GUERRA CIVIL ESPAÑA TROTSKY

8/7/2019 GUERRA CIVIL ESPAA TROTSKY

1/110

ESPAA 1936 - 1939LA REVOLUCION ASESINADA1

JEAN ROUS

No hay nada ms perjudicial para la revolucin que las ilusiones,

no hay nada que le sea ms til que la verdad pura y clara, decaRosa Luxemburgo en un discurso sobre el programa. Y la gran revo-lucionaria agregaba: La mejor fuente para un conocimiento ms pro-fundo para el futuro es el ejercicio de la autocrtica, el emprendi-miento de un examen serio y prctico de lo que se ha hecho, de loque se ha creado y de lo que se ha ignorado, con el objetivo de adqui-rir mtodos propios y la conducta a seguir... En este mtodo debe-mos inspirarnos al estudiar la rica experiencia de la Guerra Civil de

Espaa. No haca falta que miles de revolucionarios hayan muerto envano. Hay que aprender de la derrota y examinar sus causas.Este estudio no pretende sustituir las enseanzas ms profundas

en el terreno terico que Len Trotsky, en lo esencial, ha descripto enLecciones de Espaa, ltima advertencia. Tampoco podra reempla-zar los testimonios vivos, ni los estudios ms analticos que se impo-nen para las cuestiones especiales, como la cuestin de la tierra, lacuestin nacional, ciertas experiencias anarquistas sobre la comunaagraria, la cuestin del ejrcito, de los sindicatos, y que esperamosque sean realizados por los camaradas que han participado especial-mente en estos acontecimientos.

Simplemente, hemos querido exponer un resumen de los princi-pales acontecimientos, con el fin de permitir que cada trabajador pre-ocupado por estudios ms profundos, tenga a partir de ahora unavisin general de lo esencial, capaz de facilitarle la tarea.

1. Traduccin indita al espaol deLes Cahiers du CERMTRIN 38, Pars, septiembrede 1985, CERMTRI, pg. 3.


2/110

19 DE JULIO DE 1936 - 4 DE MAYO DE 1937ANTES DE JULIO DE 1936

La Revolucin Espaola comenz en 1931 con la cada del absolu-tismo de Alfonso XIII. Pero los jefes socialistas (Prieto, Caballero), consu alianza con los demcratas hicieron todo lo posible por impedirque esta revolucin vaya hasta el final. La detuvieron en el estadodemocrtico burgus y dejaron para un futuro lejano las realizaciones

socialistas. Practicaron la colaboracin de clases en el marco del par-lamentarismo, y por esto mismo, fueron llevados a organizar la san-grienta represin contra los obreros (masacre de la comuna anarquistade Casas Viejas, etc.)2. La consecuencia de la traicin a los interesesobreros por parte de este Frente Popular que todava no llevaba esenombre, fue provocar y facilitar la ofensiva de la burguesa reacciona-ria. Por su lado, la clase obrera respondi magnficamente con sus pro-pios mtodos de lucha, con la accin directa. El punto culminante de

esta etapa fue la grandiosa Comuna de Asturias de 1934

3

. El proleta-riado tom el poder con las alianzas obreras que haban impulsadoNin (dirigente de Izquierda Comunista) y Maurn (dirigente delBloque Obrero y Campesino) en Catalua. Pero la lucha obrera fuequebrada por la traicin de los demcratas (Azaa, Companys) y losjefes reformistas que impidieron el armamento obrero y capitularonsin combate. Esta enseanza capital iba a servir? En todo caso, no alas direcciones de los distintos partidos obreros que, a principios de1936, se aliaron nuevamente con los demcratas burgueses y firmaron

un programa comn de reforma del estado y de reivindicaciones detipo Frente Popular francs. Los comunistas que, en el periodo anterior,

LA VICTORIA ERA POSIBLE20

2. Levantamiento de Casas Viejas: En enero de 1933, impulsados por militan-tes anarquistas, los campesinos de Casas Viejas, en Andaluca, se sublevaron yproclamaron el comunismo libertario. Azaa y su ministro de gobernacin tuvie-ron una grave responsabilidad personal en la represin que sucedi al levanta-miento: la guardia civil mat a 25 braceros e incendi sus casas. (P. Brou y E.Tmime,La revolucin y la guerra de Espaa, Bs. As., FCE, 1989, p. 48)

3. A falta de poder volver sobre el perodo 1931 - 1936, recordamos algunas obrasimportantes, ya sea para la educacin, o para la informacin: Len Trotsky,La revo-lucin espaola.La revolucin espaola en peligro, Maurn,Revolucin y contrarre-volucin, Molins y Fabregas: UHP(en cataln). (Nota del Autor).


3/110

combatan como social-fascismo y trotskismo al frente nico entreorganizaciones obreras, en Espaa, fueron los propagandistas msardientes de la nueva frmula de colaboracin de clases. En cuanto alos jefes anarquistas, se comprometieron a apoyar al Frente Popularentre bastidores, porque es sabido que no se mezclaban en poltica.Luego, el POUM* (Partido Obrero de Unificacin Marxista, fundadopor la fusin de la Izquierda Comunista de Nin y Andrade y delBloque Obrero y Campesino de Maurn) rompi el pacto porque esti-maba que haba sido, en lo que a l le concerna, de inters puramen-

te electoral. Azaa, llevado al poder por la coalicin electoral, antetodo se preocup por defender el orden y la propiedad capitalista,amenazados por los obreros y campesinos. Protegi a los oficiales fas-cistas y reaccionarios. Sali, pblicamente, como garante de su leal-tad. Reprimi las huelgas y las protestas campesinas. Cont con unapoyo encarnizado del llamado Partido Comunista. Entre tanto, elcomplot fascista se preparaba abiertamente en el ejrcito, ligado a lasaltas esferas del capital financiero, que segua siendo quien mandaba.

Resultado: la insurreccin franquista del 19 de julio de 1936. Todo elejrcito menos cinco divisiones se pasaron al bando fascista. Aququed bien al descubierto el ejrcito republicano! Azaa en Madrid,Companys en Barcelona, en un principio se negaron a dar armas a lostrabajadores e intentaron volver a dar el golpe de 1934. Pero los obre-ros que haban sacado sus propias conclusiones, a su manera y sinpreocuparse por la autoridad gubernamental y parlamentaria, prego-nadas por el Frente Popular, se procuraron las armas ellos mismos. Se

lanzaron espontneamente, frente a los ejrcitos insurgentes, fraterni-zaron con los soldados, los desarmaron; desvalijaron las armeras y losdepsitos de armas en Barcelona, Madrid y Valencia. En una palabra,respondieron a la insurreccin fascista organizada por el ejrcito de laRepblica con una contrainsurreccin proletaria. Desde el 19 dejulio, la Revolucin Espaola combinada con la guerra civil contra losejrcitos fascistas, iba a tomar un impulso vertiginoso para volver acaer en un periodo de reflujo y represin, cuyo punto culminante esel aplastamiento de las jornadas de mayo de 1937 en Barcelona.

Veamos primero el desarrollo de la revolucin en la primera etapa,luego veremos cmo fue derrotada para enorme provecho de los ejr-citos fascistas.

JEAN ROUS - La revolucin asesinada 21


4/110

1 FASELAS MASAS REPELIERON A FRANCO, INSTAURANDO EL PODER OBRERO

Desde el 19 de julio al 15 de agosto, los obreros repelieron a losejrcitos fascistas (es decir, al ejrcito regular) volviendo contra ellossus propias armas. Los filisteos del Frente Popular explicaban en lavspera, en los discursos, que la revolucin era imposible, a causa delmoderno armamento. En Barcelona los obreros de la Federacin

Anarquista Ibrica (FAI), de la Confederacin Nacional del Trabajo(CNT) y del POUM iban al encuentro de los batallones fascistas, losdesarmaban, se apoderaban de los cuarteles y constituan sus mili-cias. Cada organizacin tena su propia milicia. Un hecho de alta sig-nificacin: la Izquierda Republicana, la organizacin ms fuerteelectoralmente de Catalua (que en el parlamento cataln contabacon casi todos los diputados menos seis) era, al mismo tiempo, la quetena una milicia ms pequea (alrededor de 1.000 hombres). Por el

contrario, la organizacin ms dbil numrica y electoralmente, elPOUM iba detrs de la CNT (la organizacin obrera ms fuerte), conuna milicia de 5.000 a 6.000 combatientes. Este era el peso de la revo-lucin en relacin con el del Frente Popular. Fue la poca de la epope-ya histrica de la columna Durruti, de la columna Grossi-Arquerdel POUM4. Fue la poca de la primer columna internacional, lacolumna Lenin, constituida por revolucionarios internacionales(militantes de la IV Internacional, con Robert de Fauonnet queencontr la muerte en Huesca, maximalistas italianos, militantes del

Independant Labour Party-ILP).En Madrid, las masas obreras tambin entraron en accin, a pesar

del gobierno oficial Giral-Azaa. La seccin del POUM, aunque muydbil en nmero, se apoder de los asaltantes del cuartel Montano, algrito de Vivan Lenin y Trotsky! En pocos das el enemigo fue empu-


4. Terminen el perodo catico de la primera parte romntica de la revolucin, deestas malditas tribus: as calificaba el stalinista Comorera a las heroicas columnas de

Durruti, Jubert, Rovira, que salieron para Huesca y Zaragoza en julio de 1936. En lascolumnas internacionales del POUM, constituidas por espaoles y combatientes demltiples nacionalidades, numerosas tendencias polticas estaban presentes en ella:pivertistas, brandleristas*, bordiguistas*, trotskistas, maximalistas, sneevlievistas.


5/110

jado a 150 km de Madrid. En el frente cataln, fue empujado a msde 250 km; las columnas del POUM y la columna Durruti estaban aalgunas decenas de kilmetros de Zaragoza. Pero los ministros ygenerales republicanos estaban inquietos por la aplastante victoriade las masas. Frenaban. En Catalua no quisieron tomar Huesca. EnMadrid, su rol fue an ms cnico. Giral y Prieto, por radio, le supli-caban abiertamente a los fascistas, a quienes llamaban hermanos dela misma sangre (sic) hacer una tregua. Y por supuesto MundoObrero, rgano del Partido Comunista, aprobaba a Prieto.

LA REVOLUCION PERMANENTE EN LOS HECHOS

En todas partes, en el pas republicano, con mayor o menor mpe-tu, la revolucin social acompaaba a la guerra civil. La revolucinsocialista completaba la lucha por la defensa de las libertades democr-ticas. La supuestamente abstracta teora de la revolucin permanente,segn la cual, en la poca del capitalismo en decadencia, las tareas

democrticas podan ser llevadas a trmino por los mtodos de la revo-lucin socialista, se convirti en realidad. Los militantes del POUM y dela CNT, las masas catalanas y madrileas realizaban la revolucin per-manente, sin saberlo. Para defenderse del fascismo, se apoderaron de lasfbricas, de las tierras y expropiaron a los capitalistas. Construyeron suestado obrero (los Comits) frente al viejo estado oficial democrtico bur-gus. Sin embargo, los jefes stalinistas hablaban de la necesidad de dete-nerse en la revolucin democrtica. Describiendo la situacin, el Comit

Central del POUM poda afirmar en esa poca: Desde sus primerosmomentos, la revolucin toma, en Catalua, un carcter proletario, y laclase obrera se vuelve duea absoluta de la situacin. Los rganos nor-males del gobierno siguen existiendo, pero la aparicin de rganos comoel Comit Central de las Milicias5 y el Consejo de la Economa los redu-cen a pura ficcin.


