Guía de Latín

1

ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA SECRETARA ACADMICA

JAFATURA DE LETRAS CLSICAS

GUA DE LATN

2008

AUTORES Ma. de la Luz Padilla Gutirrez (plantel 4) Ma. de los ngeles Prez Medel (plantel 6) Ma. de las Mercedes Fuentes Gonzlez (plantel 7) Mara Elena Jaroma Blanco (plantel 6) Santiago Rodrguez Castro (plantel 5)

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

2

ndice

Temas Pgina ndice. 2 Prlogo.. 3 Unidad I. Introduccin al estudio de la lengua latina. 4 Unidad II. Flexin nominal y verbal. Primera y segunda declinacin. 10 Unidad III. Flexin nominal y verbal. Tercera declinacin.... 37 Unidad IV. Flexin nominal. Cuarta y quinta declinacin 51 Unidad V. Flexin nominal. El pronombre latino. La oracin completiva . 57 Anexo nm. 1 Preposiciones.71


3

PRLOGO

Hemos preparado esta gua con el fin de que te familiarices con los temas del

programa de latn y que con ella te prepares para el examen extraordinario.

Es conveniente que te hagas consciente de que este manual es slo una gua, es

decir, una orientacin de qu estudiar y cmo hacerlo. Por ello cada unidad cuenta

con explicaciones , con temas a investigar , ejercicios , resmenes o

cuadros sinpticos , con tablas o informacin que es imprescindible que

memorices , y finalmente autoevaluaciones con sus correspondientes

comprobaciones .

Todas las actividades que te proponemos son muy necesarias para que razones la

informacin y la apliques. Te recomendamos que no dejes de hacer ningn

ejercicio y que procures responder las evaluaciones de memoria, despus podrs

cotejar tus respuestas. As te dars cuenta si todava tienes alguna duda.

Recuerda que siempre podrs contar con algn maestro que imparte la materia y

que seguramente resolver tus dudas.

Esperamos, pues, que este trabajo te de frutos y acredites con la mejor calificacin

tu examen.

Adelante!!


4

Unidad I. Introduccin al estudio de la lengua latina. Objetivos de la unidad:

1. Caracterizar a la lengua latina segn el criterios genealgico y morfolgico. 2. Reconocer las caractersticas fonticas y morfolgicas de la lengua latina

para compararlas con las del espaol.

Temas a estudiar en esta unidad:

1. Ubicacin del latn en el mapa lingstico. 2. Clasificacin morfolgica y genealgica de las lenguas. El latn como

lengua de flexin. 3. El abecedario latino: sus caracteres y su pronunciacin. 4. Clasificacin de vocales y consonantes. 5. Cantidad voclica. Los diptongos. 6. Categoras variables e invariables. 7. Accidentes gramaticales del nombre: gnero, nmero y caso. 8. Concepto de caso y declinacin. 9. Accidentes gramaticales del verbo: persona, nmero, tiempo, modo y voz. 10. Concepto de raz, tema y desinencia.

Esta primera unidad es el enlace entre los conocimientos ya adquiridos en la materia de Etimologas Grecolatinas acerca del origen y de la ubicacin del latn y del espaol en el contexto universal de las lenguas, recordando las clasificaciones genealgica y morfolgica y los nuevos conocimientos de la materia de Latn, por lo que se atender a las generalidades del latn, para conocer su estructura gramatical y establecer una comparacin con el espaol. Se partir del abecedario latino: caracteres y pronunciacin; la clasificacin de sus vocales y consonantes, as como la formacin de diptongos; la divisin de las categoras gramaticales en variables e invariables, sealando los accidentes gramaticales propios de las categoras nominales (nombre o sustantivo, adjetivo y pronombre): gnero, nmero y caso, haciendo nfasis en los conceptos de caso y declinacin y en su importancia en la lengua latina, sin dejar de sealar al mismo tiempo su equivalencia en espaol; los accidentes gramaticales del verbo: persona, nmero, tiempo, modo y voz, con su semejanza en el espaol y finalmente explicando los conceptos de raz, tema y desinencia.


5

El criterio genealgico estudia a las lenguas desde el punto de vista de su origen y las agrupa en familias lingsticas. El latn pertenece a la familia lingstica indoeuropea y, dentro de sta, a la parte itlica de la rama italocltica; las otras ramas de esta familia son: indoirania, griega, germnica, baltoslava, albanesa, armenia, tocaria e hitita. El criterio morfolgico clasifica las lenguas basndose en su estructura, as, las dividen en: monosilbicas, aglutinantes y de flexin, a stas ltimas las divide en sintticas y analticas. Las lenguas de flexin forman sus palabras (adjetivos, sustantivos y artculos, pronombres y verbos) con races y morfemas. Por ejemplo en espaol: - o (masc. sing) - o (1. pers. sing. pres. indic. Activa) - os (masc. pl) - abas (2. pers. sing. imperf. Indic. Activa) Amig -a (fem. sing) am - aremos (1a. pers. pl. futuro, indic. Activa) - as (fem. pl.) - e (1. / 3. pers. del pres. subjunt. Activa) A la capacidad que tienen los morfemas o desinencias de cambiar, se le llama flexin. Las lenguas de flexin pueden ser analticas o sintticas. Las lenguas analticas expresan su funcin gramatical mediante preposiciones y artculos. Sus desinencias nicamente expresan gnero y nmero. Por ejemplo: La nia de la rosa. Sujeto Complemento Determinativo Las lenguas sintticas expresan con sus desinencias gnero, nmero y la funcin gramatical, estas desinencias reciben el nombre de caso, cada caso a su vez, recibe un nombre dependiendo de la funcin gramatical que desempea. El latn pertenece a este tipo de lenguas. Ejemplo: Puella rosae Nominativo genitivo


6

En la palabra puella la desinencia a expresa que es femenino, singular y que tiene la funcin de sujeto, por lo tanto es un caso nominativo; en la palabra rosae, la desinencia ae indica que es femenino, singular y que tiene la funcin de complemento determinativo, es decir, est en caso genitivo. Observa el siguiente cuadro para que compares la diferencia entre lengua de flexin analtica (espaol) y lengua de flexin sinttica (latn).

Resumen

Espaol Lengua analtica

Funcin gramatical

casos Latn Lengua sinttica

El amigo sujeto nominativo Amicus

Del amigo Complemento

determinativo genitivo amici

Para el amigo Complemento indirecto

dativo amico

Al amigo Complemento directo

acusativo amicum

Con el amigo Complemento circunstancial

ablativo amico

Oh amigo Interpelacin vocativo Amice

Si analizas el cuadro anterior, vers que en espaol est cambiando la preposicin, mientras que en latn, cambia la desinencia.


7

El abecedario latino consta de 20 letras las cuales son: a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q r, s, t, u, x El abecedario latino toma como prstamo del alfabeto griego las letras k, y,z. La j proviene de la i consonntica, era cuando se encontraba a principio de palabra seguida de otra vocal, iustus justo; la v proviene de la u consonntica y ocurra el mismo fenmeno, uox voz. Las vocales son: a, e, i, o, u, se clasifican en fuertes (a, e, o), y en dbiles (i, u) Las consonantes se clasifican segn su modo de articulacin:

Labiales Dentales Guturales sordas p t c,q

sonoras b d g fricativas f

Sonoras lquidas r l Silbante S Nasales n m

Los diptongos latinos. Se llama diptongo a la unin de dos vocales que se pronuncian en una sola emisin de voz. Los diptongos latinos ms usuales son: ae, oe, au; hay otros que aparecen con menor frecuencia: eu, ei, ui. Las categoras gramaticales. Las categoras gramaticales latinas se dividen en variables (nombre o sustantivo, adjetivo, pronombre y verbo), e invariables (adverbio, preposicin, conjuncin e interjeccin). Las variables reciben esta denominacin porque sus desinencias cambian; mientras que las invariables, carecen de desinencia, por lo tanto no sufren cambios. Las categoras variables se dividen, a su vez en categoras nominales (nombre o sustantivo, adjetivo y pronombre), y en categora verbal (el verbo).


8

Investiga en una gramtica espaola y latina los conceptos de:

Gnero, nmero y caso Declinacin Persona, tiempo, modo y voz

Estructura de la palabra latina Raz. Es el elemento irreducible de una palabra, que contiene una idea vaga o general. Tema. Es la raz ms la letra temtica. Desinencia es la caracterstica flexional de una palabra, o sea, la letra o letras que en la declinacin indican el caso (funcin gramatical), el nmero y el gnero de una palabra; por ejemplo en la palabra puellarum: puell- es la raz, puella es el tema y arum (es la desinencia que indica gnero, nmero y caso /funcin gramatical) En el caso de los verbos a la raz se le agrega la vocal temtica (indica a qu conjugacin pertenece) y la desinencia verbal de persona (1, 2, 3, del singular o plural). Por ejemplo, a la raz am- se le agrega la vocal temtica am a- y despus la desinencia personal, am a t, amat (ama).

