Hacelo Corto · 2006. 11. 14. · 1 El Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se complace en presentar esta quinta edición del Festival Hacelo Corto,

1

El Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se complace en

presentar esta quinta edición del Festival Hacelo Corto, organizado por el Programa de Asistencia

Técnica en Medios de Comunicación.

La importancia de un evento de estas características se inscribe en el intento de abrir la

escuela a lo comunitario, hacerla trascender sus fronteras edilicias e invitar a todos los actores sociales

a participar de este acto educativo.

La práctica escolar se enriquece con la tarea compartida de producir trabajos audiovisuales

construyendo un aprendizaje cooperativo. En ese contexto de interacción se generan espacios donde

alumnos y docentes debaten, expresan sus ideas y organizan tareas plasmando sus mensajes en la

realización del corto.

Con la concreción de este festival, a la posibilidad de ver los productos desarrollados en las

escuelas en el trabajo cotidiano con los medios de comunicación, se suma otra arista, no menos

importante, que es vislumbrar el abanico de temáticas, inquietudes y sentimientos plasmados en los

cortos presentados. Ellos nos permiten recorrer los caminos transitados por los alumnos de nuestras

escuelas y las realidades familiares y sociales en que se desarrollan sus vidas.

Se reúnen así dos aspectos no siempre reconciliados pero que se necesitan mutuamente: una

escuela y una sociedad que trabajen cooperativamente en la formación de ciudadanos con plenas

posibilidades de integración.

LIC. ALBERTO SILEONIMinistro de Educación

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

2

COMITÉ ORGANIZADOR

Prof. Eduardo Aragundi

Lic. Mario Zerbino

Prof. Raúl Favella

Dir. Andrés Habegger

Lic. Débora Nakache

Lic. Gabriela Rubinovich

Equipo de Asistencia Técnica en Medios

Lic. Silvia Acosta

Lic. Aníbal Argañaraz

Lic. Susana Bermúdez

Prof Inés De Bella

Prof. Graciela De Luca

Prof. Gabriel Iesari

Prof. Susana Larrossa

Prof. Laura Montells

Prof. María Gabriela Perugini

Prof. Julia Premici

Prof. Mónica Rodríguez

Prof. Susana Rusillo

Prof. Silvia Sapia

Prof. Beatriz Sellitti

Prof. Mirtha Stirparo

Comité de Preselección

Noemí Abot

Helena Alderoqui

Norma Colombato

Graciela De Luca

Raúl Favella

Carlos González

Andrés Habegger

Débora Nakache

María Elena Rey

Gabriela Rubinovich

Marcelo Zanelli

Diseño gráfico

María Pía Cambiasso

Ilustraciones

Juan Agustín Iesari

3

La continuidad alcanzada a lo largo de los 5 años de realización del Festival de

Cortometrajes realizados por niños y jóvenes, organizado por el Programa de Asistencia Técnica en

Medios, nos permite, una vez más, hacer llegar a la comunidad las voces creativas de nuestros niños/as,

adolescentes y adultos.

Asimismo, es una oportunidad para reflexionar sobre el significado del Programa como res-

puesta al impacto de los medios de comunicación masiva en la vida cotidiana de nuestros alumnos en

general y en la educación en particular, a través de productos que frecuentemente pasan por alto su

capacidad de arribar a conclusiones propias.

El aprendizaje técnico fomentado por el Programa ubica al alumno en un punto de vista dife-

rente: el interior de los medios. Desde allí, con la mediación docente, se da lugar a la adquisición de las

competencias necesarias para “leer” los medios —seleccionando críticamente sus contenidos y mensa-

jes— las cuales hoy en día son tan necesarias como la adquisición de competencias lecto-escritoras.

El festival es una oportunidad de conocer los materiales elaborados durante el año en el con-

texto del Programa. La convocatoria abarca a escuelas porteñas y a instituciones del Gran Buenos Aires

de gestión pública y privada, a partir de una propuesta abierta y plural que plantea la libertad de elec-

ción en las temáticas audiovisuales abordadas.

Las realizaciones exhibidas, clasificadas en las categorías documental, ficción y animación,

son incluidas a su vez en cinco niveles:

A- Nivel Inicial y Primer Ciclo del Nivel Primario

B- Segundo y Tercer Ciclo del Nivel Primario

C- Nivel Medio y Niveles Primario y Secundario del Área de Educación del Adulto y del

Adolescente

D- Educación Especial (sólo alumno/as con déficit cognitivo)

E- Productores independientes (de 13 a 18 años de edad)

Hacelo Corto nos aproxima a través de nuevas imágenes, relatos y voces; a universos

poblados de fantasías, incertidumbres, sentimientos, temores, lucidez y conflictos. Y nos abre la

posibilidad de mirar una escuela capaz de crear y mostrar la riqueza de lo diverso, capaz de modifi-

carse y modificar a su vez a la sociedad.

LIC. EDUARDO A. ARAGUNDIDirector General de Educación

Ministerio de Educación - GCBA

DEL COMITÉ ORGANIZADOR

4

LÍNEAS CENTRALES DE ACCIÓN

1) TALLERES DE INICIACIÓN

Para favorecer la alfabetización integral y desarrollar

un proceso de producción de un medio de comunicación

se promueve que, a partir de una práctica efectiva en el

aula, los docentes interesados puedan participar como

pareja pedagógica en la construcción de un taller de pro-

ducción mediática.

En video:

Más que 1.000 palabras: realización de cortometrajes de

ficción y documentales explorando el valor de la imagen.

Cuentos en movimiento: realización de cortometrajes

de animación explorando los instrumentos y herra-

mientas del lenguaje audiovisual y artístico.

En radio:

Cuentos con onda: realización de un breve radioteatro

a partir de cuentos populares clásicos.

Hacete oír: realización de un informe radial a partir

de la investigación de problemáticas de interés social.

En gráfica/ virtual:

Foto relato: realización de un breve foto-relato a par-

tir de cuentos. Con el objetivo de propone reflexionar

sobre los aspectos de la producción visual y el uso del

lenguaje audiovisual

Boletín de investigación: realización de publicacio-

nes temáticas a partir de la investigación de proble-

máticas de interés social.

Lectura crítica de medios:

Con ojos críticos: se procura enfatizar el abordaje de

la deconstrucción crítica de medios masivos de comu-

nicación en la doble postura de consumidores y pro-

ductores de los mismos.

2) ASISTENCIA TÉCNICA

Este servicio acerca a los equipos docentes de cada

escuela una instancia de asesoramiento y reflexión para

enriquecer los proyectos que la escuela gestiona tanto

para la producción de medios, como para iniciar un pro-

ceso de alfabetización crítica en medios masivos. Se favo-

rece así el acompañamiento en proyectos que aborden la

temática de los medios con los alumnos, promoviendo un

“andamiaje progresivo” donde se aportan, desde el

Equipo, estrategias de potenciación de la autonomía de

cada proyecto escolar.

3) ACCIONES COMPLEMENTARIAS

Colaboración en propuestas innovadoras que articu-

len los medios y el aprendizaje.

Implementación de un espacio de consultoría abierta.

Apertura de una biblioteca especializada en

Comunicación y Educación.

Sistema de préstamo revistas, programas de radio y

videos sobre variados temas producidos a lo largo de

más de 10 años por las escuelas que conforman la

MEDIATECA.

Coordinadores:

Andrés Habegger

Débora Nakache

Gabriela Rubinovich

Esmeralda 55 - 1° Piso Of. 3 - Buenos Aires

Tel.: (011) 4339-1873

[email protected]

Desde el año 2002 organizamos el Festival HACELO CORTO con la intención de promover el aprendizaje del lenguaje

audiovisual por parte de los estudiantes y de favorecer estrategias que excedan los modos de enseñanza tradicionales.

Para conocernos más, aquí nos presentamos:

MISIÓN - QUÉ HACEMOS

Desarrollar y favorecer acciones que articulen la cultura escolar y la cultura mediática a través de la producción

y recepción crítica de medios de comunicación en los establecimientos escolares de todos los niveles.

PROGRAMA DE ASISTENCIA TÉCNICA EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN

5

En el marco de la celebración de sus 60 años, UNICEF alienta el desarrollo de iniciativas como

Hacelo Corto, que promueven la participación de los niños, las niñas y los adolescentes en la produc-

ción audiovisual, al igual que lo hace, desde “Un minuto por mis derechos”, programa que impulsa en

diferentes países del mundo.

Los jóvenes de hoy pertenecen a una generación en la que las imágenes son un fuerte

potencial de comunicación y, proyectos como éste, les permiten apropiarse del lenguaje audiovi-

sual para mirar sus realidades críticamente, expresarse e interpelar a la sociedad desde sus pro-

pias perspectivas.

Es importante asegurar que estas producciones y opiniones sean tenidas en cuenta por todos,

especialmente por los adultos, porque el mundo necesita de la voz de los niños, las niñas y los adoles-

centes. Necesita que ellos y ellas digan en voz alta sus problemas y su visión de las cosas. Porque por

los derechos hay que luchar y una forma de luchar, es tener la palabra.