5. La dualidad de poder exista aunque en forma incompleta y parcial en los pri-

meros meses que siguieron al 19 de julio de 1936. A propuesta del presidente de laGeneralitat, Companys fue creado en Catalua el Comit Central de las MiliciasAntifascistas. Formalmente era un organismo de la Generalitat, en realidad era, en elprimer periodo, el nico poder efectivo en Catalua.


6/110

El rgano del POUM,La Batalla escriba que: El Comit Centralde las Milicias gobierna de hecho en Catalua; la Generalitat, presi-dida por Luis Companys, se conforma con ejecutar las decisionestomadas por el Comit Central. El Comit Central dirige toda la orga-nizacin militar de Catalua, la conduccin de la guerra, el abasteci-miento. Tambin es el verdadero dueo del orden interno y de lapolica represiva. En fin, controla la radio y ejerce la censura sobre laprensa y las misivas de toda orden. Asimismo, en cada barrio, encada comuna exista un Comit. El Comit local tiene todo el poder

y est encargado de asegurar la defensa de las conquistas proletariasy de la administracin poltica y econmica. Existe una asambleageneral que reemplaza al Consejo de Administracin capitalista. Enese momento surgieron por doquier las magnficas acciones proleta-rias de Catalua, nacidas de la iniciativa del poder de los obreros ylos campesinos de la CNT, de la FAI y del POUM. En Barcelona, enlas fbricas como la Hispano Suiza, la direccin de la produccinestaba enteramente en manos de los obreros. El control se efectuaba

por un Comit formado por un representante de cada rama industrial,incluyendo a los ingenieros. El metro, los transportes, todas las gran-des empresas eran administradas por los Comits obreros y losSindicatos de la CNT. La supresin de la ganancia capitalista permi-ta asegurar precios ms baratos, la reduccin de la jornada de traba-jo y mejores salarios, as como una organizacin racional de la pro-duccin en beneficio de todos. Cualquiera -como le ocurri al autorde este folleto- que se encontrara en esa poca en Barcelona, poda

convencerse, por los resultados ms tangibles y ms cotidianos en lasfbricas, en los transportes, en los negocios, de la superioridad aplas-tante de los mtodos de gestin socialista de la economa, sobre elmtodo capitalista. A partir de ese momento, el obrero trabajaba paral, al mismo tiempo que para todos, y adquira por ello una iniciati-va, un sentido de la responsabilidad, una actividad completamentedesconocida bajo la esclavitud capitalista.

En el campo, en centenares de aldeas, los campesinos, bajo elimpulso de los anarquistas que queran abolir el dinero, ponan encomn sus bienes, fijaban la retribucin del trabajo, creaban coope-rativas de distribucin para las compras y las ventas ligadas a los sin-dicatos, se reunan en asambleas generales de aldeas para deliberar y



7/110

decidir la orientacin y los intereses de la comunidad y controlar laactividad del Comit.

La propiedad capitalista era derrocada en todas partes. Slo sub-sista el poder oficial, del viejo estado, bajo la proteccin de las direc-ciones del Frente Popular, pero estaba completamente quebrado, por-que los obreros, para expropiar al enemigo capitalista que no era otracosa que el enemigo fascista, tuvieron que construir su propio aparatode estado. Frente al parlamento y a la Generalitat, construyeron losComits. En lugar del ejrcito republicano, que estall en pedazos,

construyeron la milicia popular. No es por una suerte de impulso,como explicaban los augures stalinistas y como resultado de lasupuesta provocacin trotskista, que las masas se orientaban haciala revolucin socialista. Cada obrero constataba, en la prctica, caraa cara con la realidad, que le era imposible vencer al fascismo, cum-plir las tareas democrticas, de otro modo que no sea mediante losmtodos de la revolucin socialista, expropiando al expropiador yconstruyendo el aparato del estado obrero.

As, la gran masa de obreros anarquistas de Catalua puso enprctica el marxismo sin saberlo. El rgimen de Catalua conocidocon el clsico nombre de rgimen de doble poder -el poder real de lasmasas se opona al poder oficial- exista, aunque con menos amplituden todo el resto del pas republicano, sin duda llamado as porqueel gobierno oficial burgus ocupaba el ltimo lugar. Incluso enValencia, fue un Comit ejecutivo quien reemplaz al gobierno oficialy fueron expropiadas las grandes empresas industriales, agrcolas y

bancarias. En Madrid, el decreto oficial autoriz solamente la expro-piacin de personas naturales o jurdicas que han intervenido demanera directa o indirecta en el movimiento insurreccional. Estedecreto fue publicado en La Gaceta (diario oficial) de septiembre.Remota traduccin, precisamente en el lenguaje gubernamental, delhecho que, en los primeros das de julio, los trabajadores de la UGTy de la CNT haban tomado en sus manos las fbricas, negocios,empresas y medios de transporte. Toda la autoridad del gobierno ydel Frente Popular fue empleada para proteger el Banco de Espaa ylos bancos extranjeros, sobre todo, alemanes. Entonces, en Madridexista, aunque en un grado menor que en Catalua, un rgimen dedoble poder: los comits, que se oponan al estado oficial. Catalua



8/110

era la regin decisiva, el alma de la revolucin, al mismo tiempo queel principal reservorio de los recursos industriales, naturales, huma-nos para la guerra civil.

LA VERDADERA CUESTION - EL MOMENTO DECISIVO

En qu sentido iba a resolverse la dualidad de poder? Los obre-ros iban a destruir definitivamente, a arrancar como se arranca la pin-tura vieja, los vestigios del viejo aparato de estado, policial, militar yadministrativo? Iban a sustituirlo por el estado de los comits obre-ros, campesinos, milicianos, surgidos de la insurreccin? O bien laburguesa democrtica, ayudada por los stalinistas, los reformistas ytodos los partidarios de la revolucin democrtica opuesta a larevolucin socialista, al regenerar poco a poco los vestigios del esta-do burgus, iban a reconstituirlo en detrimento del estado obrero ylas conquistas revolucionarias? Este era el momento decisivo. La bur-guesa mundial en esos das de agosto de 1936, temblaba al pensar en

una nueva Revolucin de Octubre. Temblaba y tena razn. Porquehubiera bastado un simple llamado del POUM y de la CNT parasuprimir definitivamente el viejo estado oficial y sustituirlo por elestado de hecho de los Comits de obreros, campesinos y milicianos,empezando en Catalua6. En ese momento la democracia no esta-ba en condiciones de oponerse a esta regularizacin, porque losobreros en armas eran los amos. Pero toda vacilacin, toda prdida detiempo slo poda permitir que el platillo de la balanza se inclinara

hacia la derecha. Y ya aparecan sntomas amenazantes. En el pasrepublicano, los grandes capitalistas haban huido con Franco o seestaban yendo al exterior. A veces, lo hacan con la complicidad delFrente Popular, como ocurri con el dueo del consorcio elctrico


6. El gobierno de la Generalitat tena un poder aparente, tolerado porque las orga-nizaciones obreras no tuvieron la poltica de liquidarlo, sobre todo en Barcelona, conenorme influencia de la CNT. Y sin embargo, fue esta apariencia la que triunf sobre el

poder del pueblo y los comits. En la agonizante institucin se inyect sangre nuevamediante los jefes de las organizaciones obreras. A partir de la formacin de los gobier-nos de coalicin, la situacin evoluciona en el sentido del debilitamiento del poder delos comits y del fortalecimiento del poder central burgus.


9/110

Matteu, salvado el 30 de julio de 1930, a pedido de Blum*, presiden-te del Consejo de Francia, que envi especialmente a Barcelona a susecretario7. Pero los amos capitalistas dejaban en su lugar a los apo-derados del poder de izquierda, los demcratas Azaa-Companys y asus aliados del Partido Socialista y del Partido Comunista. Estos seo-res, desde el primer da de la contrainsurreccin proletaria, hicieronsaber al mundo su juramento. Defendieron ante todo la propiedad yel orden (Resolucin del Partido Comunista) Como si la insurrec-cin de Franco no se hubiese fomentado tras ese nico objetivo y para

sustituir a los demcratas claudicantes! Por supuesto, todo esteFrente Popular exclamaba que no haba peor enemigo que el fascis-mo, al que haba que combatir primero. Despus se ver. El peri-dicoEl Socialista de Prieto publicaba, el 4 de agosto, el discurso diri-gido a los intelectuales por el dirigente de las milicias del PartidoComunista, Castro: A los elementos que creen que ha llegado elmomento de la insurreccin para plantar las bases de la dictadura delproletariado, debemos decirles que las milicias populares estn dis-

puestas a defender a la repblica democrtica contra los ataques quevengan de cualquier campo. Era necesario que esta advertencia seahecha por un jefe comunista. En boca de Azaa o Companys nohubiera tenido otro efecto que el de dar ms amplitud a la revolucinproletaria. En boca de un comunista, la advertencia era mucho msclara: no queremos, decan los demcratas, los reformistas, los stali-nistas, ni fascismo ni revolucin socialista. El statu quo, la democra-cia burguesa, nuestros lugares en el estado, en el parlamento, esto es

lo que queremos, esto es lo que los obreros deben defender, punto, estodo. Si no, cuidado con ellos! Esta es exactamente la misma preo-cupacin que tenan, en ese mismo momento, los demcratas y losbanqueros de Londres y de Pars. O ms exactamente, el jefe comu-nista no haca otra cosa que expresar el terror de los demcratas ylos banqueros de Londres y Pars, frente a esta victoria militar contraFranco que se acompaaba irresistiblemente con la victoria de larevolucin socialista. Ms vale la victoria de Franco que esta cats-trofe, deca el banquero de la democrtica Inglaterra. De qu vale la


7. Estos hechos son tan patentes que Blum no se atrevi a desmentir la abierta acu-sacin hecha porJunio de 1936, rgano del PSOP*. (NdelA).


