Embed Size (px)
Citation preview
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR
SEDE SANTO DOMINGO
GUÍA BÁSICA PARA LA ELABORACIÓN DE LA DISERTACIÓN
ESCRITA DE GRADO
SANTO DOMINGO - ECUADOR
2011
2
ÍNDICE
Pág.
PRESENTACIÓN 3
ESTRUCTURA DE LA DISERTACIÓN DE GRADO 4
PRELIMINARES 4
CUERPO DE LA DISERTACIÓN 4
REFERENCIAS 4
PORTADA i
APROBACIÓN DE LA DISERTACIÓN DE GRADO ii
DEDICATORIA iii
AGRADECIMIENTOS iv
RESUMEN v
ABSTRACT v
ÍNDICE DE CONTENIDOS vi
LISTA DE FIGURAS vii
INTRODUCCIÓN 8
MARCO TEÓRICO 10
METODOLOGÍA 11
PROPUESTA 12
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 13
BIBLIOGRAFÍA 14
GLOSARIO 15
ANEXOS 16
CONSIDERACIONES FINALES…………………………………………………………. 17
3
GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LA DISERTACIÓN ESCRITA DE GRADO
PRESENTACIÓN
La disertación escrita de grado es el producto académico tangible, que los estudiantes presentan al final del proceso de formación profesional, y está constituido por “(…) el trabajo personal escrito que represente una aplicación reflexiva de los conocimientos teóricos y metodológicos adquiridos durante la carrera.”1
Por la importancia académica que tiene y por las implicaciones afectivas subyacentes, es necesario que la disertación de grado sea un producto de calidad en su contenido, estructura y forma.
Para lograr estos fines y con el propósito de normar los aspectos mencionados, se ha preparado esta guía, para uso exclusivo de estudiantes y docentes directores de disertación de grado.
La guía se ha preparado en un formato estructural –explicativo, en el cual se aplican las mismas normas formales, de tal modo, que se pueda ser utilizada como base estructural y como modelo a la vez.
En la primera parte se presenta la estructura de la disertación escrita y en la segunda se explica cada uno de los elementos, de manera general.
1 ESTRUCTURA DE LA DISERTACIÓN ESCRITA DE GRADO
La disertación de grado escrita, estará conformada por tres partes principales, cada
una con sub partes:
PRELIMINARES O PÁGINAS INICIALES
Página en blanco
Portada
Página de aprobación
Dedicatoria
Agradecimientos
1 Reglamento de Grados de la PUCE, Art.27.
4
Resumen
Abstract
Índice
Lista de [figuras, gráficos, tablas, mapas, diagramas, ilustraciones, otros]
CUERPO DE LA DISERTACIÓN
Introducción
I Marco Teórico
II Metodología
III Propuesta
Conclusiones
Recomendaciones
REFERENCIAS
Bibliografía
Glosario
Anexos
2 ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE LA DISERTACIÓN DE GRADO
PORTADA
Es la primera imagen de la disertación; por lo cual debe cuidarse la estética en la
proporción, el espaciado, ubicación, centramiento horizontal y vertical de todos sus
elementos.
La portada se divide imaginariamente en cuatro bloques diferenciados: en el
superior, la identificación de la Universidad, y la Escuela; en el central, el título de la
disertación de grado, acompañado de la categoría del documento; en el inferior, la
identificación de los autores de la disertación y la del director de la misma; y en el
final, el nombre de la ciudad y el año de graduación.
En la página que sigue se puede observar un modelo referencial, perfectible, por
supuesto.
5
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR
SEDE SANTO DOMINGO
ESCUELA [Escriba la denominación completa]
[Al finalizar la redacción elimine todo el texto entre corchetes (color gris), que se
añade en esta guía exclusivamente con fines de orientación.]
Disertación de Grado previa a la obtención del título de [Escriba la
denominación completa del título a obtener]
[ESCRIBA AQUÍ EL TÍTULO DE LA DISERTACIÓN EN MAYÚSCULAS
[Aquí nombres y apellidos completos del (los) los disertante (s), en orden
alfabético]
DIRECTOR (A) : [Nombres y apellidos del (a) director (a) de la Disertación de
Grado, precedidos por el título académico]
SANTO DOMINGO - ECUADOR
2011
6
APROBACIÓN DE LA DISERTACIÓN DE GRADO
TRIBUNAL
Escriba el nombre y apellido del
Director de la Disertación, precedido
por su título académico.
Escriba el nombre y apellido del
miembro del tribunal, precedido por su
título académico.
Escriba el nombre y apellido del
miembro del tribunal, precedido por su
título académico.