Resumen Desinencias Nominal Verbal (funcin gramatical / declinacin) (verbos) De las nias - puellarum amamos - amamus


9

Hasta aqu un breve resumen de los contenidos de esta primera unidad, por tu parte, debes profundizar estos conocimientos en una gramtica latina, a continuacin se te da una bibliografa que puedes consultar:

Hernndez Rodrguez Rafael, Gramtica latina, Editorial Esfinge, Mxico. Mateos Muz Agustn, Gramtica latina, Editorial Esfinge, Mxico. Mateos Muz Agustn, Etimologas Grecolatinas del Espaol, Editorial Esfinge, Mxico.

Ejercicios de autoevaluacin. Al estudiar responsablemente esta Gua, debers formularte preguntas similares a las siguientes: 1. Desde el punto de vista morfolgico, qu clase de lengua es el latn? 2. A qu familia lingstica y a qu rama pertenece el latn? 3. Qu es la cantidad voclica? 4. Cules son los diptongos latinos? 5. Cules son las categoras gramaticales variables? 6. Cules son los accidentes gramaticales de las categoras nominales (nombre, adjetivo y pronombre)? 7. Cules son los accidentes gramaticales del verbo? 8. qu es caso y qu es declinacin? 9. Qu es la raz, qu el tema y qu la desinencia de una palabra?.


10

A continuacin se presentan algunos reactivos parecidos a los que encontrars en el examen extraordinario, contstalos y, despus, compara tus respuestas con las que vienen al final de la Gua, pero esto slo debers hacerlo despus de haber emitido t tus respuestas, para verificar tus aciertos y tus errores.

1. Elige la opcin que slo contenga los accidentes gramaticales de las categoras nominales:

a) Nmero, tiempo y tema. b) Voz, modo y tiempo. c) Caso, gnero y nmero. d) Nmero, persona y caso.

2. Indica la opcin que define para qu sirven los casos:

a) Para conocer la conjugacin a que pertenece. b) Para expresar la funcin gramatical. c) Para conocer la funcin de las preposiciones. d) Para conocer el modo y tiempo de los verbos.

3. Seala la opcin que define qu es una conjugacin:

e) Poner un verbo en todos sus accidentes gramaticales. f) Conocer los accidentes gramaticales del nombre. g) Saber a qu conjugacin pertenece un verbo. h) Poner un verbo en un tiempo determinado.

Respuestas al ejercicio de autoevaluacin. 1. Es una lengua flexible sinttica 2. Pertenece a la familia lingstica Indoeuropea y a la rama Italocltica. 3. El tiempo que tardamos en pronunciar las vocales y pueden ser largas, breves o indiferentes. 4. Los diptongos latinos son 6: ae, oe, au, eu, ei, ui. 5. Las categoras gramaticales variables son: sustantivo, adjetivo, pronombre y verbo. 6. Los accidentes gramaticales del nombre son: caso, nmero y gnero. 7. Los accidentes gramaticales del verbo son: persona, nmero, tiempo, modo y voz. 8. Caso es la funcin gramatical que desempea una categora nominal (nombre o sustantivo, adjetivo y pronombre) en la oracin. Declinacin es la serie ordenada de los casos. 9. Raz es el elemento ms pequeo de una palabra que contiene una idea vaga o general del significado; tema es la raz con la letra temtica.


11

Respuestas a los ejemplos de reactivos. 1. a) incorrecto, slo el nmero es un accidente gramatical del nombre. b) incorrecto, ya que son accidentes gramaticales del verbo. c) correcto, stos son los accidentes gramaticales del nombre. d). Incorrecto, nmero y persona son accidentes gramaticales del verbo. 2. a) incorrecto, pues los verbos no tienen casos. b) correcto. Los casos especifican la funcin gramatical. c) incorrecto, la preposicin acompaa al nombre. d)incorrecto pues modo y tiempo son accidentes gramaticales del verbo. 3. a) correcto, conjugar un verbo es ponerlo en todos sus accidentes gramati-

cales. b) incorrecto, pues los verbos no son categora nominal. c) incorrecto, para eso usamos el modo infinitivo. d) incorrecto, pues el tiempo es slo uno de los accidentes gramaticales del verbo.


12

UNIDAD II. Flexin nominal y verbal. Primera y segunda declinaciones: sustantivos y adjetivos. Sintaxis de las oraciones sustantiva y transitiva. Objetivos de la unidad:

Aprender la morfologa de los sustantivos y adjetivos de la primera y segunda declinaciones. Comprender la conjugacin latina. Comprender la sintaxis de la oracin sustantiva y transitiva.


1. Primera declinacin.

2. Segunda declinacin.

3. Adjetivos de tres formas y tres gneros.

4. Conjugacin del verbo SUM. 5. Enunciado de verbos. Las cuatro conjugaciones regulares.

6. Sintaxis de la oracin sustantiva.

7. Sintaxis de la oracin transitiva. El caso acusativo.

Introduccin Esta segunda unidad tiene el propsito de que pongas en prctica lo aprendido en la

unidad anterior, en particular los ltimos cuatro temas. La unidad est dividida temticamente en

tres apartados: Declinacin, Conjugacin y Sintaxis. En cada uno de ellos, encontrars una

exposicin sucinta que te permitir revisar el tema y aplicarlo en los ejercicios correspondientes.

Puedes y debes auxiliarte de una gramtica latina para profundizar en los conocimientos, as como

consultar un diccionario latn-espaol, tambin te ser til un libro de lengua espaola para

comprender mejor la parte de sintaxis, pues esta gua slo tiene la intencin de orientarte en los

temas que debes aprender para presentar con xito tu examen extraordinario.


13

APARTADO PRIMERO

LA DECLINACIN LATINA

Enunciado de sustantivos latinos

Enunciar un sustantivo consiste en dar su nominativo y genitivo del singular. A

travs del enunciado, se reconoce la declinacin y el modelo al que pertenece cada

sustantivo, as como tambin se obtiene la raz de ste, a la que se la aaden las

desinencias correspondientes.

Ejemplo:

terra, terrae domunus, domini templum, templi

nominativo genitivo

La raz se obtiene quitando la terminacin del caso genitivo.

Nom.: terra dominus templum

Gent.. terrae domini templi

Raz: terr domin templ


14

U II.1 Ejercicio. Repasa las categoras nominales variables y sus accidentes, as

como el concepto de declinacin y caso.

Cuadro de terminaciones de los sustantivos latinos de la primera y

segunda declinaciones.

DECL. PRIMERA SEGUNDA Ejemplo

1 dec. y su traduccin

S I N G U L A R

CASO F y M M y F N

NOM. GENT. DAT. AC.

VOC. ABL.

-a

-ae

-ae

-am

-a

-a

-us -er -ir

-i -i -i

-o -o -o

-um -um -um

-e -er -ir

-o -o -o

-um

-i

-o

-um

-um

-o

Terr-a la tierra

Terr-ae de la tierra

Terr-ae a la, para la tierra

Terr-am a la tierra

Terr-a oh tierra

Terra-a con, en...la tierra

P L U R A L

NOM.

GEN. DAT. AC. VOC

ABL.

-ae

-arum

-is

-as

-ae

is

-i -i -i

-orum -orum -orum

-is -is -is

-os -os -os

-i -i -i

-is -is -is

-a

orum

-is

-a

-a

-is

Terr-ae las tierras

Terr-arum de las tierras

Terr-is a las, para las tierras

Terr-as a las tierras

Terr-ae oh tierras

Terr-is con, en ... las tierras


15

U II. 2 Identifica a qu declinacin pertenecen cada uno de los siguientes

sustantivos y declnalos, con la traduccin de cada caso, en tu libreta:

vir, viri (m) varn declinacin:___________________

advena, -ae (m) extranjero declinacin:___________________

antrum, -i (n) cueva declinacin:___________________

ager, agri (m) campo declinacin:___________________

amicitia, -ae (f) amistad declinacin:__________________

Busca en un diccionario el enunciado de los siguientes sustantivos e indica a

qu declinacin pertenece y en qu caso o casos estn:

sagittam _____________ puerorum ___________________ corvis __________________

bella ________________ culpis ______________________ hortos __________________

filiarum_______________caela______________________ agnum___________________

Adjetivos de la 1 y 2 declinaciones

Los adjetivos son categoras nominales por ello sus accidentes gramaticales estn

mencionados en la declinacin.

Los adjetivos se agrupan por sus terminaciones de tres, de dos y de una; cada una

de stas corresponden a determinadas declinaciones, por lo tanto el enunciado de los

adjetivos se hace presentando el adjetivo en nominativo, singular masculino, femenino y

neutro: bonus, bona, bonum; pulcer, pulcra, pulcrum acer, acris, acre -debilis, debile;

terminacin variable: audax, audacis.

De las cinco clases de adjetivos, slo estudiaremos en esta unidad los de tres

terminaciones: bonus, -a, -um,, pulcer, pulcra, pulcrum. La primera terminacin es para

masculinos; la segunda para femeninos; la tercera para neutros y se declinan por la 2, 1,

2 declinaciones (ver el cuadro de declinaciones)


16

OBSERVACIN El adjetivo concuerda con el sustantivo al que califica o acompaa en gnero nmero y

caso: Ejem. aqua bona dominorum bonorum

Categora gramatical Sust. Adj. Sust. Adj.