Sus pensamientos tienen que salir al mundo y este mundo va a cambiar en la medida en que

todos nos dejemos permear por la visión y la opinión de los y las más jóvenes.

GLADYS ACOSTA VARGASRepresentante de UNICEF Argentina

LA MIRADA DE LOS Y LAS JÓVENES

6

JURADO 2006

CONCURSO DE CORTOMETRAJES

Tristan BauerDirector de cine. Fundador del grupo “Cine Testigo”,

autor de diversos documentales acerca de la realidadsocial del país. “Iluminados por el fuego”, su primer filmde ficción, obtuvo numerosos premios internacionalesentre ellos el Goya a la Mejor Película Extranjera de hablahispana. Entre sus documentales más destacados seencuentran “Cortázar”, “Evita, la tumba sin paz” y “Loslibros y la noche”.

Emilio Cartoy DíazProductor y realizador de cine y televisión. Fundador y

director ejecutivo de las escuelas “TEA Imagen” y “RadioTEA”. Produjo y realizó los videos "20 años, 20 poemas, 20artistas. Homenaje a las Madres de Plaza de Mayo","Madres Coraje. Madres de Plaza de Mayo", edición paraEspaña, e "Historia de dos Orillas”, que obtuvieron nume-rosos premios. En televisión produjo: "Tato de América","Good Show", "La Argentina de Tato", "Magazine For Fai","La barra de Dolina", "Badía y Cia", "El Espejo", entreotros.

Aldana Duhalde Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social (UBA).

Guionista, productora y conductora de radio y televisión.Recibió los premios "Mejores Nuevas Ideas" (Festival PrixJeunesse Iberoamericano), "Mejor cortometraje documen-tal" y "UNESCO" (XIII Festival Internacional de Cine paraNiños y Jóvenes Divercine de Uruguay). Es miembro de laComisión Directiva de la Sociedad Audiovisual para laInfancia y la Adolescencia (SAVIAA) e integrante de AlianzaLatino Americana (ALA). Actualmente conduce el ciclo "Ellugar del Medio" en Canal 7.

Claudio Etcheberry Productor de cine y televisión. Realiza videos y pro-

gramas de televisión de carácter documental y educativo.Ganador del concurso para Ópera Prima del InstitutoNacional del Cine y Artes Visusales. En el campo de laeducación se desempeñó como profesor de historia en elnivel secundario, terciario y universitario. Ha participadode diversos seminarios y cursos en el campo de la educa-ción y en medios de comunicación social

Diego LererLicenciado en Ciencias de la Comunicación (UBA).

Crítico y editor de la sección Cine del “Diario Clarín”,Docente de Semiología y Teoría de la Comunicación en elCentro de Investigación Cinematográfica (C.I.C.). Becariodel Knight-Wallace Fellowship Program de la Universidadde Michigan, Estados Unidos. Coeditor y coautor del libro"Nuevo Cine Argentino: Temas, Autores y Estilos de unaRenovación" (Fipresci Argentina, 2002). Es vicepresi-dente de la Federación Internacional de la PrensaCinematográfica (FIPRESCI) y presidente de la filialargentina de dicha entidad.

Alejandro MalowickiDirector de cine y televisión. Profesor titular, creador

en la UBA y en el ENERC de la cátedra de “Realización yProducción de Cine y Televisión para niños y jóvenes”.Dicta cursos de capacitación en escuelas de cine del exte-rior. Es presidente de SAVIAA. Sus obras abarcan todoslos géneros en el campo audiovisual: televisión, video,cine publicitario, institucionales, cortos y largometrajes.

Julia Montesoro Graduada de la carrera de Periodismo y

Comunicación Social (Universidad Nacional de La Plata).Se desempeñó profesionalmente en distintos medioscomo “El Día”, “Diario popular”, “La Razón”, “Caras”,“Radio del Plata”, “Radio Nacional”, “Faro”, entre otros.Es colaboradora permanente del diario “La Nación” ycolumnista de cine en “Radio Continental”. Integró elequipo docente de “TEA”.

Gabriela RadiceLocutora Nacional. Especialista en investigación

periodística y periodismo cultural. Condujo ciclos enradio, programas en “Canal á” y es columnista de espec-táculos de “Telenueve”. Desde 2000 conduce “En lasmejores salas” programa del INCAA emitido por Canal 7,destinado a la difusión del cine argentino.

Liliana Romero Licenciada en Artes Plásticas (Universidad de La

Plata). Ilustradora editorial. Artista plástica y realizadorade cortos animados. Co-directora del film “El color de lossentidos”. Actualmente co-dirige el film animado “Fierro”.

7

JURADO 2006

Eduardo RussoInvestigador y Crítico de Cine y Artes Audiovisuales.

Doctor en Psicología Social. Director del Doctorado enArte Contemporáneo Latinoamericano (FBA-UNLP).Dirige la carrera de cine de la FBA-UNLP donde enseña“Teoría, análisis y crítica de Artes Audiovisuales”. Dirigela publicación académica “Arkadin” y escribe en la revis-ta “El amante Cine”.

Analía SegalProfesora de Psicología y Ciencias de la Educación.

Fue Coordinadora Gral. de la Escuela de CapacitaciónDocente de la Ciudad de Buenos Aires -CEPA- yCoordinadora Nacional del Programa de InnovacionesEducativas en el Ministerio de Educación de la Nación.Integró el equipo de Dirección del Departamento deEducación Creativa de ORT Argentina. Actualmente, coor-dina proyectos de producción de materiales para docentesy alumnos en ámbitos públicos y privados.

Daniel SelenRealizador cinematográfico. Cursó estudios de

“Producción Integral de Medios Audiovisuales” y semina-rios relacionados con el cine. Actualmente dirige la pro-ductora “LaNaveFilms”. Entre los cortometrajes que pro-dujo se destacan “Primera Nieve” (premiado en Cannes2006), “Mañana” y “La inesperada vuelta en la suerte dela familia de Don Abelardo de Aguirre”.

Enrique SilingerMédico pediatra. Titular de la Sociedad Argentina de

Pediatría. Periodista. Responsable del área de Medios deComunicación del Comité Nacional de Pediatría GeneralAmbulatoria.

Mercedes ViegasLicenciada en Historia del Arte. Coordinadora cultural

del gobierno de la provincia de Tucumán. Miembro funda-dor de SAVIAA. Coordina el proyecto “Cine para chicoscuriosos” que promueve la exhibición de cortos de calidaddestinado al público infantil y juvenil.

Marcelo ZanelliLicenciado en Psicología. Cursa la Maestría en

Sociología de la Cultura y Análisis Cultural. Se desempe-ña profesionalmente en la Dirección de Gestión Curriculary Formación Docente del Ministerio de Educación, Cienciay Tecnología, en el proyecto “Centro de ActividadesJuveniles”. Participó en producciones de cine indepen-diente como actor, asistente de dirección y dialoguista.Formó parte del grupo musical “Los Suárez”.

CONCURSO DE AFICHES

Raúl AlesonMaestro Nacional de Artes Visuales. Escenógrafo.

Profesor Nacional de Dibujo y Escultura. Fue guía y res-taurador de obras del Museo Nacional de Bellas Artes,entre otros. Actualmente, se desempeña como Jefe delDepartamento de Conservación y Restauración de dichomuseo.

Florencia Braga MenédezArtista plástica. Fue Directora de la Sala de Lenguajes

Contemporáneos (Secretaría de Cultura de la Nación).Asesora de la Dirección de Artes Visuales de la Nación.Dictó seminarios de Pedagogía del Arte y publicó estudioscríticos sobre el Circuito de Producción y el Sentido delArte Contemporáneo. Es docente de la FUC. Actualmente,es Directora de la Galería Braga Menéndez ArteContemporáneo, Bs. As.

Javier MradDiseñador gráfico, animador e ilustrador. En 1987

formó el primer departamento de On-Air Design deArgentina en Canal 13 / TN / Grupo Clarín y lo dirigiódurante 10 años. En 1997 fundó la compañía “MedialunaTV”, y en el 2005 co-fundó “Banzai Fims”. Actualmente sededica a la enseñanza, a la creación de sus propias pelí-culas y a dar conferencias internacionales sobreBroadcast Design.

8

Los Organizadores de Hacelo Corto deseamos agradecer a todos aquellos

que colaboraron para que este Festival fuera posible.

A las escuelas, sus docentes, alumnos y alumnas, madres y padres que eli-

gieron participar de su convocatoria

Al público que eligió apreciar estas creaciones plenas de aprendizajes

A los miembros del Jurado

Al Hoyts General Cinema

Al Abasto de Buenos Aires

Al CIC, Centro de Investigación Cinematográfica

Al Museo de los Niños

A Discovery Networks

A AVH

A la Fundación Andreani

Al Grupo Vía Subte (SubTV)

A Puerto de Palos

A Distribución Cinematrográfica OEP S.A.

A la Dirección de Educación Superior

A todo el equipo de colaboradores de la Dirección General de Educación y

del Ministerio de Educación del G.C.B.A. que apoyaron con su trabajo entu-

siasta esta iniciativa.

