sus
necesidades se ha establecido un sistema
de uso de fondo para proyectos propios.
Es decir que el dinero recaudado por los
registros de trabajo de cada delegación
en forma anual puede ser usado median-
te la presentación de proyectos al conse-
jo directivo quien aprueba los mismos.
• Programa de capacitación anual
• Curso de tasación
• Curso de normas eléctricas básico
y avanzado
• Curso de dirección técnica de obra
• Curso de luminotecnia
• Curso de marketing p/ arquitectos
• Jornadas de ejercicio profesional
• Jornadas de actualización legal
• Curso de AutoCAD 2d y 3d
• Curso de tierra construcción en
adobe
• Curso de maderas proyectos y so-
luciones técnicas
• Gestión de Costo de Obra
• Revisión y reordenamiento del or-
ganigrama institucional
• Convenios de colaboración con la
facultad de arquitectura de la Univer-
sidad Católica de Salta
• Comisiones de Trabajo
• Comisión de peritos judiciales
• Comisión de Deportes y Cultura
• Comisión de Jóvenes Arquitectos
• Comisión de Accesibilidad al Medio
Físico
Fundación del Colegio de Arquitectos
de Salta.
Articulación.
Plan de desarrollo urbano ambiental
Validación del proyectos mediante or-
denanza municipal
La fundación desde los inicios consiguió
articular acciones con La Subsecretaria
de Planeamiento Urbano de la Provincia,
el Consejo Federal de Inversiones CFI pa-
ra conformar equipos de trabajo con ar-
quitectos de la matrícula para diseñar Pla-
nes de Desarrollo Urbano Ambiental para
34 municipios de la provincia en una pri-
mera etapa. Encontrándose en este mo-
mento concluido y avalado por las orde-
nanzas municipales, un total de 18 muni-
cipios y en pleno desarrollo de proyecto
6 municipios, además se encuentran a la
firma de contrato 4 municipios más.
Concluyendo, desde las primeras expe-
riencias en el año 2011 a la fecha Abril de
2016 Los equipos de trabajo conforma-
dos por matriculados de la provincia de
salta en forma interdisciplinaria con pro-
fesionales de otras áreas han logrado que
los planes de desarrollo urbano hoy sean
una importante necesidad a cubrir.
Con esta experiencia la fundación del co-
legio de arquitectos de salta ha asesorado
a los colegios de Santiago del estero para
conformar su fundación con el objetivo
de lograr esta articulación entre gobierno
provincial CFI y fundación. Además de re-
cibir la invitación del colegio de arquitec-
tos de ríos cuarto Córdoba para presentar
el trabajo que viene haciendo la funda-
ción cas con los planes de desarrollo am-
biental para los municipios
Otras de las acciones de la fundación el
haber creado un convenio con la CO-
PAUPS comisión de preservación de área
centro ofreciendo matriculados para ase-
soramiento que trabajan en dicha entidad
de los cuales dos de ellos ya han pasado
a planta permanente por lo cual se han in-
corporado dos matriculados más a dicho
convenio con un total de 6 arquitectos.
residente en ejercicio: Arq. Carlos
Alberto Gôttling
Matriculados: 1343
Activos: un total de 1100 matriculados.
Nuestra institución responde a la siguien-
te organización:
• Asamblea
• Consejo directivo formado por 11
miembros
• Presidente vicepresidente secretario
tesorero y 7 vocales
• Duración de periodo del consejo:
dos años
• Fundación del colegio de arquitectos
• Formada por mínimo de 4 miem-
bros
• Asesorías
• Asesoría proyectos eléctricos
• Asesoría de normas edilicias
• Asesoría legal
• Departamento de comunicación
institucional
• Revista institucional PIRCA
• Comisiones de trabajo
• Comisión de accesibilidad al medio
físico
• Comisión de peritos judiciales que
abarca todas las profesiones
• Comisión de deporte y cultura
• Comisión jóvenes arquitectos
• Acciones
Con la Profunda preocupación por la ca-
pacitación de nuestros matriculados se
organizaron con éxito jornadas de ejerci-
cio profesional abordando en profundi-
dad todos los aspectos que hacen a las
tareas y roles del arquitecto.
Jornadas de capacitación para la inter-
pretación del nuevo Código Civil y Co-
mercial l poniendo en conocimiento los
cambios en el código profundizando en
los artículos que competen a nuestra ac-
tividad profesional, identificando nuevos
roles,relevancia de la ley de propiedea In-
telectual cuestiones contractuales
En cuanto a la revisión de normas eléctri-
cas se suma a nuestro sistema adminis-
trativo la presentación de los proyectos
eléctricos vía on line con las diferentes
opciones de pago y las correcciones de
los proyectos hasta la a probación final.
Respondiendo a los nuevos requerimien-
tos en cuanto al resguardo de la actividad
profesional el CAS ha tomado para toda
la matricula un seguro de Responsabili-
dad Civil por mala praxis.
Delegaciones
Nuestra institución cuenta con seis dele-
gaciones en el interior de la provincia
• Departamento de Güemes
• Departamento de Rosario de la
Frontera
• Departamento de San Ramón de la
Nueva Orán
• Departamento de Tartagal
• Departamento de Metán
• Departamento de Cafayate
Cada una se administra con un delgado
y subdelegado como acción para mejorar
SALTA
Presidente
del Colegio de Arquitectos
de Salta
P
Arq. Carlos Alberto Gôttling
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SALTAPueyrredón 341, (A4400) Salta
Tel.: (+54 0387) 4316214 / 4317029
www.colarqsalta.org.ar
2120
a Unión de Arquitectos de Cata-
marca fue creada por Ley Provin-
cial N° 3945 el 23 de junio de 1983, cons-
tituyendo el primer colegio profesional
del país. Cuenta con una matrícula de
aproximadamente 650 arquitectos agru-
pados en una sede única en la ciudad de
San Fernando del Valle de Catamarca.
En el año 2013 se cumplió el 30° aniver-
sario de la creación del colegio, lleván-
dose a cabo un acto conmemorativo que
evocó a las comisiones directivas y presi-
dentes de destacada labor desde los ini-
cios del colegio, y a los arquitectos señe-
ros que trabajaron para posicionar a la
UAC en la comunidad y que colaboraron
con las colegiaciones profesionales de
otras provincias.
Entre las actividades realizadas en la pre-
sente gestión se realizó la actualización
del Reglamento de Arancel de Honora-
rios Profesionales, adecuándolo a las or-
denanzas vigentes.
• Se organizó el sexto «Congreso hacia la
Equidad Territorial» (CHET VI) los días 7 y
8 de noviembre de 2013.
• Se adhirió al convenio de «Matrícula re-
cíproca» impulsado por FADEA, siendo
así en el decimoquinto colegio que a-
dhiere al sistema de matrícula de origen
con validez nacional.
• Se editó la Revista bimestral ARCA-Ar-
quitectos de Catamarca, reflejando la
producción local.
• Se participó activamente en la confor-
mación de una mesa de trabajo definien-
do lineamientos a seguir respecto de la
ocupación en las márgenes del Río El Ta-
la, generando la base para la posterior ac-
tuación del municipio.
• Se conformó la Comisión de Urbanis-
mo, con el objeto de trabajar en temas
vinculados a la planificación urbana, brin-
dar asesoramiento a municipios, analizar
la realidad local, investigar y difundir te-
mas de urbanismo para colaborar con la
modificación de nuestras ciudades.
• Se organizó en la sede del colegio la
muestra «Arquitectura: Habitar el Presen-
te». Muestra itinerante y conferencia a
cargo del Arq. Forner.
• Se auspició la muestra pictórica del Arq.
Clorindo Testa, desarrollada por la galería
cstll569, y conferencia del Arq. Juan Fon-
tana el día 6 de abril de 2013 en el Audi-
torio Hotel Casino.
• Se realizó el seguimiento de la BIA-AR
con proyección de las conferencias ma-
gistrales en la sede de la institución.
En 2015 se desarrolló el Concurso «Ar-
quitectura Construida - UAC 2015» im-
pulsado y auspiciado a nivel nacional por
FADEA, destacando la producción local.
PRESIDENTE:
Arq. Edgardo Emanuel Acevedo
CATAMARCA
GESTIÓN 2013-2015
Arq. Edgardo Emanuel AcevedoPresidente
de la Unión de Arquitectos
de Catamarca
L
UNIÓN DE ARQUITECTOS DE CATAMARCA Camilo Melet 223, San Fernando del Valle
de Catamarca, Catamarca
Tel.: 03833 43-6341
uando analizamos y sentimos
como el tiempo, hora reloj, ca-
lendario, transcurre sigilosamente de for-
ma metódica, implacable sin interrupcio-
nes y a nosotros individuos se nos modi-
fica la forma de vivirlo, apreciarlo, esto
genera que constantemente reflexione-
mos.
Estos análisis requieren en ocasiones
cambio de opiniones, de comportamien-
to para perfeccionar nuestros vínculos,
tanto profesionales como sociales. Tam-
bién es cierto que a medida que acumu-
lamos «tiempo», nuestras obligaciones
se van modificando, se van incrementan-
do y estas variables conjuntamente nos
van formando como individuos y en
interacción con otros, generamos el ám-
bito SOCIEDAD.
Crecemos con información y formación»
desde diferentes ámbitos, no igualitarios
lo que forja comportamientos diferentes,
oportunidades diferentes, pero no debe-
ría generar «actitudes diferentes».
El CAT, cuenta con 2.500 (dos mil qui-
nientos) matriculados de los cuales 116
corresponden a la Delegación Sur y 100
vitalicios; es de destacar que solamente
se encuentran al día 1.120 ( un mil ciento
veinte) arquitectos, un 45 % del padrón
general. A la Asamblea Extraordinaria
donde tratábamos un tema tan importan-
te para todos nosotros, acudieron 37
(treinta y siete) matriculados. Para consi-
derar.
También es importante destacar que
dentro de una de las múltiples tareas que
desarrolla el consejo Directivo es la edi-
ción de CAT La Revista, que ocupa un es-
pacio importante en su organización,
compaginación y además se debe cum-
plir con los compromisos asumidos con
los sponsors (empresas que solventan los
gastos de publicación), por lo tanto es im-
portante que los diferentes profesionales
que colaboran con información en cada
número cumplan con los compromisos
de tiempos:
• Continuamos con la programa-
ción y dictado de las charlas tanto
formativas como las técnicas dicta-
das por empresas del medio y na-
cionales a fin de actualizar a los pro-
fesionales en el uso de nuevos ma-
teriales y tecnología.
• No quiero dejar de destacar el Con-
venio de colaboración mutua que
celebramos en la Municipalidad de
San Miguel de Tucumán, que para su
firma visitó nuestra Institución el en-
tonces Sr. Intendente C.P.N. Domin-
go Amaya.
• Nuestra gestión pregona «La Dig-
nificación de la Profesión». La acti-
tud profesional debería ser el cons-
tante desafío para encontrar una al-
ternativa mejorada. En todos los
casos «una vuelta más de tuerca».
Las personas somos los protagonistas,
entonces debemos identificarnos con los
procesos, con las gestiones, con los equi-
TUCUMÁN
Arq. Ricardo RulliPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Tucumán
C
2120
a Unión de Arquitectos de Cata-
marca fue creada por Ley Provin-
cial N° 3945 el 23 de junio de 1983, cons-
tituyendo el primer colegio profesional
del país. Cuenta con una matrícula de
aproximadamente 650 arquitectos agru-
pados en una sede única en la ciudad de
San Fernando del Valle de Catamarca.
En el año 2013 se cumplió el 30° aniver-
sario de la creación del colegio, lleván-
dose a cabo un acto conmemorativo que
evocó a las comisiones directivas y presi-
dentes de destacada labor desde los ini-
cios del colegio, y a los arquitectos señe-
ros que trabajaron para posicionar a la
UAC en la comunidad y que colaboraron
con las colegiaciones profesionales de
otras provincias.
Entre las actividades realizadas en la pre-
sente gestión se realizó la actualización
del Reglamento de Arancel de Honora-
rios Profesionales, adecuándolo a las or-
denanzas vigentes.
• Se organizó el sexto «Congreso hacia la
Equidad Territorial» (CHET VI) los días 7 y
8 de noviembre de 2013.
• Se adhirió al convenio de «Matrícula re-
cíproca» impulsado por FADEA, siendo
así en el decimoquinto colegio que a-
dhiere al sistema de matrícula de origen
con validez nacional.
• Se editó la Revista bimestral ARCA-Ar-
quitectos de Catamarca, reflejando la
producción local.
• Se participó activamente en la confor-
mación de una mesa de trabajo definien-
do lineamientos a seguir respecto de la
ocupación en las márgenes del Río El Ta-
la, generando la base para la posterior ac-
tuación del municipio.
• Se conformó la Comisión de Urbanis-
mo, con el objeto de trabajar en temas
vinculados a la planificación urbana, brin-
dar asesoramiento a municipios, analizar
la realidad local, investigar y difundir te-
mas de urbanismo para colaborar con la
modificación de nuestras ciudades.
• Se organizó en la sede del colegio la
muestra «Arquitectura: Habitar el Presen-
te». Muestra itinerante y conferencia a
cargo del Arq. Forner.
• Se auspició la muestra pictórica del Arq.
Clorindo Testa, desarrollada por la galería
cstll569, y conferencia del Arq. Juan Fon-
tana el día 6 de abril de 2013 en el Audi-
torio Hotel Casino.
• Se realizó el seguimiento de la BIA-AR
con proyección de las conferencias ma-
gistrales en la sede de la institución.
En 2015 se desarrolló el Concurso «Ar-
quitectura Construida - UAC 2015» im-
pulsado y auspiciado a nivel nacional por
FADEA, destacando la producción local.
PRESIDENTE:
Arq. Edgardo Emanuel Acevedo
CATAMARCA
GESTIÓN 2013-2015
Arq. Edgardo Emanuel AcevedoPresidente
de la Unión de Arquitectos
de Catamarca
L
UNIÓN DE ARQUITECTOS DE CATAMARCA Camilo Melet 223, San Fernando del Valle
de Catamarca, Catamarca
Tel.: 03833 43-6341
uando analizamos y sentimos
como el tiempo, hora reloj, ca-
lendario, transcurre sigilosamente de for-
ma metódica, implacable sin interrupcio-
nes y a nosotros individuos se nos modi-
fica la forma de vivirlo, apreciarlo, esto
genera que constantemente reflexione-
mos.
Estos análisis requieren en ocasiones
cambio de opiniones, de comportamien-
to para perfeccionar nuestros vínculos,
tanto profesionales como sociales. Tam-
bién es cierto que a medida que acumu-
lamos «tiempo», nuestras obligaciones
se van modificando, se van incrementan-
do y estas variables conjuntamente nos
van formando como individuos y en
interacción con otros, generamos el ám-
bito SOCIEDAD.
Crecemos con información y formación»
desde diferentes ámbitos, no igualitarios
lo que forja comportamientos diferentes,
oportunidades diferentes, pero no debe-
ría generar «actitudes diferentes».
El CAT, cuenta con 2.500 (dos mil qui-
nientos) matriculados de los cuales 116
corresponden a la Delegación Sur y 100
vitalicios; es de destacar que solamente
se encuentran al día 1.120 ( un mil ciento
veinte) arquitectos, un 45 % del padrón
general. A la Asamblea Extraordinaria
donde tratábamos un tema tan importan-
te para todos nosotros, acudieron 37
(treinta y siete) matriculados. Para consi-
derar.
También es importante destacar que
dentro de una de las múltiples tareas que
desarrolla el consejo Directivo es la edi-
ción de CAT La Revista, que ocupa un es-
pacio importante en su organización,
compaginación y además se debe cum-
plir con los compromisos asumidos con
los sponsors (empresas que solventan los
gastos de publicación), por lo tanto es im-
portante que los diferentes profesionales
que colaboran con información en cada
número cumplan con los compromisos
de tiempos:
• Continuamos con la programa-
ción y dictado de las charlas tanto
formativas como las técnicas dicta-
das por empresas del medio y na-
cionales a fin de actualizar a los pro-
fesionales en el uso de nuevos ma-
teriales y tecnología.
• No quiero dejar de destacar el Con-
venio de colaboración mutua que
celebramos en la Municipalidad de
San Miguel de Tucumán, que para su
firma visitó nuestra Institución el en-
tonces Sr. Intendente C.P.N. Domin-
go Amaya.
• Nuestra gestión pregona «La Dig-
nificación de la Profesión». La acti-
tud profesional debería ser el cons-
tante desafío para encontrar una al-
ternativa mejorada. En todos los
casos «una vuelta más de tuerca».
Las personas somos los protagonistas,
entonces debemos identificarnos con los
procesos, con las gestiones, con los equi-
TUCUMÁN
Arq. Ricardo RulliPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Tucumán
C
2322
pos, con el sentido de pertenecer.
Entonces aparecen las definiciones de los
«roles» debe existir la imagen del Lider,
para que todo un equipo suene como
una sinfonía, esto significa la intervención
adecuada en el momento adecuado de
cada participante del equipo, saber dosi-
ficar tiempos y oportunidades para poder
obtener el «Producto final deseado».
Desde el seno del Consejo Directivo, del
personal de la Institución, se reconoce
que es necesario luchar contra esta falta
de interés en la superación profesional, la
participación de las diferentes acciones
(cursos, charlas técnicas, actos, concur-
sos que se ofrecen a la matrícula).
En pos de esta búsqueda, de la excelencia
está abocado el CAT, no pretendemos re-
sultados medianos, está en juego la dig-
nidad de la profesión.
Presidente Arqto. Ricardo Rulli
Electo el 11 de Noviembre de 2012
ara iniciar una síntesis de lo reali-
zado en este periodo 2014-2015,
como equipo que somos, extendimos
nuestra gestión al cumplimiento de lo or-
ganizacional, haciendo ejercicio pleno de
las funciones de nuestra Comisión Direc-
tiva, que funcionó de una manera orgá-
nica, como cuerpo y no verticalmente. Se
mantuvo los trabajos en Comisiones, las
mismas funcionaron no necesariamente
presididas por un consejero, sino que
nuestra consigna de trabajo incluye a la
matrícula de una manera más activa en la
gestión de nuestro gobierno.
Asumimos el 13 de junio 2014, producto
de una elección democrática, con una
matrícula muy activa, lo dice el 83 % de
participación del Padrón. El colegio cuen-
ta con 540 matriculados.
Nos propusimos tres áreas de acción LE-
GISLACION, ARTICULACION Y COMUNI-
CACIÓN.
Para lograr un colegio donde la calidad
de la arquitectura y la jerarquización pro-
fesional sean ejes centrales.
Y trabajamos para ello.
1- Consideramos el engrandecimiento
del Colegio y el rol de los arquitectos co-
mo inversión de un futuro colectivo,
que aportó al desarrollo y al crecimiento
del Programa Nacional PROCREAR, lu-
chando por la Aplicación de la Ley Nacio-
nal de Vivienda Nº 24.464, referida a la
derivación de un porcentaje de los fon-
dos nacionales de vivienda a créditos par-
ticulares.
Desde el ámbito laboral, nos enfocamos
al mejoramiento del ingreso mínimo, vital
y móvil de los arquitectos que trabajan en
relación de dependencia con el Estado,
como asimismo, el reconocimiento de la
propiedad intelectual de sus proyectos.
En este orden, no cesamos de reclamar
al ISSPSE una jubilación digna para los ar-
quitectos independientes aportantes en
la Provincia de Santiago del Estero, los
que cobran la vergonzosa jubilación de
$500.-
2-Trabajamos para posicionar al CASE en
el rol que le compete como entidad refe-
rente de opinión y consulta para la comu-
nidad sobre temas que hacen a nuestra
incumbencia, facilitando la participación
de la ciudadanía como actor en estos
procesos. Llevamos adelante los trámites
pertinentes para la incorporación de los
arquitectos en tareas de Higiene y Segu-
ridad. Hoy los arquitectos pueden parti-
cipar de cursos de post-grado en la Li-
cenciatura de Seguridad e Higiene en la
Universidad Nacional de Santiago del Es-
tero, en la Facultad de Ciencias Exactas,
rol que solo estaba permitido a los inge-
nieros. Nos gratifica haber dado el primer
paso para la creación de la Facultad de
Arquitectura en el ámbito de la Universi-
dad Nacional de Santiago del Estero. Te-
nemos en nuestro poder la carta de in-
tención de ambas partes; resta la decisión
SANTIAGO DEL ESTERO
PERÍODO 2014-2016
Arq. Mónica SalimPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Santiago del Estero
P
CATCOLEGIO DE ARQUITECTOS DE TUCUMÁNSEDE CENTRAL
Virgen de la Merced 179, Pb. Of. 2, (4000)
San Miguel de Tucumán
Tel/Fax: (0381) 422 8849 / 4963 / 7076
www.catonline.org.ar
E-mail: [email protected]
DELEGACIÓN SUR
España 1466, (4146) Ciudad de Concep-
ción
Tel.: (03865) 427063
E-mail: [email protected]
YERBA BUENA
Güemes 35, Ciudad de Yerba Buena, Tu-
cumán
Tel.: (0381) 4258171
2322
pos, con el sentido de pertenecer.
Entonces aparecen las definiciones de los
«roles» debe existir la imagen del Lider,
para que todo un equipo suene como
una sinfonía, esto significa la intervención
adecuada en el momento adecuado de
cada participante del equipo, saber dosi-
ficar tiempos y oportunidades para poder
obtener el «Producto final deseado».
Desde el seno del Consejo Directivo, del
personal de la Institución, se reconoce
que es necesario luchar contra esta falta
de interés en la superación profesional, la
participación de las diferentes acciones
(cursos, charlas técnicas, actos, concur-
sos que se ofrecen a la matrícula).
En pos de esta búsqueda, de la excelencia
está abocado el CAT, no pretendemos re-
sultados medianos, está en juego la dig-
nidad de la profesión.
Presidente Arqto. Ricardo Rulli
Electo el 11 de Noviembre de 2012
ara iniciar una síntesis de lo reali-
zado en este periodo 2014-2015,
como equipo que somos, extendimos
nuestra gestión al cumplimiento de lo or-
ganizacional, haciendo ejercicio pleno de
las funciones de nuestra Comisión Direc-
tiva, que funcionó de una manera orgá-
nica, como cuerpo y no verticalmente. Se
mantuvo los trabajos en Comisiones, las
mismas funcionaron no necesariamente
presididas por un consejero, sino que
nuestra consigna de trabajo incluye a la
matrícula de una manera más activa en la
gestión de nuestro gobierno.
Asumimos el 13 de junio 2014, producto
de una elección democrática, con una
matrícula muy activa, lo dice el 83 % de
participación del Padrón. El colegio cuen-
ta con 540 matriculados.
Nos propusimos tres áreas de acción LE-
GISLACION, ARTICULACION Y COMUNI-
CACIÓN.
Para lograr un colegio donde la calidad
de la arquitectura y la jerarquización pro-
fesional sean ejes centrales.
Y trabajamos para ello.
1- Consideramos el engrandecimiento
del Colegio y el rol de los arquitectos co-
mo inversión de un futuro colectivo,
que aportó al desarrollo y al crecimiento
del Programa Nacional PROCREAR, lu-
chando por la Aplicación de la Ley Nacio-
nal de Vivienda Nº 24.464, referida a la
derivación de un porcentaje de los fon-
dos nacionales de vivienda a créditos par-
ticulares.
Desde el ámbito laboral, nos enfocamos
al mejoramiento del ingreso mínimo, vital
y móvil de los arquitectos que trabajan en
relación de dependencia con el Estado,
como asimismo, el reconocimiento de la
propiedad intelectual de sus proyectos.
En este orden, no cesamos de reclamar
al ISSPSE una jubilación digna para los ar-
quitectos independientes aportantes en
la Provincia de Santiago del Estero, los
que cobran la vergonzosa jubilación de
$500.-
2-Trabajamos para posicionar al CASE en
el rol que le compete como entidad refe-
rente de opinión y consulta para la comu-
nidad sobre temas que hacen a nuestra
incumbencia, facilitando la participación
de la ciudadanía como actor en estos
procesos. Llevamos adelante los trámites
pertinentes para la incorporación de los
arquitectos en tareas de Higiene y Segu-
ridad. Hoy los arquitectos pueden parti-
cipar de cursos de post-grado en la Li-
cenciatura de Seguridad e Higiene en la
Universidad Nacional de Santiago del Es-
tero, en la Facultad de Ciencias Exactas,
rol que solo estaba permitido a los inge-
nieros. Nos gratifica haber dado el primer
paso para la creación de la Facultad de
Arquitectura en el ámbito de la Universi-
dad Nacional de Santiago del Estero. Te-
nemos en nuestro poder la carta de in-
tención de ambas partes; resta la decisión
SANTIAGO DEL ESTERO
PERÍODO 2014-2016
Arq. Mónica SalimPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Santiago del Estero
P
CATCOLEGIO DE ARQUITECTOS DE TUCUMÁNSEDE CENTRAL
Virgen de la Merced 179, Pb. Of. 2, (4000)
San Miguel de Tucumán
Tel/Fax: (0381) 422 8849 / 4963 / 7076
www.catonline.org.ar
E-mail: [email protected]
DELEGACIÓN SUR
España 1466, (4146) Ciudad de Concep-
ción
Tel.: (03865) 427063
E-mail: [email protected]
YERBA BUENA
Güemes 35, Ciudad de Yerba Buena, Tu-
cumán
Tel.: (0381) 4258171
2524
del Gobierno Provincial y Nacional. No
obstante se realizan Cursos de Post grado
con otras Universidades.
Y no cesamos de luchar para que la opi-
nión de los arquitectos santiagueños sea
considerada por los organismos perti-
nentes. Entendiendo de esta manera que
necesitamos soluciones integrales y par-
ticipativas a las problemáticas actuales.
Incentivando y concientizando la nece-
sidad de una Planificación urbana y un
Plan Estratégico en Municipios del terri-
torio provincial.
Se ha intervenido en las modificaciones
del Código de Edificación Urbano de la
Ciudad Capital. Consensuado una mecá-
nica para agilizar los plazos de aproba-
ción de la documentaciones técnicas
presentadas.
De la misma manera se formó una comi-
sión permanente en nuestro Colegio que
actúa sobre el Código de Edificación Ur-
bana y sus correspondientes análisis. Te-
nemos disponible un «libro de quejas»
para que los arquitectos puedan plasmar
sus sugerencias y reclamos, como por
ejempli de Direccion de Suelo Urbano
DEL Municipio de la Capital abierto a la
matricula, para determinar estos puntos
y promover la solución de los mismos, re-
alizamos la presentación correspondien-
te al Ejecutivo del Municipio Capitalino
estas reclamos, aunque hasta el día de la
fecha no obtuvimos respuestas.
A partir de este año 2016 a fin de promo-
ver la participación de jóvenes arquitec-
tos, y capacitarlos en el ejercicio Profe-
sión, se resolvió de carácter obligatorio
las «JORNADAS DE INICIACIÓN PROFE-
SIONAL» para que conozcan nuestra his-
toria, nuestra Ley y nuestro Reglamento
de Ética como nuevas herramientas.
3- Hemos fortalecido las relaciones del
CASE con organismos gubernamentales,
con otros colegios profesionales, organi-
zaciones de la sociedad civil y la ciudada-
nía, con el fin de promover a un acerca-
miento de la matrícula, compartir ideas,
anhelos y recibir aportes. En función a es-
te fortalecimiento realizamos una en-
cuesta como estudio de mercado con
especialistas en marketing para resolver
problemas de posicionamiento del arqui-
tecto en el mercado local y nacional, las
necesidades de perfeccionamiento y di-
ficultades en el quehacer profesional,
ofreciendo a partir de ello charlas, expo-
siciones, cursos, Congresos , conferen-
cias y determinar políticas a seguir , que
reclaman las exigencias propias de nues-
tra actividad.
ACTIVIDADES QUE FUERON ACOMPA-
ÑANADO LA AGENDA DE FADEA.
• Se llevaron a cabo las XVIII OLIMPIADAS
NACIONALES DE LOS ARQUITECTOS
2014. En Termas de Rio Hondo. Evento
que permite la interrelación con nuestros
pares del todo el país.
• Y las XIX OLIMPIADAS NACIONALES DE
ARQUITECTOS 2015, en la Ciudad de
Santiago del Estero.
• El Colegio auspicio el «2ª CONGRESO
NACIONAL DE LA VIVIENDA RURAL» des-
arrollado en la Ciudad de Santiago en Oc-
tubre del 2015, participando como mo-
derador en la primera jornada del mismo,
y que acompaño en la organización a IP-
VU (Instituto Provincial de la Vivienda y
Urbanismo).
• Se participó de la Reunión Ejecutiva de
la Federación Panamericana de Asocia-
ciones de Arquitectos en Santa Cruz de
las Sierras Bolivia, invitada integrante de
la delegación de FADEA del 8 al 11 de Abril
2015. Compartimos con el Colegio de Ar-
quitectos de Bolivia el cumplimiento de
sus 75 años de gestión.
•Se participó como anfitriones y asisten-
tes en la Bienal de Arquitectura de Rosario
y en la Bienal Internacional de Arquitec-
tura BI-AR desarrollada en Cba 2014.
• Nuestro Colegio a través de su Presiden-
te Arq. Mónica Salim fue participante de la
mesa disertante del «1º ENCUENTRO NA-
CIONAL DE MUJERES EN LA ARQUITEC-
TURA - DESAFIOS Y PROPUESTAS PARA
LA EQUIDAD DE GÉNERO PROFESIONA-
LES» en la Sociedad Central de Arquitec-
tos el 23 de Julio 2015.
• Representando a nuestro Colegio En las
«JORNADAS NACIONALES DE ACCESI-
BILIDAD Y DISEÑO UNIVERSAL», disertó
la Arquitecta Ana María Bravo sobre «El
Diseño en Educación» y la Aplicación de
la Ley de Educación Nacional Nº 26.606.
Se tomó como Ejemplo Esc. Nº 45, expli-
cando que por sobre todo la modifica-
ción se basa en la Aplicación de la Curri-
cula de la Escuela Común adaptada a la
Escuela Especial y para Posteriormente
sean a lo largo de los logros de la adapta-
ción la Incorporación de los alumnos al
«Sistema Educativo de las Escuelas Na-
cionales. «ES ESE EL OBJETIVO MAYOR
A CUMPLIR».
Y finalizando con este activo año, nuestra
participación realmente muy comprome-
tida con el Premio FADEA a la «OBRA
CONSTRUIDA», donde trabajos de nues-
tros arquitectos santiagueños fueron se-
leccionados por los curadores nacionales
y sus trabajos fueron expuestos en el
evento. La participación por primera vez
de una Obra Pública Provincial diseñada
por un arquitecto santiagueño, Obra em-
blemática como lo es el «Tren al Desarro-
llo» tema disertante dentro del Programa
de la VII BIAU - BIENAL INTERNACIONAL
DE ARQUITECTURA Y URBANISMO 2015.
Hábitat en movimiento».
Por último la «FUNDACION CASE» (Co-
legio de Arquitectos de Santiago del Es-
tero). Hoy estamos haciendo realidad la
Fundación del CASE en beneficio de los
matriculados.
La fundación tiene por objeto promover
y fomentar acciones de carácter cultural,
social, asistencial, profesional y formativo
en el campo de la arquitectura, el diseño,
el urbanismo, el paisajismo, la construc-
ción y, en general, en todo lo relacionado
con la actividad de los arquitectos y dis-
ciplinas afines en todas sus expresiones,
utilizando para ello cuantos medios y ac-
ciones estimen convenientes.-
Para finalizar como representante del Co-
legio de Arquitectos de Santiago, agrade-
cemos a FADEA a través de la figura de la
Presidente Arq. Marta Ruarte. Por el tra-
bajo comprometido y el apoyo federal
abriendo el juego para que Colegios del
interior como el nuestro participen a nivel
país.
Presidente:
Arq Mónica Salim
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SANTIAGO DEL ESTERONicolas Herrera S/n esquina Baquiano Fe-
rreya (4.200) Santiago del Estero
Tel: 0385-421 9120 / 421 4585
www.casesgo.com.ar
2524
del Gobierno Provincial y Nacional. No
obstante se realizan Cursos de Post grado
con otras Universidades.
Y no cesamos de luchar para que la opi-
nión de los arquitectos santiagueños sea
considerada por los organismos perti-
nentes. Entendiendo de esta manera que
necesitamos soluciones integrales y par-
ticipativas a las problemáticas actuales.
Incentivando y concientizando la nece-
sidad de una Planificación urbana y un
Plan Estratégico en Municipios del terri-
torio provincial.
Se ha intervenido en las modificaciones
del Código de Edificación Urbano de la
Ciudad Capital. Consensuado una mecá-
nica para agilizar los plazos de aproba-
ción de la documentaciones técnicas
presentadas.
De la misma manera se formó una comi-
sión permanente en nuestro Colegio que
actúa sobre el Código de Edificación Ur-
bana y sus correspondientes análisis. Te-
nemos disponible un «libro de quejas»
para que los arquitectos puedan plasmar
sus sugerencias y reclamos, como por
ejempli de Direccion de Suelo Urbano
DEL Municipio de la Capital abierto a la
matricula, para determinar estos puntos
y promover la solución de los mismos, re-
alizamos la presentación correspondien-
te al Ejecutivo del Municipio Capitalino
estas reclamos, aunque hasta el día de la
fecha no obtuvimos respuestas.
A partir de este año 2016 a fin de promo-
ver la participación de jóvenes arquitec-
tos, y capacitarlos en el ejercicio Profe-
sión, se resolvió de carácter obligatorio
las «JORNADAS DE INICIACIÓN PROFE-
SIONAL» para que conozcan nuestra his-
toria, nuestra Ley y nuestro Reglamento
de Ética como nuevas herramientas.
3- Hemos fortalecido las relaciones del
CASE con organismos gubernamentales,
con otros colegios profesionales, organi-
zaciones de la sociedad civil y la ciudada-
nía, con el fin de promover a un acerca-
miento de la matrícula, compartir ideas,
anhelos y recibir aportes. En función a es-
te fortalecimiento realizamos una en-
cuesta como estudio de mercado con
especialistas en marketing para resolver
problemas de posicionamiento del arqui-
tecto en el mercado local y nacional, las
necesidades de perfeccionamiento y di-
ficultades en el quehacer profesional,
ofreciendo a partir de ello charlas, expo-
siciones, cursos, Congresos , conferen-
cias y determinar políticas a seguir , que
reclaman las exigencias propias de nues-
tra actividad.
ACTIVIDADES QUE FUERON ACOMPA-
ÑANADO LA AGENDA DE FADEA.
• Se llevaron a cabo las XVIII OLIMPIADAS
NACIONALES DE LOS ARQUITECTOS
2014. En Termas de Rio Hondo. Evento
que permite la interrelación con nuestros
pares del todo el país.
• Y las XIX OLIMPIADAS NACIONALES DE
ARQUITECTOS 2015, en la Ciudad de
Santiago del Estero.
• El Colegio auspicio el «2ª CONGRESO
NACIONAL DE LA VIVIENDA RURAL» des-
arrollado en la Ciudad de Santiago en Oc-
tubre del 2015, participando como mo-
derador en la primera jornada del mismo,
y que acompaño en la organización a IP-
VU (Instituto Provincial de la Vivienda y
Urbanismo).
• Se participó de la Reunión Ejecutiva de
la Federación Panamericana de Asocia-
ciones de Arquitectos en Santa Cruz de
las Sierras Bolivia, invitada integrante de
la delegación de FADEA del 8 al 11 de Abril
2015. Compartimos con el Colegio de Ar-
quitectos de Bolivia el cumplimiento de
sus 75 años de gestión.
•Se participó como anfitriones y asisten-
tes en la Bienal de Arquitectura de Rosario
y en la Bienal Internacional de Arquitec-
tura BI-AR desarrollada en Cba 2014.
• Nuestro Colegio a través de su Presiden-
te Arq. Mónica Salim fue participante de la
mesa disertante del «1º ENCUENTRO NA-
CIONAL DE MUJERES EN LA ARQUITEC-
TURA - DESAFIOS Y PROPUESTAS PARA
LA EQUIDAD DE GÉNERO PROFESIONA-
LES» en la Sociedad Central de Arquitec-
tos el 23 de Julio 2015.
• Representando a nuestro Colegio En las
«JORNADAS NACIONALES DE ACCESI-
BILIDAD Y DISEÑO UNIVERSAL», disertó
la Arquitecta Ana María Bravo sobre «El
Diseño en Educación» y la Aplicación de
la Ley de Educación Nacional Nº 26.606.
Se tomó como Ejemplo Esc. Nº 45, expli-
cando que por sobre todo la modifica-
ción se basa en la Aplicación de la Curri-
cula de la Escuela Común adaptada a la
Escuela Especial y para Posteriormente
sean a lo largo de los logros de la adapta-
ción la Incorporación de los alumnos al
«Sistema Educativo de las Escuelas Na-
cionales. «ES ESE EL OBJETIVO MAYOR
A CUMPLIR».
Y finalizando con este activo año, nuestra
participación realmente muy comprome-
tida con el Premio FADEA a la «OBRA
CONSTRUIDA», donde trabajos de nues-
tros arquitectos santiagueños fueron se-
leccionados por los curadores nacionales
y sus trabajos fueron expuestos en el
evento. La participación por primera vez
de una Obra Pública Provincial diseñada
por un arquitecto santiagueño, Obra em-
blemática como lo es el «Tren al Desarro-
llo» tema disertante dentro del Programa
de la VII BIAU - BIENAL INTERNACIONAL
DE ARQUITECTURA Y URBANISMO 2015.
Hábitat en movimiento».
Por último la «FUNDACION CASE» (Co-
legio de Arquitectos de Santiago del Es-
tero). Hoy estamos haciendo realidad la
Fundación del CASE en beneficio de los
matriculados.
La fundación tiene por objeto promover
y fomentar acciones de carácter cultural,
social, asistencial, profesional y formativo
en el campo de la arquitectura, el diseño,
el urbanismo, el paisajismo, la construc-
ción y, en general, en todo lo relacionado
con la actividad de los arquitectos y dis-
ciplinas afines en todas sus expresiones,
utilizando para ello cuantos medios y ac-
ciones estimen convenientes.-
Para finalizar como representante del Co-
legio de Arquitectos de Santiago, agrade-
cemos a FADEA a través de la figura de la
Presidente Arq. Marta Ruarte. Por el tra-
bajo comprometido y el apoyo federal
abriendo el juego para que Colegios del
interior como el nuestro participen a nivel
país.
Presidente:
Arq Mónica Salim
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SANTIAGO DEL ESTERONicolas Herrera S/n esquina Baquiano Fe-
rreya (4.200) Santiago del Estero
Tel: 0385-421 9120 / 421 4585
www.casesgo.com.ar
2726
l Colegio de Arquitectos de San
Luis, institución que representa a
los arquitectos se promulga con la Ley
XIV-0378-2004 (R «5560»), la institución
se compone de un Consejo Superior con
sede en la ciudad de San Luis, que dividi-
do en tres Regional que cubren el territo-
rio provincial, la Regional Capital, Regio-
nal Mercedes y Regional Villa de Merlo.
La institución cuenta con un Tribunal de
Ética y Disciplina, con un cuerpo de ase-
sores de jurados elegidos en elecciones
generales.
La matricula en la actualidad supera los
mil matriculados, que se dividen en las di-
ferentes regionales, siendo la de mayor
numero la Región de Capital.
El colegio tiene sus sedes propias con ins-
talaciones acordes y cómodas a las fun-
ciones de la institución, en las cuales se
desarrollan diferentes eventos de capa-
citación, reuniones, y eventos de agasajos
a los matriculados.
En este periodo de gestión que comenzó
en 2013, se lograron recomponer cada
cuerpo con sus miembros, generando un
ámbito participativo, de dialogo y con-
creción de puntos de interés del ejercicio
de la profesión, se logro incorporar el Se-
guro de Responsabilidad Civil para todos
los matriculados, se construyo y remo-
delaron los edificios de las regionales, se
trabajo en convenios con organismos de
la Provincia y entes gubernamentales.
Se firmo convenio con la Universidad de
la Punta para «Constitución de autoridad
de registro remota de la autoridad certi-
ficante del Instituto de Firma Digital de la
Provincia San Luis», este convenio suma
un instrumento hacia la digitalización de
nuestros archivos como la conformación
de expedientes de encomiendas profe-
sionales.
Se participa con energía en las actividades
de la región de Cuyo, como también en
la Federación Argentina.
A nuestro entender el colegio tiene por
objetivo mejorar e incursionar en los te-
mas que la opinión pública solicita, que
con las incumbencias que se componen
en la arquitectura debemos participar, de
esta forma el rol del arquitecto ante la so-
ciedad se valora, temas como el ordena-
miento territorial, la transparencia de las
mega obras por concurso, una ley de
aranceles de honorarios y la defensa de
las incumbencias con otras profesiones
afines, son banderas que en San Luis, el
Colegio se ha propuesto conseguir.
Este 2016 nos invita a reflexionar y realizar
un balance de lo conseguido y el camino
que vemos para el futuro ya que la insti-
tución cumple 30 AÑOS DE LA COLEGIA-
CION, momento de festejar y reconocer
a las personas que consolidaron al CASL.
Invitando a conocer nuestro Colegio de
Arquitectos, saludo atentamente a todos
los colegas arquitectos del país.
SAN LUIS
Arq. Sergio Puebla ValentePresidente
del Colegio de Arquitectos
de San Luis
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN LUISMitre 434, (CPA D5700CGJ) Ciudad de
San Luis
Tel.: 0266 4423943 / 4423286
www.carqsanluis.org.ar
2726
l Colegio de Arquitectos de San
Luis, institución que representa a
los arquitectos se promulga con la Ley
XIV-0378-2004 (R «5560»), la institución
se compone de un Consejo Superior con
sede en la ciudad de San Luis, que dividi-
do en tres Regional que cubren el territo-
rio provincial, la Regional Capital, Regio-
nal Mercedes y Regional Villa de Merlo.
La institución cuenta con un Tribunal de
Ética y Disciplina, con un cuerpo de ase-
sores de jurados elegidos en elecciones
generales.
La matricula en la actualidad supera los
mil matriculados, que se dividen en las di-
ferentes regionales, siendo la de mayor
numero la Región de Capital.
El colegio tiene sus sedes propias con ins-
talaciones acordes y cómodas a las fun-
ciones de la institución, en las cuales se
desarrollan diferentes eventos de capa-
citación, reuniones, y eventos de agasajos
a los matriculados.
En este periodo de gestión que comenzó
en 2013, se lograron recomponer cada
cuerpo con sus miembros, generando un
ámbito participativo, de dialogo y con-
creción de puntos de interés del ejercicio
de la profesión, se logro incorporar el Se-
guro de Responsabilidad Civil para todos
los matriculados, se construyo y remo-
delaron los edificios de las regionales, se
trabajo en convenios con organismos de
la Provincia y entes gubernamentales.
Se firmo convenio con la Universidad de
la Punta para «Constitución de autoridad
de registro remota de la autoridad certi-
ficante del Instituto de Firma Digital de la
Provincia San Luis», este convenio suma
un instrumento hacia la digitalización de
nuestros archivos como la conformación
de expedientes de encomiendas profe-
sionales.
Se participa con energía en las actividades
de la región de Cuyo, como también en
la Federación Argentina.
A nuestro entender el colegio tiene por
objetivo mejorar e incursionar en los te-
mas que la opinión pública solicita, que
con las incumbencias que se componen
en la arquitectura debemos participar, de
esta forma el rol del arquitecto ante la so-
ciedad se valora, temas como el ordena-
miento territorial, la transparencia de las
mega obras por concurso, una ley de
aranceles de honorarios y la defensa de
las incumbencias con otras profesiones
afines, son banderas que en San Luis, el
Colegio se ha propuesto conseguir.
Este 2016 nos invita a reflexionar y realizar
un balance de lo conseguido y el camino
que vemos para el futuro ya que la insti-
tución cumple 30 AÑOS DE LA COLEGIA-
CION, momento de festejar y reconocer
a las personas que consolidaron al CASL.
Invitando a conocer nuestro Colegio de
Arquitectos, saludo atentamente a todos
los colegas arquitectos del país.
SAN LUIS
Arq. Sergio Puebla ValentePresidente
del Colegio de Arquitectos
de San Luis
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN LUISMitre 434, (CPA D5700CGJ) Ciudad de
San Luis
Tel.: 0266 4423943 / 4423286
www.carqsanluis.org.ar
2928
otras temáticas, incrementando la forma-
ción y capacitación laboral.
10. Promover el encuentro con el objeti-
vo de compartir con los colegas diversas
experiencias en un ámbito distendido.
Generar ciclos de actividades que pon-
gan al CAM en la agenda cultural de la
provincia.
En este sentido se han firmado convenios
de colaboración y cooperación con en-
tidades gubernamentales: municipales y
provinciales.
Se han realizado diversas actividades con
la participación y compromiso de nues-
tros matriculados. Seguiremos trabajando
por la unidad de los profesionales.
Presidente:
Arq. Pablo Guerra (Período 2014-2018)
l Colegio de Arquitectos de Men-
doza fue creado en el año 1989
mediante la ley n° 5350. El objetivo prin-
cipal del colegio es proteger a los profe-
sionales y controlar el ejercicio de la pro-
fesión.
Está integrado por todos los arquitectos
matriculados, actualmente 3400 en toda
la provincia.
Los órganos directivos son: La Asamblea,
el Consejo Ejecutivo, Mesa Directiva y 3
regionales: Centro, Este y Sur. Un Tribunal
de Ética y Disciplina y una Comisión Re-
visora de Cuentas.
Objetivos de la gestión 2015-2019
• Aumentar la convocatoria a todos
los arquitectos y estudiantes
• Promover nuevos espacios de de-
bate y crecimiento profesional
• Elevar la disciplina en lo proyectual
y técnico
• Continuar revalorizando el rol del
arquitecto en la sociedad
• Mantener el CAMZA en una postu-
ra apolítica partidaria, independien-
te.
Algunas acciones propuestas
1. Profundizar la virtualización de los trá-
mites tanto dentro del CAMZA (actual-
mente en gestión) como para las próxi-
mas elecciones (voto electrónico - ac-
tualmente en desarrollo).
2. Establecer en conjunto con los muni-
cipios protocolos comunes de presenta-
ción para agilizar y estandarizar las ges-
tiones (sistema de gestión de obras pri-
vadas).
3.Profundizar la participación del CAMZA
y de la matrícula como consultores ne-
cesarios y permanentes sobre temas de
la ciudad y del territorio. Consolidar los
espacios de consulta, el Consejo Provin-
cial de Ordenamiento Territorial, el Con-
sejo Provincial del Patrimonio, etc.
4. Continuar con los proyectos legislati-
vos para promover la profesión.
5. Fortalecer los vínculos con las univer-
sidades.
6. Otorgar una cobertura económica a
través de un seguro de mala praxis.
7. Organizar un ciclo de conferencias ma-
gistrales mensuales, convocando arqui-
tectos de trayectoria local, nacional e in-
ternacional.
8.Crear una agenda de debate sobre te-
mas centrales como el urbanismo y terri-
torio a través de talleres, seminarios, de-
bates, etc. Promover espacios de investi-
gación y propuestas a través de Institutos
o comisiones formados por arquitectos
que se desempeñan en diversos campos,
para interaccionar con las áreas guberna-
mentales en las distintas temáticas de in-
cumbencia profesional.
9.Realizar eventos para conocer, promo-
ver y difundir la obra de arquitectura de
los matriculados. Promover la participa-
ción en bienales de arquitectura con el
objetivo de abrirnos hacia otras provin-
cias y países. Establecer contacto con
MENDOZA
Arq. Pablo GuerraPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Mendoza
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE MENDOZAMitre 617, 1° piso, (CP: 5500), Ciudad de
Mendoza
Tel.: 0261 - 4239405
www.camza.org.ar
2928
otras temáticas, incrementando la forma-
ción y capacitación laboral.
10. Promover el encuentro con el objeti-
vo de compartir con los colegas diversas
experiencias en un ámbito distendido.
