23
Guía del usuario de Avigilon Player Versión 7.0

Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Guía del usuario de Avigilon PlayerVersión 7.0

Page 2: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

© 2006 - 2019, Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. AVIGILON, el logotipo de AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, AVIGILONAPPEARANCE SEARCH, y EL DETECTOR DE PRESENCIA AVIGILON son marcas registradas de Avigilon Corporation. Otros nombres o logotipos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. La ausencia de los símbolos ™ y ® junto a cada marca registrada mencionada en este documento o en todas no representa una renuncia a la propiedad de la marca comercial correspondiente. Avigilon Corporation protege sus innovaciones con patentes emitidas en los Estados Unidos de América y otras jurisdicciones de todo el mundo (consulte avigilon.com/patents). No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial, marca comercial, patente o cualesquiera otras formas de derechos de propiedad intelectual de Avigilon Corporation o de sus licenciatarios, a menos que se declare expresamente por escrito.

Este documento ha sido compilado y publicado contemplando las especificaciones y las descripciones disponibles del producto en el momento de la publicación. El contenido de este documento y las especificaciones de los productos tratados en él están sujetos a cambios sin previo aviso. Avigilon Corporation se reserva el derecho de efectuar cualquiera de los cambios mencionados sin previo aviso. Ni Avigilon Corporation ni ninguna de sus compañías afiliadas (1) garantizan la exhaustividad o la precisión de la información contenida en este documento ni (2) son responsables del uso que usted haga de la información, ni de su confianza en ella. Avigilon Corporation no se responsabiliza de las pérdidas ni de los daños (incluidos los consecuentes) que pudieran producirse por imprecisiones de la información que se ofrece en el presente documento.

Avigilon Corporationavigilon.com

PDF-PLAYER7-A

Revisión: 2 - ES

20190605

2

Page 3: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Tabla de contenido

¿Qué es Avigilon Player? 5

Para obtener más información 5

Iniciar y cerrar el Avigilon Player 6

Iniciar 6

Cerrar 6

Configuración de visualización 7

Cambio del tema de la aplicación 7

Cambio de ajustes de visualización de vídeo 7

Superposiciones de vídeo 8

Examinar el vídeo 9

Autenticar vídeo 9

Agregar y suprimir vistas 9

Presentaciones de vistas 9

Agregar y suprimir cámaras 10

Reproducción de vídeo grabado con la línea de tiempo 10

Visualización de eventos de movimiento inusual 12

Uso del zoom y de la panorámica 12

Escuchar audio 13

Revisar transacciones de POS grabadas 13

Propiedades de la cámara 14

Buscar 15

La función Avigilon Appearance Search 15

Búsqueda por descripción 15

Búsqueda de vídeo grabado 16

Resultados Avigilon Appearance Search 16

Búsqueda de eventos 17

Búsqueda de movimiento 18

Buscar matrículas 18

Búsqueda de transacciones de fuente del texto 18

Búsqueda de miniaturas 19

Buscar marcadores 19

Revisar los resultados de búsqueda 20

Exportación 21

3

Page 4: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Cómo exportar vídeo 21

Exportar audio 21

Exportar imágenes 22

Impresión y PDF 23

4

Page 5: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

¿Qué es Avigilon Player?

Avigilon Player es el reproductor de vídeo para archivos de copia de seguridad (AVK) de Avigilon y archivos de exportación de vídeo nativo (AVE) de Avigilon.

Avigilon Player muestra el vídeo en los paneles de imagen y permite controlar la reproducción a través de la línea de tiempo. Avigilon Player puede autenticar archivos de vídeo contra la manipulación y se puede usar para volver a exportar vídeo a otros formatos. Tanto el vídeo AVE como el AVK incluyen datos de eventos integrados en el archivo, por lo que se pueden buscar eventos que estén vinculados al vídeo.

Se puede descargar una copia de Avigilon Player del sitio web Avigilon o exportarla junto con el archivo AVE desde el software Avigilon Control Center™ Client (consulte la Guía del usuario de Avigilon Control Center Client para obtener más información).