También deseamos agradecer a aquellos que, por fuera de la institución

organizadora, sumaron su trabajo en la concreción de Hacelo Corto:

Gustavo Lepez, Carolina Almozny y todo su equipo de Hoyts General Cinema.

Apoyatura en proyección: Daniel Cardozo y Maxi Tinirello (Hoyts Abasto).

Antonella Rotta, Fernando Lonchuk y todo su equipo de Abasto de Buenos Aires.

Javier Delgado, María Emilia Bridi y Aldana Aprile del CIC por la edición del

material de proyección.

AGRADECIMIENTOS

9

NIVEL A

NIVEL INICIAL Y PRIMER CICLO DEL NIVEL PRIMARIO

10

NIVEL A - ANIMACIÓN

LA LEYENDA DEL HORNERO (2006) 4'Jardín de Infantes Integral Nº 1 D.E. 5 "Walt Disney"

Narra la historia de amor entre dos personajes de diferentes culturasquienes, luego de atravesar varias pruebas, se convierten en una pare-ja de horneros.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años - "Sala Naranja"

DOCENTES A CARGOLiliana Bo - Ana Foutel

[email protected]

LA BRUJA MECHA Y LOS LAGARTOS (2006) 5' 48”Jardín de Infantes Integral Nº 7 D.E. 19

Un grupo de hombres está exterminando los lagartos de un río. La bruja Mecha acu-dirá en su ayuda.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años - "Sala Verde"

DOCENTES A CARGOAlejandra Cebral - Silvia Acosta

[email protected]

LA LEYENDA DEL HORNERO (2006) 3' 24”Jardín de Infantes Nucleado "A" D.E. 1

Narra la historia de un inmigrante español enamorado de una india del litoral. Elpadre de ella le exige pasar por riesgosas pruebas para aprobar la unión. Pasadas laspruebas, Diego se convierte en un hornero. Su enamorada Alahí pide pasar por lasmismas pruebas y también se convierte en pájaro. Diego construyó un nido y vivie-ron juntos.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años - "Sala Roja"

DOCENTES A CARGOSilvia Carbón - Adriana Bosch - Graciela De Luca

[email protected] - [email protected]

11


LA OSA ROSA Y LAS PINTURAS ROBADAS (2006) 2' 58''Jardín de Infantes Común N° 4 D.E. 12 “Convención Internacional sobre los Derechosdel Niño”

Una historia de misterio y suspenso que tiene como protagonista a una osa pintora aquien le desaparecen sus pinturas y decide recuperarlas.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años - “Salas Celeste y Verde”

DOCENTES A CARGOMónica Sotera - Lilian Bueri


EL TIGRE Y EL RATÓN (2006) 3' 46''Jardín de Infantes Nucleado “C” D.E. 1

Un tigre y un ratón son amigos a pesar de que el tigre se aprovecha de las diferenciasfísicas. En el momento en que el ratón se quiere desquitar surgen nuevos proble-mas...

REALIZADORESAlumno/as de 5 años - “Salas Roja y Amarilla”

DOCENTES A CARGOMaría García Paz - Emilce Garriguet

CONTACTO4804-2359 - [email protected] - [email protected] - [email protected]

EL PRIMER DÍA DE BRIAN (2006) 2' 25''Escuela N° 20 D.E. 18 “Mariano Sánchez de Loria”

Brian, aburrido durante su primer día de clase, juega con un avioncito que cae ¡en lacabeza del maestro!...

REALIZADORESAlumnos/as de 1° grado

DOCENTES A CARGOLiliana Inés Martín - Aníbal Argañaraz

CONTACTO4641-3115 [email protected]

12


JUANITO EN MATADEROS (2006) 5' 53''Escuela N° 14 D.E. 20 ”Islas Malvinas”

Juanito Laguna se muda al barrio de Mataderos y concurre a la Escuela N° 14.

REALIZADORESAlumnos/as de 1° grado “A” y “B”

DOCENTES A CARGONoelia Forestiere - Erica Nielsen - Norma Bertucci

[email protected] - [email protected] - [email protected]

EL REY MANDÓN (2006) 3' 39''Escuela Infantil N° 6 D.E. 6

Un rey mandón, por un hecho accidental, pierde poder y a partir de ese momento elpueblo puede vivir libremente.

REALIZADORESAlumnos de 5 años- “Sala Roja”

DOCENTES A CARGODiana Moncholí - Adriana Rocco - Aníbal Argañaraz


13

NIVEL A - FICCIÓN

LA SORTIJA 6' 38”Escuela Infantil N° 4 D.E. 8

En la calesita del Parque Chacabuco desaparecen las sortijas y los niños emprendensu búsqueda.

REALIZADORESAlumnos/as de 4 años- “Sala Azul”

DOCENTES A CARGOSilvia Vazquez - Silvia Acosta

[email protected]

EL CUMPLEAÑOS DE LA NENA 10' 02”Jardín de Infantes Nucleado “B” D.E. 8 “San José de Calasanz”

Es el cumpleaños de Natalia y sus padres preparan una fiesta , encargan una tortapero los panaderos no cumplen con el pedido. El mago que va a animar la fiesta, consu magia, soluciona el problema.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años - “Sala Roja”

DOCENTES A CARGOAndrea Roggio

[email protected]

YO, EL MEJOR ALUMNO 6' 51”Escuela 9 D.E. 10 “ Evaristo Julio Badía”

Adaptación libre del cuento popular “Virtudes Choique”. Una maestra sabeque cada niño es portador de una historia, talentos y habilidades que le sonpropios.

REALIZADORESAlumnos/as de 1° grado “D”

DOCENTES A CARGOSilvina Montaner

CONTACTO4701-3400

14

NIVEL A - FICCIÓN

NIVEL A - OTROS GÉNEROS / SÓLO EXHIBICIÓN

OMAR, EL CABALLERO DE ROJO 6' 36”Jardín de Infantes Nucleado “B” D.E. 9

El rey quiere casar a su hija, ella está enamorada de un humilde trabajador del pala-cio. El rey organiza un torneo y el vencedor será el esposo.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años

DOCENTES A CARGOSandra Lista - Myriam Villalba - Laura Lara

CONTACTO4771-0943 [email protected] - [email protected] - [email protected]

SAAVEDRA, TANGO Y AJEDREZ 11' 17”Jardín de Infantes Nucleado “B” D.E. 10

Un documental que rescata y revaloriza nuestro patrimonio cultural: el barrio, eltango y el ajedrez.

REALIZADORESAlumnos/as de 5 años- “Sala Azul”

DOCENTE A CARGORoxana Medeot

[email protected]

15

NIVEL B

SEGUNDO Y TERCER CICLO DEL NIVEL PRIMARIO

16

NIVEL B - ANIMACIÓN

HACER ALGO 9' 13”“Instituto Martín Buber”

Un chico de la calle, un perrito abandonado y un chico que vive con sufamilia y va a la escuela se encuentran y se ayudan mutuamente.


DOCENTE A CARGONorberto Huberman

[email protected]

AMOR RECICLADO- UNA HISTORIA DE CEPILLOS 2' 28''Escuela 16 D.E. 8 “José María Ramos Mejía”

Un cepillo nuevo irrumpe en la cotidianidad del baño. El tiempo pasa y su laborcambia...

REALIZADORESAlumnos/as de 6º grado “A”

DOCENTE A CARGOJulia Bermúdez

[email protected]

LA DESGRACIA 2' 58''“Instituto St. Columba's”

Una historia de chicos con un triste final.

REALIZADORESAlumnos/as de 7º grado. Ares Cremona, J.; Delmonte Allasia, S.; Lee, V.,Santos, M.

DOCENTE A CARGOMalena Tobal

[email protected]

17


VOCALES 1' 04”Escuela 16 D.E. 19 “William Morris”

Propuesta didáctica destinada a los procesos de iniciación en la lenguaescrita.

REALIZADORESAlumnos de 7º “A” y “B”

DOCENTES A CARGOGabriela Salaris - Emiliano Romin - Giselle Báratolo


LA PLAZA DE DOMINICO 2' 45”Instituto Educación No Formal UTN-FRA- Club de Madres “El Arroyo”(Villa Domínico)

Sobre la base de un cuento de Laura Devetach se abordan las proble-máticas propias del barrio donde viven los niños.

REALIZADORESNiños/as de 6 a 11 años

DOCENTE A CARGOJulia Di Santi

CONTACTO4201 4133 [email protected] - [email protected]

LA HORMIGA 4' 49”“Creciendo Juntos” (Moreno)

El cortometraje narra las aventuras de una hormiga que teme salir al exterior enbusca de alimento. La hormiga recorrerá los alrededores de su hormiguero, ubicadoen medio de una escuela del Gran Buenos Aires.

REALIZADORESAlumnos/as de 7º grado

DOCENTES A CARGOJuan Manuel Brunati - Silvina Servedio - Rocío Farías


18


DIRECTO AL CORAZÓN (2006) 4' 30”Escuela 14 D.E. 11 “Stella Maris”

Con la técnica de animación se aborda la temática de la donación de órganos.

REALIZADORESAlumnos/as del taller de video de 3°, 4°, 5° y 6° grado.

