Embed Size (px)
Citation preview
Guía de Salud Oral para las Familias
Dientes para dos La salud oral es muy importante
especialmente durante el embarazo
El vomitar, las agruras, el comer con más frecuencia y las hormonas del embarazo pueden aumentar el riesgo de las enfermedades bucales
El tratamiento dental durante el embarazo no tiene riesgo alguno
Un niño tiene más probabilidad de tenercaries si su madre tiene caries dentalesque no han sido tratadas
El tratamiento dental
durante el embarazo no
tiene riesgo alguno
Mamá Sana = Bebé Sano
Enfermedades orales
La enfermedad periodontal o de las encías es más común durante el embarazo debido a los cambios hormonales que afectan la manera en que las encías reaccionan a la bacteria en la placa
La enfermedad periodontal podría incluir hinchazón de las encías, llamada gingivitis o infecciones del hueso y de las estructuras de soporte en la periodontitis
Es seguro para las mujeres recibir cuidados para las caries dentales, las infecciones y la enfermedad periodontal durante el embarazo
Enfermedades orales
Caries
dental
Enfermedad
periodontalGingivitis
Mantenga sus dientes sanos
Cepíllese dos veces al día con una pasta dental que contenga flúor
Enjuáguese todas las noches con un enjuague bucal libre de alcohol y con flúor
Mastique chicle o un dulce de menta que contengan xilitol después de comer
Enjuáguese la boca con una cucharadita de bicarbonato de sodio en una tasa de aguadespués de vomitar
Mantenga sus dientes sanos
Cepíllese con pasta dental
con flúor dos veces al día
Alimentación saludable para dos
Coma una variedad de alimentos sanos
Elija refrigerios bajos en azucar
Tome agua o leche en lugar de tomar jugo, bebidas con sabor o refresco
Alimentación saludable para dos
Coma refrigerios sanos
Tome solamente agua o leche entre las comidas
Limite los alimentos y bebidas azucarados
El cuidado dental es seguro para las mujeres embarazadas
Haga una cita o asista a las citas de revisión
Obtenga los tratamientos de salud oral antes del parto
Informe a su proveedor de atención dental que usted está embarazada
Las mujeres embarazadas pueden recibir cuidados dentales de manera segura que incluyen:
Rayos-X Medicamento contra el dolor Anestesia local
El cuidado dental es seguro
Vea a su dentista tan
pronto como se entere
que está embarazada
para las mujeres embarazadas
Los dientes de leche son importantesDientes de leche:
Ayudan a su hijo a masticar alimentos saludables
Ayudan a su hijo a hablar claramente
Ayudan a su hijo a sonreír con confianza
Tienen raíces que se disuelven a medida que los dientes permanentes le brotan
Los primeros dientes crecen entre los 6 a los 12 meses
El ultimo diente de leche se cae entre los 11 y los 14 años
Los dientes de leche son importantes
Desarrollo dental de
un niño de 3 años
Las caries dentales son causadas por gérmenes
Gérmenes de carie dental:
Viven en la placa que se adhiere a los dientes
Digieren azúcares y carbohidratos
Produccen ácido
Las caries dentales son
Los gérmenes de las caries
dentales pueden crecer en
el primer diente de un niño
causadas por gérmenes
Compartir los gérmenes
Los gérmenes de las caries se pueden pasar de la boca del cuidador a la boca del niño
Los gérmenes de las caries pueden crecer incluso en el primer diente del niño
Evite compartir las cucharas, los popotes, los cepillos dentales o limpiar el chupón con la boca
Un niño cuya madre tiene muchas caries corre un mayor riesgo de tener caries también
Compartir los gérmenes
Reduzca los gérmenes de las
caries dentales en su boca
manteniéndola l impia y
recibiéndo cuidado dental
regularmente
Caries dentales
Los gérmenes de las caries dentales en la boca utilizan los azúcares que comemos para producir ácido
El ácido se come el esmalte de la superficie externa del diente para formar un hoyo o una cavidad
Los gérmenes de las caries dentales producen ácido durante 20 minutos después de comer azúcares o carbohidratos (un ataque de ácido)
¡La caries dental es prevenible, no inevitable!
Caries dentales
Bacterias
gérmenes
Carbohidratos
azúcares
ÁCIDO
Dieta y caries dentales
Los gérmenes de las caries dentales producen ácido durante 20 minutos después de comer azúcares o carbohidratos (un ataque de ácido)
El ácido disuelve la estructura del diente para formar una cavidad
Entre más veces coma, beba, botanee azúcar una persona, más tiempo se quedará el ácido en sus dientes
Ejemplo de las dos galletas: Si tenemos dos galletas y nos comemos las dos galletas ahora, tendremos un ataque de ácido de 20 minutos. Si comemos una galleta ahora y la otra en 20 minutos a partir de ahora, tendremos un ataque de ácido de 40 minutos.