Para obtener más información

Visite Avigilon en avigilon.com para obtener documentación adicional sobre los productos.

Servicio de asistencia técnica

Para ponerse en contacto con la asistencia técnica Avigilon, vaya a http://avigilon.com/contact-us/.

Actualizaciones

Las actualizaciones de firmware y software se podrán descargar en el momento en que estén disponibles. Busque las actualizaciones disponibles en avigilon.com/support-and-downloads.

Comentarios

Valoramos su opinión. Envíe sus comentarios sobre nuestros productos y servicios a [email protected].

¿Qué es Avigilon Player? 5

Page 6: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Iniciar y cerrar el Avigilon Player

Avigilon Player se puede iniciar o cerrar en cualquier momento.

Iniciar

Se puede abrir el Avigilon Player en cualquiera de las formas siguientes:

 l Haga doble clic en el icono de acceso directo del escritorio .

 l En Windows, seleccione Todos los programas o Todas las aplicaciones > Avigilon > Avigilon Player.

Cuando se abre la aplicación por primera vez, se le pedirá que abra un archivo AVE o AVK:

 l Si el archivo está protegido con contraseña, ingrese la contraseña cuando se le solicite.

El Avigilon Player se abrirá y mostrará el archivo de vídeo.

Cerrar

 l En la esquina superior derecha del software de Avigilon Player, haga clic en .

 l Seleccione > Salir.

Iniciar y cerrar el Avigilon Player 6

Page 7: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Configuración de visualización

Puede seleccionar un tema para el software Client, actualizar la Vista del sitio para cambiar el orden de System Explorer y configurar cómo el software Client muestra el vídeo.

Cambio del tema de la aplicación

Puede ajustar si la pantalla de la aplicación utiliza un tema claro u oscuro. De forma predeterminada, se utiliza el tema claro.

Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use el software en una habitación oscura.

 1. En la esquina superior derecha de Avigilon Player, seleccione > Ajustes del reproductor….

 2. En la pestaña Visualización, seleccione un tema.

 3. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

Cambio de ajustes de visualización de vídeo

Existen múltiples ajustes que afectan al color y la calidad de la imagen mostrada desde una cámara.

 1. Haga clic en > Ajustes del reproductor… > Visualización.

 2. Actualice cualquiera de los siguientes ajustes.

 l Mostrar imágenes desentrelazadas: suaviza el desenfoque que se ve ocasionalmente en el vídeo analógico.

 l Reproducción en bucle: repite el vídeo automáticamente.

 l Mostrar ID lógicos: muestra el ID lógico junto al nombre del dispositivo en System Explorer.

 l Calidad de visualización: ajusta la calidad de la imagen según el ancho de banda o la capacidad de procesamiento. Aumentar la calidad le permite distinguir objetos y caras, mientras que reducir la calidad es mejor para ver eventos en movimiento.

 l Configuración de los ajustes de visualización: cambia los niveles de contraste y brillo o restaura los valores predeterminados de fábrica. Hace pequeños cambios a la vez. Si el vídeo se muestra en una pestaña Vista, los nuevos ajustes no tendrán efecto hasta que se seleccione Restaurar predeterminados en el panel de imágenes.

Sugerencia: Usted puede realizar estos ajustes por panel de imagen haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Ajustes de visualización….

 3. Haga clic en Aceptar para guardar.

Configuración de visualización 7

Page 8: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Superposiciones de vídeo

Las superposiciones muestran información contextual adicional sobre el vídeo.

 1. Haga clic en > Ajustes del reproductor… > Superposiciones.

 2. Active cualquiera de las siguientes superposiciones.

 l Nombre del dispositivo: muestra el nombre asignado al dispositivo.

 l Ubicación del dispositivo: muestra la ubicación personalizada del dispositivo.

 l Marca de hora: muestra la marca de tiempo local del dispositivo o su zona horaria local durante la reproducción grabada.

 l Actividad de movimiento: destaca el movimiento.

 l Eventos analíticos de video: destaca personas y vehículos. Para dispositivos de análisis de vídeo.

