Guía Copa América 2015

7/23/2019 Guía Copa América 2015

http://slidepdf.com/reader/full/guia-copa-america-2015 1/47

David Orenes & José Manuel Amorós



ÍNDICE 2 PRESENTACI@N (P*. 3)PR@LOGO (P*. 4)CADRO (P*. 5)ESTADIOS (P*. 6)

DATOS # CRIOSIDADES (P*. 7)OPINI@N:<% C/% A-+'%>15 +% % ,% +% /*%+%+%= (P*. 8)<E, +; ,% <M%'% E%%= (P*. 9)<L% *% &% % *%'+;= (P*. 10)<L% /,-+'% ,% ,+'+% -%= (P*. 11)

ENTRE!ISTA CON ?NGEL CAPPA (P*. 12)GRPO A (P*. 14)CHILE (P*. 15)M"ICO (P*. 17)ECADOR (P*. 19)BOLI!IA (P*. 21)GRPO B (P*. 23)ARGENTINA (P*. 24)RGA# (P*. 26)

-Entrevista con Christian Stuani (Pg. 28)

PARAGA# (P*. 29)JAMAICA (P*. 31)

- Entrevista con Carlos Aitor Garc"a (Pg. 33)GRPO C (P*. 35)BRASIL (P*. 36)COLOMBIA (P*. 38)PER (P*. 40)!ENE$ELA (P*. 42)

-Entrevista con Andr!s T$#ez (Pg. 44)

AGRADECIMIENTOS (P*. 45)



PRESENTACI<N 3

;Sab"*? A )7 )" ")"49 a $/a "( #b+( -!"

"!a!- "(a&a)"*" a!". A (+/ 13 a8+/ )5/+ )"*+/. Y !"/6/ !" && &"*+/ !" a&!+/,"/&b& )&("/ !" !a+/ +("&+*a "*"*a"/!" aa/, (("$9 "( "a*+ !" 2011. J/+ a*!+"( "&+!&/)+ + #&* +7a + )&/ "*a/, aa-"&9 a*" )7 * +*"+ a( " 'a)5/ )" %ab7aa"a!+: (a C+a A)6&a. Ta6 !" a"*-!"(+ +!+ /+b" "((a: / %&/+&a, // '$a!+"/,// a!&&+*"/, // "*"/&'+/. V& +!+/ (+/ a-

&!+/, a($*+/ a a(a/ %+a/ !" (a )a!$a!a,++/ "* !&#"&!+ a( !7a /&$&"*". M" ")+&+*6a*!+ & a /"("&+*"/ +)+ A$"*&*a + Ba/&(a"*!+ a (a/ &)"a/ !" a)b&+, a P" +V"*"4"(a aa&&a*!+ *a #&*a( a (a " (("$9Paa$a /&* $a*a * /9(+ a&!+. Y a)b&6*& a L&/ S5"4 F+(5* ("a*a*!+ *a C+a" +(7a a )&(a$+. D"/!" "*+*"/, "/" +*"+

)" aa/&+*a. Y "a "/a $7a, )5/ /& ab".O'a(5 (a !&/#"* a*+ +)+ + %a&6*!+(a.

Da&! O"*"/@!a&!_((



PRÓLOGO 4

S $( &a C)a A'$ca, & )() d &cc$)( ' a($"/) d& &a(a. E& !9b)&

/da'$ca() $ cada c/a) a7) /( ac)(c$'$() +/ aa&$3a a& c)($((

+/ !)ca&$3a &a a(c$8( ba&)'d$ca "&)ba&.

Hab&a') d /( )() c$a&, d)'$(ad) ) &a a$8( c)') &$')$, $a&$dad

a(ca& ") (ac$)(a& +/ a( a a&ad) ) $&(c$ad) d(d$(d)

d& d($ +/ $"a &a &)a. Ecaaa aa "a(d !/b)&$a d& a()a'a $(-

(ac$)(a& $) d %8( a&() +/ ba%) &a d!(a d /(a ca'$a /(a ba(-

da ( &a )$b$&$dad d &)"a /( a&) a E/)a +/ & )&/c$)( &a $da +/

()"/&&3ca a / a$a().

C#$& & a6 (ca"ad) d a&b"a & T)() ( / d$c$8( XLIV. E& ca')(a)

(a ' ab$) +/ (/(ca, +/ #aa c$(c) &cc$)( ac/d(, )b &a $-

3aa, c)( )c$)( a& '/ a%a d )d &a(a a( $&/ C)a & 8 $')

4 d %/&$) ( Sa($a").

Brasil #a "a(ad) )&$d3 c)( D/("a, c$), ) $"/ $( (a')a db c)()&$da ( & )() c)($((a& &a !)a&3a +/ &&a ')a(d) ( a'$)) a & b)c#)()

/!$d) ( & M/(d$a&. Argentina $( & aa+/ ' '$b& d& &a(a. Ma$()

$( "/) c)( /( M$ +/ &&a'ad) a 'aca d$!(c$a, ) & %/") d&

+/$) &a d!(a a&b$c& $"/( $( c)((c.Urugua, $"( ca')(a

$(a d& C)($(( c)( 15 6/&), db d!(d )() c)( &a a/(c$a ) a(c$8(

FIFA d& )a3 L/$ S/3 $( /( F)&( +/ a")a / d6a ac$) ( Ja8(. Chile

%/"a / ba3a c)') &)ca& &$dada ) & 6) Ba), V$da&, A&$ Colombia c$-

'(a ( &a 'a"$a d Ja' / cc$)(a& &(c) d d&a().

Oa &cc$)(, c)') M"xico, Ecuador , Paragua, Per# ) Vene!uela a( c)(

'() ca& d $($c$), ) a$a( $"/a&'( a da d$"/) c)') a )c/$a (

A"($(a 2011. Bolivia Jamaica ( &&a'ada a &a c($c$(a d& )(), )

/d( /(/a ( a&"9( a$d) ) (d c)(d(a a ' d /( $a&.

C#$& M$c) ( & "/) A, A"($(a U/"/a ( & "/) B Ba$& C)&)'b$a (

& C, ( &&a'ad) a &a &a cab3a d &) "/), ) ( A'$ca () #a $a&

+/7), /ba d &&) +/ Paa"/a (8 ( &a !$(a& d& 2011, (3)-

&a() /a() $a)( &a '$!$(a&.

L) a(&$$ $) a&( d )c) ( & !9b)& d A'$ca, $( aa c)(/a&$3a

)c) '. A& !$(a&, &a a$8(, &a "aa &) $')(dab& /&( ( /( ) 'a).

Ea c$a'( &a "a(d3a d& !9b)& d a &a$/d.

D& 11 d %/($) a& 4 d %/&$) () #a"a( '/c#) &a(, (') /(a C)a A'$ca $-

ba( ( %/"). L) a') a d$!/a.

Borja Pardo*@Borja_PardoAMÉRICA BUSCA PATRÓN

*P$)d$a d)$). Ad'$($ad) d S#a S)

5



FINAL

CUADRO

GRUPO A GRUPO B GRUPO CCHILE

MÉXICO

ECUADOR

BOLIVIA

BRASIL

COLOMBIA

PER

VENEZUELA

ARGENTINA

URUGUAY

PARAGUAY

JAMAICA

CUARTOS DE FINAL

SEMIFINALES

1º GRUPO A

MEJOR 3ª

1º GRUPO B

SEGUNDO MEJOR 3ª

1º GRUPO C

2ª GRUPO B

2º GRUPO A

2º GRUPO B

1 2 3 4

VENCEDOR 1

VENCEDOR 2

VENCEDOR 3

VENCEDOR 4

5 6

VENCEDOR 5

VENCEDOR 6

Fase de grupos5

6



ESTADIOS 6

ESTADIO NACIONAL

ESTADIO ESTER ROA

ESTADIO LA PORTADA

ESTADIO REGIONAL

ESTADIO EL TENIENTE

ESTADIO SAUSALITO

ESTADIO BECKER

ESTADIO PLAYA ANCHA

Ci#dad: SANTIAGOCapacidad: 48.745 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-Chile - Ec#ado

-Chile - M%ico- Ba!il -Colombia

- Chile - Boli$ia

- Ba!il - Vene'#ela

Ci#dad: LA SERENACapacidad: 17.194 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-Agen"ina - Paag#a& (1* fa!e)

-Agen"ina - U#g#a& (1* fa!e)

-U#g#a& - Paag#a& (1* fa!e)

Ci#dad: VI&A DEL MARCapacidad: 22.340 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-M%ico - Boli$ia (1* fa!e)

-Agen"ina - Jamaica (1* fa!e)

- Un pa"ido de c#a"o! de final

Ci#dad: CONCEPCI(NCapacidad: 35.000 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-Un c#a"o de final

-Una !emifinal-Tece & c#a"o p#e!"o

Ci#dad: ANTOFAGASTACapacidad: 21.178 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-U#g#a& - Jamaica (1* fa!e)

-Paag#a& - Jamaica (1* fa!e)

Ci#dad: TEMUCOCapacidad: 18.936 $"c%ad!#$Pa"ido!:

-Ba!il - Pe.

-Colombia Pe.-Un pa"ido de c#a"o! de final

Ci#dad: RANCAGUACapacidad: 15.600 $"c%ad!#$Pa"ido!:-Colombia - Vene'#ela (1* fa!e)

- M%ico - Ec#ado (1* fa!e)

Ci#dad: VALPARA'SOCapacidad: 23.000 $"c%ad!#$Pa"ido!:- Ec#ado - Boli$ia (1* fa!e)

- Pe - Vene'#ela (1* fa!e)

-Un c#a"o de final

-Una !emifinal-Final

7



DATOS Y CURIOSIDADES 7

XLIV COPA AMERÍCA

LA MASCOTA ‘ZINCHA’

ECONOMÍA

BALÓN ‘CACHAÑA’

MAYORÍA ARGENTINA

TURISMO

CAMBIO DE SEDE

CRACKS COTIZADOS

L C A/ 2015 +@ %LI$ +*// *+ +

*+ ++/+ @ /; *+ +. "+ ++

*+*+ 1916, + /++ /* * ;.

C/+ + + /?* / <+? + /-

/. E ///, +*+ / + B/, +

+/?/ *+ C C+*+/+ 2013, +

M;*/ 2014 > J;+ O/ 2016 <

;+ C+ +/*+ *+//. A, ++ ;+* *+ ;+ C/+ +? B/, ;+

/? C A/ 2019.

'&/' + *+ +. "+ *+ ; +-

+/+ +/ *+ ? ;*+/ ;+ +

+;+, + ; > +, + + + *+ /-

+. L /?*+ ;//+ +++ +

<+ *+ //* /@/ > </<?. D++, + + *+ + ;/ ++

'?' + '/'.

'C' + + + *+ , ++* + + E-

*/ N/ *+ C/+ + * + *+ </++

+ /+ *+ ;/ A; $/*. L /?*-

+ / ;+ + *+ + @ /<*,

+/++ @ <?* > +*/@/-

++ @ / +.

E//+ *+ F+*+; (F+*+/ *+ E+

*+ #;/ *+ C/+) +*/+ ;+ ++ 60.000 >

80.000 ;/ +=+ +@ *;+

C. D+*+ /?/ /; + ++ ;+

> @ *+ 700.000 + /;/+* + ++ C/+.

L /* *+ ++/*+ +++ + C A/ +/: J+ "/

(C/+), J P++ (C/), G;< ;/+-

(E;*), !/* G+ (P+) >, ;;+,

G+* M/ (A+/).

C; *+ */+? ;*+ @ /?* *+ ;*+@ +++ + C A/: M+/ (120 /.),

N+> (80 /.), D/ M (65 /.) > J+ !*;+?

(60 /.)

L /?/ *+ C ;+ ; *+ 75 /-

+ *+ *+, @ 186 *+/* +-*+/ *+ +*/. L F+*+/ C/+

/+@ 10 /+ + + *+ +*.

CANCIÓN OFICIALL / // *+ C A/ + A ; *+

;*, *+ ; /+ 'N+ *+ B;'.

RÁNKING ECONÓMICO

A+/ + + +;/ @ <* (555,56 /.)> B/</, + ;+ + (6,98 /.)

Ó 8



OPINIÓN 8

Ua C*+a A$ca 2015 +$a a 'a -$dad *"a$4a/$a.

La C*+a A$ca 2015 d C#$' /a

%"* c* ' ca'da$* $/ac$*a'

a !a*. E' * c*$c$d$ c* $" */*

/** $/ac$*a' *+'* d /a-

$'$dad +aa a CONMEBOL *

d/aca $ c#* * +* b

#ac.

N* /d 'a $a !*/a ' /** a

+ac #$/9$c* %"a ' a8*+9$* E/ad* U$d*, 'a Copa

Am$rica Cen!enario. E/* db$d*

+$c$+a'/ a c*$c$d$ '

/$+* c* 'a E*c*+a d Fac$a 3 +*

'* /a/* $/ "'*ba' !ad*,

+ a * c#*ca #*a$* 3 '*

!/b*'* E*+a +*d d$!-

/a a d $* +/$a 3 *c-

/a c* ' %* !/b*' d' +'a/a.Ba%* $ +/* d $/a, ' /** C#$'

+d ' aa$''** ' c*-

/$/ dd ' d V4'a 2007.

P* /* * $/a 'a c*!dac$9

da$caa $a ac'ada aa-/$* + dba /a +-

ad*, * *'$d* '* d$4

$/"a/ d CONMEBOL *

/*/a'$dad /$dad +*!$*a'.%A q"$ e debido e!e ci!ado &ama-

!e"rimo'?

La +$c$+a' a49 $+'$ca ' /a d 'a

+*'$ca $$/ac$*, /$d* /

a8* a M$c* 3 Jaa$ca c** 'cc$*-

a%a a CONMEBOL +a/$c$+a 'a C*+a. Paa ' a!$c$*ad* d$*

/ #c#* * a'/a /a/*, a' !$ 3 a'

cab* aba * ac$* a$caa,

+* cad* c#a* 'a $/a a/ 3 *b-

a* Ja+9 #a +a/$c$+ad* 'a

c*+/c$a 3 $c'* 'a 'cc$9

+a8*'a #a $d* $$/ada (c* ' +*/-

$* c#a4*) +4a* a +a

a'"* * ada b$ 'a ad$$/ac$9

d / #$/9$c* /**.Ra'/a /*c 'a C*+a A$ca C-

/a$* d 2016 +* ' * #c#* d $-

+'$ca $/a c'a$!$ca/*$* (a

9'* a +aa '* c*b$ad* CONCA-

CAF) d*/a d a3* /$d* a 'a

c*+/$c$9. Ad d +* 'a

$9 *"a$4a/$a d '* d* "ad

c*!dac$* d' c*/$/ a$-

ca*: CONCACAF 3 CONMEBOL.Fa'/a /*daa d a8* 3 ' #c#*

d c*$c$d$ c* ' "a /** d 'c-

c$* E*+a +d %"a' a

a'a +aada. A !a* /$

%"a E/ad* U$d* 3 /a 'a !$bd' Md$a' +** 'a a!$c$9

3a& a a /*a c#*

$* /** c*/$/a' +*

a "a b*caada d a$ !c*.O%a' N*/, C/* 3 S d A$ca

a c*c'$* +*$/$a d 'a +9-

$a C*+a C/a$*. E' a!$c$*ad* '*

a"adc, $dad *"a$4a/$a +*

c$a d /*d*.

Alber!o Zarago#a@alber!ig"e

Direc!or Pared Vir!"al

La opinión de...

