… y enhorabuena, porque como alumn@ de una Escuela Oficial de

Idiomas accedes a una formación en idiomas de muy alta calidad, en un

sistema único en Europa: enseñanza de idiomas oficial, pública y

gratuita.

1 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Las escuelas oficiales de idiomas son centros educativos públicos

dependientes de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía

sometidos a normativa. Con este documento queremos que conozcas

los datos más importantes de las enseñanzas y el centro en el que te

has matriculado.

2 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Oferta formativa 2014-2015

PRESENCIAL

Alemán

Nivel básico – A2

Nivel Intermedio – B1

Francés

Nivel básico – A2

Nivel Intermedio– B1

Inglés

Nivel Básico – A2

Nivel Intermedio . B1

Nivel Avanzado – B2

NOVEDAD: C1

SEMIPRESENCIAL

Inglés

1º y 2º de Nivel Básico

Grupos CAL

Actualización lingüística de profesorado

Inglés

1º Nivel Avanzado

3 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Horarios de clases

Cada turno se divide en tramos de 2 horas y 15 minutos y cada grupo tiene clase dos días

generalmente alternos a la semana. La distribución de tramos horario es la siguiente:

Turno general de mañana

(sólo Inglés)

9h30 a 11h45

11h45 a 13h00

Turno general de tarde 16h00 a 18h15

18h15 a 20h30

4 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Calendario escolar 2014-2015

5 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Quiénes somos

Equipo Directivo

Director: Desiderio López Hervás

Jefa de Estudios: Katharine Cervenka

Secretaria - Responsable de Gestión económica: Isabel Montes García

Profesorado

Antonio Fernández Sierra

Jefe de Departamento

Isabel Montes García

Jefa de Departamento

Pilar Gómez Acevedo, Jefa de Departamento

Katharine Marie Cervenka - Desiderio López Hervás

Mª Pilar Rodríguez Marín - Eva Mª Sánchez González

Los/las profesores/as de las Escuelas Oficiales de Idiomas son funcionarios docentes que han

superado un duro concurso oposición. Cada grupo de alumnos/as tiene un profesor/a tutor /a

que le guiará a lo largo de su proceso de aprendizaje.

Generalmente cada tutor imparte docencia a un mismo grupo a lo largo del curso si bien, desde

hace dos cursos, el Departamento de Inglés comenzó a modo experimental rotación de

profesorado, experiencia que ha tenido muy buena aceptación entre los alumnos y alumnas.

Además de las clases tu profesor/a tiene un horario de tutoría

en el que te atenderá para guiarte en el proceso de formación.

6 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Personal Administrativo y de Servicios

Ordenanza: Josefa Jareño Escudero

Auxiliar administrativo: Ángela Vílchez Haro

Servicio de Limpieza: Cabe Porras Monsalve

Horarios de atención al público curso 2014-2015

Martes de 9:00 a 14:00

Jueves de 16:00 a 21:00

Viernes de 13:30 a 14:00

Para cualquier trámite se ruega respetar

dichos horarios, fuera de los cuales el centro

no dispone de auxiliar administrativo y el

profesorado debe atender sus tareas

docentes.

7 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Metodología de clase

Las clases tal y como se concibe en el

proyecto de centro se fundamentan en una

metodología comunicativa y en aprender

“haciendo”, por lo que el alumno desempeña

un papel fundamental en su propia

formación.

En clase se trabajan cuatro destrezas

igualmente importantes en la adquisición de

un idioma extranjero: comprensión de

lectura, comprensión oral, expresión e

interacción escrita y expresión e interacción

oral.

Recursos

En la EOI de La Carolina tienes a tu disposición una mediateca con

libros de lectura, manuales, DVDs, CD-ROMs y puestos conectados

a Internet para que puedas practicar, leer, escuchar y ver vídeos

siempre que quieras.

El sistema de préstamo de la biblioteca está abierto a todos los

alumnos y alumnas de la EOI, previo depósito de 15€ a abonar en

secretaría, del 1 de octubre al 30 de mayo.

Cuando se está aprendiendo un idioma, cualquier material puede

ser un recurso de aprendizaje: folletos, revistas, periódicos,

películas, publicidad en prensa o televisión… Hoy en día Internet te

ofrece unas posibilidades estupendas que hace algunos años eran

impensables… explora y pregunta a tu profesor.

Recuerda darte de alta en la mediateca

Mediante un depósito recuperable de 15€ que te servirán durante todo el tiempo que permanezcas en la EOI, podrás acceder a gran cantidad de material de aprendizaje en tres idiomas. El trámite se realiza en Secretaría (ver horario de atención al público).

8 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Además…

En nuestra web www.eoilacarolina.org encontrarás

todos los datos que necesitas para el seguimiento del

curso. Te recomendamos que la agregues a favoritos y

que la visites regularmente para acceder a toda la

información que te interesa. También podrás acceder

desde ella a las webs y blogs de los departamentos y

profesores.

La EOI Sierra Morena está presente en las redes sociales a través de:

EOI La Carolina

@EOILaCarolina

Los diferentes departamentos y profesores también pueden tener sus perfiles

en diferentes redes sociales, crear grupos con alumnos y alumnas en Facebook,

Google+, etc., para prolongar las actividades de aprendizaje. Si es así, no dudes

en usar este recurso para estar en contacto con tu grupo y para seguir

interactuando en el idioma de manera amena y desde cualquier lugar. Te

aconsejamos crearte un perfil de alumno de la EOI para seguir estos perfiles con

mayor confidencialidad. Tu profesor/a te dará las indicaciones que precises.

