4
**En lapagina web de la Escuela** wasatch.edu **Oficina** Copias en Papel y Copias en Espanol Queremos agradecer a las siguientes per- sonas por el servicio prestado en el PTA y en varias actividades: Wendy Malan, Jaynee Taylor, Laura Marsh, Kimberly Wynne, Lynette McNaughten, Rosie Ra- ven, Shauna Haderlie, Liz Passey, Alyson Kelly, Deanne Hill, Angela Ritchie, Angie Christofferson, Annette Baird, Tammy Trunnell, Jan Lythgoe, Stacie Bredsguard, Sharon Gregrich, Tricia Provost, Kim Jensen, Debbie Chappel, Ashley Christensen, y Jeanine Ibarra. Y , por supuesto queremos agradecerlos a todos ustedes por apoyar el PTA en TIS! Apreciamos su generosidad con las con- tribuciones monetarias y con su tiempo! Que los padres se involucren en la educa- cion de sus hijos es un componente nece- sario para el exito del sistema educativo. Juntos, hemos alcanzado mas de 1,500 horas. SORPRENDENTE! Que tengan un maravilloso Verano y nos veremos en Otono! Sinceramente, Janette Hall DIA: Lunes, Mayo 27, 2013 HORA: 7:00 a.m. Desayuno 8:00 a.m. Programa LUGAR: Wasatch County Event Center Outdoor Arena CONFERENCISTAS: Brigadier General Paul D. Slack ( Veterano de Vietnam, Park City) Gene Probst (WWII Veteran, Midway) La llegada de Mayo siempre nos trae emociones al darnos cuenta que el final de un gran ano se aproxima. Los estudiantes actualmente estan repasando y pre- parandose para el Examen del Estado (Core Testing). Nuestras sesiones estas programadas diariamente a partir de Mayo 2 through May 10 . Los estudi- antes participaran en dos sesiones de Artes de Lenguaje, Matematicas, y Ciencia. Su hijo tomara una session del examen cada dia. Es muy importante para sus estudiantes asistir a la escuela en esos dias. Les pedimos su ayuda para que pre- paren a sus hijos de manera que ellos puedan obtener buenas calificaciones. Estu- dios han demostrado que los estudiantes obtienen mejores grados cuando desay- unan y cuando descansan la noche anterior. Es de suma importancia tambien que ellos traigan su computadora debidamente cargada y lista para el examen. Apre- ciamos mucho su ayuda con lo anterior expuesto. La semana de apreciacion para los maestros es tambien del 6 de Mayo al 10 de Mayo. Esta es una Buena oportunidad para reconocer los esfuerzos de todo nuestro personal que ensena. Quiero expresar mi gratitude a todos ellos por su ardua labor cada dia. Tenemos excelentes maestros. Cuando salgo y regreso a la oficina, siempre me encuentro con comentarios que dicen lo mismo “ Tenemos excelentes maestros !” Espero que durante esta semana puedan ustedes tambien tomarse algo de tiempo y darles una tarjetita de agradecimiento por el dia del maestro. Nuestro Comite Escolar recientemente reviso el School Land Trust Plan ( Plan de uso de Tierra) para nuestra escuela. Los fondos monetarios se generan gracias a los intereses por las parcelas y las rentas de la tierra y se otor- gan a la educacion de los ninos en Utah. Estas tierras fueron originalmente dona- das por el Gobierno Federal para remplazar las tierras publicas y activamente se intercambian y venden para generar dinero para el fondo de la escuela. Estos recursos monetarios se han utilizado para los programas de intervencion., in- cluyendo el personal de ayudaparaprofesional. Tambien hemos utilizado los fon- dos para proporcionar capacitaciones de desarrollo professional a los maestros.. Estos fondos monetarios son muy importantes para nuestra escuela y sirven para apoyar la educacion de los ninos en Utah. Quisiera agradecer a nuestro Comite Escolar quien es responsable de este plan asi como del proyecto de mejora de nuestra escuela y de las rutas de seguridad al caminar. Ellos se reunen mensual- mente y proven una importante conexion con el publico. En la pagina electronica de nuestra escuela encontrararn mas informacion si usted esta interesados. Las elecciones para formar parte del Comite se llevaran a cabo en el Otono, si ust- edes quieren formar parte de este comite por favor contacten a la escuela. Tenemos varias actividades divertidas programadas para este mes. Por favor revisen el calendario en la website @ www.wasatch.edu bajo Timpanogos Intermediate School. Vamos a tener un gran final a este fantastico ano! 200 EAST 800 SOUTH, HEBER CITY, UT 84032 TELEFONO: 654-055 FAX: 654-0622 NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS MAY 2013 Lineas de la Sra. Lloyd. COSAS EXTRAVIADAS Como obtener estas noticias Tenemos muchas cosas en nuestro lugar de cosas extraviadas. Tenemos chamarras, gorros, lentes y muchas otras cosas. Si su hijo ha perdido algo, por favor pidale que busque en este lugar. GRACIAS! WASATCH BACK PROGRAMA DEL DIA MEMORIAL