 3. Haga clic en Aceptar para guardar.

Superposiciones de vídeo 8

Page 9: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Examinar el vídeo

Avigilon Player le permite ver vídeo exportado en los formatos AVE y AVK en las pestañas de vista, al igual que en el software Avigilon Control Center Client.

Si el archivo de vídeo contiene vídeo de varias cámaras, el vídeo se puede mostrar en varios paneles de imágenes. Puede ampliar y desplazarse por las imágenes de vídeo exportadas y utilizar la Línea de tiempo para controlar la reproducción del vídeo grabado.

Autenticar vídeo

Todos los archivos AVE y AVK contienen una firma digital cifrada que se utiliza para confirmar que las imágenes exportadas no han sido manipuladas.

 l Para autenticar un vídeo, seleccione > Autenticar imágenes….

Aparecerá el cuadro de diálogo Autenticar imágenes que mostrará el progreso conforme la aplicación vaya comprobando si las imágenes se han manipulado.

Cuando finaliza el proceso, el cuadro de diálogo Autenticar imágenes muestra el número de imágenes que son auténticas y el número de imágenes que se han dañado.

Agregar y suprimir vistas

En Avigilon Player, puede organizar de vídeo mediante Vistas. Cada vista es su propia pestaña y puede mostrar varias cámaras diferentes.

 1. Haga clic en para agregar otra vista.

 2. Para cerrar una vista, haga clic en .

Para obtener más información, consulte Agregar y suprimir cámaras en la página siguiente.

Maximizar vistas

En la barra de herramientas, haga clic en para maximizar la Vista. Haga clic en para volver al tamaño anterior.

Presentaciones de vistas

Personalice el número y la forma de los paneles de imagen en su Vista editando el Diseño de vista.

Examinar el vídeo 9

Page 10: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

 1. En la barra de herramientas, haga clic en .

 2. Seleccione un diseño configurado o haga clic en Editar presentaciones para crear una configuración personalizada.

 3. Si está creando una nueva configuración, seleccione un diseño e introduzca el número de columnas y filas.

Sugerencia: Haga clic en los bordes punteados o rojos para aumentar o disminuir el tamaño de un panel de imágenes. Hasta 64 cámaras pueden caber en una Vista.

 4. Haga clic en Aceptar para guardar.

Agregar y suprimir cámaras

Puede agregar y quitar cámaras de la pestaña Vista para concentrarse en partes específicas del archivo de vídeo.

 l Haga clic y arrastre una cámara desde el System Explorer a un panel de imágenes vacío en la pestaña Vista.

Sugerencia: Puede ver la misma cámara en varios paneles de imágenes para mantener diferentes niveles de zoom.

 l Para eliminar la cámara, haga clic en en la esquina superior derecha del panel de imágenes.

Maximizar paneles de imágenes

En la esquina superior derecha del panel de imágenes, haga clic en para maximizar el video. Haga clic

en para volver al tamaño anterior.

Reproducción de vídeo grabado con la línea de tiempo

La línea de tiempo muestra cuándo se grabó el vídeo y le permite controlar su reproducción. El vídeo grabado puede almacenarse en el servidor ACC o la ubicación de almacenamiento de archivos.

Agregar y suprimir cámaras 10

Page 11: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Las barras con colores en la línea de tiempo muestran el historial de grabación de la cámara:

 l : muestra la cámara que grabó un evento de movimiento.

 l : muestra que la cámara grabó vídeo.

 l Las áreas vacías indican que no hay ningún vídeo grabado.

Usando la línea de tiempo

Para... Haga esto...

Seleccionar una hora de reproducción

 l Haga clic en la fecha y seleccione una fecha y hora específicas.

Iniciar la reproducción

Haga clic en .

 l Haga clic en para avanzar rápidamente. Haga clic de nuevo para aumentar la velocidad de reproducción. La velocidad máxima es 8x.

 l Haga clic en para retroceder. Haga clic de nuevo para aumentar la velocidad de reproducción.

Mientras se reproduce vídeo, Avigilon Player salta automáticamente las áreas en blanco de la línea de tiempo sin contenido grabado.