Una Copa América’15 previa a la seriedad organizativa

Ó 9



OPINIÓN 9

La ac#$cc$da <Maca Ea8a=, a 'a$da 2

d0$/ada c/ad 'bada c-

, cba / $d $$0 & ac

!/b&7$c. E& d$$$0 a$ d4 &a -

1$'a Ca A'6$ca /a $'ac$a ca$a&,/ &a &$"a a8&a 'ada a& '4 ca-

&$dad +/ /ca. Ca/a&$dad , &a &cc$-

"ad d A'6$ca $ a /

$c$a& &&a %/"ad Ea8a 2 Ra&

Mad$d 2 Bac&a, c' d7a d a

'aa, $ /a c/a c$dab& a

c$ d !/b&$a. I'a"$' / '-

' +/ & d "ad c&/b a8&

'$$a a M$, Ja', N2'a Ma-c& 0$a%a a C#$&; & da8 +/ & #a7a a &a

Ca A'6$ca 7a $b&. N ' &0$d dL/$ S/43 $ B&a d/c / ac$

(a&" c & +/ /'a), 0' a& 9

a3/&"aa & . M4 a&&4 d Ba5a-Ma-

d$d, '/c# +/$ d &a L$"a a8&a -

d4 ac$ &a Ca A'6$ca:

E'3ad & A&6$c (c / d/&a c#a-

a d &a d!a 2 Ra& J$'63), aad

& Ea2& (S/a$ Ca$cd) M4&a"a

(Ra&) #aa & S0$&&a (Bacca). P &a -

&0ac$a d &a L$"a & 4 a+/&& %/-

"ad /da'$ca +/ 0$$b&'a c0cad 2 +/ a d7a d #2 %/"a

Ea8a $ a'b$6 a+/&& !/b&$a

+/ aa & ca'a a8& 2 +/

a4 C#$&. E a &$a #ab7a +/ ca

a A&1$ S4c#3, A", Fa&ca, Rd,

R+/ Saa C/3, Va&c$a H$"/a7. D-

/6 d a 'b, c & %/"ad-

<= +/ a4 C#$& 2 +/ $

/ / aad a8&: T603, Ca-0a$, V$da& La033$ caa d &a <Maca E-

a8a=. E / 0a & +/ aa '!b& +/ 0, &a Ca A'6$ca cba /a &-

0ac$a $"$!$ca$0a aa & "/$d a& d-

2 2 & a!$c$ad a8& $

1c/a aa "ac#a. La ca&$dad d&

$!$$a 2 &a L$"a, & ca'a +/

'% cc', $ '/c#a c/&a d &&.

Patrik Hernández@PatrikSeppanen

Periodista Deportivo*

La opinión de...

El tirón de la “Marca España”

* A E/ 2 Ka$ Fba&&

OPINIÓN



OPINIÓN

E 1991, C/+ 8'/ ' C6' A8/' + + + ' /8/' 68 /<+. I886/ G'8/+B'/', C'/ C'//' 8+/+8 '+ + ' ++/ '8+/' 8/'+, /8//' 68 A/B'/+. # +8+/ +/+. L+ + 14 ', + 8+ + ++/+ @ '/+ <+<+ ' ' '' '/'+. #+8@ /'+ + '+8'8@ ' /' +' 68+/ + +8+ 6'8' ' +'8' + /8/+ J8+ #'6'/.

A <++ ' 6''8' '' +8' > + /+ +6+8' + + +'.L+ + 6+8+8 68 6+'+ 8++ ' B8'/ + '< + /' + 6'' M/', '-8+ '/'8 + ' ' /=' + + 68=/ +/< +8' ''8 ' C6' A8/'. N / //+8' ' ' 6+8//', + +8 ' +'' //, 6+8 /' /''8 '/'/ + ++ +8 6+'.

M@ '@ + '/+8 /8'' 6/-/', ' 6'8/8 + ' ++8'/+ '8+ + + /<+, ++ '< + /' + /'+ + 2010 > 2014,

8+ /8' 8/'+, ' 8+'/''+8/'' //' + '<-8/ /+68+ /. B8'-/ + ' '>8 6+/' + '/8/', 8++'' + / - /'+ > + + +8+' +8 '8 + /+-6: +.L' '/'8/' /'/'-+ + ' 8'+ 6'' +

86' +68/<' > '/ ' +'/ + +8//8 +8' 686/' +/ 68+++ '+8 </'8 6''. 8 ++6 ' O "+/. H+ + 6'8+/, + '8 + + '8 + '/+8' D'+'8@ ' #'/' ' '8' /+/ + 88'8 + 8 > ' /'/ + ' 6'' + M/'. E 7-1 A+'/' > + 3-0 H'' ++/' +8 '/'.

A8+/', L/+ M+/ + + +8/, +8' 68 + + +8 /'

+ ++ /, +6+8' 8+<+8/8 ' 8'' + 88'/+. N +<'' 8+ + '>8+ ++1993, ' +8 '6++ + E'8. #+8 + / /'/' + M/' + '++++++.E +' /+8/8 + /'' C/'. &/++ + +'8 + / M/', J'+ "-8+, /8' + "+' M'8/, / </'8 ' "''+ F''. E $/8+ +6+8' 8+6+8'8+ + ' ''+. L' +/ + '8/ + M/' + B8'/ > ' '8+/' + //' ++ M'++8 %/+ + L/ <' G'' ' '8 +'8/. A'8 + + '8 +J ++8' > ++8+ + +//'+ +8' > +.%8'> > 15 , '6+ ++8, + 8 68'/' + '@ 6++ +'8 +8'+ '@//. D/+ G + + > E/ C'<'/ + + ''+ /++ ' '//+ + + '8 $'@8+.

C' + +8<' + '++-++, +' '8 + 6/8 +'+ + '8 68 68/+8' <+ '<+' 6/' + ' ''6''' + @. L' /' /-/' + ' // + ' + '8 ' '<8, 6+8 ' +=6+8/+/'8+/++ '' ' ' 8++=/.F8+ +@ + 6'6+ + B8'/ + C6' + M. $'/ +8'' + A8+/' + ' C6'

A8/' + 2011. #/+68+ +=/+68+/, 6+8 ' + </+8++ /+8/' + /+8++.J8+ #'6'/ + +8+'8

6'8 + + '8. C/++ +/6 + ''', ' +68'/, 6+8 8++ /8'.E=8'</ + 6+8 + 68+ ' 6/ +8'8 8++6''+ + H+8 #', '6+'8 + +=8'8/'8/ /<+ + A+=/ #@+. L' "', / +'8 + +8 /@/', ' 6'68 ' 6+/ + ' 6+'. L' +=6/'/ '8' + +8'8' + ' '8'+8/' +

'8+.L @ 8'<+ + + 8+/+8', ++ ' 6' + M/', +<+8 68+' + '+ '-8+ + 8'. E +/6 + ', //' ' 6' + +8'+ + 6+8' + +8 +'(G'8> M++ > G' J'8'), + + ' '' 6++/' + '/ ///. #'6'/ /++68+ 68+/+8+ +' /' > <+/'.O8 68+' + + <'8/ + + ' / 6/+8' ''8+ + 68>+ '8++ + -//' + + 68 8+//+ +/+. E ++ 86 + /8/+ M'8// I', J8+&'/</', M'8+ D', G' J'8', F+/6+ G/88+, '8+@+ + +<++//+ + ''8+ +'8/ + //'' ' +88'.

! /++ C/+? %' ' <+8+8' +8/'. C'/ B8'<, /'8 + + '8 + B'8+';G'8> M++, + /6+ +8'8' > ''; C'8+ A8@/ > '8/' + ' /' +'6; A88 &/', 8+6+8' + ' 6+8'/ ' 8/' +8+' + ' 6''; > A+=/#@+, + +8+ '8+ + , '/ /+/8'+ + + ' ' '.#/ C/+ '8' %8'>, '8''> I'/', '8' 68+'. A ++ 86 + ++/+ + 8+'8' + 8+8 > /. +8 + ' + 68'/ 6+8'++, + ++/'8 '8+.L' '6/8'/+ //' + C/+ +/+8' /''8+ + +//'+. M+ +8' 8''.E #'/', A''', L' #+8+', &'6'8', &/' + M'8, "''', C+6/ > $+,+ ' 8+ + +'/ 8++'' 68 + E', +6+8' <+8 '6+' +=8'8/'8/.

Danilo Díaz *@HinchaPuma

La opinión de...

La gran prueba de una generación

*C+'8/', 6+8//' +68/< > +8/8 /+

OPINIÓN 11



OPINIÓN 11

U !% $% 4% $>! %!! % &)! $% ! C/! A=)#! 9 $% ! C/! O/ %4% %!/. C//)%% )%$/ (!")45!, % 4/%/ 5% $%4%)! % #!%@ $% ! :/! $% N/4%!=)#!, C%4/-

!=)#! 9 % C!)"% % /!! % % 4)%/ #/ 5 %5)!%4% % S5$!=)#!, 9 $%4/ $% $/

!?/ / (! #/ ! C/! C/&%$%!#)/%, )%$/ ! )#! ! #/&%$%!#)@ $% ! FIFA 5% %

% %5%4! % 5! )45!#)@ ))!, / 5% % %4! /4!/)/ )4%!#)/! 9 //#! / /#/

5%"!$%/ $% #!"%:! ! ! %%##)/% 5% 4)%% 5% #/%4) % !"!.

E %4! %$)#)@ $% ! C/! A=)#!, ! C/%"/ (! ))4!$/ ! ! %%##)/% $% M=)#/ 9 J!-

!)#!, $/ )%"/ $% CONCACAF 5% % % % ! 4%)45! $% $)%?! $/ #//#!4/)! $%

23 *5!$/% !! !&/4! / $/ 4/%/. E %%##)/!$/ %)#!/, M)5% H%%!, /%% 5

!)/ &/$/ $% !!)/ %4% / *5!$/% $%4!#!$/ $% ! L)! M 9 / 5% ")! % %

%4/ $% 5$/, /

5% % %)4% %-%4! $/ !4%%

5% % 5%$% #/)-

$%! $% 5! #!)$!$

))! !! !&/4! #!$! #/%4)#)@.

N/ /"4!4%, % P)/*/

H%%! / (! /-

$)$/ %5)! ! /-

=)#! ! %! $%

%4! 54)45$ $% %-

#5/, 9! 5% !CONCACAF /")!

! %)! ! 5 #/%-

4)#)@ ! *5!$/% $%

'#!% A', (%#(/ 5%

/ !!$! ! %%#-

#)/!$/ $% T), 5%

#/)$%! 5% / %-

#%)4! %)! ! 5 )%/ %!$! !! % #/%4)4)/ % ! C/! O/, !#)&)#!$/ !> 5/4%#)! % ! C/! A=)#!. L! #/9545! /")! ! (!#% %5))")/ !! / $%!4%$% )-

&%4%, 5% ! C/! O/, ! %! $% % $% %/ )% #/%4)4)/, /&%#% 5! !:! !!! C/&%$%!#)/%, /"*%4)/ ! 5% M=)#/ / 5%$% ) $%"% %5#)!; 9 % ! C/! A=)#! %

$! ! /)"))$!$ $% %&%4!% $% 4 ! 4 #/ %%##)/% 54%! ! )% 5$)!, 5! "5%!

5%"! $% #!! ! #!)"! ! /#)/% %)#!! $% #!! ! 2018.

E %$)/ $% %4! #/%*! )45!#)@ % % %4// $% ! FMF, $%4!#! 5% @/ (!9 5 *5!$/

5% (! $/"%4%, *5!$/ )%/ % C()% 9 $%5= % EEUU !"/ 4/%/. J% C//!,

$%!4%/ 5% % (! !"!$/ 5 "5% #!4% % % T7%4%, !#)&)#! 4/$/ 5 %)/$/ $% !#!#)/-

% "5#!$/ #5) / /"*%4)/ $% 5 %%##)@ 9 !&)!:!% %4% / G)/!) $/ S!4/,

C()#(!)4/, V%! 9 #/!?>!.

J!!)#! % ! /4! %%##)@ !&%#4!$! / %4! $5)#)$!$ $% #!%$!)/ 5% !$)% !%#% $)-5%4/ ! 5"!!. L/ R%!% B/9:, %4%!$/ / % %4%!/ 4=#)#/ !% W)&)%$ S#(<-

&%, % #!)&)#!/ !! ! C/! O/ ! 4!= $% ! C!)""%! C5 9 %#)")%/ ! ))4!#)@ /

!4% $% ! C/%"/ !! *5! 4!")= % C()%. L/ *!!)#!/ / %4 #/)$%!$/ %4%

/ &!/)4/ !! % 4>45/ % ! C/! O/, 9 $)&>#)%4% !! $% % %! #/!! % !

C/! A=)#!, / 5% (! %!$/ ! 5% % $)&5$)%! 5/% $% 5% &)!%4% %5#)!>! !

*5! ! %5$! #/%4)#)@, %4%/ $%%4)$/ ")#!%4% / H/!#% B5%, %)$%4%

$% ! &%$%!#)@ *!!)#!!.

T/$/ %4% %"// /!):!4)/ /$>! % 5! /5#)@ % !?/ 5% )%%, #5!$/ % #%%"% !

C/! A=)#! C%4%!)/ 2016, 5 4/%/ #/%/!4)/ % % 5% !4)#)! 5)$! %%#-

#)/% $% 4/$/ % #/4)%4% !%)#!/, $%$% C!!$ (!4! A%4)!. E4/ / @/ 5/$>!

% !$)@ ! 4!4/ #/&)#4/, )/ 5% !95$!>! ! /4%#)! % )% $% ! %%##)/% CONCACAF.L! %!)$!$, / /"4!4%, !%#% 4!#5) / /4/ $%/4%/, 9 #// % /)/ M)5% H%%!

$%5#)@ ")#!%4%, % ! /!):!#)@ $% ! C/! O/ )! % )4%= %#/@)#/ / %#)!

$% $%/4)/, / / 5% %4! 5!#/%4)#)@ !%#% 5% 5%$! % 5! %&%=)$% ! %#/$!,

9 / #// 5 54/ $% )&%)@ !! %4%! 5 #/&)#4/ $% #!%$!)/ 5% !%#% //!%!$ )&))45.

Agustín Galán@agustin_galan

Periodista Deportivo

La opinión de...

La polémica de la duplicidad permanente

C!/ V%! 9 /4/ #!#+ %)#!/ / %4! % ! C/! A=)#!.

ENTREVISTA 12



ENTREVISTA 12

Ángel Cappa

= <Q%7*!/ ! c++ "a+%+/?

I F&;9 ** &*. A*9&,

B&, C* * &, C'& 9&'@

9** '* *6... H&= 6* **

&& * 9*. P* * *9&&, && *-

* B& = A*9&.

= <Y c!! ! !! $ab! *a aaa? E*

a !%c%:* a*!%+, Paa#a4 !#: a a "%*a

/%* /! * !%+ !a/%a+ %/+/+...

I $ * 6* P&&&=, * , 9**

* * && * C&*&9. P* * &=

6* ;* & ;*> *** * &*&9. E

&6*& +& *& * &&&, = 9*&

**. E M&9 /: &'& -

* */ *9& * 6* **-

&.

= A$+a ! Taa !*!*a a A#!*%*a. E !/%+,

/+*!+/, /!6 +a!*! %"!!*!. <N+?

I A*9&, & **& * M*, D

M&&, H&, A*... 9** 6* * 99&. L 6* && * 6* * !&9&, 9 *9*&*,

*&&, = /&* **. 9 * & M* * * & , 6* 9*& & & -

9**, * *9& ;& & * 99.

= <Q7 c!! ! $a cab%a+ !* A#!*%*a !/!c+ a a !%c%:* a*!%+? S! !: "!a !* ca-

+/, !* ca/a...

I A*9& ** * &&9, ** 9** '* /&*, = & ;** * &* '* = & ;** * &*

&. P* 9& "&=, &9 6* ** && &&*9*. C& 6* & +&* * , = *

9* * **&, +* && '&9*. "&= & &* +9' 6* *& + * 9&.

= <C:+ c!! ! &#a6 A#!*%*a c+* ! Taa?

I M&9 9** '*& &&'*, * '*&. !** &9 *&9* 6* =

'*. Q@ /*& = 6@ */& * /&? A ;* 6@ &* * /&*. $ * 6* P&9* 9**

9 * * *, *& /& *& && /9& M*, A*, D M&&, ** 9 * /&*.

P* = & M&*&-B&, P&9* = * A*-M* = D M&& !@;*>. D* 9& +&, *

+9' * & * *;*, * , * 4-3-3. E * '* .

= <C:+ c!! ! !#a M!//% a +*!+?

