7/25/2019 Gua Ciencia Para Humanistas II

1/2

Gua Ciencia para humanistas II

(tras ver documental Legado de Pitgoras)

1. El siguiente poema pertenece a Europe a Prophecy de !illiam

"la#e$

%ive &indo&s light the caverned 'an$ through one he reathes the air

*hrough one hears music o+ the spheres through one the eternal ,ine

%lourishes that he may receive the grapes through one can loo#

-nd see small portions o+ the eternal &orld that ever gro&eth

*hrough one himsel+ pass out &hat time he please ut he &ill not

%or stolen oys are s&eet and read eaten in secret pleasant.

/ue podramos traducir$

Cinco ventanas iluminan al 0omre en la caverna$ a travs de una

respira el aire

Por otra oye la m2sica de las es+eras por otra los eternos vi3edos

%lorecen para 4ue pueda go5ar de los racimos por otra puede mirar

y ver las pe4ue3as proporciones del mundo eterno 4ue siempre crece

Por otra puede evadirse siempre 4ue lo desee pero no 4uiere

Por4ue dulces son las alegras +urtivas y el pan comido en secreto.Comente el poema investigue 4uien es el autor y trate de identi6car

cada una de las ventanas de este homre plat7nico y proponer alguna

interpretaci7n. 8/u in9uencia lee del modelo pitag7rico del cosmos:

;. 8Cul es el t2nel de Eupalino y c7mo +ue construido:?@:

%undamente su respuesta.A. Contraponga el modelo pitag7rico con el modelo de Ptolomeo y

con el de Coprnico.B.

La musi4uilla de las pores es+eras

Puede 4ue sea cosa de ir tocandola musi4uilla de las pores es+eras.

7/25/2019 Gua Ciencia Para Humanistas II

2/2

'e cae mal esa -l4uimia del ,eroPoesa volvamos a la tierra.-4u en Pars se vive de silencioLo 4ue t2 dices claro es cosa muerta."ien si halas por halar a lo divinoD

mal si no pasas todas las +ronteras.

igan al 6n y al cao lo 4ue 4uieran$en la pro+undidad de la ignoranciasuena una musi4uilla verdaderasus auditores +ueron en "aellos 4ue escaparon a la con+usi7n de lenguasgente anodina de los pisos aos

con un poco de todo en la cae5ay el poeta ms loco 4ue sagradopero con una locura con su cuerdacapa5 de darle cuerda a la alegracapa5 de darle cuerda a la triste5a.

Fo se dirige a nadie el cora57npero la 4ue hala sola es la cae5ano se hala de la vida desde un p2lpitoni se hace poesa en iliotecas.

espus de todo 8para 4u leernos:la musi4uilla de las pores es+erassuena por donde sopla el viento amargo4ue nos devuelve poco a poco a la tierrael mismo 4ue nos puso un da en piepero ien al alcance de la huesa. en ning2n caso en lo alto del coro"i5ancio +ue$ no hay vuelta.

Puede 4ue sea cosa de ir pensandoEn escuchar la musi4uilla eterna.