DOCENTES A CARGOSilvia Acosta - Mariana Gonzalo


AMOR ESCULPIDO (2006) 4' 48”Escuela 14 D.E. 11 ”Stella Maris”

Facundo y Margarita son amigos y comparten momentos de juego y alegría.Margarita es secuestrada junto con su mamá, durante la época de la dictadura mili-tar. Treinta años después Facundo le rinde un homenaje en su memoria.

REALIZADORESAlumnos/as del taller de video de 3°, 4°, 5° y 6° grado.

DOCENTE A CARGOSilvia Acosta


OJOS DE LIBERTAD (2006) 3' 58”Escuela 15 D.E. 7 “José Gervasio Artigas”

Adaptación del texto “Pájaros prohibidos” de Eduardo Galeano. Narra la historia deuna niña que visita a su padre, preso político, en la cárcel durante la dictadura mili-tar en Uruguay.


DOCENTES A CARGOBeatriz Mendoza - Tatiana Miguez - Silvia Acosta


19


ZAFAR (2006) 2' 50”“Hogar Centro San Pablo”

De la ciudad a la naturaleza, buscando zafar de ser un carbón.

REALIZADORESAlumnos de 4° grado. Ramos, M.; López, E.; Machado, C.; Olmos, J. ; Saavedra, D.

DOCENTES A CARGOLiliana Franchini - Mariano Carrizo

[email protected] - [email protected] [email protected]

DON SANDALIO Y LA EX PLAZA MUGROSA (2006) 4' 75''Instituto de educación No formal - Centro de Educación No Formal Santa Laura(Morón)

Recreación del cuento “La plaza” de Laura Devetach. Don Sandalio arregla la plazaque luego es disfrutada por todo el barrio.

REALIZADORESNiños de 6 a 11 años

DOCENTE A CARGOMicaela Nappe

CONTACTO4201 [email protected] - [email protected]

EL MUNDO FANTÁSTICO (2005) 3' 55”Taller de Cine “El Mate” (Vicente López)

Cuatro niños son transportados al futuro por medio de una “cámara mágica”.

REALIZADORESAlumnos del segundo nivel. Begueri, J.; Penella, V.; Rodríguez Valsagna, F.; Zampar, F.

DOCENTES A CARGOAlexia Nowotny - Lucía Cano - Irene Blei

CONTACTO4794-2281 / [email protected] - [email protected] [email protected]

20


IDA Y VUELTA (2005) 1' 10''Taller de Cine “El Mate” (Vicente López)

Narra la historia de un perro que vive un antes y un después.

REALIZADORESArilla, J.; Carbonell, J.; Dipietro, V.; Facio, L.; Gilabert, J.; Lagomarsino, S.; Martoy, P.;Pereyra, S.

DOCENTES A CARGOCora Lis Dulfan - Lucas Fiszman - Irene Blei

CONTACTO4794-2281 / [email protected] - [email protected] [email protected]

21

NIVEL B - FICCIÓN

TODOS POR JUAN (2005) 3' 26''Escuela N° 18 D.E. 19 “Juan Bautista de Lasalle”

Juan, un niño que junta cartones para comprarse útiles escolares, recibe la ayuda desus compañeros para seguir estudiando.


DOCENTE A CARGOMarcela Suárez

[email protected]

EL NEGRO DE PARÍS (2006) 5' 13''Escuela 8 D.E. 17 “Almirante Manuel Blanco Encalada”

Un niño exiliado en Francia durante la dictadura militar conoce aNegro, un gato misterioso. A través de esta amistad el chico puederememorar a la distante Buenos Aires.

REALIZADORESAlumnos/as de 4º y 5º grado. Iannuzzi, M.; Iannuzzi, V.; Mahafud, J.M.;Mahafud, M.; Quintana, Y.

DOCENTES A CARGOMaría A. Cariboni - Alicia Piñeiro - Susana Fernández

CONTACTO4501-6322 [email protected] - [email protected] [email protected]

¿NOS PONEMOS LAS PILAS? (2006) 13' 29''Escuela Hospitalaria N° 2 “Dr. Juan P. Garrahan”

Al llegar un extraterrestre al hospital, comienzan a desaparecer las pilas de los arte-factos electrónicos de los pacientes. Los alumnos comienzan a investigar y descubrenque el extraterrestre tiene que ver con el problema. En ese momento comienzan abuscar una solución para desechar las pilas.

REALIZADORESAlumnos/as de varios grados

DOCENTES A CARGOMarcela Dulcich - Mario Lazo Toledo


[email protected]

22

NIVEL B - FICCIÓN

NICO, EL EGOÍSMO Y EL SUEÑO (2006) 6' 30''“Instituto St. Columba's”

Nico no tenía amigos en la escuela y además tenía problemas con la maestra... Un día,se enojó pero un sueño lo ayudó.

REALIZADORESAlumnos/as de 7º grado. Ares Cremona, J.; Delmonte Allasia, S.; Herrera, E.; Martino,R.; Matoso, C.; Posternak, A.; Reynoso Champi, D.; Rodríguez, I.


[email protected]

EL REGALO DE LOS REYES (2006) 10' 16''“Instituto St. Columba's”

Dos enamorados sacrifican sus objetos más preciados para regalarse algo en su día,y se dan cuenta de que el amor entre ellos es el mejor regalo.

REALIZADORESAlumnos/as de 7º grado. Ares Cremona, C.; Giustincich, C.; Lee, V.; Martino, R.; Revsin,A.; Russo, A.; Schamiss, H.; Yacobitti, R.



¡QUÉ PROBLEMA! (2006) 7' 45''Escuela 20 D.E. 10 “Vicealmirante Montes”

Mabel, una abuela despistada y atolondrada, vuelve loca a su hija. Al perder la bille-tera, desata una serie de enredos.

REALIZADORESAlumnos/as del Taller de video 5º grado. Baylac, M.; Cavallo, E.; Farías, S.; Jofre, M.;Jofre, N.; Marichal, K.; Nartallo Rua, T.; Zydek, J.

DOCENTE A CARGOGabriel Iesari

CONTACTO4782-8373

23

NIVEL B - FICCIÓN

TV O PAVO (2006) 15' 16''Escuela N° 15 D.E. 20 “República Islámica de Pakistán”

Falso informe televisivo que aborda temáticas relacionadas con la adolescencia y pre-senta las voces de una licenciada en pavología, una típica reunión de amigas y unreportaje a alumnos de 7° grado.


DOCENTES A CARGOMariana Sosnowski - Alejandra Lauria -Norma Fassolo

CONTACTO4641-3192 [email protected] - [email protected]

EL DIARIO DE LILI (2006) 12' 56''Escuela 3 D.E. 20 “República Francesa”

La trágica muerte de una chica maltratada durante la infancia genera una investiga-ción paralela entre la policía y un periodista que descubrirá una asombrosa historiaque supera los límites de la realidad.


DOCENTES A CARGOLuis Eguiguren - Norma Copa - Gabriel Iesari


ENCUENTRO SUBTERRÁNEO (2006) 5'Escuela N° 4 D.E. 8 “Organización de los Estados Americanos”

Tras la separación de sus padres, una niña decide emprender la búsque-da de su madre.

REALIZADORES Alumnos/as de 4º grado “B”

DOCENTES A CARGOAnalía López - Silvia Simeone - Silvia Acosta


24

NIVEL B - FICCIÓN

DESPIERTO EN UN SUEÑO (2006) 9' 06''Escuela 4 D.E. 13 “República de Brasil”

Santiago, un chico de 10 años, siente que algo cambia en su vida al conocer a Teresita,una nueva compañera. Desde ese momento y con la ayuda de un muñeco fantásticose entremezclan sueño y realidad.

REALIZADORESAlumnos/as de 5º grado. Lacertosa, A.; Luna Binder, L.; Pedone, F.; Sabena, M.; Soler,M.; Sportelli Castro, L.; Sportelli, N.; Torres, F.; Vera, F.

DOCENTES A CARGOMarcela Soler - Gabriel Iesari

CONTACTO4682-1678

25

NIVEL B - DOCUMENTAL

GOTAS: LA CIUDAD Y EL RÍO DESDE NUESTROS OJOS (2006) 6' 03''Escuela 13 D.E. 18 “Coronel José A. Melián”

Recorrido por los márgenes de la ciudad a través del río registrando paisajes, cambiosy contrastes.


DOCENTES A CARGOFernando di Fiore - Aníbal Argañaraz


LAS HUELLAS DE NUESTRA PLAZA (2006) 9' 09''Escuela 4 D.E. 1 “De Catedral al Norte”

Los alumnos narran algunos hechos significativos de la historia argentina siguiendoun recorrido por las marcas-huellas de la Plaza de Mayo.


DOCENTES A CARGOMarcelo Aguirre - Patricia Bucci


ARGENTINA: HISTORIAS DE INMIGRANTES A TRAVÉS DEL TIEMPO (2006) 7' 40''Escuela 18 D.E. 18 “Gendarmería Nacional”

Recorrido histórico que muestra las tres corrientes inmigratorias que poblaron nues-tro país.

REALIZADORESAlumnos/as de 7º grado “B” T.T.

