folleto costa chica new 2.indd 1 5/3/07 3:30:05 PM

Para vacacionar en hermosas playas virginales, donde puede acampar o contar con sólo las comodidades básicas de sencillos hoteles, para escapar del bullicio y encontrarse a solas con la Madre Naturaleza, Copala es uno de nuestros lugares ideales.

¿Quiere descubrir un paraíso natural? Venga a Playa Ventura, sumérjase en sus aguas, juegue con sus olas, corra por sus limpias arenas, practique deportes playeros y, después, descanse bajo la sombra de sus rústicas palapas y déjese arrullar por el incesante ir y venir de las olas.

A unos pasos de allí está la impresionante Playa Casa de Piedras: un paraíso custodiado por colosos de piedra. Escalar aquí es un deleite nada peligroso, para tomar el sol o disfrutar de paisajes en verdad espectaculares. Puede también refrescarse en las fosas que se han formado en algunas de sus enormes piedras. Es lo más cercano a un jacuzzi natural al aire libre.

Por las noches, puede salir a caminar por la playa y ver un espectáculo inolvidable: el desove de las tortugas marinas, o disfrutar de alegres lunadas, alrededor de una fogata, música, baile y festejo a lo grande. Algunos restaurantes organizan alegres bailes en temporadas vacacionales.

Abajito de Acapulco está San Marcos, el de las mujeres bonitas. En su Laguna de Tecomate viven miles de aves que rompen la quietud de sus espejos. En temporada de lluvias, puede apreciar su barra y a los pescadores que salen en busca de mojarra, lisa y camarón, y a su regreso verlos limpiar sus atarrayas.

En la plaza del pueblo, adornada con su típico quiosco, podrá disfrutar un delicioso pescado fresco o el “platillo del diablo”, preparado con frijolitos, machaca y huevo, además del “chilate”, deliciosa bebida de cacao, arroz, canela, piloncillo y leche, o bien, si prefiere algo más fuertecito, pues un aguardiente casero. Aquí encontrará artesanía de barro y podrá ver a sus manos creadoras trabajar como lo hacían sus abuelos prehispánicos.

Los sanmarqueños son alegres y hospitalarios. Habría que ver qué fiestas y ferias, donde se escucha “La Sanmarqueña”, de nuestro paisano José Agustín Ramírez.

En Florencio Villarreal está la famosa Laguna de Chautengo, donde podrá dar un relajante paseo y admirar su belleza, y a los pescadores lanzar sus atarrayas. Más tarde, podrá disfrutar de los manjares del mar y la laguna: camarón, jaiba, lisa, cuatete, robalo o pargo, con tortillas hechas a mano y una salsita para chuparse los dedos y pedir más.

¿Prefiere dar un paseo por la playa, descansar o echar una nadadita? Pues vaya a la Playa Pico del Monte, donde además puede admirar la barra que separa a la laguna del mar. Aquí se respira tranquilidad, frente al imponente océano.

Y para deleitarse con ricos platillos que no encontrará en ningún lado, habrá que ir a Cruz Grande. ¿Ya probó la iguana en chile ajo o el plátano macho en caldo de res? ¡mmm!, acompañados con memelas saliditas del comal o, tal vez, prefiera sus barbacoas de chivo o de res, al estilo Costa Chica, ¡qué manjares!

Yo soy guerrerense, nací en la Costa Chica, la región más alegre de mi Guerrero

querido. Un terruño lleno de historia, de cosas que nos dejaron los abuelos indígenas y negros, de sones y chilenas, playas virginales, hermosas lagunas, bonitas mujeres y artesanos. Y si me permite, le platico de los lugares de mi Costa Chica, para que se le antoje y venga luego luego.

folleto costa chica new 2.indd 2 5/3/07 3:30:22 PM

Marquelia es un paraíso con paisajes de be-lleza sin igual. Comencemos por su hermosa laguna en Barra de Tecoanapa, donde desem-bocan cuatro ríos para formar un armonioso espejo, en el que cientos de palmeras vani-dosas asoman su copa para ver cómo las mece el viento, mientras que algunas aves pintan en el agua rayas que pronto se desvanecen. Muy cerca de allí está el San-tuario de Garzas Blancas, el cual sólo podrá visitar con guías autorizados. En este santuario habitan también flamencos rosa y aves mi-gratorias que nos visitan en el invierno, como el pato canadiense y la cigüeña.