Dieta y caries dentales
Más ataques de ácido =
más cariesAtaque de ácido de 20 minutos
Ataque de ácido de 20 minutos
Progreso de las caries dentales
El esmalte dental es la substancia más dura del cuerpo
El ácido de los gérmenes de las caries dentales se comen el esmalte lo cual permite que más gérmenes lleguen más adentro hasta las capas más suaves del diente
Las caries dentales pueden progresar rápidamente en los dientes de leche ya que el esmalte dental es más delgado que el esmalte de los dientes permanentes
Las bacterias de la pulpa infectada pueden esparcirse al resto del cuerpo
Progreso de las caries dentales
Caries del
esmalte
dental
temprana
Caries de
la dentina
del diente
Caries
dental
avanzada
Infección
de la
pulpa
Los dientes de leche pueden tener caries Los niños que tienen muchas caries en los
dientes de leche son más propensos a tener caries en sus dientes permanentes.
Las primeras señales de caries dental temprana son las manchas blancas en los dientes cerca de las encías.
Los niños con manchas blancas en los dientes deben ver a un dentista.
Los niños con un absceso necesitan ver a un dentista dentro de 24 a 48 horas.
Los niños con celulitis facial necesitan ir a la sala de emergencia AHORA!
Los dientes de leche pueden tener caries
Normal Caries dental
temprana
Diente
con abscesoCelulitis facial
Hábitos saludables
Inicie el destete a la edad de 12-14 meses
No darle jugo a los niños menores de 12 meses
Beba únicamente agua entre comidas
No coma más de 3 comidas y dos refrigerios al día
Límite las bebidas dulces y los refrigerios azucarados
Hábitos saludables
Inicie el
destete a los
12 a 14 meses
Comience a
usar una tasa
regular a los
6 a 8 meses
3 comidas
2 refrigerios
Sírva agua
entre
las comidas
Límite las bebidas
dulces y los
refrigerios
azucarados
Cuidado de la boca de su lactante
Límpiele la boca al bebé después de alimentarlo
Solo fórmula o leche materna en el biberón
Evite acostar al bebé a dormir con el biberón
No comparta los objetos que se meta a la boca
Cuidado de la boca de su lactante
Kansas Head Start Association
¡Comience una rutina de
limpieza temprano!
Pasta dental con flúor
Los tratamientos con flúor y la pasta dental con flúor pueden detener la formación de caries
Unte una pequeña cantidad del tamaño de un grano de arroz de pasta dental con flúor para los niños menores de 3 años
Una pequeña cantidad de pasta dental con flúor
del tamaños de un chícharo para los niños mayores de 3 años
Pasta dental con flúor
Cantidad muy pequeña
de pasta del tamaño de
un grano de arroz para los niños menores de 3 años
Cantidad pequeña de
pasta del tamaño de un
chícharo para los niños mayores de 3 años
Cepillarse los dientes
Pasta dental con flúor
Por fuera de los dientes de abajo
Por fuera de los dientes de arriba
Por dentro de los dientes de abajo
Por dentro de los dientes de arriba
Las superficies para masticar de arriba y de abajo
Limpie la lengua suavemente
Use el hilo dental en los dientes que se toquen
Cepillarse los dientes
Use un cepillo de cerdas suaves con pasta
de dientes con flúor
Apoye la cabeza del niño
Escoja una posición cómoda
Hora de un cepillo dental nuevo
Las cerdas de los cepillos dentales que se desgastan y se deshilachan no pueden limpiar los dientes
Reemplace los cepillos dentales cada 3-4 meses o cuando se desgasten
Hora de un cepillo dental nuevo
Cepillo de dientes
desgastado
Cepillo de
dientes
Primera visita dental
Primera visita dental para la edad de 1 año o después de que el primer diente crezca
El proveedor dental revisará los dientes y la boca
El proveedor dental y el padre pueden trabajar juntos para prevenir las caries
Para el primer cumpleaños de su hijo
Primera visita dental
Hábitos saludables
Cepillarse los dientes 2 veces al día con pasta dental con flúor
Obtenga atención dental para toda la familia
Beba únicamente agua entre comidas
No comer más de 3 comidas y 2 refrigerios al día
Rutinas saludables
Ayude a los niños pequeños al cepillarse
Sostenga al bebé mientras le dé un biberón
Siéntese a comer durante todas las comidas y refrigerios
Cepille los dientes y léale un libro a los niños antes de irse a dormi
Sonrisa saludable para mamá y el bebé
Dana FischerGerente del proyecto
Children’s Health Alliance of Wisconsin414-337-4563
Sonrisa saludable para la mamá y el bebé flipchart
Favor de comunicarse con Dana Fischer para
obtener copias adicionales.
This project is funded by grant H47MC28475 from the
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration.