Si va a utilizar el modo de presentación de vista Automático, la vista mostrará automáticamente vídeo de todas las cámaras con contenido grabado en el mismo punto en la línea de tiempo. A medida que finaliza cada segmento de vídeo grabado, la vista oculta el vídeo que no se está reproduciendo.

Detener la reproducción

Haga clic en .

 l Haga clic en para avanzar un fotograma.

 l Haga clic en para retroceder un fotograma.

Saltar hacia adelante o hacia atrás

Haga clic en o para avanzar o retroceder un día, un minuto o un evento de cámara.

Acercarse o alejarse en la línea de tiempo

 l Mueva el control deslizante en la parte inferior izquierda.

 l Coloque el ratón sobre la línea de tiempo y desplácese.

Puede acercarse a un cuarto de segundo y alejarse para ver años si existe vídeo grabado.

Desplazar horizontalmente la

 l Mueva la barra de desplazamiento horizontal debajo de la línea de tiempo.

Reproducción de vídeo grabado con la línea de tiempo 11

Page 12: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Para... Haga esto...

línea de tiempo  l Haga clic con el botón derecho y arrastre la línea de tiempo.

Centrar la línea de tiempo

Pulse el botón derecho sobre la línea de tiempo y seleccione Centrar en marcador.

Visualización de eventos de movimiento inusual

Cuando se visualiza un vídeo grabado desde un dispositivo de análisis de vídeo de movimiento inusual, la línea de tiempo muestra eventos de movimiento y eventos de movimiento inusual. Puede filtrar la línea de tiempo para mostrar solo los eventos de movimiento inusual.

 1. En la esquina superior izquierda de la línea de tiempo, seleccione la casilla de verificación Movimiento inusual.

 2. Seleccione la casilla de verificación Skip Play (Omitir) para pasar al evento Movimiento inusual siguiente al reproducir el vídeo.

 3. Seleccione cuál Tipo de anomalía desea mostrar:

 l Todos: se muestran todos los eventos de movimiento inusual.

 l Velocidad: eventos con velocidad inusual.

 l Dirección: eventos con una dirección inusual.

 l Ubicación: eventos en áreas donde el movimiento no ocurre normalmente.

 4. Mueva el control deslizante Rareza para establecer el nivel de anormalidad que debe presentar un evento. Mantenga el control deslizante hacia la derecha para reducir el ruido.

 5. Introduzca una Duración mínima de entre 0 y 59 segundos para establecer cuánto tiempo debe durar un evento. El valor predeterminado es de 2 segundos.

 6. Utilice los controles de la línea de tiempo para ver el vídeo del evento.

El movimiento inusual termina con cajas delimitadoras. Los paneles de imágenes sin movimientos inusuales aparecen atenuados.

Uso del zoom y de la panorámica

Para ver mejor los eventos en el vídeo, puede hacer zoom o desplazarse para enfocar una sección del campo de visión de la cámara.

Estas herramientas están disponibles en el lado derecho de la barra de herramientas.

Zoom

 1. Haga clic en y, después, en el panel de imágenes para ampliar.

 2. Haga clic en y después en el panel para alejar.

Visualización de eventos de movimiento inusual 12

Page 13: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Imagen panorámica

 l Haga clic en y, luego, haga clic y arrastre un panel de imagen para desplazarse.

Escuchar audio

Si se ha incluido audio en el archivo de vídeo, puede escucharlo a través del panel de imágenes del vídeo. El audio está silenciado de forma predeterminada.

 l En la esquina inferior derecha del panel de imágenes, haga clic en para silenciar o activar el audio.

 l Desplace el control deslizante para cambiar el volumen.

Revisar transacciones de POS grabadas

Mientras ve el vídeo grabado, puede revisar las transacciones de POS que han tenido lugar al mismo tiempo.