La Playa Bocana es la más visitada de Marquelia. Se llama así porque allí se junta el Río Marquelia con el mar. Es una belleza al natural de gran tranquilidad. En Playa Tortuga, de octubre a marzo, llega a desovar la tortuga laúd y, de junio a noviembre, la golfina, especies muy protegidas por los lugareños.

Las Peñitas es una pequeña bahía de aguas serenas, donde un conjunto rocoso realza el

paisaje. En sus enra-madas encontrará los más sabrosos manja-res del mar: pescado, camarones, langosti-nos, preparados al mojo de ajo o enchi-lados, además de los frescos ostiones en su concha.

En Azoyú existen caminos empedrados, don-de se encontraron piedras labradas de épo-cas prehispánicas, los cuales conducen a una serie de montículos que deben encerrar un importante centro ceremonial.

Allí se han encontrado piezas arqueológicas de diversas culturas: desde cerámica estilo teotihuacano hasta figurillas de rasgos olmecas con caras de jaguar. Parte de este patrimo-nio cultural se exhibe en el Museo Comuni-tario Irineo Germán, cuyo principal atractivo son los códices plegadizos conocidos como Azoyú I y II.

Azoyú también tiene una gran riqueza cultural, la cual se refleja en sus danzas, como: Los Apaches, Los Diablos, Los Vaqueros, La Tor-tuga, La Conquista y El Tigre.

Cuajinicuilapa es un reducto importante de la raza negra; muchos años atrás los encomenderos y hacendados casi extermi-naron a la población indígena original, quienes eran obligados a crueles jornadas de trabajo en condiciones infrahumanas, en minas y haciendas. Muchos esclavos negros traídos de África resistieron más. Algunos otros, al varar el barco donde venían, se vieron obligados a salvar sus vidas, llegando a la costa de Guerrero, donde poblaron Cuaji y sus alrededores. Aquí se han realizado encuentros de poblaciones negras de Guerrero y Oaxaca, con el fin de rescatar y revalorar sus elementos de identidad. En Cuaji se encuentra el Museo de la Tercera Raíz, o sea, de la influencia africana en México, primero en su género en nuestro territorio.

En Ometepec conviven amuz-gos y mulatos. Los fines de semana bajan al tianguis los indígenas con sus tejidos reali-zados en telar de cintura, como cientos de años atrás lo hicieran sus abuelos prehispánicos.

Dentro de Ometepec se localiza la zona arqueológica de Piedra Labrada, donde se ha descubierto cerámica similar a la de Monte Albán III, piezas olmecas y teotihuacanas con más de 3,000 años de antigüedad; entre ellas, varias esculturas de animales, como una cabeza de serpiente perfectamente labrada y bien conservada, además de algunas estelas, tres de ellas notables por la belleza de sus relieves y su magnífico grado de conservación.

En Ometepec se encuentra también la Parroquia de Santiago Apóstol, considerada Monumento Histórico por su acervo cultural.

En sus playas virginales podrá ver cómo los pescadores a pie, medio sumergidos en las olas, arrojan sus atarrayas al mar y capturan a los curiosos peces.

A 30 kilómetros de la cabecera se encuentra Punta Maldonado, un pintoresco pueblo de pescadores de singular belleza; la punta está rodeada de una playa de donde parten los pescadores en busca de los regalos del mar, para deleite de quienes los visitan. Aquí puede degustar las excelentes langostas que pescan en la Playa El Faro, prácticamente en los límites entre Guerrero y Oaxaca.

Cuajinicuilapa es un reducto importante de la raza negra; muchos años atrás los encomenderos y hacendados casi extermi-naron a la población indígena original, quienes eran obligados a crueles jornadas de trabajo en condiciones infrahumanas, en minas y haciendas. Muchos esclavos negros traídos de África resistieron más. Algunos otros, al varar el barco donde venían, se vieron obligados a salvar sus vidas, llegando a la costa de Guerrero, donde poblaron Cuaji y sus alrededores. Aquí se han realizado encuentros de poblaciones negras de Guerrero y Oaxaca, con el fin de rescatar y revalorar sus elementos de identidad. En Cuaji se encuentra el Museo de la Tercera Raíz, o sea, de la influencia africana en México, primero en su género en nuestro territorio.