DOCENTE A CARGOJorge Miguel Guerrero


26

NIVEL B - DOCUMENTAL

BUSCANDO IDENTIDAD (2006) 14' 55''Escuela 22 D.E. 13 “Santa María de los Buenos Aires”

Durante la última Dictadura Militar hubo un plan sistemático de apropiación de loshijos de desaparecidos. Niños robados o nacidos en cautiverio perdieron su identidad.Luego de 30 años, aún los estamos buscado...

REALIZADORESAlumnos/as de 6° grado “A” y “B” T.M.

DOCENTES A CARGOMagalí Casalongue Block - Hebe Miguel - Inés De Bella


27

NIVEL C

NIVEL MEDIO Y NIVELES PRIMARIO Y SECUNDARIO DEL ÁREA DE EDUCACIÓN DEL ADULTO Y DEL ADOLESCENTE

28

NIVEL C - ANIMACIÓN

LA MANCHA DE DON QUIJOTE, 6' 07''UNA HISTORIA DE AMOR (2005)Programas Bibliotecas para armar. Bibliotecas “El pastorcito”, “PadreDaniel de la Sierra” y “Evita”. Dirección General Promoción Cultural- GCBA

Don Quijote está locamente enamorado de Dulcinea pero no se atrevea confesarlo. Y ella suspira deseando que él se lo diga... Así, entreencuentros y desencuentros se desarrolla esta versión del clásico de laliteratura universal.

REALIZADORESAlumnos del taller de animación en plastitlina

DOCENTES A CARGOAyar Blasco - ClaudiaFernández

[email protected] [email protected]

EL NIÑO FRENTE A LA TV (2005) 1' 50''Escuela Media N° 6 D.E. 12 “Fernando Fader”

La problemática de un niño que, atrapado por la televisión, ignora el mundo que lorodea.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° año. Carranza, N.; Latorraca, Y.; Sakugawa, S.; Valle, A.; Wilfinger, A.

DOCENTE A CARGORubén Kraschinsky

[email protected]

EL RESCATE (2004) 2' 24''Escuela Media N° 6 D.E. 12 “Fernando Fader”

A través de la técnica de animación en plastilina se muestra el problema de la adic-ción al alcohol y como la amistad y la solidaridad pueden revertirlo.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° 3°.Calvo, S.; Díaz, N.; Durán, V.; Fassio, P.; Gutierrez, M.

DOCENTE A CARGONoemí Pastorutti


29


DOS ELEFANTES EN UNA CAJA (2005) 12' 03''“Instituto de Enseñanza Secundaria Almafuerte” (Bella Vista)

Una caja “muy especial” contiene dos historias, la de dos elefantes que escapan de uncirco para internarse en el monte chaqueño y la historia de la realización del propiocorto. Versión libre del cuento de Gustavo Roldán “La noche del elefante”.

REALIZADORESAlumnos/as de 2° año Polimodal. Corbella, M.; Cura, M.; Gómez, B.; Isequilla, D.;Martínez Zubiria, S.; Novaro Hueyo, M.; Papiccio, F.; Palazuelos, M.

DOCENTE A CARGOFloreal Briasco


ANIMACIONES EN PLASTILINA (2006) 6' 43''Escuela de Educación Media N° 3 D.E. 19

Secuencia de historia cortas realizadas por los alumnos y plasmadas en una anima-ción con plastilina.

REALIZADORESAlumnos/as de 4° y 5° año T.M. y T.T. Comunicación Social. Abanibar, L.; Carballo, K.;Céspedes, A. ; Godoy, G.; Huanca, J.; Olmedo, Y.; Paucara, O.; Tejeda, L.; Ticona, M.;Torrico, C.

DOCENTES A CARGOCristina Gabelloni - Griselda Galarza

[email protected]

ABSTRACTO (2005) 4' 43''Taller de Cine "El Mate" (Vicente López)

Realización colectiva basada en un tema musical de Gérard Clément que remite a laciudad de Buenos aires.

REALIZADORESAlumnos/as entre 10 y 17 años. Bardi, N.; Begueri, J.; Claro, S.; Curti, E.; Edelstein, L.;Eschmuller, M.; Gandón, G.; Méndez Trueba, P.; Penella, V.; Rodríguez Valsagna, F: yotros alumnos.

DOCENTES A CARGOIrene Blei - Lucía Cano

CONTACTO4794-2281 / [email protected] - luciacano@tallerelmate

30


MÁS ALLÁ (2005) 1' 57''Taller de Cine "El Mate" (Vicente López)

Un caballo salvaje escapa de la muerte. En la huída encuentra el amor.

REALIZADORESAlumnos/as entre 13 y 17 años. Bardi, N.; Freitas, E.; Penella, M.; Veloso, I.; Zampar, E.;Zampar, G.

DOCENTES A CARGOIrene Blei - Lucía Cano

CONTACTO4794-2281 / [email protected] - [email protected]

31

NIVEL C - FICCIÓN

CORONADOS DE GLORIA VIVAMOS (2006) 11' 30''“Instituto El Castillo” (Lanús Oeste)

Narra la difícil historia de un joven que llega al delito por no encontrar respuestas nien su familia ni en la sociedad.

REALIZADORESAlumnos/as de 3° año. Bazán, G.; Bravo, S.; Canivares, D.; Chavero, D.; Digianni, L.;Finella, G.; Iglesias; R.; Ippolito, E.; Villordo, V.

DOCENTE A CARGOJorge Balanzino

CONTACTO4262-5176/ [email protected] - [email protected]

LA CONTINUIDAD DE LOS PARQUES (2006) 1' 22''Escuela de Educación Media N° 2 D.E. 19

Un hombre lee un libro y, sin darse cuenta, comienza a vivir la ficciónde la novela.

REALIZADORES Alumnos/as de 4° año. Turno Vespertino. Barraud, P; Carrizo, D;Gallardo, B; Giménez, M; González, J; Guzmán, M; Juarez, P; Moreno, L;Pérez, B; Quiroz, G.

DOCENTE A CARGOMaría Sara Muller

CONTACTO4919- 9094 [email protected]

RECUERDOS (2003) 2' 07''Escuela de Educación Media N° 2 D.E. 19

Una niña recuerda las tardes en las que tomaba el té con su abuela.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° año. Turno Vespertino. Alonso, M.; Delgado, S.; Frey, P.

DOCENTE A CARGOMaría Sara Muller

CONTACTO4919- [email protected]

32

NIVEL C - FICCIÓN

LO LLEVO EN LA SANGRE (2006) 5' 32''Escuela Educación Media N° 3 D.E. 10

Dos deportistas del interior del país, provenientes de distintas etnias,mapuche y quilmes, vienen a Buenos Aires para cumplir sus sueños.

REALIZADORESAlumnos/as de 3° y 4° año

DOCENTE A CARGOAdriana Díaz


CONSECUENCIAS (2006) 9' 45''Escuela Abierta Nueva Visión (Sáenz Peña)

Tres vidas se unen en un accidente que lo cambiará todo. ¿Existen las casualidades?

REALIZADORESAlumnos/as de 3° año. Cammarota, M.; Carluccio, M.; Dincoff, N.; Guzmán, E.; Luini,M.; Massera, E.; Muller, M.; Prado, L.; Romero, A.; Tejero Chile, V.

DOCENTES A CARGOVerónica Pinillos - Cristina Lara

CONTACTO4757-0305 [email protected] - [email protected] - [email protected]

SIN DESTINO (2005) 10' 33''Taller itinerante de cine y expresión -Barrio Cildañez- Dirección General Promoción Cultural- GCBA

Ante la discriminación por vivir en una villa, un joven acorralado se decide por elcamino del delito.

REALIZADORESAlumnos/as de entre 15 y 18 años

DOCENTES A CARGOJudith Meresman - Federico Liss

CONTACTO4331-0706 [email protected] - [email protected] [email protected] - [email protected]

33

NIVEL C - FICCIÓN

PASIÓN MISTERIOSA (2006) 7' 21''Taller itinerante de cine y expresión- Casa del adolescente de Barracas. DirecciónGeneral Promoción Cultural- GCBA

Un crimen pasional del pasado parece persistir en el presente creando una atmósfe-ra de suspenso, tensión y muerte.

REALIZADORESAlumnos/as entre 15 y 18 años- Grupo “¿Y por qué?”

DOCENTES A CARGOFederico Liss - Judith Meresman - Mariano Swi

CONTACTO4331-0706 [email protected] - [email protected] [email protected] - [email protected]

LOS PIBES DE LA CALLE (2005) 5' 39''Escuela de Educación Técnica N° 19 DE 1 “Alejandro Volta”

La difícil tarea de una nena de la calle por sobrevivir.

REALIZADORESAlumnos/as del taller de video de 4°, 5° y 6° año. Cabo, G.; Chamorro, J.; Hernandez,M.; Peruzzo, J.; Zaramba, G.

DOCENTE A CARGOMariano Tosca

[email protected]

ÁNGELES (2006) 7' 23''Escuela 7 DE 8 Adultos

Un joven de la calle es rescatado por dos ángeles.