10/110

democracia sin el capital? Para no perder el apoyo de mi amigo elbanquero, deca el demcrata, es necesario entonces, cueste lo quecueste, impedir la revolucin. Ahora bien, en Francia, en Inglaterra,los demcratas eran menos molestados por la presencia inoportunade los obreros armados que sus amigos de Espaa. Impedir la revo-lucin significaba para ellos, en primer lugar, impedir el desarrollovictorioso de la lucha contra los ejrcitos de Franco. Cortarle los vve-res, impedir el abastecimiento normal de armas a la Espaa roja. Deall surgi la iniciativa de no intervencin del 6 de agosto tomada por

Blum-Eden, aprobada por Stalin, ordenada en realidad por Wickers,Schneider, Rotschild, Forgeat-Matteu y compaa. Estos seores delgran capital nos dan una leccin de realismo: lo que nos determinaa los capitalistas, y por lo tanto lo que determina a nuestro gobierno,aunque sea de Frente Popular, es la conservacin de nuestro capital.Tras este nico objetivo, estamos dispuestos a utilizar tanto a losdemcratas, como a los fascistas... Por supuesto, si ustedes, los dem-cratas, no son capaces de dominar a la revolucin, entonces ya no

contaremos ms con ustedes. Franco ser nuestro hombre definitiva-mente. As hablaban los demcratas de la Bolsa de Pars y deLondres.

EL SENTIDO DE LAS MANIOBRAS CAPITALISTAS

Lo que se debe apreciar, es que, en cierto sentido, la iniciativa deno intervencin fue no solamente una ayuda a Franco, sino tambinun apoyo a los adversarios de la revolucin en el campo republicano:a los demcratas Azaa y sus aliados. Efectivamente, cualquiera queha podido estar entre los bastidores de la revolucin en esa poca,por ejemplo, en las oficinas del Comit Central de las MiliciasAntifascistas, pudo observar que, a partir del da en que Pars yLondres cortaron todo abastecimiento, los republicanos y los aliadosstalinistas levantaron cabeza y se sintieron ms confiados:Comprendan, decan, dirigindose al POUM, FAI y CNT, queridos

amigos (porque todava conservaban un tono amistoso), ciertos exce-sos espantan a Blum y a Eden y ellos harn que pierdan la revolucin(porque hablaban de revoluciones). Debemos tranquilizar a nuestros



11/110

amigos de la Francia del Frente Popular y de la Inglaterra democrti-ca. Esta es la condicin para hacerlos dar marcha atrs en su desafor-tunada decisin. Por esto, hay que dar una impresin de orden, denormalidad. Conservemos entonces la fachada de la repblica bur-guesa. Entendamos bien, la fachada. Porque no vamos a quitarle lasfbricas a los obreros. Entonces, los delegados anarquistas asentancon la cabeza y respondan con un tono emocionado: Vale, tenemosla economa, de la que somos los dueos. Entonces, en nombre de launidad antifascista, queremos hacerles esta concesin. Ustedes, los

polticos, pueden seguir ocupndose de la poltica y ocupndose derepresentarnos en el exterior...

Por otra parte, en esa misma poca -principios de agosto- y comoresultado de estas conversaciones entre bastidores se tomaron unaserie de medidas, llamadas de normalizacin, supuestamente para lafachada, para el exterior, para tranquilizar a Londres y Pars.

Es as que el Comit Central de las Milicias Antifascistas se trans-form, sin ruido, en un simple servicio del Ministerio oficial de la

Defensa de la Generalitat. Con el fin de quebrar la dualidad de pode-res, crearon en cada ministerio un Consejo Ejecutivo, en donde esta-ban representados los partidos y los sindicatos... En una palabra,metieron en caja dentro del viejo estado a los nuevos organismos depoder obrero, que se convirtieron en un anexo, en un servicio.

En esa poca, en Barcelona, en conversaciones personales, tam-bin en artculos de prensa de la IV Internacional, habamos seala-do este peligro a los camaradas del POUM y la CNT, pero ellos ten-

an una posicin opuesta que, por ejemplo, fue definida de este modoenLa Batalla: Esta solucin tena la ventaja de transportar el poderrevolucionario al seno mismo de los servicios gubernamentales yque en Catalua no se poda hablar de dualidad de poder, esquematradicional de la Revolucin Rusa. Mientras tanto, el poder burgusse consolidaba, y el poder obrero se meta en caja. Utilizando hbil-mente la consigna armas para el frente se desarm progresivamen-te a los obreros de la retaguardia y se aument considerablemente elnmero de policas oficiales (guardias de asalto).

Lleg la hora de la normalizacin. Por medio del ConsejoEconmico del 11 de agosto, encargado de normalizar la nueva eco-noma, se intent encajar el socialismo en la Generalitat. Ahora bien,



12/110

por supuesto, el presidente Companys adopt el programa de socia-lizacin presentado por Nin. El Consejo Econmico era el consejosocialista de la Generalitat burguesa.

As, los demcratas se pusieron una mscara socialista duranteel ascenso revolucionario.

A partir de entonces, utilizando cada vez ms el chantaje de la nointervencin, es decir, apoyndose en el capitalismo internacional,los demcratas iban a tomar la ofensiva para reconquistar el terrenoperdido. Con habilidad, con mil lisonjas a los revolucionarios, iban a

tratar de encontrar el camino de la contrarrevolucin.

2 FASESEPTIEMBRE - FIN DE DICIEMBRE DE 1936

As, los amigos espaoles de Blum-Eden-Stalin, utilizaron lasderrotas de San Sebastin e Irn, resultados directos del crimen de lano intervencin Blum-Eden-Stalin, a su manera. Estaban a favor dela revolucin, pero primero era necesario ganar la guerra y dejar larevolucin para ms tarde. As naci esta idea que recorrer caminosy aplastar la revolucin y la guerra. Agregaban: haca falta autori-dad, unidad; esta ltima preocupacin estaba lejos de ser falsa. Alcontrario, era la de todos los obreros. Pero toda la cuestin era, pre-cisamente, saber a favor de quin se ejercer esta autoridad y en qusentido se orientar la unidad. A favor de los obreros o de los bur-

gueses? Hacia la consolidacin de un nuevo orden social o hacia sudestruccin? Para el partido de la revolucin, era el momento propi-cio para explotar a fondo esta legtima necesidad de autoridad y deunidad. Un poder fuerte? El Comit Central de las Milicias, con ple-nos poderes, en ltima instancia, sobre todas las cuestiones. Unaorganizacin unitaria? Los Comits que englobaban a toda la masa,unidos entre ellos, eligiendo y controlando al Comit Central. En elejrcito, los comisarios polticos que contaban con la confianza de los

milicianos, que controlaban a los tcnicos militares, mientras espe-raban que los tcnicos militares propios de la clase surgieran de laescuela y de las filas de la revolucin. Por supuesto, en este estado,



13/110

que dadas las condiciones de la revolucin, representaba la mximaautoridad, unidad y democracia, en particular en Catalua, los mar-xistas, en los comienzos, hubieran sido una dbil minora en relacincon los anarquistas. Pero la constitucin de este estado obrero y cam-pesino, que en esa poca no fue ms que la consagracin de la realidad,habra significado una gran victoria para las concepciones marxistas, yla posibilidad de una coexistencia en los marcos de la democraciaobrera para ayudar en su experiencia a las masas anarquistas.

Desgraciadamente, como tuvimos oportunidad de sealarlo en el

lugar de los hechos con un amargo pesar8 (y una ausencia de reper-cusin total), los adversarios de la revolucin, con su chantaje a launidad y a la autoridad (a favor de la burguesa y en contra de la revo-lucin), fueron quienes le impusieron concesiones a la CNT y, en con-secuencia, al POUM. Por parte de la CNT, su clsico apoliticismo leimpidi ver el peligro. Por parte del POUM, de buena fe, tuvo laimpresin que poda seguir sirviendo a la revolucin sin pelearse conlos otros partidos antifascistas (entre los que se encontraban los sos-

tenedores de la contrarrevolucin). Fue as que se form el gobiernode coalicin del 27 de septiembre de 1936, que inclua a demcratasburgueses, partidos reformistas-stalinistas (UGT-PSUC*), organizacio-nes anarquistas (CNT), el partido revolucionario9 (POUM). El presi-dente fue Tarradellas, burgus republicano, que dio preponderancia alos burgueses republicanos y a los reformistas (17 bancas sobre 12).

La CNT y la FAI justificaban esta participacin gubernamental enSolidaridad Obrera: La Generalitat se ha mantenido hasta ahora en

un plano pequeo burgus, con cierta preponderancia de la burguesaindustrial... La revolucin tiene sus exigencias... La CNT, en un ple-nario regional, tom la decisin de aceptar la responsabilidad en lasactuales circunstancias, y participar en el poder, y decidi, mediante


8. Ver serie de artculos del autor en el Servicio de Prensa del Movimiento por laIV Internacional de septiembre de 1936 (Correspondencia de Barcelona). (NdelA).

9. Aunque el POUM se reivindicaba como el partido revolucionario, Trotsky y laIV Internacional consideraban a esta organizacin como un partido centrista, no revo-

lucionario, especialmente luego de su integracin en el gobierno de la Generalitat, conNin como ministro de Justicia. Esta expresin de Rous puede deberse a un problemade forma para dialogar con el POUM aunque tambin puede ser el reflejo de su posi-cin frente a este tipo de organizaciones.


14/110

la delegacin de los camaradas de la CNT, permitir la constitucin deun Consejo que estara formado por los representantes de los diversossectores antifascistas... En Catalua, ya no era posible, por el bien dela revolucin y por el futuro de la clase obrera, que persista la duali-dad de poderes. Era necesario que, de una manera simple, la organi-zacin que controlaba a la inmensa mayora de la poblacin trabaja-dora se elevara al mismo plano incluso de las decisiones administra-tivas y ejecutivas...

Los dirigentes republicanos burgueses (Esquerra*) y los reformis-

tas stalinistas (PSUC, UGT) estaban muy satisfechos, aunque seexpresaran con moderacin. Saludaban el comienzo del orden, de lanormalizacin, en beneficio de la guerra antifascista.

Por su parte, con ciertas reservas, el Comit Central del POUM seexpresaba as:

En este sentido, el Comit Central estima hoy como ayer que elGobierno debe estar formado exclusivamente por partidos obreros, ypor organizaciones sindicales, pero si este punto de vista no es com-

partido por las dems organizaciones obreras, no lo impondremos,tanto ms cuanto que el movimiento republicano de izquierda enCatalua tiene un carcter profundamente popular, que lo distingueradicalmente del republicanismo de izquierda espaol, esencialmen-te burgus... ... Nosotros vivimos una etapa de transicin, en la quela fuerza de los hechos nos obliga a la colaboracin directa en elConsejo de la Generalitat...

En realidad, las preguntas que se hacan, no sin inquietud, los obre-

ros avanzados, eran las siguientes: este era un gobierno que marcha-ra en camino de la restauracin del viejo estado burgus, o un gobier-no que descansara en el nuevo poder, el de los Comits? Podremosconstruir el estado e ir hacia un rgimen socialista, con demcratas yreformistas-stalinistas, que estn en contra de esta revolucin? Si elgobierno obrero y campesino an no es posible, para prepararlo, nosera mejor permanecer en oposicin poltica al gobierno burgus detransicin, mientras se mantiene rigurosamente la unidad del frenteantifascista en la lucha militar, en lugar de atarse las manos en ungobierno controlado por los adversarios de la revolucin?