A 30 kilómetros de la cabecera se encuentra Punta Maldonado, un pintoresco pueblo de pescadores de singular belleza; la punta está rodeada de una playa de donde parten los pescadores en busca de los regalos del mar, para deleite de quienes los visitan. Aquí puede degustar las excelentes langostas que pescan en la Playa El Faro, prácticamente en los límites entre Guerrero y Oaxaca.

folleto costa chica new 2.indd 3 5/3/07 3:30:38 PM

Xochistlahuaca es el centro del pueblo amuzgo y aún conserva buena parte de sus tradiciones originales, ahora mezcladas con las europeas. Preservan la costumbre milenaria de celebrar ceremonias propiciatorias con ofrendas y ple-garias, en la siembra y en la cosecha.

También, conservan su indumentaria tradicio-nal: las mujeres visten el huipil hasta las rodillas, con escote redondo. Para las bodas y fiestas adornan su cabeza con el tlacoyal, una trenza de estambre con borlas de colores. Los hombres usan calzón y cotón de manta blanca, sombrero y huaraches.

Aquí podrá visitar el Museo Comunitario Amuzgo y la Casa Textil, donde las expertas tejedoras de cintura realizan con maestría man-teles, servilletas, blusas, enredos, fajas y enaguas.

En Xochistlahuaca disfrutará los ricos tamales de arroz y de frijoles; los nejos, preparados con ceniza en lugar de cal viva; los “cabeza de viejo”, con pollo y cerdo, además de mole con guajolote o gallina y barbacoas de chivo y de becerro.

En las celebraciones, los habitantes del pueblo visten sus trajes típicos: los hombres, calzón y cotón de manta, huaraches y sombrero de palma; las mujeres visten su huipil bordado con brillantes colores, en una abigarrada y bella combinación de flores, aves, venados y el escudo nacional, complementándolo con su refajo y joyas de bisutería.

En las fiestas se disfrutan exquisitos platillos: mole de olla, mole verde y tamales de carne, acompañados de atole de piña, aguardiente casero, jugo de caña y “caliente de coco”, y, como postre, un riquísimo arroz con leche.

Cuentan que soldados de Pedro de Alvarado descubrieron el lugar entre dos ríos, el 25 de agosto de 1522, por lo que lo bautizaron como San Luis, en honor al santo del día: San Luis, Rey de Francia. Acatlán es un nombre que le agregaron los indígenas de Puebla.

En honor al santo monarca se edificó la iglesia, una de las más hermosas de la Costa Chica.

Aquí no se quedan atrás en gastronomía; son deliciosos sus tamales y atole de piña o ciruela, así como sus caldos de langostino y camarones.

Cerca de la cabecera se encuentra un ver-dadero SPA natural: las aguas termales de Atotonilco de Horcasitas, donde tomará un verdadero descanso para liberarse del estrés.

RESTAURANTES

SAN MARCOS•El MilENiO Carretera Nac. Acapulco-Pinotepa, Poblado Lagunilla (744) 431 2893•RUTh Av. Las Palmas No. 37 (745) 453 0115•DOñA TiTA Calle Guerrero No. 6 (745) 453 0322•MARiSCO El JAibO Av. Las Palmas s/n (745) 453 1266•ivONNE Carr. Nal. Acapulco-Pinotepa km 80, Las Vigas (745) 413 0171

FlORENCiO villARREAl•SOCO Carretera Nac. Acapulco-Pinotepa •DOS AMiGOS Carretera Nac. Acapulco-Pinotepa •PERliTA Carretera Nac. Acapulco-Pinotepa