I C & ** *; /&. L* & &*& & & & &9&, 6* * *

. E * +& +**9*, = 9& **9*. P* & &*& & ; &&

&=, ;& *9&9@ &=, & &'9& && */& & &* 9& * -

9* **... E ** *9, && * * */ /& 6* &= *9 * 6* &= * 9 *-

9. E */ * 99& +**&.

= <Q7 c!! ! $a cab%a+ !* M!//% ! * a9+ aa ++? La !+aa a/aa !a *a /+ba

! + ! !/ a$+a...

I H&' 6* *9* & @. D*@ * *> &, *@ * && &9, *& 6*

9;*& & *9 * *'&. P&** * 6* 9** *99&, 6* * ;& +*& *

+9', = * &' **& & *: ** * 6* 9** & 27. R& 9* = 9.

D*@ * B&*&, * ' * &&. $ *'&. *9* , .

= <P!! /! ! !/! *!+ + ! M!//% ! $a4a "aa+ a A#!*%*a !* +/ ;%+/ a9+/?

I P'**9*. P* M* +* **. $ 6* &9& M* * &9& & &6* *6 * .

A& & *6 @ .

= D! +/ +c! !*!*a+!/ ! $a4 !* a C+a A7%ca, /!%/ /+* a#!*%*+/. Haba b%!* ! a +-

"!/%:* !* / a8/.

EX ENTRENADOR Y COMENTARISTA EN ONDA CERO

= <P!! /! ! !/!+/ a*! a !&+ !%c%:* ! a C+a A7%ca !* +/ ;%+/ a9+/?

I E * ** &'* &9& 6* 9** * &*&9. E M& &*& 6* '& & * * *-

/*, = &&' *9& +&. P* *+*9;&*9*, &= = '* *6, &= *6 6* 6**

/& '*, &= '* /&*... * 9 **& '* 9*.

*El '$odo de j#gadoe! a E#opade!"#%( el f)"bol !#dameicano+

U*a ! a/ +c!/ ! a4+ !/+ !*+ ! *+ ! ";b+ *+/

$aba ! / A#!*%*a, ! a !c+*!/%:* ! M!//%, ! a a%c%:*

! Ba/%, ! C$%!, P!; 4 +a a +7%ca ! +!a a !/a C+a.

ENTREVISTA & ,NGEL CAPPA 13



ENTREVISTA & ,NGEL CAPPA 13

9*&9 9** 9* *&= &9* * & '&. P* & &* * 9& &&, 9& * && * &*

83.000 &9. A& +& * & *&9&, L<*', G'&9&... & & &'&. L /&*

*& = '*&&.

O+ a#!*%*+, Ga!ca !* P!;.

I A G&*& > 6* *9* * A*9& = * P*. E '* *9*&, &', 6*

9&'@ &*9& * '* +9'. C& 6* *9 * P*, 6* * & '&9&9* * +9'9&-

*9*. $ 9&'&/@ * P* = &= & &>*. L *9* * +9' *& 9** *9, &*&9 * &>& * = && &*&, & '*... 9 & 9& *

+9', 6* 9** '* /&*, = & 9&. $ * * **9&& *9*.

= Y !/6 ab%7* ! !a ! a aa.

I E 9 & *9;* * P*. $ * & *&& /& 9* ;** * & &9&. "& &, &9*-

9& 9& & & * /&*. $ *@ * *&, /* 6* *& & '&'&&. $ * 6* &-

& &9, *&9& 9 = * 9. C& 9& /&*.

= N+ +b/a*!, P!; %!*! +/ 8+/ 4 !* 2011 /! !%: !* /!%"%*a!/... <C!! ! $a6 b!* a!?

I $ * 6* * = +. P* &= 6* ;*&. C * G&*&, * *9 6* &= '* /&*.

P* @ ** & 9& * *. E &*&9 9, 9 * '*, = 9** /-

&* +*&. P* 6* *&& */ +&& && && * +9' *&, 6* *& & -

9&& &+9&& * &*&9. $ ;& &, * *& = 6* +&&.

= <C!! ! ! 73++ ! "b+%/a/ /a!%ca*+/ a E+a !/ * aa ! +b! "%+? P+ * a+,

c!c!* c++ &#a+!/, !+ a %/+ %!+ !b%%a* // %#a/.

I E *9= & +9' &*& *9. $ && ;*> * ;& /;**. F/&9* * #*99, D*

P&, P&9*, 20 &9 * P*&. P* ** &* &&. L &* * &@&

9** & &&& *& * &* **. " /& * B& R;* &&, 6@ * =,

* &*. $ &6 * && &6* /& * *& D;.L* +** 2 3 * *

* = * ;** * &'*>&. $ && *6 ** * * 9*. A9*, & C& L'*9&* *&

9&9* 6* & C&.

= Y +a +7%ca. C+a A7%ca-C+a ! O+. <D!/%a* ! &!#+ a/ %*%aa/, ! !a* !%+/

a!*a%+/?

I ! * * *. $ * *;9& * +9' = *;9& * /*. N * & *9 *9;&.

Q* */&? D& &. E9 * & ;& 9&&. P 6@ 9&& * &&, &9& *9*,

9&& * &'*9*? P *. $ & *9* * /*, * && *9*.

= <C!! ! +8a* *% a/ +/ c+!%c%+*!/ !* * "+?

I *&*9* * *9&'*, * &, ,

. E 6* &*/& * +9' = & ;& *9&, * *

*. C * ;& & &* &*&9 *

* C&9&? N 9** *9. A *

** *& * ;*& * ;*.

= <C:+ a+a a !+aa ! Ja!/ R+-

8#!5?

I B*&. J&* * /& 6* *-

6* * &, * 9;* & 9-

& * * & = *9&'& * H&

= @ * B&+*, &* &. E& /&

9 = &* '&9;. M* &** 6* * -

*&'* * * R*& M&, 6* * &-

6* &.

= Paa acaba. <Q7 "%*a ! #/a8a !?

I C &*9 * 9&& /& & +&

B&. $ && & C& A@& & B& *

&&& ;** (&).

I , * */& * * & &&&.

A6* '*& 9&9&,

'* &. '* *9*&*

** &* 9*. N * 6*

&=& *'*9 &&, 6* &=& *9&-

& &&.

= D!"%*a a Saa+%.

I H&* C* 6* /*& = '* & +9'.

A * 9& C*, 9** &9*;*9

= 9** '* /*. M* 9 * * 9 M-

&, = && ;*> 6* /*& C* * &*

;*. E *6 = + * &&.

= Ba/% ! #a*: a C$%! !* ! M*%a (!*

+/ !*a%/) 4 !* ! ;%+ a%/+/+ (1-0).

<C!! ! Saa+% cab%a6 / a*!a-

%!*+ /% /! !*"!*a* !* C+a A7%ca?

I N ; & B& 9&*9*, * * *

B& * M&, 6* 6* , C*

;;*& & /& */ 6* B&.

L* * *9& * 9& &. &&>& & 9&;@ * *9&, * *6;&.

= Ba/% !#a %*%ca a a C+a A7%ca, !+ #a*a /%* b%+. <Q7 +%*a ! &!#+ ! +/ ! D*#a?

I E 6* *& &. E +9' * 9&, &... H&9& 6* * * *9*. B& * B&, = *

** *& & 9& * B& && &*&9. & & 6 *&, = & &*, *

R&, R;&, R&... $ & 9; 6* ** *9* /&* *, * & 6*

& = & 6* /&'&. $ & * +*. $ ** 6* * ;&=& & 9 &, & 6* * /*&.

O/& *& 9. E = + & 9& * *9&.

= <C!! ! Ba/% !/6 a%c%+*a*+ a / $%/+%a &#a*+ c++ + $ac! ;%a!*!?

I L 6* B& *9 *<9&& = **9& *& * *9*& 6* *& **9 &

9& * B&. P6* /&* 9**, = '*. P** &&, &. C *& A9&&&: *

@<9 * +, &9& * ** &.

= <C!! ! &#a+!/ c++ a N!4a !/ #/a &#a a/8?

I N @. $ * 6* * *9& +*> /& * * B&*&, * *6 * G&&... &'& 6* *-

9&* & @.

= <Y c:+ c!! ! !#a N!4a a a C+a? E/a+/ %!*+ ! !* * !%+ +*! !/6 M!//%,

!/aca /+b!a*!a.

I E /& *&. !* */& & '& &'*9& * &6* /&&. L * 6* * & M* * &

9& *9&. C& /& &9*, %, F&&, !9&, R;*... * 6* * &, &=

6* ** * *+. E9 .

= O+ 7c*%c+ a#!*%*+. Ra:* D8a5.

I E *9*& 6* & 9* @<9 * R;* = +&&. !** * @ * ;9& = *

@ * *9&. M & * *9&, * *9*& 6* * ** *+ * 9& * '*

+9' . A ;** * 6* = 9& ;** 6* * 9& &&. P* 9** & *<**&.

= P7'!a*.

I *9 * *+'*. A*, > 6* * & . A P@*& * 9& * +9', &*9&

'* /&*, = &* ;*& 6* * *6 /** '*. $ 9** 6@, = *9 *

* M&. C'& 9** & &9*& = '*& * /&*.

= <C!! ! %*"4! ! $!c$+ ! ! /! !a ! * b!* ca!+*a+ + *+ ! !/a+ "8/%c+ ! +/

&#a+!/? E* C++b%a !/6* !+ca+/ c+* !+.

I E & &, * * * * 99&*9* * *9*... L *9*&* 9** 9*

* *9*& ***. !** 15 & = * 9*. "& '&'&&. E *9 *



Chile

MéxicoEcuadorBolivia

GRUPO AEcuador México Bolivia

15



T# +7# ' C*+' % # UF, #7-/+ ' %# &' ''#& &' #R# ' &+%+'/$' &' 2012, #&# %#++%#%+ ## ' M7&+# 2014 +'& /$#& /' >%+% '

# '+/+#+#. E B#+, C*+' 7''+/+#&# -+7 ## /7%*- # %##+*# ' %#8 &' +#. E' M7&+# 7++; &''# &' ', ' ' # C# A/>-+%# #+< % 7 4-2-3-1. C+&'#& &+%?7 &'B+'#, 7 7'# ' &' 7' &+</+%, % '+#+$# 7 %#' &' # +#7#%+ # 8'+%#+-&#&. N +# 7# '#. I'# ## # C# &' %7#-7+' /#'# #$%#?# # 7 #%# '7%7#.

GRUPO A 12/6/2015 - 01:30 16/6/2015 - 01:30 20/6/2015 - 01:30

S''%%+#&:

J(& L4* SAMPAOLI

H# 87' # '?. P'' # 7+/ '&+/+' ' C#B#=#, A'+ ' 78 7' /#-%*# # A'# ' $7%# &' '%%+/+'.

A?,' &' T%+# ' ' ?&' 7 ?&. S7/< &' 20 ' 10 #+'%+# ' %+/#%/ 7 &' /'' 7#&' &' # P'-/+' L'#7'. C*+' ' ### # > ## #.

E C#%:ALEIS S@NCHE!

A '7+:@NGELO HENRQUE!

C 19 # # '# +7# %' "##;# ' S'7&# D+8+-+. !# #' *#$?# &'$7#&' P'/+' L'#7', #*#, %'&+& 'M#U, &'7/$# ' # +# %## % 26' ' 35 #+&. E /<+/ '#& %*+-' &' %7 % 7# 78'7& (21) 7' +-8+# # +/+/. L7%*#< ' +7#.

0

15

C h i l eE &+?%+ %/'&' %/ 7# ''%%+ % 105# &' *++#, 36 #+%+#%+' ' C# A/>+%# %7# +#', *## ##& 7%# ' ' /<#+7 &' /7&. E ?, ' %#&# '&+%+, ' #?' +7+# % #;# ' #+#& '. ! '' #,% /< #; 7' 7%#: # C# ' 7'# ' %##, C*+' 7%# 7' # %#&+&##.

L# ''%#%+ 7' '+' ' ' #? ' #, 7' S#/-#+ '78 # 7 # &' %%'# # 7 7#&'' E7#, ' &' % # '+. E+'&7' # '' '#< 7' & 7' '# ## '< %+&'#& #%#, #7/'' >%+% #'+, 7 '7&+ &' $ 7' #+# /7 # ''# ' E7-#. H# %'7+& 7' C*+' &/+' # 7 +8#', +%7 # B#+, #77' # ##&' 7 '#& # /'/# # %##%+&#& &' # R# ## ##. E 8%# 7' #/# #' &' '#$++&#& '%#+# ' A'+ S<%*';, ' 7#& &'+#& # ?-&'# # # #++# 7 # A7 +&#, 7' '# ' $7'# /# # #/ +# &' '/-#&#. G# #' &' 7 ' ' /+/ 7' '+/+ # E## 7' '78 # 7&' '+/+# # 7# B#+ &'$&#&#. P7' C*+' '+'&' &' +&+8+&7#+&#&', +&' %'%+8. E< #' 7 # 7+&#& &' %'7+ 7 ?7 7' ' ' '+'.

Sampaoli:

“Todo lo que

no sea ganar

se considerará

un fracaso”

Una oportunidad de oro

@D'/+&H''#

D&*% H&&"

L .=&

16 44 +4("%& >$"&? &. " *": H&-

&", G"$, R+" B&"4&+4

4#$"&." &. C"A*$", & =* &. 1987

"; &."" " R+" *. %*4"

4." &*'*." %& C" A*$"

6,50 &4 ""%

C"&<.B#+

D<.%& &(" C)*&S'/++#'

S&&$$*<. &&"$*<.P##7#

M&+ +4("% A'+ S<%*';

M* (&"% T'+ G7+>';

R&&"$*<. %& C)*& ' E?7';

LOS 23 DE CHILEMáximo goleador Más partidos

16



LOS 23 DE CHILE M-"$*, S*. (37) C*0#, B-1, (86) 16

C*0!: FC B%'%V$"$. +/: 86E##: 32A*/0-: 1,84 C0##: #'

E % % B%@% % %= '%%, = B%: % % ' ''.!%. E +% % L+%.

P,-/$-,

C*0#, BRAVOP,-/$-,

JOHNNY HERRERA

D$%$+.

M0-", ISLAD$%$+.

M, ALBORNOZD$%$+.

J,. ROJAS

D$%$+.

GONZALO JARAD$%$+.

G-2 MEDELP,-/$-,

PAULO GARC4S

M$#,

J,-&$ VALDIVIA

M$#,

D1# PIZARRO

M$#,

C-*,. CARMONAM$#,

MARCELO DAZM$#,

FELIPE GUTIERREZ

D$%$+.

E0&$+, MENA

M$#,

C'-*$. ARANGUIZM$#,

E#.,+ PUNCH

M$#,

A-/0-, VIDALM$#,

MATAS FERNNDEZM$#,

J$+ BEAUSEJOURD$*+/$-,

M0-", PINILLA

D$*+/$-,

ALEXIS SNCHEZD$*+/$-,

EDU VARGAS

C*0!: P%%V$"$. +/: 51E##: 31A*/0-: 1,73 C0##: M%%'%= (#>%)E G '. M%+% '% '%-

. !''% :%&. G% %.! '% %&%.

C*0!: J:V$"$. +/: 62E##: 27A*/0-: 1,80 C0##: %%+ CF> %% M% = % %% %

% %%, %' %& '% :. J+% '%%&. D& '%:.

C*0!: A%%%V$"$. +/: 47E##: 28A*/0-: 1,77 C0##: C&C % %% I%%, '&. J+% ',% :' ? %+: % '%.

C*0!: H%&+V$"$. +/: 30E##: 28A*/0-: 1,66 C0##: %%+ CL+ % H%&+ : %% '& % %:% % '%+%, . !% -+%% >% &%. !'%%.

C*0!: F%V$"$. +/: 43E##: 35A*/0-: 1,70 C0##: #%%%!% ? 20 % '%% = 500 %' *%, P>% '% %'-% %'%' I%%. E.

C*0!: C>V$"$. +/: 32E##: 26A*/0-: 1,75 C0##: #% M% L%% >. D& % " '%% &%. L+% ' % %>% *:%. *& :% ''.