 1. Seleccione una cámara que esté vinculada al origen de la transacción de POS y muestre el vídeo grabado de la cámara

 2. En el panel de imágenes, haga clic en .

Si hay más de un origen de la transacción de POS vinculado a la cámara, se le pedirá que seleccione uno. Las transacciones de POS se muestran en el siguiente panel de imágenes.

 l Cada transacción está separada por la fecha y la hora.

 l Cuando selecciona una transacción, el vídeo salta a ese evento en la línea de tiempo.

 l Desplácese hacia arriba o hacia abajo para ver otras transacciones de POS grabadas.

 3. Para mostrar las cámaras que estén vinculadas al origen de la transacción POS, haga clic en en el panel de imágenes de la transacción de POS.

Si hay varias cámaras conectadas al origen de la transacción POS, se le pedirá que seleccione una.

 4. Utilice la Línea de tiempo para revisar el vídeo con más detalle.

Para obtener más información acerca de las líneas de tiempo, consulte Reproducción de vídeo grabado con la línea de tiempo en la página 10.

Si desea encontrar una transacción de POS específica, consulte Búsqueda de transacciones de fuente del texto en la página 18.

Escuchar audio 13

Page 14: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Propiedades de la cámara

Para ver información detallada sobre cualquier cámara en el archivo AVE, tiene que acceder a las propiedades de la cámara.

 l En el System Explorer, haga clic con el botón derecho en una cámara y seleccione Propiedades….

El cuadro de diálogo Propiedades de la cámara muestra la información siguiente acerca de la cámara:

 l Nombre de cámara

 l Número de modelo

 l Versión del firmware

 l Ubicación

 l Dirección MAC

 l Número de serie

 l Resolución

Propiedades de la cámara 14

Page 15: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Buscar

Los archivos AVE y AVK tienen datos de eventos integrados, para que pueda buscar rápidamente eventos o movimiento que hayan tenido lugar.

Nota: Algunas opciones de búsqueda solo están disponibles si el archivo de vídeo contiene los datos requeridos.

La función Avigilon Appearance Search

Si tiene cámaras de análisis de vídeo con la función Avigilon Appearance Search habilitada, puede buscar en su sitio personas o vehículos de interés.

Búsqueda por descripciónSi cuenta con una descripción física de una persona de interés, inicie una consulta Avigilon Appearance Search.

Puede seleccionar todos los criterios de búsqueda que desee. El sistema clasifica los resultados que coinciden con todas las descripciones superiores.

Nota: Cuando busque vídeos en escenas tanto de día como de noche, evite usar el color como criterio de búsqueda. Por ejemplo, el color rojo puede aparecer gris por la noche.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Seleccione los iconos que representan a la persona de interés.

 3. Haga clic en Prendas de vestir para seleccionar los colores que lleva la persona.

 4. Haga clic en Intervalo de fecha para configurar la fecha y la hora de su búsqueda.

 5. Haga clic en Cámaras para seleccionar las cámaras que desee incluir en la búsqueda. De forma predeterminada, se seleccionan todas las cámaras con la función Avigilon Appearance Search habilitada.

 6. Haga clic en Buscar.

Solo se muestran los primeros 15 minutos de resultados de búsqueda, independientemente de los Intervalo de fecha seleccionados. Mueva la ventana Gráfico de resultados de búsqueda para ver más resultados.

Para obtener más información, consulte Resultados Avigilon Appearance Search en la página siguiente.

Buscar 15

Page 16: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Búsqueda de vídeo grabadoPuede iniciar una búsqueda de personas y vehículos de interés en función de una instancia en un vídeo grabado.

 1. Complete una búsqueda Movimiento, Miniaturas, Alarma o Identidad, o utilice la línea temporal para encontrar a la persona o el vehículo de interés.

 2. Haga clic en el cuadro delimitador alrededor de la persona o el vehículo de interés, y seleccione una de las siguientes opciones:

 l Buscar más apariencias como esta después: buscar instancias de la persona o el vehículo después de este evento.

 l Buscar más apariencias como esta antes: buscar instancias de la persona o el vehículo antes de este evento.

 l Opciones de búsqueda adicionales: seleccionar cámaras y un rango de tiempo antes de realizar la búsqueda.