Gnero Fem. Fem. Masc. Masc.

Nmero Sg. Sig. Pl. Pl.

Caso Nom. Nom. Gent. Gent.

Recuerda: el adjetivo y el sustantivo no tienen, necesariamente, que concordar en la

declinacin, ejemplo: nauta bonus, donde nauta pertenece a la 1 declinacin y bonus a la segunda

Estudia y memoriza la tabla de la 2. Declinacin.

Casos 2. Declinacin

Masculino Neutro

Singular Plural

Nom. amicus amici aurum aura

Gen. amici amicorum auri aurorum

Dat. amico amicis auro auroris

Acus. amicum amicos aurum aura

Voc. amice amici aurum aura

Abl. amico amicis auro auris


17

Hay un grupo de sustantivos de la segunda declinacin con la particularidad de que sus nominativos terminan en er o ir . Ejemplos: vir viri / puer pueri. El resto de los casos tanto

en singular como en plural, se declinan conforme a la tabla que ya estudiaste.

U II.3 Declina los siguientes sustantivos en singular y plural.

Dominus, i, m.

Argentum, i, n.

Servus, i, m.

Templum, I, m.

Filius, I, m.

Arbiter, arbitri, m.

Equus, I, m.

U II.4 Declina los siguientes adjetivos en sus tres gneros:

avidus a um pulcher, pulchra, pulchrum

Declina conjuntamente los siguientes adjetivos y sustantivos:

Nom.: parva puella pequea nia

Genit.: parvae puellae de la pequea nia

Nom.: officium gratum el oficio grato

Genit.: officii grati del oficio grato

Nom.:vir benevolus el hombre benvolo

Genit.: viri benevoli del hombre benvolo

Nom.: ager incultus campo sin cultivar

Genit.: agri inculti del campo sin cultivar


18

Nom.: poeta clarus el poeta ilustre

Genit.: poetae clari del poeta ilustre

U II.5 Completa: los accidentes gramaticales del verbo son: _______________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

APARTADO SEGUNDO

LA CONJUGACIN LATINA

Nociones previas:

1. El verbo es la parte de la oracin que indica una accin o una pasin, esto es, una

accin puesta o recibida por el sujeto.

2. El verbo se divide en activo y pasivo: amare, amar; amari, ser amado.

3. Por su significado es sustantivo y atributivo. El primero indica la sustancia de las

cosas: Dios es justo, la esencia de Dios es ser justo. El segundo indica un acto: yo

canto, l juega. (Est un poco confuso este prrafo)

4. El verbo atributivo puede ser: transitivo, cuya accin es recibida por un objeto

directo: l come una manzana; intransitivo, cuya accin no puede salir del sujeto:

l duerme; y reflexivo, cuya accin la hace y la recibe el mismo sujeto que la

realiza: yo me bao.

5. Los accidentes gramaticales del verbo: persona, nmero, tiempo, modo y voz,

estn definidos en la primera unidad. La persona y el nmero se refieren a la 1,

2, 3. del singular o del plural (yo, tu, l, ella, nosotros, vosotros, ellos, ellas). Los

tiempos del verbos son presente, pretrito, futuro, imperfecto, pluscuamperfecto.

Los modos son el indicativo, subjuntivo e imperativo. Finalmente las voces son

activa y pasiva.


19

6. Hay cuatro conjugaciones regulares que se distinguen por la segunda persona del

singular del presente de indicativo, y por el infinitivo. Los verbos se enuncian con

la primera y segunda persona del singular del presente de indicativo, el infinitivo

presente, la 1. Persona del singular del pretrito perfecto y el supino:

Resumen

Accidentes del verbo

persona tiempo modo voz

yo, tu, l, ella, presente,

nosotros, pretrito, indicativo, activa,

vosotros, futuro, subjuntivo, pasiva

ellos, ellas imperfecto, imperativo

pluscuamperfecto


20

Verbo latino

(cuatro conjugaciones)

1. Conjugacin 2. Conjugacin 3. Conjugacin 4. Conjugacin

Amo, amas, amare, amavi, amatum. Habeo, habes, habere, habui, habitum. Rego regis, regere, rexi, rectum. Audio, audis, audire, audivi, auditum.


21

Recuerda que el enunciado del verbo se hace de manera abreviada y es as como

generalmente lo encontrars enunciado en el diccionario, a saber:

1. = Amo, -as, -are, -avi, -atum. 3. = Rego, -is, -ere, rexi, rectum.

2. = Habeo, -es, -ere, -ui, -itum. 4. = Audio, -is, -ire, -ivi, -itum.

Saber el enunciado del verbo es indispensable para conjugarlo correctamente pues cada

una de las partes del enunciado seala, por una parte la diferencia entre una y otra

conjugacin; por la otra, los temas temporales, los cuales dan pauta para conjugar los

distintos tiempos verbales, de los que hablaremos ms adelante.

U II.6 Identifica a qu conjugacin pertenecen cada uno de los siguientes verbos:

mitto, -is, -ere, misi, missum (enviar) ___________________

interrogo, -as, -are- avi, atum (interrogar) ___________________

educi, -is, ere, -duxi, -ductum (sacar) ___________________

debeo, -es, -ere, --ui, -itum (deber) ____________________

advenio, -is, -ire, -i, -ntum (llegar) ____________________

educo, -as, -are, -avi , -atum (educar, criar) ____________________

circumduco, -is,-ere, -duxi, -ductum (llevar alrededor) _________________

Investigacin:

a) Busca en una gramtica latina la correspondencia entre los tiempos latinos y los tiempos

en espaol.

b) Repasa los modos del verbo.


22

Por ser un verbo irregular, se ver a continuacin la conjugacin del verbo sum, por ser un

verbo irregular, en modo indicativo.

El verbo sum

Es un verbo atributivo, porque proporciona cualidades al sujeto, y auxiliar porque

ayuda a formar los tiempos compuestos en latn. Su enunciado es: sum, es, esse, fui. La

conjugacin de este verbo en los tiempos del modo indicativo es la siguiente:

Estudia y memoriza la conjugacin del verbo SUM

PRESENTE IMPERFECTO FUTURO PERFECTO

Singular Singular Singular Singular 1. sum soy 1. eram era 1. ero ser 1. fui he sido, hube

sido

2. es eres 2. eras eras 2. eris sers 2. fuisti fuiste

3. est es 3. erat era 3. erit ser 3. fuit fue

Plural Plural Plural Plural

1. sumus somos 1. eramus ramos 1. erimus seremos 1. fuimus fuimos

2. estis sois 2. eratis rais 2. eritis seris 2. fuistis fuisteis

3. sunt son 3. erant eran 3. erunt sern 3. fuerunt o fuere

fueron

PLUSCUAMPERFECTO FUTURO PERFECTO

Singular Singular 1. fueram haba sido 1. fuero habr sido

2. fueras habas sido 2. fueris habrs sido

3.fuerat haba sido 3. fuerit habr sido

Plural Plural

1.fueramus habamos sido 1.fuerimus habremos sido

2.fueratis habais sido 2. fueritis habris sido

3.fuerant haban sido 3. fuerint habrn sido


23

Verbos compuestos de sum El verbo sum puede llevar prefijos y formar compuestos, por ejemplo:

Absum, abes, abesse, afui: estar ausente distar.

Adsum, ades, adesse, adfui: estar presente.

Insum, ines, inesse: hallarse en.

Possum, potes, posse, potui: poder.

Todos los compuestos de sum, se conjugan como l. Sin embargo, possum tiene

algunas particularidades, por ello a continuacin se indican los tiempos del modo

indicativo de este verbo.

Estudia y memoriza la conjugacin de POSSUM

PRESENTE IMPERFECTO FUTURO PERFECTO

Singular Singular Singular Singular

1. possum 1.poteram 1. potero 1. potui

2. potes 2. poteras 2. poteris 2. potuisti

3. potest 3. poterat 3. poterit 3. potuit


1. possumus 1. poteramus 1. poterimus 1. potuimus

2. potestis 2. poteratis 2. poteritis 2. potuistis

3. possunt 3. poterant 3. poterunt 3. potuerunt

INFINITIVO

POTUERE


24

PLUSCUAMPERFECTO FUTURO PERFECTO

Singular Singular

1. potueram 1. potuero

2. potueras 2. potueris

3. potuerat 3. potuerit

Plural Plural

1. potueramus 1. potuerimus

2. potueratis 2. potueritis

3. potuerant 3. potuerint

Conjugaciones regulares

Temas temporales Como ya se mencion arriba, en latn hay cuatro conjugaciones regulares. Para distinguirlas,

se atiende a la segunda persona del singular del presente de indicativo y al presente de infinitivo.

Para formar los tiempos, hay que tener en cuenta los temas temporales, son tres: el de

presente, el de perfecto y el de supino.

