Gpvuejßthwpi!xqp!Hnkgigtdqodgp!

Ykejvkig!Kphqtocvkqpgp!fgt!Hgwgtygjt!Jcppqxgt

Fghwukpi!cgtkcn!dqodu!

Korqtvcpv!kphqtocvkqp!htqo!Jcpqxgt!hktg!dtkicfg

Fgucevkxcekîp!fg!dqodcu!cätgcu!

Cxkuq korqtvcpvg!fgn!Ewgtrq!fg Dqodgtqu!fg!Jcpqxgt

An mehreren Verdachtspunkten auf dem ehemaligen Parkplatz Stadionbrücke im Hannoverschen Stadtteil Linden-Süd werden Bombenblindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg vermutet. Zurzeit besteht keine Gefahr für die Anwohnerinnen und Anwohner, die Verdachtspunkte müssen jedoch weiter erkundet werden. Aus Sicherheitsgründen ist es erforderlich, einen Evakuierungsbereich einzurichten, damit der Kampfmittel-beseitigungsdienst Niedersachsen eine mögliche Entschärfung der Fliegerbomben durchführen kann.

Die Kampfmittelbeseitigungsmaßnahme ist am Sonntag, 26.03.2017, ab 09:00 Uhr geplant.

Den Sicherheitsbereich innerhalb des Evakuierungsradius müssen alle Personen verlassen, die sich dort aufhalten. Betroffen davon sind zirka 15.600 Einwohnerinnen und Einwohner. Einen Kartenausschnitt zum Evakuierungsradius sowie die Liste der betroffenen Straßen Wege und Plätze sind dieser Information beigefügt.

Es ist derzeit erforderlich, weiterhin technisch aufwendige Erkundungsmaßnahmen durchzuführen. Sollte sich hierbei herausstellen, dass ein Kampfmittelfund ausgeschlossen werden kann, werden die für eine Entschärfung notwendigen Maßnahmen aufgehoben. Erhärten sich hingegen die Anhaltspunkte, so müssen die Verdachtspunkte vollständig freigelegt werden. Eine solche Öffnung ist zwingend mit einer Evakuierungsmaßnahme verbunden, die sich auf einen Sicherheitsradius von 1.000 Meter bezieht.

Die Bewohnerinnen und Bewohner werden gebeten, am Sonntag, 26.03.2017 um 09:00 Uhr ihre Wohnungen zu verlassen. Sofern Sie keine andere Aufenthaltsmöglichkeit haben, steht Ihnen die folgende Sammelstelle zur Verfügung:

Sammelstelle Hannover Adresse Geöffnet ab:Sporthalle

der IGS LindenAm Spielfelde 13 30449 Hannover

09:00 Uhr

Bitte beachten Sie: Am 26.03.2017 beginnt die Sommerzeit. Am Sonntag, 26.03.2017 um 02:00 Uhr werden die Uhren auf die Sommerzeit 2017 umgestellt.

Für den Personentransport in diese Sammelstelle stehen kostenlos Evakuierungsbusse bereit. Diese fahren ab 9:00 Uhr den betroffenen Bereich ab. Personen können an folgenden Haltestellen zusteigen:

• Schwarzer Bär • Deisterplatz/Allerweg • Göttinger Straße • Ersatzhaltestelle Friedrich-Ebert-Straße • August-Holweg-Platz • Bahnhof Linden/Fischerhof • Stadionbrücke • Allerweg • Charlottenstraße

Entschärfung von Fliegerbomben

Wichtige Informationen der Feuerwehr Hannover

• Deisterplatz/Bornumer Straße • Sporlederweg • Zur Sternwarte (Sporthalle IGS Linden)

Gehbehinderte Personen können unter der Rufnummer 19222 einen Krankentransport anfordern.

Bitte melden Sie notwendige Transporte rechtzeitig vor dem 26.03.2017 an, damit die Feuerwehr die erforderliche Anzahl von Transportfahrzeugen bereitstellen kann.