GRACIAS! Lineas de la Sra. Lloyd. - Wasatch€¦ · Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque Dia de Campo Mayo

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GRACIAS! Lineas de la Sra. Lloyd. - Wasatch€¦ · Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque Dia de Campo Mayo

**En lapagina web de la Escuela**

wasatch.edu

**Oficina**

Copias en Papel y Copias en Espanol

Queremos agradecer a las siguientes per-sonas por el servicio prestado en el PTA y en varias actividades: Wendy Malan, Jaynee Taylor, Laura Marsh, Kimberly Wynne, Lynette McNaughten, Rosie Ra-ven, Shauna Haderlie, Liz Passey, Alyson Kelly, Deanne Hill, Angela Ritchie, Angie Christofferson, Annette Baird, Tammy Trunnell, Jan Lythgoe, Stacie Bredsguard, Sharon Gregrich, Tricia Provost, Kim Jensen, Debbie Chappel, Ashley Christensen, y Jeanine Ibarra. Y , por supuesto queremos agradecerlos a todos ustedes por apoyar el PTA en TIS! Apreciamos su generosidad con las con-tribuciones monetarias y con su tiempo! Que los padres se involucren en la educa-cion de sus hijos es un componente nece-sario para el exito del sistema educativo. Juntos, hemos alcanzado mas de 1,500 horas. SORPRENDENTE! Que tengan un maravilloso Verano y nos veremos en Otono! Sinceramente, Janette Hall

DIA: Lunes, Mayo 27, 2013

HORA: 7:00 a.m. Desayuno

8:00 a.m. Programa

LUGAR: Wasatch County Event Center Outdoor Arena

CONFERENCISTAS: Brigadier General Paul D.

Slack ( Veterano de Vietnam, Park City)

Gene Probst (WWII Veteran, Midway)

La llegada de Mayo siempre nos trae emociones al darnos cuenta que el final de

un gran ano se aproxima. Los estudiantes actualmente estan repasando y pre-

parandose para el Examen del Estado (Core Testing). Nuestras sesiones estas

programadas diariamente a partir de Mayo 2 through May 10.Los estudi-

antes participaran en dos sesiones de Artes de Lenguaje, Matematicas, y Ciencia.

Su hijo tomara una session del examen cada dia. Es muy importante para sus

estudiantes asistir a la escuela en esos dias. Les pedimos su ayuda para que pre-

paren a sus hijos de manera que ellos puedan obtener buenas calificaciones. Estu-

dios han demostrado que los estudiantes obtienen mejores grados cuando desay-

unan y cuando descansan la noche anterior. Es de suma importancia tambien que

ellos traigan su computadora debidamente cargada y lista para el examen. Apre-

ciamos mucho su ayuda con lo anterior expuesto.

La semana de apreciacion para los maestros es tambien del 6 de Mayo al 10 de

Mayo. Esta es una Buena oportunidad para reconocer los esfuerzos de todo

nuestro personal que ensena. Quiero expresar mi gratitude a todos ellos por su

ardua labor cada dia. Tenemos excelentes maestros. Cuando salgo y regreso a la

oficina, siempre me encuentro con comentarios que dicen lo mismo “ Tenemos

excelentes maestros !” Espero que durante esta semana puedan ustedes tambien

tomarse algo de tiempo y darles una tarjetita de agradecimiento por el dia del

maestro.

Nuestro Comite Escolar recientemente reviso el School Land Trust Plan

( Plan de uso de Tierra) para nuestra escuela. Los fondos monetarios se

generan gracias a los intereses por las parcelas y las rentas de la tierra y se otor-

gan a la educacion de los ninos en Utah. Estas tierras fueron originalmente dona-

das por el Gobierno Federal para remplazar las tierras publicas y activamente se

intercambian y venden para generar dinero para el fondo de la escuela. Estos

recursos monetarios se han utilizado para los programas de intervencion., in-

cluyendo el personal de ayudaparaprofesional. Tambien hemos utilizado los fon-

dos para proporcionar capacitaciones de desarrollo professional a los maestros..