Solo se muestran los primeros o últimos 15 minutos de resultados de búsqueda, independientemente de los Intervalo de fecha seleccionados. Mueva la ventana Gráfico de resultados de búsqueda para ver más resultados.

Para obtener más información, consulte Resultados Avigilon Appearance Search más abajo.

Resultados Avigilon Appearance SearchLos resultados de la búsqueda no siempre coinciden con la persona o el vehículo de interés. Refina sus resultados antes de guardarlos.

Nota: Solo se muestran los primeros 15 minutos de resultados de búsqueda, independientemente de los Intervalo de fecha seleccionados. Mueva la ventana Gráfico de resultados de búsqueda para ver más resultados.

Refinar los resultados

 1. Use la Gráfico de resultados de búsqueda o la Línea de tiempo para ver resultados adicionales.

Haga clic en para editar el rango de fechas.

 2. En el área superior izquierda, haga clic en Cambiar cámaras para agregar o eliminar cámaras de la búsqueda.

 3. Para realizar búsquedas por descripción, actualice los criterios de búsqueda en el área de Descripción de apariencia.

 4. Si un resultado de búsqueda coincide con la persona o el vehículo de interés, coloque el cursor

sobre una miniatura y haga clic en . Esto mejora la precisión del sistema.

Búsqueda de vídeo grabado 16

Page 17: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Sugerencia: Si hay varios objetos en la escena, un cuadro delimitador blanco describe la coincidencia detectada por el sistema. Pase el ratón sobre una imagen en miniatura y haga

clic en para ampliar la imagen del resultado de búsqueda.

Guardar resultados

Cuando haya verificado los resultados de la búsqueda, puede marcarlos o exportarlos.

 l Haz clic en para marcar todos los resultados destacados.

 l Haga clic en para exportar todos los resultados destacados.

Para las exportaciones de vídeo AVI, marque la casilla de verificación Fondo desenfocado para ocultarlo todo, a excepción de la persona o el vehículo detectado.

Sugerencia: Pase el cursor sobre una miniatura y marque la casilla de verificación de todos los resultados que desee destacar, marcar, exportar o eliminar.

Búsqueda de eventos

Búsqueda de eventos configurados en vídeo grabado.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Haga clic en Intervalo de fecha para configurar la fecha y la hora de su búsqueda.

 3. Seleccione el tipo de eventos que quiere incluir en la búsqueda

 l Eventos de movimiento: se ha detectado movimiento en el área objetivo.

 l Eventos de entrada digital: se ha enviado una señal desde un dispositivo.

 l Eventos de objetos clasificados: se ha detectado una persona o vehículo en la región de interés configurada.

 l Eventos arbitrarios: un dispositivo o software de otro fabricante ha activado un evento.

 l Eventos de permanencia de presencia: el sensor Avigilon Presence Detector™ ha detectado una persona.

 4. Haga clic en Buscar.

Se muestran los resultados de su búsqueda. Para obtener más información, consulte Revisar los resultados de búsqueda en la página 20.

Búsqueda de eventos 17

Page 18: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Búsqueda de movimiento

Busque eventos de movimiento de las cámaras configuradas para detectar Movimiento de objetos clasificados o Movimiento de píxeles.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Seleccione las cámaras del sitio que desea incluir en su búsqueda.

 3. Seleccione Movimiento de objetos clasificados o Movimiento de píxeles.

 4. Use Intervalo de fecha o marcadores de rango de línea de tiempo para establecer la fecha y la hora de su búsqueda.

 5. Haga clic en Buscar.

Se muestran los resultados de su búsqueda. Para obtener más información, consulte Revisar los resultados de búsqueda en la página 20.

Buscar matrículas

La búsqueda de matrículas le permite buscar las matrículas que se detectaron en el vídeo exportado.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Seleccione todas las cámaras del sitio que desee incluir en su búsqueda.

 3. Use Intervalo de fecha o marcadores de rango de línea de tiempo para establecer la fecha y la hora de su búsqueda.

 4. Introduzca el número de matrícula que está buscando y seleccione la confianza mínima.

La Confianza mínima indica la similitud que deben tener las matrículas detectadas para la consulta de búsqueda para que se muestre como resultado. Una tasa de confianza más alta dará como resultado menos falsos positivos, mientras que una tasa más baja encontrará más eventos.