COPAlA Playa ventura•CAbAñA CONDESA Prop. Adelfa Bernal Lorenzo•hERMANOS vAlvERDE Prop. Alfa Román Romero•CAPiTáN CAChETE Prop. Alfonso Tejada Ventura•EvA Prop. Audón Ventura Gallegos•CAbAñA PéREz Prop. Bulmaro Pérez Calleja•blANCA JENNy Prop. Emilio Ventura Salinas•lAS PAlMAS Prop. Esmeralda Rodríguez Ventura•CAbAñA lA TORTUGUiTA Prop. Esther Angélica Dietrich•RESTAURANTE-bAR bOlUMbA Prop. Félix Ibares Pérez•DOñA FRANCiS Prop. Francisca Aguilar Salinas•PAlAPA RANChO vENTURA Prop. Francisco Ventura Rodríguez•El FARO Prop. Gaudencio Ventura Ramírez•lAS PAlMERAS Prop. Hipólito Ventura Ramírez•CONChA PERlA Prop. Jesús Ventura Castañeda•JOSé TRiNiDAD Prop. José Trinidad Salazar Jay•FONDA lUPiTA Prop. Julia Ivares Pérez•MARy Prop. Lucía García Chopin•DiCAlEi Prop. Luis Pérez Ventura•DOñA MAURA Prop. Maura Chopin García•CAbAñA El PROFE Prop. Noe Hernández Hernández•lA PERlA DE CUACUyUl Prop. Pablo Ventura Bracamonte•REyES PéREz Prop. Reyes Pérez Ventura•PAlAPA AURORA Prop. Reyes Ventura Chopin•CAbAñA ANiTA Prop. Reyes Zabaleta Silva•REiNiTA Prop. Reyna Pérez Ventura•hERMANAS PAChECO Prop. Rodolfina Morales Meza

MARQUEliA•DON PiNiTO Carr. Nac. s/n, antes Depósito de la Corona (741) 416 0338•El QUiJOTE Carr. Nac. Acapulco-Pinotepa, frente a la Pepsi (741) 416 0569•lOS zúñiGAS Carretera Nacional No. 69 (741) 416 0153•CEviChERíA lA bOCANA Carretera Nacional Acapulco- Pinotepa No. 13 (741) 416 0766•lA CAbAñiTA Carr. Nac. Acapulco-Pinotepa, frente a la gasolinera•TíO PEPE Carretera Nacional s/n (741) 416 0393•DiSCOvER Carretera Nacional s/n (741) 416 0542•El hUlE Carr. Nac. s/n, junto a la terminal de autobuses•lA SOTEñiTA Carretera Nacional s/n Col. Centro•KAlUE Carretera Nacional s/n (741) 416 0076•El PAlENQUE Carretera Nacional No. 66, Col. Centro

AzOyú•lOS TlAMiNQUES Domicilio Conocido (741) 412 1539•DOñA MAURy Domicilio Conocido (741) 412 1652•iNTERiOR DEl MERCADO Domicilio Conocido•Por las tardes, frente al zócalo, antojitos mexicanos.

OMETEPEC•ROCíO Constitución No. 3•ECliPSE Constitución No. 4 Pte.•lA CObRA Nicolás Bravo No. 20•RESTAURANTE-bAR El AbANiCO Pista Campo Aéreo•RESTAURANTE-bAR El AlCATRAz Las Dos Cruces s/n•RESTAURANTE-bAR El CARRETóN MARiNERO Carretera Nacional Acapulco (741) 412 2419•RESTAURANTE-bAR lA CONChiTA Av. Cuauhtémoc s/n•RESTAURANTE-bAR lA hACiENDA Niños Héroes s/n•RESTAURANTE-bAR AMPARiTO Juan García Jiménez

XOChiSTlAhUACA•lA NEGRiTA Calle Aldama No. 40 (741) 415 2077•El PARAíSO Salida a Guadalupe Victoria Cozoyoapa (741) 415 2143

iGUAlAPA•Fondas en el interior del mercado.

SAN lUiS ACATláN•lOS hUililES Ignacio Manuel Altamirano No. 26, Barrio de Playa Larga (741) 414 3266•lA POlliTA La Raza s/n, Barrio de San Miguel•El MiRADOR Dos de Abril, Barrio de San Miguel

CUAUTEPEC•El MEJOR RESTAURANTE DE lA zONA Calle Rubén Mora No. 2•RESTAURANTE lA SORPRESA Cerca del Ayuntamiento

hOTElES

SAN MARCOS•lE CARMA iNN Av. Las Palmas No. 30 (745) 453 0037

FlORENCiO villARREAl•POSADA SANTA ElENA Carr. Nac. Acapulco-Pinotepa•El MiRADOR Carr. Nac. Acapulco-Pinotepa•POSADA DEl CENTRO Calle Obregón s/n, frente al mercado