C*0!: QPRV$"$. +/: 57E##: 26A*/0-: 1,76 C0##: BP % :, =% % % M-% = % C% A'% ' % R%. H% &%-

% '%' '.

C*0!: H%: 96V$"$. +/: 5E##: 24A*/0-: 1,80 C0##: E'N%' '%, % ' = % *%%. L% %% %', =% '& H%:.

C*0!: ":% CV$"$. +/: 24E##: 31A*/0-: 1,74 C0##: !%%+%C% '*%>% %%, '%? % " = *. M +% ' 2012. J%% = G%= M.

C*0!: A%V$"$. +/: 77E##: 26A*/0-: 1,69 C0##: !'%E '%'/ % ''. L : *?&%%'% % L, . C +.

C*0!: F%V$"$. +/: 60E##: 28A*/0-: 1,78 C0##: C%&% (A+%)"% & M%.

G% ''', % = + % &%%%. P % % %%.

C*0!: I8)%'%0V$"$. (+/: 31E##: 26A*/0-: 1,71 C(0##: %8%+ () C0)" () 0 :)(9+ () E4%% ) )0 4%%(M9(%0. E B%0 )8? ')')( ' *98&-08%. M)(')8 ' 00)+%(% = &9) 859).

C*0!: QPRV$"$. +/: 38E##: 25A*/0-: 1,76 C0##: %%+ CN % &% % P, *%? % % *% % C%. E * %% %&%.

C*0!: !; FCV$"$. +/: 22E##: 24A*/0-: 1,70 C0##: Q +%: %+ = %%-' %% ' %&. %% '*% %&% '. B '.

C*0!: E' CFV$"$. +/: 5E##: 22A*/0-: 1,93 C0##: %%+ CN % % & % L+%. I-'& % % % %%, %'% % + %.

C*0!: D% $%+&V$"$. +/: 5E##: 21A*/0-: 1,76 C0##: %%+ CC M%' ", :% % %% C%'%, % ?< +% ' 21 + 25 .

C*0!: H%'?V$"$. +/: 43E##: 29A*/0-: 1,69 C0##: I!% %*% E%

%&, :: % *&% A+-%. +% & % ''%'.

C*0!: C CV$"$. +/: 64E##: 30A*/0-: 1,79 C0##: %%+ CP+%&% '%, '%

. L % '%, +%' '%> ? ' % '%&>%.

C*0!: A%%%V$"$. +/: 33E##: 31A*/0-: 1,85 C0##: %%+ C" *%: %%. : +

% '& % % %'% A%%% A. H% +% 14 .

C*0!: C% #+V$"$. +/: 29E##: 29A*/0-: 1,71 C0##: %%+ CM% ' %, % * %&% %%%. A : ? %, * -+% ? &% % L+% BB#A.

AUSENCIA

E+, ROCOD$*+/$-,

+&$*, HENRQUEZAUSENCIA

F!5+ ORELLANA

C*0!: C CV$"$. +/: 1E##: 30A*/0-: 1,82 C0##: P%%

= % !, ' '% %+%: . " ' % +% +% C.

C*0!: ":% CV$"$. +/: 12E##: 33A*/0-: 1,84 C0##: A+

E +% ' ? % " (9). H%&% = *% '%. E + %% + % % &% B%:.

C*0!: M%> 05V$"$. +/: 73E##: 29A*/0-: 1,78 C0##: %%+ C

F%% % %%, =%% % *% . H% %-% %% ' '% %.

C*0!: I M?V$"$. +/: 71E##: 27A*/0-: 1,71 C0##: %%+ C

P % % R%. F% '%-?' = %+:%. I'& I, +% . E C '%.

GRUPO ABolivia Chile Ecuador

17



L C6 A/ + ;4 4+ /64/L

+ 6 . H+ *+/? P ;*+ 4<* 6 M/;+ H++ 6 </

C/+, . P;+ 4 +4 4/ O, 4/ G;**,

4/ H M+4, 4/ J44 * !4, 4/ G/<4/,

4/ C//, 4/ $+. P;+ M>/ /+4+ C6,

;, + * *+6; *+ /4 *+ . % 6;+

; ++4 ;+ E "/ 4/ + /4++, 4/ ;

+4 < * .

!, + ;+ 'E P/' H++ 6// C6 *+

O C6 A/. P+ +4 4/44 < C/+ *+ 6+. % ; ;/, -

6. L 4 /* 4 ++/4 4 */6;* M;4*/+. C4 + ;4 +-

+. M;+, ;4 *+. M4+, + ;* ;+ 6;4 +4 + M;4*/ *+ B/ 4 + 6 ;4 +/4 +/4+. M F/4, A;/4, + C4 -+>++4+ ;-

*-, J/4+... M; ;/++4 +</*, *+ 4+ +4 ;4 +6-

+ /4++. % + ;6, * 6 4//4, E;* B/</, * ;4

6;4/** 4/ 6 ; ;4 4* ;+ 4 */6; + D 4+/ -0 6;4-. +6+/

+//4+ *+ 2007 4 + ;4 D 4/ ; +4. P;+*+ ;+ 4 /+

6 + 6+4 - +4* / ;//+-, 6+ 6 + 6+/ 4 ;;/+.

M é x i c o !; + 4/ +4

+4 2002, */+ D *///+4*

;+ A4+, M4++

A/ -*4*+ 4 + C;;-,+ 4* 4/ /4+4/

*+ ++/4 +, +4 ;4 -+4 *+ //: E "/ +;< ;4

6 *+ ;+*+ ;+ *+ M;4*/

*+ B/. E4 +6+, 4 *+

4;4*+4+ N;+< &+4* (9-3) +4 + -

4+ ;+4 +//4* +4 < 644*

P+ B. A*/* *+ /* L $6+, ; +-

/ + +4 ;4 5-3-2 4 + +4+ * /-

+. I4+4/**, /* /6/, 4//4+ 6+/4.

GRUPO A 13/6/2015 - 01:30 16/6/2015 - 01:30 19/6/2015 - 23:00

!++/4*:

M%#"' E)"* HERRERA

L+ A/ ;4 *+ <+4+ <+ *+ M>/

11 + +4 18 6-

/* 4 + A/, 6+ ; +4*//+4

*+4+ *+ !/+4+ 4 /* + +6+-

*. E 6+ ;+ 6>/ +6*

+ + +*/*. E , 4 4/4, +

;4 +* 4. !+ +6+ ; *+ .

E C:

RA;L JIMNEZ

A +;/:JES;S CORONA

#4 *+ 4*+ /-4+ *+ E+*/<//+ + +-

6*. L+ +4 2013

"=+4+, 6+ /* + +6* ;4*

* ;/ * ; +6+/: +, <+-

/**, *++;/// +4 4* 6 *+4,

+4 +*/*,+. L +: /* + ;-

* 4 ++ 6+* (95).

0

17

Con un ojo en otra CopaHerrera se lleva

a Chile un

equipo B con la

mirada puesta

en la Copa Oro @I<488

IVAN CAADA

L* )("*

N* " *)"(+'a

9

2

5

*a%*)" ") 'a " M8%* $a

%!* %)%a!a a 'a C*+a A(8%a

()!%a'%a: C**)a, Ta'a"a,M7"4, Fab%7) A%)*.

ba(+"*)a*, ") 1993 2001,a +"a !" % *(* %)%a!a

< Ca(+")C/

< D)!" ''"#a7 M8%*!+//4+

< S"'"%) ""'a%)C/

< M"&* &#a!* J+

< M7%(* #*'"a!* N+

< R""'a%) !" M8%*J+ M4;+ C4

LOS 23 DE MÉXICOMáximo goleador

J $ B // (46)Más partidos

C S 5 (1 8) 18



LOS 23 DE MÉXICO J!-%$ B+-'0%// (46) C!0$+ S05-%2 (178) 18

C0": C;@ A@;

V%#% */: 32

E$!$: 34

A/0-!: 1,84

C0$!$: G;'*''''

!/++ ;+ :/:;' ':' + ''* M;*/',**+ O' + '+': + ;+:. G;'*'-

+:' *+ ':+, *' +;/*'* ? +>+/+/'.

P+-/%-+

J% CORONAP+-/%-+

A&-%$+ TALAVERA

D%&%*!

C!-+ SALCEDOD%&%*!

J.C VALENUELAD%&%*!

H0'+ AYALA

D%&%*!

J0+ DOMNGUED%&%*!

R!&!% M9RQUEP+-/%-+

M%/* HERN9NDE

M%$+

L0 MONTES

D%&%*!

A$-5* ALDRETE

D%&%*!

G%+-'% CORRALD%&%*!

G%-!-$+ FLORESM%$+

J!%- GEME

D%&%*!

E&-!* VELARDE

M%$+

J0!* C!-+ MEDINAM%$+

M!-+ OSUNA

M%$+

M!-#+ FABI9NM%$+

J% CORONAMEDIO

J!%- AQUINOD%!*/%-+

R! JIM3NE

D%!*/%-+

E*-,0% ESQUEDAD%!*/%-+

E$0!-$+ HERRERA

C0": C; L+V%#% */: 12E$!$: 28A/0-!: 1,66 C0$!$: C/;*'* J;+@J;'* *+ ;' '/*'* /;+:/'+. !+ +-

*/ + M;*/' ;' :+/+ +/ + ; '-:/* +'':/. Q;/++ + /:':+.

C0": C/<'V%#% */: 15E$!$: 25A/0-!: 1,70C0$!$: G;'*''''

$/</+* ; ' +: + C/<'. M;

*/'/ + :+ ;':. H' '* <'/'<++ '' +;/ *+ E;'. L+'*.

C0": N'/V%#% */: 62E$!$: 30A/0-!: 1,69 C0$!$: P'?'*L':+' *++. C+@ ' +:' + ' -

<':/' + </++. C+:/:/< ? +-

; + + ; :' ;. J;+' ;.

C0": C;@ A@;V%#% */: 4E$!$: 29A/0-!: 1,80 C0$!$: %/:++E' <':+, + '' +</:/*+ +

':+' *++. !;+ ;' '<+ +/ ;+

+ :;< +/ ++ *+ ''. O+/<.

C0": !': L';'

V%#% */: 15E$!$: 26A/0-!: 1,75 C0$!$: G;'*''''

L':+' /@;/+*. # *+ '++ *+

M;*/' ;-17 *+ 2005. P;+*+ ;' *+ +-

:' <':+. E>+: ' +' *+ ' ;<+:;*.

C0": M:++?

V%#% */: 5E$!$: 29A/0-!: 1,73 C0$!$: M+>/-!:'*:

"' '' ;': ::; + P#MA! *+

H; !+@, / M:++?, **+ +

/*/;:/+. P;+*+ + ':+' +:'.

C0": C/<'

V%#% */: 0E$!$: 21A/0-!: 1,88 C0$!$: G;'*''''

C+:' ; ;:;. "' ; ' '

ML!, + ' ''* ; *+ +-

+ + C/<'. A/' ' *' + ': ' E;'.

C0": A:'

V%#% */: 19E$!$: 31A/0-!: 1,78 C0$!$: G;'?

M /* + ". E +:', +

;+*+ ;' + ;';/+ @' *+ ' *++'. !+

/ ' :/' ' +/ *+ H++'.

C0": "/+V%#% */: 11E$!$: 28A/0-!: 1,83 C0$!$: M+/'C+:'. C'* + *++' *+ ' L/' M+-

>/'' + 2012, +;/ +'+ H-

;+ B+:/ +;:' ';' <+@.

C0": "/+

V%#% */: 8

E$!$: 27

A/0-!: 1,78

C0$!$: Q;+:'

E M>/ + /*+'' ; ;'* ;

:'+: /+/':+. D+ ;+' ' C/'/:

+ + M;*/' ;-17 *+ 2005. !+ +:'.

C0": "=+:+V%#% */: 1E$!$: 22A/0-!: 1,73 C0$!$: H+/

!; ' :+'*' + ' E+*/<//+ + /'

; *+ ;'*+ ;:; *+M>/. "/++ +':+, *;/ ? .

C)0": A:'9 G;'*'''8'V%#%. (*/: 6E$!$: 31A)/0-!: 1.70 C(0$!$: "588 +EM+*/5)+:85 *++9/<5. D+ ' )5/'@' *+P/55 H+88+8'. J;-'*58 :)/)5, 9+ +8*/E +M;*/' *+ B8'9/ 58 +9/E. D+(;:E + 2004.

C0": P;'

V%#% */: 0

E$!$: 26A/0-!: 1,86 C0$!$: M+>/-!:'*:

D+':+ +: ;, +':'* *+ *+

':+. P:++ /+ + ' ? + ;+<+ /+

*+ +'*'. H' +'* ; +.

C0": "/;''V%#% */: 2E$!$: 23A/0-!: 1,72 C0$!$: C;/'J;'* ;? *//, +;+'* ? ''@

*+ +:++ +:+ +:'+ '' '' +

' ;'*. I*/;:/+ + "/;''.

C0": P';'V%#% */: 3E$!$: 26A/0-!: 1,82

C0$!$: #;''

# *+ ++ +:'+ *+ : +>/-

'. !/ + + :+ ? ' '://'/. B''

*+ :/' ' ; +;/+ *+ :/.

C0": C/''

V%#% */: 10

E$!$: 33A/0-!: 1,80 C0$!$: M' *+ ' P':' (A+:/')

#' *+ ' +' *+ ' /:'. F/ +

C/:? :' /' + I*++*/+:+, + ;

/ ; /;:. C'/ 160 + + ; '+'.

C0": Q;+:' FCV%#% */: 0E$!$: 26A/0-!: 1,76 C0$!$: C;'/# *+ *++ *+ ; +;/. J;'* /-

''+, :'''* ? *+ ;+ */'. C'-

:+' *+ D'*, '' ;: ' '*/.

C0": '? $'+'V%#% */: 23E$!$: 25A/0-!: 1,73 C0$!$: O'>''

C+*/* + $/'+', ' *'* + /<+

;+ + ++''. J;'* /', +' /+;'. A:+ :/:;'/*'* ? ;+/'.

C0": A::/ *+ M'*/*

V%#% */: 26

E$!$: 24

A/0-!: 1,90

C0$!$: "++/ *+ *+ O'

!;+:+ *+ M'*@;/ ? :'*+ *+ "+,

' ' ;'* + /;: *+ ;+ + +-<+'. E M>/ +' ; ';::/ /+

C0": D+:/< G;'*''''

V%#% */: 5

E$!$: 24A/0-!: 1,73 C0$!$: L' *+ M+

# *+ ++ +*/ +/< *+ '

L/' +>/''. !+ ++;'' ; +:'*' +

' /:', + '++ ;+ / ' ' *+ C' O.

AUSENCIA

MIGUEL HERRERAD%!*/%-+

M!/! VUOSOAUSENCIA

I!!# BRIUELA

C0": $+';@

V%#% */: 1

E$!$: 32

A/0-!: 1,85

C0$!$: $+';@

C'<+ + ' '<'/ *+ "/;+ ,*+;: + "/ '+ ; ++ ? '' +-

/+ ; /+' <':/'. M <'+ :'*+.

C0": D+:/< ";'

V%#% */: 14

E$!$: 32

A/0-!: 1,88

C0$!$: L' B''

G;':+ *+ O *+ ' C'' C'/ L+-';+ + 2014, ;+ + :+ :/:;' *+ M>/

+ ' ;/:' *+ ' C' *+ O *+ 2011.

C0": C;@ A@;

V%#% */: 6

E$!$: 27

A/0-!: 1,75

C0$!$: A/''

A*'* C':/:', +<' :*' ; </*' + C;@ A@;. "/++ ;+' '/*' *+ ' ? ;+* +

;' *+ ':+' *++. !/++ ;+.

C0": H+' $+'

V%#% */: 125

E$!$: 36

A/0-!: 1,82

C0$!$: &'' *+ H/*'

M:/. P'+/ ;+ + ;+ *+ +:/ *'* '' ML! ? M>/, + ' <;+: ' E;'

'' *+ . E '/: *+ +:+ +;/.