Todas estas cuestiones podan resolverse, en principio, tomando encuenta las experiencias anteriores, empezando por la ms reciente: la



15/110

de Asturias. Maurn, en su libro Revolucin y contrarrevolucin enEspaa, haba hecho una descripcin impresionante del mecanismode traicin de los demcratas y de los pequeo-burgueses en elmomento de la insurreccin obrera. Citaba un documento abrumador,llamado documento n 1, sobre el 6 de octubre de 1934, editado porlos republicanos de izquierda de Catalua (los mismos Companys ycompaa), en los que estos buenos apstoles confesaban que su des-tino, en el momento de la insurreccin obrera era el de intentar cana-lizar el movimiento y evitar que una marea catica y desordenada se

apodere de Catalua. Si no, decan, hay que abandonar el poder (alenemigo) o reprimir. Los tres mandatos de la democracia burguesa,en sus relaciones con la clase obrera: capitular, reprimir o traicionar(canalizar), se mostraban cnicamente con ostentacin! Despus del19 de julio de 1936, esta gente intentaba canalizar, con un aliado eincluso un amo con mtodos policacos, singularmente hbil y pode-roso: el stalinismo.

Todas estas preguntas iban a recibir una primera respuesta prcti-

ca en los actos del gobierno de Tarradellas.

TARRADELLAS: A LA ACCION!

El gobierno de Tarradellas10 se form el 27 de septiembre de 1936.Su programa era muy radical en las formas. Este radicalismo formalera el signo de que todava los obreros tenan una gran parte del

poder efectivo en el pas, en las milicias, en las fbricas, en los comi-ts, de que los campesinos pobres dirigan las aldeas en los comitslocales. El gobierno se presentaba como legalizador de las conquis-tas revolucionarias.

En realidad, esta era solamente la intencin de una dbil minoraen el seno del gobierno: la del POUM, parcialmente la de la CNT. El


10. Tarradellas ocup diferentes carteras del gobierno de la Generalitat. En el proce-so contrarrevolucionario que condujo desde la insurreccin obrera victoriosa del 19 de

julio hasta las Jornadas de mayo del 1937, su tctica poltica consista en legalizar ydiluir los hechos consumados por la insurreccin revolucionaria, de forma que se impi-diera su consolidacin y profundizacin. De esta manera conduca a la hegemona abso-luta del gobierno de la Generalitat sobre la economa catalana.


16/110

verdadero objetivo de los ministros burgueses y reformistas-stalinis-tas era el regreso al orden capitalista, objetivo no confesado, salvo enla prensa stalinista que daba la nota.

No sorprendi a nadie entonces que el primer acto de normaliza-cin del gobierno fue la disolucin del sovietde Catalua: el ComitCentral de las Milicias Antifascistas se disolvi como consecuencialgica de la constitucin del nuevo gobierno de la Generalitat (LaBatalla). El segundo acto fue el decreto de disolucin de todos losComits y el decreto de constitucin de nuevas municipalidades en

Catalua. La Batalla del 11 de octubre reprodujo todos estos docu-mentos. El presidente Tarradellas declaraba: Estos nuevos consejosmunicipales estarn constituidos por representantes de los partidospolticos y de las organizaciones antifascistas en la misma proporcinque en el Consejo de la Generalitat. En consecuencia, un decretoanexo declar disueltos a todos los Comits antifascistas y populares,como as tambin a todos los organismos que haban surgido del movi-miento subversivo con objetivos culturales, econmicos o de cualquier

otro tipo. Esta era la consecuencia normal de la disolucin delComit Central de Milicias agrega con justeza el peridicoLa Batalla,que haba sido prohibido como consecuencia lgica de la constitucindel nuevo gobierno de la Generalitat. De consecuencias lgicas aconsecuencias normales, la burguesa avanzaba a pasos lentos yseguros. El peridico de la Juventud del POUM Combate de Lrida loexpresaba bien y escriba: El POUM sufre un gran perjuicio en losnuevos consejos municipales, mientras que la Accin Catalana y la

Esquerra, que en Lrida estaban bien muertas, son desenterradas. Laspalabras son ms que elocuentes. En efecto, la burguesa era desente-rrada paulatinamente. Esto era lo que la prensa de la CNT llamabafase transitoria entre rgimen burocrtico y rgimen libertario. Paramantener esta ilusin, la burguesa y los stalinistas evitaban actuarbrutalmente. Reconocan verbalmente las conquistas del 19 de julio.Solamente queran normalizar. El decreto ms hipcrita en estasenda, indiscutiblemente, era el llamado decreto de colectivizacin. Enalgunos de sus pasajes, este decreto era excelente. Efectivamente, poruna parte, deba ratificar que los obreros tenan las fbricas en supoder, con sus comits de empresa, y que por el momento, era imposi-ble desalojarlos, porque tenan la fuerza real y las armas.



17/110

En este sentido, el decreto consagr a los consejos de fbrica ele-gidos en asamblea general. La colectivizacin fue adoptada para lasempresas de ms de 100 asalariados. Para las empresas de menos de100 trabajadores, exista un control obrero asegurado por el comit deempresa. En esta parte, la decisin gubernamental no fue ms queuna fotografa muy incompleta de las admirables acciones ya realiza-das por el pueblo cataln, en las que los militantes del POUM y de laCNT tuvieron gran participacin.

Pero no hay que perder de vista que el objetivo de los autores bur-

gueses-reformistas-stalinistas del decreto era regresar al orden capita-lista. Por eso, al mismo tiempo que, por un lado -el ms importante enla fachada- este decreto les daba las fbricas a los obreros que ya lashaban tomado, por el otro, con la mano izquierda, clandestinamentepara empezar, se preparaba para quitrselas. Analicemos cmo. Ninhaba sealado correctamente que la socializacin del capital financie-ro y el monopolio del comercio exterior, eran un complemento indis-pensable, un pilar de la colectivizacin industrial. Lo malo fue que

estas acciones hayan sido sometidas a la aceptacin de los burgueses ystalinistas, adversarios del socialismo. En efecto, sin socializacin delcrdito, por ms que la fbrica estuviera en manos de los obreros, erasolidaria del capital, que la alimentaba en la entrada y la salida del pro-ducto. A quin sirven las fbricas si el capital est en manos deladversario? Asimismo, el monopolio del comercio exterior representa-ba la garanta de que el capital extranjero no podr aduearse de la eco-noma de un pas que le era inevitablemente hostil. El estado obrero era

el que comerciaba, y no cualquier especulador privado.Por eso, al mismo tiempo que el gobierno de Tarradellas otorgaba(?) la colectivizacin, quebraba los dos pilares fundamentales: lasocializacin del crdito y el monopolio del comercio exterior.Decidi atenerse simplemente a un control gubernamental burocrti-co de los bancos y de la exportacin. As, la burocracia que seguaconservando su lugar, mantuvo en sus manos las dos palancas parasabotear la colectivizacin: la de los bancos con la especulacin y ladel comercio exterior, es decir, las relaciones con el capital extranjero.Veremos ms adelante cmo el dirigente stalinista Comorera* suposervirse de estas dos palancas para reducir a la nada los Comits defbrica y hambrear a la poblacin que era rebelde a la stalinizacin.



18/110

LA MILITARIZACION BURGUESAFinalmente, analicemos el acto de normalizacin sobre la cues-

tin ms candente de todas: la del ejrcito: el decreto de militarizacin.La garanta de que los milicianos combatan para ellos mismos,

por las fbricas, por la propiedad de la tierra conquistada, estabadada por el hecho que el instrumento de defensa, el ejrcito, estabaenteramente bajo su control, en sus manos. Dicho de otro modo, exis-

ta esta garanta en un ejrcito en donde sus soldados, reunidos ensus comits, elegan a sus comisarios polticos, quienes controlabanel poder militar tcnico.

Pero esto mismo era lo que los burgueses se proponan abolir, por-que, para ellos, el ejrcito no puede ser otra cosa que el instrumentode opresin de los proletarios, y no su instrumento de defensa.

Por eso el decreto sobre la militarizacin se concibi de este modo:Art. 1 - Desde el 1 de noviembre prximo, las milicias antifascis-

tas actualmente en armas estarn sometidas a un nuevo cdigo dejusticia, en la actualidad en estudio. Art. 2 - Mientras se espera laaparicin del nuevo cdigo, las medidas disciplinarias se aplicarnsiguiendo el cdigo militar actualmente en vigencia...

Observemos esta hipocresa. Como si el cdigo en vigencia nohubiera sido pulverizado al repeler al ejrcito de Franco! Acerca delcdigo actualmente en vigencia (y esa era la realidad), el POUM des-tac correctamente: Es un cdigo burgus. Se trata de una compila-cin de medidas represivas de clase. Toda la legislacin est dirigida en

contra de la propaganda poltica en los cuarteles. Por lo tanto, los mili-cianos quedaban obligados a someterse al viejo cdigo monrquico,tres meses despus de la contra insurreccin obrera. Esta era la evolu-cin de la situacin, incluso en el centro de la revolucin, en Catalua.La burguesa mundial destacaba con satisfaccin: La revolucin socialen Catalua se detiene por un tiempo (Le Temps, 21 de octubre).

EN MADRID

Con ms razn, en Madrid se observaba una orientacin anloga, endonde el peso de la burocracia burguesa era mayor que el del partido



19/110

Comunista. Mosc acababa de ordenar: la condicin de la victoriaera el aplastamiento del trotskismo, y por trotskismo entendan todoslos partidarios de la revolucin. Sin embargo, el gobierno de Giral serevel impotente para imponer la autoridad burguesa.

Los obreros madrileos se haban contagiado del ejemplo cataln.Tambin era necesario normalizar all. Que no sea un obstculo!Largo Caballero y los ministros socialistas se encargaran. Este era elprograma: hacer la guerra hasta el final, mientras que el gobiernomantendr la repblica parlamentaria en el marco del rgimen capi-

talista. El 4 de noviembre, el propio gobierno de Largo Caballerodebi ser fortalecido: cuatro ministros anarquistas declararon queiban a colaborar con el gobierno de la revolucin. El POUM criticesta participacin. El gobierno, as fortalecido, comenz la va de lamilitarizacin que, en realidad, significaba la supresin de las mili-cias, con su rgimen proletario, en beneficio de la reconstitucin deun ejrcito popular que, por sus reglas, debera parecerse como dosgotas de agua al ejrcito burgus.