Für Fragen steht ein Bürgertelefon ab sofort unter der kostenlosen Rufnummer 0800 - 731 31 31zu den folgenden Zeiten zur Verfügung:

Montag bis Freitag von 09:00 bis 16:00 Uhr sowie

Samstag, 25.03.2017 von 09:00 bis 16:00 Uhr und

Sonntag, 26.03.2017 von 07:00 Uhr bis zum Abschluss aller Maßnahmen

Die mögliche Entschärfung von Fliegerbomben kann erst nach erfolgreicher Umsetzung aller Sicherheitsmaßnahmen erfolgen. Bitte berücksichtigen Sie, dass Sie voraussichtlich erst am Abend in Ihre Wohnung zurückkehren können. Informieren Sie gegebenenfalls Verwandte und Freunde über Ihre Abwesenheit.

Nehmen Sie daher bitte unbedingt die für Sie notwendigen Dinge, wie beispielsweise Medikamente, Säuglings- oder Spezialnahrung sowie angemessene Kleidung mit. Informieren Sie auch Ihre Nachbarn über die Evakuierungsmaßnahme.

Bitte überprüfen Sie vor dem Verlassen Ihrer Wohnung, dass Elektro- und Gasgeräte (z.B. Herd, Ofen oder Bügeleisen) ausgeschaltet und alle Wasserhähne geschlossen sind. Lassen Sie keine brennenden Kerzen in Ihrer Wohnung zurück.

Bitte beachten Sie auch, dass der öffentliche Personennahverkehr im Rahmen der Kampfmittelbeseitigung nur eingeschränkt zur Verfügung steht!

Über die Kampfmittelbeseitigungsmaßnahme werden alle im Sicherheitsbereich betroffenen Haushalte am Samstag, 11.03.2017 mit mehrsprachigen Informationsblättern in deutscher, englischer, türkischer, spanischer sowie russischer Sprache und über die Warn-App KATWARN informiert.

Aktuelle Informationen erhalten Sie über Rundfunkdurchsagen und die Internetportale der Landeshauptstadt Hannover (www.hannover.de) – sowie der Feuerwehr Hannover (www.feuerwehr-hannover.de).

In den sozialen Medien informiert die Landeshauptstadt über das Twitter-Profil @hannover mit #hannbombe sowie auf der Facebookseite facebook.com/lhhannover.

Wir bedauern die Ihnen entstandenen Unannehmlichkeiten und danken für Ihr Verständnis.

Landeshauptstadt Hannover, Fachbereich Feuerwehr.

It is suspected that there are several unexploded bombs from the Second World War on the former Stadionbrücke car park in Linden-Süd district, Hanover. Currently there is no danger to residents, but the site must be investigated further. For safety reasons, it is necessary to set up an evacuation area so that the Lower Saxon bomb disposal unit can defuse the bombs if necessary.

Defusing is planned for Sunday, 26 March 2017, from 9am.

All those living or finding themselves within the evacuation radius must leave the safety zone. This will affect around 15,600 residents. A map of the evacuation area and a list of the affected streets, paths and areas is attached to this information sheet.

Further extensive technical investigations are still currently required. Should it turn out that there are no explosives, the required defusing measures can be lifted. However, if the evidence is corroborated, the suspected sites must be fully excavated. This would require evacuation covering a safety radius of 1.000 metres.

Residents are asked to leave their homes on Sunday, 26 March 2017 at 9am. If you have no alternative place available, you may make use of the following assembly point:

Sammelstelle Hannover Adresse Geöffnet ab:Sporthalle

der IGS LindenAm Spielfelde 13 30449 Hannover

09:00 Uhr (9am)

There will be free evacuation buses serving this assembly point. They will leave from the affected area as from 9am. You can board the bus at the following stops:

• Schwarzer Bär • Deisterplatz/Allerweg • Göttinger Straße • Replacement bus stop Friedrich-Ebert-Straße • August-Holweg-Platz • Bahnhof Linden/Fischerhof • Stadionbrücke • Allerweg • Charlottenstraße • Deisterplatz/Bornumer Straße • Sporlederweg • Zur Sternwarte (Sporthalle IGS Linden)

Those with walking difficulties should call 19222 to request ambulance transport.