GRUPO AChile12/6/201 01 30

Bolivia1 /6/201 23 00

México19/6/201 23 00 19



E c u a d o r E5$'5 $5* $&$/<$'

%/9$, 58 B/* $5$

/8* 65 6/&&$'5 ' B/9$

/$ C$ A>5&$ 2011, ''&6*8 $$5 $ /$ $5$

A5*$, 5 $6$5 $ &8$56.E E/& 6 &95 / 55

5$'5 ' 68 +65$ /*5$5

'6 &$$6 6*8'6 (2013 ; 2014). E6 / //9

$ 65 %5$' 6/&&$'5 ' E&8$'5. C6$

8 / M/$ ' A55* S$&&+ / ' $5&$', 8<=

' $+ 68 '$ ' 8*: C5 8 /6 86 6 5-

$ ' $5=6 +$&$ $'/$, 5&85$' /$ /$

/6 '/ $5& ; $$&$5 & 9/&'$' ; 5$6&6.

GRUPO A 12/6/2015 - 01:30 15/6/2015 - 23:00 19/6/2015 - 23:00

S/&&$'5:

G.a* D*(%)#* QUINTEROS

L$6 %$$6 ' A !$/&$; C$&' '$ $ =6 5$-

*6 $ 8$ ' /$6 $5$&&-

6 '/ / M8'$/. E5, & 686 56

*/6, 6 &95 / = */$'5

&8$5$ /$ C$ '/ M8'. # ' $6,

/ 9$/ $5$ &+$5 5 / "6 H$, '' 9$

$&/$='6. D% 65 5$ 9< / /'5.

E/ C5$&:

ENNER VALENCIA

A 6*85:M%''" BOLAOS

M=6 ' 40 */6 /$6 '6 /-$6 5$'$6 & E/&

$9$/$ $ 8 8%/6$ 8 &$'$

9< 68$ & =6 85<$ $5$ 5&$/$5 E8-

5$. Q856 $$ &$<$ >/

8 ;$ / $/ & 8/$5 / / $6-

6 $ A5*$. Q8> +< / $5 $<8/?

M$5&$5 68 55 */ & /$ T5&/5. '.

0

19

H$; 8 '& 8 &/$6&$5 $5$ 8 M8'$/ 6 =6

5$ 8 *$$5 /$ C$ A>5&$. S$ 95'$' , E&8$'5 6 / $ $/ ' /$ /5$. R-

68/$ &856 8 /$ T5&/5 6 +$;$ &/$6&$' $5$

56 ' /6 /6 &8$5 M8'$/6, 5 +$;$

$6$' ' /$ 55$ $6 '/ 5 &$/

'& ' /$6 /$6 &$5& '&6.

E6$ 9< +$; &86$. L$ //*$'$ ' 8 >&& $-

%&6 & G86$9 Q856 -&$ & E-

/& /$6 '6 /$6 5$'$6- ; / 9/ ' /6

6/&&$'6 $8$ /$6 5%$%/'$'6 ' +$&5 $/* *5$' C+/. A /$ %$$

' /$ +5$ ' F/ C$&' ; A !$/&$, /$ 898' (I%$55$, G<=/<, B-

/$6) $5= =6 5$*6, /'5$'6 5 8 E5 !$/&$ 8 ;$ '68$ /$ P55. Q8<= /6 8%5$'56 ' &$%<$ ' Q856 //*8 & /$ $5$ '

E5$< /$ '6$ ; /$ ' N%$ / ' -&$5= 686 8/6 ' E/&-.

A'=6, E&8$'5 +$ &6*8' 9$5 $ B5$6/ ; A5*$, ; '5= / *58 $ /$

$5$, M>& ; B/9$. T' &8$ 8 /6 &$6 &$5= &

686 56 65//$6 ; 8 /6 %/9$6 6 '$ 8$ &*$, 6 '5$ &6'5$5

8 5$&$6 6$5, $/ 6, &8$56 ' $/. C$5 $ /$ 55$ 6= 5+%'.

Otro fracaso, noLa llegada de

Quinteros y el

nivel del grupo

dan opciones a

Ecuador

L* )7("*

27

12

ba&a %(+*.a).%(a !" 7'.%(a

$*a: Ca%"!* A).*)%* Va'")%a &#a!*" !"' E("'" b%a(+")

*) Q%)."* a) a C$%'"

!" 'a 7'.%(a 14 "!%%*)"Ea!* )* +!* +aa a 1/4

@&$55$6&727

Ma* Caa*8 Ca(+")

A5*$

8 D)!" ''"#a Ea!* C8$56

8 S"'"%) ""'a%)C/%$

8 M"&* &#a!* M66

8 M%(* #*'"a!* N;$5

8 R""'a%) Ea!* E5 !$/&$

26,00+* "* a+*.a!*

LOS 23 DE ECUADORMáximo goleador

A&208, D$*&#- (31)Más partidos

I, H2/#- (167) 20



LOS 23 DE ECUADOR A&208, D$*&#- (31) I, H2/#- (167) 20

C*2!: LD$ :/V$"$0 ,: 22E##: 27A*2/: 1,93 C2##: E+'*'F:+ /:' + + ''* M:*/'. E + -+ +:'/' + / '. / ++' : ':'. E + +'* *+ ' /' '.

P-/$/-

A*$4,#$/ DOMNGUEZP-/$/-

E0$!, DREER

D$%$,0

O0"/ BAGID$%$,0

M/- PINEIDAD$%$,0

G!/$* ACHILIER

D$%$,0

A/2/- MINAD$%$,0

F/"0-, ERAZOP-/$/-

L!/#- AZCONA

M$#-

FIDEL MARTNEZ

D$%$,0

J2, C/*-0PAREDES

M$#-

C'/0, NOBOAD$%$,0

J-', NARV9EZM$#-

P$#/- QUI5;NEZ

D$%$,0

W*$/ AYOV

M$#-

O0!*#- LASTRAM$#-

P$#/- LARREA

M$#-

R$,- IBARRAM$#-

J$%%$/0-, MONTEROMEDIO

J2, CAZARESD$*,$/-

J-,', GONZ9LEZ

D$*,$/-

M**$/ BOLA5OSD$*,$/-

J+$ AYOV

C*2!: CD L++V$"$0 ,: 8E##: 25A*2/: 1,76 C2##: "::/*/E=+ /?:/+*. #' :' '' +=+/+/' +

C:?+/, '++ '+ +'* : // + M-=/. %+/*'*, +'+ > '+ */'.

C*2!: %/++V$"$0 ,: 21E##: 24A*2/: 1,74 C2##: A::/E=+ *++. P ' ;' ++/+*

: :+ + + + *+ ' #/. D+ :' +=-/;/*'* /:'+. L+ '' *+///.

C*2!: PAOKV$"$0 ,: 48E##: 30A*2/: 1,83 C2##: G:'>':/E /;/+ + ' ' G+/' ' /++ '+ + :. A+' '+ *+ +-/ > +'/. B:+ */' > +; '.

C*2!: E++V$"$0 ,: 0E##: 23A*2/: 1,81 C2##: E+'*'M@ * +', '::+ + :+:/ :+' '+' *++. $ *+

:'*+ ';+ *+ E++ /'+.

C*2!: FC &'*V$"$0 ,:44E##: 27A*2/: 1,77C2##: E+'*'$ *+ '/+ *+ '+ *+ &'* '' P+/+. E+? *+ +=+ > > + :'+' +/* '::+ ' '@:/.

C*2!: P':'V$"$0 ,: 95E##: 35A*2/: 1,71 C2##: E+'*'E ++ '/@ > '+' /?:/+* *+ ' #/-. L+;' /++ ' + M=/ /*/+* ':+ /;+. "/:+ ':'* ' /:' /.

C*2!: E++V$"$0 ,: 21E##: 32A*2/: 1,72 C2##: E> A'L'+' /?:/+*, '::+ :+*+ :' +' + *++' *+ +. E:/// ++ *+-+' > '':+. %+? ' +' *+ : +*'*.

C*2!: I*++*/++ *+ %'+V$"$0 ,: 2E##: 22A*2/: 1,69 C2##: "' D/L'+' +/;. D+: 18 ' + I*+-+*/++ > >' ' :'* @ *+ /+ '/-*. L+' ' ' ':' *+*+ ' :-15.

C*2!: E++V$"$0 ,: 25E##: 30A*2/: 1,83C2##: M'''P:+*+ :' ' *+ +' *+ '+'.J:'* +=+*//;, + ' : +. !@-/* + ' '//'/ > '+ ' :+.

C*2!: E++V$"$0 ,: 2E##: 24A*2/: 1,70 C2##: E> A'N + : 9 ' :, + : +/ +'-*+ :+*+ +;'+ ' E:'. $*+ :'*+ + + +'* *+ '.

C*2!: "<'+'V$"$0 ,: 42E##: 25A*2/: 1,73 C2##: B''>"+:*'/ *+ :. #' '' %/'+',

L+;'+, B+/ > M'' (M=/), ''+' /: + ' P+/+. D++ +='.

C*2!: E++)V$"$0 (,1: 0

E##: 29

A*12/: 1.84

C(2##: "'3 L7+3?

P/+?' )';+ +3 + )+37 *+ )'5 *+ E++)(/)'5+D3, : ) *:*'3 *+ : /:'7/*'*57 : ( F+3G. P*+7 B/)'+3+.

C*2!: G*> C:?V$"$0 ,: 30E##: 27A*2/: 1,73 C2##: E> A'M@=/ +'* *+ E:'* + 2010 (24 +),: +*/ + A+/' + *+ : ' '*' *'/*. E +'/ ++ *+ *+ '/'.

C*2!: E++V$"$0 ,: 10E##: 29A*2/: 1,72 C2##: E+'*'M+*/+ *++/;. E '/@ *+ /'-+ *+ E:'* :/+. B:+ '+*+ ' > +'+ *+*+ '' */'/'.

C*2!: M'++ $/+*V$"$0 ,: 73E##: 29A*2/: 1,81 C2##: N:+;' L'%' G'' + ' +;+/* '+',**+ *++'. A : /;+, +' ' '> ++' *+ ' ++/. B'' *+ /' '.

C*2!: &+ H'V$"$0 ,: 17E##: 25A*2/: 1,74 C2##: "' L+?F:+ :' *+ ' +' *+ ''* M:*/'.E &+ H' ' 15 /+ > + '''* : :+ + + +. I+/*/+.

C*2!: LD$ *+ L'V$"$0 ,: 0E##: 29A*2/: 1,73 C2##: L'M+*/+ *++/;. L+' / +=+/ ' ' C' ' +/ *+ /' ' *+ A>. P'+ :++ *+@ *+ N', L'' > :/+?.

C*2!: B'/+*V$"$0 ,: 3E##: 23A*2/: 1,71 C2##: ://*M+*/':', '::+ + :+;+ *' '

?' *+ '':+. P'+++, + :'* @ ''/'* '' /' '+ /+/+.

C*2!: CD L++ N+V$"$0 ,: 2E##: 19A*2/: 1,67 C2##: ://*J:'* +;+'/ *+ C'+' E:'-

/' + 2013, : +/ + /''+. A;+' ' '' *+ %'+/' > M+'.

C*2!: E'>V$"$0 ,: 53E##: 26A*2/: 1,83 C2##: G:'>':/#' :' :+' +'*' + : ;:+' ' E-'', /*/ / ;'* :' // +:' *+ ' /+' > *+ + ' +'*'.

AUSENCIA

A,-,- VALENCIAD$*,$/-

ENNER VALENCIAAUSENCIA

F$*.$ CAICEDO

C*2!: I*++*/++ *+ %'+V$"$0 ,: 0E##: 31A*2/: 1,84 C2##: C'': (P'':'>)E ' /' +:'/'' *+*+ 2009, A?' +/*/:/+ + : +:/. H' *+''* 'B':+', /:' + + M:*/' *+ ":*@/'.

C*2!: E++V$"$0 ,: 0E##: 33A*2/: 1,85 C2##: M+*?' (A+/')P+ *+ ' +=+/+/'. C , E++' * : +:/* /+' ;+? +: //'. :/+ ' + . "+:.

C*2!: I*++*/++ *+ %'+V$"$0 ,: 2E##: 24A*2/: 1,88 C2##: ! %+*+E ' > +*/ ' ''* *+ :' + :+:/ *++*/* ' + /:' E:'*.P++'@ : :+ A//+. G' /.

C*2!: G+/V$"$0 ,: 43E##: 27A*2/: 1,92 C2##: E+'*'" 5 '/* + */+? ++ F'++ //+ +/' ' G+/. A +' *+ +,'' :/+ + /. C+' :> +.

GRUPO AMéxico13/6/2015 01:30

Ecuador 15/6/2015 23:00

Chile20/6/2015 01:30 21



B o l i v i a D!/7/ ! )6/ ! 30 a9+/ c+)+

&#a+ !*!*a+ !* B+(%%a -

+*! #a* !/ L%#a/- +)a (a/

%!*a/ ! (a /!(!cc%* *ac%+*a(.T7c*%c+ !"!cc%+*%/a, %!! c+*-

+(a +a/ (a/ "a/!/ !( &!#+ !*-+ "!a !( ca)+. Q%!!

%)(a*a * !/%(+ +"!*/%+, c+*+-

(a*+ (a +/!/%* !( ba(*: <N+ $a

! !"!*! a*+ c+)+ *+)a()!*! (+ $a $!c$+ B+-

(%%a, +! a/ /! $a !%+ )c$+. Ha ! aaca

aa aa ! #a*a=. A"%)a /aca a (a (5 * +!c+

! ((!a (a*!a*+ %!5 a9+/, ! %!*! c+)+ +b&!-

%+ )!&+a !( ";b+( b+(%%a*+. A)%a+ ! B%!(/a.

GRUPO A 13/6/2015 - 01:30 15/6/2015 - 23:00 20/6/2015 - 01:30

S!(!cc%+*a+:

Ma.+#c#( R('a%d SORIA

S% $a ! $ab(a ! * /)-b+(+ !* B+(%%a, !/! !/ Ma-

%*/. S! *ac%+*a(%5 ba/%(!9+

%*" !* C5!%+, +c(a)6*+/! )6%)+

#+(!a+ !a*&!+ ! / $%/+%a. Na%! $a

a#a+ + * b+(%%a*+ a*+ c+)+ !( S$a'-

$a, +*! #a* (a C+a ! (a UEFA. A$+a,

%/"a* ! // #+(!/ !* C$%*a. R!"!!*c%a.

E( Cac':

Ma+ce%( MARTINS

A /!#%:4%e CHUMACERO

A // 24 a9+/, !/! a%c+ &-#a+ !/!*a *a/ c+*%c%+-

*!/ b6baa/ aa a!%5a !*

E+a. S c+a !/aa *+ (! %)%! /! *

c!*+ca)%/a ! #a* !c+%+, ! !c-

!a ba(+*!/ (+/ c+*+(a a( ++ (a+ ! (a

ca*c$a. L+ )!&+: / c+*cc%* // %/a-

+/ !/! )!%a (a#a %/a*c%a. Ca9+*!+.

1

21

S! +a !*/a - ac!aa)!*!- ! B+(%%a *+

a/a6 ! (a %)!a "a/! ! (a C+a A)7%ca !C$%(!. S!a (a %#7/%)a !5 ! +c! !* 24 !%c%+-

*!/. La )a+a ! &#a+!/ ! (a /!(!cc%* c+)%-

!* !* (a (%#a (+ca(, (+/ +c+/ ! &!#a* !* E+a

*+ !/aca* /+b!)a*!a.

S%* !)ba#+, c+)+ !( ";b+( *+ !*%!*! ! (#%ca/,

a)+/ a a(! a B+(%%a !( b!*!"%c%+ ! (a a. E)-

!5a*+ + (a !#!*!ac%* %)(a*aa + /

*!+ 7c*%c+, Ma%c%+ S+%a, * !c7*%c+ !( a-

ba&+ b%!* $!c$+ c+* *a %(aaa !!%!*c%a !* caa *+ #!+#6"%c+ ! / a/.