 5. Haga clic en Buscar.

Se muestran los resultados de su búsqueda. Para obtener más información, consulte Revisar los resultados de búsqueda en la página 20.

Búsqueda de transacciones de fuente del texto

Busque transacciones específicas registradas por un origen de transacción de POS.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Seleccione las fuentes de transacción POS que desea incluir en su búsqueda.

 3. Use Intervalo de fecha o marcadores de rango de línea de tiempo para establecer la fecha y la hora de su búsqueda.

 4. En el campo de Buscar cadena, añada los nombres de producto o valores de transacción que desea incluir en su búsqueda.

Búsqueda de movimiento 18

Page 19: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Sugerencia: Si deja el campo de texto en blanco, buscará todas las transacciones.

 5. Haga clic en Buscar.

Se muestran los resultados de su búsqueda. Para obtener más información, consulte Revisar los resultados de búsqueda en la página siguiente.

Búsqueda de miniaturas

Al examinar el vídeo en busca de cambios, use la búsqueda de miniaturas para mostrar una serie de imágenes comparativas a lo largo del tiempo.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. Seleccione las cámaras que desea incluir en su búsqueda.

 3. Introduzca un Intervalo de fecha o use marcadores de rango de línea de tiempo para establecer la fecha y hora de su búsqueda.

 4. Haga clic en Buscar.

 5. Haga doble clic en una miniatura para limitar su búsqueda o haga clic en Abrir en vista para mostrar el resultado en una nueva pestaña Vista.

Sugerencia: Haga clic en Atrás para volver a la serie anterior de miniaturas.

Buscar marcadores

Puede buscar marcadores específicos.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en .

 2. En el campo de Buscar, introduzca el nombre del marcador para encontrarlo en la lista.

 3. Seleccione un marcador y use la línea de tiempo para revisar el vídeo.

 4. Seleccione uno o más marcadores, y haga clic en uno de los siguientes:

 l : evita que el vídeo se borre. Estos vídeos ocupan espacio y se pueden convertir en los vídeos más antiguos en el servidor.

 l : quita la protección.

 l : descarga el vídeo.

 l : elimina la etiqueta de marcador del vídeo grabado.

Búsqueda de miniaturas 19

Page 20: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

 l Realizar una búsqueda por movimiento en este evento: comienza una búsqueda de movimiento.

 l Editar este marcador: actualiza el nombre del marcador, su descripción, el intervalo de tiempo o las cámaras.

 l Exportar resultados a un archivo: exporta un archivo CSV o de texto de todos los detalles del marcador.

Revisar los resultados de búsqueda

Tras completar una búsqueda, puede revisar y guardar sus resultados.

Revisar los resultados de búsqueda

 l Utilice la línea de tiempo para ver y revisar el vídeo del evento.

 l Haga clic en Agregar a nueva vista para mostrar los resultados en una pestaña Vista.

 l Haga clic en Realizar una búsqueda por movimiento en este evento para refinar aún más su búsqueda.

Guardar resultados

 l Haga clic en Exportar este evento para descargar una copia del evento como vídeo, imagen o audio. Para obtener más información, consulte Exportación en la página siguiente.

 l Haga clic en Exportar resultados a un archivo para descargar un archivo de texto o CSV de los resultados de búsqueda.

 l Haga clic en Marcar este evento para guardar el evento y poder así acceder rápidamente.

Revisar los resultados de búsqueda 20

Page 21: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Exportación

Puede exportar vídeo en varios formatos de vídeo e imagen. Es posible acceder a la pestaña Exportar desde las opciones de marcador, desde el menú Nueva tarea y desde cualquier pestaña de búsqueda.

También puede exportar instantáneas de un panel de imágenes cuando supervisa vídeo.

Nota: Si el vídeo está protegido por una contraseña, no podrá exportarlo desde Avigilon Player.