Be sure to book any necessary transport before 26 March 2017, so that the fire brigade can arrange the required number of vehicles.

Defusing aerial bombs

Important information from Hanover fire brigade

In case of questions please call 0800 731 31 31 free of charge during the following hours:

Monday to Friday from 9am to 4pm

Saturday, 25 March 2017 from 9am to 4pm and

Sunday, 26 March 2017 from 7am until finalisation of all measures

The bomb can only be defused once all safety precautions are in place. Please bear in mind that you might not be able to return to your home until the evening. If necessary, inform friends and relatives of your absence.

Please take along all important items such as medication, baby food and special food as well as suitable clothing. Also inform your neighbours of evacuation procedures.

Before leaving your home, please make sure that all electrical and gas appliances (e.g. cooker, oven and iron) and taps are turned off. Do not leave any burning candles at home.

Please also bear in mind that the bomb defusing means only limited public transport services may be operating.

Information on the bomb disposal will be delivered to all households in the affected safety zone on Saturday, 11 March 2017, with multilingual information leaflets in German, English, Turkish, Spanish and Russian, and via the KATWARN alert app.

You will be able to receive the latest information via radio announcements and the website of the Hanover City Council (www.hannover.de) and Hanover Fire Brigade (www.feuerwehr-hannover.de).

Hanover City Council will also provide information on social media via its Twitter profile @hannoverwith #hannbombe and on its Facebook page facebook.com/lhhannover.

We apologise for the inconvenience caused and thank you for your understanding.

Hanover City Council, Hanover Fire Brigade

Se cree que en diferentes puntos del antiguo aparcamiento ‘Stadionbrücke’, situado en el barrio Linden-Sur de Hanover, podría haber bombas aéreas de la II Guerra Mundial. Los habitantes de las zonas afectadas no corren ningún peligro en estos momentos, aunque continúan analizándose los puntos sospechosos. Sin embargo, por motivos de seguridad, es necesario establecer un radio de evacuación para que el cuerpo de desactivación de artefactos explosivos de Baja Sajonia pueda llevar a cabo la posible desactivación de las bombas aéreas.

La desactivación de los artefactos explosivos está prevista el domingo 26.03.2017 desde las 09:00 h.

Todos los habitantes de las zonas afectadas deberán abandonar el perímetro de seguridad dentro del radio de evacuación. Se estima que unos 15.600 ciudadanos se verán afectados por esta medida. Adjunto a este comunicado encontrarán un fragmento de mapa indicando el radio de evacuación, así como un listado de las calles, vías y plazas afectadas.

En estos momentos es necesario continuar llevando a cabo medidas de exploración de gran complejidad técnica. En caso de descartar la existencia de artefactos explosivos, las medidas de desactivación se anularán. Por el contrario, si se confirma la existencia de bombas aéreas en los puntos sospechosos, el radio de evacuación deberá abandonarse por completo. Tal excavación está estrechamente vinculada con una medida de evacuación que exige un radio de seguridad de 1.000 metros.

Se ruega a los afectados que abandonen sus viviendas el domingo 26.03.2017 a las 09:00 h. En caso de no disponer de otra alternativa para alojarse, ponemos a su disposición el siguiente centro de acogida:

Centro de acogida enHanover

Dirección Abierto desde:

Pabellón deportivo de IGS Linden

Am Spielfelde 13, 30449 Hanover

9:00 h

Asimismo, se ponen a disposición autobuses de evacuación gratuitos para transportar a los afectados hasta este centro de acogida, los cuales partirán a las 9:00 h desde las zonas afectadas. Los ciudadanos pueden acudir a las siguientes paradas:

• Schwarzer Bär • Deisterplatz/Allerweg • Göttinger Straße • Ersatzhaltestelle Friedrich-Ebert-Straße • August-Holweg-Platz • Bahnhof Linden/Fischerhof • Stadionbrücke • Allerweg • Charlottenstraße • Deisterplatz/Bornumer Straße • Sporlederweg

Desactivación de bombas aéreas

Aviso importante del Cuerpo de Bomberos de Hanover

• Zur Sternwarte (Sporthalle IGS Linden)

Las personas con dificultad para caminar pueden solicitar una ambulancia llamando al número de teléfono 19222.