REALIZADORESAlumnos/as de tercer ciclo. Barrientos, J.; Cortes, E.; Pereyra, M.; Pico, G Saucedo, B.;Susini, M.

DOCENTES A CARGOAurora Sacón - Aníbal Argañaraz

CONTACTO4683-1521

34

NIVEL C - FICCIÓN

SOLO (2005) 8' 50''Taller “Desde abajo cine”- Fundación “Che Pibe”

Un humilde joven estudiante debe sortear la violencia de su padre, de otros pibes yde la policía para seguir adelante.

REALIZADORESGauna, G.; Obregón, C.

DOCENTES A CARGOGabriel Aquino - Fernando de Souza Gago - Carla Beltrami


[email protected]

EL CUARTO BLANCO (2005) 8´45”“Colegio de la Ciudad”

¿Cómo nos condiciona lo que nos rodea? ¿Cuánto sabés del mundo y de vos mismo?El condicionamiento humano es inevitable, pero no tiene por qué esclavizarnos auna mirada única... Mucho nos ciega, nos impide ver que estamos encerrados en uncuarto blanco.

REALIZADORESAlumnos/as de 1° a 5° año del taller de cine. Castiglione, P.; César, C.; Costa, Hutten,M.; Dopazo, G.; Gulluni, N.; Handl, L.; Rinaldi, M.; Moreno, A.

DOCENTES A CARGOFlorencia Fossatti - Federico Gómez


HIJO DEL RECUERDO (2005) 3'Escuela de Educación Media N° 1 D.E. 12 “Julio Cortázar”

Un abuelo y un nieto. El encuentro para comprender el pasado.

REALIZADORESAlumnos/as de 4° año. Alomar, J.; Enclusa, A.; Fullone, R.; Gamboa, A.; Mariscal, S.;Pedreira, L.

DOCENTES A CARGOMaría Cecilia Monserrat - Carlos Fuentes


35

NIVEL C - FICCIÓN

DE ILUSIÓN A REALIDAD (2005) 2' 37''“Creciendo Juntos” (Moreno)

Se quedó dormido y comenzó a soñar...Alguien más estaba con él. Cuando despertósu sueño no había terminado.

REALIZADORESAlumnos/as de 7°, 8° y 9° año. Canseco, L.; Correa, N.; Olea, P.; Papini, H.; Sosa, A.;Tobares, L.

DOCENTES A CARGOJuan Manuel Brunatti - Silvina Servedio


LA ÚLTIMA EXPRESIÓN (2005) 2' 37''“Instituto Privado América Latina” (Isidro Casanova)

Un hombre adquiere su última expresión cuando se da cuenta lo quesucede con todo lo que intentó proteger.

REALIZADORESAlumnos de 2° año. De Vicenzi, N.; Gorospe, L.

DOCENTE A CARGOEduardo Elli


VACÍO (2006) 7' 13''Escuela Superior de Comercio “Carlos Pellegrini”

Un grupo de chicos en su escuela hacen circular un secreto durante el recreo.Lo que sucederá es un misterio.

REALIZADORESAlumnos/as del Taller de Teatro.

DOCENTE A CARGOLeonardo Azamor


36

NIVEL C - FICCIÓN

DANGER! DESASTRES SOCIALES (2006) 12' 52''“Instituto Cardoso” (Caseros)

La compleja relación entre la vida cotidiana de la clase media y el contexto social consus conflictos y problemas. El protagonista buscará una solución a los problemas quelo rodean logrando cambios inesperados.

REALIZADORESAlumnos/as de 9° año

DOCENTES A CARGOEmiliano López - Federico Sigliano

[email protected] - [email protected] [email protected]

ALAS VERDES (2006) 8' 45''“Colegio Modelo Mármol”

La historia de un joven que, buscando la forma de concretar su sueño, conoce “elamor”.

REALIZADORESAlumnos/as de 2° año de Comunicación, Arte y Diseño

DOCENTE A CARGOMarianela Maldonado


AZAR2 (2006) 16' 09''“Hogar Centro San Pablo”

A veces en un segundo, un detalle, una persona puede cambiar la vida de varias.¿Dónde empieza el destino y dónde termina la casualidad?

REALIZADORESAlumnos/as de 1° año

DOCENTES A CARGOMariano Carrizo - Liliana Franchini

CONTACTO4902-8886 [email protected] - [email protected] [email protected]

37

NIVEL C - FICCIÓN

UNO DE ESOS DÍAS (2006) 15' 22''“Instituto Nicolás Avellaneda” (San Antonio de Padua)

Un día muy particular para un profesor de química...Un experimento hará que cam-bie su suerte.

REALIZADORESAlumnos/as de 1° y 2° año. Guevara Nigro, N.; Negeli, M.; Conde, M.

DOCENTES A CARGOChristian Gil - Damián Demattei


DEAMBULANTES (2006) 8' 15''Programa “Puentes Escolares”- Taller de verano

Un grupo de pequeños ilusionistas le lleva a la gente una pizca de diversión. Ciudada ciudad construyen su camino guiados por la creación y el deseo profundo de comu-nicar.

REALIZADORESAcaveda, F.; Algarra, D.; Fernandez, C.; Morales, T.; Orellana, R.; Rodríguez, C.; Tintilay, G.

DOCENTES A CARGOMaría Inés Camuyrano - leonardo Saggese - Graciela De Luca


AMOR EXPLOTA (2006) 9' 49''Escuela N° 2 D.E. 17 Colegio “Rumania”

Una historia violenta de amor y celos escolares.

REALIZADORESAlumnos/as de 4° 2° Comunicación Social

DOCENTE A CARGONicolás Gonzalez Jewkes


38

NIVEL C - DOCUMENTAL

UN PAISAJE COLORIDO EN EL CORAZÓN DE BARRACAS (2006) 5' 07''“Club de Jóvenes”- Barracas

Relato visual acerca del Pasaje Lanín que muestra los frentes decorados de las casas.Además incluye una entrevista al artista plástico que realizó la obra: MarinoSantamaría.

REALIZADORESTaller de Video. Castro, D.; Andrade, A.; Garcete Otazú, A.; López, F.; Gomez, R.; Lens, S.

DOCENTE A CARGOPablo Tanús


CONSTRUYAMOS NUESTRO HOGAR CON DIGNIDAD (2006) 12' 13''Programa “Puentes Escolares”- Centro Isauro Arancibia

Denuncia el grave problema habitacional que se vive en la Ciudad. El MovimientoOcupantes e Inquilinos (M.O.I.) nos cuenta su experiencia para alcanzar el sueño dela casa propia.

REALIZADORESAlumnos/as de 3° ciclo. T. Tarde

DOCENTES A CARGOLaura Cestona - Sergio Agüero - Graciela De Luca

CONTACTO4304-9112 [email protected] - [email protected]@hotmail.com

LA PIEDAD (2005) 3' 15''Escuela de Educación Técnica N° 6 DE 12 “Fernando Fader”

Metáfora audiovisual que refleja la barbarie del Holocausto.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° año. Gómez, M.; Manoja, S.; Solís, A.; Sulpizio, E.; Yanelli, V.

DOCENTE A CARGORubén Kraschinsky

CONTACTO4611-3760 rukras@[email protected]

39


FURIA EN LA CIUDAD (2004) 5' 06''Escuela de Educación Técnica N° 6 DE 12 “Fernando Fader”

La compleja realidad social se muestra en el escenario de la calle Florida remarcan-do el abismo social entre sus transeuntes.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° 1°. Krat Olive, L.; Langholz, J.; Mendendez, M.; Napolitano, A.;Peralta, M.; Rossi, M.; Solessio, C.; Zuccala, M.

DOCENTE A CARGONoemí Pastorutti


LA VIDA EN EL RECONQUISTA (2006) 14'“Creciendo Juntos” (Moreno)

El descuido ecológico en la ribera del Río Reconquista trae aparejados problemas alos habitantes de la zona. Reconocer esta realidad como un problema de todos serála manera de comenzar a hallar soluciones.

REALIZADORESAlumnos/as de 7°, 8° y 9° año. Herrera Córdoba, A.; Ferreyra, P.; Pebtz, M.; Salerno, L.;Soruco, C.

DOCENTES A CARGOAugusto Bogazzi - Juan Gimenez - Pablo Coronel

CONTACTO 0237-4691162 [email protected]

DEL MIEDO A LA SOLIDARIDAD (2006) 12' 42''Escuela de Educación Media N° 3 DE 19

Docentes y alumnos se movilizan junto con la comunidad en defensa de la vida y encontra del gatillo fácil.

REALIZADORESAlumnos/as de 4° y 5° año Bachiller en Comunicación Social y Comercial

DOCENTES A CARGOCristina Gabelloni - Griselda Galarza


40


DESVENTURAS EN EL PAÍS-JARDÍN (2006) 8' 44''“Instituto Arnold Gesell” (Don Torcuato)

Un recorrido por los últimos 30 años de la historia argentina a travésde los ojos de un cartonero.

REALIZADORESAlumnos/as de 3° año Polimodal

DOCENTE A CARGOChristian Gil


LA PRIMERA VEZ 7' 36''Escuela N° 2 D.E. 17 “Colegio Rumania”

Aborda el tema de la primera relación sexual desde una mirada adolescente.