Generar ciclos de actividades que pon-
gan al CAM en la agenda cultural de la
provincia.
En este sentido se han firmado convenios
de colaboración y cooperación con en-
tidades gubernamentales: municipales y
provinciales.
Se han realizado diversas actividades con
la participación y compromiso de nues-
tros matriculados. Seguiremos trabajando
por la unidad de los profesionales.
Presidente:
Arq. Pablo Guerra (Período 2014-2018)
l Colegio de Arquitectos de Men-
doza fue creado en el año 1989
mediante la ley n° 5350. El objetivo prin-
cipal del colegio es proteger a los profe-
sionales y controlar el ejercicio de la pro-
fesión.
Está integrado por todos los arquitectos
matriculados, actualmente 3400 en toda
la provincia.
Los órganos directivos son: La Asamblea,
el Consejo Ejecutivo, Mesa Directiva y 3
regionales: Centro, Este y Sur. Un Tribunal
de Ética y Disciplina y una Comisión Re-
visora de Cuentas.
Objetivos de la gestión 2015-2019
• Aumentar la convocatoria a todos
los arquitectos y estudiantes
• Promover nuevos espacios de de-
bate y crecimiento profesional
• Elevar la disciplina en lo proyectual
y técnico
• Continuar revalorizando el rol del
arquitecto en la sociedad
• Mantener el CAMZA en una postu-
ra apolítica partidaria, independien-
te.
Algunas acciones propuestas
1. Profundizar la virtualización de los trá-
mites tanto dentro del CAMZA (actual-
mente en gestión) como para las próxi-
mas elecciones (voto electrónico - ac-
tualmente en desarrollo).
2. Establecer en conjunto con los muni-
cipios protocolos comunes de presenta-
ción para agilizar y estandarizar las ges-
tiones (sistema de gestión de obras pri-
vadas).
3.Profundizar la participación del CAMZA
y de la matrícula como consultores ne-
cesarios y permanentes sobre temas de
la ciudad y del territorio. Consolidar los
espacios de consulta, el Consejo Provin-
cial de Ordenamiento Territorial, el Con-
sejo Provincial del Patrimonio, etc.
4. Continuar con los proyectos legislati-
vos para promover la profesión.
5. Fortalecer los vínculos con las univer-
sidades.
6. Otorgar una cobertura económica a
través de un seguro de mala praxis.
7. Organizar un ciclo de conferencias ma-
gistrales mensuales, convocando arqui-
tectos de trayectoria local, nacional e in-
ternacional.
8.Crear una agenda de debate sobre te-
mas centrales como el urbanismo y terri-
torio a través de talleres, seminarios, de-
bates, etc. Promover espacios de investi-
gación y propuestas a través de Institutos
o comisiones formados por arquitectos
que se desempeñan en diversos campos,
para interaccionar con las áreas guberna-
mentales en las distintas temáticas de in-
cumbencia profesional.
9.Realizar eventos para conocer, promo-
ver y difundir la obra de arquitectura de
los matriculados. Promover la participa-
ción en bienales de arquitectura con el
objetivo de abrirnos hacia otras provin-
cias y países. Establecer contacto con
MENDOZA
Arq. Pablo GuerraPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Mendoza
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE MENDOZAMitre 617, 1° piso, (CP: 5500), Ciudad de
Mendoza
Tel.: 0261 - 4239405
www.camza.org.ar
3130
l 15 de Junio de 1978, se consti-
tuye la Sociedad de Arquitectos
de La Rioja. Presidente fue el Arq. Raúl
Longo.
El CAPLaR nace el 13 de marzo de 1987
cuando se promulga la ley Nº 4816 para
la creación del Colegio de Arquitectos
con la firma del entonces gobernador de
la Provincia Dr. Carlos Saul Menem. El 27
de marzo del mismo año, la Sociedad de
Arquitectos de La Rioja convoca a asam-
blea extraordinaria para comunicar esta
noticia y cumplir con lo especificado en
dicha Ley: constituir la Primera Comisión
del Colegio de Arquitectos.
Fines / objetivos
Lograr el fortalecimiento de la actividad
profesional del arquitecto en la Provincia
de La Rioja a través del conocimiento y la
defensa del ejercer profesional, de la in-
telectualidad, del diagnóstico de la reali-
dad del país, del arte y la técnica; con el
fin de proponer ideas, capacitaciones y
proyectos concretos para su evolución,
dentro de los cambios que el mundo
atraviesa, tomando en cuenta el contexto
económico, financiero y social que di-
chos cambios implicaban.
Desde su creación el colegio resguarda
la actividad (documentación técnica) de
los profesionales egresados de las diver-
sas universidades del país, y actualmente
también de los egresados de la Universi-
dad Nacional de La Rioja.
Nuestro colegio cuenta actualmente con
una matricula de 653 arquitectos, de los
cuales, unos 350 aprox. son los que
anualmente regularizan su habilitación
profesional para el correcto y legal ejer-
cicio en toda la provincia; y unos 10 co-
legas provenientes de otras provincias
que ejercen en La Rioja por medio del
convenio de Aceptación Reciproca de
Matricula existente a través de FADEA.
Aproximadamente el 70% de nuestros
colegas trabajan en relación de depen-
dencia, en las diferentes instituciones pu-
blicas provinciales y nacionales, y el 30%
lo hace de forma privada.
En cuanto a la situación actual la mayoría
de las grandes obras pertenecen al esta-
do provincial, las cuales son dependien-
tes de nación y por consiguiente se ven
detenidas debido a la actual inestabilidad
económica.
En el ámbito de desarrollo privado, se ob-
servan diferentes momentos de fluctua-
ción en relación a estos mismos cambios.
Además de las autoridades, el CAPLaR
posee:
• una comisión interna de trabajo sobre
«Accesibilidad Universal» (en el marco del
convenio FADEA - CONADIS);
• asesoramiento jurídico para profesio-
nales referido a la construcción;
• biblioteca técnica para colegas,
• disponibilidad de las instalaciones de la
Sede y SUM para reuniones y capacitacio-
nes, como también el camping para
eventos sociales y deportivos;
• participación deportiva con los grupos
internos de equipos de fútbol.
Presidente
Arq. Nicolás Dionisio FUENTES
LA RIOJA
Arq. Nicolás Dionisio FuentesPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de La Rioja
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE LA RIOJASan Nicolás de Bari (O) 1138, (5300) La
Rioja, República Argentina.
Teléfono +54 0380 4422760
www.arquitectos.org.ar
E-mail: [email protected]
l CASJ debe su origen a la Ley
Provincial N° 6.026 que fuera
promulgada un 16 de noviembre de 1989.
Dicha Ley formalizó la creación de una
institución sin fines de lucro destinada a
velar por los intereses de todos los arqui-
tectos de San Juan y con el principal ob-
jetivo de revalorizar y engrandecer la pro-
fesión en la región de Cuyo.
A lo largo de estos años de vida, el CASJ se
ha distinguido por su capacidad para en-
tender, asesorar y asumir la representación
de todos los arquitectos sanjuaninos ante
las autoridades y entidades públicas y pri-
vadas adoptando las disposiciones nece-
sarias para asegurar el correcto ejercicio
de la profesión.
Asimismo, ha promovido el desarrollo so-
cial y cultural, la actualización y el perfec-
cionamiento profesional, la cohesión de
los arquitectos y la defensa y prestigio de
la arquitectura en todo el ámbito provin-
cial.
Decenas de Congresos internacionales,
nacionales y provinciales, foros de deba-
te, cursos de capacitación y charlas téc-
nicas han sido organizadas y auspiciadas
por esta institución, como así también
numerosos Concursos provinciales de
anteproyectos, los cuales legitiman y pro-
mueven la sana competencia de los es-
tudios profesionales, democratizando la
elección final de la mejor propuesta ar-
quitectónica.
La restauración y preservación del patri-
monio arquitectónico también ha sido
una de las metas que se propuso el CASJ
en una ciudad que fuera devastada por el
terremoto de 1944 con la postura de no
demolición de edificios que resistieron a
tan terrible evento.
La opinión técnica sobre temas específi-
cos que promueven una mejor calidad de
vida de la comunidad, como así también
la transmisión de la arquitectura y sus cre-
adores a través de la divulgación de sus
obras, dio lugar en el año 2010 a la Revis-
ta PROYECTARQ, la cual se transformó en
una herramienta masiva de difusión entre
los colegas y el público en general.
La actual gestión del CASJ se halla abo-
cada entre otros temas a la organización
de un Foro de debate sobre la ciudad ca-
pital de San Juan en forma conjunta con
dicho municipio y la FAUD - UNSJ, la
concreción de soluciones viables con la
Dirección de Planeamiento y Desarrollo
Urbano (DPDU) para agilizar los trámites
que se realizan a diario, la Caja Interpro-
fesional de Previsión de San Juan y demás
órganos de inherencia arquitectónica.
Sin lugar a dudas queda mucho por hacer
para que la profesión de arquitecto sea
aún mas tenida en cuenta, valorada y res-
petada en su justa medida, por eso y por
muchas cosas más que hacen al engran-
decimiento permanente de la arquitec-
tura y el urbanismo de la provincia, el CO-
LEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN JUAN
(CASJ) seguirá bregando, sentando posi-
ciones y fortaleciendo vínculos con las
demás profesiones y con la sociedad toda
a la que pertenece.
Cordialmente.
Arq. Norma B. Merino
SAN JUAN
Arq. Norma B. MerinoPresidente
del Colegio de Arquitectos
de San Juan
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN JUANCalle General Acha 979 sur, Capital, San
Juan.
Tel.: +54 264 4203547/69
www.casj.org.ar
E-mail: [email protected]
3130
l 15 de Junio de 1978, se consti-
tuye la Sociedad de Arquitectos
de La Rioja. Presidente fue el Arq. Raúl
Longo.
El CAPLaR nace el 13 de marzo de 1987
cuando se promulga la ley Nº 4816 para
la creación del Colegio de Arquitectos
con la firma del entonces gobernador de
la Provincia Dr. Carlos Saul Menem. El 27
de marzo del mismo año, la Sociedad de
Arquitectos de La Rioja convoca a asam-
blea extraordinaria para comunicar esta
noticia y cumplir con lo especificado en
dicha Ley: constituir la Primera Comisión
del Colegio de Arquitectos.
Fines / objetivos
Lograr el fortalecimiento de la actividad
profesional del arquitecto en la Provincia
de La Rioja a través del conocimiento y la
defensa del ejercer profesional, de la in-
telectualidad, del diagnóstico de la reali-
dad del país, del arte y la técnica; con el
fin de proponer ideas, capacitaciones y
proyectos concretos para su evolución,
dentro de los cambios que el mundo
atraviesa, tomando en cuenta el contexto
económico, financiero y social que di-
chos cambios implicaban.
Desde su creación el colegio resguarda
la actividad (documentación técnica) de
los profesionales egresados de las diver-
sas universidades del país, y actualmente
también de los egresados de la Universi-
dad Nacional de La Rioja.
Nuestro colegio cuenta actualmente con
una matricula de 653 arquitectos, de los
cuales, unos 350 aprox. son los que
anualmente regularizan su habilitación
profesional para el correcto y legal ejer-
cicio en toda la provincia; y unos 10 co-
legas provenientes de otras provincias
que ejercen en La Rioja por medio del
convenio de Aceptación Reciproca de
Matricula existente a través de FADEA.
Aproximadamente el 70% de nuestros
colegas trabajan en relación de depen-
dencia, en las diferentes instituciones pu-
blicas provinciales y nacionales, y el 30%
lo hace de forma privada.
En cuanto a la situación actual la mayoría
de las grandes obras pertenecen al esta-
do provincial, las cuales son dependien-
tes de nación y por consiguiente se ven
detenidas debido a la actual inestabilidad
económica.
En el ámbito de desarrollo privado, se ob-
servan diferentes momentos de fluctua-
ción en relación a estos mismos cambios.
Además de las autoridades, el CAPLaR
posee:
• una comisión interna de trabajo sobre
«Accesibilidad Universal» (en el marco del
convenio FADEA - CONADIS);
• asesoramiento jurídico para profesio-
nales referido a la construcción;
• biblioteca técnica para colegas,
• disponibilidad de las instalaciones de la
Sede y SUM para reuniones y capacitacio-
nes, como también el camping para
eventos sociales y deportivos;
• participación deportiva con los grupos
internos de equipos de fútbol.
Presidente
Arq. Nicolás Dionisio FUENTES
LA RIOJA
Arq. Nicolás Dionisio FuentesPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de La Rioja
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE LA RIOJASan Nicolás de Bari (O) 1138, (5300) La
Rioja, República Argentina.
Teléfono +54 0380 4422760
www.arquitectos.org.ar
E-mail: [email protected]
l CASJ debe su origen a la Ley
Provincial N° 6.026 que fuera
promulgada un 16 de noviembre de 1989.
Dicha Ley formalizó la creación de una
institución sin fines de lucro destinada a
velar por los intereses de todos los arqui-
tectos de San Juan y con el principal ob-
jetivo de revalorizar y engrandecer la pro-
fesión en la región de Cuyo.
A lo largo de estos años de vida, el CASJ se
ha distinguido por su capacidad para en-
tender, asesorar y asumir la representación
de todos los arquitectos sanjuaninos ante
las autoridades y entidades públicas y pri-
vadas adoptando las disposiciones nece-
sarias para asegurar el correcto ejercicio
de la profesión.
Asimismo, ha promovido el desarrollo so-
cial y cultural, la actualización y el perfec-
cionamiento profesional, la cohesión de
los arquitectos y la defensa y prestigio de
la arquitectura en todo el ámbito provin-
cial.
Decenas de Congresos internacionales,
nacionales y provinciales, foros de deba-
te, cursos de capacitación y charlas téc-
nicas han sido organizadas y auspiciadas
por esta institución, como así también
numerosos Concursos provinciales de
anteproyectos, los cuales legitiman y pro-
mueven la sana competencia de los es-
tudios profesionales, democratizando la
elección final de la mejor propuesta ar-
quitectónica.
La restauración y preservación del patri-
monio arquitectónico también ha sido
una de las metas que se propuso el CASJ
en una ciudad que fuera devastada por el
terremoto de 1944 con la postura de no
demolición de edificios que resistieron a
tan terrible evento.
La opinión técnica sobre temas específi-
cos que promueven una mejor calidad de
vida de la comunidad, como así también
la transmisión de la arquitectura y sus cre-
adores a través de la divulgación de sus
obras, dio lugar en el año 2010 a la Revis-
ta PROYECTARQ, la cual se transformó en
una herramienta masiva de difusión entre
los colegas y el público en general.
La actual gestión del CASJ se halla abo-
cada entre otros temas a la organización
de un Foro de debate sobre la ciudad ca-
pital de San Juan en forma conjunta con
dicho municipio y la FAUD - UNSJ, la
concreción de soluciones viables con la
Dirección de Planeamiento y Desarrollo
Urbano (DPDU) para agilizar los trámites
que se realizan a diario, la Caja Interpro-
fesional de Previsión de San Juan y demás
órganos de inherencia arquitectónica.
Sin lugar a dudas queda mucho por hacer
para que la profesión de arquitecto sea
aún mas tenida en cuenta, valorada y res-
petada en su justa medida, por eso y por
muchas cosas más que hacen al engran-
decimiento permanente de la arquitec-
tura y el urbanismo de la provincia, el CO-
LEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN JUAN
(CASJ) seguirá bregando, sentando posi-
ciones y fortaleciendo vínculos con las
demás profesiones y con la sociedad toda
a la que pertenece.
Cordialmente.
Arq. Norma B. Merino
SAN JUAN
Arq. Norma B. MerinoPresidente
del Colegio de Arquitectos
de San Juan
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SAN JUANCalle General Acha 979 sur, Capital, San
Juan.
Tel.: +54 264 4203547/69
www.casj.org.ar
E-mail: [email protected]
3332
abiendo cumplido 25 años de
historia en 2015, nos pone orgu-
llosos el recorrido institucional que ha te-
nido el CAPER. En sus comienzos, si bien
ya existía la comisión de arquitectura
dentro del colegio de profesionales de la
ingeniería, fue necesario organizarse par-
tiendo de las cuestiones más elementa-
les, con el objetivo puesto en lograr la au-
tonomía para ocuparse de la problemá-
tica específica de los arquitectos. Fue así
que se planteó una estructura de funcio-
namiento federal, constituido por Regio-
nales y Seccionales en toda la provincia.
Actualmente el Colegio cuenta con 1200
matriculados.
En cuanto a la organización, está integra-
do por los siguientes organismos: la Asam-
blea, que es el organismo máximo, el Di-
rectorio, integrado por la Junta Ejecutiva
y los presidentes de las cinco Juntas Re-
gionales, y el Tribunal de Ética Profesional.
Asimismo, el Colegio cuenta con otros or-
ganismos que complementan las activi-
dades que se desarrollan, tales como los
cuerpos de Asesores y Jurados de Con-
curso, la Comisión Revisora de Cuentas, y
el Cuerpo Previsional Consultivo.
Hacia fines de 2015, se llevó a cabo un
acto eleccionario en el que por primera
vez fueron presentadas dos listas, y a par-
tir del cual un alto grado de participación
de colegas validó democráticamente al
Colegio como espacio de representación
y construcción colectiva de los intereses
comunes de los arquitectos, hecho que
nos genera un gran compromiso.
En esta gestión esperamos reforzar el es-
píritu del Colegio como organización re-
presentativa del profesional en todos sus
ámbitos laborales, perfilando gremial-
mente al CAPER. Pensando una organi-
zación no centralizada, que debe abarcar
todo el territorio, para lo que deberán for-
talecerse las cinco sedes Regionales y sus
respectivas Seccionales, como organiza-
ciones primarias de participación y como
forma efectiva de abordar la totalidad de
la provincia y poder llegar con el apoyo a
colegas del interior para posibilitar que se
organicen y se acerquen recíprocamente
a participar en su Colegio.
Nos hemos propuesto atender la proble-
mática cotidiana y práctica del profesio-
nal, acompañando y gestionando con
fuerza de Cuerpo Colegiado la represen-
tación de los matriculados, ante diversos
organismos. El CAPER es un ente que
cumple funciones delegadas en lo refe-
rido al control de matrícula y del ejercicio
profesional, por lo tanto, como organiza-
ción, debe posicionarse ante el Estado
con una agenda concreta tendiente a lo-
grar diferentes cuestiones relegadas, co-
mo visado de la obra pública, concursos
para las mismas, entre otras.
Asimismo nos interesa promover la ge-
neración de Concursos tendiendo a que
se transforme en una herramienta para la
ejecución y real concreción de obras pú-
blicas y privadas y dar continuidad a las
acciones de posicionamiento del Colegio
en el medio, a través de sus Institutos de
Estudios Territoriales.
Arq. Mario CoulleriPresidente Colegio de Arquitectos de la
Provincia de Entre Ríos
Gestión 2015-2017
ENTRE RÍOS
Arq. Mario CoulleriPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la Provincia de Entre Ríos
H
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE ENTRE RÍOS Libertad 149, 3100 Paraná, Entre Ríos
Tel.:0343 423-3756
www.colegioarquitectos.org.ar
E-mail: [email protected]
3332
abiendo cumplido 25 años de
historia en 2015, nos pone orgu-
llosos el recorrido institucional que ha te-
nido el CAPER. En sus comienzos, si bien
ya existía la comisión de arquitectura
dentro del colegio de profesionales de la
ingeniería, fue necesario organizarse par-
tiendo de las cuestiones más elementa-
les, con el objetivo puesto en lograr la au-
tonomía para ocuparse de la problemá-
tica específica de los arquitectos. Fue así
que se planteó una estructura de funcio-
namiento federal, constituido por Regio-
nales y Seccionales en toda la provincia.
Actualmente el Colegio cuenta con 1200
matriculados.
En cuanto a la organización, está integra-
do por los siguientes organismos: la Asam-
blea, que es el organismo máximo, el Di-
rectorio, integrado por la Junta Ejecutiva
y los presidentes de las cinco Juntas Re-
gionales, y el Tribunal de Ética Profesional.
Asimismo, el Colegio cuenta con otros or-
ganismos que complementan las activi-
dades que se desarrollan, tales como los
cuerpos de Asesores y Jurados de Con-
curso, la Comisión Revisora de Cuentas, y
el Cuerpo Previsional Consultivo.
Hacia fines de 2015, se llevó a cabo un
acto eleccionario en el que por primera
vez fueron presentadas dos listas, y a par-
tir del cual un alto grado de participación
de colegas validó democráticamente al
Colegio como espacio de representación
y construcción colectiva de los intereses
comunes de los arquitectos, hecho que
nos genera un gran compromiso.
En esta gestión esperamos reforzar el es-
píritu del Colegio como organización re-
presentativa del profesional en todos sus
ámbitos laborales, perfilando gremial-
mente al CAPER. Pensando una organi-
zación no centralizada, que debe abarcar
todo el territorio, para lo que deberán for-
talecerse las cinco sedes Regionales y sus
respectivas Seccionales, como organiza-
ciones primarias de participación y como
forma efectiva de abordar la totalidad de
la provincia y poder llegar con el apoyo a
colegas del interior para posibilitar que se
organicen y se acerquen recíprocamente
a participar en su Colegio.
Nos hemos propuesto atender la proble-
mática cotidiana y práctica del profesio-
nal, acompañando y gestionando con
fuerza de Cuerpo Colegiado la represen-
tación de los matriculados, ante diversos
organismos. El CAPER es un ente que
cumple funciones delegadas en lo refe-
rido al control de matrícula y del ejercicio
profesional, por lo tanto, como organiza-
ción, debe posicionarse ante el Estado
con una agenda concreta tendiente a lo-
grar diferentes cuestiones relegadas, co-
mo visado de la obra pública, concursos
para las mismas, entre otras.
Asimismo nos interesa promover la ge-
neración de Concursos tendiendo a que
se transforme en una herramienta para la
ejecución y real concreción de obras pú-
blicas y privadas y dar continuidad a las
acciones de posicionamiento del Colegio
en el medio, a través de sus Institutos de
Estudios Territoriales.
Arq. Mario CoulleriPresidente Colegio de Arquitectos de la
Provincia de Entre Ríos
Gestión 2015-2017
ENTRE RÍOS
Arq. Mario CoulleriPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la Provincia de Entre Ríos
H
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE ENTRE RÍOS Libertad 149, 3100 Paraná, Entre Ríos
Tel.:0343 423-3756
www.colegioarquitectos.org.ar
E-mail: [email protected]
3534
ma, además equiparse, consolidar
equipos, capacitar y promover nue-
vos contratos a los Arquitectos jóve-
nes.
Convenio Colaborativo SAC-Con-
cejo Deliberante Ciudad de Corrien-
tes
Convenio para el Desarrollo Susten-
table Urbano - Código de Planea-
miento y de Edificación - Democrati-
zación Administrativa, Participación y
Planificación - Asesorías Técnicas, Co-
misiones Vecinales - Nuevas Centra-
lidades - Centros comerciales Abier-
tos, Patrimonio Histórico y Turismo -
Medio Ambiente - Cuidad de Costa,
Verde y Sana - Seguridad Urbana -
Vial, barreras arquitectónicas y urba-
nas, Comunitaria y Ciudadana - Des-
arrollo de Barrios sin Pobreza, Vivien-
das Productivas y Saneamiento.
a SAC desde su Misión de Origen
debe gestionar la Integración
Profesional, Promover a la Arquitectura,
el Urbanismo y la Construcción, para tal
misión moviliza el Proyecto SAC.
Proyecto SAC 2015/2020
Objetivo Estratégico: Iniciar un proceso
integrador, continuo y progresivo, para
mejorar el desempeño y jerarquía profe-
sional e institucionales en ciudades y te-
rritorios, en los Ámbitos de Gestión insti-
tucional, gremial-profesional,. económi-
co-social, educativa y medioambiental
En la Gestión Medio-Ambiental específi-
camente, se promueve desarrollos sus-
tentables; innovación y calidad en la ges-
tión profesional en el Ambiente Construi-
do; Proyecto de Ciudad; Proyectos
Urbanos Claves; y la Campaña Continen-
tal «YO MEJORO MI CIUDAD» producto
del Acuerdo de Entendimiento y Colabo-
ración de la FAPAA/ONU -Naciones Uni-
das- cuyo instrumento estratégico de for-
mación constituyen los Espacios Motrices
Integradores, los Observatorios Urbanos
y los Conversatorios, propuesta del pro-
grama PIC/Urbanam.
A fin de contribuir al cumplimiento de los
objetivos estratégicos, se gestionaron los
siguientes Convenios:
Convenio de Colaboración SAC -
FAU (Facultad de Arquitectura y Ur-
banismo)
Nos permite articular con los alum-
nos y jóvenes Profesionales la visión
gremial institucional de la Arquitectu-
ra y la Ciudad en el territorio regional,
por la Democratización Administrati-
va de los Gobiernos Locales, una ma-
yor Participación y Planificación con-
tinua, y por la Calidad sustentable de
los Contratos en la actividad.
Convenio Cooperativo SAC - BanCo
(Banco de Corrientes)
El Fortalecimiento Institucional es
prioritario en la Gestión, es también
prioritario el Convenio con el BanCo
para el equipamiento de la Sede de la
SAC., en la Gestión Económica-Social
y obtención de financiamiento (espe-
cialmente subsidiado) para la Gestión
Profesiona en el territorio Provinciall.
Convenio SAC - Ministerio de Coor-
dinación y Planificación Gobierno
de la Provincia de Corrientes
Convenio para el Desarrollo de Cen-
tros Comerciales Abiertos, Casco His-
tórico y Turismo, en toda la Provincia
le permite al Ministro, considerarse
SIGNATARIO del Pacto Global de Na-
ciones Unidas, comprometiéndose a
cumplir con los puntos del Pacto Glo-
bal y la Campaña Continental «YO
MEJORO MI CIUDAD».
Permite a la SAC, facilitar constituirse
en Observatorio Urbano Provincial,
necesario como Unidad Ejecutora
Provincial para desarrollo del Progra-
CORRIENTES
PROYECTO SAC 2015/2020
Presidente
de la Sociedad de Arquitectos
de Corrientes
L
Arq. Luis José PiragineSOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE CORRIENTES Fundada el 1º de julio de 1968
Belgrano 1935, (3400) Corrientes, Argen-
tina
Tel.: 0379-4426938
www.soarco.org
E-mail: [email protected]
Arq. Luis José PiraginePresidente
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DEL CHACO (SACH)Av. 25 de Mayo 555, Resistencia
Tel.:03722-647864 / 659263
3534
ma, además equiparse, consolidar
equipos, capacitar y promover nue-
vos contratos a los Arquitectos jóve-
nes.
Convenio Colaborativo SAC-Con-
cejo Deliberante Ciudad de Corrien-
tes
Convenio para el Desarrollo Susten-
table Urbano - Código de Planea-
miento y de Edificación - Democrati-
zación Administrativa, Participación y
Planificación - Asesorías Técnicas, Co-
misiones Vecinales - Nuevas Centra-
lidades - Centros comerciales Abier-
tos, Patrimonio Histórico y Turismo -
Medio Ambiente - Cuidad de Costa,
Verde y Sana - Seguridad Urbana -
Vial, barreras arquitectónicas y urba-
nas, Comunitaria y Ciudadana - Des-
arrollo de Barrios sin Pobreza, Vivien-
das Productivas y Saneamiento.
a SAC desde su Misión de Origen
debe gestionar la Integración
Profesional, Promover a la Arquitectura,
el Urbanismo y la Construcción, para tal
misión moviliza el Proyecto SAC.
Proyecto SAC 2015/2020
Objetivo Estratégico: Iniciar un proceso
integrador, continuo y progresivo, para
mejorar el desempeño y jerarquía profe-
sional e institucionales en ciudades y te-
rritorios, en los Ámbitos de Gestión insti-
tucional, gremial-profesional,. económi-
co-social, educativa y medioambiental
En la Gestión Medio-Ambiental específi-
camente, se promueve desarrollos sus-
tentables; innovación y calidad en la ges-
tión profesional en el Ambiente Construi-
do; Proyecto de Ciudad; Proyectos
Urbanos Claves; y la Campaña Continen-
tal «YO MEJORO MI CIUDAD» producto
del Acuerdo de Entendimiento y Colabo-
ración de la FAPAA/ONU -Naciones Uni-
das- cuyo instrumento estratégico de for-
mación constituyen los Espacios Motrices
Integradores, los Observatorios Urbanos
y los Conversatorios, propuesta del pro-
grama PIC/Urbanam.
A fin de contribuir al cumplimiento de los
objetivos estratégicos, se gestionaron los
siguientes Convenios:
Convenio de Colaboración SAC -
FAU (Facultad de Arquitectura y Ur-
banismo)
Nos permite articular con los alum-
nos y jóvenes Profesionales la visión
gremial institucional de la Arquitectu-
ra y la Ciudad en el territorio regional,
por la Democratización Administrati-
va de los Gobiernos Locales, una ma-
yor Participación y Planificación con-
tinua, y por la Calidad sustentable de
los Contratos en la actividad.
Convenio Cooperativo SAC - BanCo
(Banco de Corrientes)
El Fortalecimiento Institucional es
prioritario en la Gestión, es también
prioritario el Convenio con el BanCo
para el equipamiento de la Sede de la
SAC., en la Gestión Económica-Social
y obtención de financiamiento (espe-
cialmente subsidiado) para la Gestión
Profesiona en el territorio Provinciall.
Convenio SAC - Ministerio de Coor-
dinación y Planificación Gobierno
de la Provincia de Corrientes
Convenio para el Desarrollo de Cen-
tros Comerciales Abiertos, Casco His-
tórico y Turismo, en toda la Provincia
le permite al Ministro, considerarse
SIGNATARIO del Pacto Global de Na-
ciones Unidas, comprometiéndose a
cumplir con los puntos del Pacto Glo-
bal y la Campaña Continental «YO
MEJORO MI CIUDAD».
Permite a la SAC, facilitar constituirse
en Observatorio Urbano Provincial,
necesario como Unidad Ejecutora
Provincial para desarrollo del Progra-
CORRIENTES
PROYECTO SAC 2015/2020
Presidente
de la Sociedad de Arquitectos
de Corrientes
L
Arq. Luis José PiragineSOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE CORRIENTES Fundada el 1º de julio de 1968
Belgrano 1935, (3400) Corrientes, Argen-
tina
Tel.: 0379-4426938
www.soarco.org
E-mail: [email protected]
Arq. Luis José PiraginePresidente
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DEL CHACO (SACH)Av. 25 de Mayo 555, Resistencia
Tel.:03722-647864 / 659263
3736
l Colegio de Arquitectos de La
Provincia de Misiones (C.A.M.),
inicia sus actividades el 1 de Abril de 1989,
contando hoy con más de 600 matricu-
lados. Se encuentra constituido por: Dis-
trito SUR con cabecera en la Ciudad de
Posadas; Distrito CENTRO con cabecera
en la ciudad de Oberá y Delegación en la
Ciudad de Leandro N. Alem; y Distrito
NORTE con cabecera en Eldorado y De-
legaciones en la Ciudad de Puerto Rico y
la Ciudad de Puerto Iguazú.
A 27 años de la conformación del C.A.M.
y con la experiencia del camino recorrido,
sabemos que es primordial, en una insti-
tución colectiva como la nuestra, marcar
la impronta a través de puntos referencia-
les con objetivos bien definidos, hace
unos años cuando comenzamos con es-
ta gestión, esos mojones fueron princi-
palmente dos, fortalecer la institución y
jerarquizar a la profesión en un marco de
compromiso y pluralidad.
Se estableció así un cronograma de reu-
niones provinciales, realizadas en cada
uno de los Distritos y Delegaciones zona-
les, en busca de la unificación de linea-
mientos y criterios, extendiendo las ac-
ciones y resoluciones institucionales, en
conjunto con las Comisiones Distritales.
FADEA fue el ámbito, que entendimos,
como abarcativo y primordial para el des-
arrollo consultivo de las distintas proble-
máticas que se dieron en el marco de
nuestra institución provincial, encontrán-
donos con una federación de amplia par-
ticipación federal, dando así bases sólidas
a los objetivos planteados.
Creímos entonces, que en el marco del
Reglamento de Concurso, de la Federa-
ción, es primordial la utilización dicha he-
rramienta, como oportunidad para la par-
ticipación de los profesionales, y a la vez,
generando, una comprometida gestión
interinstitucional, entre el CAM y los dis-
tintos organismos provinciales.
En la misma línea, los «Premios FADEA a
la arquitectura construida 2015», signifi-
caron un importante instrumento de es-
tímulo, debate y premiación para los ar-
quitectos locales y una oportunidad de
difusión de los logros, singularidades e in-
novaciones obtenidas en distintos cam-
pos de la actuación profesional.
Siendo el CAM, en la segunda etapa de
selección de trabajos a nivel nacional, una
de las tres sedes del país donde se reali-
zaron las juras, de dos de las ocho cate-
gorías establecidas en las bases.
Es importante seguir discutiendo sobre el
desarrollo de nuestros territorios, propo-
niendo ejes sustentables e igualitarios,
postulándonos, a través de nuestra de co-
misiones institucionales, como cuerpo
consultivo en el desarrollo de políticas de
planificación territorial. Por ello el CAM
llevará a cabo, en Agosto de este año, el
«9° Congreso hacia la equidad territorial»,
coincidiendo en tal fecha, como sede de
la 4° reunión anual de FADEA.
Hoy nos encontramos con un panorama
complejo, transversal a todos los secto-
res, y creemos que el CAM es el ámbito
de debate de nuestros profesionales, con
el fin de acentuar y bregar por la defensa
en el desarrollo de las actividades de los
matriculados.
ARQ. JUAN JAVIER BELLOCCHIO
M.P. 2624
Presidente CAM - Período 2014-2016
MISIONES
Arq. Juan Javier BellocchioPresidente del Colegio de Arquitectos
de Misiones
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE MISIONESAv. Fco de Haro Nº 2745, (N3300NMB)
Posadas, Misiones
Tel-fax.: 0376-4435310
www.arquitectosmisiones.org.ar
E-mail: [email protected]
COLEGIO PÚBLICO DE ARQUITECTOS DE
LA PROVINCIA DE FORMOSA - LEY 642
l 21 de Noviembre de 1986 se
promulga la Ley Nº 642 que crea
el Colegio Público de Arquitectos de la
Provincia de Formosa con la finalidad de
controlar el ejercicio de la profesión de
arquitectos y gobierno de la matrícula en
la Provincia de Formosa. El CPAF funcio-
na con el carácter, derechos y obligacio-
nes de las personas jurídicas de derecho
público. Tiene su sede central en la ciu-
dad de Formosa capital, aunque es un
objetivo a futuro crear tres distritos (norte,
sur y centro-oeste) llegando así a todo el
interior de la provincia.
Se compone de los siguientes órganos: La
Asamblea, El Consejo Directivo, La Comi-
sión Fiscalizadora y el Tribunal de Ética Pro-
fesional. La Dirección de administración del
CPAF está a cargo del Consejo Directivo in-
tegrado por seis miembros, quienes duran
dos años en sus funciones y son elegidos
por voto directo, secreto y obligatorio de
los matriculados, por cargos.
Desde su creación y a la fecha se han
otorgado 553 matrículas. Actualmente es-
tán habilitados 218 arquitectos para ejer-
cer la profesión dentro de la provincia.
El Consejo Directivo actual está presidido
por el Arq. Marcelo F. Cantero quién inició su
gestión en el año 2012, resultando reelecto
en el año 2014 finalizando su mandato en
junio de este año. Durante estos 4 años se
trabajó institucionalmente en muchos as-
pectos pero se pueden resaltar tres puntos
en los cuáles se centraron los esfuerzos.
1) El Club de Arquitectos: Se invirtió en
insumos e infraestructura tal como la
compra de un tractor cortacésped y des-
malezadoras, instalación de luces en la
cancha de fútbol y construcción de la pi-
leta de natación.
2) El código urbanístico: el vigente data
del año 1977 por lo cual nuestra institución
convocó a colegios profesionales afines,
al Concejo Deliberante y al Ejecutivo Mu-
nicipal a los efectos de trabajar en forma
conjunta en la elaboración de un nuevo
código que contemple el crecimiento ac-
tual y futuro de la ciudad de Formosa. Ac-
tualmente el nuevo código se encuentra
en el Concejo próximo a ser aprobado.
3) La sede propia: dando continuidad a
gestiones anteriores donde se adquirió un
terreno y se realizó un concurso de ante-
proyectos para la construcción de la sede
propia, la actual gestión con gran esfuerzo
ha logrado materializarla y está próxima a
inaugurarse. El edificio cuenta con planta
baja y dos pisos, área administrativa y aten-
ción al público, archivo y biblioteca; un sa-
lón social en el primer piso y un salón más
chico con parrilla y expansión a la terraza
en el 2º piso sumando un total de 700 m2
con el objetivo de brindar más y mejores
servicios al matriculado. La situación actual
del arquitecto como diseñador de espa-
cios y planificador de ciudades en nuestra
provincia ha cobrado valor en los últimos
años debido al crecimiento de la ciudad
y a la gran cantidad de obras públicas y
privadas lo cual generó no solo fuentes
de trabajo sino que también posicionó al
arquitecto como el profesional idóneo al
efecto jerarquizando de esta manera
nuestra profesión en toda la sociedad.
FORMOSA
GESTIÓN 2012-2014 / 2014-2016
Arq. Marcelo F. CanteroPresidente
del Colegio Público de Arquitectos
de Formosa
E
CPAF - COLEGIO PUBLICO DE ARQUITECTOS DE FORMOSAAv. 9 Julio Nº 1.243, (3600), Formosa
Tel: +54 (0370) - 4434425 / 4435954
www.arquitectosformosa.org.ar
E-mail: [email protected]
3736
l Colegio de Arquitectos de La
Provincia de Misiones (C.A.M.),
inicia sus actividades el 1 de Abril de 1989,
contando hoy con más de 600 matricu-
lados. Se encuentra constituido por: Dis-
trito SUR con cabecera en la Ciudad de
Posadas; Distrito CENTRO con cabecera
en la ciudad de Oberá y Delegación en la
Ciudad de Leandro N. Alem; y Distrito
NORTE con cabecera en Eldorado y De-
legaciones en la Ciudad de Puerto Rico y
la Ciudad de Puerto Iguazú.
A 27 años de la conformación del C.A.M.
y con la experiencia del camino recorrido,
sabemos que es primordial, en una insti-
tución colectiva como la nuestra, marcar
la impronta a través de puntos referencia-
les con objetivos bien definidos, hace
unos años cuando comenzamos con es-
ta gestión, esos mojones fueron princi-
palmente dos, fortalecer la institución y
jerarquizar a la profesión en un marco de
compromiso y pluralidad.
Se estableció así un cronograma de reu-
niones provinciales, realizadas en cada
uno de los Distritos y Delegaciones zona-
les, en busca de la unificación de linea-
mientos y criterios, extendiendo las ac-
ciones y resoluciones institucionales, en
conjunto con las Comisiones Distritales.
FADEA fue el ámbito, que entendimos,
como abarcativo y primordial para el des-
arrollo consultivo de las distintas proble-
máticas que se dieron en el marco de
nuestra institución provincial, encontrán-
donos con una federación de amplia par-
ticipación federal, dando así bases sólidas
a los objetivos planteados.
Creímos entonces, que en el marco del
Reglamento de Concurso, de la Federa-
ción, es primordial la utilización dicha he-
rramienta, como oportunidad para la par-
ticipación de los profesionales, y a la vez,
generando, una comprometida gestión
interinstitucional, entre el CAM y los dis-
tintos organismos provinciales.
En la misma línea, los «Premios FADEA a
la arquitectura construida 2015», signifi-
caron un importante instrumento de es-
tímulo, debate y premiación para los ar-
quitectos locales y una oportunidad de
difusión de los logros, singularidades e in-
novaciones obtenidas en distintos cam-
pos de la actuación profesional.
Siendo el CAM, en la segunda etapa de
selección de trabajos a nivel nacional, una
de las tres sedes del país donde se reali-
zaron las juras, de dos de las ocho cate-
gorías establecidas en las bases.
Es importante seguir discutiendo sobre el
desarrollo de nuestros territorios, propo-
niendo ejes sustentables e igualitarios,
postulándonos, a través de nuestra de co-
misiones institucionales, como cuerpo
consultivo en el desarrollo de políticas de
planificación territorial. Por ello el CAM
llevará a cabo, en Agosto de este año, el
«9° Congreso hacia la equidad territorial»,
coincidiendo en tal fecha, como sede de
la 4° reunión anual de FADEA.
Hoy nos encontramos con un panorama
complejo, transversal a todos los secto-
res, y creemos que el CAM es el ámbito
de debate de nuestros profesionales, con
el fin de acentuar y bregar por la defensa
en el desarrollo de las actividades de los
matriculados.
ARQ. JUAN JAVIER BELLOCCHIO
M.P. 2624
Presidente CAM - Período 2014-2016
MISIONES
Arq. Juan Javier BellocchioPresidente del Colegio de Arquitectos
de Misiones
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE MISIONESAv. Fco de Haro Nº 2745, (N3300NMB)
Posadas, Misiones
Tel-fax.: 0376-4435310
www.arquitectosmisiones.org.ar
E-mail: [email protected]
COLEGIO PÚBLICO DE ARQUITECTOS DE
LA PROVINCIA DE FORMOSA - LEY 642
l 21 de Noviembre de 1986 se
promulga la Ley Nº 642 que crea
el Colegio Público de Arquitectos de la
Provincia de Formosa con la finalidad de
controlar el ejercicio de la profesión de
arquitectos y gobierno de la matrícula en
la Provincia de Formosa. El CPAF funcio-
na con el carácter, derechos y obligacio-
nes de las personas jurídicas de derecho
público. Tiene su sede central en la ciu-
dad de Formosa capital, aunque es un
objetivo a futuro crear tres distritos (norte,
sur y centro-oeste) llegando así a todo el
interior de la provincia.
Se compone de los siguientes órganos: La
Asamblea, El Consejo Directivo, La Comi-
sión Fiscalizadora y el Tribunal de Ética Pro-
fesional. La Dirección de administración del
CPAF está a cargo del Consejo Directivo in-
tegrado por seis miembros, quienes duran
dos años en sus funciones y son elegidos
por voto directo, secreto y obligatorio de
los matriculados, por cargos.
Desde su creación y a la fecha se han
otorgado 553 matrículas. Actualmente es-
tán habilitados 218 arquitectos para ejer-
cer la profesión dentro de la provincia.
El Consejo Directivo actual está presidido
por el Arq. Marcelo F. Cantero quién inició su
gestión en el año 2012, resultando reelecto
en el año 2014 finalizando su mandato en
junio de este año. Durante estos 4 años se
trabajó institucionalmente en muchos as-
pectos pero se pueden resaltar tres puntos
en los cuáles se centraron los esfuerzos.
1) El Club de Arquitectos: Se invirtió en
insumos e infraestructura tal como la
compra de un tractor cortacésped y des-
malezadoras, instalación de luces en la
cancha de fútbol y construcción de la pi-
leta de natación.
2) El código urbanístico: el vigente data
del año 1977 por lo cual nuestra institución
convocó a colegios profesionales afines,
al Concejo Deliberante y al Ejecutivo Mu-
nicipal a los efectos de trabajar en forma
conjunta en la elaboración de un nuevo
código que contemple el crecimiento ac-
tual y futuro de la ciudad de Formosa. Ac-
tualmente el nuevo código se encuentra
en el Concejo próximo a ser aprobado.
3) La sede propia: dando continuidad a
gestiones anteriores donde se adquirió un
terreno y se realizó un concurso de ante-
proyectos para la construcción de la sede
propia, la actual gestión con gran esfuerzo
ha logrado materializarla y está próxima a
inaugurarse. El edificio cuenta con planta
baja y dos pisos, área administrativa y aten-
ción al público, archivo y biblioteca; un sa-
lón social en el primer piso y un salón más
chico con parrilla y expansión a la terraza
en el 2º piso sumando un total de 700 m2
con el objetivo de brindar más y mejores
servicios al matriculado. La situación actual
del arquitecto como diseñador de espa-
cios y planificador de ciudades en nuestra
provincia ha cobrado valor en los últimos
años debido al crecimiento de la ciudad
y a la gran cantidad de obras públicas y
privadas lo cual generó no solo fuentes
de trabajo sino que también posicionó al
arquitecto como el profesional idóneo al
efecto jerarquizando de esta manera
nuestra profesión en toda la sociedad.
FORMOSA
GESTIÓN 2012-2014 / 2014-2016
Arq. Marcelo F. CanteroPresidente
del Colegio Público de Arquitectos
de Formosa
E
CPAF - COLEGIO PUBLICO DE ARQUITECTOS DE FORMOSAAv. 9 Julio Nº 1.243, (3600), Formosa
Tel: +54 (0370) - 4434425 / 4435954
www.arquitectosformosa.org.ar
E-mail: [email protected]
3938
a Sociedad Central de Arquitectos
(SCA), fundada en 1886, es una de
las dos entidades profesionales más an-
tiguas de la Argentina. Creada con fines
gremiales, cumple 130 años de trayecto-
ria, representa a los arquitectos —durante
largas décadas de todo el país—, y se ocu-
pa de la defensa de los derechos del ar-
quitecto y del prestigio de la arquitectura,
la construcción planificada de las ciuda-
des y su evolución y adecuada preserva-
ción.
La gestión de concursos como único
medio para garantizar la transparencia en
la adjudicación de un proyecto y su exce-
lencia es, desde su creación, misión fun-
damental de la SCA y en la que ha insisti-
do en distintas épocas.
La capacitación permanente y la actuali-
zación profesional son otros aspectos
destacados para alcanzar la excelencia de
la profesión, en los que la SCA se destaca,
con la organización de cursos, semina-
rios temáticos, ciclos sobre tecnología, y
temas de historia y preservación del pa-
trimonio arquitectónico y urbano. El re-
conocimiento llega también con los pre-
mios que se otorgan a obras de arquitec-
tura en conjunto con otras instituciones,
y a la trayectoria de los maestros actuales
de la arquitectura argentina.
Debe consignarse la sustancial participa-
ción de la SCA en el debate público sobre
la ciudad, sus normativas y su evolución
con el necesario equilibrio, dándolo des-
de los medios de comunicación y con
debates y paneles en la entidad, invitando
a funcionarios y especialistas al intercam-
bio de ideas.
Entendiendo al diseño como actitud inte-
gradora, se han incorporado a las activi-
dades los diseños (industrial, gráfico, de
imagen y sonido, textil) en su esfera de ac-
ción. Esto se refleja en distintos ciclos, que
incorporan desde lo productivo en el di-
seño de equipamiento hasta la ciudad en
el cine, acciones que se desarrollan tanto
en la sede central de la entidad como en
su Museo de Arquitectura y Diseño.
Las publicaciones editadas por la SCA —
Revista de Arquitectura, sitio web, redes
sociales y libros específicos—, comple-
mentan su acción de difusión. Además,
cuenta con una biblioteca que recibe a
cientos de estudiantes de diferentes fa-
cultades públicas y privadas.
El perfil institucional de la SCA se ha man-
tenido a través de toda su trayectoria ad-
hiriendo al respeto por las personas y las
ideas, habiéndose constituido en épocas
difíciles para la República, en seguro res-
guardo de la libertad de opinión y de cri-
terios.
Consolidada como institución gremial,
cultural y de participación en la definición
del crecimiento de la ciudad, de amplia
representación y reconocimiento en el
país y en el exterior, la SCA encara hoy
una contemporaneidad que obliga a res-
puestas rápidas antes problemáticas de
crisis que se suceden a períodos favora-
bles casi sin solución de continuidad. Las
Arq. Eduardo BekinschteinPresidente
de la Sociedad Central de Arquitectos
LA SOCIEDAD CENTRAL DE ARQUITECTOS
L
3938
a Sociedad Central de Arquitectos
(SCA), fundada en 1886, es una de
las dos entidades profesionales más an-
tiguas de la Argentina. Creada con fines
gremiales, cumple 130 años de trayecto-
ria, representa a los arquitectos —durante
largas décadas de todo el país—, y se ocu-
pa de la defensa de los derechos del ar-
quitecto y del prestigio de la arquitectura,
la construcción planificada de las ciuda-
des y su evolución y adecuada preserva-
ción.