I. Del tema de presente se forman todos los presentes e imperfectos de los diferentes modos. Los temas de presente se obtienen suprimiendo la terminacin are, ere, ere,

ire del presente de infinitivo. Entonces los temas de presente de los verbos arriba

enunciados son: 1. amare = am 3. regere = reg 2. habere = hab 4. audire = aud


25

A estos temas se aaden las terminaciones temporales y desinencias

personales ordinarias. Memorzalas:

Singular Plural

1 o, m mus

Personas 2 s tis

3 t nt

II. De la raz de perfecto surgen todos los perfectos y pluscuamperfectos,

a los que se les aaden las terminaciones temporales y las desinencias

personales.

Temas

1 amavi = amav 3 rexi = rex

2 habui = habu 4 audivi = audiv

Recuerda que el tiempo perfecto tiene desinencias peculiares. Es muy

impotante que las memorices.

Persona Desinencias

singular

ego -i

tu -isti

(ille, illa) -it

plural

nos -imus

vos -istis

(illi, illae) -erunt


26

III. Del tema de supino proceden los participios, los cuales sirven para formar la voz pasiva en el espaol.

A continuacin se te dan slo las terminaciones de todos los tiempos del modo

indicativo de las cuatro conjugaciones regulares.

Terminaciones del tema de presente o tiempos primarios

TIEMPO: PRESENTE

1a 2a 3a 4a


1. o 1.-eo 1. -o 1. -io

2. as 2. es 2. is 2. -is

3. at 3. -et 3. it 3. -it


1. amus 1. -emus 1. imus 1. -imus

2. atis 2. etis 2. itis 2. -itis

3. ant 3. ent 3. unt 3. iunt Las letras que ves en

negritas son vocales

temticas, indican a

qu conjugacin

pertenecen las formas

verbales. En la 1.

Conjugacin es la -a

Las letras que ves en


temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 2.

Conjugacin es la -e

La tercera conjugacin

no tiene propiamente

una vocal temtica.

Es por ello que en

espaol se asimil con

la segunda

conjugacin.



temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 4.

Conjugacin es la i


27

TIEMPO: PRETERITO IMPERFECTO O TIEMPOS SECUNDARIOS

1a 2a 3a 4a


1. abam 1.-ebam 1. -ebam 1. -iebam

2. abas 2. ebas 2. ebas 2. -iebas

3. abat 3. -ebat 3. ebat 3. -iebat


1. abamus 1. -ebamus 1. ebamus 1. -iebamus

2. abatis 2. ebatis 2. ebatis 2. -iebatis

3. abant 3. ebant 3. ebant 3. iebant Las letras que ves en


temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 1.

Conjugacin es la a; el infijo temporal ba

indica el tiempo y la

desinencia personal

est en azul.



temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 2.

Conjugacin es la e el infijo temporal ba


desinencia personal

est en azul.

La tercera conjugacin

no tiene vocal

temtica, se distingue

a qu conjugacin

pertenece por las

formas verbales.

El infijo temporal ba


desinencia personal

est en azul.



temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 4.

Conjugacin es la i el infijo temporal ba


desinencia personal

est en azul.


28

TIEMPO: FUTURO IMPERFECTO

1a 2a 3a 4a


1. abo 1.-ebo 1. -am 1. -iam

2. abis 2. ebis 2. es 2. -ies

3. abit 3. -ebit 3. et 3. -iet


1. abimus 1. -ebimus 1. mus 1. -iemus

2. abitis 2. ebitis 2. tis 2. -ietis

3. abunt 3. ebunt 3. nt 3. ient Las letras que ves en


temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 1.

Conjugacin es la a;

y la desinencia

personal est en azul.



temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 2.

Conjugacin es la e

la desinencia personal

est en azul.

Recuerda la 3.

conjugacin no tiene

vocal temtica.



temticas, indican a

qu conjugacin


verbales. En la 4.

Conjugacin es la i y

la desinencia personal

est en azul.

Recuerda que para conjugar los distintos tiempos de los verbos, debes agregar al tema

o a la raz las terminaciones temporales correspondientes de acuerdo a la conjugacin.

Ejemplo:

1 conj. presente Singular Plural 1. amo 1. amamus 2. amas 2. amatis 3. amat 3. amant


29

Terminaciones de perfecto

Las terminaciones de los tiempos de perfecto son comunes para las

cuatro conjugaciones, por lo que nicamente se presenta una sola vez en cada uno

de los diferentes tiempos.

PERFECTO PLUSCUAMPERFECTO FUTURO PERFECTO

Singular Singular Singular

1. -i 1. -eram 1. -ero

2. -isti 2. eras 2. -eris

3. it 3. erat 3. -erit

Plural Plural Plural

1. imus 1. -eramus 1.-erimus

2. istis 2. -eratis 2. -eritis

3. erunt 3. -erant 3. erint

Ejemplo:

1 conj. presente Singular Plural 1. amavi 1. amavimus 2. amavisti 2. amavistis 3. amavit 3. amaverunt

U II.7 Analiza y traduce las siguientes formas verbales:

amabamus ________________________ educam _____________________

adveneritis________________________ miserunt _____________________

habuerat ____________________________ educas _____________________


30

APARTADO TERCERO

SINTAXIS LATINA

Nociones previas

1. La sintaxis ordena las partes de la oracin entre s.

2. Cuando expresamos ideas, utilizamos oraciones. La oracin gramatical es la

expresin de un pensamiento, sta consta de dos elementos: sujeto y predicado,

que se complementan entre s pero sin perder su individualidad.

3. El sujeto es quien realiza la accin, es aquello de lo que se habla. El sujeto puede

ser :

a) Un sustantivo. Eje.: Puer cantat: el nio canta.

b) Un pronombre: Eje.: Ego amo: yo amo.

c) Un adjetivo o un participio. Eje.: Ingratus miseris nocet: El ingrato perjudica a

los necesitados.

d) Un verbo en infinitivo, solo o acompaado de otros elementos. Eje.: Errare

humanum est: El equivocarse es humano.

4. En latn, el sujeto de un verbo en forma personal se expresa a travs del caso

nominativo.

5. El predicado es lo que se dice de alguien o algo y puede entenderse sin la presencia

escrita del sujeto. El predicado puede ser nominal o verbal.

a) El predicado nominal (o atributivo) es el nombre, sustantivo, adjetivo o

participio, que va ligado al sujeto mediante un verbo sustantivo u otro de

sentido equivalente. Cuando la oracin tiene un predicado de este tipo, se

llama oracin sustantiva.

b) El predicado verbal es el verbo, el cual puede ir solo o con otras palabras.

Segn la ndole del verbo, la oracin puede ser activa o pasiva, transitiva o intransitiva. (SERA CONVENIENTE PONER EJEMPLOS EN LOS DOS

APARTADOS)

6. Entre los diversos elementos que integran una oracin, existen relaciones de igualdad o concordancia y relaciones de dependencia o rgimen. La concordancia

bsica en una oracin es la del verbo con el sujeto en nmero y persona. El

sustantivo o pronombre pueden estar modificados por un adjetivo, entonces deben

concordar en gnero, nmero y caso. En las relaciones de rgimen, se llama regente

la palabra de la cual depende otra que por lo mismo se denomina regida y, por


31

completar el sentido de la regente, recibe tambin el nombre de complemento, tal

como ocurre con los casos genitivo, dativo, acusativo y ablativo.

7. En esta unidad slo repasaremos las oraciones sustantiva y transitiva activa.

Oracin sustantiva

Este tipo de oracin consta de un sujeto, un verbo sustantivo y un atributo en caso

nominativo, al cual tambin se le llama Predicado nominal. Atributo no es exactamente

lo mismo que predicado nominal, es decir el atributo califica directamente al sustantivo,

p.e la nia bonita y el predicado nominal es a travs de un verbo p.e. la nia es bonita

Ejemplo:

Traduccin:

Apollo deus est. Apolo es un dios

Como podrs observar el anlisis de una oracin se hace tanto morfolgica como

sintcticamente, es decir, primero analizamos qu clases de palabras tenemos en la oracin y luego, qu funcin desempea cada una de ellas en la oracin. Observa el ejemplo anterior.)

Concordancia:

El sujeto est en 3 persona del singular, lo mismo que el verbo

El predicado nominal est en nominativo como el sujeto.

Sust. Masc. Sing. Nom.

Adj. Masc. Sing. Nom.

Verbo 3. Pers. Sing. Tpo.: presente

sujeto Pred. Nominal

Verbo sustantivo


32

Recuerda:

En latn el sujeto de un verbo en forma personal se expresa a travs del caso nominativo.

Cada uno de los casos desempea una funcin especfica en la oracin

U II.8 Ejercicios:

Analiza morfosintcticamente y traduce las siguientes oraciones.

1. Amicus fidus thesaurus est.

2. Historia magistra vitae fuit.

3. Arma antiqua manus, ungues dentesque fuerunt.

Oracin transitiva

na oracin transitiva est integrada por un sujeto, un verbo transitivo y un complemento u

objeto directo en caso acusativo.

Nautae naufragium timent.

Traduccin: Los navegantes temen al naufragio

Sujeto Objeto directo

Verbo transitivo

Sust. Masc. Pl. Nom.

Sust. Neut. Sing. Acus.

Verbo 3 pers. Sing. Tpo: Presente


33

Una oracin ya sea sustantiva o transitiva puede tener otros complementos, por ejemplo:

Philosophia studium sapientiae est.