REALIZADORES5° Año 2° Comunicación Social



COMPROMISO Y EDUCACIÓN 10' 46''Escuela N° 2 D.E. 17 “Colegio Rumania”

Muestra el papel de la educación como motor de la evolución social y la importanciaque tuvo, tiene y tendrá el compromiso adolescente en la historia argentina.

REALIZADORES5° Año 2° Comunicación Social



41

NIVEL C - OTROS GÉNEROS - SÓLO EXHIBICIÓN

EL TALLER DE LOS JUEVES: ASÍ, SOMOS (2005) 10' 37''Escuela de Reingreso D.E. 5

Adolescentes excluidos de distintas escuelas muestran como recuperaron un espaciopara continuar sus estudios y seguir creciendo.

REALIZADORESAlumnos de 2° año

DOCENTE A CARGOPatricia Gaona -Marcela Zapata

CONTACTO4304-8491 [email protected] - [email protected]@yahoo.com.ar

SOY MARIANO (2005) 1'Escuela de Educación Media N° 6 “Juana Manso” (San Miguel)

Mariano, un joven con síndrome de Down, agradece que se haya respetado su dere-cho a vivir.

REALIZADORESAlumnos/as de 3° año polimodal

DOCENTE A CARGOFloreal Briasco

[email protected]

GLOBO 2' 15''Escuela de Educación Técnica N°15 D.E. 5 “Maipú”

Una chica tiene relaciones sexuales sin cuidarse. Se queda preocupada y con dudas,pero decide hacer algo positivo al respecto.

REALIZADORESCohen, J.; Padrevecchi, D.; Raber, J.

DOCENTES A CARGORoberto Ángel Gómez

CONTACTO4361- 4443 [email protected] - [email protected]

42

NIVEL C - OTROS GÉNEROS - SÓLO EXHIBICIÓN

INTERROGATORIO 1' 44''Escuela de Educación Técnica N°15 D.E. 5 “Maipú”

Un chico menor de edad va al hospital con intenciones de hacerse un test de HIV-SIDA, pero un médico lo somete a un ridículo interrogatorio.

REALIZADORESBarsamian, D.; Cristal, C.; López, F.; Pedko, A.; Pérez, C.; Vera, V.

DOCENTE A CARGORoberto Ángel Gómez

CONTACTO4361- 4443 [email protected] - [email protected]

43

NIVEL D

EDUCACIÓN ESPECIAL (ALUMNOS / AS CON DÉFICIT COGNITIVO)

44

NIVEL D - FICCIÓN

LA LEYENDA DEL CHOUÍ-CHOUÍ (2005) 5' 53''Escuela de Educación Especial y Formación Laboral N° 2 D.E. 17

Recreación de la leyenda misionera que relata la historia de un indie-cito que amaba a los animales.

REALIZADORESAlumnos del Taller de cine y video de los turnos diurno y vespertino

DOCENTES A CARGODolores Vasquez - Andrea Bennardis


EL YACARÉ BURLADO (2006) 5' 45''Escuela de Recuperación N° 6 D.E. 6

Kaí, un joven monito, está perdido en la selva. Necesita ayuda para cruzar un río y através de engaños consigue la colaboración de un yacaré.

REALIZADORESAlumnos/as de 2° y 3° grado - Avallai M.; Abregú L.; Carrizo L.; Coria I.; Muñoz E.Percival, G.; Rosales, M.; Rossi I.

DOCENTES A CARGOMarcela Camos Enriquez - María Isabel Echevarría - Liliana García - Graciela De Luca

CONTACTO4911-7750 [email protected] - marcela [email protected]@yahoo.com.ar

LOS MEJORES AMIGOS (2006) 4' 50''Escuela de Educación Especial para la Formación Laboral N° 16 D.E. 12

A través del tema musical “Los mejores amigos” (La Portuaria) se destacan los valo-res de solidaridad, amistad, amor y la ayuda en los momentos límites.

REALIZADORESAlumnos/as de los talleres de la escuela

DOCENTES A CARGOAndrea Bugallo - María F. Gonzalez - Paula Dominelli - Silvia Ferraro


45

NIVEL D - FICCIÓN

NIVEL D - DOCUMENTAL

LOS HIJOS DEL REY (2006) 7' 09''Escuela de Educación Especial y Formación Laboral N°2 D.E. 17

Los hijos del rey son hechizados por la malvada madrastra. El conjuro se rompe gra-cias a la ayuda de los pájaros del bosque.

REALIZADORESAlumnos del Taller de cine y video

DOCENTES A CARGOSilvina Méndez - Rosa Mendez Fernández

CONTACTO4501-5794 - [email protected] - [email protected]

EN BOCA DE TODOS (2006) 7' 21''Escuela N° 4 de Recuperación D.E. 4

La contaminación del Riachuelo y la importancia del saneamiento ambiental.

REALIZADORESAlumnos/as de 6° y 7° grado A, B y C

DOCENTES A CARGOMaría Carmen Cansado - María Cristina López - Silvia Valencia

CONTACTO4300-5599

UN VIAJE AL PRIMER MUNDO (2006) 7' 27''Escuela N° 21 de Recuperación D.E. 21

El protagonista nos lleva a recorrer dos realidades distantes y cercanas a la vez.

REALIZADORESAlumnos/as de 5° y 6° grado - Dos Santos J.; Enriquez C.; Espindola F.; Lopez C.Mugni F; Quilodran J.; Toledo D. ; Toledo J.; Vega D

DOCENTES A CARGOAlejandro Linzitto - Mónica Lakomcik - Silvia Cappetto - Graciela De Luca

[email protected]

46

NIVEL D - DOCUMENTAL

HILOS (2006) 6' 46''Escuela N° 18 de Recuperación D.E. 18

Investigación del origen del pañuelo que identifica a las Madres de Plaza de Mayo ysu defensa por el derecho a la vida.

REALIZADORESAlumnos/as de 3°, 4°, 5°, 6° y 7°. Alegre G.; Araya E.; Boghosian A.; Cerdeira M.; DeGracia J.; Fernandez L.; Lerner A.; Mendiondo M.; Terrizzi F.; Trocha J.

DOCENTES A CARGOElsa Lusquiños - Sonia Zugazúa - Aníbal Argañaraz


LA BÚSQUEDA (2006) 4' 50''Escuela de Recuperación Nº 12

En 1976 una casa es allanada por un grupo de tareas y la familia es secuestrada. Elniño que queda es criado por unos vecinos quienes le ocultan su origen. Pasan losaños y se reencuentra con su abuela, que lo estaba buscando.

REALIZADORESAlumnos/as de 5°, 6° y 7° grado

DOCENTES A CARGOValentina Di Fiore - Claudio J. Martínez - Silvia Karp


NIVEL D - OTROS GÉNEROS - SÓLO EXHIBICIÓN

47

NIVEL E

PRODUCTORES INDEPENDIENTES(DE 13 A 18 AÑOS DE EDAD)

48

NIVEL E - FICCIÓN

PROCESO RDF (2005) 14' 54''

En una escuela secundaria se recrea la dictadura hasta puntos inimaginables.

DIRECTORMati Ariel Chorubczyk


TRILOGÍA (2006) 7' 21''

Un tórrido amorío entre una alumna y un profesor será descubierto por un joven reli-gioso. Él tendrá que testificar sobre su trágico desenlace.

REALIZADORESCastrelo, H.; De Carlo, N.; Jove, Y.

DIRECTORANayla Sofía De Carlo


ESCAPE (2006) 7' 50''

En el bosque, en medio de una persecución, un fugitivo tiene un encuentro inespe-rado. Un peligro aún mayor lo acecha...

REALIZADORESBarrera, F.; Elordi, A.; Garaycochea, N.; Iesari, J.; Lucewicz, M.

DIRECTORJuan Agustín Iesari


49

NIVEL E - FICCIÓN

OLVIDO (2006) 13' 17''

Una joven solitaria, aislada por sus amigos, cree encontrar una amiga. Aún no sabequé problemas le traerá...

DIRECTORLeandro Javier Herzkovich


HABÍA UNA VEZ… (2006) 5' 01''

Érase una vez la historia de una pareja no tan feliz... Pablo engaña a tres chicas. Lavenganza femenina tendrá una inesperada consecuencia.

REALIZADORESAgüero, N.; Campazzo, N.; Espeche, S.; Paz, L.

DIRECTORANatalia Agüero


SER TÚ MISMO (2006) 1' 10''

El sentimiento de un adolescente rechazado fríamente por una joven.

DIRECTORASYanina Equetino - Cynthia Saladrigas


50

NIVEL E - FICCIÓN

NADIE (2006) 6' 11''

El inconciente del protagonista adquiere forma física y se presenta como Nadie.Deberá averiguar quién es y decidir qué hacer con Nadie, ya que la convivencia se vacomplicando...

REALIZADORESCorbillón, I.; Pustelnik, H.; Suarez, R.