La gestión de concursos como único
medio para garantizar la transparencia en
la adjudicación de un proyecto y su exce-
lencia es, desde su creación, misión fun-
damental de la SCA y en la que ha insisti-
do en distintas épocas.
La capacitación permanente y la actuali-
zación profesional son otros aspectos
destacados para alcanzar la excelencia de
la profesión, en los que la SCA se destaca,
con la organización de cursos, semina-
rios temáticos, ciclos sobre tecnología, y
temas de historia y preservación del pa-
trimonio arquitectónico y urbano. El re-
conocimiento llega también con los pre-
mios que se otorgan a obras de arquitec-
tura en conjunto con otras instituciones,
y a la trayectoria de los maestros actuales
de la arquitectura argentina.
Debe consignarse la sustancial participa-
ción de la SCA en el debate público sobre
la ciudad, sus normativas y su evolución
con el necesario equilibrio, dándolo des-
de los medios de comunicación y con
debates y paneles en la entidad, invitando
a funcionarios y especialistas al intercam-
bio de ideas.
Entendiendo al diseño como actitud inte-
gradora, se han incorporado a las activi-
dades los diseños (industrial, gráfico, de
imagen y sonido, textil) en su esfera de ac-
ción. Esto se refleja en distintos ciclos, que
incorporan desde lo productivo en el di-
seño de equipamiento hasta la ciudad en
el cine, acciones que se desarrollan tanto
en la sede central de la entidad como en
su Museo de Arquitectura y Diseño.
Las publicaciones editadas por la SCA —
Revista de Arquitectura, sitio web, redes
sociales y libros específicos—, comple-
mentan su acción de difusión. Además,
cuenta con una biblioteca que recibe a
cientos de estudiantes de diferentes fa-
cultades públicas y privadas.
El perfil institucional de la SCA se ha man-
tenido a través de toda su trayectoria ad-
hiriendo al respeto por las personas y las
ideas, habiéndose constituido en épocas
difíciles para la República, en seguro res-
guardo de la libertad de opinión y de cri-
terios.
Consolidada como institución gremial,
cultural y de participación en la definición
del crecimiento de la ciudad, de amplia
representación y reconocimiento en el
país y en el exterior, la SCA encara hoy
una contemporaneidad que obliga a res-
puestas rápidas antes problemáticas de
crisis que se suceden a períodos favora-
bles casi sin solución de continuidad. Las
Arq. Eduardo BekinschteinPresidente
de la Sociedad Central de Arquitectos
LA SOCIEDAD CENTRAL DE ARQUITECTOS
L
41
acciones interinstitucionales con entida-
des profesionales afines refuerzan y po-
tencian los resultados propuestos.
Con canales de comunicación más flui-
dos, servicios actualizados constante-
mente según los requerimientos de los
socios, incorporación y atención de las
nuevas generaciones de profesionales y
estudiantes que frecuentan activamente
la sede central y el Museo con gran entu-
siasmo, la SCA se propone agilizar y faci-
litar la tarea profesional y la búsqueda de
oportunidades de trabajo para socios y
acciones culturales para la sociedad en
general.
40
l Consejo Profesional de Arqui-
tectura y Urbanismo (CPAU) es
un organismo creado por el Decreto - Ley
17.946/1944 para regular la práctica pro-
fesional. Junto a los Consejos de Ingenie-
ría y Agrimensura forma la Junta Central
de los Consejos Profesionales creada por
Decreto - Ley 6070/1958, ratificado por
la Ley 14.467. Su ámbito de acción es la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los
lugares sujetos a la jurisdicción nacional.
Son funciones primordiales del Consejo:
- Matricular a los profesionales para que
estén en condiciones de ejercer la profe-
sión, de acuerdo a lo que establece la ley.
- Atender los casos de ética y aplicar las
sanciones dispuestas por la Junta Central
de los Consejos Profesionales de Agri-
mensura, Arquitectura e Ingeniería.
- Dictaminar sobre el ejercicio profesional
- siempre y cuando no implique la pro-
ducción de una pericia - y sobre la apli-
cación de la Ley de Arancel (Decreto-Ley
7887/55), ya sea por orden judicial o se-
gún lo soliciten autoridades competen-
tes, matriculados o particulares.
El CPAU representa a la fecha, a 10.000
matriculados activos y 620 vitalicios, que
se encuentran en condiciones de ejercer
en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El Consejo está constituido por 20 Con-
sejeros, elegidos por el voto de sus ma-
triculados activos y vitalicios, cada dos
años. Colaboran y asesoran al órgano de
gobierno de esta Entidad seis Comisiones
Asesoras integradas por consejeros y pro-
fesionales invitados. Tanto los consejeros
como los profesionales invitados partici-
pan en forma honoraria.
Además de cumplir con su función esti-
pulada por la ley, el CPAU realiza acciones
tendientes a posicionar el rol del arqui-
tecto en la sociedad.
La campaña «Moderna Buenos Aires» tie-
ne el propósito de dar visibilidad a la ar-
quitectura construida en la ciudad entre
los años 1930 y 1970.
En el campo del urbanismo creó el Ob-
servatorio Metropolitano con el propósito
de identificar a quienes piensan, gestio-
nan y o actúan en el área metropolitana y
de conocer, analizar y evaluar lo que se
hizo, lo que se hace, lo que se trata de ha-
cer y lo que falta concretar.
En otro orden pero siempre en línea con
mejorar el desempeño profesional de los
arquitectos y lograr su mejor posiciona-
miento en la comunidad, lleva adelante
el Programa de Capacitación Permanen-
te mediante el cual se han capacitado
más de 5.000 arquitectos desde el año
2005.
BUENOS AIRES
Arq. Augusto PenedoPresidente
del Consejo Profesional
de Arquitectura y Urbanismo
25 De Mayo 486, C1002ABJ, Capital Fe-
deral
Tel.: 011 5238-1068
www.cpau.org
E
Sociedad Central de ArquitectosMontevideo 938, C1019ABT,
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54 11) 4812-3644/3986/5856/
4813-2375
Fax: 4813-6629
E-mail: [email protected]
41
acciones interinstitucionales con entida-
des profesionales afines refuerzan y po-
tencian los resultados propuestos.
Con canales de comunicación más flui-
dos, servicios actualizados constante-
mente según los requerimientos de los
socios, incorporación y atención de las
nuevas generaciones de profesionales y
estudiantes que frecuentan activamente
la sede central y el Museo con gran entu-
siasmo, la SCA se propone agilizar y faci-
litar la tarea profesional y la búsqueda de
oportunidades de trabajo para socios y
acciones culturales para la sociedad en
general.
40
l Consejo Profesional de Arqui-
tectura y Urbanismo (CPAU) es
un organismo creado por el Decreto - Ley
17.946/1944 para regular la práctica pro-
fesional. Junto a los Consejos de Ingenie-
ría y Agrimensura forma la Junta Central
de los Consejos Profesionales creada por
Decreto - Ley 6070/1958, ratificado por
la Ley 14.467. Su ámbito de acción es la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los
lugares sujetos a la jurisdicción nacional.
Son funciones primordiales del Consejo:
- Matricular a los profesionales para que
estén en condiciones de ejercer la profe-
sión, de acuerdo a lo que establece la ley.
- Atender los casos de ética y aplicar las
sanciones dispuestas por la Junta Central
de los Consejos Profesionales de Agri-
mensura, Arquitectura e Ingeniería.
- Dictaminar sobre el ejercicio profesional
- siempre y cuando no implique la pro-
ducción de una pericia - y sobre la apli-
cación de la Ley de Arancel (Decreto-Ley
7887/55), ya sea por orden judicial o se-
gún lo soliciten autoridades competen-
tes, matriculados o particulares.
El CPAU representa a la fecha, a 10.000
matriculados activos y 620 vitalicios, que
se encuentran en condiciones de ejercer
en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El Consejo está constituido por 20 Con-
sejeros, elegidos por el voto de sus ma-
triculados activos y vitalicios, cada dos
años. Colaboran y asesoran al órgano de
gobierno de esta Entidad seis Comisiones
Asesoras integradas por consejeros y pro-
fesionales invitados. Tanto los consejeros
como los profesionales invitados partici-
pan en forma honoraria.
Además de cumplir con su función esti-
pulada por la ley, el CPAU realiza acciones
tendientes a posicionar el rol del arqui-
tecto en la sociedad.
La campaña «Moderna Buenos Aires» tie-
ne el propósito de dar visibilidad a la ar-
quitectura construida en la ciudad entre
los años 1930 y 1970.
En el campo del urbanismo creó el Ob-
servatorio Metropolitano con el propósito
de identificar a quienes piensan, gestio-
nan y o actúan en el área metropolitana y
de conocer, analizar y evaluar lo que se
hizo, lo que se hace, lo que se trata de ha-
cer y lo que falta concretar.
En otro orden pero siempre en línea con
mejorar el desempeño profesional de los
arquitectos y lograr su mejor posiciona-
miento en la comunidad, lleva adelante
el Programa de Capacitación Permanen-
te mediante el cual se han capacitado
más de 5.000 arquitectos desde el año
2005.
BUENOS AIRES
Arq. Augusto PenedoPresidente
del Consejo Profesional
de Arquitectura y Urbanismo
25 De Mayo 486, C1002ABJ, Capital Fe-
deral
Tel.: 011 5238-1068
www.cpau.org
E
Sociedad Central de ArquitectosMontevideo 938, C1019ABT,
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54 11) 4812-3644/3986/5856/
4813-2375
Fax: 4813-6629
E-mail: [email protected]
43
l CAPBA, en cumplimiento a los
objetivos que marca su ley de
creación, ha realizado en 2015 una serie
de actividades en el campo de la gestión
previsional, la formación profesional, la
organización de concursos y eventos de
reflexión e intercambio en torno a la dis-
ciplina y la prestación de servicios a los
matriculados:
1/ Celebración de convenios con institu-
ciones y organismos gubernamentales
de nivel nacional y provincial con el ob-
jetivo de facilitar y mejorar el ejercicio
profesional de los matriculados.
2/ Gestión parlamentaria del Proyecto de
ley de Caja de Previsión y Seguridad So-
cial para Arquitectos de la Provincia de
Buenos Aires: estado parlamentario, tra-
tamiento y despacho en Comisiones y re-
misión para su media sanción.
3/ Organización de la VII Bienal Interna-
cional de Arquitectura y Urbanismo «Há-
bitat en movimiento» [Universidad Nacio-
nal de Lanús. noviembre 2015] y de los
eventos prebienales: «Urbanismo de las
Orillas» [Villa Gesell, mayo 2015], «El área
metropolitana que queremos» [Vicente
López, agosto 2015] y «Urbanismo de
Llanura» [San Nicolás, noviembre 2015].
4/Convocatoria de ocho Concursos na-
cionales o provinciales de ideas o ante-
proyectos [entre ellos el Complejo Cul-
tural / Universidad de Moreno, la Remo-
delación y Organización del Centro de
Azul y la Ciudad Judicial de Necochea] y
de los Premio CAPBA/FADEA. Arquitec-
tura construida 2015 y Estímulo 2015 a la
producción proyectual y teórica.
5/Organización de actividades de forma-
ción, perfeccionamiento y actualización
profesional, brindadas desde el Instituto
de Investigación+Desarrollo+innovación
/ I+D+i: cursos y seminarios, charlas, en-
trevistas y debates, con carácter presen-
cial o a distancia, esta último mediante el
sistema provincial de video conferencias.
6/ Producción de estadísticas sobre cos-
tos regionales de la construcción en la
provincia de Buenos Aires y elaboración
y difusión de herramientas informáticas
para el cálculo de presupuestos y la veri-
ficación de sustentabilidad ambiental en
los proyectos arquitectónicos.
7/ Inicio y avance de la construcción de
la nueva sede provincial del CAPBA: ofi-
cinas administrativas, espacios para au-
toridades y de reunión, auditorio y servi-
cios.
8/ Prestación de servicios a los matricu-
lados:
a/ Subsidios de salud, nacimiento,
adopción, fallecimiento, fertiliza-
ción asistida, Premio a la permanen-
cia y previsional.
b/ Revista CAPBA [versión gráfica
con envío gratuito domiciliario y
versión digital]. Envío periódico de
Boletín Digital. Actualización página
Web.
c/ Oferta de actividades turísticas y
deportivas.
9/ Organización de propuestas culturales
y de promoción en la Casa Curutchet, fi-
nalización de su puesta en valor e inter-
vención en la presentación de la Casa pa-
ra integrarse a la Lista de Patrimonio Mun-
dial / UNESCO.
10/ Participación en las reuniones y acti-
vidades del Consejo Consultivo, Secreta-
ría de Concursos y Comisión Gremial de
FADEA. Participación en FEPUBA.
11/ Organización del último Plenario de
2015 de FADEA, realizado en la Sede del
CAPBA Distrito II.
BUENOS AIRES
Arq. Adolfo CanosaPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Buenos Aires
E
CAPBA CSCOLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PCIA. DE BUENOS AIRESCalle 54 Nº 315, La Plata
Provisoria: Boulevard 53 n° 324, La Plata.
Tel.: 0221-421-8032 / 0221-482-2631
www.capba.org.ar
E-mail: [email protected]
43
l CAPBA, en cumplimiento a los
objetivos que marca su ley de
creación, ha realizado en 2015 una serie
de actividades en el campo de la gestión
previsional, la formación profesional, la
organización de concursos y eventos de
reflexión e intercambio en torno a la dis-
ciplina y la prestación de servicios a los
matriculados:
1/ Celebración de convenios con institu-
ciones y organismos gubernamentales
de nivel nacional y provincial con el ob-
jetivo de facilitar y mejorar el ejercicio
profesional de los matriculados.
2/ Gestión parlamentaria del Proyecto de
ley de Caja de Previsión y Seguridad So-
cial para Arquitectos de la Provincia de
Buenos Aires: estado parlamentario, tra-
tamiento y despacho en Comisiones y re-
misión para su media sanción.
3/ Organización de la VII Bienal Interna-
cional de Arquitectura y Urbanismo «Há-
bitat en movimiento» [Universidad Nacio-
nal de Lanús. noviembre 2015] y de los
eventos prebienales: «Urbanismo de las
Orillas» [Villa Gesell, mayo 2015], «El área
metropolitana que queremos» [Vicente
López, agosto 2015] y «Urbanismo de
Llanura» [San Nicolás, noviembre 2015].
4/Convocatoria de ocho Concursos na-
cionales o provinciales de ideas o ante-
proyectos [entre ellos el Complejo Cul-
tural / Universidad de Moreno, la Remo-
delación y Organización del Centro de
Azul y la Ciudad Judicial de Necochea] y
de los Premio CAPBA/FADEA. Arquitec-
tura construida 2015 y Estímulo 2015 a la
producción proyectual y teórica.
5/Organización de actividades de forma-
ción, perfeccionamiento y actualización
profesional, brindadas desde el Instituto
de Investigación+Desarrollo+innovación
/ I+D+i: cursos y seminarios, charlas, en-
trevistas y debates, con carácter presen-
cial o a distancia, esta último mediante el
sistema provincial de video conferencias.
6/ Producción de estadísticas sobre cos-
tos regionales de la construcción en la
provincia de Buenos Aires y elaboración
y difusión de herramientas informáticas
para el cálculo de presupuestos y la veri-
ficación de sustentabilidad ambiental en
los proyectos arquitectónicos.
7/ Inicio y avance de la construcción de
la nueva sede provincial del CAPBA: ofi-
cinas administrativas, espacios para au-
toridades y de reunión, auditorio y servi-
cios.
8/ Prestación de servicios a los matricu-
lados:
a/ Subsidios de salud, nacimiento,
adopción, fallecimiento, fertiliza-
ción asistida, Premio a la permanen-
cia y previsional.
b/ Revista CAPBA [versión gráfica
con envío gratuito domiciliario y
versión digital]. Envío periódico de
Boletín Digital. Actualización página
Web.
c/ Oferta de actividades turísticas y
deportivas.
9/ Organización de propuestas culturales
y de promoción en la Casa Curutchet, fi-
nalización de su puesta en valor e inter-
vención en la presentación de la Casa pa-
ra integrarse a la Lista de Patrimonio Mun-
dial / UNESCO.
10/ Participación en las reuniones y acti-
vidades del Consejo Consultivo, Secreta-
ría de Concursos y Comisión Gremial de
FADEA. Participación en FEPUBA.
11/ Organización del último Plenario de
2015 de FADEA, realizado en la Sede del
CAPBA Distrito II.
BUENOS AIRES
Arq. Adolfo CanosaPresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Buenos Aires
E
CAPBA CSCOLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PCIA. DE BUENOS AIRESCalle 54 Nº 315, La Plata
Provisoria: Boulevard 53 n° 324, La Plata.
Tel.: 0221-421-8032 / 0221-482-2631
www.capba.org.ar
E-mail: [email protected]
45
l CAPSF, se crea en el año 1991,
por la promulgación de la Ley
Provincial N° 10653, que determina su
misión y funcionamiento, con el carácter
de persona jurídica de derecho privado
en el ejercicio de funciones públicas de-
legadas, y rige su actividad con sujeción
a las disposiciones de esta ley, sus modi-
ficaciones, y las que se determinan en su
Estatuto, Reglamentos internos, Código
de Ética Profesional, y restantes normas
y resoluciones que en su consecuencia
se dictan.
Está integrado por el Directorio Superior
del Colegio de la Provincia —DSP— y por
6 Colegios de Distrito que tienen asientos
y competencias territoriales según lo de-
termina la Ley, a saber:
• Santa Fe - CAd1
• Rosario - CAd2
• Venado Tuerto - CAd3
• Casilda - CAd4
• Rafaela - CAd5
• Reconquista - CAd6.
En la actualidad cuenta con una matrícula
de 8.715 profesionales en la totalidad de
las modalidades del ejercicio profesional,
siendo 4.776 los profesionales que a la fe-
cha, poseen su matrícula habilitada ple-
namente para el ejercicio de la profesión
independiente.
El CAPSF es pionero en desarrollar políti-
cas de consolidación e inserción territo-
rial, convencido que el abordaje de los di-
ferentes temas se deben impulsar desde
lo local a lo regional, provincial y nacio-
nal; de allí la importancia superlativa que
tiene el arquitecto en este esquema, con-
vocándolo a que sea actor primordial en
la gestión de políticas públicas y en la
construcción de la agenda pública local.
Este es el punto de partida, la génesis, pa-
ra el planteo, elaboración y gestión de la
mayoría de los proyectos políticos que se
están llevando adelante en la institución.
Así es como hoy el CAPSF entiende la
construcción de los proyectos y aborda
las diferentes problemáticas que atañen
a la profesión, en el convencimiento que
la discusión, la participación activa, el de-
bate constructivo, son las herramientas a
través de las cuales se perfecciona la ges-
tión y se contribuye al trabajo en equipo
solidario y transdisciplinario, enriquecien-
do de este modo el quehacer profesio-
nal.
Los ejes programáticos de la actual con-
ducción del CAPSF, que han sido deline-
ados hace un tiempo dado que existe una
continuidad política son:
1. INSERCIÓN y DEFENSA de la profe-
sión en todos sus niveles.
2. FORMACIÓN y CAPACITACIÓN.
3. GESTIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS y
DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL.
4. PROYECTO EDITORIAL y COMUNI-
CACIONAL.
SANTA FE
BREVE RESEÑA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE - CAPSF
Arq. Marta RuartePresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Santa Fe
E
45
l CAPSF, se crea en el año 1991,
por la promulgación de la Ley
Provincial N° 10653, que determina su
misión y funcionamiento, con el carácter
de persona jurídica de derecho privado
en el ejercicio de funciones públicas de-
legadas, y rige su actividad con sujeción
a las disposiciones de esta ley, sus modi-
ficaciones, y las que se determinan en su
Estatuto, Reglamentos internos, Código
de Ética Profesional, y restantes normas
y resoluciones que en su consecuencia
se dictan.
Está integrado por el Directorio Superior
del Colegio de la Provincia —DSP— y por
6 Colegios de Distrito que tienen asientos
y competencias territoriales según lo de-
termina la Ley, a saber:
• Santa Fe - CAd1
• Rosario - CAd2
• Venado Tuerto - CAd3
• Casilda - CAd4
• Rafaela - CAd5
• Reconquista - CAd6.
En la actualidad cuenta con una matrícula
de 8.715 profesionales en la totalidad de
las modalidades del ejercicio profesional,
siendo 4.776 los profesionales que a la fe-
cha, poseen su matrícula habilitada ple-
namente para el ejercicio de la profesión
independiente.
El CAPSF es pionero en desarrollar políti-
cas de consolidación e inserción territo-
rial, convencido que el abordaje de los di-
ferentes temas se deben impulsar desde
lo local a lo regional, provincial y nacio-
nal; de allí la importancia superlativa que
tiene el arquitecto en este esquema, con-
vocándolo a que sea actor primordial en
la gestión de políticas públicas y en la
construcción de la agenda pública local.
Este es el punto de partida, la génesis, pa-
ra el planteo, elaboración y gestión de la
mayoría de los proyectos políticos que se
están llevando adelante en la institución.
Así es como hoy el CAPSF entiende la
construcción de los proyectos y aborda
las diferentes problemáticas que atañen
a la profesión, en el convencimiento que
la discusión, la participación activa, el de-
bate constructivo, son las herramientas a
través de las cuales se perfecciona la ges-
tión y se contribuye al trabajo en equipo
solidario y transdisciplinario, enriquecien-
do de este modo el quehacer profesio-
nal.
Los ejes programáticos de la actual con-
ducción del CAPSF, que han sido deline-
ados hace un tiempo dado que existe una
continuidad política son:
1. INSERCIÓN y DEFENSA de la profe-
sión en todos sus niveles.
2. FORMACIÓN y CAPACITACIÓN.
3. GESTIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS y
DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL.
4. PROYECTO EDITORIAL y COMUNI-
CACIONAL.
SANTA FE
BREVE RESEÑA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE - CAPSF
Arq. Marta RuartePresidente
del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Santa Fe
E
4746
A continuación en forma breve y casi
enunciativa se describe como se está tra-
bajando en pos de estos ejes enumera-
dos.
1. Inserción y Defensa de la profesión:
Para llevar adelante esta política se creó
el Sistema GesTO (Gestión de Trámites
On Line), permitiendo a la matrícula con-
tar con una herramienta perfectible, útil
y a disposición durante las 24 horas que
le permite al profesional realizar y contro-
lar desde el lugar que desee todo tipo de
trámites que necesite realizar en el CAPSF,
especialmente el ingreso de expedientes
y control de sus aportes. Sistematización
del Sistema de Matrícula y Registro Pro-
fesional. Regulación de aportes para ta-
reas tales como trabajos de urbanismo,
higiene y seguridad en las obras de cons-
trucción, regularización de viviendas so-
ciales, etc. Defensa de las Incumbencias
Profesionales. Promoción de los Concur-
sos de Obras. Participación de la matrícu-
la en comisiones de trabajo. Impulsor de
la reforma previsional que se está deba-
tiendo en las Cajas de la provincia en pos
de una mejora de la jubilación para nues-
tra matrícula.
2. Formación y Capacitación:
Viendo la importancia que reviste en la
actualidad la necesidad de estar atentos
a los cambios que se producen en la pro-
fesión por las nuevas tendencias en la ar-
quitectura como la aparición constante
de nuevas tecnologías, se adquirió un
equipo de videoconferencia, para lograr,
por este medio se puedan llevar a cabo
cursos en cualquier Distrito y que puedan
interactuar sin necesidad de trasladarse.
Esto da la posibilidad por ejemplo que los
cursos que regularmente se brindan a tra-
vés del IFC (Instituto de Formación Con-
tinua que posee el Distrito 2-Rosario), se
puedan ofrecer a toda la provincia. Tam-
bién se organizan Seminarios (Ordena-
miento Territorial - Patrimonio - Urbanis-
mo - Arquitectura Legal), Conferencias de
personalidades destacadas, Bienales
(CIAL 2010 - IX BIAU).
3. Gestión de Políticas Públicas y Orde-
namiento Territorial:
Este es uno de los ejes más trabajados por
las distintas gestiones y en los últimos
años ha tenido un gran desarrollo. La mis-
ma se ha transformado de acuerdo a los
diferentes escenarios tratando de dar res-
puestas a las necesidades de la matrícula.
De esta gestión enumeramos los Conve-
nios de Normalización para el cumpli-
miento de la ley arancelaria, Convenios
de Colaboración con Comunas y Munici-
pios, Convenio con el Ministerio de Edu-
cación de la Provincia para la ampliación
y remodelación de escuelas públicas, or-
ganización de Seminarios y Jornadas de
actualización urbanística, participación en
el Consejo Federal de Planificación Terri-
torial y en la actualidad Convenios de Di-
gitalización de Trámites Municipales.
4. Proyecto Editorial y Comunicacional:
Es de suma importancia la divulgación y
difusión de la producción de la matrícula,
tanto sea de aquella que resulta ganadora
de concursos nacionales e internaciona-
les, como la de aquel profesional inde-
pendiente que produce todos los días ar-
quitectura en forma anónima y que es
fundamental sea reconocido; de allí que
se pone especial atención en la publica-
ción de nuestra arquitectura santafesina.
Por nombrar algunos ejemplos, las revis-
tas de los Distritos de Santa Fe y Rosario,
La Gaceta de los 100, el Libro de Arqui-
tectura Santafesina, 0341: Varias edicio-
nes según tipologías edilicias, Manual de
Arquitectura-Croquis Normativos. Tam-
bién se reconoce como necesaria la es-
pecial atención de la web y las demás re-
des sociales para mantener informado a
la matrícula y que la misma resulte de uti-
lidad para el ejercicio de la profesión: No-
ticapsf: boletín de divulgación informáti-
co mensual - Boletín oficial - Cómputo y
Presupuesto - Asistentes para el trabajo
profesional - Guía de Trámites - Aranceles
mínimos.
El CAPSF a lo largo de estos años ha lo-
grado construir un colectivo institucional
sobre la base de la apertura, participación
y gestión de políticas públicas y privadas
que se han desarrollado en pos de la rei-
vindicación de la figura del arquitecto. Ese
es norte que guía colectivo.
«El hombre no solo es el Hombre de
aquel país y de aquella ciudad sino que es
el Hombre de un lugar preciso y delimi-
tado y no hay transformación urbana que
no signifique también transformación de
la vida de sus habitantes».
Arq. Marta E. Ruarte
Pte. Colegio de Arquitectos de la Provin-
cia de Santa Fe
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FEDIRECTORIO SUPERIOR PROVINCIALAv. Belgrano 650, P.A. (S2000COU) Rosa-
rio, Provincia de Santa Fe
www.capsf.org.ar
4746
A continuación en forma breve y casi
enunciativa se describe como se está tra-
bajando en pos de estos ejes enumera-
dos.
1. Inserción y Defensa de la profesión:
Para llevar adelante esta política se creó
el Sistema GesTO (Gestión de Trámites
On Line), permitiendo a la matrícula con-
tar con una herramienta perfectible, útil
y a disposición durante las 24 horas que
le permite al profesional realizar y contro-
lar desde el lugar que desee todo tipo de
trámites que necesite realizar en el CAPSF,
especialmente el ingreso de expedientes
y control de sus aportes. Sistematización
del Sistema de Matrícula y Registro Pro-
fesional. Regulación de aportes para ta-
reas tales como trabajos de urbanismo,
higiene y seguridad en las obras de cons-
trucción, regularización de viviendas so-
ciales, etc. Defensa de las Incumbencias
Profesionales. Promoción de los Concur-
sos de Obras. Participación de la matrícu-
la en comisiones de trabajo. Impulsor de
la reforma previsional que se está deba-
tiendo en las Cajas de la provincia en pos
de una mejora de la jubilación para nues-
tra matrícula.
2. Formación y Capacitación:
Viendo la importancia que reviste en la
actualidad la necesidad de estar atentos
a los cambios que se producen en la pro-
fesión por las nuevas tendencias en la ar-
quitectura como la aparición constante
de nuevas tecnologías, se adquirió un
equipo de videoconferencia, para lograr,
por este medio se puedan llevar a cabo
cursos en cualquier Distrito y que puedan
interactuar sin necesidad de trasladarse.
Esto da la posibilidad por ejemplo que los
cursos que regularmente se brindan a tra-
vés del IFC (Instituto de Formación Con-
tinua que posee el Distrito 2-Rosario), se
puedan ofrecer a toda la provincia. Tam-
bién se organizan Seminarios (Ordena-
miento Territorial - Patrimonio - Urbanis-
mo - Arquitectura Legal), Conferencias de
personalidades destacadas, Bienales
(CIAL 2010 - IX BIAU).
3. Gestión de Políticas Públicas y Orde-
namiento Territorial:
Este es uno de los ejes más trabajados por
las distintas gestiones y en los últimos
años ha tenido un gran desarrollo. La mis-
ma se ha transformado de acuerdo a los
diferentes escenarios tratando de dar res-
puestas a las necesidades de la matrícula.
De esta gestión enumeramos los Conve-
nios de Normalización para el cumpli-
miento de la ley arancelaria, Convenios
de Colaboración con Comunas y Munici-
pios, Convenio con el Ministerio de Edu-
cación de la Provincia para la ampliación
y remodelación de escuelas públicas, or-
ganización de Seminarios y Jornadas de
actualización urbanística, participación en
el Consejo Federal de Planificación Terri-
torial y en la actualidad Convenios de Di-
gitalización de Trámites Municipales.
4. Proyecto Editorial y Comunicacional:
Es de suma importancia la divulgación y
difusión de la producción de la matrícula,
tanto sea de aquella que resulta ganadora
de concursos nacionales e internaciona-
les, como la de aquel profesional inde-
pendiente que produce todos los días ar-
quitectura en forma anónima y que es
fundamental sea reconocido; de allí que
se pone especial atención en la publica-
ción de nuestra arquitectura santafesina.
Por nombrar algunos ejemplos, las revis-
tas de los Distritos de Santa Fe y Rosario,
La Gaceta de los 100, el Libro de Arqui-
tectura Santafesina, 0341: Varias edicio-
nes según tipologías edilicias, Manual de
Arquitectura-Croquis Normativos. Tam-
bién se reconoce como necesaria la es-
pecial atención de la web y las demás re-
des sociales para mantener informado a
la matrícula y que la misma resulte de uti-
lidad para el ejercicio de la profesión: No-
ticapsf: boletín de divulgación informáti-
co mensual - Boletín oficial - Cómputo y
Presupuesto - Asistentes para el trabajo
profesional - Guía de Trámites - Aranceles
mínimos.
El CAPSF a lo largo de estos años ha lo-
grado construir un colectivo institucional
sobre la base de la apertura, participación
y gestión de políticas públicas y privadas
que se han desarrollado en pos de la rei-
vindicación de la figura del arquitecto. Ese
es norte que guía colectivo.
«El hombre no solo es el Hombre de
aquel país y de aquella ciudad sino que es
el Hombre de un lugar preciso y delimi-
tado y no hay transformación urbana que
no signifique también transformación de
la vida de sus habitantes».
Arq. Marta E. Ruarte
Pte. Colegio de Arquitectos de la Provin-
cia de Santa Fe
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FEDIRECTORIO SUPERIOR PROVINCIALAv. Belgrano 650, P.A. (S2000COU) Rosa-
rio, Provincia de Santa Fe
www.capsf.org.ar
49
Introducción
uestra Institución cuenta con una
Junta Ejecutiva Provincial y seis
Regionales con sus respectivas Comisio-
nes Directivas, todas elegidas por VOTO
DIRECTO.
Regional Uno, Córdoba Capital
Regional Dos, San Francisco
Regional Tres, Río Tercero
Regional Cuatro, Río Cuarto
Regional Cinco, Villa María
Regional Seis, Villa Carlos Paz.
Todas tienen locales propios y Delegacio-
nes para atender a los colegas en su área
de influencia.
La Habilitación Anual 2016 es de $ 1.600,
un pago de $ 900 que incluye la cober-
tura del Seguro de Responsabilidad Civil
y de Sepelio; y un segundo pago de $ 700
cuando presentan el primer registro
anual, de lo contrario con el primer pago
queda cubierto el año.
Hay otras categorías de matrícula como
la de Relación de Dependencia, asociati-
va y otras.
Los honorarios están desregulados, hay
libre pactación y tenemos Caja de Previ-
sión Profesional obligatoria multidiscipli
naria con otras profesiones.
Para la presentación de expedientes en
toda la Provincia se ha implementado el
sistema Legajo NCC, Expediente Digital;
sistema Pago mis Cuentas y estamos im-
plementado el sistema Boleta Única Co-
legio - Caja.
Comenzamos esta nueva gestión dándo-
le continuidad y reforzando todas las ini-
ciativas de la conducción anterior que
han tenido aceptación y reconocimiento,
como así también las nuevas ideas y pro-
puestas que estamos llevando adelante.
Una de las prioridades es consolidar
nuestra Institución. Estamos trabajando
para participar más activamente con la
Comunidad cordobesa.
Debemos tener más protagonismo en la
Sociedad. Somos prácticamente 10.000
Arquitectos, un engranaje muy importan-
te en las decisiones que se toman para
mejorar la calidad de vida en nuestras ciu-
dades. Tenemos que hacer visible ese
aporte a través de propuestas vinculan-
tes.
Relaciones institucionales
Creemos en la sinergia entre los ámbitos
públicos y privados y estamos convenci-
dos de que el trabajo conjunto y el diálo-
go entre los protagonistas de diferentes
espacios de la Sociedad es fundamental
para hacer la Córdoba que todos quere-
mos.
En ese sentido, trabajamos con el Gobier-
no Provincial y los Municipios, Facultades
de Arquitectura, empresas privadas y en-
tidades vinculadas a la arquitectura y la
construcción; presidimos el Foro de la
Construcción Privada que integran Cole-
gios Profesionales, Cámaras empresaria-
CÓRDOBA
2016 AÑO DE NUESTRO 30° ANIVERSARIO UN COLEGIO ABIERTO Y PARTICIPATIVO
Arq. Jorge Daniel RicciPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Córdoba
N
49
Introducción
uestra Institución cuenta con una
Junta Ejecutiva Provincial y seis
Regionales con sus respectivas Comisio-
nes Directivas, todas elegidas por VOTO
DIRECTO.
Regional Uno, Córdoba Capital
Regional Dos, San Francisco
Regional Tres, Río Tercero
Regional Cuatro, Río Cuarto
Regional Cinco, Villa María
Regional Seis, Villa Carlos Paz.
Todas tienen locales propios y Delegacio-
nes para atender a los colegas en su área
de influencia.
La Habilitación Anual 2016 es de $ 1.600,
un pago de $ 900 que incluye la cober-
tura del Seguro de Responsabilidad Civil
y de Sepelio; y un segundo pago de $ 700
cuando presentan el primer registro
anual, de lo contrario con el primer pago
queda cubierto el año.
Hay otras categorías de matrícula como
la de Relación de Dependencia, asociati-
va y otras.
Los honorarios están desregulados, hay
libre pactación y tenemos Caja de Previ-
sión Profesional obligatoria multidiscipli
naria con otras profesiones.
Para la presentación de expedientes en
toda la Provincia se ha implementado el
sistema Legajo NCC, Expediente Digital;
sistema Pago mis Cuentas y estamos im-
plementado el sistema Boleta Única Co-
legio - Caja.
Comenzamos esta nueva gestión dándo-
le continuidad y reforzando todas las ini-
ciativas de la conducción anterior que
han tenido aceptación y reconocimiento,
como así también las nuevas ideas y pro-
puestas que estamos llevando adelante.
Una de las prioridades es consolidar
nuestra Institución. Estamos trabajando
para participar más activamente con la
Comunidad cordobesa.
Debemos tener más protagonismo en la
Sociedad. Somos prácticamente 10.000
Arquitectos, un engranaje muy importan-
te en las decisiones que se toman para
mejorar la calidad de vida en nuestras ciu-
dades. Tenemos que hacer visible ese
aporte a través de propuestas vinculan-
tes.
Relaciones institucionales
Creemos en la sinergia entre los ámbitos
públicos y privados y estamos convenci-
dos de que el trabajo conjunto y el diálo-
go entre los protagonistas de diferentes
espacios de la Sociedad es fundamental
para hacer la Córdoba que todos quere-
mos.
En ese sentido, trabajamos con el Gobier-
no Provincial y los Municipios, Facultades
de Arquitectura, empresas privadas y en-
tidades vinculadas a la arquitectura y la
construcción; presidimos el Foro de la
Construcción Privada que integran Cole-
gios Profesionales, Cámaras empresaria-
CÓRDOBA
2016 AÑO DE NUESTRO 30° ANIVERSARIO UN COLEGIO ABIERTO Y PARTICIPATIVO
Arq. Jorge Daniel RicciPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Córdoba
N
5150
les y la UOCRA, tenemos convenios y
participamos activamente:
• FADEA
• FaPAA
• Centro Cultural España-Córdoba
• Sociedad Dante Alighieri
• Comisión de Accesibilidad Ministerio de
Desarrollo Social
• FEPUC
• Foro Profesionales Región Centro
• Consejo de Planificación Área Metropo-
litana
• Comisión Cuatripartita Ministerio de
Trabajo
• Programa de Reconstrucción de Vivien-
das en Sierras Chicas - Secretaría de Vi-
vienda
• ADEC Agencia para el Desarrollo Eco-
nómico de la Ciudad de Córdoba
• Caja de Previsión Ley 8470
y diferentes espacios en todas nuestras
Regionales.
Institutos
Son un formato Institucional que reem-
plaza las comisiones de diferentes áreas
que por lo general se diluían con el tiem-
po. Actualmente están en función activa
con programas de cursos y talleres, ya
previstos para este años, los Institutos de
Formación Continua, Planificación y Or-
denamiento Territorial, Arquitectura Sus-
tentable, en donde el Equipo de trabajo
de Etiquetación Edilicia está por hacer la
primera intervención en un edificio pú-
blico Sede del Ministerio de Agua y Ener-
gía de la Provincia de Córdoba.
Además se cuenta con el Centro de Me-
diación y Arbitraje reconocido legalmente
y abierto a toda la comunidad, Institutos
de Peritos y Tasadores, reconocido por
Poder Judicial Provincial, Higiene y Salud,
Estadísticas y Censo, con publicaciones
bimensuales de costos de mano de obra
y materiales con un programa ya imple-
mentado de cómputos y presupuestos,
Instituto de Deportes y Recreación, que
organiza jornadas deportivas con los co-
legas de toda la Provincia, es la Delega-
ción más numerosa en las Olimpíadas
Nacionales para Arquitectos, nuestra Ma-
ratón anual es la más destacada en el ám-
bito profesional de la ciudad de Córdoba.
Poseemos un Centro Recreativo en Villa
Parque Siquiman (Villa Carlos Paz) con
200 metros de costa propia sobre el Lago
San Roque con un amplio Club House y
pileta de natación, estamos por construir
una pileta más y un muelle para actividad
náutica por la gran concurrencia de co-
legas.
Campo Laboral
Si bien el 70-80% de las obras de arqui-
tectura las registran los Arquitectos, la fal-
ta de exigencia en gran parte de los más
de 400 municipios y comunas que hay en
Córdoba, con el agravante que entre un
30-40% de las obras que se construyen
sin aprobación de planos Municipales, es-
te es un tema pendiente de lograr tratar
con las Entidades.
A pesar de que existe una gran incerti-
dumbre en todos los ámbitos de la eco-
nomía y nuestros Colegas se están siendo
muy afectados por la falta de trabajo, he-
mos planificado todas las actividades del
año para concluir en el mes de Octubre
con la BIA AR- Bienal Internacional de Ar-
quitectura de Argentina y un adecuado
festejo por nuestros 30 años de vida.
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Av. Friuli 2380, Colinas de Veléz Sarsfield,
(X5016NSS) Córdoba
Teléfono:0351 486-2221 / 486-2212
Regional 1 (consultas técnicas y legales)
(0351) 4862224 / 4862225
www.colegio-arquitectos.com.ar
E-mail: provincial@colegio-arquitectos.
com.ar
5150
les y la UOCRA, tenemos convenios y
participamos activamente:
• FADEA
• FaPAA
• Centro Cultural España-Córdoba
• Sociedad Dante Alighieri
• Comisión de Accesibilidad Ministerio de
Desarrollo Social
• FEPUC
• Foro Profesionales Región Centro
• Consejo de Planificación Área Metropo-
litana
• Comisión Cuatripartita Ministerio de
Trabajo
• Programa de Reconstrucción de Vivien-
das en Sierras Chicas - Secretaría de Vi-
vienda
• ADEC Agencia para el Desarrollo Eco-
nómico de la Ciudad de Córdoba
• Caja de Previsión Ley 8470
y diferentes espacios en todas nuestras
Regionales.
Institutos
Son un formato Institucional que reem-
plaza las comisiones de diferentes áreas
que por lo general se diluían con el tiem-
po. Actualmente están en función activa
con programas de cursos y talleres, ya
previstos para este años, los Institutos de
Formación Continua, Planificación y Or-
denamiento Territorial, Arquitectura Sus-
tentable, en donde el Equipo de trabajo
de Etiquetación Edilicia está por hacer la
primera intervención en un edificio pú-
blico Sede del Ministerio de Agua y Ener-
gía de la Provincia de Córdoba.
Además se cuenta con el Centro de Me-
diación y Arbitraje reconocido legalmente
y abierto a toda la comunidad, Institutos
de Peritos y Tasadores, reconocido por
Poder Judicial Provincial, Higiene y Salud,
Estadísticas y Censo, con publicaciones
bimensuales de costos de mano de obra
y materiales con un programa ya imple-
mentado de cómputos y presupuestos,
Instituto de Deportes y Recreación, que
organiza jornadas deportivas con los co-
legas de toda la Provincia, es la Delega-
ción más numerosa en las Olimpíadas
Nacionales para Arquitectos, nuestra Ma-
ratón anual es la más destacada en el ám-
bito profesional de la ciudad de Córdoba.
Poseemos un Centro Recreativo en Villa
Parque Siquiman (Villa Carlos Paz) con
200 metros de costa propia sobre el Lago
San Roque con un amplio Club House y
pileta de natación, estamos por construir
una pileta más y un muelle para actividad
náutica por la gran concurrencia de co-
legas.
Campo Laboral
Si bien el 70-80% de las obras de arqui-
tectura las registran los Arquitectos, la fal-
ta de exigencia en gran parte de los más
de 400 municipios y comunas que hay en
Córdoba, con el agravante que entre un
30-40% de las obras que se construyen
sin aprobación de planos Municipales, es-
te es un tema pendiente de lograr tratar
con las Entidades.
A pesar de que existe una gran incerti-
dumbre en todos los ámbitos de la eco-
nomía y nuestros Colegas se están siendo
muy afectados por la falta de trabajo, he-
mos planificado todas las actividades del
año para concluir en el mes de Octubre
con la BIA AR- Bienal Internacional de Ar-
quitectura de Argentina y un adecuado
festejo por nuestros 30 años de vida.
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Av. Friuli 2380, Colinas de Veléz Sarsfield,
(X5016NSS) Córdoba
Teléfono:0351 486-2221 / 486-2212
Regional 1 (consultas técnicas y legales)
(0351) 4862224 / 4862225
www.colegio-arquitectos.com.ar
E-mail: provincial@colegio-arquitectos.
com.ar
5352
or primera vez se desarrolla el
Premio Nacional de Arquitectura
FADEA 2015 y nos encuentra, a los arqui-
tectos pampeanos, en un proceso de or-
ganización trascendental en la historia de
la profesión en la provincia ya que en el
mes de noviembre de este mismo año
fue sancionada la ley de creación del Co-
legio de Arquitectos de La Pampa.
Dicha conquista demandó muchos años
de búsqueda y gran esfuerzo de muchos
colegas que hemos entendido que el tra-
bajo conjunto y la integración entre pares
dentro y fuera de la provincia, es funda-
mental para avanzar hacia el objetivo de
impulsar la profesión y la arquitectura ha-
cía un estado de reconocimiento y reva-
lorización, entendiendo que esta discipli-
na es indispensable para el desarrollo de
una sociedad en crecimiento constante.
Por todo esto, desde la Asociación de Ar-
quitectos de La Pampa decidimos formar
parte activamente en todos los ámbitos
que aporten a nuestra matrícula y sin
contar con numerosos recursos, pudi-
mos dar respuestas a las múltiples tareas
que nos propusimos, gracias al trabajo
desinteresado y mancomunado de mu-
chísimos colegas.
Participar de esta iniciativa de FADEA, pri-
mero a nivel provincial y luego en todo el
país, fue un gran desafío para nosotros
pero los resultados han sido muy positi-
vos. A pesar de las limitaciones por en-
contrarnos en pleno proceso de creación
del nuevo Colegio de Arquitectos y sien-
do la provincia con menor número de
matriculados, nos enorgullece que 2
equipos pampeanos obtuvieran premios.
Estos avances nos impulsan a seguir tra-
bajando por la profesión y la arquitectura
en la provincia de La Pampa. Sabemos
que este es un camino que recién empe-
zamos a transitar, tenemos mucho por
delante pero estamos seguros de que va-
mos en la dirección correcta.
LA PAMPA
Arq. Rafael M. RodríguezPresidente
de la Asociación de Arquitectos
de La Pampa
P
CONSEJO PROFESIONAL DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA Urquiza 564, Piso 3 (L6300EAL) Santa Ro-
sa, La Pampa
Tel.: 02954 42-9781
www.cpialp.com.ar
E-mail: [email protected]
5352
or primera vez se desarrolla el
Premio Nacional de Arquitectura
FADEA 2015 y nos encuentra, a los arqui-
tectos pampeanos, en un proceso de or-
ganización trascendental en la historia de
la profesión en la provincia ya que en el
mes de noviembre de este mismo año
fue sancionada la ley de creación del Co-
legio de Arquitectos de La Pampa.
Dicha conquista demandó muchos años
de búsqueda y gran esfuerzo de muchos
colegas que hemos entendido que el tra-
bajo conjunto y la integración entre pares
dentro y fuera de la provincia, es funda-
mental para avanzar hacia el objetivo de
impulsar la profesión y la arquitectura ha-
cía un estado de reconocimiento y reva-
lorización, entendiendo que esta discipli-
na es indispensable para el desarrollo de
una sociedad en crecimiento constante.
Por todo esto, desde la Asociación de Ar-
quitectos de La Pampa decidimos formar
parte activamente en todos los ámbitos
que aporten a nuestra matrícula y sin
contar con numerosos recursos, pudi-
mos dar respuestas a las múltiples tareas
que nos propusimos, gracias al trabajo
desinteresado y mancomunado de mu-
chísimos colegas.
Participar de esta iniciativa de FADEA, pri-
mero a nivel provincial y luego en todo el
país, fue un gran desafío para nosotros
pero los resultados han sido muy positi-
vos. A pesar de las limitaciones por en-
contrarnos en pleno proceso de creación
del nuevo Colegio de Arquitectos y sien-
do la provincia con menor número de
matriculados, nos enorgullece que 2
equipos pampeanos obtuvieran premios.
Estos avances nos impulsan a seguir tra-
bajando por la profesión y la arquitectura
en la provincia de La Pampa. Sabemos
que este es un camino que recién empe-
zamos a transitar, tenemos mucho por
delante pero estamos seguros de que va-
mos en la dirección correcta.
LA PAMPA
Arq. Rafael M. RodríguezPresidente
de la Asociación de Arquitectos
de La Pampa
P
CONSEJO PROFESIONAL DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA Urquiza 564, Piso 3 (L6300EAL) Santa Ro-
sa, La Pampa
Tel.: 02954 42-9781
www.cpialp.com.ar
E-mail: [email protected]
CONSEJO PROFESIONAL DE AGRIMENSURA, INGENIERÍA Y ARQUITECTURA DE LA PCIA. DE STA CRUZ 25 de Mayo 286, Río Gallegos, Santa Cruz
Tel.: 0810 333 1032
T/fax 02966 422870
www.cpaia.org.ar
E-mail: [email protected]
5554
l 26 de julio de 1972, dentro de la
gestión del gobernador Felipe
Sapag, se dicta la Ley Provincial de crea-
ción del Consejo Profesional de Agrimen-
sura, Arquitectura, Geología e Ingeniería
del Neuquén.