Traduccin: La filosofa es el estudio de la sabidura.

Aquila in altis arboribus nidum habet.

Traduccin: el guila tiene su nido en los rboles altos.

Sujeto Pred. nominal

Compl. Adnomi-nal

Verbo

Sust. Fem. Sing. Nom.

Sust. Neut. Sing. Nom.

Sust. Fem. Sing. Gen.

Verbo 3. Pers. Sing. Tpo.: Presente

Sujeto

Compl. Circuns. de lugar

Objeto directo

Verbo

Sust. Fem. Sing. Nom.

in= prep. Abla. altis= Adj. Fem. Sing. Abla. arboribus= Sust. Fem. Sing. Abla.

Sust. Masc. Sing. Acus.

Verbo 3. Pers. Sing. Tpo.: Presente


34

U II.9 Analiza morfosintcticamente y traduce las siguientes oraciones.

1. Magni scopuli parvas naves frangunt.

2. In silva lupus ferus multos agnos devoravit.

3. Puellae et pueri aram cum multis foliis ornabant.

Bibliografa.

Mateos Muoz, Agustn, Gramtica latina, Mxico, Esfinge.

Pimentel lvarez, Julio, Diccionario latn-espaol. Mxico, Porra.

Maqueo, Ana Miriam y Juan Coronado, Lengua y literatura espaolas. Mxico, Noriega-

Limusa.

Respuesta a los ejercicios.

A continuacin se dan las respuestas de los ejercicios para que autoevalues tu aprendizaje.

Indica a qu declinacin pertenecen los siguientes sustantivos y declnalos. vir, viri (m) varn declinacin: segunda

advena, -ae (m) extranjero declinacin: primera

antrum, -i (n) cueva declinacin: segunda

ager, agri (m) campo declinacin: segunda

amicitia, -ae (f) amistad declinacin: primera

Nota. Con el objeto de no ser repetitivos, en los ejercicios de declinacin se han declinado

un sustantivo o adjetivo que pertenecen a la primera o a la segunda declinacin,

respectivamente.


35

Sing. Pl. Sing Pl. Sing. Pl.

Nom. Vir viri advena advanae antrum antra

Gent. Viri virorum advenae advenarum antri antrorum

Dat. Viro viris advenae advenis antro antris

Ac. Virum viros advenam advenas antrum antra

Voc. Vir viri advena advenae antrum antra

Abl. Viro viris advena advenis antro antris

U II.10 De los siguientes sustantivos indica a qu declinacin pertenece y en qu

caso ocasos estn:

sagittam __________ puerorum _____________ corvis ________________

bella ______________ culpis _______________ hortos ________________

filiarum ____________ caela ________________ agnus _______________

U II.11 Declina los siguientes adjetivos en sus tres gneros:

avidus a um pulcher, pulchra, pulchrum

SINGULAR

2. 1. 2. 2. 1a. 2.

casos M F N M F N

Nom avidus avida avidum pulcher pulchra pulchrum

Gen. avidi avidae avidum pulchri pulchrae pulchri

Dat. avido avidae avido pulchro pulchae pulchro

Ac. avidum avidam avidum pulchrum pulchram pulchrum

Voc. avide avida avidum pulcher pulchra pulchrum

Abl. avido avida avidum pulchro pulchra pulchro


36

PLURAL

2. 1. 2. 2. 1. 2.

casos M F N M F N

Nom avidi avidae avida pulchri pulchrae pulchra

Gen. avidorum avidarum avidorum pulchrorum pulchrarum pulchrorum

Dat. avidis avidis avidis pulchris pulchrae pulchris

Ac. avidos avidas avida pulchros pulchras pulchra

Voc. avidi avidae avida pulchri pulchrae pulchra

Abl. avidis avidis avidis pulchris pulchris pulcrhis

Como podrs observar un adjetivo se declina igual que un sustantivo, siguiendo el modelo

de la declinacin a la que pertenece. A continuacin te mostramos cmo debiste declinar el

sustantivo y adjetivo que son de diferente declinacin.

Nom.: poeta clarus el poeta ilustre

Genit.: poetae clari del poeta ilustre

U II.12 Identifica a qu conjugacin pertenecen cada uno de los siguientes verbos:

mitto, -is, -ere, missi MISI, missum (enviar)_______________________________

interrogo, -as, -are- avi, atum (interrogar)______________________________

educo, -is, ere, -duxi, -ductum (sacar) ________________________________

debeo, -es, -ere, --ui, -itum (deber) __________________________________

advenio, -is, -ire, -i, -ntum (llegar) ____________________________________

educo, -as, -are, -evi AVI, -atum (educar, criar) _____________________________

circumduco, -is,-ere, -duxi , -ductum (llevar alrededor) _____________________


37

U II.13 Analiza y traduce las siguientes formas verbales:

amabamus ________________________ educam ________________________

adveneritis ________________________misserunt _______________________

habuerat __________________________educas __________________________

U II.14 Analiza morfosintcticamente y traduce las siguientes oraciones sustantivas.

Ejemplo:

S PN V Traduccin

1. Amicus fidus thesaurus est. El amigo fiel es un tesoro.

Sust. Adj. Sust. Verbo.

Masc. Masc. Masc. 3. Pers.

Sing. Sing. Sing. Sing.

Nom. Nom. Nom. Tpo. Presente

2. Historia magistra vitae fui.

Trad. ____________________________________________________


38

3. Arma intiqua manus, unges dentes que fuerunt.

Trad_____________________________________________________

U II.15 Analiza morfosintcticamente y traduce las siguientes oraciones transitivas.

1. Magni scopuli parvas naves frangunt.

Trad.___________________________________________________

2. In silva lupus ferus multos agnos devoravit.

Trad.___________________________________________________

3. Puellae et pueri aram cum multis foliis ornabant.

Trad____________________________________________________


39

Ejemplo de reactivos:

1. Elige la opcin que indique slo sustantivos declinados en caso acusativo singular o

plural:

a) Parvam, dominis, templa.

b) Viros, aras, bellorum

c) Agrum, filias, signa

d) Argenta, magnam, lupus.

2. Elige la opcin que contenga verbos conjugados en presente y futuro:

a) Curant, docebit, punimus.

b) Rexit, respondebamus, audiunt.

c) Venit, amabo, dolui.

d) Nocemus, regis, curabat.

3. Elige la opcin que tenga la traduccin correcta de la siguiente oracin: Avus

magnos et pulchros thesauros possidebat.

a) El abuelo posee un grande y hermoso tesoro.

b) Los tesoros grandes y hermosos eran posedos por el abuelo.

c) El abuelo posey grandes y hermosos tesoros.

d) El abuelo posea grandes y hermosos tesoros

Respuestas a los ejemplos de reactivos:

1.

a) Incorrecto, parvam es adjetivo no sustantivo.

b) Incorrecto, bellorum est en caso genitivo.

c) Correcto, todas las palabras son sustantivos y todas estn en caso acusativo.

d) Incorrecto, lupus est en caso nominativo.

2.

a) Correcto, curant est en presente; docebit, en futuro; punimus, en presente.

b) Incorrecto, rexit est en pret. perfec.; respondebamus, en pret. imperfect.;

audiunt, en presente.

c) Incorrecto, venit est en presente; amabo, en futuro; dolui, en pret. perfect.

d) Incorrecto, nocemus est en presente; regis, en presente; curabat, en pret.

imperfect.


40

3.

a) Incorrecto, el tiempo del verbo es presente y no pret. imperfecto, el objeto

directo est en singular y no en plural.

b) Incorrecto, la traduccin est hecha en voz pasiva y no en activa.

c) Incorrecto, la traduccin est hecha en pret. perfecto y no en pret. imperfecto.

d) Correcto, la traduccin est hecha en pret. imperfecto.


41

UNIDAD III. Flexin nominal. Tercera declinacin: sustantivos y adjetivos. Complementos. Objetivos de la unidad:

- Aprender la morfologa nominal de sustantivos y adjetivos de la tercera declinacin.

- Analizar y traducir textos que incluyan oraciones transitivas e intransitivas dentro del marco de sustantivos y adjetivos de la tercera declinacin.


1.- Tercera declinacin. 2.- Sustantivos imparisilbicos (masculinos, femeninos y neutros) 3.- Sustantivos parisilbicos (masculinos, femeninos y neutros) 4.- Oracin intransitiva. 5.- Complementos de la oracin: genitivo, dativo, acusativo y ablativo. 6.- Anlisis y traduccin de oraciones. Introduccin Esta unidad est dividida en tres temas para su estudio:

I. Tercera declinacin. a. 3. Declinacin imparisilbicos. b. 3. Declinacin parisilbicos.

II. Adjetivos de tres gneros y dos formas.

a. Declinacin de adjetivos de 3. Declinacin. b. Concordancia.

III. Sintaxis latina. a. Oracin intransitiva. b. Anlisis morfolgico y sintctico de oraciones con 1, 2. Y 3. declinacin.

Estudia la siguiente informacin.