Cómo exportar vídeo

Cuando exporta un vídeo, puede hacerlo como un archivo AVI o en el formato AVE nativo.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en Exportar .

 2. Seleccione Nativo o AVI video para dar formato a su exportación. Si selecciona Nativo, puede proteger su exportación con contraseña.

 3. Seleccione las cámaras que desee incluir y, a continuación, use los marcadores de rango de la línea de tiempo para definir la fecha y la hora.

Sugerencia: Haga clic en Añadir clips para exportar varias cámaras y rangos de tiempo a la vez.

 4. Establezca la calidad del vídeo de exportación.

 l Vídeo Nativo: seleccione una velocidad de imagen alta para mantener la calidad o una baja para condensar el tamaño del archivo. Establezca el tamaño máximo de archivo.

 l AVI video: seleccione la resolución final del vídeo y las superposiciones de información. También puede recortar el campo de visión para exportar.

 5. Haga clic en Iniciar exportación para guardar el archivo.

Sugerencia: Si tiene un disco en blanco insertado en su ordenador, haga clic en Grabar en disco para grabar su vídeo en un CD, DVD o Blu Ray.

Exportar audio

Aunque todos los vídeos exportados incluyen automáticamente el audio grabado, es posible que solo necesite el audio de la fuente de un dispositivo.

Exportación 21

Page 22: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en Exportar .

 2. Seleccione Audio WAV como formato.

 3. Seleccione las cámaras que desee incluir y, a continuación, use los marcadores de rango de la línea de tiempo para definir la fecha y la hora.

Sugerencia: Haga clic en Agregar clip para exportar varias cámaras y rangos de tiempo a la vez.

 4. Haga clic en Iniciar exportación para guardar el archivo.

Exportar imágenes

Si ha capturado el vídeo de un objeto o individuo, puede exportarlo como una serie de imágenes fijas en varios formatos.

Sugerencia: Puede exportar una sola imagen desde un panel de imágenes haciendo clic en .

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en Exportar .

 2. Seleccione PNG, JPEG o TIFF para formatear su imagen.

 3. Seleccione la cámara y, a continuación, use los marcadores de rango de la línea de tiempo para definir la fecha y la hora.

 4. Introduzca el número de imágenes que desea exportar desde su cámara.

Sugerencia: Haga clic en Agregar clip para exportar varias cámaras y rangos de tiempo a la vez.

 5. Configure la calidad de la imagen JPEG o seleccione la resolución para otros tipos de imágenes.

 6. Seleccione cuántas imágenes desea exportar:

 l En la lista desplegable Velocidad de imagen, seleccione cuántas imágenes por segundo desea exportar. Para definir una velocidad de imagen específica, seleccione Personalizada (pps) e introduzca una velocidad de imagen. Una velocidad de imagen personalizada de 1 minuto y 0 segundos exportará un fotograma por minuto de vídeo.

 l En el campo Imágenes para exportar, introduzca el número máximo de imágenes que se pueden exportar o mantenga la configuración predeterminada de Ilimitadas.

 7. Seleccione qué superposiciones de información desea incluir.

 8. Para recortar la escena, haga clic en Cambiar región imagen… o para cambiar el contraste, haga clic en Ajustes de visualización….

 9. Haga clic en Iniciar exportación para guardar el archivo.

Exportar imágenes 22

Page 23: Guía del usuario de Avigilon Player4a54f0271b66873b1ef4-ddc094ae70b29d259d46aa8a44a90623.r7.c…utiliza el tema claro. Use un tema oscuro para reducir la fatiga visual cuando use

Impresión y PDF

Si prefiere una copia física de una imagen, puede imprimir directamente o generar un PDF con notas de exportación.

 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en Exportar .

 2. Seleccione Archivo PDF o Imprimir imagen según el formato.

 3. Seleccione las cámaras que desee incluir y, a continuación, use los marcadores de rango de la línea de tiempo para definir la fecha y la hora.

 4. Seleccione qué superposiciones de información desea incluir.

 5. Haga clic en Iniciar exportación para guardar el archivo.

Impresión y PDF 23