En 1987 se sanciona la Ley Provincial
1.670 otorga a los arquitectos de la pro-
vincia su propia institución, el Colegio de
Arquitectos de la Provincia del Neuquén,
conformado hoy por cuatro regionales
con cobertura en toda la provincia.
Con una matrícula creciente que agrupa
en la actualidad un total de 900 profesio-
nales activos, la estructura de gestión se
consolida a través de una presidencia de
Mesa Directiva Provincial y cuatro presi-
dencias de Mesas Directivas Regionales.
El CAN se encuentra adherido al Convenio
Matrícula de aceptación recíproca Nacio-
nal, mecanismo por el cual recibe el tra-
bajo de profesionales de todo el país.
En el marco de un proceso de actualiza-
ción tecnológica se ha puesto en marcha
un sistema de gestión de matrícula y au-
togestión de trámites online con una base
tecnológica única e integradora para toda
la provincia desde la cual se accede a di-
ferentes servicios tales como pago elec-
trónico, carga de datos para visado, cál-
culo de aportes, intercambio de datos
con otras entidades, etc. Y permite contar
con un registro histórico de la actividad
profesional.
Dentro de las actividades de promoción
y capacitación a la matricula (talleres, cur-
sos, muestras, jornadas, etc.) se destaca
el dictado de una Maestría con modalidad
de tutoría a distancia y sistema de tele-
conferencia en convenio con la U.N.L.P.
El Colegio de Arquitectos del Neuquén ha
promovido y organizado más de veinte
Concursos de Arquitectura de diversas
escalas y amplitudes, tanto con entes es-
tatales (Gobiernos Provinciales y Munici-
pales), como con organizaciones priva-
das y entes autárquicos, constituyendo
un gran capital de experiencia y confor-
mando un cuerpo de Asesores y Jurados
idóneos que aseguran la calidad de la or-
ganización. Los resultados obtenidos y la
amplia participación destacan su labor en
el tema y promueven valores de partici-
pación, igualdad y transparencia.
Además de los concursos la Institución
ha crecido en multiplicidad de convenios
con organismos públicos y articulando
con el CFI para el financiamiento y ejecu-
ción técnica de diversas asistencias pro-
fesionales en materia de planes estraté-
gicos, ordenamiento territorial y desarro-
llo de proyectos, conformando equipos
interdisciplinarios para dichos abordajes.
En virtud de las experiencias adquiridas,
por gestión de la Regional 1 (Sede Neu-
quén), se ha creado recientemente el Ins-
NEUQUÉN
Arq. Eduardo N. MatkovichPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Neuquén - CAN
E tituto de Ordenamiento y Planificación,
abierto a la participación de la matrícula
interesada. El IOP se constituye como un
instrumento de reflexión y opinión que
brinda contención al debate y trabajo so-
bre temas Urbanos y Territoriales.
En estos casi treinta años de vida institu-
cional el Colegio de Arquitectos de la
Provincia del Neuquén ha crecido y ma-
durado, consolidando su valor social y
profesional en una provincia joven y en
desarrollo, afianzando la jerarquización
de la disciplina y demostrando a las Insti-
tuciones Públicas y a la Comunidad que
el aporte intelectual de los profesionales
de la Arquitectura es valioso, importante
y necesario.
AUTORIDADES 2013-2016Presidente Mesa Directiva Provincial:
Arq. Eduardo N. Matkovich
Presidente Regional 1:
Arq. Diego López de Murillas
Presidente Regional 2:
Arq. Andrea Argüello
Presidente Regional 3:
Arq. Jorge Denicolay
Presidente Regional 4:
Arq. Andrea Aldea
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE NEUQUÉNEntre Ríos 553, Neuquén.
Tel/Fax: +54 299 448-8710 /
4472532 / 4484616.
www.canqn.org.ar
E-mail: [email protected]
COLEGIO DE ARQUITECTOSDE TIERRA DEL FUEGO SEDE USHUAIA
Yaganes 271, (9410) Ushuaia
Tel.: +54 2901-435332
Fax: +54 2901-435332
www.arquitierradelfuego.com
E-mail: [email protected]
SEDE RÍO GRANDE
Ricardo Rojas 983, (9420) Río Grande
Tel.: +54 02964 - 432915
E-mail: [email protected]
CONSEJO PROFESIONAL DE AGRIMENSURA, INGENIERÍA Y ARQUITECTURA DE LA PCIA. DE STA CRUZ 25 de Mayo 286, Río Gallegos, Santa Cruz
Tel.: 0810 333 1032
T/fax 02966 422870
www.cpaia.org.ar
E-mail: [email protected]
5554
l 26 de julio de 1972, dentro de la
gestión del gobernador Felipe
Sapag, se dicta la Ley Provincial de crea-
ción del Consejo Profesional de Agrimen-
sura, Arquitectura, Geología e Ingeniería
del Neuquén.
En 1987 se sanciona la Ley Provincial
1.670 otorga a los arquitectos de la pro-
vincia su propia institución, el Colegio de
Arquitectos de la Provincia del Neuquén,
conformado hoy por cuatro regionales
con cobertura en toda la provincia.
Con una matrícula creciente que agrupa
en la actualidad un total de 900 profesio-
nales activos, la estructura de gestión se
consolida a través de una presidencia de
Mesa Directiva Provincial y cuatro presi-
dencias de Mesas Directivas Regionales.
El CAN se encuentra adherido al Convenio
Matrícula de aceptación recíproca Nacio-
nal, mecanismo por el cual recibe el tra-
bajo de profesionales de todo el país.
En el marco de un proceso de actualiza-
ción tecnológica se ha puesto en marcha
un sistema de gestión de matrícula y au-
togestión de trámites online con una base
tecnológica única e integradora para toda
la provincia desde la cual se accede a di-
ferentes servicios tales como pago elec-
trónico, carga de datos para visado, cál-
culo de aportes, intercambio de datos
con otras entidades, etc. Y permite contar
con un registro histórico de la actividad
profesional.
Dentro de las actividades de promoción
y capacitación a la matricula (talleres, cur-
sos, muestras, jornadas, etc.) se destaca
el dictado de una Maestría con modalidad
de tutoría a distancia y sistema de tele-
conferencia en convenio con la U.N.L.P.
El Colegio de Arquitectos del Neuquén ha
promovido y organizado más de veinte
Concursos de Arquitectura de diversas
escalas y amplitudes, tanto con entes es-
tatales (Gobiernos Provinciales y Munici-
pales), como con organizaciones priva-
das y entes autárquicos, constituyendo
un gran capital de experiencia y confor-
mando un cuerpo de Asesores y Jurados
idóneos que aseguran la calidad de la or-
ganización. Los resultados obtenidos y la
amplia participación destacan su labor en
el tema y promueven valores de partici-
pación, igualdad y transparencia.
Además de los concursos la Institución
ha crecido en multiplicidad de convenios
con organismos públicos y articulando
con el CFI para el financiamiento y ejecu-
ción técnica de diversas asistencias pro-
fesionales en materia de planes estraté-
gicos, ordenamiento territorial y desarro-
llo de proyectos, conformando equipos
interdisciplinarios para dichos abordajes.
En virtud de las experiencias adquiridas,
por gestión de la Regional 1 (Sede Neu-
quén), se ha creado recientemente el Ins-
NEUQUÉN
Arq. Eduardo N. MatkovichPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Neuquén - CAN
E tituto de Ordenamiento y Planificación,
abierto a la participación de la matrícula
interesada. El IOP se constituye como un
instrumento de reflexión y opinión que
brinda contención al debate y trabajo so-
bre temas Urbanos y Territoriales.
En estos casi treinta años de vida institu-
cional el Colegio de Arquitectos de la
Provincia del Neuquén ha crecido y ma-
durado, consolidando su valor social y
profesional en una provincia joven y en
desarrollo, afianzando la jerarquización
de la disciplina y demostrando a las Insti-
tuciones Públicas y a la Comunidad que
el aporte intelectual de los profesionales
de la Arquitectura es valioso, importante
y necesario.
AUTORIDADES 2013-2016Presidente Mesa Directiva Provincial:
Arq. Eduardo N. Matkovich
Presidente Regional 1:
Arq. Diego López de Murillas
Presidente Regional 2:
Arq. Andrea Argüello
Presidente Regional 3:
Arq. Jorge Denicolay
Presidente Regional 4:
Arq. Andrea Aldea
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE NEUQUÉNEntre Ríos 553, Neuquén.
Tel/Fax: +54 299 448-8710 /
4472532 / 4484616.
www.canqn.org.ar
E-mail: [email protected]
COLEGIO DE ARQUITECTOSDE TIERRA DEL FUEGO SEDE USHUAIA
Yaganes 271, (9410) Ushuaia
Tel.: +54 2901-435332
Fax: +54 2901-435332
www.arquitierradelfuego.com
E-mail: [email protected]
SEDE RÍO GRANDE
Ricardo Rojas 983, (9420) Río Grande
Tel.: +54 02964 - 432915
E-mail: [email protected]
5756
l Colegio de Arquitectos del Chu-
but nació hace sólo 4 años, sien-
do uno de los más jóvenes integrantes de
la FADEA.
Desde los inicios y en cumplimiento a lo
establecido en la Ley que nos dio entidad,
las autoridades han llevado adelante ac-
ciones relacionadas con la «darle forma-
to» a un Colegio Provincial ya que se ini-
ció el mismo «desde cero».
Fue considerado por muchos como un
libro con las hojas en blanco, listas para
ser escritas.
La conformación de espacios físicos en
sus originales 4 regionales, la forma ins-
titucional y la puesta a punto fueron algu-
nas de las características más relevantes
durante sus dos primeros años de ges-
tión.
Ahora, ya organizados, El Colegio de Ar-
quitectos de la provincia del Chubut está
realizando acciones tendientes a mejorar
el ejercicio profesional de los colegiados
en la provincia, así como también esta-
blecer normas que regulen el ejercicio de
la arquitectura y que resguarden a los ar-
quitectos, además de mejorar la relación
con los organismos públicos a fin de que
estos cuenten con el colegio de arquitec-
tos a la hora de pensar y ejecutar sus pla-
nes urbanos o tomar medidas sobre el es-
pacio público en materia de desarrollo te-
rritorial y patrimonio.
Durante 2015 se realizaron las siguientes
actividades:
• Todas las regionales tuvieron reu-
niones con candidatos a las eleccio-
nes municipales, donde se trató de
realizar un acercamiento con dichas
propuestas de gobierno.
• Se trabajó coordinadamente para
mejorar las condiciones de las pre-
sentaciones municipales, sobre to-
do por problemas en la ciudad de
Puerto Madryn, para esto se están
estableciendo criterios comunes
para la presentación de encomien-
da en la zona metropolitana que
abarca también a Rawson y Trelew.
• Se organizaron distintas charlas en
nuestra provincia sobre Arquitectura
legal y las implicancias de la refor-
mas del nuevo Código Civil y Co-
mercial de la Nación a cargo del Arq.
y Dr. Sergio Bertone en nuestra pro-
vincia (Comodoro Rivadavia, Esquel,
Trelew).
• Se está desarrollando un nuevo
modelo de encomienda basado en
dichas charlas, que sirva de contrato
para los profesionales que los res-
guarden de posibles demandas.
• Se contrató un asesor legal que
está a disposición de los colegiados.
• Se realizó un cálculo aproximado
del metro cuadrado de construc-
ción, diferenciado por regiones a fin
de que los profesionales puedan
contar con un marco de referencia
la hora de calcular los presupuestos
de honorarios.
CHUBUT
Arq. Fernanado Carmona VivonaPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Chubut
El Colegio de Arquitectos de Río
Negro (C.AR.N.) creado en agos-
to de 1987, cuenta hoy con una matrícula
de aprox. 1.200 colegas. Los mismos se
encuentran distribuidos en las 4 seccio-
nales que abarcan toda la geografía pro-
vincial. Cómo dice nuestro lema: «de los
andes al mar».
Esa diversidad de geografía, clima e idio-
sincracia, se ve reflejada los distintos pro-
ductos arquitectónicos de cada región,
con más marcado enfásis en la zona an-
dina.
De todos modos y a pesar de las compli-
caciones que genera la comunicación en
una provincia tan extensa; las distintas
seccionales mantenemos un contactom
frecuente y personalizado, afin de buscar
las respuestas a los problemas más fre-
cuentes de los colegas.
Y si bien existen las dificultades propias de
una institución relativamente novel, poco
a poco la presencia del C.A.R.N. en los
distintos ámbitos de la vida provincial y/
o municipal comienza a incrementarse
año a año; con la participacioón perma-
nente en los consejos asesores de lss
principales intendencias, a través de los
medios de difusión, y como consultor
obligado en los temas de nuestra incum-
bencia, de los distintos órganos del go-
bierno provincial.
ES CIERTO: FALTA MUCHO… PERO HE-
MOS HECHO MUCHO TAMBIEN.
RÍO NEGRO
Arq. Mauro Luis PieriniPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Río Negro
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE RÍO NEGROSECCIONAL I - ZONA ATLÁNTICARivadavia nº 58, Viedma, Río Negro
Tel/fax: 02920-430799
www.carn1.com.ar
E-mail: [email protected]
5756
l Colegio de Arquitectos del Chu-
but nació hace sólo 4 años, sien-
do uno de los más jóvenes integrantes de
la FADEA.
Desde los inicios y en cumplimiento a lo
establecido en la Ley que nos dio entidad,
las autoridades han llevado adelante ac-
ciones relacionadas con la «darle forma-
to» a un Colegio Provincial ya que se ini-
ció el mismo «desde cero».
Fue considerado por muchos como un
libro con las hojas en blanco, listas para
ser escritas.
La conformación de espacios físicos en
sus originales 4 regionales, la forma ins-
titucional y la puesta a punto fueron algu-
nas de las características más relevantes
durante sus dos primeros años de ges-
tión.
Ahora, ya organizados, El Colegio de Ar-
quitectos de la provincia del Chubut está
realizando acciones tendientes a mejorar
el ejercicio profesional de los colegiados
en la provincia, así como también esta-
blecer normas que regulen el ejercicio de
la arquitectura y que resguarden a los ar-
quitectos, además de mejorar la relación
con los organismos públicos a fin de que
estos cuenten con el colegio de arquitec-
tos a la hora de pensar y ejecutar sus pla-
nes urbanos o tomar medidas sobre el es-
pacio público en materia de desarrollo te-
rritorial y patrimonio.
Durante 2015 se realizaron las siguientes
actividades:
• Todas las regionales tuvieron reu-
niones con candidatos a las eleccio-
nes municipales, donde se trató de
realizar un acercamiento con dichas
propuestas de gobierno.
• Se trabajó coordinadamente para
mejorar las condiciones de las pre-
sentaciones municipales, sobre to-
do por problemas en la ciudad de
Puerto Madryn, para esto se están
estableciendo criterios comunes
para la presentación de encomien-
da en la zona metropolitana que
abarca también a Rawson y Trelew.
• Se organizaron distintas charlas en
nuestra provincia sobre Arquitectura
legal y las implicancias de la refor-
mas del nuevo Código Civil y Co-
mercial de la Nación a cargo del Arq.
y Dr. Sergio Bertone en nuestra pro-
vincia (Comodoro Rivadavia, Esquel,
Trelew).
• Se está desarrollando un nuevo
modelo de encomienda basado en
dichas charlas, que sirva de contrato
para los profesionales que los res-
guarden de posibles demandas.
• Se contrató un asesor legal que
está a disposición de los colegiados.
• Se realizó un cálculo aproximado
del metro cuadrado de construc-
ción, diferenciado por regiones a fin
de que los profesionales puedan
contar con un marco de referencia
la hora de calcular los presupuestos
de honorarios.
CHUBUT
Arq. Fernanado Carmona VivonaPresidente del Colegio de Arquitectos
de la provincia de Chubut
El Colegio de Arquitectos de Río
Negro (C.AR.N.) creado en agos-
to de 1987, cuenta hoy con una matrícula
de aprox. 1.200 colegas. Los mismos se
encuentran distribuidos en las 4 seccio-
nales que abarcan toda la geografía pro-
vincial. Cómo dice nuestro lema: «de los
andes al mar».
Esa diversidad de geografía, clima e idio-
sincracia, se ve reflejada los distintos pro-
ductos arquitectónicos de cada región,
con más marcado enfásis en la zona an-
dina.
De todos modos y a pesar de las compli-
caciones que genera la comunicación en
una provincia tan extensa; las distintas
seccionales mantenemos un contactom
frecuente y personalizado, afin de buscar
las respuestas a los problemas más fre-
cuentes de los colegas.
Y si bien existen las dificultades propias de
una institución relativamente novel, poco
a poco la presencia del C.A.R.N. en los
distintos ámbitos de la vida provincial y/
o municipal comienza a incrementarse
año a año; con la participacioón perma-
nente en los consejos asesores de lss
principales intendencias, a través de los
medios de difusión, y como consultor
obligado en los temas de nuestra incum-
bencia, de los distintos órganos del go-
bierno provincial.
ES CIERTO: FALTA MUCHO… PERO HE-
MOS HECHO MUCHO TAMBIEN.
RÍO NEGRO
Arq. Mauro Luis PieriniPresidente
del Colegio de Arquitectos
de Río Negro
E
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE RÍO NEGROSECCIONAL I - ZONA ATLÁNTICARivadavia nº 58, Viedma, Río Negro
Tel/fax: 02920-430799
www.carn1.com.ar
E-mail: [email protected]
5958
• Se establecieron los requisitos pa-
ra los matriculados vitalicios y los
beneficios del CACH para los mis-
mos.
• El CACH estuvo presente en la ex-
po feria BATIMAT invitado por la Se-
cretaria de desarrollo de la provincia
del Chubut.
• Durante 4 días se presentaron los
concursos nacionales organizados
por el Colegio en 2014 y 2015, don-
de los 3 primeros puestos de cada
concurso se acercaron, se conocie-
ron y debatieron sobre cuáles fue-
ron las inspiraciones de cada pro-
yecto.
• Se replicó en la ciudad de Esquel
el curso de post grado «Arquitectu-
ra Sustentable en Climas Fríos» con
el aval de la Facultad de Ingeniería
de la UNPSJB (en 2014 se realizó en
Trelew y Pto. Madryn).
• Se realizó en la sede Comodoro
Rivadavia el taller denominado «AU-
LA 9000», el cual fue coordinado
por el Arq. Roberto Monteverde y el
tema expuesto fue el patrimonio
como protagonista de las dinámicas
urbanas. El taller fue muy bien reci-
bido por profesionales de toda la
provincia.
• Se organizaron varias presentacio-
nes de productos en distintas regio-
nales de la provincia.
• Se organizó en Esquel en conjunto
con el CAPEC una jornada de capa-
citación de construcción en madera
del método canadiense, por capa-
citadores de la escuela de Quebec,
Canadá.
• Se realizó una masiva capacitación
sobre «Steel frame» a cargo del Ins-
tituto Nacional de la Construcción
en Seco, organizada por la Regional
Pto. Madryn con la colaboración de
la Regional Trelew y la UNPSJB, a la
cual asistieron 350 personas duran-
te dos días.
• Se realiza una jornada de Técnicas
ambientales en la planificación ur-
bana en Puerto Madryn, dictada por
el Ing y Dr. Jorge Ares en la Regional
local de la UNPSJB.
• Se realizó un curso para capacita-
ción de modelado 3D con progra-
ma BIM, con el objetivo de actuali-
zar la presentación de proyectos a
los comitentes, Asistieron 12 perso-
nas en la Regional 4 de Puerto
Madryn.
• Se realizaron en Comodoro Riva-
davia y Puerto Madryn jornadas so-
bre Arquitectura Hospitalaria.
• Se realizaron Jornadas de Lumino-
tecnia a cargo del Arq. Schneider en
las sedes de Esquel y Comodoro Ri-
vadavia.
• Se contrataron asesores en comu-
nicación para el mejor funciona-
miento de la institución tanto hacia
dentro, con otros colegiados y hacia
afuera con la sociedad civil y otras
entidades de la provincia.
• Se estableció un manual de marca
realizado por la Arquitecta ganadora
del concurso de logo CACH en
2012.
• Se organizó un grupo de «Croqui-
seros Urbanos» con el objetivo de
acercar a los arquitectos a explorar
un lado más artístico de la profe-
sión, mientras se relacionan con
otras personas que provienen de las
artes y se apropian del espacio pú-
blico a través del dibujo, la pintura y
la fotografía. Se planea una muestra
de dichos trabajos en la última reu-
nión de FADEA 2016 a realizarse en
la ciudad de Puerto Madryn.
• En el Marco del Día del Arquitecto,
la sede regional Puerto Madryn re-
aliza una muestra de arquitectura
local, montada por colaboradores
del colegio en el Shopping de la ciu-
dad con una degustación de vinos
abierta al público y una cena para
los profesionales que asistieron al
evento. En el mismo marco, la re-
gional Trelew organizó una fiesta en
una quinta acompañada por la
muestra A+, que es un proyecto co-
laborativo de todas las regionales
del CACH donde muchos profesio-
nales de la provincia exponen sus
proyectos, la muestra recorre la
provincia desde 2014.
• La sede Lago Puelo realizó una ce-
na en conjunto con profesionales
de la ciudad de El Bolsón, fomen-
tando la relación con profesionales
de otros colegios provinciales.
• La regional Trelew consigue un te-
rreno para la futura construcción de
la sede regional 3, mientras que Co-
modoro Rivadavia se afirma en las
oficinas que vienen operando.
• Distintos colaboradores del CACH
asistieron a las jornadas CHET, a la
bienal de Rosario y a la bienal BA de
CABA.
• Se realizan reuniones de croquise-
ros urbanos y se continúa avanzan-
do en las gestiones para conseguir
terrenos en las regionales que toda-
vía no cuentan con ello.
• Representantes de regional 4
,Puerto Madryn, participan activa-
mente, desde 2015, del Consejo de
planeamiento que el municipio de
esa ciudad dispuso para controlar y
modificar el Plan de Desarrollo Ur-
bano.
• La regional Esquel consigue un te-
rreno para la construcción de la fu-
tura sede.
Planes 2016
Se está realizando la digitalización de los
expedientes del CACH a fin de que pue-
dan guardarse los registros de modo di-
gital, permitiendo así un mayor almace-
naje y un fácil acceso a los mismos, ade-
más de una re actualización de la página
web y la creación dentro de la misma de
una nube donde cada arquitecto colegia-
do pueda tener un resguardo de sus da-
tos y proyectos.
La regional Esquel consigue un terreno
para la construcción de la futura sede.
Se realizó una auditoria en la municipali-
dad de una comuna , a pedido de la mis-
ma por irregularidades en el saliente se-
cretario de obras públicas, donde el
CACH evaluó que es necesario realizar
una presentación judicial para enmendar
estos hechos, se está trabajando en el te-
ma y en el mejor modo de abordar dicha
problemática tan compleja.
Se están terminando de definir fechas pa-
ra nuevas jornadas de Técnicas Ambien-
tales y también capacitaciones a cargo
del INTI y presentación de nuevos pro-
ductos. Se fomentará la participación de
los colegiados en concursos nacionales
a través de charlas sobre los mismos y
también se planean acciones concretas
en términos de patrimonio arquitectóni-
co, estas últimas dictadas por profesiona-
les locales.
El CACH se prepara para ser anfitrión de
la última reunión de Fadea 2016 en Puer-
to Madryn.
El cach esta conformado por 5 Regiona-
les que funcionan de manera autonoma,
el presidente de cada regional ocupa un
lugar en el Consejo Superior del CACH,
dichos lugares van rotando cada dos
años.
Presidente Regional 1
(Comodoro Rivadavia)
Arq. Ruben Dante Mattiacci
Presidente Regional 2
(Esquel)
Arq. Marcello Ferretti
Presidente Regional 3
(Trelew)
Arq. Fernando Carmona Vivona
Presidente Regional 4
(Puerto Madryn)
Arq. Carlos Sanabra
Presidente Regional 5
(Lago Puelo)
Arq. José María Pilotto
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CHUBUTwww.cach.org.ar
5958
• Se establecieron los requisitos pa-
ra los matriculados vitalicios y los
beneficios del CACH para los mis-
mos.
• El CACH estuvo presente en la ex-
po feria BATIMAT invitado por la Se-
cretaria de desarrollo de la provincia
del Chubut.
• Durante 4 días se presentaron los
concursos nacionales organizados
por el Colegio en 2014 y 2015, don-
de los 3 primeros puestos de cada
concurso se acercaron, se conocie-
ron y debatieron sobre cuáles fue-
ron las inspiraciones de cada pro-
yecto.
• Se replicó en la ciudad de Esquel
el curso de post grado «Arquitectu-
ra Sustentable en Climas Fríos» con
el aval de la Facultad de Ingeniería
de la UNPSJB (en 2014 se realizó en
Trelew y Pto. Madryn).
• Se realizó en la sede Comodoro
Rivadavia el taller denominado «AU-
LA 9000», el cual fue coordinado
por el Arq. Roberto Monteverde y el
tema expuesto fue el patrimonio
como protagonista de las dinámicas
urbanas. El taller fue muy bien reci-
bido por profesionales de toda la
provincia.
• Se organizaron varias presentacio-
nes de productos en distintas regio-
nales de la provincia.
• Se organizó en Esquel en conjunto
con el CAPEC una jornada de capa-
citación de construcción en madera
del método canadiense, por capa-
citadores de la escuela de Quebec,
Canadá.
• Se realizó una masiva capacitación
sobre «Steel frame» a cargo del Ins-
tituto Nacional de la Construcción
en Seco, organizada por la Regional
Pto. Madryn con la colaboración de
la Regional Trelew y la UNPSJB, a la
cual asistieron 350 personas duran-
te dos días.
• Se realiza una jornada de Técnicas
ambientales en la planificación ur-
bana en Puerto Madryn, dictada por
el Ing y Dr. Jorge Ares en la Regional
local de la UNPSJB.
• Se realizó un curso para capacita-
ción de modelado 3D con progra-
ma BIM, con el objetivo de actuali-
zar la presentación de proyectos a
los comitentes, Asistieron 12 perso-
nas en la Regional 4 de Puerto
Madryn.
• Se realizaron en Comodoro Riva-
davia y Puerto Madryn jornadas so-
bre Arquitectura Hospitalaria.
• Se realizaron Jornadas de Lumino-
tecnia a cargo del Arq. Schneider en
las sedes de Esquel y Comodoro Ri-
vadavia.
• Se contrataron asesores en comu-
nicación para el mejor funciona-
miento de la institución tanto hacia
dentro, con otros colegiados y hacia
afuera con la sociedad civil y otras
entidades de la provincia.
• Se estableció un manual de marca
realizado por la Arquitecta ganadora
del concurso de logo CACH en
2012.
• Se organizó un grupo de «Croqui-
seros Urbanos» con el objetivo de
acercar a los arquitectos a explorar
un lado más artístico de la profe-
sión, mientras se relacionan con
otras personas que provienen de las
artes y se apropian del espacio pú-
blico a través del dibujo, la pintura y
la fotografía. Se planea una muestra
de dichos trabajos en la última reu-
nión de FADEA 2016 a realizarse en
la ciudad de Puerto Madryn.
• En el Marco del Día del Arquitecto,
la sede regional Puerto Madryn re-
aliza una muestra de arquitectura
local, montada por colaboradores
del colegio en el Shopping de la ciu-
dad con una degustación de vinos
abierta al público y una cena para
los profesionales que asistieron al
evento. En el mismo marco, la re-
gional Trelew organizó una fiesta en
una quinta acompañada por la
muestra A+, que es un proyecto co-
laborativo de todas las regionales
del CACH donde muchos profesio-
nales de la provincia exponen sus
proyectos, la muestra recorre la
provincia desde 2014.
• La sede Lago Puelo realizó una ce-
na en conjunto con profesionales
de la ciudad de El Bolsón, fomen-
tando la relación con profesionales
de otros colegios provinciales.
• La regional Trelew consigue un te-
rreno para la futura construcción de
la sede regional 3, mientras que Co-
modoro Rivadavia se afirma en las
oficinas que vienen operando.
• Distintos colaboradores del CACH
asistieron a las jornadas CHET, a la
bienal de Rosario y a la bienal BA de
CABA.
• Se realizan reuniones de croquise-
ros urbanos y se continúa avanzan-
do en las gestiones para conseguir
terrenos en las regionales que toda-
vía no cuentan con ello.
• Representantes de regional 4
,Puerto Madryn, participan activa-
mente, desde 2015, del Consejo de
planeamiento que el municipio de
esa ciudad dispuso para controlar y
modificar el Plan de Desarrollo Ur-
bano.
• La regional Esquel consigue un te-
rreno para la construcción de la fu-
tura sede.
Planes 2016
Se está realizando la digitalización de los
expedientes del CACH a fin de que pue-
dan guardarse los registros de modo di-
gital, permitiendo así un mayor almace-
naje y un fácil acceso a los mismos, ade-
más de una re actualización de la página
web y la creación dentro de la misma de
una nube donde cada arquitecto colegia-
do pueda tener un resguardo de sus da-
tos y proyectos.
La regional Esquel consigue un terreno
para la construcción de la futura sede.
Se realizó una auditoria en la municipali-
dad de una comuna , a pedido de la mis-
ma por irregularidades en el saliente se-
cretario de obras públicas, donde el
CACH evaluó que es necesario realizar
una presentación judicial para enmendar
estos hechos, se está trabajando en el te-
ma y en el mejor modo de abordar dicha
problemática tan compleja.
Se están terminando de definir fechas pa-
ra nuevas jornadas de Técnicas Ambien-
tales y también capacitaciones a cargo
del INTI y presentación de nuevos pro-
ductos. Se fomentará la participación de
los colegiados en concursos nacionales
a través de charlas sobre los mismos y
también se planean acciones concretas
en términos de patrimonio arquitectóni-
co, estas últimas dictadas por profesiona-
les locales.
El CACH se prepara para ser anfitrión de
la última reunión de Fadea 2016 en Puer-
to Madryn.
El cach esta conformado por 5 Regiona-
les que funcionan de manera autonoma,
el presidente de cada regional ocupa un
lugar en el Consejo Superior del CACH,
dichos lugares van rotando cada dos
años.
Presidente Regional 1
(Comodoro Rivadavia)
Arq. Ruben Dante Mattiacci
Presidente Regional 2
(Esquel)
Arq. Marcello Ferretti
Presidente Regional 3
(Trelew)
Arq. Fernando Carmona Vivona
Presidente Regional 4
(Puerto Madryn)
Arq. Carlos Sanabra
Presidente Regional 5
(Lago Puelo)
Arq. José María Pilotto
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CHUBUTwww.cach.org.ar
Actividades institucionalesII
Actividades institucionalesII
2014
1° Reunión: La Pampa, 21 de marzo.
2° Reunión y Asamblea Anual: Mendoza,
30 de mayo.
3° Reunión: Formosa, 3 de julio.
4° Reunión: Catamarca, 12 de septiembre.
5° Reunión: Rosario-BIAU, 17 de octubre.
6° Reunión: Esquel, Chubut, 28 de no-
viembre.
XVlll Olimpíadas Nacionales de Arquitec-
tos. Santiago del Estero, 5 y 6 septiembre
Vll Edición del Congreso hacia la Equidad
Territorial CHET. Aluminé, Neuquén.
2015
1° Reunión: Villa María, Córdoba, 26 y 27
de febrero.
2° Reunión: Salta, 23 y 24 de abril.
3° Reunión: Santiago del Estero, 18 al 20
de junio.
4° Reunión: Paraná, Entre Ríos, 14 y 15 de
agosto.
5° Reunión: Provincia de Buenos Aires, 27
y 28 de noviembre.
XlX Olimpíadas Nacionales de Arquitec-
tos. Santiago del Estero, 11-12-13 de ju-
nio.
Vlll Edición del Congreso hacia la Equidad
Territorial CHET. San Rafael, Mendoza
2015.
2016
1° Reunión: Cipoletti, Chubut, 4 de mar-
zo.
2° Reunión: San Salvador de Jujuy, 21, 22
y 23 de abril.
3° Reunión: La Rioja, 23 y 24 de junio.
4° Reunión: Posadas, 11, 12 y 13 de agos-
to.
5° Reunión: San Luis, 14 y 15 de octubre.
6° Reunión: Puerto Madryn, 1 y 2 de di-
ciembre.
Actividades 2016:
Salta. 12, 13 y 14 de Mayo:
XX Olimpíadas Nacionales de Arquitectos
Posadas, Misiones 11, 12 y 13 de Agosto:
CHET (Congreso hacia la equidad terri-
toial) coincide con reunión de Fadea.
Asunción del Paraguay, Paraguay: 23 al
27 de Noviembre:
XXV Congreso Panamericano de Arqui-
tectos
II Actividades Institucionales
ESTATUTARIAS
63
2014
1° Reunión: La Pampa, 21 de marzo.
2° Reunión y Asamblea Anual: Mendoza,
30 de mayo.
3° Reunión: Formosa, 3 de julio.
4° Reunión: Catamarca, 12 de septiembre.
5° Reunión: Rosario-BIAU, 17 de octubre.
6° Reunión: Esquel, Chubut, 28 de no-
viembre.
XVlll Olimpíadas Nacionales de Arquitec-
tos. Santiago del Estero, 5 y 6 septiembre
Vll Edición del Congreso hacia la Equidad
Territorial CHET. Aluminé, Neuquén.
2015
1° Reunión: Villa María, Córdoba, 26 y 27
de febrero.
2° Reunión: Salta, 23 y 24 de abril.
3° Reunión: Santiago del Estero, 18 al 20
de junio.
4° Reunión: Paraná, Entre Ríos, 14 y 15 de
agosto.
5° Reunión: Provincia de Buenos Aires, 27
y 28 de noviembre.
XlX Olimpíadas Nacionales de Arquitec-
tos. Santiago del Estero, 11-12-13 de ju-
nio.
Vlll Edición del Congreso hacia la Equidad
Territorial CHET. San Rafael, Mendoza
2015.
2016
1° Reunión: Cipoletti, Chubut, 4 de mar-
zo.
2° Reunión: San Salvador de Jujuy, 21, 22
y 23 de abril.
3° Reunión: La Rioja, 23 y 24 de junio.
4° Reunión: Posadas, 11, 12 y 13 de agos-
to.
5° Reunión: San Luis, 14 y 15 de octubre.
6° Reunión: Puerto Madryn, 1 y 2 de di-
ciembre.
Actividades 2016:
Salta. 12, 13 y 14 de Mayo:
XX Olimpíadas Nacionales de Arquitectos
Posadas, Misiones 11, 12 y 13 de Agosto:
CHET (Congreso hacia la equidad terri-
toial) coincide con reunión de Fadea.
Asunción del Paraguay, Paraguay: 23 al
27 de Noviembre:
XXV Congreso Panamericano de Arqui-
tectos
II Actividades Institucionales
ESTATUTARIAS
63
1- CONVENIOS
• Instituto Argentino del Transporte Minis-
terio del Interior y Transporte.
•Reuniones con la Secretaría de Munici-
pios y Comunas de la Nación.
• Convenio marco de cooperación insti-
tucional entre la Comisión Nacional Ase-
sora para la Integración de las personas
con discapacidad —del Consejo Nacional
de Coordinación de Políticas Sociales de
la Presidencia de la Nación— y la Federa-
ción Argentina de Entidades de Arquitec-
tos.
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
Y DISEÑO PARA TODOS
VINCULACIÓN CON ORGANISMOS PÚBLICOS
65
Como actividades institucionales ante los
organismos de control de estado, FADEA
llevó adelante sus obligaciones tributarias:
• Gestión AFIP
• Normalizacion Fiscal
• Alta Cuit
• Balances Certificados
II Actividades Institucionales
REGLAMENTARIAS ANTE LOS ORGANISMOS DE CONTROL
64
• Registro ante la Dirección Nacional de
Propiedad Intelectual de los derechos so-
bre el Reglamento de Concursos.
• Inscripción ante la Dirección Nacional
de Marcas y Patentes de los derechos so-
bre las marcas FADEA, BIA-AR (Bienal In-
ternacional de Arquitectura de Argentina)
y CHET (Congreso Hacia La Equidad Te-
rritorial).
PATRIMONIO DE LA FADEA
REGLAMENTO DE CONCURSOSFADEA
1- CONVENIOS
• Instituto Argentino del Transporte Minis-
terio del Interior y Transporte.
•Reuniones con la Secretaría de Munici-
pios y Comunas de la Nación.
• Convenio marco de cooperación insti-
tucional entre la Comisión Nacional Ase-
sora para la Integración de las personas
con discapacidad —del Consejo Nacional
de Coordinación de Políticas Sociales de
la Presidencia de la Nación— y la Federa-
ción Argentina de Entidades de Arquitec-
tos.
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
Y DISEÑO PARA TODOS
VINCULACIÓN CON ORGANISMOS PÚBLICOS
65
Como actividades institucionales ante los
organismos de control de estado, FADEA
llevó adelante sus obligaciones tributarias:
• Gestión AFIP
• Normalizacion Fiscal
• Alta Cuit
• Balances Certificados
II Actividades Institucionales
REGLAMENTARIAS ANTE LOS ORGANISMOS DE CONTROL
64
• Registro ante la Dirección Nacional de
Propiedad Intelectual de los derechos so-
bre el Reglamento de Concursos.
• Inscripción ante la Dirección Nacional
de Marcas y Patentes de los derechos so-
bre las marcas FADEA, BIA-AR (Bienal In-
ternacional de Arquitectura de Argentina)
y CHET (Congreso Hacia La Equidad Te-
rritorial).
PATRIMONIO DE LA FADEA
REGLAMENTO DE CONCURSOSFADEA
2- APOYO-PROYECTO DE LEY
«PROGRAMA NACIONAL DE RUTAS
ESCÉNICAS»
NATURALEZA Y PATRIMONIO
La Federación Argentina de Entidades de
Arquitectos (FADEA) ha participado y apo-
yado el jueves 8 de Octubre en el Salón
Arturo Illia del Senado de la Nación una
presentación de propuestas y proyectos
en apoyo y complemento al proyecto de
ley planteado. Por iniciativa de la Senado-
ra Nacional Lucila Crexell, representante
de la Provincia de Neuquén, este proyec-
to de ley tendiente a la creación de un
programa nacional de Rutas Escénicas,
concepto que a su vez ha venido siendo
impulsado por el Colegio de Arquitectos
de la Provincia del Neuquén desde que el
pasado año 2011 se diera inicio a las tra-
tativas para el estudio de las cualidades
escénicas de la Ruta Provincial Nº11 en el
territorio Pulmarí, ubicado en las cerca-
nías de las localidades de Alumine y Villas
Pehuenia, en la cordillera andina de nues-
tro país. Así mismo, y dentro de la misma
preocupación por destacar aquellos as-
pectos escénicos de las rutas que comu-
nican la Provincia se ha ya realizado un
concurso de proyectos para hitos ecu-
ménicos sobre rutas del norte neuquino.
Este proyecto es un marco jurídico nacio-
nal que va a permitir a todas las provincias
desarrollar proyectos y programas de re-
corridos de preservación natural, patri-
monial cultural e histórico en todas las
provincias del país donde las rutas de co-
municaciones entre pueblos se realcen y
potencien los elementos paisajísticos de
su corredor inmediato (formaciones ge-
ológicas, cursos de agua, vegetación, co-
munidades humanas, etc.).
3- REUNIÓN CON LA SECRETARÍA
DE ASUNTOS MUNICIPALES
DEL MINISTERIO DE INTERIOR
El jueves 4 de febrero de 2016, los Arqs.
Marta Ruarte, Ernesto Acuña y Jorge Villar
directivos de FADEA se reunieron con la
Ing. Aída Ayala (Secretaria de Asuntos Mu-
nicipales de la Nación) y la Arq, Alicia Oga-
ra (Directora Nacional de Planificación y
Gestión de los Municipios), para plantear
la siguiente propuesta y conceptos.
A lo largo de la ultima década nuestro país
asistió a profundas transformaciones en
materia de institucionalidad, y mas espe-
cíficamente en lo referente al rol del Es-
tado; este mismo Estado que se habia da-
do a la fuga en la última década del siglo
pasado se reposiciona en distintos cam-
pos de la Sociedad, tal vez el ámbito de lo
territorial sea uno de los espacios en don-
de mas se trabajó en acercar el Estado a
la escala local. En este sentido la referen-
cia ineludible es la Secretaria de Asuntos
Municipales del Ministerio de Interior
cumple la función de «…trabajar en forma
directa con los municipios argentinos, a
fin de modernizar sus sistemas adminis-
trativos y fortalecer la gestión local.En es-
te sentido, su objetivo central es poten-
ciar el alcance territorial de las políticas
impulsadas por el Estado nacional, ofi-
ciando de nexo entre las distintas nece-
sidades de los municipios del país y las
herramientas y líneas de acción disponi-
bles para dar respuestas adecuadas…».
La problemática del Ordenamiento y la
gestión territorial se asienta primordial-
mente en la escala de lo local, ya que por
el principio de las autonomías municipa-
les y de subsidiariedad son los Municipios
quienes llevan el mayor peso a la hora de
dar respuesta a los conflictos del territo-
rio. Esto se transforma en un verdadero
desafío a la hora de implementar efecti-
vamente la presencia en los mas de2000
municipios (sin considerar las localidades
rurales) que conforman el sistema urbano
argentino, ya que eso exige incrementar
considerablemente la capacidad de ac-
ción de la Secretaria.
En otro ámbito de la Sociedad encontra-
mos a la FADEA. (Federación Argentina de
Entidades de Arquitectos), la que por de-
finición es «…un cuerpo disciplinar com-
prometido como una Asociación de Aso-
ciaciones. Representa a las entidades pro-
vinciales exclusivamente de arquitectos
y a sus políticas que, llevadas al plano fe-
deral, se transforman en acciones que
permiten la inserción disciplinar en ám-
bitos de decisión, acortando las distancias
que existen en nuestro Territorio Nacio-
nal…». La FADEAesta conformada por 24
asociaciones, con más de60000 arqui-
tectos distribuidos en las 23 provincias y
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; es-
to configura un capital humano de suma
importancia a la hora de diseñar e imple-
mentar políticas territoriales por parte del
Estado.
Aun más, de las 20 incumbencias que al-
canzan al arquitecto, 8 de ellas están re-
lacionadas directamente con las escalas
del planeamiento regional y urbano y con
el diseño urbano, a saber:
9-Realizar estudios, proyectar y dirigir
la ejecución de obras destinadas a la
concreción del paisaje.
10- Efectuar la planificación arquitec-
tónica y urbanística de los espacios
destinados a asentamientos huma-
nos.
11- Proyectar parcelamientos desti-
nados al hábitat humano.
13- Realizar estudios e investigacio-
nes referidos al ordenamiento y pla-
nificación de los espacios que con-
forman el hábitat y a los problemas
relativos al diseño, proyecto y ejecu-
ción de obras de arquitectura.
14-Asesorar en lo concerniente al or-
denamiento y planificación de los es-
pacios que conforman el hábitat, y a
los problemas relativos al diseño, pro-
yecto y ejecución de obras de arqui-
tectura.
15- Participar en planes, programas y
proyectos de ordenamiento físico
ambiental del territorio y de ocupa-
ción del espacio urbano y rural.
16- Participar en la elaboración de
normas legales relativas al ordena-
miento y planificación de los espacios
que conforman el hábitat humano.
17- Participar en la elaboración de
planes, programas y proyectos que
no siendo de su especialidad afecten
al hábitat humano.
Entonces tenemos por una parte un al Es-
tado con la necesidad de acercar apoyo,
financiamiento y capacitación a los mu-
nicipios del país y por el otro a una aso-
ciación que representa a profesionales de
todo el país con capacidades para apoyar
procesos de desarrollo y gestión territorial
atraves de sus técnicos distribuidos en to-
do el territorio nacional
67
II Actividades Institucionales
66
2- APOYO-PROYECTO DE LEY
«PROGRAMA NACIONAL DE RUTAS
ESCÉNICAS»
NATURALEZA Y PATRIMONIO
La Federación Argentina de Entidades de
Arquitectos (FADEA) ha participado y apo-
yado el jueves 8 de Octubre en el Salón
Arturo Illia del Senado de la Nación una
presentación de propuestas y proyectos
en apoyo y complemento al proyecto de
ley planteado. Por iniciativa de la Senado-
ra Nacional Lucila Crexell, representante
de la Provincia de Neuquén, este proyec-
to de ley tendiente a la creación de un
programa nacional de Rutas Escénicas,
concepto que a su vez ha venido siendo
impulsado por el Colegio de Arquitectos
de la Provincia del Neuquén desde que el
pasado año 2011 se diera inicio a las tra-
tativas para el estudio de las cualidades
escénicas de la Ruta Provincial Nº11 en el
territorio Pulmarí, ubicado en las cerca-
nías de las localidades de Alumine y Villas
Pehuenia, en la cordillera andina de nues-
tro país. Así mismo, y dentro de la misma
preocupación por destacar aquellos as-
pectos escénicos de las rutas que comu-
nican la Provincia se ha ya realizado un
concurso de proyectos para hitos ecu-
ménicos sobre rutas del norte neuquino.
Este proyecto es un marco jurídico nacio-
nal que va a permitir a todas las provincias
desarrollar proyectos y programas de re-
corridos de preservación natural, patri-
monial cultural e histórico en todas las
provincias del país donde las rutas de co-
municaciones entre pueblos se realcen y
potencien los elementos paisajísticos de
su corredor inmediato (formaciones ge-
ológicas, cursos de agua, vegetación, co-
munidades humanas, etc.).
3- REUNIÓN CON LA SECRETARÍA
DE ASUNTOS MUNICIPALES
DEL MINISTERIO DE INTERIOR
El jueves 4 de febrero de 2016, los Arqs.
Marta Ruarte, Ernesto Acuña y Jorge Villar
directivos de FADEA se reunieron con la
Ing. Aída Ayala (Secretaria de Asuntos Mu-
nicipales de la Nación) y la Arq, Alicia Oga-
ra (Directora Nacional de Planificación y
Gestión de los Municipios), para plantear
la siguiente propuesta y conceptos.
A lo largo de la ultima década nuestro país
asistió a profundas transformaciones en
materia de institucionalidad, y mas espe-
cíficamente en lo referente al rol del Es-
tado; este mismo Estado que se habia da-
do a la fuga en la última década del siglo
pasado se reposiciona en distintos cam-
pos de la Sociedad, tal vez el ámbito de lo
territorial sea uno de los espacios en don-
de mas se trabajó en acercar el Estado a
la escala local. En este sentido la referen-
cia ineludible es la Secretaria de Asuntos
Municipales del Ministerio de Interior
cumple la función de «…trabajar en forma
directa con los municipios argentinos, a
fin de modernizar sus sistemas adminis-
trativos y fortalecer la gestión local.En es-
te sentido, su objetivo central es poten-
ciar el alcance territorial de las políticas
impulsadas por el Estado nacional, ofi-
ciando de nexo entre las distintas nece-
sidades de los municipios del país y las
herramientas y líneas de acción disponi-
bles para dar respuestas adecuadas…».
La problemática del Ordenamiento y la
gestión territorial se asienta primordial-
mente en la escala de lo local, ya que por
el principio de las autonomías municipa-
les y de subsidiariedad son los Municipios
quienes llevan el mayor peso a la hora de
dar respuesta a los conflictos del territo-
rio. Esto se transforma en un verdadero
desafío a la hora de implementar efecti-
vamente la presencia en los mas de2000
municipios (sin considerar las localidades
rurales) que conforman el sistema urbano
argentino, ya que eso exige incrementar
considerablemente la capacidad de ac-
ción de la Secretaria.