P+bab(!)!*!, !/ !( ;*%c+ !*!*a+ ! /!a caa5 ! $ac! (+ ! !/6 $ac%!*+:

)+%"%ca c+)(!a)!*! (a (ab+ !( /!(!cc%+*a+ *ac%+*a(. Ha !a(%5a+ c$a(a/ c+* &#a+!/ ! caa !%+, (+/ $a c+*c!*a+ !* )%*%-c%c(+/ ! c+%*c%a* c+* (a c+)-

!%c%*, $a )a*a+ !+/ ! (+/ !*!*a)%!*+/ ! / %!a "b+(/%ca a &#a+!/

! "!a $a c+*!/a+ c+* ++/ (+/ !*!*a+!/ !aa+!/ "/%c+/ ! (a L%#a.

S c+)+)%/+ c+* (a ca/a !/ a(, ! )c$+/ c+*"a* !* $ac! * b!* a!( !*

C$%(!. A/ (+ %c! S+%a: <L!/ %#+ a (+/ b+(%%a*+/ ! !*#a* "!, a)+/ a +*! a( /!-

%c%+ ! !/! a/ * /!(!cc%+*a+ ! !/a6 !* ++/ (+/ (#a!/ !( a/ a a a=.

Bolivia cambió

radicalmente

su forma de

trabajo gracias

al nuevo DT

La revolución de Soria

@b+a!

R(be+( Ac(a Ca&)e'

A#!*%*a

D'de %%e!a+ B(%##aCa+/

Se%ecc#' +ee%ac#'C+(+)b%a

Me$(+ $.!ad(+ Ja)!/

M#&( !(%ead(+ M!//%

Ree%ac#' B(%##aDa** B!&aa*+

L( '&e+(

67,00)(+ e.+( a)(ad(

2018

1

(ca#('e e' %a *.e B(%##a "a

*.edad( .e+a e' )+#&e+a ae

de %( 23 c('(cad( c(&)#e'e' %a %#!a %(ca% b(%##a'a

).'( c('#!.# e' %a %#&aed#c#', )e+( .e a'e A+!e'#'a

LOS 23 DE BOLIVIAMáximo goleador

J+a,7* B+/"-+ (20)Más partidos

G&*6 H&!a$+ (102) 22



J+a,7* B+/"-+ (20) .G&*6 H&!a$+ (102) 22

Cb: B<'

V"" &*/: 6

E!a!: 22

A/-a: 1,82

C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

P:+ *+ ' ;:;, ';;+ '@:+

' /*///'*. I*/;:/+ '' A?'-

:'. D+;: + B<' 18 '.

P+-/"-+

R+" QUI4NEZP+-/"-+

H$+ SU8REZ

D"#"*a

E!"&- RODR9GUEZD"#"*a

M&$" HURTADOD"#"*a

E!a-! ZENTENO

D"#"*a

R+*a! RALDESD"#"*a

C-&/&a* COIMBRAP+-/"-+

J+6 PE4ARRIETA

M"!&+

Da&5* LIZIO

D"#"*a

Ma-&* BEJARANO

M"!&+

Da&- MIRANDAD"#"*a

L"+*" MORALESM"!&+

Da**3 BEJARANO

D"#"*a

R+*a! E$&*+

M"!&+

Wa/"- VEIZAGAM"!&+

A"'a*!-+ CHUMACERO

M"!&+

S"ba/&a* GAMARRAM"!&+

Pab+ ESCOBARM"!&+

Ma-/&* SMEDBERGD"(a*/"- +

A(&!". PE4A

D"a*/"-+

J%aa*& CAMPOSD"a*/"-+

Ma-"+ MARTINS

Cb: O H//V"" &*/: 1E!a!: 25A/-a: 1,67 C&!a!: F/*' (A+:/')M+*/+: +'*'. F;+ ' !;*'+/'

;-20 *+ 2009 A+:/', + >' ' *+-;:'* B/</'. J; + + C*'.

Cb: AC M/' P/'<+'V"" &*/: 0E!a!: 18A/-a: 1,78 C&!a!: "'/'

# *+ ;'*+ '> >+/

*+ B/</'. A*'* + P/ B/</'. N;/ / <'* ' :/ '/:.

Cb: B<' V"" &*/: 3E!a!: 29A/-a: 1,72 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'M+*/+: *++/<. "'''* /''-

+, ' '* '/'?'+ + B<' /+*

; ;'* '<+ + ' ;/:' *+ ::;.

Cb: B/V"" &*/: 1E!a!: 27A/-a: 1,69 C&!a!: C/':'L':+' /?;/+*. !; <+/*'*, ;+ + +/:+

+' ' ?' *+ ':';+, > ; :;*+/'

':@ ' ; ;'* ;> +:.

Cb: O/+:+ P+:+

V"" &*/: 11E!a!: 27A/-a: 1,71 C&!a!: "'/'

L':+' /?;/+*. !; ;+ '+ + /? /'

+ %/' C'</' + 2012, + ;' '<+

+/ / + ';+*. M;> +;'.

Cb: B<'

V"" &*/: 3E!a!: 27A/-a: 1,84 C&!a!: !'''

L':+' + '' '*' +*/+: *+-

+/<, B<' ' ;'* :* +:'

:+'*'. A;: *+ + ;> /:':+.

Cb: B<'

V"" &*/: 11E!a!: 30A/-a: 1,75 C&!a!: C'''

L':+' *++, ';;+ ;+*+ ;' + '

* '*'. C + FK B'; */;: ' E;'

L+';+ + 2012. !+ +;+ *+ +/ '<+.

Cb: B/

V"" &*/: 1E!a!: 29A/-a: 1,70 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

L':+' *++.I*/;:/+ + ; +;/,

**+ ' ;'* @ *+ 30 ':/* +:' :+-

'*'. M+ + ':';+ ;+ + *++'.

Cb: %/:+'V"" &*/: 5E!a!: 30A/-a: 1,78 C&!a!: C'''C+:'. +'/ *+ '*+, +:@ ' ' '-

:;' *+ ; / + ' *++'. A?':'

+ ;/++ '' B<'. E=+/+:'*.

Cb: B<'

V"" &*/: 28

E!a!: 27

A/-a: 1,74

C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

I:+/ /?;/+*. # *+ ++ + ' '-

'*' C' A/'. "' ; +/ C':',

<</ '' + '+ B<'.

Cb: "+ !:+:V"" &*/: 16E!a!: 36A/-a: 1,78 C&!a!: A;/ (P'';'>)

P'';'> '/'/?'* B/</', ;+'

+' *+ @+' > ':' '//*'*. P' ' '/:/' ' '' 6 + + ; ':/*.

C(0b: "+ !:854+:V"". &*/: 10E!a!: 26A(/0-a: 1.79 3C&0!a!: C5)'('3('M+*/5)+4:85 *++4/<5. J;'*58 '/)'*5 +4' 3'8)' ;+ '+ )54 8+)//D4 ')/' + ':'-;+. "8'4;/5 ;+8', ;4' ('' +4 + )'35.

Cb: C'; &':'/

V"" &*/: 48

E!a!: 27A/-a: 1,87 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

E +++:+ *+ B/</'. E ;'* @ +-

/* ;+' *+ ' > + @ +'* + '-

:/< ' ++/ (12). D++*+ *+ .

Cb: O/+:+ P+:+V"" &*/: 4E!a!: 21A/-a: 1,80 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'M+*/+: *+ :+/. J;<+:;* ' +</-

/ *+ ' ++/ /</''. E:;< ' ;:

*+ /' B<' ' :+'*' ''*'.

Cb: "+ !:+:V"" &*/: 2E!a!: 24A/-a: 1,80

C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

L':+' /?;/+* '' <'/ +/<'.

H' ''* +/ + + + C';;'. !+

*+;/: *+ ; ;+/' + + A+:;'.

Cb: I*'>;*;

V"" &*/: 15

E!a!: 28A/-a: 1,86 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

$'/ ' + ";;'. !+ */' @

'/:+:+ ;+ +'*. E /+ /-

</' + '' ; '-:/ + E;'.

Cb: "+ !:+:V"" &*/: 13E!a!: 24A/-a: 1,57 C&!a!: L' P'?C+:'/:' +:/. N:'+ ;'-

* ;+ +;+' > '', + ;+ :'/

+' > ':'. !; + +' + ;:'.

Cb: G:+V"" &*/: 0E!a!: 31A/-a: 1,87 C&!a!: N/ (!;+/')

!; '*+ + /</', + '/ + + '

*/, **+ ' *+''* :*' ; '-+'. C'+ *+ C'. G' :/'*.

Cb: O/+:+ P+:+

V"" &*/: 15

E!a!: 26

A/-a: 1,75

C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

E ; +;/ *+*+ 17 ', **+ '

''* @ *+ 80 +. D+':+ </,++'@ + ++: *+ M':/.

Cb: P''/:/

V"" &*/: 9

E!a!: 23A/-a: 1,74 C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

L':+' *++ <':+. "/:;' + ; /-

+' :+'*' + E;'. #' +/ *+ -

*/' + ' *+'* ;+' ' :/' +''.

AUSENCIA

Ab-a%a CABRERAD"a*/"-+

R&a-!+ PEDRIELAUSENCIA

D&"$+ BEJARANO

Cb: P+:+ *+ &';/'

V"" &*/: 0

E!a!: 26

A/-a: 1,85

C&!a!: &';/'

# *+ ++ ;'*+ *+ C';;'

+:' :+'*'. E + +<' ' ' C' A-

/' > ' /' "+ !:+:. G' ':.

Cb: B/

V"" &*/: 20

E!a!: 29

A/-a: 1,97

C&!a!: C'''

"/:;' + 17 *+ ' 22 '*' *+ L/', !;@-

+? ;+ '<+ + ' '//'/ '' ' C'

!;*'+/''. "/++ *// + + :/:;'.

Cb: O/+:+ P+:+

V"" &*/: 69

E!a!: 34

A/-a: 1,80

C&!a!: !':' C;? *+ ' !/+'

C+:'. !+' + ' <':/'. E /+

;+ + <+:+' *++' +;+ ' ' C' +

*//+ ;' +/ + ' '<;'.

Cb: B/

V"" &*/: 1

E!a!: 26

A/-a: 1,76

C&!a!: !':' C;?

C+:'. H/ *+ +=;'* '* C/'.

P':' ;+:+, + + ' ' :/:;'/-

*'* ' '+ *+ ;+' ':;'/+.



ArgentinaUruguay

ParaguayJamaica

GRUPO BParaguay 13/6/2015 - 23:30

Uruguay 17/6/2015 - 1:30

Jamaica20/6/2015 - 23:30 24



O("/*; " C", $/"#" $/ &+& +6("%&

%& 6/%, &" " <*" '"7*" "" &7"& & >-

6 &/ 6/" '*/" "%" &/ & M/6&/" %& B6&/

A*&... & " A#*$&&& $" &/ $6" %& '*/"

6/ /*$ '" &/ " "/%" "/& 6(6": & %&

T=7&;. C6" " %&6=, A(&/*/" &(" $

6#$"&/" %& 6/%, " *6*/& "&/& &-

/7"%" 6/ =$/*$ 6& > &67 &/ "6&" '*/".

E T"" M"*/ &7 " P""(6" )"" & * "-*% -*/ ("/" /*/(6/- $/ 6/ +6&( 6& /"%" &/-%< 6& 7& " 6& & "$*$"< &/ C)*&. E/*&/% 6& & 6/ *&( "* +6("/%. /

*&( 6& 7" " $&. N & &$*/" ("/"/%, )" 6& ("/" +6(" %&

6/" %&&*/"%" "/&". E" A(&/*/" )" ""% "(6+& %& "/". H" &$6-

&"% " *%&; $/ " 7&/$*" %& " "&+" O"&/%*-G"". M"$)&"/, " 6

("/ M6/%*", &< & %&&"% F5 "(&/*/. ! "*#"... & * #&/%* #&" %&

*&&. A(&, L"7&;;*, T=7&;, H*(6">/, D* M">"... E/ 6*=/ $/'*"< M"*/?

L 6& > & &(6 & 6& M&* &(" &/ &/" '", $/ " &*/" $"7"%" %&

)"#& &"% " 6/ ( %& &7"/" " C" %& M6/% &/ B"*. S&< & >%& %&

6/" A(&/*/" 6& "*" " (" 6/ >6 *&" 7&; &/ 22 ". N / /"%".

E&; 6 $"&" $ =$/*$ &/

1998, " < %& 500 "*% $/

N&&. T*6/' &/ & '# ""-

(6", " ("/" $6" >6 &/&L*#&"% C& P&. C/ " &-

&$$*/ ""(6"" "$"/; $6"- %& 6/ M6/%*" *&" 7&;

&( " " '*/" %& " C" A=*$"

2011. L6&( )*; $"&/ %& C"66" " &6* %&

6 7*%", N&&. T" 6/ " &/ #"/$ &/ & B"$&-

/", & FT"" " " *&/%" %& " "#*$&&& &/

#6$" %& 6/ >6 6& & &*& %&%& )"$& 21 ".

S6 &6&", 4-3-3 4-3-2-1, $/ 6/" *%&" $"" %&

+6&(: S* &*+ 6/" "/&", " %& N&& */ %6%".

13/6/2015 23:30 17/6/2015 1:30 20/6/2015 23:30

S&&$$*/"%:

G"a!) Da($"& MARTINO

E %*'>$* %&$*#* " M&* */&&*&. C/*%&"%

6$) & &+ +6("% %&

6/%, & " ";6("/" )" &$6&"% 6

&+ /*7& & )" ""%*% " $""$*%"% %&

#"+" " &%*, ("/*;" " &6* "/;"

"& *>&*$ " 6/". L& 6*"

("/" 6/ >6 $/ " "#*$&&&. !" $".

E C"$:

L$)("& MESSI

A &(6*:R)b".) PEREYRA

D&6/ &/ R*7&, %&6/&/ %*/&& ")" %&6/"

&/ & $"&/ %& I"*" '*/"-

*" %& L*(" %& C"&/&, " J67&/6. E/

6 *&" &"%", & +7&/ &%*"6/"

)" $/&(6*% & 6/ +6("% $"7&, 6& &

"$*'*$" &/ & $" 6& 6&%& +6(" &/

$6"6*& 6(". A(&/*/" *&/& 6/ $%>/.

14

24

A r g e n t i n a

Martino: “No

se emociona

sólo ganando,

hay que ganar

y jugar bien”

22 años no son nada

@BS6"*

BRUNO STURARI

L) (8'")

3,00*) ") a*).a!)

15

222

..&) *"!" &)#a A#"(.$(a

*aa "'*a.a a U#a "( &) a&.)

8($) %#a!)" !" &a &$.a +"

'$&$."( "( &a &$#a &)a& a#"(.$(a

a) !"!" "& 8&.$') ..&) !" &a

A&b$"&".": C)*a A'4$a 1993

Ca'*"(

A(&/*/"

D(!" &&"#a A#"(.$(a

C"&/

S"&"$( ""&a$(

C)*&

M"%) %#a!)

M&*

M$') #)&"a!)

N&"

R""&a$( A#"(.$(a

P"&

LOS 23 DE ARGENTINAMáximo goleador

Gab,%"' Ba.%-./.a (57)Más partidos

Ja0%", Za"..% (144) 25



25

C'/b: !&&V""- %.: 56E!a!: 28A'./,a: 1,92 C%/!a!: B*& * I=*H& * * * * *, * M&-

=& & * *@ &. # * */* * * * M& * B&.

P*,.",*

SERGIO ROMEROP*,.",*

Ma,%a* AND8JAR

D"#"-a

Pab'* ZABALETAD"#"-a

M%'.* CASCOD"#"-a

Ma,. DEMICHELIS

D"#"-a

E"+/%"' GARAYD"#"-aN%*'3- OTAMENDI

P*,.",*

NAHUEL GUZM6N

M"!%*

R*b",.* PEREYRA

P*,.",*:

Ma,*- ROJO

M"!%*

Ja0%", MASCHERANOD"#"-a

F",a!* GAGOM"!%*

E0", BANEGA

D"#"-a

Fa/!* RONCAGLIA

M"!%*

L/a- BIGLIAM"!%*

E,%& LAMELA

M"!%*

6$"' DI MARAM"!%*

Ja0%", PASTORED"'a.",*

L%*"' MESSID"'a.",*

E"+/%"' LAVEZZI

D"'a.",*

Ca,'*- T2VEZD"'a.",*

G*a'* HIGUAN

C'/b: J:*V""- %.: 3E!a!: 24A'./,a: 1,84 C%/!a!: !& M* * "@L& & *& * . !* & * * * * &* * I&& && & :& = *+*> &&'*.