Rogamos solicitar el transporte necesario a tiempo antes del 26.03.2017 a fin de que el cuerpo de bomberos pueda facilitar el número de vehículos necesario.

Se ha habilitado el teléfono de atención al ciudadano gratuito 0800 - 731 31 31 para atender cualquier duda en el siguiente horario:

Lunes a viernes de 09:00 a 16:00 h, así como

Sábado, 25.03.2017 de 09:00 a 16:00 h y

Domingo, 26.03.2017 de 07:00 h hasta el fin de la medida.

La posible desactivación de bombas aéreas no podrá llevarse a cabo hasta que se hayan aplicado correctamente todas las medidas de seguridad. Tengan en cuenta que es posible que no puedan regresar a sus viviendas hasta entrada la noche. Dado el caso, informen a familiares y amigos sobre su ausencia.

No olviden llevar consigo todo aquello que consideren necesario, como por ejemplo medicamentos, comida para bebés o especial, así como ropa adecuada. Informen asimismo a sus vecinos sobre la medida de evacuación.

Antes de abandonar su vivienda asegúrense de que todos los aparatos eléctricos o electrodomésticos (p. ej. cocina, horno o plancha) estén apagados y que todos los grifos estén cerrados. No dejen ninguna vela encendida en su vivienda.

¡Tengan asimismo en cuenta que el transporte público también se verá afectado por la desactivación de artefactos explosivos!

Todos los ciudadanos que se encuentren en el área de seguridad afectada serán informados sobre las medidas de desactivación de artefactos explosivos el sábado 11.03.2017 mediante un escrito informativo disponible en alemán, inglés, turco, español y ruso, así como sobre la aplicación de avisos KATWARN.

Recibirán información de última hora mediante avisos en los medios de comunicación, así como en los portales de Internet de la ciudad de Hanover (www.hannover.de) y del Cuerpo de Bomberos de Hanover (www.feuerwehr-hannover.de).

La ciudad de Hanover informará de ello en las redes sociales a través de su perfil de Twitter @hannover con el hashtag #hannbombe, así como en su página de Facebook facebook.com/lhhannover.

Lamentamos las molestias que les hayamos podido causar y les damos las gracias por su comprensión.

Ciudad de Hanover, Cuerpo Especializado de Bomberos

В нескольких местах на бывшей стоянке автомобилей Stadionbrücke в районе Ганновера Linden-Süd подозревается нахождение авиабомб со второй мировой войны. В настоящее время опасности для жителей нет, однако подозрение должно быть в скором времени проверено. Из соображений безопасности требуется провести эвакуацию определённой зоны, чтобы служба ликвидации боевых средств земли Нижняя Саксония могла при необходимости произвести обезвреживание авиабомб.

Обезвреживание бомбы запланировано на воскресенье, 26.03.2017 с 9:00 часов

Из соображений безопасности все лица, находящиеся в установленном радиусе от места находки, должны быть эвакуированы. Эти меры касаются приблизительно 15 600 жителей. К этому информационному листку прилагается карта зоны эвакуации и список улиц, переулков и площадей.

В настоящее время, необходимо проводить разведывательные мероприятия, требующие высоких технических затрат. Если выяснится, что авиабомб там нет, то мер по их обезвреживанию приниматься не будет. Если же подозрение подтвердится, эти районы должны быть полностью освобождены. Т.е. нужно будет эвакуировать жителей в радиусе безопасности 1 000 метров.