Santo Domingo, [mes] de [año]
7
DEDICATORIA
[Opcional. Máximo 3 líneas]
8
AGRADECIMIENTOS [Título. Página de inicio]
Se recomienda incluir esta sección para dar el crédito correspondiente a las
personas, instituciones, comunidades, universidades, empresas, laboratorios,
grupos, etc., que ayudaron al estudio, contribuyeron al trabajo, brindaron consejos,
extendieron permisos, participaron en eventos, o bien, facilitaron financiamiento.
Se excluye en este agradecimiento, a los miembros del tribunal y a los familiares
del disertante.
9
RESUMEN
Esta sección constituye una versión concisa (sintética) en español de todo el
contenido del informe de investigación, planteando las ideas centrales y el perfil
del escrito, es decir, reducir a términos breves y precisos la idea central de la
investigación o trabajo realizado. Debe incluir la justificación, objetivo general,
principales resultados y conclusiones relevantes.
El resumen será publicado en la página web de la Universidad, razón por la cual
debe construirse con el mayo esmero, tanto en contenido con en forma.
[Su extensión máxima puede variar, de acuerdo a la extensión del trabajo, entre 75
y 150 palabras.]
ABSTRACT
[Esta sección constituye una versión concisa (sintética) en Inglés de todo el
contenido del informe de investigación, planteando las ideas centrales y el perfil
del escrito, es decir, reducir a términos breves y precisos la idea central de la
investigación o trabajo realizado. Debe incluir la justificación, objetivo general,
principales resultados y conclusiones relevantes a la fecha.]
[Su extensión máxima puede variar, de acuerdo a la extensión del trabajo, entre 75
y 150 palabras.]
10
ÍNDICE DE CONTENIDOS [Título. Página de inicio]
Es un listado de las partes estructurales del informe. Deben constar las secciones
principales, las secciones secundarias, con su numeración correspondiente; y los
correspondientes números de página.
El índice debe facilitar la localización de cualquier contenido del documento, por
lo tanto se sugiere generarlo automáticamente con el mismo procesador de
palabras utilizado.
11
INTRODUCCIÓN [En página inicial (aparte)]
Es un resumen de todos y cada uno de los aspectos considerados en la
investigación.
Es decir, una síntesis general de la investigación, elaborada sobre la base del plan
de la investigación y el informe escrito finalizado.
Esta sección contiene cuatro aspectos fundamentales:
Una presentación inicial que permite (sin necesidad de explicar) introducir a
través de detalles motivadores, o relevantes a la investigación (una
“introducción de la introducción”).
Además de generar interés, la introducción presenta el tema de la investigación,
el problema o necesidad que la generó, los objetivos, la hipótesis o idea a
defender (si hubiera), la mención de la perspectiva teórica-metodológica
referencial, la metodología utilizada, la propuesta elaborada, las limitaciones del
estudio.
La justificación del trabajo realizado.
En esta parte describa la importancia de la investigación, informando el aporte
o aportes (teóricos, metodológicos o prácticos), específicamente para
solucionar el problema o necesidad planteados.
Esta información no es necesariamente nueva, debe encontrarse ya
sistematizada en el plan. Por ello, solo será necesario rescatarla y actualizarla.
Los datos generales del contenido estructural del documento escrito, es decir
una breve descripción de lo que contiene el documento.
Sea breve y conciso. No utilice subtítulos.
12
I
MARCO TEÓRICO
En esta sección deben constar, el conocimiento científico, la teoría o teorías, las
definiciones, los conceptos que explican el tema y/o problema y sustentan la
propuesta de solución.
Es construido sobre la base de investigación bibliográfica en fuentes reconocidas.
Se redacta como un artículo científico con todas las normas metodológicas y se
construye de acuerdo a principios éticos de la investigación, especialmente
aquellos que se refieren a la originalidad y autenticidad.
El marco teórico debe centrarse, enfocarse en el tema de la investigación.
El marco teórico lleva un título integrador que no necesariamente es el título (tema
de la investigación que consta en la portada), aunque las variables y/o términos
son los mismos
El marco teórico es construido por el autor de la investigación sobre la base de los
libros, documentos y soporte electrónico consultados. Por lo tanto, lo que es
inaceptable es la copia textual, sin mencionar las fuentes o sin dar el crédito al
verdadero autor, acción denominada plagio y que en el contexto académico puede
implicar sanciones legales y morales, puesto que las investigaciones serán
publicadas en el portal de la Universidad y por consiguiente estarán a disposición
de todo el mundo.
13
II
METODOLOGÍA [En página inicial (aparte]
En esta sección se describe todo lo referente al modo en que se realizó la
investigación (“cómo”).