COPAlA Playa ventura•CASA DEl SOl Prop. Marcos Ivares Pérez•CASA DEl ENCUENTRO Prop. Zoila Campos Nevoigt•DOñA CElSA Prop. Celsa Prudente Carmona•JOANNA Prop. Francisca Ventura Chopin•villA TORTUGA Prop. René Anuar Cuevas Brito•TOMy Prop. Tomasa Silva Delgado

MARQUEliA•GRECiA Av. Principal No. 66, Col. Centro (741) 416 0276•MARQUEliA Carretera Nacional No. 82 (741) 416 0009•CORAzóN DE lA COSTA Carr. Nac. s/n (741) 416 0570•DORADO Carr. Nac. s/n (741) 416 0093•CiROS Carretera Nacional No. 93 01 744 503 0126•MUñOz Carretera Nacional No. 95 (741) 416 0403•El MiRADOR Carretera Nacional s/n (741) 416 0091

AzOyú•CASAS DE hUéSPEDES CASA lóPEz Domicilio Conocido (741) 412 1589•CASAS DE hUéSPEDES DOñA MAURy Domicilio Conocido (741) 412 1652

OMETEPEC•GUADAlUPE Av. Cuauhtémoc No. 20•RivERA lóPEz Av. Cuauhtémoc No. 22•MONTERO Av. Cuauhtémoc No. 23•bEllO NiDO Av. Cuauhtémoc No. 50•lOS AlMENDROS Av. Cuauhtémoc No. 52 (741) 412 2691•yENi Sonora s/n•vENUS ii Crucero de Talapa (741) 412 0340•CAPRi Av. Cuauhtémoc No. 29, Zona Centro

CUAJiNiCUilAPA•hOTEl POSADA lA PAz Chapultepec y General Porfirio Díaz No. 2, Zona Centro

iGUAlAPA•CASA DE hUéSPEDES lA AURORA Galena s/n, Col. Centro (741) 415 6005

SAN lUiS ACATláN•SAN ANTONiO Av. Miguel Hidalgo No. 20 (741) 414 3013•hERMOSO AMANECER Emilio Carranza No. 10 (741) 414 3456

AyUTlA DE lOS libRES‑‑•ROSA A dos cuadras de la calle 5 de mayo•AyUTlA Calle principal del Centro‑

En Igualapa sobresale el Templo del Señor del Perdón; su fiesta, el tercer viernes de cuaresma, es la más importante. Indí-genas de la alta y baja mixteca, amuzgos, tecoa-n i s , tlapanecos y catinos llegan en romería, ame-nizando con danzas, plegarias y ritos autóc-tonos hasta el templo.

Visite la Laguna del Caimán, la Presa Revolución Mexicana o la casa donde proclamó el Plan de Ayutla Juan Álvarez, quien más tarde fue Presidente de México.

Cuna del gran poeta guerrerense Rubén Mora. A una hora de la cabecera, ofrece la belleza de su Río Velero, donde se practican deportes acuáti-cos.

Su bella Parroquia de la Virgen del Rosario es un digno monumento a la fe.

El mayor atractivo de la zona son sus piedras labradas con ancestrales jeroglíficos, ubicadas al oriente de Huechuetonoc.

folleto costa chica new 2.indd 4 5/3/07 3:30:56 PM

Teléfonos de los H. Ayuntamientos de los Municipios de Costa Chica:

Ayutla de los Libres (745) 455 0221Azoyú (741) 412 1524 (741) 412 1540Copala (741) 414 6000 (741) 414 6104Cuautepec (745) 453 6201 (745) 453 6202Cuajinicuilapa (741) 414 0171Florencio Villareal (745) 458 0279Igualapa (741) 415 6005Marquelia (741) 416 0650 (741) 416 0652Ometepec (741) 412 0240 (741) 412 1823San Luis Acatlán (741) 414 3005 (741) 414 3004San Marcos (745) 453 0838 (745) 453 0809Tecoanapa (741) 413 4232Tlacoachistlahuaca (741) 415 1009Xochistlahuaca (741) 415 2032 (741) 415 2001

SECRETARÍA DE FOMENTO TURÍSTICO DEL ESTADO DE GUERRERO

Tels.: 01 (744) 481 1160/481 1164www.sectur.guerrero.gob.mxinfo@sectur.guerrero.gob.mx

folleto costa chica new 2.indd 5 5/3/07 3:31:15 PM