El ministro anarquista confeccion en la justicia, reglamentospara las prisiones destinadas a los militantes anarquistas rebeldes a lamilitarizacin burguesa. Durante este periodo, Durruti, el heroico sm-bolo del pueblo libertario de Catalua, se mostr partidario de unadisciplina antifascista, y protest contra la tentativa de someter a losmilicianos al viejo cdigo burgus. En las calles de Madrid, se vierondesfilar las primeras columnas de la represin, formadas por elementossospechosos y por gente del partido comunista. Se reforz la Guardia

Nacional.Mundo Obrero, rgano del partido comunista, inici su cam-paa pogromista contra los revolucionarios del POUM, tratndolos deespas, de descontrolados. Este rgano testimoni su reconocimientoa Stalin por el fusilamiento de los viejos bolcheviques Zinoviev yKamenev11, el nico servicio que Stalin prest, al cabo de cuatromeses de lucha hasta fines de octubre, a la Espaa obrera. Mientrastanto, Franco se aproximaba a Madrid con las hordas y la caballera


11. Entre el 19 y 24 de agosto de 1936 finaliz el primer gran juicio de Mosc: el

tribunal pronunci la sentencia de muerte contra diecisis acusados, con el cargo deespas contrarrevolucionarios, todos dirigentes del Comit Central del PartidoBolchevique durante la Revolucin de Octubre de 1917. Estaban entre otros, Zinoviev,Kamenev y Smirnov.


20/110

marroqu12. Pero los recursos obreros estaban lejos de agotarse con losprimeros golpes de la represin. Se inici la heroica resistencia madri-lea. Estos comits, recientemente reprimidos con el pretexto de lamilitarizacin, resurgieron. Hubo levantamientos en masa, barricadas,una nueva epopeya de la columna Durruti, fue notorio el admirablevalor de los dos batallones Lenin del POUM, reconocido incluso porla prensa burguesa (Heraldo), hubo un impulso irresistible de lascolumnas internacionales, recorridas no por un espritu de seguridadimperialista, sino de fraternidad internacionalista. Nuestro amigo

Moulin, asesinado por la GPU, nos escriba desde Madrid sobre laimportancia del impulso revolucionario: Si el POUM y el ala izquier-da anarquista -que va a cristalizarse alrededor de la cuestin del minis-terialismo de las cumbres de la CNT- fueran ms poderosos, el congre-so de soldados del frente del centro por el control del gobierno ya serauna realidad. Madrid, gracias al proletariado revolucionario, resisticuarenta das al peor de los asaltos... repeli al ejrcito fascista.

Qu sentido tenan las declaraciones del Frente Popular sobre los

patriotas republicanos que aseguraban su independencia nacional?En Madrid, resistan los obreros armados del mundo entero, quedefendan a sus hermanos de todo el mundo.

Lamentablemente, las proclamas del Frente Popular sobre lospatriotas republicanos no eran ms que una simple comedia. O msexactamente, la comedia tenda a transformarse en tragedia para lostrabajadores. Porque la burocracia republicana, reforzada por el sta-linismo y el reformismo, daba testimonio de su recuperacin.

La calumnia stalinista, apoyndose en el primer y reciente envode armas de Stalin a Cartagena, se transform en represin.Los primeros actos fueron dirigidos contra la seccin del POUM

de Madrid. No por casualidad. Combatiente rojo rgano de las colum-nas militares del POUM, que enseaba a sus soldados las leccionesdel Ejrcito Rojo de Trotsky, fue suprimido. La imprenta del POUMfue confiscada. Su radio, suprimida...


12. El Frente Popular, al no haber levantado la poltica de autodeterminacinnacional y liberacin de las colonias, poltica que tampoco era levantada por el FrentePopular francs, arrastr a los esclavos coloniales a luchar bajo las tropas franquistas.


21/110

Madrid resista gracias a los obreros revolucionarios, a la colum-na internacional, a las columnas del POUM que haban perdido trescuartos de sus efectivos en la lucha. Pero la repblica parlamentariase defenda contra la revolucin.

EL POUM FUE EXPULSADO DEL GOBIERNO CATALAN

En Catalua las medidas del gobierno de Tarradellas sobre la diso-

lucin de los Comits, la militarizacin, el comienzo de la especula-cin suscitaron un creciente descontento en los obreros. Nin, en unode sus discursos, expresaba esta protesta de la siguiente manera:Entramos en el gobierno de la Generalitat con nuestra personalidad,todo nuestro programa, pero declaramos que si el gobierno se des-viaba de su curso revolucionario y se inclinaba hacia una polticapequeoburguesa, nos retiraramos de l. Burgueses y stalinistas lle-vaban a la par su ofensiva contra el POUM. Los stalinistas dieron la

nota. Utilizando el chantaje de las armas soviticas, el cnsul deStalin, Antonov-Ovseienko*, luego encarcelado en Mosc por trots-kista, pidi la expulsin del POUM. El 10 de diciembre, Companys*demand la constitucin de un gobierno fuerte. Comorera, lder delPSUC stalinista, reclam un gobierno que se dedicara exclusivamen-te a preparar la guerra y que, por el momento, dejara de lado el pro-blema de la organizacin futura de la sociedad. Como si no se acaba-ra de probar irrefutablemente que slo el ascenso de la revolucin le

haba dado impulso a la guerra contra Franco. Luego Comorera pidila eliminacin del POUM dado que este partido ha atacado algunasdecisiones adoptadas por el Consejo del que formaba parte, y sobretodo, porque ha combatido a la URSS. En realidad, el POUM nocombata a la URSS, pero condenaba la actitud de los sepulturerosde la Revolucin de Octubre que, con una ayuda material muy cara,venan a quebrar la Revolucin Espaola, con su fidelidad a losimperialismos democrticos. La orden stalinista fue ejecutada. Ninfue echado del gobierno cataln. Despus de las medidas antirrevo-

lucionarias de disolucin de los Comits de ese gobierno, ahora sedar paso a la fase de represin abierta. Ir hasta el aplastamiento delos revolucionarios y hasta la derrota de los ejrcitos republicanos.



22/110

Al recorrer el camino, se podr constatar que los actos de restaura-cin burguesa del gobierno iban a la par del debilitamiento de lamoral de los combatientes. Las masas trabajadoras peleaban porla tierra, por las fbricas, por libertades precisas y no por la nocinabstracta de democracia. Si en nombre de esta abstraccin, se les qui-taba la tierra, las fbricas, las libertades, se les quitaba el resorte quelos empujaba a luchar y a vencer. Estas consideraciones son tantoms evidentes si se transportan al terreno internacional y se examinacomo las democracias han ayudado la lucha de los trabajadores de

Espaa contra el fascismo.

COMO AYUDARON LAS DEMOCRACIAS A LA LUCHACONTRA EL FASCISMO?

No vamos a dar la lista completa de los crmenes de la no inter-

vencin. Porque no hay un obrero en todo el mundo, un intelectualhonesto que no los condene. Es preferible entender el mecanismo dela traicin, para explicar cmo ocurri. Si un obrero comunistallega a aprehender el fondo de la traicin del Frente Popular, esto valems que mil lloriqueos, fueran estos orquestadas por el Sr. Kerillis,Bur, Franois Mauriac o el mismo Papa.

Efectivamente, para entrar en el camino de la accin directa y ayu-dar la lucha de los obreros de Espaa contra sus verdugos fascistas,es necesario comprender por qu sus verdugos ganaron a pesar detodo y contra la mayora del pueblo. Limitmonos a subrayar estehecho evidente, que Mussolini y Hitler, jefes fascistas, intervinieronmasivamente apoyando la insurreccin fascista. Suponemos que novan a acusar a estos fascistas de traicin al capitalismo y a susideas. Al contrario, hicieron todos sus deberes como fascistas. Perocmo y por qu las democracias les facilitaron la tarea de maneratan notable? Esta es la pregunta que hay que responder, recordandono las patticas protestas firmadas por Andr Marty* y Stalin, sino

las responsabilidades reales y los actos...Recordemos que cada imperialismo, sea fascista o democrtico,

debe asegurar el orden y la propiedad burguesa. Recordemos que,



23/110

desde el principio, la URSS y la Internacional Comunista procla-maron, en rimbombantes declaraciones, su fidelidad al orden y a lapropiedad. En estas condiciones, el recuerdo de los episodios de latragedia de la no intervencin aparece con un orden lgico:

6 de agosto de 1936: hubieran bastado algo de artillera y algunosaviones para culminar en una victoria. Las columnas del POUM esta-ban a pocos kilmetros de Zaragoza y no tenan ms armas que lasarrancadas al enemigo, al igual que la columna Durruti. El consejo deMinistros del Frente Popular de la democracia francesa decidi sus-

pender la autorizacin de exportacin a favor del gobierno regular deuna nacin amiga. La URSS e Inglaterra se asocian a la iniciativa deBlum. Pero, por su parte, Hitler y Mussolini redoblaron la autoriza-cin de exportacin de caones y aviones en beneficio de Franco. SanSebastin e Irn cayeron por falta de municiones. El 6 de septiembre,en el Luna Park, Blum dio un discurso, en el que declar con cinismoque la neutralidad no haba sido violada por los pases fascistas. Peroel 18 de enero de 1939 confes: Dejamos que los fascistas tomen Irn

y San Sebastin en nuestra frontera cuando hubieran bastado algunasmetralletas y algunos miles de fusiles para impedirlo. (Discurso en laCmara de Diputados). En agosto-septiembre de 1936, los pacifistas detodos los colores alababan a Blum por haber salvado la paz. Pero losobreros de Pars se aprestaron a quebrar la no intervencin mediantela huelga general. Haca falta toda la autoridad de Thorez* para impe-dir ir ms all de una demostracin platnica. En todo el mundo, losobreros tenan los ojos fijos en la Revolucin Espaola. Altamente sig-

nificativo fue el anuncio de las conquistas revolucionarias que hizoponer de pie a los obreros avanzados que eran aplastados bajo la botade Hitler o Mussolini. Se anunciaron colectas, movilizaciones espon-tneas a favor de los obreros de Espaa. Incluso en el Danzig13, diezmilitantes bolchevique-leninistas fueron arrestados por distribuirvolantes a favor de la Espaa obrera. De este modo, los explotadosdaban testimonio de la eficacia de la verdadera lucha antifascista: laque se haba dirigido mediante mtodos revolucionarios.


13. Territorio en manos de Polonia, en esa poca, Ver L. Trotsky, en CD Escritos,libro 1936-1937, Bs. As., CEIP, 2000, El proceso a los trotskistas del Danzig, 29 deabril de 1937.


24/110

Ante la protesta mundial de masas, los obreros soviticos rompie-ron la disciplina burocrtica y organizaron colectas espontneamen-te, sin autorizacin de la GPU de las fbricas. Unos se asombraron,otros se indignaron frente a la actitud de la URSS. LOeuvre del 23de octubre destaca: El gobierno de Mosc, inquieto por la propa-ganda trotskista internacional que lo acusa desde julio de traicionarlos intereses del proletariado, no dejar aplastar a los revolucionariosespaoles. El 23 de octubre, una nota diplomtica de la URSS hacesaber que al adherir al acuerdo de no intervencin, el gobierno

sovitico espera que el acuerdo sea aplicado por todos los partici-pantes y que, por este hecho, el periodo de guerra civil en Espaa seabrevie y el nmero de vctimas se reduzca. Se hicieron los prime-ros envos de armas soviticas. Veremos que estas armas, tan espera-das, le iban a costar muy caras a la Espaa obrera. Todo transcurracomo si el embajador de Stalin le hubiera dicho al comit de Londres,en el que, por otra parte, todava permaneca: Por supuesto, les dare-mos algunas armas. Pero tranquilcense, no son para la revolucin.