En otro ámbito de la Sociedad encontra-
mos a la FADEA. (Federación Argentina de
Entidades de Arquitectos), la que por de-
finición es «…un cuerpo disciplinar com-
prometido como una Asociación de Aso-
ciaciones. Representa a las entidades pro-
vinciales exclusivamente de arquitectos
y a sus políticas que, llevadas al plano fe-
deral, se transforman en acciones que
permiten la inserción disciplinar en ám-
bitos de decisión, acortando las distancias
que existen en nuestro Territorio Nacio-
nal…». La FADEAesta conformada por 24
asociaciones, con más de60000 arqui-
tectos distribuidos en las 23 provincias y
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; es-
to configura un capital humano de suma
importancia a la hora de diseñar e imple-
mentar políticas territoriales por parte del
Estado.
Aun más, de las 20 incumbencias que al-
canzan al arquitecto, 8 de ellas están re-
lacionadas directamente con las escalas
del planeamiento regional y urbano y con
el diseño urbano, a saber:
9-Realizar estudios, proyectar y dirigir
la ejecución de obras destinadas a la
concreción del paisaje.
10- Efectuar la planificación arquitec-
tónica y urbanística de los espacios
destinados a asentamientos huma-
nos.
11- Proyectar parcelamientos desti-
nados al hábitat humano.
13- Realizar estudios e investigacio-
nes referidos al ordenamiento y pla-
nificación de los espacios que con-
forman el hábitat y a los problemas
relativos al diseño, proyecto y ejecu-
ción de obras de arquitectura.
14-Asesorar en lo concerniente al or-
denamiento y planificación de los es-
pacios que conforman el hábitat, y a
los problemas relativos al diseño, pro-
yecto y ejecución de obras de arqui-
tectura.
15- Participar en planes, programas y
proyectos de ordenamiento físico
ambiental del territorio y de ocupa-
ción del espacio urbano y rural.
16- Participar en la elaboración de
normas legales relativas al ordena-
miento y planificación de los espacios
que conforman el hábitat humano.
17- Participar en la elaboración de
planes, programas y proyectos que
no siendo de su especialidad afecten
al hábitat humano.
Entonces tenemos por una parte un al Es-
tado con la necesidad de acercar apoyo,
financiamiento y capacitación a los mu-
nicipios del país y por el otro a una aso-
ciación que representa a profesionales de
todo el país con capacidades para apoyar
procesos de desarrollo y gestión territorial
atraves de sus técnicos distribuidos en to-
do el territorio nacional
67
II Actividades Institucionales
66
6- PROCREAR
FADEA apoya al plan PROCREAR en el di-
seño y construcción de viviendas de uso
familiar, único y permanente y la relación
con el trabajo de la gente en los territorios
provinciales y locales.
CONSEJO DE DECANOS
DE FACULTADES DE ARQUITECTURA
DE LAS UNIVERSIDADES NACIONALES
(CODFAUN)
Reunión con los decanos de las faculta-
des de Arquitectura
CODFAUN
A fines de noviembre se reunieron inte-
grantes de la Federación Argentina de En-
tidades de Arquitectos con Decanos inte-
grantes del consejo de Decanos de Facul-
tades de Arquitectura de la Universidad
Nacional donde se terminó de acordar
una agenda de trabajo en base a puntos
que se venían acordando de reuniones
anteriores.Estos puntos son:
1- Actividades reservadas de los ar-
quitectos.
2- Incumbencias.
3- Práctica Profesional asistida.
4- Inicio a la Profesión. Observatorio
de Graduados.
5- Concursos y Obras Públicas.
Se encontraban presentes: la Arq. Marta
Ruarte, Presidenta de FADEA; los Decanos
Arq. Fernando Gandolfi (Arquitectura y Ur-
banismo de la Universidad de La Plata,
UNLP) y Arq. Gustavo Cáceres (Arquitec-
tura y Urbanismo de la Universidad del
Noreste, UNNE); Arq. Olga Paternina (Fa-
cultad de Arquitectura y Urbanismo, UNT);
Arq. Ian Dutari (Facultad de Arquitectura y
Urbanismo de Córdoba, UNC); Arq. Adol-
fo del Río (Facultad de Arquitectura Plane-
amiento y Diseño, Rosario, UNR); Arq.
Carlos Sastre (Facultad de Arquitectura y
Diseño y Urbanismo Litoral, UNL); Arq.
Luis Bruno (Facultad de Diseño y Urbanis-
mo. UBA); Arq. Jorge Villar, Tesorero de
FADEA; Arq. Mariana Melhen (Pte. Colegio
de Arquitectos de Entre Ríos, CAPER); Arq.
Edgardo Bagnasco (Pte. del Colegio de
Arquitectos Pcia. de Santa Fe); Arq. Nora
Bianchi (Mesa Ejecutiva del Colegio de Ar-
quitectos Provincia de Santa Fe, CAPSF) y
Arq. Daniel Morlas, consejero graduado
de la Facultad de Arquitectura de Rosario
por el Colegio de Arquitectos Pcia. de
Santa Fe, distrito 2, Rosario.
Esta reunión fue muy importante porque
permite el acercamiento entre Institucio-
nes para ir resolviendo las relaciones entre
la formación académica y la práctica pro-
fesional de los arquitectos y mejorar las
condiciones en que se ejerce la disciplina
de la Arquitectura y el Urbanismo.
VINCULACIÓN CON ENTIDADES PROFESIONALES DE ARGENTINA
69
4- SOBRE LA OPORTUNIDAD
DE UNA ALIANZA ESTRATEGICA
Entendiendo a lo estratégico como a un
conjunto de acciones planificadas y eje-
cutadas sistemátcamente a lo largo del
tiempo con el fin de lograr un determina-
do fin creemos que es es posible acordar
una alianza institucional entre la Secreta-
ria de Asuntos Municipales y la FADEA con
el fin de. fortalecer la capacidad de accion
del Estado en el territorio generando al
mismo tiempo posibilidades de trabajo y
crecimiento profesional.
II Actividades Institucionales
68
5- LINEAS DE ACCION
Alguna de las líneas posibles de ser imple-
mentadas como parte de un acuerdo es-
tán contempladas dentro de las atribu-
ciones de ambas instituciones, a saber:
1- En lo formal: la alianza debería for-
malizarse a través de un convenio
que acuerde alcances, tiempos y
condiciones de la colaboración. Esta
posibilidad esta contemplada como
Convenios con otros Organismos en
el sitio de la Secretaría.
2- Capacitaciones a Municipios: la
Secretaría implementa cursos que
brinda a los Municipios, se puede
pensar en ampliar la oferta formando
(la Secretaría de Asuntos Municipales)
a formadores (arquitectos locales)
que repliquen los cursos de modo
mas ágil y efectivo.
3- Financiamiento de Estudios de
Preinversión: a través de la DINA-
PREM (Dirección Nacional de Prein-
versión Municipal) la Secretaría finan-
cia estudios de preinversión para Pla-
nes Estratégicos, Estudios de Prefac-
tibilidad, de Factibilidad y de Diseño
Ejecutivo de obras de infraestructura,
equipamiento y de espacio público.
Esto abre un vasto campo para la ar-
ticulación de las necesidades de los
Municipios con la oferta disponible de
recursos humanos capacitados orga-
nizados territorialmente.
6- PROCREAR
FADEA apoya al plan PROCREAR en el di-
seño y construcción de viviendas de uso
familiar, único y permanente y la relación
con el trabajo de la gente en los territorios
provinciales y locales.
CONSEJO DE DECANOS
DE FACULTADES DE ARQUITECTURA
DE LAS UNIVERSIDADES NACIONALES
(CODFAUN)
Reunión con los decanos de las faculta-
des de Arquitectura
CODFAUN
A fines de noviembre se reunieron inte-
grantes de la Federación Argentina de En-
tidades de Arquitectos con Decanos inte-
grantes del consejo de Decanos de Facul-
tades de Arquitectura de la Universidad
Nacional donde se terminó de acordar
una agenda de trabajo en base a puntos
que se venían acordando de reuniones
anteriores.Estos puntos son:
1- Actividades reservadas de los ar-
quitectos.
2- Incumbencias.
3- Práctica Profesional asistida.
4- Inicio a la Profesión. Observatorio
de Graduados.
5- Concursos y Obras Públicas.
Se encontraban presentes: la Arq. Marta
Ruarte, Presidenta de FADEA; los Decanos
Arq. Fernando Gandolfi (Arquitectura y Ur-
banismo de la Universidad de La Plata,
UNLP) y Arq. Gustavo Cáceres (Arquitec-
tura y Urbanismo de la Universidad del
Noreste, UNNE); Arq. Olga Paternina (Fa-
cultad de Arquitectura y Urbanismo, UNT);
Arq. Ian Dutari (Facultad de Arquitectura y
Urbanismo de Córdoba, UNC); Arq. Adol-
fo del Río (Facultad de Arquitectura Plane-
amiento y Diseño, Rosario, UNR); Arq.
Carlos Sastre (Facultad de Arquitectura y
Diseño y Urbanismo Litoral, UNL); Arq.
Luis Bruno (Facultad de Diseño y Urbanis-
mo. UBA); Arq. Jorge Villar, Tesorero de
FADEA; Arq. Mariana Melhen (Pte. Colegio
de Arquitectos de Entre Ríos, CAPER); Arq.
Edgardo Bagnasco (Pte. del Colegio de
Arquitectos Pcia. de Santa Fe); Arq. Nora
Bianchi (Mesa Ejecutiva del Colegio de Ar-
quitectos Provincia de Santa Fe, CAPSF) y
Arq. Daniel Morlas, consejero graduado
de la Facultad de Arquitectura de Rosario
por el Colegio de Arquitectos Pcia. de
Santa Fe, distrito 2, Rosario.
Esta reunión fue muy importante porque
permite el acercamiento entre Institucio-
nes para ir resolviendo las relaciones entre
la formación académica y la práctica pro-
fesional de los arquitectos y mejorar las
condiciones en que se ejerce la disciplina
de la Arquitectura y el Urbanismo.
VINCULACIÓN CON ENTIDADES PROFESIONALES DE ARGENTINA
69
4- SOBRE LA OPORTUNIDAD
DE UNA ALIANZA ESTRATEGICA
Entendiendo a lo estratégico como a un
conjunto de acciones planificadas y eje-
cutadas sistemátcamente a lo largo del
tiempo con el fin de lograr un determina-
do fin creemos que es es posible acordar
una alianza institucional entre la Secreta-
ria de Asuntos Municipales y la FADEA con
el fin de. fortalecer la capacidad de accion
del Estado en el territorio generando al
mismo tiempo posibilidades de trabajo y
crecimiento profesional.
II Actividades Institucionales
68
5- LINEAS DE ACCION
Alguna de las líneas posibles de ser imple-
mentadas como parte de un acuerdo es-
tán contempladas dentro de las atribu-
ciones de ambas instituciones, a saber:
1- En lo formal: la alianza debería for-
malizarse a través de un convenio
que acuerde alcances, tiempos y
condiciones de la colaboración. Esta
posibilidad esta contemplada como
Convenios con otros Organismos en
el sitio de la Secretaría.
2- Capacitaciones a Municipios: la
Secretaría implementa cursos que
brinda a los Municipios, se puede
pensar en ampliar la oferta formando
(la Secretaría de Asuntos Municipales)
a formadores (arquitectos locales)
que repliquen los cursos de modo
mas ágil y efectivo.
3- Financiamiento de Estudios de
Preinversión: a través de la DINA-
PREM (Dirección Nacional de Prein-
versión Municipal) la Secretaría finan-
cia estudios de preinversión para Pla-
nes Estratégicos, Estudios de Prefac-
tibilidad, de Factibilidad y de Diseño
Ejecutivo de obras de infraestructura,
equipamiento y de espacio público.
Esto abre un vasto campo para la ar-
ticulación de las necesidades de los
Municipios con la oferta disponible de
recursos humanos capacitados orga-
nizados territorialmente.
cación general y universitaria en el
mundo, y en especial en América La-
tina, y formular propuestas de inter-
cambio e integración académica.
l. Establecer relaciones de todo orden
y firmar acuerdos de cooperación
con otros organismos públicos y pri-
vados, nacionales o extranjeros en
general, y especialmente con aque-
llos que puedan otorgar líneas de fi-
nanciamiento, colaboraciones o do-
naciones de fondos e implementos y
apoyo técnico, para la ejecución de
programas, proyectos y actividades,
en el área científica, tecnológica, cul-
tural y deportiva.
m. Coordinar y/o administrar progra-
mas y proyectos financiados por or-
ganismos públicos nacionales, pro-
vinciales o municipales, o por orga-
nismos internacionales.
n. Informar sobre sus actividades al
conjunto del sistema educativo na-
cional.
o. Cooperar, asistir y asesorar en las
actividades y emprendimientos de
cada uno de sus miembros cuando le
fuera requerido.
p. Funcionar como órgano de con-
sulta en las materias y cuestiones que
se le sometan y participar en los or-
ganismos que integre.
Como miembro de Consejo de Univer-
sidades, desarrolla las siguientes accio-
nes:
a. Acuerda con el Consejo Federal de
Educación criterios y pautas para ar-
ticular con otros niveles educativos.
b. Participa en el Consejo Consultivo
del Instituto de Formación Docente.
c. Determina las carreras universita-
rias de grado sujetas a acreditación y,
de ellas, la carga horaria mínima de
los planes de estudio, los contenidos
curriculares básicos y los criterios so-
bre la intensidad de la formación
práctica y los patrones y estándares
para los procesos de acreditación.
Son órganos de Gobierno del CIN
a. El Plenario de Rectores, integrado
por el máximo responsable de cada
institución universitaria.
b. El Comité Ejecutivo, integrado por
ocho vocales, todos Rectores, quie-
nes tienen a su cargo, cada uno, la
presidencia de una Comisión Perma-
nente.
c. El Presidente y el Vicepresidente,
cargos ocupados por Rectores elegi-
dos por el Plenario y que, también, in-
tegran el Comité Ejecutivo.
El Plenario de Rectores se reúne dos ve-
ces al año, en marzo y septiembre, en se-
sión ordinaria, que se lleva a cabo en la
sede de alguna Universidad miembro.
Asimismo, cuando las circunstancias lo
requieren por su urgencia o importancia,
se realizan reuniones extraordinarias, en
su sede de la Ciudad Autónoma de Bue-
nos Aires.
La Dirección General, la Secretaría Ejecu-
tiva y la Secretaría Económica Financiera,
de carácter permanente, gerencian las
distintas actividades del Consejo y ejecu-
tan su presupuesto.
71
CONSEJO INTERUNIVERSITARIO
NACIONAL (CIN)
El Consejo Interuniversitario Nacional
(CIN) fue creado por Decreto del Presi-
dente de la República Argentina, Dr. Raúl
Alfonsín, el 20 de diciembre de 1985.
El Consejo es una persona de derecho
público no estatal que se sostiene, pri-
mordialmente, con los aportes que rea-
lizan sus miembros.
Durante sus primeros diez años de vida,
nucleó, exclusivamente, a las universida-
des nacionales que, voluntariamente y en
uso de su autonomía, se adhirieron a él
como organismo coordinador de políti-
cas universitarias. A partir de la sanción de
la Ley de Educación Superior (1995), se
han incorporado los institutos universita-
rios y las universidades provinciales reco-
nocidas por la Nación.
El CIN tiene funciones, esencialmente, de
coordinación, consulta y propuesta de
políticas y estrategias de desarrollo uni-
versitario y la promoción de actividades
de interés para el sistema público de edu-
cación superior. Es, además, órgano de
consulta obligada en la toma de decisio-
nes de trascendencia para el sistema uni-
versitario.
Junto con el Consejo de Rectores de Uni-
versidades Privadas (CRUP) y represen-
tantes de los Consejos de Planificación
Regional de la Educación Superior (CPRES),
integra el Consejo de Universidades, que
preside el Ministro de Educación de la Na-
ción.
ESTATUTO DEL CONSEJO INTERUNI-
VERSITARIO NACIONAL (CIN)
(Aprobado por Acuerdo Plenario Nº
953/15)
Título I - Cuestiones generales ARTÍCU-
LO 1º. Carácter, objetivos y alcances:
El Consejo Interuniversitario Nacional
(CIN) es un organismo público de coor-
dinación, consulta y propuesta de políti-
cas y estrategias de desarrollo universita-
rio, que nuclea a las instituciones univer-
sitarias nacionales y a las provinciales
reconocidas por la Nación, que estén de-
finitivamente organizadas. Para el cum-
plimiento de sus fines tendrá plena capa-
cidad jurídica para actuar en los ámbitos
público y privado.
El CIN tiene por funciones:
a. Elaborar propuestas de políticas y
estrategias de desarrollo universitario,
incluida la coordinación las políticas
comunes a las instituciones universi-
tarias que lo integran.
b. Definir y coordinar planes y activi-
dades en materia académica, de in-
vestigación científica, de extensión y
de gestión entre las instituciones que
lo integran, sin perjuicio de aquellas
que las instituciones universitarias
acuerden realizar por sí.
c. Coordinar las políticas de sus
miembros con los distintos niveles y
jurisdicciones de la educación y con
los organismos de la cultura y de la in-
vestigación científica y técnica.
d. Conformar, en los casos en que así
lo estimare conveniente, organismos
regionales de coordinación interuni-
versitaria.
e. Emitir opinión fundada respecto de
todo proyecto de creación y cierre de
instituciones universitarias naciona-
les.
f. Generar y apoyar políticas de auto-
evaluación y evaluación externa de
sus miembros.
g. Coordinar, compatibilizar y esta-
blecer propuestas sobre la validez de
los estudios totales y parciales, y de
sus títulos.
h. Proponer y promover una política
de becas, para docentes y alumnos,
tendiente a asegurar la igualdad de
oportunidades.
i. Promover programas de investiga-
ción común, ya sean de carácter na-
cional o regional.
j.Analizar los problemas de la educa-
ción general y universitaria en la Re-
pública Argentina, y formular pro-
puestas a los poderes públicos.
k. Analizar los problemas de la edu-
II Actividades Institucionales
70
cación general y universitaria en el
mundo, y en especial en América La-
tina, y formular propuestas de inter-
cambio e integración académica.
l. Establecer relaciones de todo orden
y firmar acuerdos de cooperación
con otros organismos públicos y pri-
vados, nacionales o extranjeros en
general, y especialmente con aque-
llos que puedan otorgar líneas de fi-
nanciamiento, colaboraciones o do-
naciones de fondos e implementos y
apoyo técnico, para la ejecución de
programas, proyectos y actividades,
en el área científica, tecnológica, cul-
tural y deportiva.
m. Coordinar y/o administrar progra-
mas y proyectos financiados por or-
ganismos públicos nacionales, pro-
vinciales o municipales, o por orga-
nismos internacionales.
n. Informar sobre sus actividades al
conjunto del sistema educativo na-
cional.
o. Cooperar, asistir y asesorar en las
actividades y emprendimientos de
cada uno de sus miembros cuando le
fuera requerido.
p. Funcionar como órgano de con-
sulta en las materias y cuestiones que
se le sometan y participar en los or-
ganismos que integre.
Como miembro de Consejo de Univer-
sidades, desarrolla las siguientes accio-
nes:
a. Acuerda con el Consejo Federal de
Educación criterios y pautas para ar-
ticular con otros niveles educativos.
b. Participa en el Consejo Consultivo
del Instituto de Formación Docente.
c. Determina las carreras universita-
rias de grado sujetas a acreditación y,
de ellas, la carga horaria mínima de
los planes de estudio, los contenidos
curriculares básicos y los criterios so-
bre la intensidad de la formación
práctica y los patrones y estándares
para los procesos de acreditación.
Son órganos de Gobierno del CIN
a. El Plenario de Rectores, integrado
por el máximo responsable de cada
institución universitaria.
b. El Comité Ejecutivo, integrado por
ocho vocales, todos Rectores, quie-
nes tienen a su cargo, cada uno, la
presidencia de una Comisión Perma-
nente.
c. El Presidente y el Vicepresidente,
cargos ocupados por Rectores elegi-
dos por el Plenario y que, también, in-
tegran el Comité Ejecutivo.
El Plenario de Rectores se reúne dos ve-
ces al año, en marzo y septiembre, en se-
sión ordinaria, que se lleva a cabo en la
sede de alguna Universidad miembro.
Asimismo, cuando las circunstancias lo
requieren por su urgencia o importancia,
se realizan reuniones extraordinarias, en
su sede de la Ciudad Autónoma de Bue-
nos Aires.
La Dirección General, la Secretaría Ejecu-
tiva y la Secretaría Económica Financiera,
de carácter permanente, gerencian las
distintas actividades del Consejo y ejecu-
tan su presupuesto.
71
CONSEJO INTERUNIVERSITARIO
NACIONAL (CIN)
El Consejo Interuniversitario Nacional
(CIN) fue creado por Decreto del Presi-
dente de la República Argentina, Dr. Raúl
Alfonsín, el 20 de diciembre de 1985.
El Consejo es una persona de derecho
público no estatal que se sostiene, pri-
mordialmente, con los aportes que rea-
lizan sus miembros.
Durante sus primeros diez años de vida,
nucleó, exclusivamente, a las universida-
des nacionales que, voluntariamente y en
uso de su autonomía, se adhirieron a él
como organismo coordinador de políti-
cas universitarias. A partir de la sanción de
la Ley de Educación Superior (1995), se
han incorporado los institutos universita-
rios y las universidades provinciales reco-
nocidas por la Nación.
El CIN tiene funciones, esencialmente, de
coordinación, consulta y propuesta de
políticas y estrategias de desarrollo uni-
versitario y la promoción de actividades
de interés para el sistema público de edu-
cación superior. Es, además, órgano de
consulta obligada en la toma de decisio-
nes de trascendencia para el sistema uni-
versitario.
Junto con el Consejo de Rectores de Uni-
versidades Privadas (CRUP) y represen-
tantes de los Consejos de Planificación
Regional de la Educación Superior (CPRES),
integra el Consejo de Universidades, que
preside el Ministro de Educación de la Na-
ción.
ESTATUTO DEL CONSEJO INTERUNI-
VERSITARIO NACIONAL (CIN)
(Aprobado por Acuerdo Plenario Nº
953/15)
Título I - Cuestiones generales ARTÍCU-
LO 1º. Carácter, objetivos y alcances:
El Consejo Interuniversitario Nacional
(CIN) es un organismo público de coor-
dinación, consulta y propuesta de políti-
cas y estrategias de desarrollo universita-
rio, que nuclea a las instituciones univer-
sitarias nacionales y a las provinciales
reconocidas por la Nación, que estén de-
finitivamente organizadas. Para el cum-
plimiento de sus fines tendrá plena capa-
cidad jurídica para actuar en los ámbitos
público y privado.
El CIN tiene por funciones:
a. Elaborar propuestas de políticas y
estrategias de desarrollo universitario,
incluida la coordinación las políticas
comunes a las instituciones universi-
tarias que lo integran.
b. Definir y coordinar planes y activi-
dades en materia académica, de in-
vestigación científica, de extensión y
de gestión entre las instituciones que
lo integran, sin perjuicio de aquellas
que las instituciones universitarias
acuerden realizar por sí.
c. Coordinar las políticas de sus
miembros con los distintos niveles y
jurisdicciones de la educación y con
los organismos de la cultura y de la in-
vestigación científica y técnica.
d. Conformar, en los casos en que así
lo estimare conveniente, organismos
regionales de coordinación interuni-
versitaria.
e. Emitir opinión fundada respecto de
todo proyecto de creación y cierre de
instituciones universitarias naciona-
les.
f. Generar y apoyar políticas de auto-
evaluación y evaluación externa de
sus miembros.
g. Coordinar, compatibilizar y esta-
blecer propuestas sobre la validez de
los estudios totales y parciales, y de
sus títulos.
h. Proponer y promover una política
de becas, para docentes y alumnos,
tendiente a asegurar la igualdad de
oportunidades.
i. Promover programas de investiga-
ción común, ya sean de carácter na-
cional o regional.
j.Analizar los problemas de la educa-
ción general y universitaria en la Re-
pública Argentina, y formular pro-
puestas a los poderes públicos.
k. Analizar los problemas de la edu-
II Actividades Institucionales
70
REPRESENTACIONES
FEDERACION PANAMERICANA
DE ARQUITECTOS (FPAA)
Y COMISION INTEGRACION
DEL MERCOSUR (CIAM)
REUNIÓN CIAM
Comisión de Integración de la Agrimen-
sura, Agronomía, Arquitectura, Geolo-
gía e Ingeniería para el MERCOSUR
Se realizó la Plenaria de Montevideo du-
rante los días 19, 20 y 21 de marzo.
Fue una reunión muy importante porque
con la presencia de los profesionales de
Uruguay, Brasil y Argentina se aprobó el
convenio marco (Resolución 38 y Anexo)
con el fin de lograr la libre circulación de
servicios profesionales dentro del MER-
COSUR y solicitar a los gobiernos de los
estados autorizar a las Instituciones Ofi-
ciales a suscribir convenios de reconoci-
miento recíproco.
También se trabajó sobre el reglamento
interno y la aprobación de un Brochure
con información del CIAM (Resolución 37
y su anexo).
REUNIÓN FPAA
Federación Panamericana de Asociacio-
nes de Arquitectos
La misma se celebro, en la ciudad de San-
ta Cruz de la Sierra, Bolivia (perteneciente
a la Región Andina de FPAA), durante los
días 8 a 11 de Abril de 2015 con la partici-
pación de las máximas autoridades de las
distintas Regiones: Cono Sur, Andina, Ca-
ribe, Centro América y Norte. Más de 15
países estuvieron presentes en el marco
de los festejos de los 75 años del Colegio
de Arquitectos de Bolivia.
Entre los temas tratados estuvieron:
MUJERES PROFESIONALES
EN LA ARQUITECTURA
Eventos
1º Encuentro de Mujeres Profesionales
en la Arquitectura
Organizado por Sociedad Central de Ar-
quitectos y la Federación Argentina de
Entidades Argentina
El Primer encuentro Nacional de Mujeres
Profesionales en la Arquitectura, reunió a
un grupo de Profesionales de la Arquitec-
tura y el Urbanismo. Mujeres dirigentes
institucionales, académicas, investigado-
ras, en la función Pública y la profesión
independiente
Se consideró el tema de Accesibilidad
Universal, Espacios públicos seguros para
todos y sin discriminaciones ya que este
tema que tiene que ver con lo profundo
de la sociedad, consistente en la no dis-
criminación y la inclusión social. Se trata
de posibilitar al conjunto de la sociedad,
el acceso sin barreras a los espacios ar-
quitectónicos y urbanos para desarrollar
una vida social plena, trabajar, estudiar,
participar en política sin exclusiones.
Este grupo de mujeres profesionales ela-
bora propuestas de participación, inter-
vención, formación, reflexión, capacita-
ción y comunicación, e investiga los he-
chos urbanos desde el cruce de las
categorías de hábitat y género que les
permite visibilizar cómo las relaciones de
desigualdad entre hombres y mujeres se
traducen en el territorio y en la cultura
Uno de los objetivos es visibilizar el aporte
de las arquitectas en diferentes facetas:
proyecto arquitectónico y urbano, pro-
ducción artística, política, gestión del há-
bitat social, enseñanza, tecnología, cura-
duría y publicaciones
Si bien el número de personas del género
femenino con rol laboral aumenta día a
día y pudieron alcanzar puestos o trabajar
en áreas que antes eran patrimonio de los
hombres; la equiparación entre el hom-
bre y la mujer en el mundo del trabajo no
se logra. Según encuestas privadas y re-
levamientos de organismos oficiales, to-
davía persisten desigualdades, tanto en
los salarios como en el acceso a cargos
ejecutivos.
El código patriarcal, como forma de en-
tender las relaciones entre hombres y
mujeres, no ha desaparecido y aún tiene
un vigor considerable entre buena parte
de la población mundial.
Ciertamente el patriarcado como sistema
de organización social es además el siste-
ma básico de dominación sobre el que se
levanta el resto de las dominaciones, como
las de clase, raza, que a su vez atraviesan la
realidad de género profundizándola.
Por otro lado, las posibilidades de la mujer
están también, limitadas por la mentali-
dad patriarcal, es por esto que debemos
destruir las viejas ideas retrogradas entre
los hombres pero también entre las mu-
jeres principalmente en lo que concierne
a la pretendida superioridad de los hom-
bres en ciertos terrenos.
Debemos transformarnos ideológica-
mente, porque lo importante es la política
que se lleva adelante y hoy los sistemas
democráticos imperantes aún no hay
conseguido igualdad de oportunidades y
trato para las mujeres ni para la sociedad
en su conjunto. Vivimos una sociedad tan
desigual por eso hay que cambiar las es-
tructuras y generar políticas para lograr la
justicia social.
«La verdadera igualdad entre el hombre
y la mujer sólo puede alcanzarse en el
proceso de la transformación socialista
de la sociedad en su conjunto.»
II Actividades Institucionales
VINCULACIÓN CON ENTIDADESPROFESIONALES DEL EXTERIOR
73
II Actividades Institucionales
72
REPRESENTACIONES
FEDERACION PANAMERICANA
DE ARQUITECTOS (FPAA)
Y COMISION INTEGRACION
DEL MERCOSUR (CIAM)
REUNIÓN CIAM
Comisión de Integración de la Agrimen-
sura, Agronomía, Arquitectura, Geolo-
gía e Ingeniería para el MERCOSUR
Se realizó la Plenaria de Montevideo du-
rante los días 19, 20 y 21 de marzo.
Fue una reunión muy importante porque
con la presencia de los profesionales de
Uruguay, Brasil y Argentina se aprobó el
convenio marco (Resolución 38 y Anexo)
con el fin de lograr la libre circulación de
servicios profesionales dentro del MER-
COSUR y solicitar a los gobiernos de los
estados autorizar a las Instituciones Ofi-
ciales a suscribir convenios de reconoci-
miento recíproco.
También se trabajó sobre el reglamento
interno y la aprobación de un Brochure
con información del CIAM (Resolución 37
y su anexo).
REUNIÓN FPAA
Federación Panamericana de Asociacio-
nes de Arquitectos
La misma se celebro, en la ciudad de San-
ta Cruz de la Sierra, Bolivia (perteneciente
a la Región Andina de FPAA), durante los
días 8 a 11 de Abril de 2015 con la partici-
pación de las máximas autoridades de las
distintas Regiones: Cono Sur, Andina, Ca-
ribe, Centro América y Norte. Más de 15
países estuvieron presentes en el marco
de los festejos de los 75 años del Colegio
de Arquitectos de Bolivia.
Entre los temas tratados estuvieron:
MUJERES PROFESIONALES
EN LA ARQUITECTURA
Eventos
1º Encuentro de Mujeres Profesionales
en la Arquitectura
Organizado por Sociedad Central de Ar-
quitectos y la Federación Argentina de
Entidades Argentina
El Primer encuentro Nacional de Mujeres
Profesionales en la Arquitectura, reunió a
un grupo de Profesionales de la Arquitec-
tura y el Urbanismo. Mujeres dirigentes
institucionales, académicas, investigado-
ras, en la función Pública y la profesión
independiente
Se consideró el tema de Accesibilidad
Universal, Espacios públicos seguros para
todos y sin discriminaciones ya que este
tema que tiene que ver con lo profundo
de la sociedad, consistente en la no dis-
criminación y la inclusión social. Se trata
de posibilitar al conjunto de la sociedad,
el acceso sin barreras a los espacios ar-
quitectónicos y urbanos para desarrollar
una vida social plena, trabajar, estudiar,
participar en política sin exclusiones.
Este grupo de mujeres profesionales ela-
bora propuestas de participación, inter-
vención, formación, reflexión, capacita-
ción y comunicación, e investiga los he-
chos urbanos desde el cruce de las
categorías de hábitat y género que les
permite visibilizar cómo las relaciones de
desigualdad entre hombres y mujeres se
traducen en el territorio y en la cultura
Uno de los objetivos es visibilizar el aporte
de las arquitectas en diferentes facetas:
proyecto arquitectónico y urbano, pro-
ducción artística, política, gestión del há-
bitat social, enseñanza, tecnología, cura-
duría y publicaciones
Si bien el número de personas del género
femenino con rol laboral aumenta día a
día y pudieron alcanzar puestos o trabajar
en áreas que antes eran patrimonio de los
hombres; la equiparación entre el hom-
bre y la mujer en el mundo del trabajo no
se logra. Según encuestas privadas y re-
levamientos de organismos oficiales, to-
davía persisten desigualdades, tanto en
los salarios como en el acceso a cargos
ejecutivos.
El código patriarcal, como forma de en-
tender las relaciones entre hombres y
mujeres, no ha desaparecido y aún tiene
un vigor considerable entre buena parte
de la población mundial.
Ciertamente el patriarcado como sistema
de organización social es además el siste-
ma básico de dominación sobre el que se
levanta el resto de las dominaciones, como
las de clase, raza, que a su vez atraviesan la
realidad de género profundizándola.
Por otro lado, las posibilidades de la mujer
están también, limitadas por la mentali-
dad patriarcal, es por esto que debemos
destruir las viejas ideas retrogradas entre
los hombres pero también entre las mu-
jeres principalmente en lo que concierne
a la pretendida superioridad de los hom-
bres en ciertos terrenos.
Debemos transformarnos ideológica-
mente, porque lo importante es la política
que se lleva adelante y hoy los sistemas
democráticos imperantes aún no hay
conseguido igualdad de oportunidades y
trato para las mujeres ni para la sociedad
en su conjunto. Vivimos una sociedad tan
desigual por eso hay que cambiar las es-
tructuras y generar políticas para lograr la
justicia social.
«La verdadera igualdad entre el hombre
y la mujer sólo puede alcanzarse en el
proceso de la transformación socialista
de la sociedad en su conjunto.»
II Actividades Institucionales
VINCULACIÓN CON ENTIDADESPROFESIONALES DEL EXTERIOR
73
II Actividades Institucionales
72
ARQUITECTOS PARA LA EMERGENCIA-
FPAA-FADEA
LOS MAYORES DESASTRES NATURALES
• Terremoto, Colombia, 1999.
• Fenomeno del niño, 1997-1998, Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
• Maremoto y Terremoto, Valdivia, Chile,
1960.
• Erupción volcán de Nevado Ruiz, Co-
lombia, 1985.
• Terremoto de Haití, 2010.
• Terremoto de Managua, Nicaragua, 1972.
• Terremoto de los Amates, Guatemala,
1976.
• Terremoto de México, 1985.
• Huracán Mich, Honduras, 1998.
• El deslave de la Guaira, Venezuela, 1999.
• Inundaciones, Santa Fe, Argentina, 2011.
• Inundaciones, La Plata, Argentina, 2013.
• Volcanes chilenos afectan la Patagonia
Argentina, 2011.
• Terremoto, San Juan, Argentina, 1944.
Enunciación del Problema
Tras constatar ciertas carencias formati-
vas por parte de los profesionales y una
falta de protocolos claros y eficaces de las
administraciones para dar respuesta ur-
gente ante situación de emergencia en
Urbanizaciones o edificaciones como
consecuencia de distintos tipo de desas-
tres naturales como inundaciones, terre-
motos, huracanes y otros.
Proyecto piloto de Fadea
OBJETIVOS GENERALES Y METAS
FORMAR A ARQUITECTOS PARA DAR
RESPUESTA URGENTE ANTE SITUA-
CIÓN DE DESASTRE.
PROPONEMOS UN ANÁLISIS DE LA SITUA-
CIÓN ACTUAL, ASÍ COMO UN ESPACIO
DE FORMACIÓN Y DEBATE, EN EL QUE LA
EXPERIENCIA VIVIDA EN DISTINTOS PUN-
TOS DE LATINOAMÉRICA Y EN EL PAÍS,
FORMARA EL PUNTO DE PARTIDA.
SE TRATA, EN DEFINITIVA, DE ESTABLE-
CER UN PUNTO DE INICIO EN EL DES-
ARROLLO DEL CONOCIMIENTO Y LAS
HABILIDADES PARA INTEGRAR LAS LA-
BORES DE UN GRUPO DE TÉCNICOS
ANTE UNA CATÁSTROFE. REALIZAR TA-
REAS DE DIAGNOSTICO Y CATALOGA-
CIÓN DE URGENCIA, PARA EVALUAR Y
DIAGNOSTICAR EL ESTADO DE LOS EDI-
FICIOS AFECTADOS Y SU ÁREA DE IN-
FLUENCIA.
Proyecto
• Notificar a las organizaciones de profe-
sionales miembros de la FPAA la pertinen-
cia de organizar grupos de arquitectos
voluntarios, adecuadamente instruidos
para actuar en situaciones de emergen-
cias post-desastres, en una acción soli-
daria con la población afectada.
• Se convoca a evaluar la conveniencia de
la creación de los grupos referidos a nivel
nacional y descentralizado, promoviendo
el vínculo institucional con el Estado y los
gobiernos municipales.
• A partir de un modelo de registros pre-
cedentes conformar un registro propio,
que permita diagnosticar y evaluar niveles
de daños post-desastres asi como las ac-
ciones pertinentes, para poner en funcio-
namiento el recurso afectado.75
1- Programa de Ciudades del Pacto Glo-
bal ONU.
El Programa de Ciudades del Pacto Glo-
bal de las Naciones Unidas (Programa de
Ciudades) es el componente urbano del
Pacto Global de Naciones Unidas.
El Pacto Global reconoce que las ciuda-
des, en particular, tienen el potencial de
efectuar enormes avances en la creación
de sociedades sostenibles, donde los as-
pectos económicos, ecológicos, políticos
y culturales estén integrados y adelanta-
do. El Programa de Ciudades se asocia
con otras organizaciones líderes centra-
das en el urbanismo, comparte recursos,
redes y experiencia y conduce la investi-
gación en colaboración y los proyectos.
Todo esto, con el fin de mejorar la soste-
nibilidad, la flexibilidad, la diversidad y la
adaptación dentro de las ciudades y fren-
te a los desafíos urbanos complejos.
2- Concursos Internacionales
Se refiere a la participación de FPAA atra-
vés de jurados internacionales.
3- XXV CONGRESO PANAMERICANO en
Asunción Paraguay
Este congreso se realizará en noviembre
de 2016. En este evento se entregan los
Premios FPAA 2016.
Los premios que otorga la Federación
Panamericana de Asociaciones de Arqui-
tectos son las distinciones en cada una de
las categorías indicadas, y se entregan a
personalidades del continente america-
no.
La primera edición de los premios FPAA
se realizó al finalizar el período 1984-1988
durante la Presidencia del Arq. Juan To-
rres Higueras (PERU), habiendo sido apro-
bados por unanimidad de la Asamblea
General y del Comité Ejecutivo el regla-
mento general, en el cual únicamente
existían la Medalla de Oro y el Arquitecto
de las Américas.
La Federación Panamericana de Asocia-
ciones de Arquitectos, convoca a la pre-
sentación de candidaturas de los Premios
FPAA 2008, en las siguientes categorías:
• MEDALLA DE ORO
• PREMIO ARQUITECTO DE LAS
AMERICAS
• PREMIO ARQUITECTO
EN LA ACTIVIDAD PRIVADA
• PREMIO ARQUITECTO
EN LA FUNCION PUBLICA
• PREMIO EN LA DOCENCIA
• PREMIO EN LA INVESTIGACIÓN
Y TEORÍA
• PREMIO EN LA DIFUSIÓN
DE LA ARQUITECTURA Y URBANISMO
• PREMIO «RAFAEL NORMA»,
EN LA ACTIVIDAD GREMIAL
• PREMIO «HÁBITAT POPULAR»
II Actividades Institucionales
74
ARQUITECTOS PARA LA EMERGENCIA-
FPAA-FADEA
LOS MAYORES DESASTRES NATURALES
• Terremoto, Colombia, 1999.
• Fenomeno del niño, 1997-1998, Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
• Maremoto y Terremoto, Valdivia, Chile,
1960.
• Erupción volcán de Nevado Ruiz, Co-
lombia, 1985.
• Terremoto de Haití, 2010.
• Terremoto de Managua, Nicaragua, 1972.
• Terremoto de los Amates, Guatemala,
1976.
• Terremoto de México, 1985.
• Huracán Mich, Honduras, 1998.
• El deslave de la Guaira, Venezuela, 1999.
• Inundaciones, Santa Fe, Argentina, 2011.
• Inundaciones, La Plata, Argentina, 2013.
• Volcanes chilenos afectan la Patagonia
Argentina, 2011.
• Terremoto, San Juan, Argentina, 1944.
Enunciación del Problema
Tras constatar ciertas carencias formati-
vas por parte de los profesionales y una
falta de protocolos claros y eficaces de las
administraciones para dar respuesta ur-
gente ante situación de emergencia en
Urbanizaciones o edificaciones como
consecuencia de distintos tipo de desas-
tres naturales como inundaciones, terre-
motos, huracanes y otros.
Proyecto piloto de Fadea
OBJETIVOS GENERALES Y METAS
FORMAR A ARQUITECTOS PARA DAR
RESPUESTA URGENTE ANTE SITUA-
CIÓN DE DESASTRE.
PROPONEMOS UN ANÁLISIS DE LA SITUA-
CIÓN ACTUAL, ASÍ COMO UN ESPACIO
DE FORMACIÓN Y DEBATE, EN EL QUE LA
EXPERIENCIA VIVIDA EN DISTINTOS PUN-
TOS DE LATINOAMÉRICA Y EN EL PAÍS,
FORMARA EL PUNTO DE PARTIDA.
SE TRATA, EN DEFINITIVA, DE ESTABLE-
CER UN PUNTO DE INICIO EN EL DES-
ARROLLO DEL CONOCIMIENTO Y LAS
HABILIDADES PARA INTEGRAR LAS LA-
BORES DE UN GRUPO DE TÉCNICOS
ANTE UNA CATÁSTROFE. REALIZAR TA-
REAS DE DIAGNOSTICO Y CATALOGA-
CIÓN DE URGENCIA, PARA EVALUAR Y
DIAGNOSTICAR EL ESTADO DE LOS EDI-
FICIOS AFECTADOS Y SU ÁREA DE IN-
FLUENCIA.
Proyecto
• Notificar a las organizaciones de profe-
sionales miembros de la FPAA la pertinen-
cia de organizar grupos de arquitectos
voluntarios, adecuadamente instruidos
para actuar en situaciones de emergen-
cias post-desastres, en una acción soli-
daria con la población afectada.
• Se convoca a evaluar la conveniencia de
la creación de los grupos referidos a nivel
nacional y descentralizado, promoviendo
el vínculo institucional con el Estado y los
gobiernos municipales.
• A partir de un modelo de registros pre-
cedentes conformar un registro propio,
que permita diagnosticar y evaluar niveles
de daños post-desastres asi como las ac-
ciones pertinentes, para poner en funcio-
namiento el recurso afectado.75
1- Programa de Ciudades del Pacto Glo-
bal ONU.
El Programa de Ciudades del Pacto Glo-
bal de las Naciones Unidas (Programa de
Ciudades) es el componente urbano del
Pacto Global de Naciones Unidas.
El Pacto Global reconoce que las ciuda-
des, en particular, tienen el potencial de
efectuar enormes avances en la creación
de sociedades sostenibles, donde los as-
pectos económicos, ecológicos, políticos
y culturales estén integrados y adelanta-
do. El Programa de Ciudades se asocia
con otras organizaciones líderes centra-
das en el urbanismo, comparte recursos,
redes y experiencia y conduce la investi-
gación en colaboración y los proyectos.
Todo esto, con el fin de mejorar la soste-
nibilidad, la flexibilidad, la diversidad y la
adaptación dentro de las ciudades y fren-
te a los desafíos urbanos complejos.
2- Concursos Internacionales
Se refiere a la participación de FPAA atra-
vés de jurados internacionales.
3- XXV CONGRESO PANAMERICANO en
Asunción Paraguay
Este congreso se realizará en noviembre
de 2016. En este evento se entregan los
Premios FPAA 2016.
Los premios que otorga la Federación
Panamericana de Asociaciones de Arqui-
tectos son las distinciones en cada una de
las categorías indicadas, y se entregan a
personalidades del continente america-
no.
La primera edición de los premios FPAA
se realizó al finalizar el período 1984-1988
durante la Presidencia del Arq. Juan To-
rres Higueras (PERU), habiendo sido apro-
bados por unanimidad de la Asamblea
General y del Comité Ejecutivo el regla-
mento general, en el cual únicamente
existían la Medalla de Oro y el Arquitecto
de las Américas.
La Federación Panamericana de Asocia-
ciones de Arquitectos, convoca a la pre-
sentación de candidaturas de los Premios
FPAA 2008, en las siguientes categorías:
• MEDALLA DE ORO
• PREMIO ARQUITECTO DE LAS
AMERICAS
• PREMIO ARQUITECTO
EN LA ACTIVIDAD PRIVADA
• PREMIO ARQUITECTO
EN LA FUNCION PUBLICA
• PREMIO EN LA DOCENCIA
• PREMIO EN LA INVESTIGACIÓN
Y TEORÍA
• PREMIO EN LA DIFUSIÓN
DE LA ARQUITECTURA Y URBANISMO
• PREMIO «RAFAEL NORMA»,
EN LA ACTIVIDAD GREMIAL
• PREMIO «HÁBITAT POPULAR»
II Actividades Institucionales
74
77
OLIMPÍADAS DE ARQUITECTOS
Uno de los objetivos de las Olimpiada es
fomentar la confraternidad entre todos
los Arquitectos del país, usando como
medio el deporte.
Las siguientes disciplinas se desarrollaran
durante XIX OLIMPIADAS DE ARQUITEC-
TOS en la ciudad de Santiago del Estero
los días 11, 12 y 13 de Junio de 2015.
Disciplinas:
• Fútbol: Categoría: 11 jugadores y 5 juga-
dores.
• Básquet: Categoría única.
• Vóley: Categoría: Masculino y Femeni-
no.
• Maratón: Categoría: Caballero y Damas.
Distancia a recorrer: 5 km.
• Natación: Categoría: Masculino y Feme-
nino. Estilo: Mariposa, espalda, pecho, li-
bre.
• Tenis.
• Pádel.
• Tenis de Mesa.
• Golf.
• Pesca.
• Truco.
• Ajedrez.
• Bochas.
• Tour Fotográfico.
II Actividades Institucionales
76
• Implementar un programa de organiza-
ción de los grupos de trabajo nacionales,
a partir de los lineamientos siguientes:
• Presentación de carta de intención
del Comité de Emergencia FPAA a las
organizaciones nacionales miem-
bros.
• Conformar grupos de trabajo nacio-
nales a partir de las gestiones de las
organizaciones FPAA;
• Implementar acciones de capacita-
ción a los grupos, primero a nivel na-
cional y luego a nivel internacional,
que promueva intercambios de bue-
nas practica;
• Coordinar acciones y apoyo solida-
rio voluntario a los Gobiernos nacio-
nales a los niveles que considere per-
tinente, a partir de un proceso metó-
dico FPAA, a configurar por etapas,
por nuestras organizaciones miem-
bros FPAA.
• Implementar acciones de capacita-
ción a los grupos, primero a nivel na-
cional y luego a nivel internacional,
que promueva intercambios de bue-
nas practica;
• Coordinar acciones y apoyo solida-
rio voluntario a los Gobiernos nacio-
nales a los niveles que considere per-
tinente, a partir de un proceso metó-
dico FPAA, a configurar por etapas,
por nuestras organizaciones miem-
bros FPAA.
Estructura del Plan de Acción
Inicio
Capacitación para el día después
Acciones de capacitación, esto se reali-
zara a través de distintas Jornadas a cargo
de FADEA.
77
OLIMPÍADAS DE ARQUITECTOS
Uno de los objetivos de las Olimpiada es
fomentar la confraternidad entre todos
los Arquitectos del país, usando como
medio el deporte.
Las siguientes disciplinas se desarrollaran
durante XIX OLIMPIADAS DE ARQUITEC-
TOS en la ciudad de Santiago del Estero
los días 11, 12 y 13 de Junio de 2015.
Disciplinas:
• Fútbol: Categoría: 11 jugadores y 5 juga-
dores.
• Básquet: Categoría única.
• Vóley: Categoría: Masculino y Femeni-
no.
• Maratón: Categoría: Caballero y Damas.
Distancia a recorrer: 5 km.