42

TERCERA DECLINACIN La tercera declinacin tiene sustantivos, que se dividen en dos grandes grupos: Los imparisilbicos: (sustantivos que tienen ms slabas en el genitivo que en el nominativo singular. Ejemplo: tempus, temporis; nox, noctis Los parisilbicos: (sustantivos que tiene igual nmero de slabas en el nominativo que en el genitivo. Ejemplo: rupes, rupis; collis, collis

Imparisilbicos

Masculino y Femenino N e u t r o

Singular Plural Singular Plural Nominativo variable - es Nominativo variable -a Genitivo - is -um Genitivo -is -um Dativo - i -ibus Dativo -i -ibus Acusativo -em -es Acusativo variable -a Vocativo variable -es Vocativo variable -a Ablativo -e -ibus Ablativo -e -ibus Parisilbicos

Masculino y Femenino N e u t r o

Singular Plural

Singular Plural

Nominativo variable -es Nominativo variable -ia Genitivo -is -ium Genitivo - is -ium Dativo - i - ibus Dativo -i -ibus Acusativo -em -es Acusativo variable -ia Vocativo variable -es Vocativo variable -ia Ablativo -e -ibus Ablativo - i - ibus


43

Sustantivos de tercera declinacin.

La tercera declinacin posee los tres gneros masculino, femenino y neutro, pero muchas veces se recurre al diccionario para saber que gnero es.

U III. 1 Ejercicio.Declina rex, regis (m.): rey. Leo, leonis (m.): len. Caput, capitis (n.): cabeza, sidus,sideris (n.) astro, corpus, corporis (n): cuerpo. Jus, juris (n): derecho.

La siguiente tabla te muestra los cuatro modelos tradicionales para declinar los sustantivos de tercera declinacin, cada sustantivo sigue a uno de estos modelos:

Estudia y memoriza la tabla de declinacin.

MODELOS DE LA TERCERA DECLINACIN

IMPARISILBICOS

Masculino y femenino N e u t r o

ccac caso Singular Plural Singular Plural nominativo genitivo dativo acusativo vocativo ablativo

Rex (rey) reg-is reg-i reg-em rex reg-e

reg-es reg-um reg-ibus reg-es reg-es reg-ibus

Marmor (mrmol) marmor-is marmor-i marmor marmor marmor-e

marmor-a marmor-um marmor-ibus marmor-a marmor-a marmor-ibus


44

PARISILBICOS

Masculino y femenino Neutro Caso singular plural singular plural

nominativo genitivo dativo acusativo vocativo ablativo

nav-is nav-is nav-i nav-em nav-is nav-e

nav-es nav-ium nav-ibus nav-es nav-es nav-ibus

mare mar-is mar-i mar-e mar-e mar-i

mar-ia mar-ium mar-ibus mar-ia mar-ia mar-ibus

U III. 2 Declina los siguientes sustantivos.

Imparisilbicos Se declinan como rex, regis: leo, leon-is: len. honos, honor-is: honor. homo, homin-is: hombre arbor, arbor-is: rbol. virgo, virgin-is: virgen, doncella. miles, milit-is: soldado. veritas,veritat-is: la verdad. consul, consul-is: el cnsul. color, color-is: el color. pes, ped-is: el pie. Se declinan como marmor,marmoris: fulmen, fumin-is: el rayo. corpus, corpor-is: el cuerpo. sidus, sider-is: el astro. pectus, pector-is: pecho. os, or-is: boca. opus, oper-is: obra

Parisilbicos Se declinan como navis, navis: vulpes, vulp-is: zorra. nubes, nub-is:nube. Linter, lintr-is: la barca. Venter, ventr-is: vientre. Auris, aur-is: oreja, odo. Civis, civ-is: ciudadano. Hostis, host-is : enemigo. Existen algunos sustantivos irregulares como: Vis(f): la fuerza. Senex, senis:el anciano. Para estos sustantivos se sugiere consultes una gramtica latina para observar su declinacin.


45

U III.3 Analiza morfolgica y sintcticamente las siguientes oraciones. Despus tradcelas

1.- Honos est praemium virtutis. ______________________________________________________

2.- Cicero magnus orator fuit. _________________________________________________________

3.- Caput pars est humani corporis. ____________________________________________________________

4.-Concordia invictos homines facit. ____________________________________________________________

5.-Virtute militum Roma multos hostes superavit.

________________________________________________________

6.- Scriptores virtutem, animum et opera veterum romanorum laudant. ____________________________________________________________


46

Vocabulario: honos, honoris: honor scriptor, scritoris: escritor. invictus, invicta, invictum: invicto. animum, i: nimo. homo, hominis: hombre opus, operis: la obra.. facio, facis,facere, feci, factum: hacer romanus, a, um:romano... laudo,as, are, avi, atum: alabar caput, capitis: cabeza. corpus, corporis: cuerpo. humanus, humana, humanum: humano. cicero, Ciceronis: Cicern. concordia, concordiae: concordia. praemium, praemii: premio. virtus, virtutis: virtud. magnus, a um: grande. orator, oratoris: orador. sum, es, esse, fui: ser. pars, partis: parte. miles, militis: el soldado. hostis, hostis: el enemigo. supero, as, are, avi, atum.vencer. vetus, veteris: adj. de dos terminaciones: Viejo, antiguo

Adjetivos de la tercera declinacin.

Hay adjetivos de tres terminaciones: -er, -is, -e (una para cada gnero), de dos: -is, -e (la primera para masculino y femenino y la segunda para neutro), y de una sola (para los tres gneros). Los de una sola terminacin se enuncian como los sustantivos.

Adjetivos de tres terminaciones Se enuncia acer, acris, acre: agrio, agudo

casos

Singular plural

M

F

N

M

F

N

Nom.

acer acris acre acres acres acria

Gen acris acris acris acrium acrium acrium

Dat. acri acri

acri acribus

acribus acribus

Acus.

acrem acrem

acre acres acres acria

Voc. acer acris acre acres acres acria

Abl. acri acri acri acribus

acribus acribus


47

U III. 4 Declina: alacer, alacris, alacre: alegre, celeber, celebris, celebre: clebre.

Estudia y memoriza las tablas de declinaciones de los adjetivos. Existen los de dos terminaciones: la primera, para el masculino y femenino; y la segunda, para el neutro.

Adjetivos de dos terminaciones Se enuncia utilis, -e: til

casos singular plural M /F N M/F N

Nom utilis utile utiles utilia Gen utilis utilis utilium utilium Dat. utili utili utilibus utilibus Acu utilem utile utiles utilia Voc utilis utile utiles utilia Abl. utili utili utilibus utilibus

U III.5 Declina: brevis, breve: breve. Facilis, facile: fcil.


48

Finalmente, hay algunos que tienen una sola terminacin para los tres gneros.

Adjetivos de una terminacin

casos Singular Plural m. f. n. m.f. n.

Nom. vetus vetus veteres vetera Gen. veteris veteris veterum veterum Dat. veteri veteri veteribus veteribus

Acus. veterem vetus veteres vetera Voc. vetus vetus veteres vetera Abl. vetere vetere veteribus veteribus

U III.6 Declina: audax, audacis: atrevido. Potens, potentis: poderoso.

A U T O E V A L U A C I N

1.- Cules son los dos grandes grupos en que se clasifican los sustantivos de tercera declinacin? R.-________________________________________________________ 2.- Qu son los sustantivos imparsilbicos? R.-_______________________________________________________ 3.- Qu son los sustantivos parisilbicos? R.-_______________________________________________________ 4.- Cmo forman el genitivo plural los parsilbicos? R.-_______________________________________________________ 5.- Cmo es el ablativo singular parisilbico neutro? R.-____________________________________________________________


49

6.- Cmo es el nominativo, acusativo y vocativo de los parasilbicos neutros? R.- ________________________________________________________ 7.- Cmo se clasifican los adjetivos de la tercera declinacin? R.-_______________________________________________________ 8.- Cmo se enuncian los adjetivos de tres terminaciones? R.-______________________________________________________ 9.- Cmo se enuncian los adjetivos de dos terminaciones? R.-_______________________________________________________ 10.- Cmo se enuncian los adjetivos de una terminacin? R.-_______________________________________________________ 11.- Enuncia diez sustantivos de tercera declinacin. R.-________________________________________________________ 12.- Enuncia tres adjetivos de tres terminaciones. R.-________________________________________________________ 13.- Enuncia tres adjetivos de dos terminaciones. R.-________________________________________________________ 14.- Enuncia tres adjetivos de una terminacin. R.-________________________________________________________


50

Comprobacin

1.- Se clasifican en sustantivos imparasilbicos y parasilbicos. 2.- Imparasilbicos son los que no tienen igual nmero de slabas en el nominativo y en el genitivo. Ejemplos: caput, capitis (n)cabeza. leo, leonis: len. rex, regis: rey 3.- Parsilbicos son los que tienen igual nmero de slabas en el nominativo en el genitivo. Ejemplos: civis, civis: ciudadano. mare, maris: (n) mar. 4.- ium. 5.- i 6.- ia 7.- En tres terminaciones, dos terminaciones y una terminacin. 8.- -er, -is, -e (acer, acris, acre). 9.- -is, -e (brevis, breve). 10.- Como sustantivos (vetus, veteris - tempus - temporis (n): tiempo, civis, civis: ciudadano 11.- os, oris (n): boca homo, hominis: hombre leo, leonis (m): len mulier, mulieris: mujer dens, dentis: diente rex, regis: rey 12.- acer, acris, acre: agrio celeber, celebris, celebre: clebre alacer, alecris, alacre: alegre 13.- utilis, utile: til brevis, breve: breve difficilis, difficile: difcil 14.- vetus, veteris: viejo audax, audacis: atrevido potens, potentis: poderoso