Muy por el contrario, ya vern. El 6 de noviembre, el embajador deStalin cambi de opinin. Deba hacerse perdonar por su anteriordeclaracin. Fue l quien toma la iniciativa de proponer extender lasobligaciones de no intervencin a la expedicin de voluntarios aEspaa... e invitar a todos los gobiernos participantes del acuerdo aprohibir por todos los medios el envo y el trnsito de voluntarios...Blum y Eden* prosiguieron con esta iniciativa yLHumanit del 11de diciembre de 1936 declaraba que la iniciativa Blum-Eden puede

tener un largo alcance para la paz. En enero de 1937, el parlamentofrancs vot por unanimidad penas de prisin que se aplicaron a losvoluntarios antifascistas, algunas semanas despus. En febrero de1937, el Comit de Londres14, con el apoyo de Blum y de Stalin, deci-di reforzar el bloqueo. Decidi el cierre absoluto de las fronteras conEspaa, prohibi el envo de armas y voluntarios. Tambin controlel envo de alimentos, medicamentos, vestimentas.


14. Comit de Londres: las potencias europeas llegaron a un acuerdo para que el

conflicto espaol estuviese exento de la intervencin de ningn pas. Para esto seform el Comit de Londres, que apadrin la poltica de no intervencin a la que seadhirieron numerosos pases, aunque este acuerdo no fue respetado por Alemania,Italia y parcialmente por la URSS.


25/110


26/110

DE LAS JORNADAS DE MAYO A LA DEBACLE DE BARCELONACul fue el gobierno que ha dado la orden de los primeros actos

de represin contra el POUM? Fue Barcelona, deca Largo Caballero.Fue Valencia, deca Barcelona. En realidad, fue la burocracia stalinis-ta con la complicidad de los dos gobiernos y el aliento de los capita-listas. Por otra parte, como para demostrarnos el carcter contrarrevo-lucionario de esta represin, los dos gobiernos, para tranquilizar a

Londres y a Pars, iban a encargarse rpidamente de la restauracinburguesa. El gobierno Tarradellas n 1 haba tomado las decisiones deprincipios necesarias para facilitar este camino. Pero, en la prctica, sechoc con la oposicin de los obreros poumistas y anarquistas paradisolver los comits y militarizar. Por eso tuvo que atacar al POUM,que en parte reflejaba esta oposicin revolucionaria de la base obreraa las medidas gubernamentales. En el gobierno Tarradellas n 1, fue elviejo reformista devenido stalinista, Comorera, quien iba a dar la seal

de accin. En su discurso de entrada del 23 de diciembre de 1936,carg a fondo contra los comits, representados como el enemigo acombatir. Compar a los comits con los intermediarios y los especu-ladores, causantes de todos los males. Pidi plenos poderes en con-tra de la dictadura irresponsable de los comits. Pregon las muni-cipalizaciones, opuestas a la colectivizacin. Atac a su predecesoranarquista en Economa. Dichosa iniciativa. Porque esto permitiuna rplica del ex ministro de la CNT, Domenech, quien devel lossecretos concernientes a la ayuda stalinista. Denunci los planes de

desorganizacin de Comorera, que apuntaban a restituir el librecomercio, la apertura de la Bolsa, la iniciativa de los intermediarios.Revel que el gobierno de Valencia boicoteaba el abastecimiento deCatalua porque pensaba que esa regin estaba demasiado avanzaday comprometa los intereses de las grandes democracias. Seal quebajo su ministerio, las compras a la URSS estaban muy bien pagas.Cit un mercado de 20 millones de pesetas por trigo, arroz, azcar,pagados por adelantado. Pero la prensa anarquista se dej intimidar

por las amenazas stalinistas. SloLa Batalla destac con cierta ampli-tud las revelaciones casi oficiales del ex ministro. La campaa stali-nista se redobl. Comorera organiz manifestaciones contra los comi-



27/110

ts; en particular, una supuesta manifestacin de amas de casas orga-nizada contra el Comit de Alimentacin. La tcnica del bolchevismofue utilizada contra el bolchevismo. El ministro stalinista de econo-ma acus a los Comits de Empresa de haber dilapidado el dinero yno quiso darles ms nada para la compra de materias primas y el pagode los salarios. As qued demostrado por qu los reformistas-stalinis-tas y los demcratas prefirieron el control burocrtico antes que lasocializacin del crdito. Fue para torpedear la colectivizacin.Comorera, con la ayuda del capital, restaur el comercio privado... Pas

por encima de los sindicatos, para hacer l mismo las compras de trigo.As restableci la circulacin del capital interna y externamente...

EL MECANISMO DE LA TRAICION

De esta manera aparece ms claramente el mecanismo de la trai-cin. En las candentes jornadas de la revolucin, las democracias,

con el apoyo decisivo de los stalinistas, lograron salvar el aparato delestado burgus, como se salva un viejo mueble del incendio. Al prin-cipio, tuvieron que volver a pegar los pedazos, luego, poco a poco,reforzaron a la burocracia y la levantaron contra los comits. Elgobierno Tarradellas n 1 franque una etapa decisiva en el caminode la consolidacin del viejo estado burgus, con la excusa de regu-larizar las conquistas revolucionarias. Salv al capital financiero dela socializacin y del monopolio del comercio exterior, con el pre-

texto que el control de estado bastara (el gobierno no tena partici-pacin de todos los partidos obreros?) No pudo castigar el hecho dela posesin de las fbricas. Pero su sucesor, el gobierno deTarradellas n 2 iba a dar los primeros golpes a la colectivizacin,sirvindose del control burocrtico del capital financiero y de losintercambios con el extranjero, ms exactamente, sirviendo por estemedio al capital El control burocrtico del capital financiero no esotra cosa que la forma estatal de control del capital financiero sobrela economa? Por eso el enemigo de Comorera y de Tarradellas fue,

ante todo, el comit, rgano estatal obrero de colectivizacin. As serevel el carcter completamente traidor de los gobiernos de transi-cin del tipo del de Tarradellas n 1 y n 2. Sobre estos gobiernos, el



28/110

Cuarto Congreso de la Internacional Comunista defina esta tctica:Estos gobiernos obreros son tolerados en los periodos crticos de laburguesa debilitada para engaar al proletariado sobre el verdaderocarcter de clase del estado, o incluso para desviar el ataque revolu-cionario del proletariado y ganar tiempo con la ayuda de lderesobreros corruptos. Los comunistas no deben participar en esosgobiernos... Al contrario, deben desenmascarar ante las masas el ver-dadero carcter de esos falsos gobiernos obreros. Lo que no exclu-ye, como veremos ms adelante, el frente nico contra el enemigo

principal, en caso de insurreccin fascista.Correctamente, el Programa de Transicin de la IV Internacional15

afirma: La experiencia de Rusia demostr, y la experiencia deEspaa y Francia lo confirma una vez ms, que incluso en condicio-nes muy favorables, los partidos de la democracia pequeoburguesa(socialistas-revolucionarios, socialdemcratas, stalinistas, anarquis-tas), son incapaces de crear un gobierno de obreros y campesinos, esdecir, un gobierno independiente de la burguesa.

Sin duda, la Revolucin Rusa y la Espaola presentan muchasdiferencias y sera interesante que estas diferencias fueran analiza-das en estudios aparte. Pero los principios esenciales del comunis-mo resultantes de Marx, Engles, Lenin y Trotsky, concernientes a lasrelaciones de clase, al Estado, la experiencia adquirida sobre esetema en 1848, 1871, en 1917, en 1934 (Asturias), representan lafuente comn en que los marxistas revolucionarios del mundo ente-ro deben tomar su inspiracin y sus directivas, a pesar de las dife-

rencias de la situacin...Solamente sobre esta base poda ser descubierto, a partir de agosto-septiembre, el plan de traicin del bloque democrtico-reformista-stalinista.

LA TRAICION REPUBLICANA COMENZO A ENGENDRAR EL DERROTISMO

La cada de Mlaga del 10 de febrero de 1939 iba a sorprender, de

lleno puede decirse, a los gobiernos de transicin... de transicin


15. Programa elaborado para el Congreso de fundacin de la IV Internacional, vota-do en septiembre de 1938.


29/110

hacia la contrarrevolucin. Pero veremos que estos gobiernos se apro-vechaban invariablemente tanto de las derrotas como de las victoriaspara someter a la revolucin, y por supuesto, lograrlo particular-mente en caso de derrota. La cada de Mlaga fue el resultado de latraicin republicana. Mlaga fue entregada por el alto mando repu-blicano. Queremos destacar un acontecimiento digno de enseanza:cuando entraron las tropas de Queipo de Llano, la polica oficial deAzaa-Caballero-Stalin (la Guardia Nacional) los recibi con el tricor-ne y con una posicin firme impecable, se puso a disposicin del

soldadote de Sevilla. Este ltimo aprovech el bello orden que le pre-sentaban las filas para barrerlas inmediatamente con la ametrallado-ra... A su manera, el soldadote epilptico dio una simblica manifes-tacin del destino de los conciliadores y los traidores en la GuerraCivil. Mlaga y su organizacin poltica y administrativa eran consi-derados por los stalinistas de todo el mundo como una verdadera for-taleza modelo, abundantemente provista con material de Mosc, elmismo material que le haca falta al frente de Aragn de la CNT y del

POUM. El golpe moral propinado por la cada de Mlaga fue muyfuerte. El rgano de la CNT expresaba esta depresin a la maneraanarquista: Por la democracia, vale la pena jugarse la vida.

LA DISOLUCION DE LOS GRUPOS DE CONTROL

El bloque demcrata-stalinista (con la colaboracin del anarquis-

mo), sacaba la siguiente conclusin sobre la derrota de Mlaga: habaque terminar rpidamente con el control de los obreros sobre el ordenpblico, en particular en Barcelona. As, se decidi la disolucin delos grupos de control. El gobierno de la Generalitat de Catalua harealizado el 3 de marzo la reforma contrarrevolucionaria del ordenpblico, destaca un volante del POUM. Disolucin de todos losConsejos Obreros y de Soldados y de todos los Comits en relacincon el orden pblico, deca el decreto.

Los grupos de control eran destacamentos de obreros armados, en

donde estaban los mejores obreros del POUM, de la FAI, que tenancomo objetivo garantizar el orden proletario y asegurar la lucha vigi-lante contra los fascistas y los capitalistas. Funcionaban ligados a la



30/110

Junta de seguridad que tambin fue disuelta. La polica y la seguri-dad quedaron en manos de la burocracia burguesa-stalinista-refor-mista. As se abra la puerta a la traicin y al espionaje en el senomismo del Estado.