• Natación: Categoría: Masculino y Feme-
nino. Estilo: Mariposa, espalda, pecho, li-
bre.
• Tenis.
• Pádel.
• Tenis de Mesa.
• Golf.
• Pesca.
• Truco.
• Ajedrez.
• Bochas.
• Tour Fotográfico.
II Actividades Institucionales
76
• Implementar un programa de organiza-
ción de los grupos de trabajo nacionales,
a partir de los lineamientos siguientes:
• Presentación de carta de intención
del Comité de Emergencia FPAA a las
organizaciones nacionales miem-
bros.
• Conformar grupos de trabajo nacio-
nales a partir de las gestiones de las
organizaciones FPAA;
• Implementar acciones de capacita-
ción a los grupos, primero a nivel na-
cional y luego a nivel internacional,
que promueva intercambios de bue-
nas practica;
• Coordinar acciones y apoyo solida-
rio voluntario a los Gobiernos nacio-
nales a los niveles que considere per-
tinente, a partir de un proceso metó-
dico FPAA, a configurar por etapas,
por nuestras organizaciones miem-
bros FPAA.
• Implementar acciones de capacita-
ción a los grupos, primero a nivel na-
cional y luego a nivel internacional,
que promueva intercambios de bue-
nas practica;
• Coordinar acciones y apoyo solida-
rio voluntario a los Gobiernos nacio-
nales a los niveles que considere per-
tinente, a partir de un proceso metó-
dico FPAA, a configurar por etapas,
por nuestras organizaciones miem-
bros FPAA.
Estructura del Plan de Acción
Inicio
Capacitación para el día después
Acciones de capacitación, esto se reali-
zara a través de distintas Jornadas a cargo
de FADEA.
7978
DECLARACIONES DE INTERÉS
Se Declaró de Interés Municipal a las XIX
Olimpiadas Nacional de Arquitectos 2015
Se declaró de Interés Municipal a las XIX
Olimpiadas Nacionales de Arquitectos
2015, la misma cuenta con la firma del In-
tendente de la Municipalidad de Santiago
del Estero, Sr. Hugo Infante.
Las XIX Olimpiadas Nacionales de Arqui-
tectos las organiza el CASE y se llevaran a
cabo los días 11, 12 y 13 de Junio de 2015,
esta auspiciada por FADEA (Federación
Argentina de Entidades de Arquitectos),
FPAA (Federación Panamericana de Aso-
ciaciones de Arquitectos), el Gobierno de
la Provincia de Santiago del Estero y la
Municipalidad de Santiago del Estero.
Presentación de las Olimpíadas Nacio-
nales de Arquitectos 2015
Se Declaró de Interés Provincial a las XIX
Olimpíadas Nacional de Arquitectos 2015
Se declaró de Interés Provincial a las XIX
Olimpíadas Nacionales de Arquitectos
2015, la misma cuenta con la firma de la
Dra. Matilde O’Mill de la Secretaria Gene-
ral de la Gobernación - Gobierno de San-
tiago del Estero.
Las Olimpíadas las organiza el CASE y se
llevaran a cabo los días 11, 12 y 13 de Ju-
nio de 2015, esta auspiciada por FADEA
(Federación Argentina de Entidades de
Arquitectos), FPAA (Federación Paname-
ricana de Asociaciones de Arquitectos),
el Gobierno de la Provincia de Santiago
del Estero y la Municipalidad de Santiago
del Estero.
II Actividades Institucionales
7978
DECLARACIONES DE INTERÉS
Se Declaró de Interés Municipal a las XIX
Olimpiadas Nacional de Arquitectos 2015
Se declaró de Interés Municipal a las XIX
Olimpiadas Nacionales de Arquitectos
2015, la misma cuenta con la firma del In-
tendente de la Municipalidad de Santiago
del Estero, Sr. Hugo Infante.
Las XIX Olimpiadas Nacionales de Arqui-
tectos las organiza el CASE y se llevaran a
cabo los días 11, 12 y 13 de Junio de 2015,
esta auspiciada por FADEA (Federación
Argentina de Entidades de Arquitectos),
FPAA (Federación Panamericana de Aso-
ciaciones de Arquitectos), el Gobierno de
la Provincia de Santiago del Estero y la
Municipalidad de Santiago del Estero.
Presentación de las Olimpíadas Nacio-
nales de Arquitectos 2015
Se Declaró de Interés Provincial a las XIX
Olimpíadas Nacional de Arquitectos 2015
Se declaró de Interés Provincial a las XIX
Olimpíadas Nacionales de Arquitectos
2015, la misma cuenta con la firma de la
Dra. Matilde O’Mill de la Secretaria Gene-
ral de la Gobernación - Gobierno de San-
tiago del Estero.
Las Olimpíadas las organiza el CASE y se
llevaran a cabo los días 11, 12 y 13 de Ju-
nio de 2015, esta auspiciada por FADEA
(Federación Argentina de Entidades de
Arquitectos), FPAA (Federación Paname-
ricana de Asociaciones de Arquitectos),
el Gobierno de la Provincia de Santiago
del Estero y la Municipalidad de Santiago
del Estero.
II Actividades Institucionales
Promoción de la arquitecturay planificación territorialIII
Promoción de la arquitecturay planificación territorialIII
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
DIFUSIÓN DIGITAL
83
Presencia de la comunicación institucional a tra-
vés del sitio web (www.fadea.org.ar); a través de
sus boletines informativos vía E-mail; a través de
facebook (www.facebook.com/fadeaargentina)
y twitter (twitter.com/FADEA_Argentina).
El alcance de comunicación a los matriculados
por redes es el siguiente:
• anuales 300.000
• mensuales promedio 20.000.
En la publicación NO REGALES TUS HONORA-
RIOS el alcance llego a 100.000 me gusta y más
de 15.000 seguidores.
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
DIFUSIÓN DIGITAL
83
Presencia de la comunicación institucional a tra-
vés del sitio web (www.fadea.org.ar); a través de
sus boletines informativos vía E-mail; a través de
facebook (www.facebook.com/fadeaargentina)
y twitter (twitter.com/FADEA_Argentina).
El alcance de comunicación a los matriculados
por redes es el siguiente:
• anuales 300.000
• mensuales promedio 20.000.
En la publicación NO REGALES TUS HONORA-
RIOS el alcance llego a 100.000 me gusta y más
de 15.000 seguidores.
CONGRESO
HACIA LA EQUIDAD TERRITORIAL
CHET - ORDENAMIENTO TERRITORIAL
85
BIENAL INTERNACIONAL ARGENTINA
de ARQUITECTURA BIA_AR
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
CONGRESOS, SEMINARIOS Y JORNADAS
84
PREMIOS INTERNACIONALES FADEA
en la BIAR
MEDALLAS DE ARQUITECTOS
INTERNACIONALES Y NACIONALES
CONGRESO
HACIA LA EQUIDAD TERRITORIAL
CHET - ORDENAMIENTO TERRITORIAL
85
BIENAL INTERNACIONAL ARGENTINA
de ARQUITECTURA BIA_AR
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
CONGRESOS, SEMINARIOS Y JORNADAS
84
PREMIOS INTERNACIONALES FADEA
en la BIAR
MEDALLAS DE ARQUITECTOS
INTERNACIONALES Y NACIONALES
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
86 87
DERECHO A LA CIUDAD
DESIGUALDADES
Hábitat en movimiento
Palabras de la Pte. de FADEA Marta Ele-
na Ruarte, en la VII BIAU organizada por
el Colegio de Arquitectos de la Provin-
cia de Buenos Aires.
Posición ante el tema:
Vivimos un mundo complejo y violento
con grandes desigualdades, en una Aldea
Global, donde las nuevas tecnologías han
permitido conectar a las diferentes socie-
dades como nunca antes y donde desde
un nuevo paradigma de esta era planeta-
ria para resolver algunas de las dificulta-
des de escala global será necesario reali-
zar un esfuerzo conjunto con la partici-
pación de la mayoría de las personas de
este planeta.
Es una sociedad muy compleja, donde
los fenómenos sociales, políticos, eco-
nómicos y culturales se dan indefectible-
mente unidos, de tal forma que para po-
der comprenderlos racional y científica-
mente habrá que tener en cuenta el
contexto particular y planetario en donde
estos surgen.
La urbanización en el mundo y américa
latina
Estamos en un proceso mundial donde
la población es cada vez más urbana. El
espacio rural y las poblaciones rurales se
reducen cada día, en tanto que se multi-
plica el número de megalópolis, conur-
baciones, comunidades urbanas, tecnó-
polis y tecno polos.
El 54% de la población mundial total se
localiza en suelos de uso urbano. La ten-
dencia es que esta dinámica seguirá en
aumento y que, en el año 2050, llegará al
70%.
Entre los años 1990 y 2014 el mundo ha
pasado de 10 mega ciudades con más de
10 millones de habitantes, a 28. Se estima
que para 2030 habrá 41 ciudades con
más de diez millones de habitantes.
En la actualidad, en América Latina y el
Caribe, aproximadamente 80% de su po-
blación (cerca de 468 millones de perso-
nas) viven en áreas urbanas, la mitad de
ellas reside en ciudades de menos de 500
mil habitantes.
Más de 100 millones de latinoamerica-
nos viven en viviendas degradadas, y. su-
fren graves problemas de acceso al agua
y al saneamiento.
En nuestras ciudades más del 30 %de la
población vive en condiciones de pobre-
za y carece de una vivienda.
La vivienda pública, el hábitat popular por
su escala, complejidad e incidencia que
tiene sobre los territorios urbanos no se
puede abordar desde una mirada ingenua
que intervenga solamente sobre el objeto
arquitectónico. O el conjunto de vivien-
das como unidad de abordaje, el tema
debe abordarse en toda su complejidad.
Podríamos decir que la ciudad vive un
nuevo paradigma, la ciudad tradicional,
se ha dislocado, vive un proceso de gran-
des transformaciones hay centro en la
periferia y periferia en el centro, las ocu-
paciones, en casas abandonadas o casas
tomadas o la informalidad en términos
comerciales, la villa 31 en capital federal,
es un caso típico de periferia en el centro,
como también existe «centro» en la pe-
riferia, los barrios cerrados, multicines,
clubes de campo, small de compras etc.
Esta nueva realidad, se caracteriza por un
fuerte proceso de fragmentación social
y espacial, atraso y modernidad conviven
en un mismo territorio a veces se super-
ponen, las ciudades latinoamericanas, vi-
ven un fuerte proceso de dualización, de
fuertes contrastes, con procesos de gen-
trificación, (corrimientos de población),
es decir existen porciones casi super-
puestas de la ciudad formal con la ciudad
informal.
La arquitectura y el urbanismo deben dar
cuenta y estas dos realidades que pasan
en esa unidad de análisis que es la ciudad
en la que estemos interviniendo, es decir
la ciudad es una sola aunque posea múl-
tiples variables.
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
86 87
DERECHO A LA CIUDAD
DESIGUALDADES
Hábitat en movimiento
Palabras de la Pte. de FADEA Marta Ele-
na Ruarte, en la VII BIAU organizada por
el Colegio de Arquitectos de la Provin-
cia de Buenos Aires.
Posición ante el tema:
Vivimos un mundo complejo y violento
con grandes desigualdades, en una Aldea
Global, donde las nuevas tecnologías han
permitido conectar a las diferentes socie-
dades como nunca antes y donde desde
un nuevo paradigma de esta era planeta-
ria para resolver algunas de las dificulta-
des de escala global será necesario reali-
zar un esfuerzo conjunto con la partici-
pación de la mayoría de las personas de
este planeta.
Es una sociedad muy compleja, donde
los fenómenos sociales, políticos, eco-
nómicos y culturales se dan indefectible-
mente unidos, de tal forma que para po-
der comprenderlos racional y científica-
mente habrá que tener en cuenta el
contexto particular y planetario en donde
estos surgen.
La urbanización en el mundo y américa
latina
Estamos en un proceso mundial donde
la población es cada vez más urbana. El
espacio rural y las poblaciones rurales se
reducen cada día, en tanto que se multi-
plica el número de megalópolis, conur-
baciones, comunidades urbanas, tecnó-
polis y tecno polos.
El 54% de la población mundial total se
localiza en suelos de uso urbano. La ten-
dencia es que esta dinámica seguirá en
aumento y que, en el año 2050, llegará al
70%.
Entre los años 1990 y 2014 el mundo ha
pasado de 10 mega ciudades con más de
10 millones de habitantes, a 28. Se estima
que para 2030 habrá 41 ciudades con
más de diez millones de habitantes.
En la actualidad, en América Latina y el
Caribe, aproximadamente 80% de su po-
blación (cerca de 468 millones de perso-
nas) viven en áreas urbanas, la mitad de
ellas reside en ciudades de menos de 500
mil habitantes.
Más de 100 millones de latinoamerica-
nos viven en viviendas degradadas, y. su-
fren graves problemas de acceso al agua
y al saneamiento.
En nuestras ciudades más del 30 %de la
población vive en condiciones de pobre-
za y carece de una vivienda.
La vivienda pública, el hábitat popular por
su escala, complejidad e incidencia que
tiene sobre los territorios urbanos no se
puede abordar desde una mirada ingenua
que intervenga solamente sobre el objeto
arquitectónico. O el conjunto de vivien-
das como unidad de abordaje, el tema
debe abordarse en toda su complejidad.
Podríamos decir que la ciudad vive un
nuevo paradigma, la ciudad tradicional,
se ha dislocado, vive un proceso de gran-
des transformaciones hay centro en la
periferia y periferia en el centro, las ocu-
paciones, en casas abandonadas o casas
tomadas o la informalidad en términos
comerciales, la villa 31 en capital federal,
es un caso típico de periferia en el centro,
como también existe «centro» en la pe-
riferia, los barrios cerrados, multicines,
clubes de campo, small de compras etc.
Esta nueva realidad, se caracteriza por un
fuerte proceso de fragmentación social
y espacial, atraso y modernidad conviven
en un mismo territorio a veces se super-
ponen, las ciudades latinoamericanas, vi-
ven un fuerte proceso de dualización, de
fuertes contrastes, con procesos de gen-
trificación, (corrimientos de población),
es decir existen porciones casi super-
puestas de la ciudad formal con la ciudad
informal.
La arquitectura y el urbanismo deben dar
cuenta y estas dos realidades que pasan
en esa unidad de análisis que es la ciudad
en la que estemos interviniendo, es decir
la ciudad es una sola aunque posea múl-
tiples variables.
8988
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
Mientras las carencias habitacionales se
expanden en muchas ciudades, en las ur-
bes que se destinan para la recreación o
el turismo, hay sobrantes de viviendas y
espacios de alta categoría constructiva
sin ocupación ni utilidad la mayor parte
del año.
Así, se evidencia una disposición edifica-
da que expresa la virulenta contradicción
entre la superabundancia de la capacidad
construida instalada y las agudas insufi-
ciencias de la utilizada.
La vivienda es un derecho, es uno de los
derechos humanos importantes y que es-
tá íntimamente ligada al espacio público,
al hábitat y cuando decimos espacio pú-
blico no hablamos solo de espacios ver-
des hablamos de la relación de la vivienda
con la escala de la calle, con la escala del
barrio, con la escala de la ciudad es decir
cuando hablamos del derecho a la vivien-
da estamos hablando del derecho a la
ciudad con todos sus atributos al alcance
de todos los ciudadanos, una ciudad de-
mocrática, diversa y sustentable para to-
dos, se podría decir una ciudad con una
«centralidad» equilibrada o derramada
sobre todo el territorio urbano.
La escasa planificación y las debilidades
de las políticas estatales fueron dando lu-
gar a espacios públicos que privilegian el
uso del automóvil individual, en detri-
mento del acceso al transporte colecti-
vo.
En las últimas décadas se registró un fuer-
te cambio en el que irrumpieron fisuras
que atravesaron la morfología segregada,
modificaciones que continúan hoy día,
profundizando la alteración y desigualdad
de la distribución del acceso al suelo, a la
vivienda y al uso de la ciudad, las calles se
transformaron en espacios cerrados o
cercados por muros.
Los problemas generados por la falta de
tierra y vivienda, son permanentes a lo
largo del tiempo, solo cambian las distin-
tas formas en que estos se manifiestan sin
que los anteriores problemas hayan des-
aparecido.
En síntesis, este soporte natural que per-
mite la producción de la ciudad y de la vi-
vienda o el hábitat, no debería estar sujeto
a leyes de mercado, este soporte que es
la tierra es la mercancía que permite la
producción de la ciudad y en este caso es
fundamental el papel del Estado como
regulador de la producción de ciudad (le-
yes de urbanización).
En las urbes latinoamericanas hay mucho
por transformar. Las tareas son arduas y
complejas, si lo que aspiramos es abor-
dar, con decisión política ideologica, des-
igualdades sociales crónicas; si queremos
abolir de manera definitiva la asimétricas
distribución de oportunidades y benefi-
cios entre ricos y pobres; si queremos
combatir las persistentes formas de vio-
lencia de género, las causas de la conta-
minación ambiental, las carencias ali-
mentarias y educativas, las de transporte
y seguridad, el déficit habitacional y los
estructurales problemas de saneamiento,
debemos comprometer a la sociedad en
su conjunto. De esto dependerá que las
ciudades latinoamericanas dejen de ser
el espejo en el que se refleja una realidad
de segregación, abandono e injusticia.
En principio, están reunidas las condicio-
nes que pudieran permitir la transforma-
ción de las ciudades latinoamericanas ha-
cia un modelo más equitativo y más sos-
tenible. Sin embargo, la velocidad de la
urbanización ha tenido un alto costo so-
cial, económico y ambiental… También
enfrentan desafíos vinculados con la ve-
locidad de la urbanización y los modelos
de expansión territorial que han adopta-
do, así como los derivados de la poca ex-
periencia que existe en el manejo de las
megas ciudades y su relación con el resto
del territorio. La transición urbana, en su
concepción tradicional, está práctica-
mente culminada en casi todos los países
de la región. Las ciudades deben ahora
prepararse para una segunda transición
urbana que garantice una distribución
más equitativa del bienestar y la prospe-
ridad entre todos sus ciudadanos. No hay
recetas únicas ni solución milagro, pero
no cabe duda de que las ciudades de la
región tienen experiencia, conocimientos
y determinación suficientes para respon-
der a los desafíos del desarrollo urbano
con la creatividad que caracteriza.
La planificación urbana es la garantía del
primer paso hacia la sostenibilidad eco-
nómica, social y medioambiental de los
espacios en los que la mayor parte de la
población va a desarrollar su vida.
El compromiso social de los arquitec-
tos
8988
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
Mientras las carencias habitacionales se
expanden en muchas ciudades, en las ur-
bes que se destinan para la recreación o
el turismo, hay sobrantes de viviendas y
espacios de alta categoría constructiva
sin ocupación ni utilidad la mayor parte
del año.
Así, se evidencia una disposición edifica-
da que expresa la virulenta contradicción
entre la superabundancia de la capacidad
construida instalada y las agudas insufi-
ciencias de la utilizada.
La vivienda es un derecho, es uno de los
derechos humanos importantes y que es-
tá íntimamente ligada al espacio público,
al hábitat y cuando decimos espacio pú-
blico no hablamos solo de espacios ver-
des hablamos de la relación de la vivienda
con la escala de la calle, con la escala del
barrio, con la escala de la ciudad es decir
cuando hablamos del derecho a la vivien-
da estamos hablando del derecho a la
ciudad con todos sus atributos al alcance
de todos los ciudadanos, una ciudad de-
mocrática, diversa y sustentable para to-
dos, se podría decir una ciudad con una
«centralidad» equilibrada o derramada
sobre todo el territorio urbano.
La escasa planificación y las debilidades
de las políticas estatales fueron dando lu-
gar a espacios públicos que privilegian el
uso del automóvil individual, en detri-
mento del acceso al transporte colecti-
vo.
En las últimas décadas se registró un fuer-
te cambio en el que irrumpieron fisuras
que atravesaron la morfología segregada,
modificaciones que continúan hoy día,
profundizando la alteración y desigualdad
de la distribución del acceso al suelo, a la
vivienda y al uso de la ciudad, las calles se
transformaron en espacios cerrados o
cercados por muros.
Los problemas generados por la falta de
tierra y vivienda, son permanentes a lo
largo del tiempo, solo cambian las distin-
tas formas en que estos se manifiestan sin
que los anteriores problemas hayan des-
aparecido.
En síntesis, este soporte natural que per-
mite la producción de la ciudad y de la vi-
vienda o el hábitat, no debería estar sujeto
a leyes de mercado, este soporte que es
la tierra es la mercancía que permite la
producción de la ciudad y en este caso es
fundamental el papel del Estado como
regulador de la producción de ciudad (le-
yes de urbanización).
En las urbes latinoamericanas hay mucho
por transformar. Las tareas son arduas y
complejas, si lo que aspiramos es abor-
dar, con decisión política ideologica, des-
igualdades sociales crónicas; si queremos
abolir de manera definitiva la asimétricas
distribución de oportunidades y benefi-
cios entre ricos y pobres; si queremos
combatir las persistentes formas de vio-
lencia de género, las causas de la conta-
minación ambiental, las carencias ali-
mentarias y educativas, las de transporte
y seguridad, el déficit habitacional y los
estructurales problemas de saneamiento,
debemos comprometer a la sociedad en
su conjunto. De esto dependerá que las
ciudades latinoamericanas dejen de ser
el espejo en el que se refleja una realidad
de segregación, abandono e injusticia.
En principio, están reunidas las condicio-
nes que pudieran permitir la transforma-
ción de las ciudades latinoamericanas ha-
cia un modelo más equitativo y más sos-
tenible. Sin embargo, la velocidad de la
urbanización ha tenido un alto costo so-
cial, económico y ambiental… También
enfrentan desafíos vinculados con la ve-
locidad de la urbanización y los modelos
de expansión territorial que han adopta-
do, así como los derivados de la poca ex-
periencia que existe en el manejo de las
megas ciudades y su relación con el resto
del territorio. La transición urbana, en su
concepción tradicional, está práctica-
mente culminada en casi todos los países
de la región. Las ciudades deben ahora
prepararse para una segunda transición
urbana que garantice una distribución
más equitativa del bienestar y la prospe-
ridad entre todos sus ciudadanos. No hay
recetas únicas ni solución milagro, pero
no cabe duda de que las ciudades de la
región tienen experiencia, conocimientos
y determinación suficientes para respon-
der a los desafíos del desarrollo urbano
con la creatividad que caracteriza.
La planificación urbana es la garantía del
primer paso hacia la sostenibilidad eco-
nómica, social y medioambiental de los
espacios en los que la mayor parte de la
población va a desarrollar su vida.
El compromiso social de los arquitec-
tos
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
90 91
ARQUITECTURA Y TRABAJO
Campaña Nacional FADEA un mensaje
que busca concientizar a los profesiona-
les en búsqueda de la valoración de nues-
tra labor.
ARQUITECTURA LEGAL
Reforma y unificación del Código Civil y
Comercial de la Nación. Artículos que
afectan la tarea profesional de los arqui-
tectos.
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
90 91
ARQUITECTURA Y TRABAJO
Campaña Nacional FADEA un mensaje
que busca concientizar a los profesiona-
les en búsqueda de la valoración de nues-
tra labor.
ARQUITECTURA LEGAL
Reforma y unificación del Código Civil y
Comercial de la Nación. Artículos que
afectan la tarea profesional de los arqui-
tectos.
CONCURSOS
93
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
92
Estos son solo algunos de los concursos
que propició o auspició FADEA
CONCURSOS
93
III Promoción de la Arquitectura y la Planificación Territorial
92
Estos son solo algunos de los concursos
que propició o auspició FADEA
Premios Fadeaa obra construidaIV
Premios Fadeaa obra construidaIV
9796
Arq. Adela M. MartínezSecretaria de Concursos
Federación Argentina de Entidades
de Arquitectos
FADEA
i de algo estamos orgullosos los
arquitectos y arquitectas de este
país, es del sistema de Concursos que,
trabajosamente y con la labor de varias
generaciones, hemos ido perfeccionan-
do y promoviendo desde fines del siglo
XIX hasta nuestros días.
Como aporte a este largo y fructífero ca-
mino, desde la Secretaría de Concursos
hemos organizado este primer Premio
Nacional FADEA, con la expectativa que
le sigan muchas más ediciones. La inten-
ción fue generar, en cada provincia, un
ámbito de reflexión y difusión sobre lo
que se construye, replicando este esce-
nario a nivel nacional.
El Concurso pretende, de esta manera,
priorizar la participación federal y consti-
tuirse en una instancia de estímulo, de-
bate y premiación para los arquitectos y
en una oportunidad de difusión de los lo-
gros, singularidades e innovaciones ob-
tenidas en distintos campos de la actua-
ción profesional.
Las categorías establecidas en esta opor-
tunidad han sido:
1/ Vivienda individual con límites
medianeros parciales o totales
2/ Vivienda individual aislada
3/ Vivienda multifamiliar o conjunto
habitacional de baja densidad (hasta
cuatro niveles)
4/ Vivienda multifamiliar o conjunto
habitacional de alta densidad (más
de cuatro niveles)
5/ Edificios no residenciales: admi-
nistrativos y de equipamientos
6/ Edificios no residenciales: comer-
ciales y de arquitectura efímera
7/ Intervenciones en obras de valor
Patrimonial
8/ Viviendas PRO.CRE.AR.
El mecanismo adoptado para esta prime-
ra edición consistió en la convocatoria si-
multánea de presentación de obras cons-
truidas en cada una de las Entidades fe-
deradas provinciales. Los galardonados
con los primeros Premios en esta instan-
cia y en cada una de las categorías, parti-
ciparon como finalistas del certamen na-
cional.
Enfatizando el carácter federal, la Jura se
realizó en tres provincias -Tucumán, Men-
doza y Misiones-, con un Jurado confor-
mado por representantes de todas las Re-
gionales de FADEA. Los jurados que par-
ticiparon en esta instancia fueron los
arquitectos Enrique Bares (Colegio de Ar-
quitectos de la Provincia de Buenos Aires),
Eduardo Bekinschtein (Sociedad Central
de Arquitectos), Alejandro Cohen (Cole-
gio de Arquitectos de la Provincia de Cór-
doba), Manuel Fernández de Luco (Cole-
gio de Arquitectos de la Provincia de San-
ta Fe), Rubén Cabrera (Colegio de
Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos),
Norberto Scarafía (Colegio de Arquitectos
de Santiago del Estero), Nicolás Fuentes
(Colegio de Arquitectos de La Rioja), Ariel
Reinhardt (Asociación de Arquitectos de
La Pampa) y Miguel A. Cruz (Colegio de
Arquitectos de la Provincia de Formosa).
La entrega de premios se realizó en el
ámbito de la VII Bienal Internacional de
Arquitectura y Urbanismo, organizada por
el Colegio de Arquitectos de la Provincia
de Buenos Aires en el Campus de la Uni-
versidad Nacional de Lanús. Es intención
de la Federación que cada ceremonia de
premiación se realice en distintos esce-
narios geográficos y en el marco de acti-
vidades organizadas por alguna Entidad
provincial.
Apostamos a convocar a muchos más
participantes en las próximas ediciones,
superando los 500 trabajos que han con-
cursado en esta primera oportunidad.
PREMIO NACIONAL FADEAARQUITECTURA CONSTRUIDA 2015
S
9796
Arq. Adela M. MartínezSecretaria de Concursos
Federación Argentina de Entidades
de Arquitectos
FADEA
i de algo estamos orgullosos los
arquitectos y arquitectas de este
país, es del sistema de Concursos que,
trabajosamente y con la labor de varias
generaciones, hemos ido perfeccionan-
do y promoviendo desde fines del siglo
XIX hasta nuestros días.
Como aporte a este largo y fructífero ca-
mino, desde la Secretaría de Concursos
hemos organizado este primer Premio
Nacional FADEA, con la expectativa que
le sigan muchas más ediciones. La inten-
ción fue generar, en cada provincia, un
ámbito de reflexión y difusión sobre lo
que se construye, replicando este esce-
nario a nivel nacional.
El Concurso pretende, de esta manera,
priorizar la participación federal y consti-
tuirse en una instancia de estímulo, de-
bate y premiación para los arquitectos y
en una oportunidad de difusión de los lo-
gros, singularidades e innovaciones ob-
tenidas en distintos campos de la actua-
ción profesional.
Las categorías establecidas en esta opor-
tunidad han sido:
1/ Vivienda individual con límites
medianeros parciales o totales
2/ Vivienda individual aislada
3/ Vivienda multifamiliar o conjunto
habitacional de baja densidad (hasta
cuatro niveles)
4/ Vivienda multifamiliar o conjunto
habitacional de alta densidad (más
de cuatro niveles)
5/ Edificios no residenciales: admi-
nistrativos y de equipamientos
6/ Edificios no residenciales: comer-
ciales y de arquitectura efímera
7/ Intervenciones en obras de valor
Patrimonial
8/ Viviendas PRO.CRE.AR.
El mecanismo adoptado para esta prime-
ra edición consistió en la convocatoria si-
multánea de presentación de obras cons-
truidas en cada una de las Entidades fe-
deradas provinciales. Los galardonados
con los primeros Premios en esta instan-
cia y en cada una de las categorías, parti-
ciparon como finalistas del certamen na-
cional.
Enfatizando el carácter federal, la Jura se
realizó en tres provincias -Tucumán, Men-
doza y Misiones-, con un Jurado confor-
mado por representantes de todas las Re-
gionales de FADEA. Los jurados que par-
ticiparon en esta instancia fueron los
arquitectos Enrique Bares (Colegio de Ar-
quitectos de la Provincia de Buenos Aires),
Eduardo Bekinschtein (Sociedad Central
de Arquitectos), Alejandro Cohen (Cole-
gio de Arquitectos de la Provincia de Cór-
doba), Manuel Fernández de Luco (Cole-
gio de Arquitectos de la Provincia de San-
ta Fe), Rubén Cabrera (Colegio de
Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos),
Norberto Scarafía (Colegio de Arquitectos
de Santiago del Estero), Nicolás Fuentes
(Colegio de Arquitectos de La Rioja), Ariel
Reinhardt (Asociación de Arquitectos de
La Pampa) y Miguel A. Cruz (Colegio de
Arquitectos de la Provincia de Formosa).
La entrega de premios se realizó en el
ámbito de la VII Bienal Internacional de
Arquitectura y Urbanismo, organizada por
el Colegio de Arquitectos de la Provincia
de Buenos Aires en el Campus de la Uni-
versidad Nacional de Lanús. Es intención
de la Federación que cada ceremonia de
premiación se realice en distintos esce-
narios geográficos y en el marco de acti-
vidades organizadas por alguna Entidad
provincial.
Apostamos a convocar a muchos más
participantes en las próximas ediciones,
superando los 500 trabajos que han con-
cursado en esta primera oportunidad.
PREMIO NACIONAL FADEAARQUITECTURA CONSTRUIDA 2015
S
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (más de 4 niveles)
C1
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (más de 4 niveles)
C1
Este edificio, concebido como un con-
junto heterogéneo de formas de habitar,
se sitúa en la esquina de la Calle 18 y la
Avenida 38 de la Ciudad de La Plata, en-
tendiendo la situación urbana como con-
dición previa al proyecto.
Su complejidad residía en resolver la de-
manda de viviendas de 1, 2 y 3 dormito-
rios de acuerdo a las necesidades de los
usuarios y para esto se plantearos alguna
premisas: Desde lo urbano, entender el
edificio como parte de un conjunto ma-
yor que lo contiene, consolidando la es-
quina a modo de telón, intentado some-
ter al conjunto a la sabia disciplina del
anonimato; y desde la vivienda, a través
de la búsqueda de lo doméstico y a la in-
troducción de parámetros como identi-
ficación y personalización, por medio de
su diseño y expresión.
En planta baja, el edificio libera la esquina
para producir los accesos adecuándose
al desnivel de 0.45 m entre veredas, acen-
tuando la escala peatonal en relación a
las distancias y al cambio de materialidad.
Las plantas impares corresponden a se-
mipisos de 46 m2, la planta del piso 2 a
una vivienda de tres dormitorios, el piso
4 a una vivienda de dos dormitorios con
comedor diario, y la ultima planta a una
vivienda de un dormitorio con vestidor y
estudio/biblioteca.
Las viviendas fueron pensadas como es-
pacios entre un plano superior de hormi-
gón visto continuo y un plano inferior de
madera, acentuando la continuidad es-
pacial en horizontal. Los entrepisos de
madera montados en seco, contribuyen
a alivianar las losas mediante una cámara
de aire a modo de ducto técnico por
donde pasan las canalizaciones horizon-
tales contribuyendo al aislamiento acús-
tico entre plantas.
Las carpinterías conforman una trama al-
ternada de acuerdo a los requerimientos
de las viviendas que, alineando las aristas
en vertical, posibilitan la ventilación na-
tural mediante una hoja de madera que
se repite acentuando la composición.
Pensar viviendas en altura no debe ser un
obstáculo para que éstas estén compro-
metidas con los factores medioambien-
tales como el asoleamiento, las ventila-
ciones, la incorporación del verde a través
de sus terrazas y a las relaciones entre la
casa y la ciudad como realidades insepa-
rables, intentando arribar a una síntesis en
la que cada parte tiene valor propio en
función de una totalidad, combinando in-
tensidad en las viviendas, agudeza en la
técnica y simpleza en sus formas.
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (más de 4 niveles)
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arqta. Morín, JosefinaArq. Sánchez, Jorge A.Arq. Petraglia, Francisco
Colaboradores:Arqta. Molina, JuliaIng. Turdó, Juan JoséIng. Del Pano, Rosana
Contacto:
Obra:Avenida 38 Esq. 18.La Plata, provincia de Buenos AiresProyecto: 2011Superficie lote: 155 m2
Superficie Cubierta y semicubierta:637 m2
100
C1
Este edificio, concebido como un con-
junto heterogéneo de formas de habitar,
se sitúa en la esquina de la Calle 18 y la
Avenida 38 de la Ciudad de La Plata, en-
tendiendo la situación urbana como con-
dición previa al proyecto.
Su complejidad residía en resolver la de-
manda de viviendas de 1, 2 y 3 dormito-
rios de acuerdo a las necesidades de los
usuarios y para esto se plantearos alguna
premisas: Desde lo urbano, entender el
edificio como parte de un conjunto ma-
yor que lo contiene, consolidando la es-
quina a modo de telón, intentado some-
ter al conjunto a la sabia disciplina del
anonimato; y desde la vivienda, a través
de la búsqueda de lo doméstico y a la in-
troducción de parámetros como identi-
ficación y personalización, por medio de
su diseño y expresión.
En planta baja, el edificio libera la esquina
para producir los accesos adecuándose
al desnivel de 0.45 m entre veredas, acen-
tuando la escala peatonal en relación a
las distancias y al cambio de materialidad.
Las plantas impares corresponden a se-
mipisos de 46 m2, la planta del piso 2 a
una vivienda de tres dormitorios, el piso
4 a una vivienda de dos dormitorios con
comedor diario, y la ultima planta a una
vivienda de un dormitorio con vestidor y
estudio/biblioteca.
Las viviendas fueron pensadas como es-
pacios entre un plano superior de hormi-
gón visto continuo y un plano inferior de
madera, acentuando la continuidad es-
pacial en horizontal. Los entrepisos de
madera montados en seco, contribuyen
a alivianar las losas mediante una cámara
de aire a modo de ducto técnico por
donde pasan las canalizaciones horizon-
tales contribuyendo al aislamiento acús-
tico entre plantas.
Las carpinterías conforman una trama al-
ternada de acuerdo a los requerimientos
de las viviendas que, alineando las aristas
en vertical, posibilitan la ventilación na-
tural mediante una hoja de madera que
se repite acentuando la composición.
Pensar viviendas en altura no debe ser un
obstáculo para que éstas estén compro-
metidas con los factores medioambien-
tales como el asoleamiento, las ventila-
ciones, la incorporación del verde a través
de sus terrazas y a las relaciones entre la
casa y la ciudad como realidades insepa-
rables, intentando arribar a una síntesis en
la que cada parte tiene valor propio en
función de una totalidad, combinando in-
tensidad en las viviendas, agudeza en la
técnica y simpleza en sus formas.
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (más de 4 niveles)
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arqta. Morín, JosefinaArq. Sánchez, Jorge A.Arq. Petraglia, Francisco
Colaboradores:Arqta. Molina, JuliaIng. Turdó, Juan JoséIng. Del Pano, Rosana
Contacto:
Obra:Avenida 38 Esq. 18.La Plata, provincia de Buenos AiresProyecto: 2011Superficie lote: 155 m2
Superficie Cubierta y semicubierta:637 m2
100
C1
102
C1
102
C1
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (hasta 4 niveles)
C2
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de alta densidad (hasta 4 niveles)
C2
5 casas que trabajan en conjunto, utili-
zando la topografía natural del sitio en
busca de las mejores vistas.
El proyecto está situado en entorno se-
rrano, colindando con la cola del lago
San Roque.
La simpleza, la síntesis formal y material,
son las bases del proyecto.
de esta simpleza propuesta, se despren-
den juegos de sombras, aperturas visua-
les, y una inserción de bajo impacto en un
entorno de gran vegetación.
La heterogeneidad en la forma, para ge-
nerar una villa con su propio perfil. La ho-
mogeneidad en el material, para generar
una villa con su propio lenguaje.
Un sistema modular que permite albergar
las distintas funciones, dividiendo clara-
mente cada casa en dos (público-priva-
do), colaborando de esta forma con la
idea de villa-pueblo-perfil urbano.
Alterar el suelo natural lo menos posible
y unirse al paisaje a través de las vistas.
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de baja densidad (hasta 4 niveles)
PRIMER PREMIO CÓRDOBA
Autores:Arq. Ciravegna, Carlos Alejandro
Colaboradores:González, Gustavo Gabriel. Cálculo estructuralViramonte, Gonzalo. Fotografía
Contacto:
Obra:5 CASASCalle pública s/n esquina George Sand,Villa del Lago, Villa Carlos Paz, provincia de Córdoba Proyecto: 2014 Superficie Construida: 500,00 m2
terreno: 2000,00 m2
106
C2
5 casas que trabajan en conjunto, utili-
zando la topografía natural del sitio en
busca de las mejores vistas.
El proyecto está situado en entorno se-
rrano, colindando con la cola del lago
San Roque.
La simpleza, la síntesis formal y material,
son las bases del proyecto.
de esta simpleza propuesta, se despren-
den juegos de sombras, aperturas visua-
les, y una inserción de bajo impacto en un
entorno de gran vegetación.
La heterogeneidad en la forma, para ge-
nerar una villa con su propio perfil. La ho-
mogeneidad en el material, para generar
una villa con su propio lenguaje.
Un sistema modular que permite albergar
las distintas funciones, dividiendo clara-
mente cada casa en dos (público-priva-
do), colaborando de esta forma con la
idea de villa-pueblo-perfil urbano.
Alterar el suelo natural lo menos posible
y unirse al paisaje a través de las vistas.
Vivienda multifamiliar o conjunto habitacional de baja densidad (hasta 4 niveles)
PRIMER PREMIO CÓRDOBA
Autores:Arq. Ciravegna, Carlos Alejandro
Colaboradores:González, Gustavo Gabriel. Cálculo estructuralViramonte, Gonzalo. Fotografía
Contacto:
Obra:5 CASASCalle pública s/n esquina George Sand,Villa del Lago, Villa Carlos Paz, provincia de Córdoba Proyecto: 2014 Superficie Construida: 500,00 m2
terreno: 2000,00 m2
106
C2
108
C2
108
C2
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
C3
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
C3
Ubicada en la llanura pampeana, al este
de la provincia de Córdoba, la Capilla San
Bernardo (patrono del lugar) se erige en
un pequeño monte de arboles, origina-
riamente ocupado por una casa rural y
sus corrales, ambos desmantelados para
reutilizar sus materiales.
En el límite entre la arboleda y el campo
abierto, el volumen de la capilla se abre
en dirección a la puesta del sol, captando
la luz natural en el espacio interior. Por
fuera de éste, un palo vertical y otro ho-
rizontal se disponen por separado y son
proyectados hacia el interior. Como re-
sultado, todos los días, durante todo el
año, la sombra de los maderos se desliza
por el interior curvo de la capilla, culmi-
nando su recorrido superpuestos uno
con el otro.
Hoy sabemos que Jesucristo solo carga-
ba con el palo transversal sobre su espal-
da en su camino al Gólgota. Conceptual-
mente la crucifixión se concreta con la
reunión de ambos maderos para formar
la cruz.
Diariamente los palos recorren por sepa-
rado el camino necesario, tal como fuera
el «Via Crucis», para finalmente encon-
trarse y conformar la cruz, ya no simbó-
lica, sino una cruz litúrgica, donde la pa-
sión vuelve a ocurrir cada día a partir del
sol, comprometiendo una dimensión
cósmica.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
PRIMER PREMIO ROSARIO
Autores:Arq. Campodónico, Nicolás
Colaboradores:Arqta. Cugno, SoledadArq. Lavayen, Martín Arqta. Theilig, María Virginia Arq. Stivala, GabrielArq. Balparda, TomásSr. Taberna, Pablo
Contacto:
www.nicolascampodonico.com.ar
Obra:CAPILLA SAN BERNARDOLa Playosa, provincia de CórdobaProyecto: 2009 / 2010Construcción: 2011 / 2015Superficie terreno: 10.000 m2
Superficie construida: 91 m2
112
C3
Ubicada en la llanura pampeana, al este
de la provincia de Córdoba, la Capilla San
Bernardo (patrono del lugar) se erige en
un pequeño monte de arboles, origina-
riamente ocupado por una casa rural y
sus corrales, ambos desmantelados para
reutilizar sus materiales.
En el límite entre la arboleda y el campo
abierto, el volumen de la capilla se abre
en dirección a la puesta del sol, captando
la luz natural en el espacio interior. Por
fuera de éste, un palo vertical y otro ho-
rizontal se disponen por separado y son
proyectados hacia el interior. Como re-
sultado, todos los días, durante todo el
año, la sombra de los maderos se desliza
por el interior curvo de la capilla, culmi-
nando su recorrido superpuestos uno
con el otro.
Hoy sabemos que Jesucristo solo carga-
ba con el palo transversal sobre su espal-
da en su camino al Gólgota. Conceptual-
mente la crucifixión se concreta con la
reunión de ambos maderos para formar
la cruz.
Diariamente los palos recorren por sepa-
rado el camino necesario, tal como fuera
el «Via Crucis», para finalmente encon-
trarse y conformar la cruz, ya no simbó-
lica, sino una cruz litúrgica, donde la pa-
sión vuelve a ocurrir cada día a partir del
sol, comprometiendo una dimensión
cósmica.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
PRIMER PREMIO ROSARIO
Autores:Arq. Campodónico, Nicolás
Colaboradores:Arqta. Cugno, SoledadArq. Lavayen, Martín Arqta. Theilig, María Virginia Arq. Stivala, GabrielArq. Balparda, TomásSr. Taberna, Pablo
Contacto:
www.nicolascampodonico.com.ar
Obra:CAPILLA SAN BERNARDOLa Playosa, provincia de CórdobaProyecto: 2009 / 2010Construcción: 2011 / 2015Superficie terreno: 10.000 m2
Superficie construida: 91 m2
112
C3
114
C3
114
C3
La obra presentada es un edificio no-re-
sidencial, institucional privado, destinado
a un Sindicato, Obra Social y Mutual.
La obra está ubicada sobre un Boulevard
en un área consolidada de la ciudad. Si
bien se trata de un edificio «entre media-
neras», se buscó una solución volumétri-
ca permeable y transparente desde el
frente hacia el fondo que integre la calle
con el pulmón verde de la manzana.
Se propone así un edificio compuesto por
tres cuerpos, uno principal lineal sobre la
medianera sur y abierto a un patio al norte
a través de una piel de vidrio; vinculado a
la medianera norte a través de otros dos
volúmenes suspendidos en puente, uno
al frente y otro al contrafrente, generando
una circulación a través del patio lateral y
dos atrios de acceso cubiertos, a las dis-
tintas funciones que alberga. Por el pri-
mer acceso se ingresa a la obra social y
por el segundo a la Mutual y Sindicato.
La Obra Social, de uso masivo, se des-
arrolla en las seis plantas (semisubsuelo
al cuarto piso) integradas espacialmente
a través de una múltiple altura lineal,
abierta al patio lateral norte. La misma
contiene una escalera también lineal que
vincula funcionalmente las distintas acti-
vidades de la obra social.
Una planta libre cubierta en el 5to. Piso,
con terrazas miradores en sus extremos,
separa a la obra social del sindicato ubi-
cado en el último y sexto piso, con vistas
panorámicas tanto a la ciudad como a la
montaña. Sindicato y Mutual, cuentan
con un estacionamiento cubierto de uso
exclusivo vinculados por un núcleo de as-
censores. Este estacionamiento, ubicado
en el semisubsuelo, debajo del patio pos-
terior, puede funcionar como salón mul-
tiuso con capacidad para 300 personas y
acceso peatonal independiente desde la
calle. Su cubierta suspendida y despren-
dida de las medianeras, un casetonado
sin apoyos intermedios, aportan al espa-
cio iluminación y ventilación natural, ade-
más de efectos de liviandad e ingravidez.
El edificio propone una composición sin-
tética y pregnante entre volúmenes pris-
máticos ortogonales blancos, de hormi-
gón armado y uno de cristal, Inter seccio-
nados longitudinalmente por una placa
plegada de hormigón armado, la que ac-
túa como parasol vertical en voladizo ha-
cia el frente y el contrafrente; inclinado
acompañando el ángulo de recorrido del
sol en verano. La volumetría alterna vací-
os y llenos mostrándose por sectores, in-
grávida y liviana debido a la presencia de
fuertes voladizos.
Resulta un edificio permeable y transpa-
rente tanto exteriormente, desde la calle
hacia el fondo como interiormente a tra-
vés de la múltiple altura con cubierta
transparente, lo que aporta unidad e in-
tegración espacial al conjunto. La planta
libre del 5to. Piso, refuerza tanto esta
transparencia y liviandad como, la inde-
pendencia funcional entre obra social
(abajo) y sindicato (arriba); actuando co-
mo nivel mirador de expansión para am-
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
PRIMERA MENCIÓN SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
Autores:Arq. Martorell, Juan OsvaldoArqta. Alonso, María MafaldaArq. Martorell, Álvaro
Colaboradores:Arq. Zamora, José María
Arq. Torres, Javier
Arq. Tossi, Federico
Arqta. Orlando, María Eugenia
Sánchez, Liliana. Estudiante Arquitectura
Alcover, Sebastián. Fotografía.
Contacto:
Obra:SINDICATO Y OBRA SOCIAL DE CA-MIONEROS DE TUCUMANCatamarca 841, San Miguel de Tucu-mán.Proyecto: 2008 / 2014Construcción: 2011 / 2015Superficie terreno: 920 m2
Superficie construida: 3226 m2
116
C3
La obra presentada es un edificio no-re-
sidencial, institucional privado, destinado
a un Sindicato, Obra Social y Mutual.
La obra está ubicada sobre un Boulevard
en un área consolidada de la ciudad. Si
bien se trata de un edificio «entre media-
neras», se buscó una solución volumétri-
ca permeable y transparente desde el
frente hacia el fondo que integre la calle
con el pulmón verde de la manzana.
Se propone así un edificio compuesto por
tres cuerpos, uno principal lineal sobre la
medianera sur y abierto a un patio al norte
a través de una piel de vidrio; vinculado a
la medianera norte a través de otros dos
volúmenes suspendidos en puente, uno
al frente y otro al contrafrente, generando
una circulación a través del patio lateral y
dos atrios de acceso cubiertos, a las dis-
tintas funciones que alberga. Por el pri-
mer acceso se ingresa a la obra social y
por el segundo a la Mutual y Sindicato.
La Obra Social, de uso masivo, se des-
arrolla en las seis plantas (semisubsuelo
al cuarto piso) integradas espacialmente
a través de una múltiple altura lineal,
abierta al patio lateral norte. La misma
contiene una escalera también lineal que
vincula funcionalmente las distintas acti-
vidades de la obra social.