51

LA ORACIN INTRANSITIVA

En los captulos anteriores se explicaron las oraciones sustantivas y las oraciones transitivas, ahora se te explicar cules son las oraciones intransitivas. Las oraciones intransitivas son aquellas que llevan un verbo intransitivo como: los verbos de memoria: memini, obliviscor, recordor. Recuerda que las oraciones intransitivas no pueden llevar objeto directo. No se construyen en voz pasiva (careceran de sujeto). Su accin no es un proceso que desemboque en el complemento directo, pero pueden tener complemento indirecto: Sujeto Verbo intransitivo Compl. Indirecto. Yo vivo para ti. Verbos intransitivos: existir, morir, abusar, reir, fugarse, nacer, brillar, equivocarse. Nota: No siempre un verbo latino intransitivo lo es en espaol y viceversa. Algunos ejemplos en latn de oraciones intransitivas son las que llevan verbos de memoria y olvido tales como memini, obliviscor, recordar etc. Verus amicus amici nunquam obliviscitur. El verdadero amigo nunca se olvida del amigo. El verbo sum tambin significa tener, poseer. Se pone en dativo la persona que tiene o posee; y en nominativo la cosa poseda. Sunt nobis poma. Nosotros tenemos manzanas.


52

Autoevaluacin. Ejemplos de reactivos: 1.-En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El adjetivo es: a) virtute b)militum c)multos d)hostes 2.- En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El complemento circunstancial es: a)virtute b)militum c)multos d)hostes 3.- En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El complemento determinativo es: a) virtute b)militum c)multos d)hostes. 4.-Da la traduccin de la oracin: Virtute militum Roma multos hostes superavit. a) La virtud de Roma super a miles de enemigos. b) Con la virtud de los soldados Roma venci a muchos enemigos. c) Con la virtud Roma venci a los miles de enemigos. d) Roma venci a miles de enemigos con mucha virtud.


53

Comprobacin. 1.-En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El adjetivo es: a) virtute b)militum c)multos d)hostes

a) Falso. Es sustantivo de tercera declinacin virtus, virtutis: la virtud. b) Falso. Es sustantivo de tercera declinacin miles, militis: el soldado. c) Verdadero. Adjetivo de multus, a, um: mucho. d) Falso. Es sustantivo de tercera declinacin hostis,hostis: enemigo.

2.- En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El complemento circunstancial es: a)virtute b)militum c)multos d)hostes

a) Verdadero. Virturte esta en ablativo y tiene la funcin de complemento circunstancial.

b) Falso. Es complemento determinativo. c) Falso. Es objeto directo. d) Falso. Es objeto directo.

3.- En la oracin Virtute militum Roma multos hostes superavit. El complemento determinativo es: a) virtute b)militum c)multos d)hostes.

a) Falso. Es complemento circunstancial. b) Verdadero. Es complemento determinativo y esta en genitivo. c) Falso. Es objeto directo y esta en acusativo. d) Falso. Es objeto directo y esta en acusativo.

4.-Da la traduccin de la oracin: Virtute militum Roma multos hostes superavit. a) La virtud de Roma super a miles de enemigos. b) Con la virtud de los soldados Roma venci a muchos enemigos. c) Con la virtud Roma venci a los miles de enemigos. d) Roma venci a miles de enemigos con mucha virtud.

a) Falso. No es correcta la traduccin. b) Verdadero. Es correcta la traduccin. c) Falso. Es correcta la traduccin. d) Falso. No es correcta la traduccin.


54

Bibliografa: 1.- Mateos Muoz, Agustn. Gramtica Latina, Mxico, Esfinge, 2001. 2.-Pimentel lvarez, Julio. Gramtica Latina, (Mtodo Terico-Prctico). Mxico, Porra, 2006. 3.-Legorreta Salazar, Martha Laura. Introduccin al estudio de la lengua latina, Mxico, UNAM. 2005. 4.-Diccionario Vox de Latn, 1987.


55

UNIDAD IV. FLEXIN NOMINAL. CUARTA Y QUINTA DECLINACIONES. GRADOS DEL ADJETIVO. OBJETIVO DE LA UNIDAD:

- Analizar y traducir breves textos que contengan sustantivos de la cuarta y quinta declinacin.

- Analizar y traducir oraciones latinas formadas con adjetivos numerales. - Analizar y traducir textos que contengan el adjetivo en grado comparativo y

superlativo.


- Sustantivos de la cuarta y quinta declinacin. - Adjetivos numerales: cardinales y ordinales. - Grados del adjetivo: comparativos y superlativos, regulares e irregulares. - Clasificacin de las conjunciones de coordinacin. - Traduccin de textos sencillos.

Investiga: a) en varios libros, gramticas latinas, textos de distintos autores latinos, fragmentos adecuados para practicar los contenidos de esta unidad. b) Haz dos columnas, en una selecciona los sustantivos de la cuarta declinacin y otra los de la quinta.

Investiga en una gramtica latina la tabla de la 4. Y 5. Declinacin.


56

U IV. 1 En los espacios vacos escribe la traduccin segn el caso: 4. Declinacin Exercitus ---------------portu------------------------manum--------- Haec manum------------------huic exercitui------------hos portus------------ Harum quercuum--------------------hoc cornu-----------his manibus------------- 5. Declinacin. Diebus----------------------rem publicam------------------rebus publicis--------- Res publica----------------acie------------aciei-----------ad meridiem-------------

En una gramtica latina investiga los adjetivos numerales y cardinales descubre la funcin especfica de cada uno y observa como se conforman , cules son declinables y a qu modelo de declinacin siguen.

U IV.2 Identifica los adjetivos ordinales y cardinales en el siguiente prrafo: Subraya una vez los ordinales y dos veces los cardinales y traduce el prrafo. Urbem Romam septingentesimo quinquagesimo tertio anno ante Christum Natum Romulus condidit ; septem reges Roma primum habuit, dein quotannis duo consules annos Romani creaverunt. Caesar regnum affectavit, se quadragesimo cuarto anno a. Chr. n. a.coniuratis trucidatus est, Confossus tribus et viginti plagis. Tredecim annos orbis terrarum bello civili flagravit Sed Octavius Antonium profligavit et principatum occupavit. . ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ .


57

Grados del adjetivo.

Investiga en una gramtica latina el grado comparativo y superlativo regular e irregular de los adjetivos.

U IV.3 De los ejemplos siguientes en la primera columna escribe el comparativo, en la segunda el superlativo regular en la tercera los irregulares. Vulpes callidissima est omnium animalium,; Sapientissimi homines saepe optimi sunt; Umbra altioris arboris longior erit; Pilum longius quam gladius erat; Nunquam fortior vir Romae fuit; Bona valetudo multo melior est quam magnae divitiae Comparativo Superlativo regular Superlativo irregular _________________ ______________ _____________ _________________ ______________ _____________ ________________ _______________ _____________ Conjunciones coordinadas y subordinadas.

U IV.4 De las oraciones siguientes marca con una raya las conjunciones coordinadas y con dos las subordinadas. Gaudeamus igitur; Ergo vivamos; Moneo te, ut hoc periculum fugias; Legem brevem esse oportet, quo facilius ab omnibus teneatur; Virtus et conciliat amicitias et conservat; Sive habes quid, sive non habes, scribe tamen; Nullus liber est tam malus, ut non aliqua parte prosit.


58

Conjunciones: coordinantes, subordinantes

C O N J U N C I O N E S

et, ac, atque, y; nec, neque, ni. aut, vel, ve, sive seu; neve, neu at, ast, sed, autem, atqui, verum, vero, tamen,

attamen, veruntamen, pero, sin embargo

COORDINATIVAS

ergo, igitur, itaque, pues, as pues, luego, por consiguiente

SUBORDINATIVAS si, si, modo, como, dummodo, con tal que, sin,

pero si, si forte, por si acaso, ni, si no, nisi, si no.

quod, porque, quoniam, puesto que, nam, namque, pues, enim, pues, etenim, pues, siquidem, puesto que, quando quiedem, puesto que.

ut, uti, para que, a fin de, quo, para que, ne, para que no, quominus, para que no

ac, atque, quam, que, prout etsi, etiamsi, tametsi, licet, quamquam,

quamvis, quantivis, por ms que, aunque. cum, ubi, como cuando, quando, cuando,

dum, mientras, donec, hasta, quem, mientras, ut, luego que, simulac, simulatque, luego que, antequam, anteaquam, antes que, postquam, posteaquam, despus que.