Es decir, en forma suficientemente amplia y explícita, se debe describir el
procedimiento seguido para realizar la investigación, explicando la aplicación de
las técnicas y/o métodos, de tal forma que el cualquier lector cuente con la
información necesaria para entender la forma cómo se desarrolló el estudio y si
fuera el caso replicarlo.
Se describen las actividades y sub actividades en forma lógica y/o cronológica.
Se escriben en forma sustantivada. Ej.: “Aplicación de …”
14
III
PROPUESTA
TÍTULO DE LA DISERTACIÓN DE GRADO
Consiste en la presentación ordenada y estructurada del objeto de la disertación.
Ejemplo: “Estudio de factibilidad para…..” “Plan de negocio para…..” [Esta
sección responde a la pregunta “Qué”]
El título es el mismo que consta en la portada y constituye el aporte del estudiante
a la solución del problema o necesidad planteados en el plan y descriptos en la
introducción.
En esta sección consta el objeto de la disertación en forma de propuesta
técnicamente elaborada y sustentada en referentes teóricos y metodológicos
pertinentes (marco teórico)
Esta sección se estructura en tantas partes como sean necesarias de acuerdo al
proyecto realizado.
15
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES [Título. Página de inicio ]
Las conclusiones son afirmaciones categóricas y breves derivadas de los
aspectos fundamentales de la disertación.
Están construidas con lo relevante, lo débil, las ausencias. Razones o causas,
implicaciones y consecuencias, Las tendencias, alternativas y escenarios futuros.
Se puede confirmar si se cumplió o no con los objetivos previstos.
Al final se puede emitir recomendaciones para otras disertaciones futuras o
paralelas; se analizan las implicaciones de la realización de la disertación.
Esta sección sea provecha para describir la proyecciones de la disertación, las
oportunidades de continuidad o sinergia con otras iniciativas (públicas o privadas),
u observaciones para consideración de la PUCESD u otras instituciones, etc.
16
BIBLIOGRAFÍA [Título. Página de inicio ]
Esta sección es la cita en forma organizada y homogénea de los documentos
consultados.
En primer lugar se citan libros, revistas científicas, periódicos y otros documentos
impresos.
Aparte y con el subtítulo de soporte electrónico, se enlistan las páginas web,
correos, sitios, blogs, etc.
Para presentar esta sección se requiere el uso de normas adoptadas por la
Universidad por lo cual se recomienda, consultar y utilizar la Guía de Normas
Formales de la PUCE SD.
Para los aspectos no contemplados en la guía mencionada se utilizarán las normas
de la Asociación Americana de Psicología (APA).]
Recuerde que la omisión de fuentes de consulta tiene implicaciones relacionadas
con la ética investigativa, tal como se mencionó en el apartado relacionado con el
marco teórico.
17
ANEXOS[Título. Página de inicio ]
Son elementos complementarios que facilitan la comprensión, la profundización o
presentan detalles importantes para el lector del informe.
Los anexos están constituidos por contenidos que debido a su amplitud,
especificidad u otra razón, no se incluyen en el texto.
Los anexos deben presentarse con un título integrador, numerados en orden
creciente y cada anexo en una página independiente.
Cada uno de los anexos debe estar referenciado, es decir conectado con texto en
el cuerpo del informe. (Ver anexo No…)
Algunos ejemplos de anexos pueden ser : tablas, cuadros, gráficos, mapas,
figuras, datos experimentales, artículos científicos , planos, fotografías,
certificaciones, permisos institucionales, etc.
18
ALGUNAS RECOMENDACIONES
Recuerde ser conciso y directo, con un estilo de redacción científica descriptiva
evitando lo narrativo.
Evite enunciados muy largos en los párrafos.
Compruebe que la disertación esté completa y contenga todos los elementos
solicitados en esta guía.
Antes de entregar su disertación, revise el estilo de redacción, el uso exagerado de
signos de puntuación, conjunciones y errores de digitación.
Redacte en tercera persona y en un mismo tiempo (tiempo pasado). El uso de
tiempo futuro en una disertación ya finalizada despierta dudas sobre la
autenticidad de la realización.
Añada el significado de una abreviatura a continuación de la misma, únicamente la
primera vez que aparece en el texto del informe.
Elaborare las conclusiones con sus correspondientes argumentos y/o sustento.
BIBLIOGRAFÍA
_______________PUCE. Las disertaciones en la PUCE. Guía e Instructivo.
Quito.2007
Jaime Estrella Engelmann. Formato Reportes Técnicos y Financieros. Disponible
en:www.senacyt.gob.pa/.../formatoReportesTecnicosyFinancieros081022.doc. fecha
de acceso: 25 de abril de 2009.