Estos fondos monetarios son muy importantes para nuestra escuela y sirven para

apoyar la educacion de los ninos en Utah. Quisiera agradecer a nuestro Comite

Escolar quien es responsable de este plan asi como del proyecto de mejora de

nuestra escuela y de las rutas de seguridad al caminar. Ellos se reunen mensual-

mente y proven una importante conexion con el publico. En la pagina electronica

de nuestra escuela encontrararn mas informacion si usted esta interesados. Las

elecciones para formar parte del Comite se llevaran a cabo en el Otono, si ust-

edes quieren formar parte de este comite por favor contacten a la escuela.

Tenemos varias actividades divertidas programadas para este mes. Por favor

revisen el calendario en la website @ www.wasatch.edu bajo Timpanogos

Intermediate School.

Vamos a tener un gran final a este fantastico ano!

200 EAST 800 SOUTH, HEBER CITY, UT 84032 TELEFONO: 654-055 FAX: 654-0622

NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS

MA

Y 20

13

Lineas de la Sra. Lloyd.

COSAS EXTRAVIADAS Como obtener estas noticias

Tenemos muchas cosas en nuestro lugar de cosas extraviadas. Tenemos chamarras, gorros, lentes y muchas otras cosas. Si su hijo ha perdido algo, por favor pidale que busque en este lugar.

GRACIAS!

WASATCH BACK PROGRAMA DEL DIA MEMORIAL

Page 2: GRACIAS! Lineas de la Sra. Lloyd. - Wasatch€¦ · Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque Dia de Campo Mayo

Mayo 1 Equipo6-C Hale Theatre

Mayo 2 Ace Awards 6:30 p.m.

Mayo 2 Empiezan los Examenes de Estado.

Mayo 7 Equipo 6-A Hale Theatre

Mayo 10 Terminan losExamenes del Estado

Mayo 16 Concierto de Coro inscrito en Honores

6:00 p.m. –7:00 p.m. at the High School

Mayo 21 5th Grado va al Juego de Bee’s

Mayo 21 Examen de Matematicas para - 6to Grado

Rincon del Consejero

Pagina 2 NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS

CALENDARIO

Con la llegada del final del ciclo escolar, los niveles de emociones se incrementan. Esto tambien puede significar niveles altos de ansiedad para muchos estudiantes sobretodo con la llegada de los examenes del Estado. El mes pasado, los estudiantes de 5to grado obtuvieron ubna clase sobre estrategias para la toma de examenes. Cuando una persona tiene ansiedad lo experimenta en las semanas previas a los examenes, algunos lo sientes durante el examen y algunos estudiantes no sienten ansiedad nunca. Abajo encontrara una lista de tips que le pueden ayudar a su hijo(a) para com-bater la ansiedad:

Durante las siguientes semanas:

Recuerde a su hijo(a) “ No todos saben todas las respuestas”.

Tenemos que ir a la escuela todos los dias.

Necesitas descansar bien las siguientes semanas.

Leer cada dia te ayuda incluso con los examenes de matematicas.

No dejes de hacer tu tarea...es practica.

Domina tus tablas de multiplicacion.

Presta mas atencion a lo que tu maestro dice en las siguientes semanas.

Pide ayuda en las cosas que no comprendes.

Durante el examen

Desayuna algo nutritivo en el dia del examen.

Si te sientes ansioso o nervioso respire profundamente al menos 5 veces.

Di cosas positivas de ti mismo.

Escucha las instrucciones.

Utiliza el proceso de eliminacion cuando respondas las preguntas.

Este ha sido un gran ano aqui en Timpanogos Intermediate! Les deseo a todos los estudiantes un maravilloso, libre de

estres Verano!

Mayo 22 Canciones de Primavera 2:00 p.m. en la High School

Mayo 23 Examen de Dibels

Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico

Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos

Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque

Mayo 29 Dia de Campo

Mayo 31 Ultimo Dia de Escuela – Dia Minimo –

Escuela Termina a las 12:30

Page 3: GRACIAS! Lineas de la Sra. Lloyd. - Wasatch€¦ · Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque Dia de Campo Mayo
Page 4: GRACIAS! Lineas de la Sra. Lloyd. - Wasatch€¦ · Mayo 24 Equipo5-B Patinaje Clasico Mayo 28 Equipo 5-A ueva deTimpanogos Mayo 28 Equipo 6-A & 6-B Hang Ten Parque Dia de Campo Mayo