Una planta libre cubierta en el 5to. Piso,
con terrazas miradores en sus extremos,
separa a la obra social del sindicato ubi-
cado en el último y sexto piso, con vistas
panorámicas tanto a la ciudad como a la
montaña. Sindicato y Mutual, cuentan
con un estacionamiento cubierto de uso
exclusivo vinculados por un núcleo de as-
censores. Este estacionamiento, ubicado
en el semisubsuelo, debajo del patio pos-
terior, puede funcionar como salón mul-
tiuso con capacidad para 300 personas y
acceso peatonal independiente desde la
calle. Su cubierta suspendida y despren-
dida de las medianeras, un casetonado
sin apoyos intermedios, aportan al espa-
cio iluminación y ventilación natural, ade-
más de efectos de liviandad e ingravidez.
El edificio propone una composición sin-
tética y pregnante entre volúmenes pris-
máticos ortogonales blancos, de hormi-
gón armado y uno de cristal, Inter seccio-
nados longitudinalmente por una placa
plegada de hormigón armado, la que ac-
túa como parasol vertical en voladizo ha-
cia el frente y el contrafrente; inclinado
acompañando el ángulo de recorrido del
sol en verano. La volumetría alterna vací-
os y llenos mostrándose por sectores, in-
grávida y liviana debido a la presencia de
fuertes voladizos.
Resulta un edificio permeable y transpa-
rente tanto exteriormente, desde la calle
hacia el fondo como interiormente a tra-
vés de la múltiple altura con cubierta
transparente, lo que aporta unidad e in-
tegración espacial al conjunto. La planta
libre del 5to. Piso, refuerza tanto esta
transparencia y liviandad como, la inde-
pendencia funcional entre obra social
(abajo) y sindicato (arriba); actuando co-
mo nivel mirador de expansión para am-
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
PRIMERA MENCIÓN SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
Autores:Arq. Martorell, Juan OsvaldoArqta. Alonso, María MafaldaArq. Martorell, Álvaro
Colaboradores:Arq. Zamora, José María
Arq. Torres, Javier
Arq. Tossi, Federico
Arqta. Orlando, María Eugenia
Sánchez, Liliana. Estudiante Arquitectura
Alcover, Sebastián. Fotografía.
Contacto:
Obra:SINDICATO Y OBRA SOCIAL DE CA-MIONEROS DE TUCUMANCatamarca 841, San Miguel de Tucu-mán.Proyecto: 2008 / 2014Construcción: 2011 / 2015Superficie terreno: 920 m2
Superficie construida: 3226 m2
116
C3
bas actividades, equipada con apoyo gas-
tronómico y salón de usos múltiples.
Se utilizaron materiales nobles y durables.
En exteriores, paramentos de hormigón
visto, con piel de vidrio, carpinterías de
aluminio anodizado y madera como re-
vestimiento en algunos volúmenes y
puentes de acceso. Los solados/pisos son
de hormigón impreso y granza lavada
combinados con madera dura en los ac-
cesos principales, marquesinas y terrazas.
En los interiores se combinan subsiste-
mas de piel-envolventes, una primera du-
ra de hormigón y cristal correspondiente
a los espacios continuos abiertos de uso
común, una segunda, blanca, tabiques y
cielorrasos en consultorios y oficinas, co-
mo cajas livianas claras que se combinan
con planos translúcidos de vidrio, que
aportan iluminación difusa indirecta en
los locales.
Un tercer subsistema consiste en cajas de
madera y vidrio, como cerramiento fron-
tal de consultorios y oficinas jerárquicas.
Los pisos interiores son de hormigón pu-
lido en espacios comunes y consultorios
combinados con madera entablonada en
locales jerárquicos.118
C3
bas actividades, equipada con apoyo gas-
tronómico y salón de usos múltiples.
Se utilizaron materiales nobles y durables.
En exteriores, paramentos de hormigón
visto, con piel de vidrio, carpinterías de
aluminio anodizado y madera como re-
vestimiento en algunos volúmenes y
puentes de acceso. Los solados/pisos son
de hormigón impreso y granza lavada
combinados con madera dura en los ac-
cesos principales, marquesinas y terrazas.
En los interiores se combinan subsiste-
mas de piel-envolventes, una primera du-
ra de hormigón y cristal correspondiente
a los espacios continuos abiertos de uso
común, una segunda, blanca, tabiques y
cielorrasos en consultorios y oficinas, co-
mo cajas livianas claras que se combinan
con planos translúcidos de vidrio, que
aportan iluminación difusa indirecta en
los locales.
Un tercer subsistema consiste en cajas de
madera y vidrio, como cerramiento fron-
tal de consultorios y oficinas jerárquicas.
Los pisos interiores son de hormigón pu-
lido en espacios comunes y consultorios
combinados con madera entablonada en
locales jerárquicos.118
C3
El estudio nace en el año 2004 en Argen-
tina, ciudad de Neuquén, punto neurál-
gico de la Patagonia, apostando a las mis-
mas convicciones arquitectónicas, des-
arrollando diversos proyectos: viviendas
unifamiliares, edificios de viviendas mul-
tifamiliares, oficinas comerciales, centros
de salud, hotelería, planificación, desarro-
llo de barrios y asistencia a otros estudios
de la ciudad.
El estudio se fundamenta en distintas es-
tructuras de organización para la obten-
ción del producto final, pasando por dis-
tintas etapas de análisis y estudio, desde
el inicio de la idea proyectual hasta la obra
durante su ejecución.
Se buscan, como motivadores del pen-
samiento proyectual la percepción del
contexto y entorno, el sentido de las
orientaciones y fugas visuales, para co-
menzar a definir así el hábitat donde se
insertara el producto final.
El uso del pensamiento de la modernidad
es el puntapié para el desarrollo del espa-
cio arquitectónico.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
SEGUNDA MENCIÓN NEUQUÉN
Autores:DMSDe Marchi - SalcedoEstudio de arquitectura
Arq. De Marchi, Rodrigo
Arq. Salcedo Federico
Contacto:
www.dermarchisalcedo.com
facebook.com/dms.arquitectos
Obra:POLIDEPORTIVO Bº PROVINCIASUNIDASCalle Islas Malvinas, Río Mocoretá,Barrio Provincias Unidas, NeuquénAño: 2011-2013Superficie: 1050 m2
120
C3
El estudio nace en el año 2004 en Argen-
tina, ciudad de Neuquén, punto neurál-
gico de la Patagonia, apostando a las mis-
mas convicciones arquitectónicas, des-
arrollando diversos proyectos: viviendas
unifamiliares, edificios de viviendas mul-
tifamiliares, oficinas comerciales, centros
de salud, hotelería, planificación, desarro-
llo de barrios y asistencia a otros estudios
de la ciudad.
El estudio se fundamenta en distintas es-
tructuras de organización para la obten-
ción del producto final, pasando por dis-
tintas etapas de análisis y estudio, desde
el inicio de la idea proyectual hasta la obra
durante su ejecución.
Se buscan, como motivadores del pen-
samiento proyectual la percepción del
contexto y entorno, el sentido de las
orientaciones y fugas visuales, para co-
menzar a definir así el hábitat donde se
insertara el producto final.
El uso del pensamiento de la modernidad
es el puntapié para el desarrollo del espa-
cio arquitectónico.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
SEGUNDA MENCIÓN NEUQUÉN
Autores:DMSDe Marchi - SalcedoEstudio de arquitectura
Arq. De Marchi, Rodrigo
Arq. Salcedo Federico
Contacto:
www.dermarchisalcedo.com
facebook.com/dms.arquitectos
Obra:POLIDEPORTIVO Bº PROVINCIASUNIDASCalle Islas Malvinas, Río Mocoretá,Barrio Provincias Unidas, NeuquénAño: 2011-2013Superficie: 1050 m2
120
C3
122
C3
122
C3
Uno de los problemas más frecuentes a
los que nos enfrentamos los arquitectos,
es el de generar volumen a una fachada
potencialmente plana. Nuestra respuesta
fue muy simple, dentro de un marco de
hormigón armado, un muro cortina se
pliega y recorta, generando una serie de
planos de vidrio con sus respectivos re-
flejos. La piel de vidrio se pliega desde el
primero hasta el noveno piso, mientras se
recorta y genera un patio cubierto en
quíntuple altura desde el noveno piso
hasta el catorceavo, todo este movimien-
to está contenido en este marco que se
ahueca hacia la medianera norte, gene-
rando una medianera-frente hacia el nor-
te en el sentido de la calle Salta. Además
este patio da la posibilidad de tener ofici-
nas en esquina en un edificio de frente
plano en cinco pisos.
Una marquesina de hormigón recorre la
planta baja, dando escala peatonal al ac-
ceso, y vinculada por tabiques de hormi-
gón, remata con un gran alero del mismo
material, unificando la volumetría y dán-
dole escala urbana al edificio.
Para lograr una mayor altura, según Có-
digo de Edificación, se retranqueo el mis-
mo 5m con respecto a la línea municipal,
ampliando el espacio público de la vere-
da.
El partido concentra ascensores, escalera
y baños en el centro del edificio, dejando
plantas libres y flexibles para oficinas al
frente y contrafrente.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
TERCERA MENCIÓN SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
Autores:Atrio ArquitecturaArq. Macchi Aráoz, Pedro CésarArq. Grinblat, EduardoArq. Sobrino, Guillermo Manuel
Colaboradores:Arq. Atencia Gualda, Sebastián Arq. Nahuz, Sebastián
Contacto:
www.atrioarq.com.ar
Obra:EDIFICIO DE OFICINASAv. Salta Nº 78, San Miguel de Tucu-mán, TucumánProyecto: 2012 / 2015Superficie terreno: 660 m2
Superficie construida: 6350 m2
124
C3
Uno de los problemas más frecuentes a
los que nos enfrentamos los arquitectos,
es el de generar volumen a una fachada
potencialmente plana. Nuestra respuesta
fue muy simple, dentro de un marco de
hormigón armado, un muro cortina se
pliega y recorta, generando una serie de
planos de vidrio con sus respectivos re-
flejos. La piel de vidrio se pliega desde el
primero hasta el noveno piso, mientras se
recorta y genera un patio cubierto en
quíntuple altura desde el noveno piso
hasta el catorceavo, todo este movimien-
to está contenido en este marco que se
ahueca hacia la medianera norte, gene-
rando una medianera-frente hacia el nor-
te en el sentido de la calle Salta. Además
este patio da la posibilidad de tener ofici-
nas en esquina en un edificio de frente
plano en cinco pisos.
Una marquesina de hormigón recorre la
planta baja, dando escala peatonal al ac-
ceso, y vinculada por tabiques de hormi-
gón, remata con un gran alero del mismo
material, unificando la volumetría y dán-
dole escala urbana al edificio.
Para lograr una mayor altura, según Có-
digo de Edificación, se retranqueo el mis-
mo 5m con respecto a la línea municipal,
ampliando el espacio público de la vere-
da.
El partido concentra ascensores, escalera
y baños en el centro del edificio, dejando
plantas libres y flexibles para oficinas al
frente y contrafrente.
Edificios no residenciales, administrativos y de equipamiento
TERCERA MENCIÓN SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
Autores:Atrio ArquitecturaArq. Macchi Aráoz, Pedro CésarArq. Grinblat, EduardoArq. Sobrino, Guillermo Manuel
Colaboradores:Arq. Atencia Gualda, Sebastián Arq. Nahuz, Sebastián
Contacto:
www.atrioarq.com.ar
Obra:EDIFICIO DE OFICINASAv. Salta Nº 78, San Miguel de Tucu-mán, TucumánProyecto: 2012 / 2015Superficie terreno: 660 m2
Superficie construida: 6350 m2
124
C3
126
C3
126
C3
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
C4
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
C4
Perteneciente al conjunto UTF Playa Va-
rese y Cabo Corrientes, proyecto de
nuestra autoría, la Barranca de Cristal se
sitúa sobre un risco de piedra de 18 me-
tros de altura donde existía una enorme
perforación de éste que se realizó a prin-
cipios del siglo XX para la construcción
del paseo bajo (Jesús de Galindez); la Ba-
rranca de Cristal completó la perforación
existente formalizando la continuidad del
risco con una piel vidriada que toma la al-
tura de éste y se disuelve en la pendiente;
entre la piel vidriada y el fondo del risco
natural se componen los distintos niveles
destinados a usos gastronómicos que tie-
nen como protagonista la vista al mar y la
presencia permanente del risco de piedra
en el interior de edificio.
Dos bandejas interconectadas espacial-
mente y una planta baja estructuran la
propuesta espacial a la que se accede por
dos puntos opuestos, acceso desde pa-
seo bajo: planta baja y, acceso desde ba-
rranca: techo y segunda planta. El acceso
desde planta alta forma parte de una se-
cuencia de rampas que estructuran las
circulaciones en las barrancas dejando
descansos y puntos de inflexión sobre los
que se accede a los edificios; en el caso
de la Barranca de Cristal a media altura se
accede al techo verde con terrazas que
actúan como mirador; mientras que la
rampa general sigue descendiendo hasta
producir una nueva inflexión donde se
accede al edificio para continuar interior-
mente con otra de menor dimensión que
se pega al risco de piedra exponiendo en
forma visual y táctil el inmenso manto en
su forma natural.
La morfología del edificio pretende mi-
metizarse con el paisaje interpretando
que la especial implantación de éste ex-
pone dos fachadas: techo y frente; la pri-
mera se trata como una continuidad de
la barranca verde adaptando su morfolo-
gía para establecer dicha continuidad,
mientras que la otra (piel vidriada) preten-
de establecer una continuidad del risco
con un material absolutamente opuesto
a éste, donde se exponen dramáticamen-
te lo liso contra lo rugoso, lo absorbente
contra lo reflejante y, lo natural contra lo
tecnológico, conformando una piel que
adopta a manera de metáfora los movi-
mientos del mar y sus brillos que se acen-
túan a través de los sinuosos perfiles de
aluminio.
La propuesta constructiva consiste en la
determinación de materiales nobles y re-
sistentes para las extremas condiciones
del lugar: vidrio, aluminio y hormigón vis-
to. Estos materiales se han tratado en sus
usos tradicionales, asignando al risco de
piedra existente, el rol protagónico en el
cierre que se dejó en su estado original
(forma, vertientes, fisuras, etc.), determi-
nando un sistema de drenajes que se
conducen por debajo del edificio para
permitir que las vertientes naturales de la
barranca sigan su cauce natural.
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Solla, JoséArq. Zak, Eduardo
Colaboradores:Arq. Gatica, DiegoArq. Rampoldi, Walter Arq. Di Lulio, Pablo Arqta. Zak, DanielaArqta. Solla, Rocío
Damiano, FrancoCaladroni, Tomás
Contacto:
Obra:BARRANCA DE CRISTALUTF Playa Varese, Cabo Corrientes,intersección entre Av. Colón y PaseoJesús de GalÍdez, Mar del Plata.Proyecto: 2011Superficie terreno: aprox. 350 m2
Superficie construida: Cubierta: 1050 m2
Semicubierta: 11 m2
130
C4
Perteneciente al conjunto UTF Playa Va-
rese y Cabo Corrientes, proyecto de
nuestra autoría, la Barranca de Cristal se
sitúa sobre un risco de piedra de 18 me-
tros de altura donde existía una enorme
perforación de éste que se realizó a prin-
cipios del siglo XX para la construcción
del paseo bajo (Jesús de Galindez); la Ba-
rranca de Cristal completó la perforación
existente formalizando la continuidad del
risco con una piel vidriada que toma la al-
tura de éste y se disuelve en la pendiente;
entre la piel vidriada y el fondo del risco
natural se componen los distintos niveles
destinados a usos gastronómicos que tie-
nen como protagonista la vista al mar y la
presencia permanente del risco de piedra
en el interior de edificio.
Dos bandejas interconectadas espacial-
mente y una planta baja estructuran la
propuesta espacial a la que se accede por
dos puntos opuestos, acceso desde pa-
seo bajo: planta baja y, acceso desde ba-
rranca: techo y segunda planta. El acceso
desde planta alta forma parte de una se-
cuencia de rampas que estructuran las
circulaciones en las barrancas dejando
descansos y puntos de inflexión sobre los
que se accede a los edificios; en el caso
de la Barranca de Cristal a media altura se
accede al techo verde con terrazas que
actúan como mirador; mientras que la
rampa general sigue descendiendo hasta
producir una nueva inflexión donde se
accede al edificio para continuar interior-
mente con otra de menor dimensión que
se pega al risco de piedra exponiendo en
forma visual y táctil el inmenso manto en
su forma natural.
La morfología del edificio pretende mi-
metizarse con el paisaje interpretando
que la especial implantación de éste ex-
pone dos fachadas: techo y frente; la pri-
mera se trata como una continuidad de
la barranca verde adaptando su morfolo-
gía para establecer dicha continuidad,
mientras que la otra (piel vidriada) preten-
de establecer una continuidad del risco
con un material absolutamente opuesto
a éste, donde se exponen dramáticamen-
te lo liso contra lo rugoso, lo absorbente
contra lo reflejante y, lo natural contra lo
tecnológico, conformando una piel que
adopta a manera de metáfora los movi-
mientos del mar y sus brillos que se acen-
túan a través de los sinuosos perfiles de
aluminio.
La propuesta constructiva consiste en la
determinación de materiales nobles y re-
sistentes para las extremas condiciones
del lugar: vidrio, aluminio y hormigón vis-
to. Estos materiales se han tratado en sus
usos tradicionales, asignando al risco de
piedra existente, el rol protagónico en el
cierre que se dejó en su estado original
(forma, vertientes, fisuras, etc.), determi-
nando un sistema de drenajes que se
conducen por debajo del edificio para
permitir que las vertientes naturales de la
barranca sigan su cauce natural.
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Solla, JoséArq. Zak, Eduardo
Colaboradores:Arq. Gatica, DiegoArq. Rampoldi, Walter Arq. Di Lulio, Pablo Arqta. Zak, DanielaArqta. Solla, Rocío
Damiano, FrancoCaladroni, Tomás
Contacto:
Obra:BARRANCA DE CRISTALUTF Playa Varese, Cabo Corrientes,intersección entre Av. Colón y PaseoJesús de GalÍdez, Mar del Plata.Proyecto: 2011Superficie terreno: aprox. 350 m2
Superficie construida: Cubierta: 1050 m2
Semicubierta: 11 m2
130
C4
132
C4 CORTE TRANSVERSAL
Planta baja +0.60 - Recepcion y bar Planta entrepiso +2.40 - Servicios
Planta primera +4.90 - Restaurant Planta segunda +7.90 - Planta cultural y gastronomica
132
C4 CORTE TRANSVERSAL
Planta baja +0.60 - Recepcion y bar Planta entrepiso +2.40 - Servicios
Planta primera +4.90 - Restaurant Planta segunda +7.90 - Planta cultural y gastronomica
La planta de procesamiento y expendio
de pescado está ubicada en la costa del
centro turístico de la localidad de Pueblo
Brugo, Provincia de Entre Ríos.
El proyecto, se constituye en una Caja
contenedora que flota, desde su estruc-
tura de fundación intenta despegarse del
suelo para no interferir el paisaje, se ma-
nifiesta desde un volumen de geometría
abstracta y etérea que sin pretender inter-
ferir ni competir con la estructura de su
territorio. Este equilibrio inquieto de soli-
dez geométrica y liviandad material busca
lograr componer desde la sutileza su pre-
sencia de marca e identidad en entornos
silvestres / vírgenes.
La idea de volumen único como gesto en
el paisaje y su materialidad como gesto
ambiental permite sintetizar la voluntad
de un programa funcional de relaciones
bien diferenciadas y de relativa autono-
mía y la condición de objeto sin contexto,
condición propia de un paradigma pro-
totípico.
La propuesta se desarrolla a lo largo de
una circulación central que de manera li-
neal va interconectando las diferentes
unidades funcionales, optimizando de
este modo, a partir de un esquema com-
pacto, el área de circulación horizontal.
Dicho planteo lineal ha permitido además
la independencia funcional de las dife-
rentes unidades componentes del con-
junto en cuestión.
La propuesta privilegia la apropiación de
la memoria del entorno costero a la hora
de resolver su envolvente exterior, enten-
diendo que, toda intervención responsa-
ble debe devolver a su medio tanto o más
de lo que está le está quitando. Es así que
dicha envolvente, se concretó como una
piel / filtro que permite dar control al aso-
lamiento y de este modo adaptar el edi-
ficio a diferentes situaciones de emplaza-
miento. Dicha piel se resuelve en la idea
de una seriación de parasoles verticales
que funcionan como fachada ventilada
donde, vegetación mediante, ofrece una
escenográfica fachada vital con dinámica
propia que propone ir mutando a lo largo
de las estaciones (por su impacto en el
medio natural cambiante) así también co-
mo sus modificaciones por apertura de
los portones que integran el parasol ha-
ciendo posible variaciones en ese volu-
men rígido.
Es importante también destacar el sistema
modular que rige el esquema espacio-fun-
cional del conjunto así como las posibili-
dades establecidas de expansión a futuro,
contemplando de este modo los espacios
destinados a tal fin. Cabe aclarar que ante
la imposibilidad de someter la propuesta a
variable climatológicas definidas según
orientación, definición que queda supedi-
tadas a futuras decisiones, el planteo pro-
curo profundizar la separación y el distan-
ciamiento entre el área de procesamiento
y el área de comedor para de este modo
evitar la superposición de ventilaciones
contaminadas y fuertes olores.
El proyecto en cuestión responde a una
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
PRIMERA MENCIÓN BRUGO
Autores:Arq. Arrieta, JavierArq. Fernández, Juan AndrésArq. Lacognata, LucianoArq. Mercado, Bruno
Contacto:
Obra:PLANTA DE PROCESAMIENTO Y EXPEN-
DIO DE PESCADO
Brugo, provincia de Entre Ríos.
Proyecto: 2013
Superficie construida: 372 m2
134
C4
La planta de procesamiento y expendio
de pescado está ubicada en la costa del
centro turístico de la localidad de Pueblo
Brugo, Provincia de Entre Ríos.
El proyecto, se constituye en una Caja
contenedora que flota, desde su estruc-
tura de fundación intenta despegarse del
suelo para no interferir el paisaje, se ma-
nifiesta desde un volumen de geometría
abstracta y etérea que sin pretender inter-
ferir ni competir con la estructura de su
territorio. Este equilibrio inquieto de soli-
dez geométrica y liviandad material busca
lograr componer desde la sutileza su pre-
sencia de marca e identidad en entornos
silvestres / vírgenes.
La idea de volumen único como gesto en
el paisaje y su materialidad como gesto
ambiental permite sintetizar la voluntad
de un programa funcional de relaciones
bien diferenciadas y de relativa autono-
mía y la condición de objeto sin contexto,
condición propia de un paradigma pro-
totípico.
La propuesta se desarrolla a lo largo de
una circulación central que de manera li-
neal va interconectando las diferentes
unidades funcionales, optimizando de
este modo, a partir de un esquema com-
pacto, el área de circulación horizontal.
Dicho planteo lineal ha permitido además
la independencia funcional de las dife-
rentes unidades componentes del con-
junto en cuestión.
La propuesta privilegia la apropiación de
la memoria del entorno costero a la hora
de resolver su envolvente exterior, enten-
diendo que, toda intervención responsa-
ble debe devolver a su medio tanto o más
de lo que está le está quitando. Es así que
dicha envolvente, se concretó como una
piel / filtro que permite dar control al aso-
lamiento y de este modo adaptar el edi-
ficio a diferentes situaciones de emplaza-
miento. Dicha piel se resuelve en la idea
de una seriación de parasoles verticales
que funcionan como fachada ventilada
donde, vegetación mediante, ofrece una
escenográfica fachada vital con dinámica
propia que propone ir mutando a lo largo
de las estaciones (por su impacto en el
medio natural cambiante) así también co-
mo sus modificaciones por apertura de
los portones que integran el parasol ha-
ciendo posible variaciones en ese volu-
men rígido.
Es importante también destacar el sistema
modular que rige el esquema espacio-fun-
cional del conjunto así como las posibili-
dades establecidas de expansión a futuro,
contemplando de este modo los espacios
destinados a tal fin. Cabe aclarar que ante
la imposibilidad de someter la propuesta a
variable climatológicas definidas según
orientación, definición que queda supedi-
tadas a futuras decisiones, el planteo pro-
curo profundizar la separación y el distan-
ciamiento entre el área de procesamiento
y el área de comedor para de este modo
evitar la superposición de ventilaciones
contaminadas y fuertes olores.
El proyecto en cuestión responde a una
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
PRIMERA MENCIÓN BRUGO
Autores:Arq. Arrieta, JavierArq. Fernández, Juan AndrésArq. Lacognata, LucianoArq. Mercado, Bruno
Contacto:
Obra:PLANTA DE PROCESAMIENTO Y EXPEN-
DIO DE PESCADO
Brugo, provincia de Entre Ríos.
Proyecto: 2013
Superficie construida: 372 m2
134
C4
136
C4
adecuación del proyecto original gana-
dor del concurso express y construido en
Pueblo Brugo. Para esta adecuación se
optimizaron las instalaciones así como el
espacio de cocina, siempre manteniendo
las mismas características y conceptos
del proyecto madre.
La diferenciación del sector correspon-
diente a las responde a la idea de optimi-
zar y agilizar su mantenimiento, repara-
ción y eventual reposición. Resulta im-
portante además destacar la apropiación
hecha de la geometría y disposición de
las unidades como recurso estético y
aporte a la composición morfológica del
conjunto, aportando una vista desmate-
rializada de una de sus caras, recuerdos
sobreinscriptos en el imaginario costero
de barcazas cargadas acompañando el
Paraná.
La Plataforma que se levanta tiene un su-
perficie de 662mt2, la superficie cubierta
que contiene la diferentes funciones es
de 372mt2, y la expansiones semicubier-
tas 105 mt2 y el plazo de ejecución de la
obra fue de 10 meses.
136
C4
adecuación del proyecto original gana-
dor del concurso express y construido en
Pueblo Brugo. Para esta adecuación se
optimizaron las instalaciones así como el
espacio de cocina, siempre manteniendo
las mismas características y conceptos
del proyecto madre.
La diferenciación del sector correspon-
diente a las responde a la idea de optimi-
zar y agilizar su mantenimiento, repara-
ción y eventual reposición. Resulta im-
portante además destacar la apropiación
hecha de la geometría y disposición de
las unidades como recurso estético y
aporte a la composición morfológica del
conjunto, aportando una vista desmate-
rializada de una de sus caras, recuerdos
sobreinscriptos en el imaginario costero
de barcazas cargadas acompañando el
Paraná.
La Plataforma que se levanta tiene un su-
perficie de 662mt2, la superficie cubierta
que contiene la diferentes funciones es
de 372mt2, y la expansiones semicubier-
tas 105 mt2 y el plazo de ejecución de la
obra fue de 10 meses.
El programa se distribuye de tres sectores,
uno que compone la propia terminal de
ómnibus con ampliación de dársenas,
boleterías, sala de espera y servicios; un
segundo sector comercial compuesto
por 4 unidades independientes y expan-
siones y un tercer sector destinado a una
dependencia de atención municipal.
El objetivo es que estos tres sectores
interactúen entre si revitalizando y fo-
mentando el uso delnuevo edificio en las
diferentes horas del día.
La primer decisión fue re-pensar los as-
pectos claves para el funcionamiento in-
terno como es la circulación, accesibili-
dad de ómnibus y vehículos particulares,
la distribución de las áreas y accesos pe-
atonales considerando las condiciones
climáticas y la posibilidad de ampliación
en un futuro. Este análisis dio como re-
sultado que se debian descartar las dár-
senas y calles de circulación existentes de
la antigua terminal.
La obra se organiza casi perpendicular a
la antigua terminal, y se compone de dos
volúmenes independientes conectados
por una gran cubierta. El primer volumen
comprende la actividad comercial con
modulos funcionales y tabiques livianos
con el fin de reorganizarse segun las ne-
cesidades del momento, luego un paso
actua como nexo con el edificio de la ter-
minal, sobre el segundo volumen se ubi-
ca la unidad municipal, sala de espera,
boleterías y servicios.. se previó la posibi-
lidad de expansión de ambos extremos
en un futuro. Por el acotado tiempo de
obra y el riguroso invierno; se opto por
una construcción en seco, compuesta de
una estructura independiente metálica
modulada en 5 mts x 7 mts sobre una pla-
tea de fundación. Tanto el cerramiento
superior como los laterales son del tipo
sándwich (al exterior chapa, en el centro
estructura, aislación hidrófuga y térmica
y placa de yeso al interior). Las calles se
realizaron con hormigón armado y las
sendas peatonales y espacios exteriores
con cemento alisado. Las carpinterías se
consideraron como planos de cerra-
miento vertical de piso a techo, con DVH
laminado y perfileria en aluminio anodi-
zado. Los cielorrasos son del tipo super-
board en las áreas semicubiertas y placas
desmontables con perímetros de ajuste
de placa de yeso junta tomada en el inte-
rior. Como antesala al edificio se organiza
una plaza de forma rectangular que actúa
como expansión de los locales comer-
ciales y áreas de esparcimiento y recep-
ción de la terminal.
Por cuestiones climáticas (viento y orien-
taciones) sobre el acceso a los locales co-
merciales se incorporó un área semicu-
bierta y una serie de planos verticales a
modo de parasoles protegiendo las fa-
chadas vidriadas del sol. En tanto el sector
de dársenas se protege del viento con el
propio edificio de la terminal, y con la
misma cubierta de las dársenas que se
quiebra en uno de los extremos transfor-
mándose en cerramiento vertical.
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
SEGUNDA MENCIÓN SANTA ROSA
Autores:Estudio A+3Arq. Tamborini, JulioArq. Arias, Fernando
Colaboradores:Andreatta. ConstructoraIng. Lorda, Roberto. EstructuraIng. Laco, Maximiliano. Estructura
Contacto:
www.estudioamas3.com
Obra:TERMINAL DE ÓMNIBUS 25 DE MA-YOIntersección Calle Castex y Calle Gral.Pico. 25 de Mayo, pcia. de La PampaProyecto: 2011Superficie del terreno: 8000 m2
Superficie construida: 372 m2
Cubierta: 730 m2
Superficie semicubierta: 750 m2
138
C4
El programa se distribuye de tres sectores,
uno que compone la propia terminal de
ómnibus con ampliación de dársenas,
boleterías, sala de espera y servicios; un
segundo sector comercial compuesto
por 4 unidades independientes y expan-
siones y un tercer sector destinado a una
dependencia de atención municipal.
El objetivo es que estos tres sectores
interactúen entre si revitalizando y fo-
mentando el uso delnuevo edificio en las
diferentes horas del día.
La primer decisión fue re-pensar los as-
pectos claves para el funcionamiento in-
terno como es la circulación, accesibili-
dad de ómnibus y vehículos particulares,
la distribución de las áreas y accesos pe-
atonales considerando las condiciones
climáticas y la posibilidad de ampliación
en un futuro. Este análisis dio como re-
sultado que se debian descartar las dár-
senas y calles de circulación existentes de
la antigua terminal.
La obra se organiza casi perpendicular a
la antigua terminal, y se compone de dos
volúmenes independientes conectados
por una gran cubierta. El primer volumen
comprende la actividad comercial con
modulos funcionales y tabiques livianos
con el fin de reorganizarse segun las ne-
cesidades del momento, luego un paso
actua como nexo con el edificio de la ter-
minal, sobre el segundo volumen se ubi-
ca la unidad municipal, sala de espera,
boleterías y servicios.. se previó la posibi-
lidad de expansión de ambos extremos
en un futuro. Por el acotado tiempo de
obra y el riguroso invierno; se opto por
una construcción en seco, compuesta de
una estructura independiente metálica
modulada en 5 mts x 7 mts sobre una pla-
tea de fundación. Tanto el cerramiento
superior como los laterales son del tipo
sándwich (al exterior chapa, en el centro
estructura, aislación hidrófuga y térmica
y placa de yeso al interior). Las calles se
realizaron con hormigón armado y las
sendas peatonales y espacios exteriores
con cemento alisado. Las carpinterías se
consideraron como planos de cerra-
miento vertical de piso a techo, con DVH
laminado y perfileria en aluminio anodi-
zado. Los cielorrasos son del tipo super-
board en las áreas semicubiertas y placas
desmontables con perímetros de ajuste
de placa de yeso junta tomada en el inte-
rior. Como antesala al edificio se organiza
una plaza de forma rectangular que actúa
como expansión de los locales comer-
ciales y áreas de esparcimiento y recep-
ción de la terminal.
Por cuestiones climáticas (viento y orien-
taciones) sobre el acceso a los locales co-
merciales se incorporó un área semicu-
bierta y una serie de planos verticales a
modo de parasoles protegiendo las fa-
chadas vidriadas del sol. En tanto el sector
de dársenas se protege del viento con el
propio edificio de la terminal, y con la
misma cubierta de las dársenas que se
quiebra en uno de los extremos transfor-
mándose en cerramiento vertical.
Edificios no residenciales, comerciales y de arquitectura efímera
SEGUNDA MENCIÓN SANTA ROSA
Autores:Estudio A+3Arq. Tamborini, JulioArq. Arias, Fernando
Colaboradores:Andreatta. ConstructoraIng. Lorda, Roberto. EstructuraIng. Laco, Maximiliano. Estructura
Contacto:
www.estudioamas3.com
Obra:TERMINAL DE ÓMNIBUS 25 DE MA-YOIntersección Calle Castex y Calle Gral.Pico. 25 de Mayo, pcia. de La PampaProyecto: 2011Superficie del terreno: 8000 m2
Superficie construida: 372 m2
Cubierta: 730 m2
Superficie semicubierta: 750 m2
138
C4
140
C4
140
C4
Vivienda individual exenta
C5
Vivienda individual exenta
C5
Situada en un barrio residencial de topo-
grafía accidentada en las afueras de la
ciudad de Córdoba, la Casa SZ está dise-
ñada a partir de las posibilidades y limita-
ciones de estos nuevos loteos en áreas
suburbanas. En este sentido, el terreno,
que por su condición resultó fundamen-
tal en la estrategia proyectual, presenta
una significativa pendiente que lo atravie-
sa diagonalmente en sentido sur-norte
situándose la calle de acceso en su cota
más baja. El proyecto se emplaza en la
cota superior del solar con el objetivo de
lograr un dominio privilegiado del paisaje,
orientar los espacios correctamente ga-
rantizando un buen asolamiento y opti-
mizar el terreno libre del lote.
El proyecto pretende establecer una ex-
ploración espacial-estructural sobre un
programa tradicional resuelto en íntima
relación con el sitio. En este sentido, las
características del terreno provocan un
escalonamiento de medios niveles des-
plazados diagonalmente por el cual surge
una estructura triangulada que define la
estrategia proyectual de toda la construc-
ción. La geometría del triángulo no solo
otorga un funcionamiento óptimo a la
estructura de la cubierta, sino también
unifica los distintos espacios imprimiendo
una cierta diagonalidad al mismo.
La estrategia utilizada puede explicarse a
partir de un diagrama estructural triangu-
lado que se replica en algunos de los pi-
sos, y genera un contrapunto con los es-
pacios interiores de geometría ortogonal
que corresponden a los tres módulos
concatenados que zonifican naturalmen-
te el programa. Las reglas de juego sobre
las cuales se desarrollan todas las deci-
siones proyectuales derivan de este or-
den geométrico que dispone una libertad
«contenida» que evita cualquier decisión
arbitraria sobre la obra. Incluso las am-
pliaciones a realizarse en un futuro que-
dan inscriptas bajo esta lógica.
Las relaciones Internas de las distintas
áreas se disponen de forma fluida y con-
tinua proyectándose al exterior a través
de una galería que se desarrolla a lo largo
de toda la fachada actuando como filtro
climático y transición entre el exterior e
interior de la vivienda. Por otro lado, la ex-
presión sintética de esta construcción a
modo de pabellón y su natural adheren-
cia en el paisaje intentan transmitir una
cierta serenidad al entorno.
La vivienda se resuelve materialmente a
partir de un basamento y muros portantes
tratados como una blanca superficie mo-
nolítica en contraste con la ingrávida cu-
bierta metálica triangulada conformada
por perfiles y cielorraso de madera. Esta
dualidad constructiva se traslada al exte-
rior mediante el carácter «orgánico» del
basamento que se ajusta al terreno y so-
bre el cual se apoya la cubierta que subra-
ya la racionalidad y artificialidad de la
construcción en el paisaje.
Vivienda individual exenta
PRIMER PREMIO CERRO DE LAS ROSAS
Autores:Arq. Alarcia, Joaquín Arq. Ferrer Deheza, Federico
Colaboradores:Arq. Lozano, Gustavo. Cálculo EstructuralIng. Quiroz, Julio. ConstrucciónCarranza, Lucas. FotografíaGuzman, Emilia Sierra. Fotografía
Contacto:
www.alarciaferrer.com.ar
Obra:CASA SZMendiolaza, Cordoba Proyecto: 2012Superficie construida: Cubierta: 125 m2
144
C5
Situada en un barrio residencial de topo-
grafía accidentada en las afueras de la
ciudad de Córdoba, la Casa SZ está dise-
ñada a partir de las posibilidades y limita-
ciones de estos nuevos loteos en áreas
suburbanas. En este sentido, el terreno,
que por su condición resultó fundamen-
tal en la estrategia proyectual, presenta
una significativa pendiente que lo atravie-
sa diagonalmente en sentido sur-norte
situándose la calle de acceso en su cota
más baja. El proyecto se emplaza en la
cota superior del solar con el objetivo de
lograr un dominio privilegiado del paisaje,
orientar los espacios correctamente ga-
rantizando un buen asolamiento y opti-
mizar el terreno libre del lote.
El proyecto pretende establecer una ex-
ploración espacial-estructural sobre un
programa tradicional resuelto en íntima
relación con el sitio. En este sentido, las
características del terreno provocan un
escalonamiento de medios niveles des-
plazados diagonalmente por el cual surge
una estructura triangulada que define la
estrategia proyectual de toda la construc-
ción. La geometría del triángulo no solo
otorga un funcionamiento óptimo a la
estructura de la cubierta, sino también
unifica los distintos espacios imprimiendo
una cierta diagonalidad al mismo.
La estrategia utilizada puede explicarse a
partir de un diagrama estructural triangu-
lado que se replica en algunos de los pi-
sos, y genera un contrapunto con los es-
pacios interiores de geometría ortogonal
que corresponden a los tres módulos
concatenados que zonifican naturalmen-
te el programa. Las reglas de juego sobre
las cuales se desarrollan todas las deci-
siones proyectuales derivan de este or-
den geométrico que dispone una libertad
«contenida» que evita cualquier decisión
arbitraria sobre la obra. Incluso las am-
pliaciones a realizarse en un futuro que-
dan inscriptas bajo esta lógica.
Las relaciones Internas de las distintas
áreas se disponen de forma fluida y con-
tinua proyectándose al exterior a través
de una galería que se desarrolla a lo largo
de toda la fachada actuando como filtro
climático y transición entre el exterior e
interior de la vivienda. Por otro lado, la ex-
presión sintética de esta construcción a
modo de pabellón y su natural adheren-
cia en el paisaje intentan transmitir una
cierta serenidad al entorno.
La vivienda se resuelve materialmente a
partir de un basamento y muros portantes
tratados como una blanca superficie mo-
nolítica en contraste con la ingrávida cu-
bierta metálica triangulada conformada
por perfiles y cielorraso de madera. Esta
dualidad constructiva se traslada al exte-
rior mediante el carácter «orgánico» del
basamento que se ajusta al terreno y so-
bre el cual se apoya la cubierta que subra-
ya la racionalidad y artificialidad de la
construcción en el paisaje.
Vivienda individual exenta
PRIMER PREMIO CERRO DE LAS ROSAS
Autores:Arq. Alarcia, Joaquín Arq. Ferrer Deheza, Federico
Colaboradores:Arq. Lozano, Gustavo. Cálculo EstructuralIng. Quiroz, Julio. ConstrucciónCarranza, Lucas. FotografíaGuzman, Emilia Sierra. Fotografía
Contacto:
www.alarciaferrer.com.ar
Obra:CASA SZMendiolaza, Cordoba Proyecto: 2012Superficie construida: Cubierta: 125 m2
144
C5
146
C5
146
C5
Casa G493 es una vivienda unifamiliar de
uso temporario, en un típico lote de ba-
rrio cerrado, cuyo proyecto surge, fun-
damentalmente, de la búsqueda simultá-
nea de la privacidad y el disfrute total del
verde. La casa intenta albergar las activi-
dades familiares con un mínimo impacto
en el entorno. Está pensada como un en-
grosamiento de la línea de tierra. Con
planta de base cuadrada, una inclinación
en el muro del frente invita a entrar a la
vez que amplía la separación con la calle
y acentúa la perspectiva de acceso.
La decisión de no cerrar todo el lote pro-
pio al Este, permite incorporar la dimen-
sión del espacio circundante, suavizar la
escala de lo construido y poner en valor
la distancia y el llano, caracterizadores del
paisaje local. Ubicados en un punto exac-
to frente a la fachada principal, podemos
construir con la mirada un eje virtual con-
tinuo entre: 1- el paisaje público, la escala
de lo social, donde sobresale un monte
de eucaliptos y nogales que tomamos
prestado como telón de fondo; 2- el pai-
saje reducido, propio, acotado por la ar-
quitectura, de un patio donde las espe-
cies elegidas dan cuenta de la alternancia
de las estaciones; 3- el interior, o paisaje
de lo íntimo; 4- la galería, donde la suce-
sión de dibujos geométricos de luz y
sombra median con la escala del 5- patio,
ese paisaje privado más extenso, el patio
en el sentido tradicional.
Sin embargo, con apenas movernos, este
eje se quiebra por la disposición en ángu-
lo de la trama de madera que contiene los
ingresos, y, entonces, la privacidad se
concreta. La mirada de afuera hacia
adentro se bloquea, mientras que desde
el interior la conexión con el entorno es
permanente y se logra recomponer la to-
talidad. Esta fachada principal contiene,
en su espesor de quebracho y en su po-
tencia de hormigón, la sombra de los ár-
boles, el brillo del sol, el sonido del viento
y el paso del tiempo. Registra lo que su-
cede en el ambiente y lo pone en eviden-
cia. El componente estructural más rele-
vante es una cuadrícula de vigas inverti-
das, que favorecen la continuidad espa-
cial y la relación con el exterior.
Dentro de esta trama, dos operaciones se
suceden: sustracción de vacíos (patio /
hueco en galería) para incorporar el pai-
saje y el sol directo, y adición de volúme-
nes que ocultan infraestructura y entradas
de luz cenital puntual y el espacio para la
escalera para una futura ampliación en
planta alta. El hormigón visto, estructura
y cerramiento a la vez, se combina con la
sencillez del ladrillo para responder a la
demanda de un bajo costo de manteni-
miento frente a la alta exposición de sus
superficies en este tipo de ocupación del
suelo.
La Casa G493 es una casa de llanura,
donde el orden de la estructura, la auste-
ridad y nobleza de los materiales, la me-
sura de las proporciones, y la suavidad de
los gestos, proponen un pequeño silen-
cio en un entorno de voces estridentes.
Vivienda individual exenta
SEGUNDO PREMIO ROSARIO
Autores:Arqta. Klotzman, Ana Lina
Colaboradores:Arq. Makler, Pablo
Arq. Makler, Gabriel
Estudio Loess. Paisajismo
Ing. Stecca, Luis. Estructura
MECSA. Constructora
Contacto:
Obra:Casa G493
Unidad 493, calle Los Nogales. Kentucky
Club de Campo. Funes, provincia de San-
ta Fe
Proyecto: 2010 / 2012
Superficie construida: 226,36 m2
Cubierta: 148,36 m2
Semicubierta: 78,10 m2
148
C5
Casa G493 es una vivienda unifamiliar de
uso temporario, en un típico lote de ba-
rrio cerrado, cuyo proyecto surge, fun-
damentalmente, de la búsqueda simultá-
nea de la privacidad y el disfrute total del
verde. La casa intenta albergar las activi-
dades familiares con un mínimo impacto
en el entorno. Está pensada como un en-
grosamiento de la línea de tierra. Con
planta de base cuadrada, una inclinación
en el muro del frente invita a entrar a la
vez que amplía la separación con la calle
y acentúa la perspectiva de acceso.
La decisión de no cerrar todo el lote pro-
pio al Este, permite incorporar la dimen-
sión del espacio circundante, suavizar la
escala de lo construido y poner en valor
la distancia y el llano, caracterizadores del
paisaje local. Ubicados en un punto exac-
to frente a la fachada principal, podemos
construir con la mirada un eje virtual con-
tinuo entre: 1- el paisaje público, la escala
de lo social, donde sobresale un monte
de eucaliptos y nogales que tomamos
prestado como telón de fondo; 2- el pai-
saje reducido, propio, acotado por la ar-
quitectura, de un patio donde las espe-
cies elegidas dan cuenta de la alternancia
de las estaciones; 3- el interior, o paisaje
de lo íntimo; 4- la galería, donde la suce-
sión de dibujos geométricos de luz y
sombra median con la escala del 5- patio,
ese paisaje privado más extenso, el patio
en el sentido tradicional.
Sin embargo, con apenas movernos, este
eje se quiebra por la disposición en ángu-
lo de la trama de madera que contiene los
ingresos, y, entonces, la privacidad se
concreta. La mirada de afuera hacia
adentro se bloquea, mientras que desde
el interior la conexión con el entorno es
permanente y se logra recomponer la to-
talidad. Esta fachada principal contiene,
en su espesor de quebracho y en su po-
tencia de hormigón, la sombra de los ár-
boles, el brillo del sol, el sonido del viento
y el paso del tiempo. Registra lo que su-
cede en el ambiente y lo pone en eviden-
cia. El componente estructural más rele-
vante es una cuadrícula de vigas inverti-
das, que favorecen la continuidad espa-
cial y la relación con el exterior.
Dentro de esta trama, dos operaciones se
suceden: sustracción de vacíos (patio /
hueco en galería) para incorporar el pai-
saje y el sol directo, y adición de volúme-
nes que ocultan infraestructura y entradas
de luz cenital puntual y el espacio para la
escalera para una futura ampliación en
planta alta. El hormigón visto, estructura
y cerramiento a la vez, se combina con la
sencillez del ladrillo para responder a la
demanda de un bajo costo de manteni-
miento frente a la alta exposición de sus
superficies en este tipo de ocupación del
suelo.
La Casa G493 es una casa de llanura,
donde el orden de la estructura, la auste-
ridad y nobleza de los materiales, la me-
sura de las proporciones, y la suavidad de
los gestos, proponen un pequeño silen-
cio en un entorno de voces estridentes.
Vivienda individual exenta
SEGUNDO PREMIO ROSARIO
Autores:Arqta. Klotzman, Ana Lina
Colaboradores:Arq. Makler, Pablo
Arq. Makler, Gabriel
Estudio Loess. Paisajismo
Ing. Stecca, Luis. Estructura
MECSA. Constructora
Contacto:
Obra:Casa G493
Unidad 493, calle Los Nogales. Kentucky
Club de Campo. Funes, provincia de San-
ta Fe
Proyecto: 2010 / 2012
Superficie construida: 226,36 m2
Cubierta: 148,36 m2
Semicubierta: 78,10 m2
148
C5
150
C5
150
C5
La pampa y el mar se caracterizan por ser
paisajes extensos y horizontales cuyos lí-
mites se diluyen en el horizonte. La casa
se plantea en el encuentro difuso donde
conviven ambos paisajes. Entendiendo
su posición física, se pretende a través de
la casa experimentar ambos paisajes,
planteándose en consecuencia un área
común con expansiones y visuales hacia
el campo y el mar. Reforzando la idea de
focalizar dichos paisajes, y como protec-
ción del viento constante del norte y las
tormentas del sur, se organizan los espa-
cios exteriores para convivir con las dis-
tintas cualidades de cada orientación. El
área de expansión del mar es descubierta
para poder captar el sol los días que el cli-
ma lo permite, y la del campo es semi cu-
bierta para protegerse del sol y los vientos
predominantes de la zona.