U IV.5 De las conjunciones coordinativas y subordinativas, seala en los espacios cules son finales, comparativas concesivas, temporales; causales, condicionales, ilativas, adversativas, disyuntivas, copulativas


59

U IV. 6 De los siguientes ejemplos separa en la primera columna los sustantivos de la cuarta declinacin y en la segunda los de la quinta. Y traduce.

1. In conspectu Alpium Annbal exercitum Romanum superavit 2. Primo die Caesar castra vallo circumdat. 3. Taurus hunc venatorem cornu vulneravit. 4. Salus rei publicae maxima civium cura semper fuerat 5. Fructus quercuum animalibus utilis est 6. In secundis rebus multos numerabis amicos: in adversis autem solus eris.

4. Declinacin 5. Declinacin

Traduce las oraciones del apartado U IV.6 1.______________________________________________________

2.______________________________________________________ 3______________________________________________________ 4______________________________________________________ 5_____________________________________________________ 6______________________________________________________

U IV. 7 Da el significado de las siguientes palabras espaolas e indica de qu palabras latina provienen: Adversario, adviento, fructuoso, fluctuar, portuario, tutor, siniestro, venatorio.


60

AUTOEVALUACIN

1. Responde las siguientes preguntas: Toma en cuenta el apartado U IV.6 Qu palabras funcionan como sujeto en las oraciones 2_____________ 4___________________ 6___________________________ 2. En las oraciones 2 y 3 , en qu caso estn las palabras: __________Primo die y Hunc venatorem___________________ 3. A qu tiempos, a qu personas corresponden los siguientes verbos: Vulneravit_______________________________________________ Fuerat__________________________________________________ Habitabant______________________________________________ Erat___________________________________________________.


61

COMPROBACIN DE TUS CONOCIMIENTOS.

1. Responde las siguientes preguntas: Qu palabras funcionan como sujeto en las oraciones 2__Caesar______ 4__Salus________ 6___Tu (es un sujeto tcito, implcito en la forma verbal)

2. En las oraciones 2 y 3 , en qu caso estn las palabras: Primo die _ablativo__ Hunc venatorem__acusativo___

3. A qu tiempos, a qu personas corresponden los siguientes verbos: vulneravit__pretrito, 3. del singular.__ Fuerat____pretrito, 3. del singular___ Habitabant__imperfecto, 3. del plural______ Erat__imperfecto, 3. del singular_______.

Bibliografa: 1.- Mateos Muoz, Agustn. Gramtica Latina, Mxico, Esfinge, 2001. 2.-Pimentel lvarez, Julio. Gramtica Latina, (Mtodo Terico-Prctico). Mxico, Porra, 2006. 3.-Legorreta Salazar, Martha Laura. Introduccin al estudio de la lengua latina, Mxico, UNAM. 2005. 4.-Diccionario Vox de Latn, 1987.


62

Unidad V. Flexin nominal. El pronombre latino. La oracin completiva. Objetivos de la unidad:

1. Traduccin de oraciones formadas con los pronombres demostrativos. 2. Traduccin de oraciones sencillas, en especial de infinitivo. 3. Identificacin de conjunciones latinas.


1. El pronombre demostrativo. 2. Elementos de la oracin subordinada completiva. 3. Sintaxis de la oracin de infinitivo. 4. Uso del acusativo como sujeto. 5. Traduccin de oraciones.

Investiga en una gramtica espaola cul es la funcin de los pronombres demostrativos.

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo. Hic, haec, hoc = ste, sta, esto Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. hic haec hoc hi hae haec Gen. huius huius huius horum harum horum Dat. huic huic huic his his His

Acus. hunc hanc hoc hos has Haec Abl. hoc hac hoc his his his


63

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo ille, illa, illud = aquel, aquella, aquel Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. ille illa illud illi illae illa Gen. illius illius illius illorum illarum Illorum Dat. illi illi illi illis illis Illis

Acus. illum illam illud illos illas Illa Abl. illo illa illo illis illis illis

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo is, ea, id = l, ella, ello Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. is ea id ii eae ea Gen. eius eius eius eorum earum eorum Dat. ei ei ei eis eis eis

Acus. eum eam id eos eas ea Abl. eo ea eo eis eis eis

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo ipse, ipsa, ipsum = el mismo (idntico) Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. ipse ipsa ipsum ipsi ipsae ipsa Gen. ipsius ipsius ipsius ipsorum ipsarum ipsorum Dat. ipsi ipsi ipsi ipsis ipsis ipsis

Acus. ipsum ipsam ipsum ipsos ipsas ipsa Abl. ipso ipsa ipso ipsis ipsis ipsis


64

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo Iste, ista, istud = ste, sta Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. iste ista istud isti istae ista Gen. istius istius istius istorum istarum istorum Dat. isti isti isti istis istis istis

Acus. istum istam istud istos istas ista Abl. isto ista isto istis istis istis

Estudia y memoriza la declinacin del pronombre demostrativo Iste, ista, istud = ste, sta Casos singular plural

m. f. n. m. f. n. Nom. idem eadem idem iidem eadem eadem Gen. eiusdem eiusdem eiusdem eorundem earundem eorundem Dat. eidem eidem eidem iisdem iisdem iisdem

Acus. eundem eandem idem eosdem easdem eadem Abl. eodem eadem eodem iisdem iisdem iisdem

* Nota que los genitivos y dativos singulares son iguales para los tres gneros en todos los modelos de pronombres.

U V.1 Declina conjuntamente el sustantivo con su adjetivo demostrativo en singular y plural con su respectiva traduccin. Ista rosa, istius rosae (fem) Hic vir, huius viri (masc.) Illud corpus, illius corporis (neu.) Ea res, eius rei (fem.) Is aequus triangulus, eius aequi trianguli (masc.) Iste albus equus, istius albi equi (masc.)


65

U V.2 Analiza sintctica y morfolgicamente las siguientes oraciones. Despus tradcelas. 1. Non idem labor semper iucundus est.

__________________________________________________________________ 2. Amicus iste fratrem suum non amat. __________________________________________________________________ 3. In te ipso fons est laetitiae. ___________________________________________________________________ 4. Graecus illos equos habebat, romanus hos asinos. ____________________________________________________________________


66

Oracin de infinitivo Hasta ahora hemos visto que el sujeto se expresa siempre en caso nominativo, sin embargo, hay una construccin especial en la que el sujeto se encuentra en caso acusativo. Esta construccin se llama acusativo con infinitivo. Cuando se tiene una oracin principal formada con un verbo de pensamiento (juzgar, pensar, opinar, etc.), de lengua (hablar, decir, proclamar, etc.) o de sentido (presentir, percibir, etc), se tiene una oracin subordinada, introducida por la conjuncin que. En latn esta construccin subordinada el sujeto se encuentra en caso acusativo y el verbo siempre estar en infinitivo Ejemplo: sujeto pred. Nom. Verbo Acus. Acus. Infinitivo Sujeto verbo Caius dicit te inteligentem esse. Ora. Principal Ora. Subordinada sujeto verbo conj. Suj. Verbo pred. nom Cayo dice que tu eres inteligente Ora. Principal Ora. Subordinada * Nota como en la construccin espaola la oracin subordinada se introduce por la conjuncin que mientras que en latn esta conjuncin se omite. Cuando en la oracin subordinada hay un verbo transitivo, habr doble acusativo, uno que es el sujeto, otro que es el complemento directo.


67

Analiza y estudia el siguiente cuadro.

Construccin completiva de infinitivo con acusativo. Oracin principal Verbos de pensamiento, lengua o sentido.

Tulius cogit + Lesbiam non bellam esse. oracin principal oracin subordinada

U V.3 Analiza morfolgica y sintcticamente las siguientes construcciones en espaol y en latn. S que no tienes dinero. Scio te non pecuniam habere. Tulio dijo que se equivoc. Tullius dixit se errare.


68

Pensamos que la ciudad es grande. Putamus civitatem magnam esse. Juan piensa que tienes muchos libros. Johannes putat te multos libros habere.

Las terminaciones de la cuarta y quinta declinaciones son:

4. declinacin 5. declinacin Singular Plural Singular Plural

Nom. Gen. Dat.

Acus. Abl. Voc.

Autoevaluacin 1. En la oracin Non idem labor semper iucundus est, el sujeto del verbo es: a) non idem b) idem labor c) semper d) iucundus 2. En la oracin Non idem labor semper iucundus est, la palabra idem califica a: a) non b) labor c) semper d) iucundus 3. En la oracin Graecus illos equos habebat, romanus hos asinos, el sujeto de habebat es: a) Graecus illos b) illos aequos c) Graecus Romanus d) hos asinos 4. En la oracin Graecus illos equos habebat, Romanus hos asinos, los complementos directos de habebat son: a) illos hos b) equos asinos c) Romanus Graecus d) illos equos hos asinos


69

5. La oracin principal de Scio te non pecuniam habere, es: a) Scio b) non c) pecuniam d) habere 6. El complemento directo de la oracin subordinada en Scio te non pecuniam habere, es: a) scio b) te c) non d) pecuniam 7. En la oracin Scio te non pecuniam habere, cul es el sujeto de la oracin subordinada: a) pecuniam b) te

Documents

Guía de Latín