Мы просим жителей в воскресенье, 26.03.2017 в 09:00 часов покинуть свои квартиры. В случае если вы не имеете иной возможности для пребывания, вам предоставляются в распоряжение следующие пункты сбора:

Пункт сбора в Ганновере Адрес Открыт с:Спортивный

зал IGS LindenAm Spielfelde 13 30449 Hannover

09:00 ч

Для перевозки людей в данный пункт сбора подготовлены бесплатные автобусы. Они отъезжают из зоны эвакуации в 9:00 ч. В автобусы можно сесть на следующих остановках:

• Schwarzer Bär • Deisterplatz/Allerweg • Göttinger Straße • Ersatzhaltestelle Friedrich-Ebert-Straße • August-Holweg-Platz • Bahnhof Linden/Fischerhof • Stadionbrücke • Allerweg • Charlottenstraße • Deisterplatz/Bornumer Straße • Sporlederweg • Zur Sternwarte (Sporthalle IGS Linden)

Люди с ограниченными возможностями самостоятельного передвижения могут заказать транспорт для эвакуации больных по телефону 19222.

Обезвреживание авиабомбы

Важная информация пожарной службы Ганновера

Просьба заблаговременно до 26.03.2017 подать заявку на специальный транспорт, чтобы пожарная служба могла подготовить необходимое количество машин.

По вопросам обращаться по бесплатному телефону для приема граждан 0800 - 7 31 31 31 в нижеуказанное время:

Понедельник-пятница с 9:00 до 16:00 ч, а также

Суббота, 25.03.2017 с 9:00 до 16:00 ч

Воскресенье, 26.03.2017 с 07:00 ч до окончания всех мероприятий.

Обезвреживание авиабомбы может производиться только после успешного обеспечения всех мер безопасности. Просьба учитывать, что в свои квартиры вы сможете вернуться предположительно только вечером. Сообщите при необходимости родственникам и друзьям о вашем отсутствии.

Поэтому обязательно возьмите с собой необходимые вещи, например, медикаменты, детское или специальное питание, а также соответствующую одежду. Сообщите также соседям о мероприятиях по эвакуации.

Перед выходом из квартиры убедитесь, что все электрические и газовые приборы выключены (например, плита, печь или утюг), а все водопроводные краны закрыты. Не оставляйте в квартире горящих свечей.

Учитывайте также, что во время эвакуации движение общественного транспорта в зоне обезвреживания бомбы будет ограничено.

О мерах ликвидации боевых средств все жители, находящиеся в зоне предполагаемой эвакуации, будут проинформированы в субботу, 11.03.2017, посредством информационных бюллетеней на немецком, английском, турецком, испанском и русском языках, а также с помощью программы-предупреждения KATWARN.

Актуальную информацию вы получите по радио и через Интернет-портал столицы земли Ганновера (www.hannover.de), а также пожарной службы Ганновера (www.feuerwehr-hannover.de).

В социальных сетях столица земли информирует по Twitter @hannover с #hannbombe, а также на странице Facebook facebook.com/lhhannover.

Мы сожалеем о возникших неудобствах и благодарим вас за понимание.

Столица земли Нижняя Саксония Ганновер, пожарная служба

Hannover’ın birçok bölgesinde İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma bombardıman uçağından atılmış bomba bulunduğundan şüphelenilmekte. Şu an bölge sakinleri için herhangi bir tehlike olmasa da şüpheli yerlerin bir an önce kazılması ve bombanın etkisiz hale getirilmesi gerekiyor. Güvenlik sebeplerinden dolayı, Niedersachsen Savaş maddeleri-eliminasyon biriminin bombardıman uçağı bombalarını etkisiz hale getirebilmesi için tahliye alanı oluşturulmalıdır.

Savaş maddeleri eliminasyonu 26.03.2017 Pazar günü saat 9.00 itibariyle planlanmaktadır.

Güvenlik açısından, bombanın tespit edildiği yerin etrafında belirlenen alanda ikamet eden veya bulunan kişilerin tahliye edilmesi gerekiyor. Bu durumdan yaklaşık 15.600 vatandaş etkilenmektedir. Tahliye alanının gösterildiği ve tehlike altındaki sokak, cadde ve meydanların belirtildiği harita ektedir.