En su sesin del 3 de marzo, el gobierno decidi la suspensin de La Batalla a partir del 7 de marzo. Pero la protesta obrera fue tangrande que a los dos das reaparece La Batalla. Los burgueses com-probaban cuan difcil y azaroso era hacer pasar las medidas contra-rrevolucionarias decididas al principio, comenzando por la disolu-

cin de los comits hasta la de los grupos de control. La clera obrerase haca oir tanto en la retaguardia como en el frente, en donde losmilicianos se rebelaban en contra de la introduccin del rgimenmilitar burgus. El 30 de marzo, durante una nueva crisis de laGeneralitat que, en el fondo, expresaba este antagonismo por la luchaministerial entre la CNT y el PSUC stalinista, el Comit Central delPOUM pregonaba, adems de un programa de socializacin y deorganizacin del orden revolucionario, la convocatoria a un

Congreso de Sindicatos Obreros y Campesinos y de combatientes,que establezca las bases fundamentales del nuevo rgimen y elija ungobierno obrero y campesino que sea lo ms democrtico que se hayaconocido, que exprese de manera inequvoca la voluntad de lainmensa mayora del pas y tenga toda la autoridad para edificar elorden revolucionario. Es evidente que tal solucin, no propuesta ala cumbre oficial, sino impuesta mediante una campaa indepen-diente y vigorosa en todo el pas, dirigindose particularmente a las

masas que todava estaban reunidas en los comits, en sus seccionessindicales, habra cambiado el curso de los acontecimientos. Pero loslderes de la CNT estaban ajenos a semejantes preocupaciones. Y elPOUM no estaba dentro de la CNT, sino en la UGT16, para poderexplicar pacientemente a los anarquistas la poltica revolucionaria.


16. No tenemos lugar, ni competencia para tratar sobre la cuestin sindical tanimportante en Catalua, pero nos ha parecido -como hicimos notar en su momento-que esta entrada en la UGT en lugar de en la CNT fue un error. (NdelA).


31/110

LA CRISIS SE ACENTUABA...Frente a la poltica del stalinista Comorera, que, en nombre de

Mosc, se meta en el bolsillo a todo el gobierno (desde los republica-nos a los anarquistas), el descontento de los obreros y de los milicia-nos tom un giro ms agudo. Valencia, que dispona de armas rusas,sabote al frente de Aragn, tratndolo de perezoso y dejndolo sinmuniciones porque lo consideraba culpable de no aceptar la restaura-cin del viejo orden en el ejrcito. El POUM pidi Armas paraAragn. Porque era el momento de aprovechar la ofensiva deGuadalajara y la derrota de las legiones de Mussolini. Pero esta victo-ria, y sobre todo la fraternizacin al canto de bandiera rosa, noencontraba ms que un entusiasmo muy moderado en las cumbresoficiales, y en todo caso, frenaba la decisin de continuar con la ofen-siva militar, en el preciso momento en que se acompaaba con el des-pertar del espritu revolucionario. La guerra, s, pero no la revolucin.Tales eran los lmites de las ofensivas militares de los republicanos.

Muy por el contrario, s hubo una ofensiva, no contra el frente deAragn, sino contra los obreros catalanes. El ministro stalinista Dazdeclaraba en Valencia: Hay que terminar con el gobierno sindical y laspretendidas socializaciones. El joven reformista Carrillo*, secretariode las Juventudes Socialistas, llamadas unificadas (en realidad stalini-zadas) daba consejos realistas: Djenlos parlotear de teora y de filo-sofa, para hacer pasar mejor en la realidad la teora y la filosofa bur-guesas, porque los periodos de revolucin siempre combinan en las

masas el mximo de actividad prctica y de discusiones tericas. Elabandono de la teora siempre significa la vuelta a las viejas teoras. Loshombres de accin del Frente Popular tuvieron que padecer estaobservacin, y los que los imitaron queriendo prohibir la crtica en larevolucin, cuando sta vena del ala izquierda. En realidad, los dis-cursos sobre la necesidad de abandonar la teora cubran la accin sis-temtica de Comorera por el restablecimiento del capitalismo.Comorera, con su banda stalinista, desorganiz la distribucin de vve-

res. Orquest, como verdadero jefe, todos los manejos de los acapara-dores e intermediarios de todo pelaje. As, mientras el pueblo estabahambriento, se descubrieron stocks de papas y harina en los locales de



32/110

la central sindical stalinista. Era para los burcratas y los amigos delgobierno. Suba la inflacin, los especuladores se enriquecan. Pero elgobierno impuso a los obreros una disminucin salarial del 30 %.

Sacrificio para los obreros, ganancias para los especuladores y losburcratas cmplices. Esto no poda durar. La rabia se hizo sentir enla fbrica, en el campo, en el ejrcito. Marzo-abril de 1937...

DISTRACCION, PROVOCACION

Para distraer, los stalinistas redoblaron con un inusitado poder deaparato, sus campaas pogromistas contra el POUM, acusado de serla causa de todos los males: de la caresta de la vida, de la escasez,del acaparamiento. Apuntaban especialmente contra Andrs Nin.Los calumniadores llegaron a hacer circular en el cuartel Karl Marxuna foto suya trucada conversando con Franco amigablemente. Elgobierno de Valencia se dedic a preparativos de envergadura para

realizar una provocacin contra el POUM y la izquierda anarquista.Durante este tiempo, Bilbao resista, pero fue abandonada, como elfrente de Aragn. Estos seores estaban demasiado ocupados en pre-parar el aplastamiento de los obreros catalanes. Armas para la reta-guardia, especialmente las armas rusas era su verdadera consigna.As se descubrieron 12 tanques robados por el PSUC (stalinista) en elfrente de Aragn. Escndalo...del que hablaba toda la prensa de laCNT y del POUM. Pero tambin advertencia. Luego de la disolucin

de los grupos de control, 15.000 policas de la Guardia Nacionalfueron armados con equipamiento moderno, de cabo a rabo. Desdeentonces se organizaron las expediciones contra los centros anar-quistas o poumistas que se resistan a la restauracin del viejo orden.Tres mil carabineros marcharon a la ciudad de Puiguerda en dondesobreviva un comit anarquista dirigido por Martin, hombre de cora-je y de iniciativa, quien encontr la muerte en defensa de la revolu-cin. En Tarrasa, hubo una expedicin contra el POUM, de parte dela gente del PSUC y de la polica. Era claro: no haba que abandonarni un segundo la lucha unida contra Franco, pero al mismo tiempo,en la retaguardia, haba que preparar el conflicto armado contra elbloque demcrata-stalinista que ya lo haba comenzado. Era necesa-



33/110

rio preparar la contra insurreccin a la provocacin stalinista quecreca. Esto era lo que senta la base de la CNT y del POUM con uninstinto magnfico.

A los que parloteaban sobre la unidad del frente, ella les respon-da: Nosotros combatimos, mientras que ustedes organizan nuestroaplastamiento y el regreso al capitalismo Unidad del frente?Empiecen ustedes primero.

EL LUNES 3 DE MAYO...

El lunes 3 de mayo, un triste canalla, desperdicio de todos los par-tidos y naturalmente miembro del PSUC, el comisario del OrdenPblico Salas, organiz el asalto policial a la telefnica, la centraltelegrfica de Barcelona, que estaba ocupada por los comits de laCNT y del POUM. Inmediatamente, los grupos de control de la FAI-CNT y del POUM que se haban negado a disolverse pasaron a laclandestinidad y dieron la alarma. A partir de entonces, se desenca-den el admirable levantamiento en masa de todo el pueblo. ElComit Ejecutivo del POUM describi as ese movimiento: Miles ymiles de trabajadores salieron a la calle. Las fbricas, las usinas, lostalleres derramaron a sus obreros. El espritu del 19 de julio se apo-der nuevamente de Barcelona. La mayora de las aldeas de Cataluase hicieron eco de esta grandiosa accin. Al da siguiente, toda laciudad, salvo los barrios del centro, estaba en manos de los obreros.

Se combata calle a calle, casa a casa, con fusiles, ametralladoras y

granadas de mano. Esto dur toda la jornada con cortos periodos decalma.... De hecho, ya no haba gobierno. Haba sido derrotado por latormenta. As describi Marcel Ollivier, en Vendimiario, los aconteci-mientos que vivi. Al mismo tiempo, las fracciones ms avanzadas delas organizaciones revolucionarias empujaban a fondo la insurreccin.

La izquierda anarquista (los Amigos de Durruti, que jugaron unrol heroico en el movimiento), reclamaba una direccin revolucio-naria, la socializacin de la economa, la disolucin de los partidos

que se levanten contra la insurreccin. El volante del grupoBolchevique-Leninista de la IV Internacional, distribuido en lasbarricadas deca: Ningn compromiso... Viva la unidad de accin



34/110

FAI-CNT- POUM... Viva el frente revolucionario del proletariado. Enlos talleres, fbricas, barrios: Comits de Defensa revolucionarios.Pero en la tarde del segundo da lleg desde Valencia el ministro dela CNT, Garca Oliver*. La direccin de la CNT decidi quebrar elmovimiento desde su base. El ministro llam por radio: Alto elfuego. A pesar de las exhortaciones de sus jefes, los obreros resis-tieron en sus barricadas decididos a seguir la lucha hasta el final,dice Oliver. El tercer da, hubo vacilaciones. Pero el cuarto da, con-trariamente a las rdenes del Comit Regional de la CNT, los Amigos

de Durruti se apoderaron de las calles y alzaron barricadas. Una partede las fuerzas policiales simpatizaba con los revolucionarios.

Dijo el ex redactor deLa Batalla, Ollivier: Puesto al corriente de lasituacin, el POUM, que haba llamado a los obreros a parar la lucha yretomar el trabajo, conforme a la consigna de la CNT, enva contrar-denes por telfono. La lucha se retom para recaer enseguida...

Un valiente miliciano ingls del POUM, que vivi la insurreccin,deca enNew Leader, rgano del Independant Labour Party: El POUM

no quera la guerra civil. Estaba listo para defenderse, pero impeda elataque... fcilmente se podran haber mandado refuerzos para defenderel inmueble deLa Batalla, diario del POUM, cuando las guardias se apo-deraron de l. No se mandaron porque el POUM no quera agravar lasituacin... Aunque los guardias conquistaron el control de la centraltelefnica, sta cambi de manos dos veces, y la lucha continuaba porpiso. La posicin del gobierno en su conjunto era desfavorable. Los obre-ros, a pesar de la divisin de la direccin de la CNT, controlaban la

mayor parte de la ciudad. Pero esta desunin tuvo naturalmente psimasconsecuencias. La base comenz a comprender las consecuencias de lasvacilaciones. Aun cuando los obreros hubieran vencido, su poder nohabra sido tolerado en Valencia, Mosc, Londres o Pars. Pero no haberluchado habra significado la dictadura del PSUC y la supresin delPOUM. Era una situacin muy embarazosa, haca falta un Lenin parasalir de ella. Luego de este testimonio notable por su objetividad, des-cribi la retirada del jueves y viernes, causada por la vacilacin de unaparte de la direccin, y la hostilidad de la otra parte. Por otro lado, llega-ron refuerzos desde Valencia, luego que la direccin de la CNT logrhacer volver al orden al movimiento. 60.000 nuevos policas tomaron ensus manos la represin. Efectivamente, era necesario un Lenin para salir



35/110

de esa situacin, quien, por otra parte, no hubiera sido ms que un indi-viduo genial, sin un partido forjado segn sus principios y sus mtodos.