C'/b: M&** #*V""- %.: 55E!a!: 27A'./,a: 1,80 C%/!a!: &C&'& M& M&** * & *-

& && '*. E "&& '& **& &&& && & D M&& * M&. # *.

C'/b: FC B&*&V""- %.: 105E!a!: 30A'./,a: 1,74 C%/!a!: !& L*>E * & A'***. P&& , **/ /& * A*& * * && M-&. D*'* * * * * * * &.

C'/b: B& JV""- %.: 56E!a!: 29A'./,a: 1,77 C%/!a!: C&*&

A*& & '&* &* **-*, * +&& & & &. # *&&-& &. O<* && * * * &

C'/b: M&** #*V""- %.: 30E!a!: 25A'./,a: 1,89 C%/!a!: L& P&&! & M& * *: & * &** E&. L& ** & *& *-*. P** /& * *& &*&.

C'/b: G*&V""- %.: 3E!a!: 28A'./,a: 1,79 C%/!a!: C&/&I'* * * * *:*& * & !**

A. A*: & * = * & &&. *-*& +& * '&*. P** &.

C'/b: M&** C=V""- %.: 46E!a!: 30A'./,a: 1,76 C%/!a!: B* A*L&*& , @ *+*: * +*-:. B* * & && = * * & .P**&@ * * &&.

C'/b: N*;*V""- %.: 0E!a!: 27A'./,a: 1,69 C%/!a!: M&& G&*L& & *& * & &. A'*, &:** * &* * A*& 2013 * "&&.L*& & &&* :*& = ** .

C'/b: M&** C=V""- %.: 44E!a!: 34A'./,a: 1,84 C%/!a!: J& P*! ** :& && &'&/, * P*** +& * . C*& *<*:, :&= '* * &'*>&. L* * * :*&.

C'/b: J:*V""- %.: 62E!a!: 31A'./,a: 1,73 C%/!a!: B* A*!&'*& * *: & M& = * A&* *- & */ *&& * &*&.E @< *& * & !** A :& &>&.

C'/b: P!GV""- %.: 16E!a!: 25A'./,a: 1,87 C%/!a!: C'&M&& & &* *&&, *&

*&& & **& &* * */ :*. # = * * &*.

C'/b:L&>3

V""- %).: 26E!a!: 29A'./,a: 1,78 C%/!a!: M*(*)*!* ->3 (3 0& 0&)&) & 0& 0* )* DM&& * B&0. $:* *0 */3 3*3 )* (&*& * 0& L&>3. "&'&/3, && = 304*3.

C'/b: N@*V""- %.: 46E!a!: 27A'./,a: 1,84 C%/!a!: B* (F&&)E * !& P&. M@ * 50 * * *& *&& * I&&. H& */-& &** = & '& *.

C'/b: !*:&V""- %.: 25E!a!: 26A'./,a: 1,74 C%/!a!: &E*= & **& & */ B&*&. O&->&, '=* = ** & && +*& *& &. ! *@ '*, & '*.

C'/b: *& !*&V""- %.: 0E!a!: 22A'./,a: 1,87 C%/!a!: L& P&&L& *&& * M=* * && & & &-&. E * * @ ** * A*-&. E "&& * **:& && * +.

C'/b: M&** C=V""- %.: 60E!a!: 26A'./,a: 1,73 C%/!a!: B* A*E @ &' * & &*.M@< *& * & P** & *& * &**. P**& * ":*> = * P&.

C'/b: "*&V""- %.: 11E!a!: 23A'./,a: 1,83 C%/!a!: C&&&&=D* & && *<&, *: * * M-& & * & **. E & P** &:& & **& * :* * & &.

C'/b: FC B&*&V""- %.: 93E!a!: 27A'./,a: 1,70 C%/!a!: &H& :*. ! * * */

M*, * &= @. A *:*& - && * * /& &. Q** & C&.

C'/b: P!GV""- %.: 35E!a!: 30A'./,a: 1,73 C%/!a!: $& G'*& G@:*>! ** * *&* ** 2011.E "&& +& * *& * /.

A :*, * **' .

C'/b: $&*& CFV""- %.: 1E!a!: 24A'./,a: 1,86 C%/!a!: M*>&# * */* :* * & * P& + & * * * */ * * $&*& = C& A&.

AUSENCIA

G",%* RULLID"'a.",*S",$%* AGUERO

AUSENCIA

ENZO P2REZ

C'/b: "*V""- %.: 2E!a!: 29A'./,a: 1,92 C%/!a!: &M& * & & * :& * N*-

;*, = & *&:*. F* *&&'-17. P* ' = * '*& &.

C'/b: N&V""- %.: 11E!a!: 31A'./,a: 1,94 C%/!a!: B* A*E& **, * * +*'* && & &-

& = & . D&& *<**& * I&&= A*&. ? &'* * */& +*& & .

C'/b: %*V""- %.: 24E!a!: 28A'./,a: 1,88 C%/!a!: &!:** & = '&/, &* & * =

&'**& &. E ** *+*&& & * & >&& * & C& A&.

C'/b: $&*& CFV""- %.: 18E!a!: 27A'./,a: 1,83 C%/!a!: B* A*P'&'***, * */ *& * & L&

*& *&&. C**, *<*** & = * & &&. # * * :&.

GRUPO B Jamaica13/6/2015 - 21:00

Argentina17/6/2015 - 01:30

Paraguay20/6/2015 - 21:00 26



U $# #* +#( (%a" "#* #. E* , #* &#

"# *a $'a* /# # **#4< U%a. E "'$!'* '+a%'a aC#*## ' " "#*a#, * #+*#+a "# *a

&''a #!'## !&=a, # '% #a8 # C&'*#.

La '!'a "# /# L' S8#7 #a a!'a" !

#4# a'" +"'! a C&'#**'' # #* a-

a" M"'a* $# a% "'$!'* "# "'%#'. Ta+'

*a #'a"a "# F*8 **#%< "# '+4', # /#

#* # A*'! "a4a +a#a a !"'!'< $'!a##;a*#. >E *a #*#!!'< #8 #a" (%a"#

(<4## /# #"# "'a *a Ca A+'!a *a !*a'$'!a!'< aa #* M"'a*?, !-

$#<. Paa Ta8#7, "# !a ! *a " $'%a /# *# "'# #* * &a!# !a-

a; # 8!*, # #!'a a a"a: >Va+ a* # !+ $'+ a*a#'. Na"'# &a*aa "# . Y # # %aaa "# $, # + *

"#$## "#* * '4a*# a a'?.

A #, U%a # "a a '!<%'a. T"a4a ! #* # "# (%a"# /# $+a

*a a# "# a; '*4'"a*# aa *a C#*## -M*#a, G", * P##'a, A4a*

R, Ca4a'-, '" a (<4## !+ G'+#7, Ra+#7 R*8, U%a **#%a !+

aa"a # # a'a# a ". E (#% #8 ### *a #+a!a # S"a+'!a.

S !a#a !+ ##a" aa!<

&a!# 35 a;. Ha ##a" 10

#/' # !'! a# "'',

a"#+8 "# *a -20 "# U%a *a a*a, /# "''%# "#"# 2006.

C *a C#*## !'%'< #* !a# # #* M"'a* 2010 #* *

"# *a Ca A+'!a # 2011. E #*

='! !'! /# #'# # *a +'+a #*#!!'< /# #

*a aa"a #"'!'<. A"a" Ma# $#'<

"!##, '"#a "# (#% #8 "#$''"a, ' '# *a

a# "# #a #*#!!'< %aa # *a '#'"a" /#

'+'+# # !a"a a'". I%a* #"# **#4a *a ''!'a-

'4a /# ##a a8 a*' a* !a%*#.

S#*#!!'a":

=a Wa%&*$+* TAB<REZ

Ha!# !a a;, Ca4a' $#'!aa7 "# &a!## &#!

# *a U%a "# F*8

S8#7 /# a *a # #a !a+#a.

A&a, ' #**, #* "#*a# "#* PSG "##

a+' *a #a'*'"a" "#* %* *'"#a #*

aa/#. S'#+# # *# !'"#< #!&

$? ! *a C#*##. E &a "# !a**a !a.

E* Ca!):

E!&*+* CAVANI

A #%':DE ARRASCAETA

La ##!a'4a ! ## !&a-4a* "# 21 a; #*#4a"a.

E Ba'*, ""# a a #* 10

"# C7#', !a< +!& '" $'!&a(#

#' ##a!'<. S !a*'"a" # #

!a # #4'"'a*#. T'## 7a!a"a, "#-

#/'*'', =*'+ a# %*, !+ #* /# &'7

"# !&'*#a # #* !*8'! "# B#* H'7#.

15

26

U r u g u a y La vida sin Suárez y Forlán

Tabárez: “En la

Copa anterior

nadie hablaba

de nosotros,

como ahora”

> Ca)"*Ba'*

> D*!" (("$a U$a4F'a*

> S"("&* ""(a&*Paa%a

> M"'+ '$a!+ N#+a

> M&)+ $+("a!+ Ca4a'

> R""(a&* !" U$a4R*8

L+ *;)"+

11,00+ "+ a+a!+

12 159

!" (+ a)"+*" "* (a "!&&*

!" 2011 "&"* +*+a+&a.T8(+ !" C+a A)&a &"*"

U$a4, "( " ).

a9+ (("a =a Tab" a(#"*" !" (a "("&* $a4a

@%7a*!&'1

G+*a(+ R+*%&

LOS 23 DE URUGUAYMáximo goleador

L,%* S,0!- (44)Más partidos

D%!# F&0' (112) 27



27

C&,b: G%/%%%%;V!c!* %'+: 64Ea: 28A&+,a: 1,90 C%,a: B A (A+%)I'&/ % ' /% -

/''. C&% +% % -/% %;-?%- ' *% '% /%. /.

P+!

F!'a' MUSLERAP+!

MARTN SILVA

D!"!'*a

3LVARO PEREIRAD!"!'*a

GAST5N SILVAD!"!'*a

S!ba*+%0' COATES

D!"!'*a

J* GIMENEZD!"!'*a

D%!# GODNP+!

R%# MU/OZ

M!%

CARLOS S3NCHEZ

D!"!'*a

MAXI PEREIRA

M!%

GUZM3N PEREIRAD!"!'*a

Ma+a* CORUJOM!%

3LVARO GONZ3LEZ

D!"!'*a

J#! FUCILE

M!%

AR.VALO ROSM!%

DE ARRASCAETA

M!%

J'a+$a' RODRGUEZM!%

N%c&0* LODEIROMEDIO

CEBOLLA RODRGUEZD!&a'+!

D%!# ROL3N

D!&a'+!

E%'*' CAVANID!&a'+!

C%*+$%a' STUANI

C&,b: P/%V!c!* %'+: 1Ea: 30A&+,a: 1,70 C%,a: MJ+% %+ '%/. P<% '/% / '% C% !%'%%. L% //-+%% % /% C/ / //+ % %.

C&,b: H// C;V!c!* %'+: 33Ea: 24A&+,a: 1,83 C%,a: F%; BM%%. B'% % %'% / !% ; %/% /%% ; /-'% H//. B// I%/%. B %%.

C&,b: #% C/V!c!* %'+: 2Ea: 24A&+,a: 1,82 C%,a: M# +' %/ C% A>'%, "%&=< '*?% >/ '/ = G%+%. M' %% % E%.

C&,b: #% C/V!c!* %'+: 6Ea: 29A&+,a: 1,71 C%,a: MH& '/% /% ''' / C/%% 2014, +% % / %%/ ' /% '. F%'/% %% %' +/.

C&,b: B*'%V!c!* %'+: 99Ea: 30A&+,a: 1,73C%,a: M# / /%%/ /% % #+%;. H% +% = 300 % 'B*'%. A+, *%&/ %= ; <%.

C&,b: N%'%/ MV!c!* %'+: 41Ea: 30A&+,a: 1,78 C%,a: ML% %% %%% / % #+%; % %@ P+%/. M *% %%. L & /% &%% C='.

C&,b: E%V!c!* %'+: 63Ea: 29A&+,a: 1,80 C%,a: M$/ % A>'% % ' %@ E%. C%/ ' *%, %*/ *%. I'&/ E%.

C&,b: "V!c!* %'+: 1Ea: 21A&+,a: 1,85 C%,a: !%/L%%/ <, % +% ''%/. H% %% % /% '%+?% -* /% C/. C% +% I%/%.

C&,b: !/%V!c!* %'+: 16Ea: 24A&+,a: 1,96 C%,a: MC 21 %@ +% /% C% A>'%2011 ' /%, '/%= '%.N % '%% /% P L%+.

C&,b: P!GV!c!* %'+: 68Ea: 28A&+,a: 1,84 C%,a: !%/J+% % '%/% '%&/, &% / %/ !=< ; F/= ' /%C/. D/% >'', %'*'%.

C&,b: B'% JV!c!* %'+: 34Ea: 26A&+,a: 1,69 C%,a: P%;%

A%&% % //% '% / A% %+ 4 -// >/ % N%'%/. A% %% '%-+% B'%. J+% '%/% %.

C&,b:

"-+5) #ANLV!c!* %'+: 63Ea: 33A&+,)a: 1.68 0C%,a: P%;%(BM?7-'2. C255) %7% 025-5 %5% 5)')5%5 ;%%5. L% )@% () -()7-(%( () #5+%;.C%(2 ) 5)7-5), /% C)/)7) 2 )5= /% 0-0%.

C&,b: E%;/V!c!* %'+: 17Ea: 28A&+,a: 1,86 C%,a: "%/%L% %% = %%% !% 2011. P +% ' *'% '%? %&%%. O /% /'% '%% &%/.

C&,b: " FCV!c!* %'+: 48Ea: 30A&+,a: 1,76 C%,a: M# '% '% *%/% % '% ' /%/''. L% / / % /%% %%%: / % +% %.

C&,b: B%'/%V!c!* %'+: 79Ea: 28A&+,a: 1,82 C%,a: !%/E/ > / ?/ 2011 ; +% #+%; %= C/ % %''%*%% / M%/. G% >%.

C&,b: H// C;V!c!* %'+: 16Ea: 24A&+,a: 1,86 C%,a: P%E< ' +/ /% % ''

%%, %' ; %'%& / &%-//. C #+%; %'% '%% 73 .

C&,b: C<V!c!* %'+: 3Ea: 20A&+,a: 1,72 C%,a: N B/?#% /% %; % +%;%. E %' % B%/ % '*% >'.H%; '/% % A/>' M.

C&,b: ! V!c!* %'+: 78Ea: 29A&+,a: 1,78 C%,a: J% L%'%<! %' / A/>' &'% , / P%% '%; ' ; G / / &. J+% '.

C&,b: GV!c!* %'+: 5Ea: 22A&+,a: 1,79 C%,a: M

A%% / '%%. E/ %+%; = +/% % !=< ; C%%. L%%'% / %</+%% %/ /% /%%.

C&,b: JV!c!* %'+: 61Ea: 28A&+,a: 1,82 C%,a: ML% / % /%% % %% '' . P +% % '%/' /%%/. E ; + %/ ''.

AUSENCIA

LUIS SU3REZD!&a'+!

Ab!& HERN3NDEZAUSENCIA

Ma+' C3CERES

C&,b: L&% A'V!c!* %'+: 0Ea: 33A&+,a: 1,81 C%,a: M"/% '&/ ; ' -

/% C/. H% +%% /+% #+%; ; P%%+%;. E'%.

C&,b: $%' G%%V!c!* %'+: 6Ea: 32A&+,a: 1,86 C%,a: MM /% C% L&%

2013, ; +% /% ! B B%/. C-*% ' + .

C&,b: A/>' M%V!c!* %'+: 13Ea: 20A&+,a: 1,85 C%,a: "/! + %%&/. L% /

M%% / % %& /% % % /% /%-%. A% % '%/ %% ' %@.