Şu anda tekniksel olarak kullanılabilecek bilgiler edinilmesi gerekiyor. Burada bir savaş maddesi kalıntısı olmadığı tespit edilirse, bir eliminasyon için gerekli önlemler kaldırılır. Aksine bu ipuçları kesinleşirse, şüpheli noktalar boşaltılmalıdır. Böyle bir açılım 1.000 metrelik bir güvenlik yarıçapı gerektiren tahliye önlemleri ile bağlıdır.

İlgili vatandaşların 26.03.2017 Pazar günü saat 09:00, itibariyle tahliye alanını terk etmeleri gerekmektedir. Geçici bir süreliğine kalabileceğiniz başka bir yer olmadığı takdirde aşağıdaki toplanma yerlerine gidebilirsiniz:

Hannover`de toplanma yeri: Adres: Açılış saati:Sporthalle

der IGS LindenAm Spielfelde 13 30449 Hannover

09.00

Bu toplanma yerine gidebilmeniz için hizmetinize ücretsiz tahliye otobüs servisi sunmaktayız. Servis otobüslerimiz, ilgili bölgenin sakinlerini saat 09.00 itibariyle toplamaya başlayacak. Otobüslerimizin geçeceği duraklar aşağıdakilerdir:

• Schwarzer Bär • Deisterplatz/Allerweg • Göttinger Straße • Ersatzhaltestelle Friedrich-Ebert-Straße • August-Holweg-Platz • Bahnhof Linden/Fischerhof • Stadionbrücke • Allerweg • Charlottenstraße • Deisterplatz/Bornumer Straße • Sporlederweg • Zur Sternwarte (Sporthalle IGS Linden)

Bombardıman uçağı bombasının etkisiz hale getirilmesi

Hannover İtfaiyesinden önemli bilgiler

Yürüme engelli kişiler, 19222 numaralı telefon hattından hasta taşıma aracı talep edebilirler.

Gerekli taşıtların organize edilebilmesi için lütfen 26.03.2017 tarihinden önce bunu bize bildiriniz.

Olası sorularınız için bize 0800 - 7 31 31 31 numaralı ücretsiz danışmanlık hattımızdan aşağıdaki tarih ve saatlerde ulaşabilirsiniz:

P.tesi – Cuma saat 09.00 ile 16.00 arası ayrıca

Cumartesi, 25.03.2017 saat 09.00 ile 16.00 arası ve

Pazar, 26.03.2017 saat 07.00`den bütün önlem çalışmaları tamamlanana kadar.

Bomba imha çalışmalarına ancak bütün emniyet tedbirleri alındığında başlanabilecek. Evlerinize muhtemelen ancak akşam dönebileceğinize dikkatinizi çekeriz. Yakınlarınızı ve arkadaşlarınızı evde olmayacağınız konusunda bilgilendirin.

Bu nedenle lütfen ilaçlarınız, bebek maması veya özel yiyecekleriniz ve uygun kıyafetleriniz gibi gerekli eşyalarınızı yanınıza alınız. Ayrıca sizden komşularınızı da önlem amaçlı bu tahliyeden haberdar etmenizi rica ediyoruz.

Lütfen evinizi terk etmeden önce bütün elektrikli ve gazlı cihazlarınızın (ocak, soba, ütü) yanı sıra bütün musluklarınızı kapattığınızdan emin olunuz. Evinizdeki bütün mumları söndürünüz.

Ayrıca toplu taşıma araçlarının da ilgili tahliye bölgesinde sınırlı olarak hizmet vereceğine dikkatinizi çekeriz!

Savaş maddeleri eliminasyon önlemi ile emniyet alanındaki tüm ilgili evler Cumartesi, 11.03.2017 tarihinde Almanca, İngilizce, Türkçe, İspanyolca, ayrıca Rusça dillerinde çok dilli bilgi formları ve uyarı uygulaması KATWARN ile bilgilendirilir.

Güncel gelişmeleri radyo bildirimlerinden ve Hannover büyükşehir belediyesinin internet sitelerinden (www.hannover.de)– ayrıca Hannover İtfaiyesinin internet sitesinden (www.feuerwehr-hannover.de) takip edebilirsiniz.