EL PROLETARIADO...DEBIA?

Las jornadas de mayo plantean los problemas ms difciles para elexamen de los revolucionarios de todo el mundo. El proletariadocataln poda tomar el poder, y deba tomarlo? Es una cuestin que

debe examinarse seriamente.Por supuesto, quien no vivi los acontecimientos, no puede ms

que pronunciarse con modestia y prudencia. Pero actualmente, dispo-nemos de una serie de testimonios vivos, muy apreciables. No hemosofrecido ms que un extracto de ellos, muy preciado, el del camaradadel ILP. La verdad es que en mayo el proletariado cataln tena el poder.Bastaba que su direccin, principalmente la CNT lo quisiera y no seopusiera. Ahora bien, ella se opuso con todas sus fuerzas. Estos hechos

no fueron negados ni siquiera por los jefes de la CNT. Al contrario,ellos se vanagloriaban de haber impedido que triunfara la insurreccinobrera. Decan y vuelven a decir: Tenamos el poder. No lo hemos que-rido. Vean nuestra magnanimidad. Por qu? En beneficio de la luchaantifascista. Los mismos comprendan que en beneficio de la luchaantifascista, los demcratas y los reformistas-stalinistas restauraronuno a uno todos los privilegios del orden burgus. Recordemos el dile-ma del miliciano del ILP: Aun cuando los obreros hubieran vencido,

su poder no habra sido tolerado en Valencia, Mosc, Londres o Pars.Pero no haber luchado habra significado la dictadura del PSUC y lasupresin del POUM. Los acontecimientos precisaron ms an estedilema: o el poder para el POUM-CNT, basado en los comits insu-rreccionales, o la supresin del partido revolucionario, el POUM y dela izquierda anarquista.

Los burgueses de Valencia, Londres, Pars, su gendarme de Mosc,no habran tolerado esto. Mejor dicho: ya no lo toleraban. Era unalucha de vida o muerte. O ellos o nosotros. Pero se puede afirmar de

antemano, de una manera absoluta, que se habran aventurado sinvacilaciones sobre el suelo candente de la revolucin catalana triun-fante. Se acordaban de la Revolucin Rusa. Ellos no ignoraban cier-



36/110

tas analogas y lecciones histricas, y tampoco a los campesinos yobreros franceses que estn con uniforme, en ese mes de mayo de1937.

Admitamos, por otra parte, la intervencin militar de las democra-cias, aliadas a los fascismos, contra la Revolucin Espaola, como unhecho evidente, consumado. Siempre en estos casos existe el mismodilema, pero con una singular ventaja, la ventaja suprema del poder.Evidentemente, siempre haba que elegir entre el poder no toleradodel POUM y la CNT, basado en los Comits, o el aplastamiento del

POUM y la izquierda anarquista. Pero la mxima garanta contra elaplastamiento, era la toma del poder y el llamado al proletariado inter-nacional, por encima de la direccin del Frente Popular. Hoy se puedeapreciar bien, cuando el aplastamiento es un hecho consumado,lamentablemente, con la complicidad de la poltica que deba evitar-lo. Qu deben pensar los militantes anarquistas de los jefes que en sumomento les dijeron: No queremos el poder? Primero la guerra, larevolucin despus; esta nefasta concepcin tena que causar la

muerte de la revolucin y la derrota de la guerra antifascista a la vez.Y pensamos que era correcto de parte de la direccin del POUMampararse detrs de la dirigencia mxima de la CNT?

LA DICTADURA DE LA DERROTA

Vamos a entrar en la parte ms dramtica, ms sombra de la his-

toria del proletariado espaol. Nunca en la historia, el obrero revolu-cionario fue sometido a semejante suplicio moral y fsico. Obligado aluchar contra los ejrcitos de Franco, cuyo triunfo representaba paral el de la barbarie fascista, mientras estaba sometido a las torturas dela inquisicin stalinista, no se le permita combatir ms que con unacondicin: que fuera a favor de la democracia burguesa de moda enLondres o Pars.

Sobre esta poca negra, no nos faltan testimonios objetivos e irrefu-

tables: parlamentarios, abogados, periodistas, que no eran amigos delos revolucionarios, y sin embargo nos cuentan lo que vivieron.Autnticos informes se publicaron en Independant News del Comit



37/110


38/110

REGRESO DE LA INQUISICION BAJO EL SIGNO STALIN-NEGRINEn una carta confidencial dirigida a De Los Ros, embajador socia-

lista en Washington, el 25 de mayo de 1937, que fue interceptada ypublicada porLa Espaa nueva del 13 de mayo de 1938, el ministrode Defensa Nacional, Prieto, develaba el plan de represin policial:Finalmente, ya est resuelta la parte ms importante de la limpiezade nuestra retaguardia. En Barcelona, como en toda la provincia, los

engranajes de la FAI-CNT hoy estn desarticulados, sus elementosms peligrosos estn muertos o presos. Lo ms importante an es quelos que vuelven a entrar en razones, hoy estn convencidos, o almenos suavizados... La limpieza an no es total... Hemos decididotransferir a estos elementos a los sectores ms peligrosos. De estamanera, los facciosos nos ayudarn a continuar haciendo la limpiezatotal, esto les debe ser reconocido.... Luego: Siguiendo esta lnea deconducta, complacemos, como sabes, a los tres pases que nos hanayudado ms y nos han exigido esta lnea de conducta ltimamente.

As quedaba confirmado oficialmente que el eje Pars-Londres-Mosc impuso la represin contra los obreros revolucionarios, mien-tras que el eje Berln-Roma ayudaba a la insurreccin fascista, dirigi-da en realidad tambin, contra la amenaza de la revolucin socialista(facilitada por la democracia). Por otra parte, la carta de Prieto, con suelegante y diplomtico cinismo, no hizo ms que confirmar loshechos que entraron en la historia como un suplemento al captulode la Inquisicin: la Inquisicin Negrn-Stalin.

La GPU rusa se apoder de la polica espaola e introdujo en ellalos mtodos y los hombres de Mosc. Las bandas de la GPU deValencia, Madrid y Barcelona sembraron el terror durante meses y ase-sinaron a numerosos militantes de la CNT, FAI y del POUM.Numerosos militantes del POUM y de la izquierda anarquista fueronasesinados en las calles, como perros. La direccin del POUM fueencarcelada y acusada de espionaje. Los militantes anarquistas,famosos por su moralidad y su elevada intelectualidad, como el profe-

sor Berneri* y Barbieri, fueron muertos en sus casas. Los locales delPOUM, los hoteles, los stanos se convirtieron en prisiones, en dondelos militantes se moran de hambre y se ahogaban. Se crearon campos



39/110


40/110

Kurt Landau, comunista opositor, poseedor de una gran cultura,antiguo fundador del PC austraco, miembro de la Oposicin deIzquierda alemana, sufri la misma suerte que Nin. Igualmente,Moulin*, Bolchevique-Leninista alemn, militante de gran valordurante las jornadas de mayo en Barcelona. Tambin Erwin Wolf*,antiguo secretario de Trotsky, militante de gran abnegacin y de granvalor poltico a pesar de su corta edad. Y tantos otros...

Los stalinistas no se conformaban con matar. Tambin calumniabana los muertos. As, los propagandistas del PSUC pegaban carteles en

las paredes que decan: Dnde est Nin, en Salamanca o en Berln?.Tal era la suerte de los revolucionarios, bajo el rgimen de Negrn-

Stalin. Por el contrario, si damos crdito a ciertos testimonios, en par-ticular, los de la periodista francesa Madeleine Jacob, a los prisione-ros fascistas se los trataba bien. Nunca haba visto prisiones tanatractivas, dice ella hablando de una prisin de Valencia, en dondeestaban los prisioneros de alta calidad.

Cuando los escribas de Franco describan las celdas de Stalin-

Negrn en Barcelona, se olvidaban de agregar, y con razn, que estergimen le estaba especialmente reservado a sus enemigos msimplacables: los militantes revolucionarios, para estos mismos queprximamente admitira Franco en sus prisiones.

RESTAURACION...

A la par de la represin (organizada por Mosc de acuerdo con

Londres y Pars) se restauraba el orden capitalista. Este se cubra conlas palabras nacionalizacin y municipalizacin. Qu significabaesto? Que los propietarios en temporada de descanso forzoso en Parso Londres, o con Franco y compaa, eran los agentes y depositariosdemocrticos que iban a cubrir sus bienes con el tapado del estado. Elconocido sindicalista Robert Louzon, que tena ms de sesenta aos,que no dud en enrolarse en las milicias y suministr abundantedocumentacin sobre la Revolucin Espaola, subray en esa poca,

en el boletn de la FAI del 5 de junio de 1937: Nacionalizacin ymunicipalizacin son la expropiacin de los trabajadores. No fue otracosa. Y los representantes del capital vinieron a dejar testimonio en el



41/110

lugar. Portela Valladares*, el ex ministro de Lerroux*, que salud lainsurreccin de Franco, vino a una sesin de las Cortes a dar testimo-nio de la existencia de la Repblica parlamentaria y de la propiedad yla religin reencontradas... Este era el signo de que la Repblica sevolva a ubicar al nivel del conservador Portela.

TODAVIA MAS... PARA ATRAS

Diciembre-enero de 1938. Se conquist Teruel, luego se retom...Pero Negrn-Stalin iban a avanzar... retrocediendo. Hubo una com-pleta liquidacin del control sindical en las fbricas, una acentuacinde la militarizacin con penas muy severas a quienes no respetaranel viejo cdigo monrquico, adornado con la cocarda del FrentePopular. Se produjo el avasallamiento de Catalua. Se acaparaban losvveres en provecho de los burcratas. La represin se agravaba. Ladireccin de la CNT liber a 25 militantes anarquistas que habanresistido en el local del comit de defensa. Iban a fusilar a los cama-

radas del Comit Ejecutivo del POUM? La vanguardia obrera inter-nacional estaba alerta. Haba 15.000 prisioneros revolucionarios enCatalua. Una idea exacta de este periodo la suministr un volantedel grupo Bolchevique-Leninista IV Internacional. Comorera lesdijo: menos comits y ms pan. Los comits fueron disueltos y hoy,solo los burcratas, los traidores a lo Comorera, los especuladores ylos fascistas pueden comer. Por el pan del proletariado, contra la reac-cin y el fascismo, elijan Comits de Obreros, Campesinos pobres y

Combatientes....

COMIENZA LA TRAGEDIA DE CATALUA

Marzo-abril: La tragedia de Catalua se anunc

Documents

GUERRA CIVIL ESPAÑA TROTSKY