C&,b: A/>' M%V!c!* %'+: 82Ea: 29A&+,a: 1,86 C%,a: %! % '*% ' /

'%/ /% L+%. # + % ; '/ %%. E/ /? /% <%+%.

ENTREVISTA | STUANI 28



Christian Stuani )Q!& significa para !sed j!gar la Copa Am&rica?+ Se p$ede !e"$mi! diciendo "implemen#e $e e" $n o!g$llo ' $na il$"in pode! pa!#icipa!

de $n #o!neo #an p!e"#igio"o como e"e con la "eleccin de mi pa+".

)Y q!& significa para !sed represenar a s! pa's?+ Tambi*n $n o!g$llo, ' $n de"eo de"de pe$eo, como #odo" lo" nio" de U!$g$a'. Me hace

m$cha il$"in.

)Ve mejor a la Ur!g!a# campeona de 2011 o la ac!al?+ No "* da! $na !e"p$e"#a conc!e#a. S+ %eo $e ha' $n cambio gene!acional, $e e" $n e$ipo

$e e"#) "ig$iendo $n p!og!e"o no!mal en e"#o" ca"o", $e ha' gen#e n$e%a ' con m$cho f$-

#$!o ' $e hab!) $e #ene! paciencia pa!a %e! $* "omo" capace" de hace!.

)Es%n preparados para re"alidar el '!lo?1 C!eo $e e"#amo" p!epa!ado" pa!a defende!lo. En e"#o" #ema" ha' $e #ene! paciencia '

hemo" de i! d+a a d+a, con #!an$ilidad, e%al$ando la e%ol$cin $e podemo" #ene!.

)C!%les cree q!e son los p!nos f!eres de Ur!g!a#? )Y d&biles?1 Lo" p$n#o" f$e!#e" e"#)n en la e"encia del p!opio g!$po $e dem$e"#!a $e e"#) m$' $nido

' conf+a en "$" po"ibilidade" Y como p$n#o" d*bile" pod!+amo" ci#a! e"e cambio gene!acio-

nal $e "e e"#) con"#!$'endo ' "ob!e el $e e"#amo" #!abajando, p!eci"amen#e, pa!a $e no

#ene! p$n#o" d*bile".

)Q!i&n cree q!e es el fa"orio?1 Lo" fa%o!i#o" de e"#e #o!neo p$eden "e! A!gen#ina, B!a"il ' Chile, como "eleccin o!gani-

(ado!a.

)C(mo afronar%n la baja de S!%re$?1 L$i" e" $n j$gado! de ni%el m$ndial, "$ a$"encia "e no#a ' "e "ien#e, e%iden#emen#e. Pe!o

c!eo $e n$e"#!a" opcione" pa"an po! "$pli!la "iendo f$e!#e" como g!$po po!$e en !ealidade" m$' dif+cil encon#!a! $n !ecambio. So' m$' op#imi"#a po!$e U!$g$a' "iemp!e !e"$!ge.

)Q!& opini(n le merece s! &cnico, *scar Tab%re$?1 No" apo!#a "$ eno!me e&pe!iencia. Se le llama /El Mae"#!o0 po! algo. U!$g$a' ha c!ecido

m$ch+"imo a ni%el f$#bol+"#ico ' ha "ido g!acia" a "$ e&celen#e #!abajo como #*cnico. E"#amo"

#odo" m$' con#en#o" de pode! "eg$i! #eni*ndolo ' $e no" haga pa!#+cipe" de "$" e&pe!ien-

cia".

)Q!i&n es s! 'dolo denro de la selecci(n?1 No #engo +dolo" den#!o del g!$po: #engo amigo" ' e"o me !e"$l#a m$' g!a#ifican#e.

JUGADOR DE LA SELECCI"N URUGUAYA

Estamos preparadospara defender el título!

Sin Surez ni Forln, el peso del gol en la selecci#n uruguaya recae

en Cavani y en este chico que lleva seis a"os dando guerra en la

Liga BBVA. En el Espanyol ha recuperado sus mejores registros

anotadores, y ahora quiere trasladarlos a Chile, a la Copa Am!rica.

28

GRUPO B Argentina13/6/2015 - 23:30

Jamaica16/6/2015 - 23:00

Uruguay20/6/2015 - 21:00 29



P a r a g u a y C// $%!4%/, !#> 260 '/%3% A'%4!, I4!! J!>. E %-4%!$/ !3 !%!$/ $% ! 34/!$% R% -7 4<4/3 /#!%3, ! L-"%4!$/%3 ! S%#/! S$-

!%#!!- !3% % #!'/ 4!3 20!=/3 $% %%%#! #/ /"*%-4/ #!/: !#% "% !% % !C/! A;#! #!3&#! ! P!!'! !! % M$!2018 $% R3!. P%3% ! / 4%% ! $%4$!$ #!! $%

*%'/, 3 P!!'! 4!4! $% %#%! ! 3/$%9 $%!4!=/. A 4/$/3 /3 '34! !4!#!, ! 4/$/3 /3 '34!3% /4!'/34!3, %/ %34!/3 %*/3 $% %3/. S %-4%$% % 3%!/3 % B!%, / / !/3 ! 3%.

S%%##/!$/:

Ra(8) ;)$"' D<AZ

E4% /3 %*/3 /#+%/3 $% !4! $% !4!% !!'!! -B!/3, S!4! C9, C!$/9/,V!$%9- 3% ! #/!$/ *'!$/ % ! #!-3!$/ '! 3%3!#> % ! B$%3'!. S3 10'/%3 ! %4$/ ! A'3"' % E/! L%!-'%, !/! 3% %3%% % $%% ! P!!'!% ! C/! A;#!. E *'!$/ 3 % &/!.

E C!#+:Ra' BOBADILLA

A 3%':Oa ROMERO

E '! % /34!$/ %C%/ P/4%=/ -3/"% 4/$/ %! C/! S$!%#!!- % !">!3 %4!3 ! ! L'! A'%4!, $/$% /#/ !/#/ ! !#;$/3% /4!. O*%!$/%3 $% M!-$$ A4;4#/ %'4!/ / %34% *'!$/ %%'!4%, %&%##/34!, % #!"! !-4$/ #/ 3>/ !3%. S !'! !% //.

2

29

N/ %! ! &!/4! !! '!! % 4<4/. N/ *'!"! #///3 '%%3, #/ %/3. !! #//, % '! '/-%!$/ -C!$/9/- 3% %$> % #!3!. E! %3"% %/ '!!! 3>/ !4$/, #// !3< &%. L/ % !$%%3%!"! %3 % %'!!, $% %34! &/!, !34! ! 3-<3! &!.P!!'! /'> !3< 3/%$%4% 3"#!%/!4/ %! C/! A;#! 2011. S% 4> ! $%&%$% ! !'!4!

!3 %"%34$!3 $% 33 !%3. G%!$/ M!4/ #/&>! 3 %/ ! #!!#$!$ $% !/%#! 33 4$%3 /$! 33 $%&%#4/3. A'/ !%#$/ %% !#% R!> D<!9: $%/% ! ! !"/*! % %3-<4 #/%44/ % %$> #/ ! !#! $% % T!4!. P!! %/, ! #/"!$/ /"%3#/ %%%#! *>%%3 % !4! !4/. L! %*! '!$! -V!, D! S!, S!4! C9-$/ ! /%$!$%3 !"! #// 3#! R/%/, B/"!$! / D% 3 G/9%9 %$% 3% %#>#4% %&%#4/ !! /'! ! "%! !#4!#>. D% 4/$!3 &/!3, D<!9 % % 4/%/ 3#// "!#/ $% %"!3 % #// !3!4/ ! 4<4/: N/ /4! 4!4/ % %34!$/,/4! % %34!/3 4!"!*!$/ % #!"! ! %34#4! $% &?4"/ !!'!/. E3/ 3<, %3/3"% $%3#!4! ! %34! 3%%##>, #// % 3<3/ D%'/ M!!$/! !&%34!: C-$!$/ #/ P!!'!. S % P%!$/ (D<!9) 3% %4% !< %3 /% / #/% $/.

Paraguay llegó

a la final de la

Copa América

2011 sin ganar

un sólo partido

El ‘Tata’ mostró el camino

@#3/34/!V%* M. S**a

= Ca(+"8)B!3

= D8)!" ''"$a Paa$aC!4/3 $% &!

= S"'"%8) ""'a%8)M;#/

= M"&* &$a!* N%!

= M%(* $*'"a!* N%!

= R""'a%8) Paa$aD%3 G/9%9

L* )("*

41,00+* "* a+*a!*

2 512

S*) '* '* " %")" Paa$a.

E) P"53 S!a(%a79E(+a" '" baa*) +aa a'a)a

'a #%)a' !" 'a C*+a A(%a 2011

P)* ") 'a 'a%#%a%8) +aa "'M)!%a'14. Q"!a*) *'%a

LOS 23 DE PARAGUAYMáximo goleador

R*.! Sa-a C+. (30)Más partidos

Pa.& Da S%&/a (122) 30



30

C&.b: C CV!c!, %-: 101Ea: 37A&-.+a: 1,82 C%.a: CE % C% A@'% 2011. C%-

? '%, %? C C, * '& %% .

P+-!+

J.,- VILLARP+-!+

A- SILVA

D!"!,a

M%#.!& SAMUDIOD!"!,a

Fab% BALBUENAD!"!,a

Pab& AGUILAR

D!"!,a

B+. VALDEZD!"!,a

Pa.& DA SILVAP+-!+

A&"+! AGUILAR

M!%

OSVALDO MART7NEZ

D!"!,a

Ma+c, C6CERES

M!%

V4c-+ C6CERESM!%

O,'a+ MOLINASM!%

R%c$a+ ORTIZ

D!"!,a

I/a PIRIS

M!%

N,-+ ORTIGOZAM!%

E.a+ ARANDA

M!%

O,ca+ ROMEROM!%

DERLIS GONZ6LEZD!&a-!+

N!&, Ha! VALDEZD!&a-!+

EDGAR BEN7TEZ

D!&a-!+

LUCAS BARRIOSD!&a-!+

R*.! SANTA CRUZ

C&.b: A@'%V!c!, %-: 28Ea: 29A&-.+a: 1,66 C%.a: L % %&>% M@<', % +%-% '% L+% % = % :%% C'%'%*. " ? '%:.

C&.b: R%'+ A:%%V!c!, %-: 4Ea: 22A&-.+a: 1,76 C%.a: F% % M%J+% % '%% <%. A'%'% &% '% % '%. E A@' -+ @ % *'% R%'+.

C&.b: F%+V!c!, %-: 52Ea: 30A&-.+a: 1,87 C%.a: % L>C'%%. %' % B% 2012% *% L&%, +% '' -. R'' +% %& *:%.

C&.b: L&%V!c!, %-: 8Ea: 20A&-.+a: 1,80 C%.a: % D+C'%%. R'% %.!% +% C, :: 2012 % L&%, ' +% % L+% % %% %%%.

C&.b: N;V!c!, %-: 14Ea: 29A&-.+a: 1,85C%.a: % L>L%% ', +% '%.J+% '%: N; '% !- F%, ' !%%. B % %'%.

C&.b: "V!c!, %-: 13Ea: 26A&-.+a: 1,74 C%.a: I%+%L%% ', % % %% % &%%. $% * ". P, ''% %&% = *%>% *%.

C&.b: A@'%V!c!, %-: 18Ea: 28A&-.+a: 1,72 C%.a: C%%?L%% >, % +% '<. J+% ' = & %%'%. ' %% M@<'.

C&.b: J% A'V!c!, %-: 2Ea: 34A&-.+a: 1,80 C%.a: C%%?C%. 17 % <'%. H% +% P%%+%=, A+%, B%, P = E'%.H% +%% 14 . H% :% %.

C&.b: A@'%V!c!, %-: 12Ea: 28A&-.+a: 1,80 C%.a: LC%, % +% '% >% % *%. E'%% + ?@ = '% = & %%.

C&.b: M V!c!, %-: 23Ea: 30A&-.+a: 1,89 C%.a: % F% (A+%)" % % ''. #:% E% % %:% C% = '*% L+ 1 % '%: %% .

C&.b: B%V!c!, %-: 4Ea: 21A&-.+a: 1,72 C%.a: M%% R A % E% ' + % %-%% L+% C%. J+% @'',% % %= % P%%+%=.

C&.b: %2 L62>V!c!, %(-: 19Ea: 30A&-.+a: 1.70 C%.a: %2 A282 P%% (A6+282%)C286'%48%. J+%6 46'2& 2 54, 6%>%2 %&6 '282'2 = 6-+%2>%'2. E4'%8% 2 86%6 42%8.

C&.b: C> A>V!c!, %-: 96Ea: 33A&-.+a: 1,93 C%.a: A'E %% + % M@<' %:% % % & : E%%. B %% = %. " % :%.

C&.b: D: !'%V!c!, %-: 11Ea: 24A&-.+a: 1,74 C%.a: M:P: %% >. E O% * -&% '%? = ' % ''.B % % = +%% % ?%.

C&.b: !%&> V!c!, %-: 48Ea: 31A&-.+a: 1,93 C%.a: J% E+ E+%&%#:% % % '' % @, % % %%% %' %= % *% C% A@'%.

C&.b: A+&+V!c!, %-: 0Ea: 27A&-.+a: 1,81 C%.a: B A (A+%)" +% % :%' % B+%. P% % '%, +% % >% ' *'%.

C&.b: O% A'V!c!, %-: 1Ea: 30A&-.+a: 1,75 C%.a: A'C #%' G%%. I ',% %&@ %'% ' '-'%%. J+% <%, & .

C&.b: E%' F%/*V!c!, %-: 68Ea: 31A&-.+a: 1,78 C%.a: C%%+%>* % % +% % '%

%% = % %%' % *%. % % & :. L'%.

C&.b: D: !'%V!c!, %-: 34Ea: 27A&-.+a: 1,76 C%.a: R%%'E< >. D& ' 17 % P-% D: = ' % % %% +. R '% ' P%%+%=.

C&.b: G%% = E+%V!c!, %-: 8Ea: 22A&-.+a: 1,68 C%.a: C''D%'% :'% = ''' &%. C B*'%, P+% : '%. L *%% *'.

AUSENCIA

8,ca+ CARDOZOD!&a-!+

Ra5& BOBADILLAAUSENCIA

J+#! ROJAS

C&.b: G%%V!c!, %-: 0Ea: 26A&-.+a: 1,86 C%.a: % E%%!% :% G%%, %% % %

% C&. B *. +, ' &% %. C%?' *.

C&.b: I MV!c!, %-: 4Ea: 31A&-.+a: 1,90 C%.a: A'E ' %%+%= % C&%.

A +% : % D !-%. F '% C%:.

C&.b: L%V!c!, %-: 1Ea: 21A&-.+a: 1,85 C%.a: M!% +%% % L+% ' L&%, +

*%' A+%, +% .P% ' '.

C&.b: D: !'%V!c!, %-: 112Ea: 35A&-.+a: 1,83 C%.a: A'C% % M% A%%

2006 = ?*'% 2010, = >% '%: &'% C% A@'%.





























AGRADECIMIENTOS



J"%- Ma!'el A"$0%3Di%e/ad"$

Ag'%&.! Gal,!3O#i!i0!

Da!il" D.a+3O#i!i0!

Pa&$ik He$!,!de+3O#i!i0!

Albe$&" Za$ag"+a3O#i!i0!

B"$ja Pa$d"3P$0l"g"

R"be$&" Ac"%&a3Pe$i"di%&a B"li(ia

Ma$c" Ca$$a%c"3Pe$i"di%&a Ec'ad"$

M3

R3

Pa'l Reid3Pe$i"di%&a Jaaica

V.c&"$ Ma!'el S"%&"a3Pe$i"di%&a Pa$ag'a*

B$'!" S&'$a$i3Pe$i"di%&a A$ge!&i!a

N3

C3

J3

F3

G"!+al" R"!chi3Pe$i"di%&a U$'g'a*





Documents

Guía Copa América 2015