9 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Evaluaciones

De acuerdo con la normativa en cada curso académico se convocarán tres

sesiones de evaluación que coinciden generalmente con los periodos

vacacionales de navidad, semana santa y verano. Además existe una

convocatoria extraordinaria que se realiza los primeros días del mes de

septiembre. Los exámenes constan de cuatro pruebas diferentes que se evalúan

de forma individual y que coinciden con las cuatro destrezas que se

mencionaban anteriormente: comprensión de lectura, comprensión oral,

expresión e interacción escrita y expresión e interacción oral. En la convocatoria

extraordinaria de septiembre sólo es necesario examinarse de las destrezas no

superadas en junio.

Delegados de clase

Cada grupo tendrá delegado y subdelegado de

clase que se elegirá con el asesoramiento del

profesor/a tutor/a a lo largo de las primeras

semanas del curso. Los/las delegados/as de clase

representarán a su grupo ante el centro y serán

convocados trimestralmente por la Jefa de

Estudios para compartir sus experiencias y

trasladar sus aportaciones para una mejor

funcionamiento del centro.

PASEN es una plataforma de gestión educativa de la Consejería de

Educación. A lo largo de los primeros días de clase el profesor/a tutor/a

te facilitará tus claves de acceso a la plataforma que te permitirán

acceder a tu seguimiento académico, a tu horario, a los resultados de

las evaluaciones y a las noticias más significativas del curso.

También disponible la aplicación IPasen para tabletas y smartphones.

Ambas están disponibles en sus respectivos repositorios de

la AppStore y Google Play

10 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

Actividades extraescolares y culturales

Uno de los aspectos que más nos gusta cuidar en la EOI

“Sierra Morena” son las actividades extraescolares ya

que, a través que de éstas, nuestros alumnos pueden

conocer los aspectos sociales y culturales que

acompañan a un idioma. No dudéis en hacer vuestras

propuestas a través de los delegados y delegadas de

clase, a la Jefatura de Estudios y al responsable del

Departamento de Actividades Extraescolares y

Culturales: cine, música, gastronomía, talleres

específicos, visitas culturales… todo tiene cabida, si bien

es necesario planificarlas con cierta antelación.

11 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

CONSEJOS FINALES

1. El miedo es el mayor enemigo de la práctica

No caiga en la trampa de temer a los errores, especialmente en un tipo de aprendizaje que,

precisamente, se alimenta de los errores para llegar al progreso. Recuerde que cada error

corregido es un paso más hacia la excelencia.

2. La autodisciplina no es un valor innato, es un talento que se cultiva

La disciplina no es un valor inherente al ser humano, es un hábito que se aprende. Por eso,

aun los más disciplinados tienen que luchar contra el “autosaboteo”. La diferencia radica

en no rendirse, en no ponerle atención a la voz interna que dice “hoy no” o “no puedo”.

Esto significa que no hay excusas en imaginarias fallas de carácter para evadir la

disciplina.

3. La actitud “todo o nada” no ayuda

El aprendizaje de una lengua, aún la materna, es un proceso que jamás termina. Piense

en su propia lengua, en las palabras que conoces y usas habitualmente, comparadas con

todas las palabras del diccionario. Esta no es una imagen desalentadora; todo lo contrario.

Se necesita apenas una fracción de todo lo que encierra un idioma para hacerse entender.

Poco a poco esa fracción irá creciendo, solo es cuestión de no detenerse, ni desalentarse

ante los obstáculos que surgirán.

Por otro lado, siempre es muy recomendable revisar permanentemente lo aprendido. En

este tipo de aprendizajes, como en la música, la danza y otras disciplinas similares, todo

sirve siempre, nada ha de olvidarse o darse por adquirido. Revisa siempre el léxico,

estructuras gramaticales, expresiones y otros contenidos que aprendiste en niveles

inferiores… En un idioma, nunca “se elimina materia”, al contrario, dicha materia va

constituyendo las bases de un sólido aprendizaje.

4. Práctica, no estudio

Relacionar el aprendizaje de lenguas con un método estricto de estudio puede generar

rechazo inconsciente. Por eso hay que pensar que se está practicando, no estudiando.

Para esto también es importante llevar el aprendizaje a entornos más relacionados con la

vida real que con el aula o el diccionario. Escuchar canciones, ver películas, participar en

juegos en otro idioma, etc., son experiencias de inmersión en el idioma que favorecen su

retención a largo plazo. La constancia, es también importante. Atracones de última hora

no funcionan en este tipo de aprendizaje.

12 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

13 Escuela Oficial de Idiomas “Sierra Morena”, La Carolina. Curso 2013-2014

¿Más consejos?

Descárgate gratis esta guía elaborada por el Consejo de Europa. En ella

encontrarás muchas más pistas sobre cómo tener éxito en el

aprendizaje de un idioma:

http://ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/guide_es.pdf

© EOI “Sierra Morena”, La Carolina – Claustro y Departamento de Orientación, Formación e Innovación.