La casa se apoya sobre el terreno por me-
dio de un sistema de 4 postes que con-
fluyen en una base de hormigón buscan-
do de esta manera alterar mínimamente
el médano existente fijado por el tiempo.
Con el objeto de optimizar los metros cú-
bicos, producto de trabajar con una cu-
bierta inclinada, y las distintas configura-
ciones posibles que implica una casa de
alquiler, se plantean entrepisos sobre los
dormitorios que participan espacialmente
del área de estar.
Dados los condicionantes del sitio y la de-
cisión de utilizar un sistema constructivo
mínimamente invasivo que permita man-
tener el paisaje circundante lo más inal-
terado posible, se optó por una construc-
ción simple de chapa y madera. Con el
aporte de una aislación térmica adecuada
y ventilaciones cruzadas en todos sus
ambientes se buscó utilizar el viento
constante de la zona para lograr un ópti-
mo acondicionamiento interior.
Vivienda individual exenta
PRIMERA MENCIÓN CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. GalÍndez, Carlos RamónArq. Alric Ferré, SantiagoLloveras, Federico Carlos
Colaboradores:Torres Agüero, Lucas
Adot, Joaquín
Contacto:
Obra:Mar de Ajó, provincia de Buenos Ai-resProyecto: 2013Superficie construida: 155 m2
152
C5
La pampa y el mar se caracterizan por ser
paisajes extensos y horizontales cuyos lí-
mites se diluyen en el horizonte. La casa
se plantea en el encuentro difuso donde
conviven ambos paisajes. Entendiendo
su posición física, se pretende a través de
la casa experimentar ambos paisajes,
planteándose en consecuencia un área
común con expansiones y visuales hacia
el campo y el mar. Reforzando la idea de
focalizar dichos paisajes, y como protec-
ción del viento constante del norte y las
tormentas del sur, se organizan los espa-
cios exteriores para convivir con las dis-
tintas cualidades de cada orientación. El
área de expansión del mar es descubierta
para poder captar el sol los días que el cli-
ma lo permite, y la del campo es semi cu-
bierta para protegerse del sol y los vientos
predominantes de la zona.
La casa se apoya sobre el terreno por me-
dio de un sistema de 4 postes que con-
fluyen en una base de hormigón buscan-
do de esta manera alterar mínimamente
el médano existente fijado por el tiempo.
Con el objeto de optimizar los metros cú-
bicos, producto de trabajar con una cu-
bierta inclinada, y las distintas configura-
ciones posibles que implica una casa de
alquiler, se plantean entrepisos sobre los
dormitorios que participan espacialmente
del área de estar.
Dados los condicionantes del sitio y la de-
cisión de utilizar un sistema constructivo
mínimamente invasivo que permita man-
tener el paisaje circundante lo más inal-
terado posible, se optó por una construc-
ción simple de chapa y madera. Con el
aporte de una aislación térmica adecuada
y ventilaciones cruzadas en todos sus
ambientes se buscó utilizar el viento
constante de la zona para lograr un ópti-
mo acondicionamiento interior.
Vivienda individual exenta
PRIMERA MENCIÓN CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. GalÍndez, Carlos RamónArq. Alric Ferré, SantiagoLloveras, Federico Carlos
Colaboradores:Torres Agüero, Lucas
Adot, Joaquín
Contacto:
Obra:Mar de Ajó, provincia de Buenos Ai-resProyecto: 2013Superficie construida: 155 m2
152
C5
154
C5
154
C5
Un Contenedor en esencia
Creamos el vacio y en el, se fue comple-
tando a través del tiempo con elementos
que formaban parte de la historia perso-
nal del comitente.
La forma y su materialización
Este es un espacio único construido por
un sistema constructivo seco artesanal,
una estructura puntual y cerramiento de
chapa en el exterior y madera en el inte-
rior.
El espacio flota literalmente, se eleva por
la cota cero, la galería a modo de muelle
queda suspendida y es el espacio de tran-
sición hacia el paisaje pampeano.
Es un espacio lúdico,un espacio para ca-
da una de las estaciones, es un espacio
de reflexión ante el paisaje
Vivienda individual exenta
SEGUNDA MENCIÓN GENERAL PICO
Autores:ATELIER LANGE MONTEAGUDOArq. Monteagudo, AlejandroIng. Civil Lange, Miguel
Colaboradores:Arq. Boga, Fernando
Arq. Valentini, Alejandro
Contacto:
Obra:GALPÓN DCHCalle 314 entre 361 y 367, General Pi-co, provincia de La PampaProyecto: 2013 / 2014Superficie construida: 102 m2
156
C5
Un Contenedor en esencia
Creamos el vacio y en el, se fue comple-
tando a través del tiempo con elementos
que formaban parte de la historia perso-
nal del comitente.
La forma y su materialización
Este es un espacio único construido por
un sistema constructivo seco artesanal,
una estructura puntual y cerramiento de
chapa en el exterior y madera en el inte-
rior.
El espacio flota literalmente, se eleva por
la cota cero, la galería a modo de muelle
queda suspendida y es el espacio de tran-
sición hacia el paisaje pampeano.
Es un espacio lúdico,un espacio para ca-
da una de las estaciones, es un espacio
de reflexión ante el paisaje
Vivienda individual exenta
SEGUNDA MENCIÓN GENERAL PICO
Autores:ATELIER LANGE MONTEAGUDOArq. Monteagudo, AlejandroIng. Civil Lange, Miguel
Colaboradores:Arq. Boga, Fernando
Arq. Valentini, Alejandro
Contacto:
Obra:GALPÓN DCHCalle 314 entre 361 y 367, General Pi-co, provincia de La PampaProyecto: 2013 / 2014Superficie construida: 102 m2
156
C5
158
C5
158
C5
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
C6
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
C6
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Robinsohn, GustavoArqta. Penacini, Natalia
Colaboradores:Monin Hernández, Pablo MartínParedes Vera, EfraínRisso, CarolinaIng. Berdichevsky, Sebastián. Estruc-tura
Contacto:
Obra:Proyecto: 2015
162
C6
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Robinsohn, GustavoArqta. Penacini, Natalia
Colaboradores:Monin Hernández, Pablo MartínParedes Vera, EfraínRisso, CarolinaIng. Berdichevsky, Sebastián. Estruc-tura
Contacto:
Obra:Proyecto: 2015
162
C6
164
C6
164
C6
Vivienda entre medianeras en un área
consolidada de Yerba Buena. La idea fue
resolver una casa desprendida de sus me-
dianeras, resuelta como un volumen que
permite una articulación frente fondo a
través de patios laterales y continuos. Está
estructurada como dos cuerpos super-
puestos y cruzados conteniendo un patio
lateral que conecta los espacios verdes
en toda la longitud del terreno, y consti-
tuye el pulmón verde de la casa.
El cuerpo de planta baja, se desprende de
la medianera sur a fin de permitir transpa-
rencias, iluminación y ventilación natural.
Se abre lateralmente al Norte, a través de
patios y espacios semicubiertos permi-
tiendo el asoleamiento de invierno.
El cuerpo de planta alta es un volumen
cruzado también ligeramente desprendi-
do de sus medianeras laterales generan-
do el espacio de cocheras en planta baja.
Se logra así una casa que se abre de ma-
nera continua a un patio lateral. El área
social en planta baja acompaña el des-
arrollo de este patio, solo cruzado por es-
pacios semicubiertos de cochera y gale-
ría. La galería es un espacio que tiene al-
tura y media al igual que el estar, actuan-
do como flitro ambiental, como espacio
intermedio multiuso entre los patios la-
terales y posterior. Esta galería incluye el
asador como muro equipado.
Esta propuesta de uso del suelo permite
integrar la totalidad del lote y lograr trans-
parencia entre el interior exterior, tanto
en largo como en ancho; en secuencias
de espacios cubiertos, semicubiertos y
descubiertos, permitiendo desde todos
los espacios interiores tener una percep-
ción total del terreno.
El patio lateral y continuo cuenta con sec-
tores diferenciados: espacio verde en el
frente en el espacio de retiro obligatorio,
en la zona central el espacio verde acom-
paña al eje circulatorio principal, circula-
ción cubierta, descubierta y escalera line-
al a planta alta, y en el fondo como des-
borde de pileta y galería.
Morfológicamente se trata de una pro-
puesta de volúmenes simples que com-
binan prismas rectangulares puros en ca-
da cuerpo, con placas plegadas de HºAº
visto, en pantallas parasoles y muros
equipados profundos que protegen aber-
turas y cerramientos transparentes. Se
combina el hormigón en distintas textu-
ras y madera como revestimientos en vo-
lúmenes exteriores e interiores y en celo-
sías treillages lográndose transparencias
filtradas.
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
SEGUNDO PREMIO YERBA BUENA
Autores:Arq. Martorell, Juan OsvaldoArqta. Alonso, María MafaldaArq. Martorell, Álvaro
Colaboradores:Arq. Carlino, EduardoMelián, José. Dibujante
Contacto:
Obra:VIVIENDA EN YERBA BUENAFederico Rossi, Nº 60Yerba Buena, provincia de TucumánProyecto: 2012 / 2014Superficie del terreno: 660 m2
Superficie construida: 377 m2
166
C6
Vivienda entre medianeras en un área
consolidada de Yerba Buena. La idea fue
resolver una casa desprendida de sus me-
dianeras, resuelta como un volumen que
permite una articulación frente fondo a
través de patios laterales y continuos. Está
estructurada como dos cuerpos super-
puestos y cruzados conteniendo un patio
lateral que conecta los espacios verdes
en toda la longitud del terreno, y consti-
tuye el pulmón verde de la casa.
El cuerpo de planta baja, se desprende de
la medianera sur a fin de permitir transpa-
rencias, iluminación y ventilación natural.
Se abre lateralmente al Norte, a través de
patios y espacios semicubiertos permi-
tiendo el asoleamiento de invierno.
El cuerpo de planta alta es un volumen
cruzado también ligeramente desprendi-
do de sus medianeras laterales generan-
do el espacio de cocheras en planta baja.
Se logra así una casa que se abre de ma-
nera continua a un patio lateral. El área
social en planta baja acompaña el des-
arrollo de este patio, solo cruzado por es-
pacios semicubiertos de cochera y gale-
ría. La galería es un espacio que tiene al-
tura y media al igual que el estar, actuan-
do como flitro ambiental, como espacio
intermedio multiuso entre los patios la-
terales y posterior. Esta galería incluye el
asador como muro equipado.
Esta propuesta de uso del suelo permite
integrar la totalidad del lote y lograr trans-
parencia entre el interior exterior, tanto
en largo como en ancho; en secuencias
de espacios cubiertos, semicubiertos y
descubiertos, permitiendo desde todos
los espacios interiores tener una percep-
ción total del terreno.
El patio lateral y continuo cuenta con sec-
tores diferenciados: espacio verde en el
frente en el espacio de retiro obligatorio,
en la zona central el espacio verde acom-
paña al eje circulatorio principal, circula-
ción cubierta, descubierta y escalera line-
al a planta alta, y en el fondo como des-
borde de pileta y galería.
Morfológicamente se trata de una pro-
puesta de volúmenes simples que com-
binan prismas rectangulares puros en ca-
da cuerpo, con placas plegadas de HºAº
visto, en pantallas parasoles y muros
equipados profundos que protegen aber-
turas y cerramientos transparentes. Se
combina el hormigón en distintas textu-
ras y madera como revestimientos en vo-
lúmenes exteriores e interiores y en celo-
sías treillages lográndose transparencias
filtradas.
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
SEGUNDO PREMIO YERBA BUENA
Autores:Arq. Martorell, Juan OsvaldoArqta. Alonso, María MafaldaArq. Martorell, Álvaro
Colaboradores:Arq. Carlino, EduardoMelián, José. Dibujante
Contacto:
Obra:VIVIENDA EN YERBA BUENAFederico Rossi, Nº 60Yerba Buena, provincia de TucumánProyecto: 2012 / 2014Superficie del terreno: 660 m2
Superficie construida: 377 m2
166
C6
168
168
Un requisito reglamentario de la ciudad
de Rosario que exige la utilización de mu-
ros medianeros de mampostería portante
de ladrillos hasta los doce metros de al-
tura es el punto de partida de un trabajo
de investigación sobre la mampostería
portante y el ladrillo común como unidad
constructiva básica. Adicionalmente, la
decisión de trabajar con la mampostería
vista responde a una continuidad contex-
tual con las construcciones de la ciudad,
el aprovechamiento de la maestría logra-
da por la mano de obra local en la técnica
de ladrillo a la vista y el buen manteni-
miento de sus superficies en el tiempo.
El proyecto de esta vivienda urbana en
tres plantas prioriza una pisada compacta
que deje la mayor cantidad de terreno li-
bre, a la vez que adaptarse a un sector ur-
bano con alturas en aumento.
Tres muros perpendiculares a la calle son
los elementos estructurales que definen
dos crujías de distinto ancho en las cuales
se alojan los espacios de uso. Una esca-
lera paralela a la fachada conecta los tres
niveles.
Muros de mampostería visto perforados
cierran también el frente y contra frente
de la vivienda.
Todos los muros son monolíticos de 45
cm o 30 cm de espesor, sin aislación tér-
mica o hidrófuga interior o exterior, lo-
grando las condiciones de confort nece-
sarias gracias a la masa del muro y una
junta de cemento impermeable. Los lo-
cales húmedos se realizan con los mis-
mos ladrillos esmaltados y los cielorrasos
quedan con la losa de hormigón a la vista.
No hay en la casa ninguna superficie re-
vocada o pintada.
Una serie de estudios de los diferentes ti-
pos de aparejos de ladrillo y sus posibili-
dades de perforación en relación a su ló-
gica estructural determinan la adopción
de la traba inglesa cruzada para todos los
muros medianeros y de fachada. La fa-
chada norte se construye con la mínima
cantidad de materia con la cual el muro
sigue manteniendo su estabilidad portan-
te y permita relacionar mejor el interior
con el exterior. Con este aparejo, las car-
gas se transmiten en una diagonal de
aproximadamente 45 grados y su posibi-
lidad de perforación máxima es la de ma-
yor proporción (35% transparente, 65%
opaco). El aparejo -entendido como un
sistema lógico- es traducido en un algo-
ritmo modelado digitalmente que recrea
las leyes del sistema y permite modificar
los parámetros externos variables, (tales
como las dimensiones reales de sitio y de
los ladrillos y la junta entre ellos) para re-
alizar el ajuste final entre el diagrama abs-
tracto y su sitio concreto.
No hay muro y ventanas sino una unidad
constructiva mínima que se repite en di-
ferentes configuraciones y se regula de
acuerdo a su necesidad de estabilidad es-
tructural y paso de luz.
El material es a la vez estructura, cerra-
miento, aperturas, terminación y decora-
ción inherente.
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
PRIMERA MENCIÓN ROSARIO
Autores:Arq. Arraigada, Diego
Colaboradores:Gamba, Pablo Landucci, Lucía Tasada, Maria José Castagnino, DelfinaMéndez, Agustina Bertero, María Emilia
Negri, Agustín
Asesores:Gamba, Pablo. Dirección de obraMECSA. Empresa ConstructoraEstudio PI. Ingeniería de ProyectoFrittegotto, Gustavo. Fotografías
Contacto:
Obra:CASA DE LADRILLOSProyecto: 2012 / 2015Superficie construida: 240 m2
170
C6
Un requisito reglamentario de la ciudad
de Rosario que exige la utilización de mu-
ros medianeros de mampostería portante
de ladrillos hasta los doce metros de al-
tura es el punto de partida de un trabajo
de investigación sobre la mampostería
portante y el ladrillo común como unidad
constructiva básica. Adicionalmente, la
decisión de trabajar con la mampostería
vista responde a una continuidad contex-
tual con las construcciones de la ciudad,
el aprovechamiento de la maestría logra-
da por la mano de obra local en la técnica
de ladrillo a la vista y el buen manteni-
miento de sus superficies en el tiempo.
El proyecto de esta vivienda urbana en
tres plantas prioriza una pisada compacta
que deje la mayor cantidad de terreno li-
bre, a la vez que adaptarse a un sector ur-
bano con alturas en aumento.
Tres muros perpendiculares a la calle son
los elementos estructurales que definen
dos crujías de distinto ancho en las cuales
se alojan los espacios de uso. Una esca-
lera paralela a la fachada conecta los tres
niveles.
Muros de mampostería visto perforados
cierran también el frente y contra frente
de la vivienda.
Todos los muros son monolíticos de 45
cm o 30 cm de espesor, sin aislación tér-
mica o hidrófuga interior o exterior, lo-
grando las condiciones de confort nece-
sarias gracias a la masa del muro y una
junta de cemento impermeable. Los lo-
cales húmedos se realizan con los mis-
mos ladrillos esmaltados y los cielorrasos
quedan con la losa de hormigón a la vista.
No hay en la casa ninguna superficie re-
vocada o pintada.
Una serie de estudios de los diferentes ti-
pos de aparejos de ladrillo y sus posibili-
dades de perforación en relación a su ló-
gica estructural determinan la adopción
de la traba inglesa cruzada para todos los
muros medianeros y de fachada. La fa-
chada norte se construye con la mínima
cantidad de materia con la cual el muro
sigue manteniendo su estabilidad portan-
te y permita relacionar mejor el interior
con el exterior. Con este aparejo, las car-
gas se transmiten en una diagonal de
aproximadamente 45 grados y su posibi-
lidad de perforación máxima es la de ma-
yor proporción (35% transparente, 65%
opaco). El aparejo -entendido como un
sistema lógico- es traducido en un algo-
ritmo modelado digitalmente que recrea
las leyes del sistema y permite modificar
los parámetros externos variables, (tales
como las dimensiones reales de sitio y de
los ladrillos y la junta entre ellos) para re-
alizar el ajuste final entre el diagrama abs-
tracto y su sitio concreto.
No hay muro y ventanas sino una unidad
constructiva mínima que se repite en di-
ferentes configuraciones y se regula de
acuerdo a su necesidad de estabilidad es-
tructural y paso de luz.
El material es a la vez estructura, cerra-
miento, aperturas, terminación y decora-
ción inherente.
Vivienda individual con límites medianeros parciales o totales
PRIMERA MENCIÓN ROSARIO
Autores:Arq. Arraigada, Diego
Colaboradores:Gamba, Pablo Landucci, Lucía Tasada, Maria José Castagnino, DelfinaMéndez, Agustina Bertero, María Emilia
Negri, Agustín
Asesores:Gamba, Pablo. Dirección de obraMECSA. Empresa ConstructoraEstudio PI. Ingeniería de ProyectoFrittegotto, Gustavo. Fotografías
Contacto:
Obra:CASA DE LADRILLOSProyecto: 2012 / 2015Superficie construida: 240 m2
170
C6
172
C6
172
C6
Intervenciones en obras de valor patrimonial
C7
Intervenciones en obras de valor patrimonial
C7
Una nueva pieza urbana para la ciudad.
Un faro para la cultura
Ante la problemática que planteó el con-
curso, se propuso construir una nueva
pieza urbana, un espacio cívico con valor
e identidad propia que revierta la condi-
ción de fragmentación y deterioro del
área quizás la más emblemática de la ciu-
dad, transformándola en un nodo cultural
convocante, vínculo entre el casco his-
tórico y el área de Puerto Madero.
Por otro lado se planteó la reconversión
de un edificio iconográfico de la historia
de la ciudad. Un testigo de otros tiempos,
que se transformó a partir de este proyec-
to, en un símbolo de la cultura de hoy.
El área que nos ocupó está situada entre
el denso tejido urbano tradicional y la re-
ciente área de recuperación costera so-
bre el río de la Plata: Puerto Madero. For-
maba parte, como los terrenos del Puer-
to, de los sucesivos rellenos con que la
ciudad se extendió sobre el río, aspirando
a convertir cada avance en paseo / bal-
cón sobre la inmensidad natural, pero sin
lograrlo jamás.
El edificio-ciudad
El edificio de Correos fue pensado como
objeto, cerrado en si mismo. Nuestra pro-
puesta entiende el nuevo Centro Cultural
del Bicentenario como una pieza clave en
la conformación espacial del nuevo Par-
que Urbano, convirtiendo al viejo Correo
en un edificio activo, permeable y vibran-
te que se integra con la ciudad a partir un
plano de uso desdoblado en varios nive-
les que conduce a los transeúntes desde
el parque y la ciudad al centro del edificio
transformando su condición inicial de
edificio-objeto en edificio-ciudad.
Forma: Proporción y espacio
Nos encontramos con un edificio acadé-
mico de valor histórico y patrimonial cuya
«envolvente» debe mantenerse. Es decir:
su aspecto visual representativo, que in-
dica órdenes, simetría, planos, aristas y
ausencia de reflexión sobre el «espacio»
en sentido moderno, se preserva íntegra-
mente tanto en su exterior como en las
áreas ceremoniales o palaciegas del inte-
rior (el tercio del edificio sobre calle Sar-
miento).
En la parte posterior del prisma edilicio
(dos tercios del edificio sobre calle Co-
rrientes), aquella que por sus funciones
técnicas originales se materializa con una
arquitectura y una tecnología de tipo in-
dustrial permite una intervención mayor
generando el vacío necesario para la lo-
calización de los programas arquitectó-
nicos contemporáneos. En el se insertan
diversas funciones y múltiples espacios
como salas de museo de distinto tamaño
y forma, que permiten albergar las varia-
das producciones del arte contemporá-
neo; salas de música sinfónica y música
de cámara, restaurantes-galería, etc.
Los nuevos espacios generan un fuerte
contraste con el cierre perimetral existen-
te, que se preserva en forma integral.
Intervenciones en obras de valor patrimonial
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Bares, Enrique DanielArq. Bares, Federico HernánArq. Bares, Nicolás DanielArq. Becker, Alejandro DanielArq. Ferrari, ClaudioArq. Schnack, Florencia
Contacto:
Obra:CENTRO CULTURAL DEL BICENTE-NARIO «NÉSTOR KIRCHNER»Bouchard 350, 1106 Buenos AiresProyecto: 2015
176
C7
Una nueva pieza urbana para la ciudad.
Un faro para la cultura
Ante la problemática que planteó el con-
curso, se propuso construir una nueva
pieza urbana, un espacio cívico con valor
e identidad propia que revierta la condi-
ción de fragmentación y deterioro del
área quizás la más emblemática de la ciu-
dad, transformándola en un nodo cultural
convocante, vínculo entre el casco his-
tórico y el área de Puerto Madero.
Por otro lado se planteó la reconversión
de un edificio iconográfico de la historia
de la ciudad. Un testigo de otros tiempos,
que se transformó a partir de este proyec-
to, en un símbolo de la cultura de hoy.
El área que nos ocupó está situada entre
el denso tejido urbano tradicional y la re-
ciente área de recuperación costera so-
bre el río de la Plata: Puerto Madero. For-
maba parte, como los terrenos del Puer-
to, de los sucesivos rellenos con que la
ciudad se extendió sobre el río, aspirando
a convertir cada avance en paseo / bal-
cón sobre la inmensidad natural, pero sin
lograrlo jamás.
El edificio-ciudad
El edificio de Correos fue pensado como
objeto, cerrado en si mismo. Nuestra pro-
puesta entiende el nuevo Centro Cultural
del Bicentenario como una pieza clave en
la conformación espacial del nuevo Par-
que Urbano, convirtiendo al viejo Correo
en un edificio activo, permeable y vibran-
te que se integra con la ciudad a partir un
plano de uso desdoblado en varios nive-
les que conduce a los transeúntes desde
el parque y la ciudad al centro del edificio
transformando su condición inicial de
edificio-objeto en edificio-ciudad.
Forma: Proporción y espacio
Nos encontramos con un edificio acadé-
mico de valor histórico y patrimonial cuya
«envolvente» debe mantenerse. Es decir:
su aspecto visual representativo, que in-
dica órdenes, simetría, planos, aristas y
ausencia de reflexión sobre el «espacio»
en sentido moderno, se preserva íntegra-
mente tanto en su exterior como en las
áreas ceremoniales o palaciegas del inte-
rior (el tercio del edificio sobre calle Sar-
miento).
En la parte posterior del prisma edilicio
(dos tercios del edificio sobre calle Co-
rrientes), aquella que por sus funciones
técnicas originales se materializa con una
arquitectura y una tecnología de tipo in-
dustrial permite una intervención mayor
generando el vacío necesario para la lo-
calización de los programas arquitectó-
nicos contemporáneos. En el se insertan
diversas funciones y múltiples espacios
como salas de museo de distinto tamaño
y forma, que permiten albergar las varia-
das producciones del arte contemporá-
neo; salas de música sinfónica y música
de cámara, restaurantes-galería, etc.
Los nuevos espacios generan un fuerte
contraste con el cierre perimetral existen-
te, que se preserva en forma integral.
Intervenciones en obras de valor patrimonial
PRIMER PREMIO CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Autores:Arq. Bares, Enrique DanielArq. Bares, Federico HernánArq. Bares, Nicolás DanielArq. Becker, Alejandro DanielArq. Ferrari, ClaudioArq. Schnack, Florencia
Contacto:
Obra:CENTRO CULTURAL DEL BICENTE-NARIO «NÉSTOR KIRCHNER»Bouchard 350, 1106 Buenos AiresProyecto: 2015
176
C7
178
C7
178
C7
181180
C7
181180
C7
El edificio de la Aduana de San Pedro fue
construido en 1914 para el organismo so-
bre terrenos donados por la municipali-
dad local, que se encuentran sobre la
cresta de barranca, conservando la caja
muraria prácticamente en su estado ori-
ginal hasta la fecha, salvo algunas inter-
venciones que desvirtuaron su lenguaje
original y fundamentalmente la relación
exterior-interior de sus galerías perime-
trales de planta baja y alta al incorporarle
cerramientos metálicos ajenos al diseño
inicial ocultando las columnas de fundi-
ción típicas de la época, también impac-
tan negativamente las infraestructuras de
servicios aplicadas sobre la fachada, de
uso propio y de servicios comunitarios,
alumbrado público, telefonía, servicio
eléctrico a las plazoletas circundantes
Ubicado cercano al río Paraná y en un lí-
mite virtual entre la ciudad formal, con-
solidada con manzanero español, loteos
y dominios identificables, y la ciudad in-
formal, que se desarrolla cercana al río y
sobre la misma ladera de barrancas simi-
lares, con loteos sinuosos producto de
los asentamientos permanentes y pose-
edores antiguos, « la ciudad alta y la ciu-
dad baja».
Esta configuración del entorno de la obra
y la recuperación del edificio como hito
urbano para la ciudad, tanto por su uso
como por su arquitectura y ubicación,
son básicamente las premisas de la inter-
vención que se realizó dando respuesta
a estos dos objetivos bien diferenciados.
Por una parte la Puesta en valor, recupe-
ración y rehabilitación del edificio exis-
tente, reparando y reemplazando, a mo-
do de ejemplo se detallan ítems significa-
tivos
1-Aberturas, cada hojas es re-escuadrada
y re-entarugada, con técnicas, maderas
y accesorios contemporáneos a las mis-
mas, también se recuperan marcos y se
completan fallebas,
en las celosías se completan tablillas fal-
tantes.
2- Pisos, procedimientos similares al ítem
anterior. Tanto en maderas como calcá-
reos.
3- Frentes, reparación de muros, retiros
de artefactos y rezagos de instalaciones
obsoletas, restauración con material de
frente simil original.
4- Galerías se retiran cerramientos metá-
licos, se dejan execentas las columnas re-
cuperando su carácter original y él se es-
pacio se circunscribe con una envolvente
de Piel de Vidrio que vincula con la am-
pliación prevista.
Respecto de su rol urbano, con el proyec-
to de ampliación prevista el conjunto edi-
licio ( existente y nuevo) logra objetivos
precisos :
1-Reinterpretación del entorno, y reafir-
mación de su rol de referencia urbana,
que se logra al dotar al edificio de cuatro
fachadas y al transformar el muro poste-
rior en una pared de vidrio que incorpora
visualmente el patio interior, corazón del
edificio, al parque público que lo circun-
Intervenciones en obras de valor patrimonial
SEGUNDO PREMIO SAN PEDRO
Autor:Arq. Codern, Carlos
Contacto:
Obra:ADUANA DE SAN PEDROMiguel Porta 1, esq. Alte. BrownSan Pedro, provincia de Buenos AiresProyecto: 2014Superficie construida:Cubierta: 1141 m2
Superficie Lote:1803 m2
182
C7
El edificio de la Aduana de San Pedro fue
construido en 1914 para el organismo so-
bre terrenos donados por la municipali-
dad local, que se encuentran sobre la
cresta de barranca, conservando la caja
muraria prácticamente en su estado ori-
ginal hasta la fecha, salvo algunas inter-
venciones que desvirtuaron su lenguaje
original y fundamentalmente la relación
exterior-interior de sus galerías perime-
trales de planta baja y alta al incorporarle
cerramientos metálicos ajenos al diseño
inicial ocultando las columnas de fundi-
ción típicas de la época, también impac-
tan negativamente las infraestructuras de
servicios aplicadas sobre la fachada, de
uso propio y de servicios comunitarios,
alumbrado público, telefonía, servicio
eléctrico a las plazoletas circundantes
Ubicado cercano al río Paraná y en un lí-
mite virtual entre la ciudad formal, con-
solidada con manzanero español, loteos
y dominios identificables, y la ciudad in-
formal, que se desarrolla cercana al río y
sobre la misma ladera de barrancas simi-
lares, con loteos sinuosos producto de
los asentamientos permanentes y pose-
edores antiguos, « la ciudad alta y la ciu-
dad baja».
Esta configuración del entorno de la obra
y la recuperación del edificio como hito
urbano para la ciudad, tanto por su uso
como por su arquitectura y ubicación,
son básicamente las premisas de la inter-
vención que se realizó dando respuesta
a estos dos objetivos bien diferenciados.
Por una parte la Puesta en valor, recupe-
ración y rehabilitación del edificio exis-
tente, reparando y reemplazando, a mo-
do de ejemplo se detallan ítems significa-
tivos
1-Aberturas, cada hojas es re-escuadrada
y re-entarugada, con técnicas, maderas
y accesorios contemporáneos a las mis-
mas, también se recuperan marcos y se
completan fallebas,
en las celosías se completan tablillas fal-
tantes.
2- Pisos, procedimientos similares al ítem
anterior. Tanto en maderas como calcá-
reos.
3- Frentes, reparación de muros, retiros
de artefactos y rezagos de instalaciones
obsoletas, restauración con material de
frente simil original.
4- Galerías se retiran cerramientos metá-
licos, se dejan execentas las columnas re-
cuperando su carácter original y él se es-
pacio se circunscribe con una envolvente
de Piel de Vidrio que vincula con la am-
pliación prevista.
Respecto de su rol urbano, con el proyec-
to de ampliación prevista el conjunto edi-
licio ( existente y nuevo) logra objetivos
precisos :
1-Reinterpretación del entorno, y reafir-
mación de su rol de referencia urbana,
que se logra al dotar al edificio de cuatro
fachadas y al transformar el muro poste-
rior en una pared de vidrio que incorpora
visualmente el patio interior, corazón del
edificio, al parque público que lo circun-
Intervenciones en obras de valor patrimonial
SEGUNDO PREMIO SAN PEDRO
Autor:Arq. Codern, Carlos
Contacto:
Obra:ADUANA DE SAN PEDROMiguel Porta 1, esq. Alte. BrownSan Pedro, provincia de Buenos AiresProyecto: 2014Superficie construida:Cubierta: 1141 m2
Superficie Lote:1803 m2
182
C7
184
C7
da, materializando simbólicamente la as-
piración de transparentar lo público.
Idea que se completa con la ejecución de
una fuente lineal que se ubica entre el vi-
drio mural y la plazoleta con bancos line-
ales y a desnivel en dos series que hacen
las veces de pequeño anfiteatro para la
contemplación del escenario que plantea
el paisaje
184
C7
da, materializando simbólicamente la as-
piración de transparentar lo público.
Idea que se completa con la ejecución de
una fuente lineal que se ubica entre el vi-
drio mural y la plazoleta con bancos line-
ales y a desnivel en dos series que hacen
las veces de pequeño anfiteatro para la
contemplación del escenario que plantea
el paisaje
187
Obra:MUSEO DE LA EDUCACIÓN MEN-DOZAAv. San Martín 22, Mendoza.Proyecto: 2012 /2015Superficie construida:Cubierta: 187,00 m2
La antigua Escuela Bartolomé Mitre es,
por Decreto Nº1617/93, parte del Patri-
monio Cultural de la Provincia de Men-
doza. Su construcción se inició en 1898
y se inauguró a principios de 1906, desde
esa fecha funcionó como escuela pública
primaria hasta 1987, año en que quedó
desafectada de su uso por su avanzado
estado de deterioro estructural.
El edificio estuvo inscripto en el modelo
de las grandes escuelas urbanas de la
época y concentra una gran cantidad de
valores simbólicos, históricos, arquitec-
tónicos, tipológicos y técnico-construc-
tivos. La mayor riqueza ornamental está
en la fachada y en el hall de acceso. Su es-
quema tipológico determina la distribu-
ción de los locales de mayor importancia
alrededor de un patio central con una ga-
lería perimetral. La fachada de orden clá-
sico y lenguaje italianizante es el articula-
dor entre espacio público contemporá-
neo y el interior del edificio. Este espacio
de transición se extiende hacia el interior
a través de una sucesión de espacios cu-
biertos y patios.
En el año 2010 el equipo profesional de
la Dirección de Patrimonio Cultural y Mu-
seos inició el proyecto ejecutivo de pues-
ta en valor arquitectónica, que incluyó un
profundo estudio histórico y relevamien-
to del edificio y la confección de la docu-
mentación gráfica y escrita del proyecto.
Este equipo profesional trabajó en con-
junto con profesionales investigadores
del CEREDETEC / UTN / FRM desde don-
de se desarrolló el proyecto de consoli-
dación estructural del edificio.
A fines del 2011 se iniciaron las obras, du-
rante este proceso se consolidó estruc-
turalmente el edificio desde sus funda-
ciones, pasando por sus muros de mam-
puesto hasta la rigidización a nivel de cu-
bierta. Se realizaron estudios arqueológi-
cos, estudios estratigráficos de pinturas,
toma y realización de moldes para re-
construcción de ornamentos de fachada.
Se construyeron las antiguas cámaras de
aire con su sistema original de ventilación
y se restituyeron el entablonado de piso
suspendido de pino tea y los cielorrasos
de tela en todos los locales interiores jun-
to al cambio de chapas de la cubierta. Se
ejecutaron todos los revoques nuevos, y
se construyeron todos los pisos de bal-
dosas calcáreas decoradas imitando los
originales. Se realizó la restauración de
los ornamentos de fachada y hall de ac-
ceso.
Se recuperaron todas las carpinterías ori-
ginales, los escalones de mármol de ca-
rrara y las columnas de madera del patio
principal. El proyecto también determinó
como respuesta al programa, la incorpo-
ración de nuevos servicios como un nú-
cleo sanitario para discapacitados, un of-
fice, un buffet, una sala audiovisual junto
a la incorporación de una cubierta de vi-
drio en uno de sus patios a fin de garan-
tizar un recorrido cubierto continuo. Se
incluyó un nuevo sistema de climatiza-
ción, instalación eléctrica e iluminación,
instalación de datos informáticos, segu-
ridad y servicios contra incendio.
Su destino actual Museo de la Educación
de Mendoza vincula sus valores materia-
les con los simbólicos e históricos de la
institución.
Intervenciones en obras de valor patrimonial
PRIMERA MENCIÓN MENDOZA
Autores:Arqta. Castro, MercedesRelevamiento, análisis y proyecto ejecu-
tivo de puesta en valor arquitectónica.
Control de obra.
Colaboradores:1- Control y seguimiento arqueológico:
- Arqueóloga Albarrán, Elina (DCP).
- Oficina de Proyectos y Ejecución de
Obras. - Dirección de Patrimonio Cul-
tural y Museos Ministerio de Cultura.
2- Diagnóstico y propuesta de consolida-
ción estructural:
- Dra. Ing. Maldonado, Graciela Noemí.
Estudio.
- Ing. Martín, Pablo.
- Mg. Ing Maldonado, Ignacio Alberto.
- C.E.D.E.R.E.T.C. UTN. Facultad Regional
de Mendoza.
3- Inspección de obra:
- Arq. Gómez, Sergio.
- Tec. Fredes, Diego.
- (DACOP) Ministerio de Infraestructura
y Energía.
4- Ejecución de obra:
- CEOSA- BGP S.A. / U.T.E.
186
C7
187
Obra:MUSEO DE LA EDUCACIÓN MEN-DOZAAv. San Martín 22, Mendoza.Proyecto: 2012 /2015Superficie construida:Cubierta: 187,00 m2
La antigua Escuela Bartolomé Mitre es,
por Decreto Nº1617/93, parte del Patri-
monio Cultural de la Provincia de Men-
doza. Su construcción se inició en 1898
y se inauguró a principios de 1906, desde
esa fecha funcionó como escuela pública
primaria hasta 1987, año en que quedó
desafectada de su uso por su avanzado
estado de deterioro estructural.
El edificio estuvo inscripto en el modelo
de las grandes escuelas urbanas de la
época y concentra una gran cantidad de
valores simbólicos, históricos, arquitec-
tónicos, tipológicos y técnico-construc-
tivos. La mayor riqueza ornamental está
en la fachada y en el hall de acceso. Su es-
quema tipológico determina la distribu-
ción de los locales de mayor importancia
alrededor de un patio central con una ga-
lería perimetral. La fachada de orden clá-
sico y lenguaje italianizante es el articula-
dor entre espacio público contemporá-
neo y el interior del edificio. Este espacio
de transición se extiende hacia el interior
a través de una sucesión de espacios cu-
biertos y patios.
En el año 2010 el equipo profesional de
la Dirección de Patrimonio Cultural y Mu-
seos inició el proyecto ejecutivo de pues-
ta en valor arquitectónica, que incluyó un
profundo estudio histórico y relevamien-
to del edificio y la confección de la docu-
mentación gráfica y escrita del proyecto.
Este equipo profesional trabajó en con-
junto con profesionales investigadores
del CEREDETEC / UTN / FRM desde don-
de se desarrolló el proyecto de consoli-
dación estructural del edificio.
A fines del 2011 se iniciaron las obras, du-
rante este proceso se consolidó estruc-
turalmente el edificio desde sus funda-
ciones, pasando por sus muros de mam-
puesto hasta la rigidización a nivel de cu-
bierta. Se realizaron estudios arqueológi-
cos, estudios estratigráficos de pinturas,
toma y realización de moldes para re-
construcción de ornamentos de fachada.
Se construyeron las antiguas cámaras de
aire con su sistema original de ventilación
y se restituyeron el entablonado de piso
suspendido de pino tea y los cielorrasos
de tela en todos los locales interiores jun-
to al cambio de chapas de la cubierta. Se
ejecutaron todos los revoques nuevos, y
se construyeron todos los pisos de bal-
dosas calcáreas decoradas imitando los
originales. Se realizó la restauración de
los ornamentos de fachada y hall de ac-
ceso.
Se recuperaron todas las carpinterías ori-
ginales, los escalones de mármol de ca-
rrara y las columnas de madera del patio
principal. El proyecto también determinó
como respuesta al programa, la incorpo-
ración de nuevos servicios como un nú-
cleo sanitario para discapacitados, un of-
fice, un buffet, una sala audiovisual junto
a la incorporación de una cubierta de vi-
drio en uno de sus patios a fin de garan-
tizar un recorrido cubierto continuo. Se
incluyó un nuevo sistema de climatiza-
ción, instalación eléctrica e iluminación,
instalación de datos informáticos, segu-
ridad y servicios contra incendio.
Su destino actual Museo de la Educación
de Mendoza vincula sus valores materia-
les con los simbólicos e históricos de la
institución.
Intervenciones en obras de valor patrimonial
PRIMERA MENCIÓN MENDOZA
Autores:Arqta. Castro, MercedesRelevamiento, análisis y proyecto ejecu-
tivo de puesta en valor arquitectónica.
Control de obra.
Colaboradores:1- Control y seguimiento arqueológico:
- Arqueóloga Albarrán, Elina (DCP).
- Oficina de Proyectos y Ejecución de
Obras. - Dirección de Patrimonio Cul-
tural y Museos Ministerio de Cultura.
2- Diagnóstico y propuesta de consolida-
ción estructural:
- Dra. Ing. Maldonado, Graciela Noemí.
Estudio.
- Ing. Martín, Pablo.
- Mg. Ing Maldonado, Ignacio Alberto.
- C.E.D.E.R.E.T.C. UTN. Facultad Regional
de Mendoza.
3- Inspección de obra:
- Arq. Gómez, Sergio.
- Tec. Fredes, Diego.
- (DACOP) Ministerio de Infraestructura
y Energía.
4- Ejecución de obra:
- CEOSA- BGP S.A. / U.T.E.
186
C7
188
C7
188
C7
Vivienda individualPROCREAR
C8
Vivienda individualPROCREAR
C8
La casa J está diseñada con un sistema
constructivo in situ de tabiques de hor-
migón armado con piedra colada, mar-
telinados y vigas de hormigón visto.
La arquitectura se basa en un número mí-
nimo de tabiques que sostienen la cubier-
ta, reduciendo la mano de obra de alba-
ñilería y acortando así los tiempos y cos-
tos de obra. El resto de los cierres y
divisiones internas están compuestos por
carpinterías de aluminio, madera y cons-
trucción en seco.
Se busca generar una arquitectura con
una estética simple, atemporal y con una
materialidad compuesta por elementos
que le confieran una identidad local.
Vivienda individual Procrear
PRIMER PREMIO LUJÁN DE CUYO
Autores:Arq. Jorge Amaya
Contacto:
www.jorgeamayaweb.com
www.jorgeamaya.tumblr.com
Obra:CASA JVistalba, Luján de CuyoProyecto: 2014Superficie construida: Cubierta: 87,40 m2
192
C8
La casa J está diseñada con un sistema
constructivo in situ de tabiques de hor-
migón armado con piedra colada, mar-
telinados y vigas de hormigón visto.
La arquitectura se basa en un número mí-
nimo de tabiques que sostienen la cubier-
ta, reduciendo la mano de obra de alba-
ñilería y acortando así los tiempos y cos-
tos de obra. El resto de los cierres y
divisiones internas están compuestos por
carpinterías de aluminio, madera y cons-
trucción en seco.
Se busca generar una arquitectura con
una estética simple, atemporal y con una
materialidad compuesta por elementos
que le confieran una identidad local.
Vivienda individual Procrear
PRIMER PREMIO LUJÁN DE CUYO
Autores:Arq. Jorge Amaya
Contacto:
www.jorgeamayaweb.com
www.jorgeamaya.tumblr.com
Obra:CASA JVistalba, Luján de CuyoProyecto: 2014Superficie construida: Cubierta: 87,40 m2
192
C8
194
C8
194
C8
Auspiciantes
Auspiciantes
199
Tersuave nace a fines de la década del ‘50 en Argüello, Córdoba. Actualmente cuenta
con una moderna planta industrial en Villa Mercedes, San Luis, donde se fabrican sus
extensas líneas de productos que incluye pinturas líquidas, esmaltes sintéticos y látices.
Desde 2001 se encuentra certificada bajo la norma ISO9001. A partir del 2004 ha sido
declarada como empresa Libre de Humo de Tabaco por el Ministerio de Salud y Am-
biente de la Nación.
Reforzando su sentido federal de la distribución, cuenta con sedes administrativas y
depósitos en Córdoba, Rosario, Buenos Aires, Tucumán y Mendoza.
Apostando al crecimiento y la innovación, en el 2015 la compañía inauguró un nueva
sede en la localidad de Moreno, provincia de Buenos Aires, que posee un centro de
distribución de más de 4500 m2, y oficinas administrativas, laboratorio, comedor, entre
otras instalaciones, que abarcan más de 1200 m2.
Teniendo un estilo único y diferenciador, Tersuave refuerza el liderazgo con el lanza-
miento de una renovada y original imagen de sus envases y el desarrollo de nuevos
productos apostando a satisfacer superadoramente las exigencias del mercado. Elegí
Diferente, Elegí Tersuave.
Más información en www.tersuave.com.ar
Acindar Grupo ArcelorMittal es, desde hace más de 73 años, la empresa líder en la pro-
ducción de aceros largos de Argentina. Sin dudas que el acero producido desde ese
momento hasta hoy, fue y es utilizado en miles de diversas obras de construcción civil
distribuidas en todo el país.
A lo largo de estos años hemos asumido el compromiso de transformar el mañana,
acompañando los proyectos de nuestros clientes, desarrollando las soluciones que
sus proyectos merecen y asistiendo el desafío de cada estudio que proyecta una obra.
Dicho compromiso demanda de nuestra empresa una visión innovadora, debiendo
acompañar la evolución de la industria de la construcción, brindando las soluciones
y servicios que necesitan.
En este camino, hemos consolidado un área de asesoramiento técnico para clientes,
continuamos desarrollando Soluciones Acindar y ponemos a disposición del mercado
una unidad de negocios que ofrece el servicio de cortado, doblado y prearmado de
acero, cubriendo todo el territorio de nuestro país a través del acompañamiento de
siete socios industriales.
Por esto y mucho más, somos una empresa en movimiento constante, que busca an-
ticiparse a las necesidades de nuestros clientes para ofrecerles el mejor acero, con el
respaldo que nos brinda pertenecer al grupo siderúrgico más grande de la industria.
Más información en www.acindar.com.ar
198
199
Tersuave nace a fines de la década del ‘50 en Argüello, Córdoba. Actualmente cuenta
con una moderna planta industrial en Villa Mercedes, San Luis, donde se fabrican sus
extensas líneas de productos que incluye pinturas líquidas, esmaltes sintéticos y látices.
Desde 2001 se encuentra certificada bajo la norma ISO9001. A partir del 2004 ha sido
declarada como empresa Libre de Humo de Tabaco por el Ministerio de Salud y Am-
biente de la Nación.
Reforzando su sentido federal de la distribución, cuenta con sedes administrativas y
depósitos en Córdoba, Rosario, Buenos Aires, Tucumán y Mendoza.
Apostando al crecimiento y la innovación, en el 2015 la compañía inauguró un nueva
sede en la localidad de Moreno, provincia de Buenos Aires, que posee un centro de
distribución de más de 4500 m2, y oficinas administrativas, laboratorio, comedor, entre
otras instalaciones, que abarcan más de 1200 m2.
Teniendo un estilo único y diferenciador, Tersuave refuerza el liderazgo con el lanza-
miento de una renovada y original imagen de sus envases y el desarrollo de nuevos
productos apostando a satisfacer superadoramente las exigencias del mercado. Elegí
Diferente, Elegí Tersuave.
Más información en www.tersuave.com.ar
Acindar Grupo ArcelorMittal es, desde hace más de 73 años, la empresa líder en la pro-
ducción de aceros largos de Argentina. Sin dudas que el acero producido desde ese
momento hasta hoy, fue y es utilizado en miles de diversas obras de construcción civil
distribuidas en todo el país.
A lo largo de estos años hemos asumido el compromiso de transformar el mañana,
acompañando los proyectos de nuestros clientes, desarrollando las soluciones que
sus proyectos merecen y asistiendo el desafío de cada estudio que proyecta una obra.
Dicho compromiso demanda de nuestra empresa una visión innovadora, debiendo
acompañar la evolución de la industria de la construcción, brindando las soluciones
y servicios que necesitan.
En este camino, hemos consolidado un área de asesoramiento técnico para clientes,
continuamos desarrollando Soluciones Acindar y ponemos a disposición del mercado
una unidad de negocios que ofrece el servicio de cortado, doblado y prearmado de
acero, cubriendo todo el territorio de nuestro país a través del acompañamiento de
siete socios industriales.
Por esto y mucho más, somos una empresa en movimiento constante, que busca an-
ticiparse a las necesidades de nuestros clientes para ofrecerles el mejor acero, con el
respaldo que nos brinda pertenecer al grupo siderúrgico más grande de la industria.
Más información en www.acindar.com.ar
198