Sosyal medya aracılığıyla Hannover Belediyesi twitter üzerinden @hannover isimli hesaptan #hannbombe hashtag’i ile ve facebook sayfası facebook.com/lhhannover üzerinden sizi bilgilendirmeye devam edecektir.

Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı üzgünüz ve anlayışınız için teşekkür ederiz.

Hannover Büyükşehir Belediyesi, Hannover İtfaiyesi

1.000 Meter

Datum: 06.03.2017 Name: Anna Kaczmarek Maßstab 1:10.000 BLATT-Nr. 1/1

Grenze des Evakuierungsbereiches

Diese Zeichnung ist zum dienstlichen Gebrauch. Copyright für die Kartengrundlagen bei 61.2 - Geoinformation.

Straße von bis Bemerkung:

AAhrbergstraßeAllerwegAm SchützenplatzAm Spielfelde nur Hausnummer 6, 6A, 6B, 6CAm Waterlooplatz nur Hausnummer 11An der ErlöserkircheArthur Menge Ufer Hausnummer 3 ab Höhe Parkplatz Hotel CourtyardAuestraßeAuf dem PapenburgBBaumhaselwegBebelstraßeBehnsenstraßeBenedessenwegBeuermannstraßeBornumer Straße Am Spielfelde DeisterplatzBredenbecker StraßeBruchmeisteralleeC CharlottenstraßeDDeisterplatzDeisterstraße ab Hausnummer 19/ ParkplatzDistelkampDreikreuzenstraßeEElfriede Paul AlleeElise Meyer AlleeFFerdinand Wilhelm Fricke WegFischerhofFranzstraßeFriedrich Ebert PlatzFriedrich Ebert Straße Konrad Hänisch StraßeGGodehardistraßeGöttinger Chaussee Hausnummer 11 bis Hausnummer 35 Ohne Hausnummer 31AGöttinger HofGöttinger StraßeGrete Rosenberg Wildhagen WegGroßkopfstraßeHHanomaghofHaspelmathstraßeHeinrich Meister AlleeHengstmannstraßeHermine Stindt WegHiltrud Grote Weg nur im Von-Alten-GartenHugo-Preuß-Straße bis Hausnummer 16 Hausnummer 15 im RadiusIIlse-ter-Meer WegIm LämpchenInge Machts WegKKaplanstraßeKarl Thiele Weg Papageienbrücke Coutyard HotelKonrad-Hänisch-StraßeLLampestraßeLaportestraßeLavesallee Am Waterlooplatz Auestr.LodemannwegLorenbahnweg Beekebrücke WieckebrückeLuise Finke Weg

Betroffene Straßen / Affected streets / Carreteras afectadas / Подлежащие эвакуации улицы / Durumdan etkilenen caddeler:

Straße von bis Bemerkung:

Betroffene Straßen / Affected streets / Carreteras afectadas / Подлежащие эвакуации улицы / Durumdan etkilenen caddeler:

MMartha Wissmann PlatzMimmi Fuhlrott GangN NettemanstraßeOOhedamm WasserfehdewegOhestraßePPänner Garbe WegPetristraßePlaza de RosaliaPlinkestraßePosthornstraße Hohestraße EndeRRicklinger Stadtweg Hausnummer 65 bzw. 63 Ritter Brüning StraßeRicklinger StraßeRitter Brüning StraßeRobert Enke StraßeRoesebeckstraßeRosemeyerstraßeSSchlorumpfsweg Nur Hausnummern 1, 1A, 3, 3A nördlichSchützenhauswegSchützenplatzSeifeldstraßeSeufzer AlleeSperlstraßeSporlederwegStadionbrückeStammestraße Willführstraße StadionbrückeStrousbergstraßeT ThönewegTonstraßeVVictoria Luise WegVon Alten AlleeWWachsbleicheWalter Wülfing UferWeberstraßeWesselstraßeWolfgang Besemer Ufer