DIRECTORIgnacio Corbillón


JÓVENES INQUIETUDES (2006) 14' 50''

Narra las historias de vida de cuatro jóvenes y los sentimientos que les genera a cadauno el temor a contraer SIDA y cómo, a partir de allí, indagan formas de prevención.

REALIZADORESBenitez, B.; Castillo, J.; Gómez, M.; González, B.; Gónzalez, F.; Leal, S.; Pérez, M.; Ruíz, N.

DIRECTORBlas Benítez Da Silva

[email protected]

CONTRA MÍ (2006) 2'

El bien y el mal estuvieron, están y estarán siempre juntos. Son hermanos y enemi-gos. ¿Qué pasaría si alguno rompe el pacto que los une y toma ventaja por sobre elotro? Ese día todo se tornará gris y oscuro...

DIRECTORJulián Rur

[email protected]

NIVEL E - FICCIÓN

DÓNDE ESTÁN (2006) 6' 48''

Un joven logra escapar de un centro clandestino de detención. Busca a su amigo y alos padres, pero termina encontrando algo distinto a lo esperado.

DIRECTORASRosario Gimenez - Beatriz Domínguez

CONTACTO02374-686197 - 02374-689675 [email protected]

UNA VERDAD (2005) 2' 55''

Un llamado a renunciar al egoísmo individual presentado como un espejo de lasmalas acciones terroristas y de gobierno y el perjuicio que conllevan a millones depersonas.

DIRECTORESAntonella Caporossi - Julieta Coda - Federico Leites - Javier Meller - Pablo Vega


CRITERIOS DE IGUALDAD (2006) 4' 35''

En una escuela, una chica es discriminada. Finalmente se integra a suscompañeros y les enseña que a pesar de las diferencias todos tenemosderecho a ser respetados.

REALIZADORES Cañete, R.; Flores, A.; Lambert, N.; Martín, B.; Nuñez, M.; Pires, X.;Prebetera, J.; Ríos, E.; Tucillo, F.; Vazquez, F.

DIRECTORASCecilia Huberman - Melanie Echeverría


NIVEL E - OTROS GÉNEROS - SÓLO EXHIBICIÓN

51

52

CONCURSO DE AFICHES

NIVEL A

LA LEYENDA DEL HORNERO (ver página 10)Jardín de Infantes Integral Nº 1 D.E. 5 "Walt Disney"

LA LEYENDA DEL HORNERO (ver página 10)Jardín de Infantes Nucleado "A" D.E. 1

LAS OSA ROSA Y LAS PINTURAS ROBADAS (ver página 11)Jardín de Infantes Común 4 D.E. 12

EL TIGRE Y EL RATÓN (ver página 11)Jardín de Infantes Nucleado “C” D.E. 1

EL REY MANDÓN (ver página 12)Escuela Infantil 6 D.E. 6

LA SORTIJA (ver página. 13)Escuela Infantil 4 D.E. 8

EL CUMPLEAÑOS DE LA NENA (ver página 13)Jardín de Infantes Nucleado “B” D.E. 8

YO, EL MEJOR ALUMNO (ver página 13)Escuela 9 D.E. 10 “Evaristo Julio Badía”

NIVEL B

LA HORMIGA (ver página 17)“Creciendo Juntos” (Moreno)

DIRECTO AL CORAZÓN (ver página 18)Escuela 14 D.E. 11 “Stella Maris”

AMOR ESCULPIDO (ver página 18)Escuela 14 D.E. 11 “Stella Maris”

ZAFAR (ver página 19)“Hogar Centro San Pablo”

EL NEGRO DE PARÍS (ver página 21)Escuela 8 D.E. 17 “Almirante Manuel Blanco Encalada”

¡QUÉ PROBLEMA! (ver página 22)Escuela 20 D.E. 10 “Vicealmirante Montes”

EL DIARIO DE LILI (ver página 23)Escuela 3 D.E. 20 “República Francesa”

DESPIERTO EN UN SUEÑO (ver página 24)Escuela 4 D.E. 13 “República de Brasil”

GOTAS: LA CIUDAD Y EL RÍO DESDE NUESTROS OJOS (verpágina 25)Escuela 13 D.E. 18 “Coronel José A. Melián”

LAS HUELLAS DE NUESTRA PLAZA (ver página 25)Escuela 4 D.E. 1 “De Catedral al Norte”

BUSCANDO IDENTIDAD (ver página 26)Escuela 22 D.E. 13 “Santa María de los Buenos Aires”

En esta Quinta Edición del Festival, nuevamente dedicamos un espacio que premia la mejor pro-

ducción gráfica realizada por los concursantes.

El afiche, recorte y síntesis de las expresiones de los realizadores del corto, interpela al público en

el juego del decir (claridad y exactitud) y el deseo del silencio (mensaje trunco y sugerente).

La alta calidad estética y comunicacional de los afiches que presentan a las producciones audiovi-

suales, convierten a esta instancia en otro interesante espacio de conocimiento de las expresiones de niños

y jóvenes.

Participan de este concurso un conjunto de afiches preseleccionados y posteriormente presenta-

dos a un jurado compuesto por diseñadores gráficos y artistas plásticos que evalúan las producciones desde

distintas perspectivas con el fin de otorgar un premio por nivel.

Agradecemos a los integrantes del jurado por su valorada intervención y felicitamos a todos los

productores por el esmero y dedicación en sus producciones.

Este es el listado de afiches cuyas películas se encuentran en competencia:

53

CONCURSO DE AFICHES

NIVEL C

EL NIÑO FRENTE A LA TV (ver página 28)Escuela Media 6 D.E. 12 “Fernando Fader”

DOS ELEFANTES EN UNA CAJA (ver página 29)“Instituto Almafuerte” (Bella Vista)

CONSECUENCIAS (ver página 32)“Escuela Abierta Nueva Visión” (Sáenz Peña)

SOLO (ver página 34)Taller “Desde abajo cine” en Fundación “Che pibe”

EL CUARTO BLANCO (ver página 34)“Colegio de la ciudad”

DE ILUSIÓN A REALIDAD (ver página 35)“Creciendo Juntos” (Moreno)

LA ÚLTIMA EXPRESIÓN (ver página 35)“Instituto Privado América Latina” (Isidro Casanova)

VACÍO (ver página 35)Escuela Superior de Comercio “Carlos Pellegrini”

AZAR2

(ver página 36)“Hogar Centro San Pablo”

UNO DE ESOS DÍAS (ver página 37)“Instituto Nicolás Avellaneda” (San Antonio de Padua)

AMOR EXPLOTA (ver página 37)Escuela 2 D.E.17 “Colegio Rumania”

LA PIEDAD (ver página 38)Escuela de Educación Media 6 D.E. 12 “Fernando Fader”

LA VIDA EN EL RECONQUISTA (ver página 38)“Creciendo Juntos” (Moreno)

COMPROMISO Y EDUCACIÓN (ver página 40)Escuela 2 D.E. 17 Colegio “Rumania”

SOY MARIANO (ver página 41)Escuela de Educación Media 6 “Juana Manso” (San Miguel)

GLOBO (ver página 41)Escuela de Educación Técnica 15 D.E. 5 “Maipú”

INTERROGATORIO (ver página 42)Escuela de Educación Técnica 15 D.E. 5 “Maipú”

LA MEJOR ACTUACIÓN (2006)Escuela de Educación Media 1 D.E. 12 “Julio Cortázar”Contacto: 4611-4993

NIVEL D

EL YACARÉ BURLADO (ver página 44)Escuela 6 de Recuperación D.E. 6

LOS MEJORES AMIGOS (ver página 44)Escuela de Educación Especial para la Formación Laboral16 D.E. 12

LOS HIJOS DEL REY (ver página 45)Escuela de Educación Especial y Formación Laboral 2D.E. 17

EN BOCA DE TODOS (ver página 45)Escuela 4 de Recuperación D.E. 4

UN VIAJE AL PRIMER MUNDO (ver página 45)Escuela 21 de Recuperación D.E. 21

HILOS (ver página 46)Escuela 18 de Recuperación D.E. 18

LA BÚSQUEDA (ver página 46)Escuela de Recuperación Nº 12 D.E. 12

NIVEL E

PROCESO RDF (ver página 48)Mati Ariel Chorubczyk

TRILOGÍA (ver página 48)Nayla Sofía De Carlo

ESCAPE (ver página 48)Juan Agustín Iesari

OLVIDO (ver página 49)Leandro Javier Herzkovich

SER TÚ MISMO (ver página 49)Yanina Equetino

CONTRA MI (ver página 50)Julián Rur

DÓNDE ESTÁN (ver página 51)Rosario Gimenez -Beatriz Domínguez

UNA VERDAD (ver página 51)Caporossi, Coda, Leites, Meller y Vega

54

MUESTRAS ESPECIALES

21 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE CINEMA JOVE (2006)VALENCIA- ESPAÑA

CCiinneemmaa JJoovveenn es un festival internacional de largometrajes y cortometrajes. Desde hace más de dos décadas estacompetencia fomenta la educación audiovisual y reúne a profesores, jóvenes y niños que experimentan las posibilida-des educativas del cine y sus aplicaciones en la escuela.

Los organizadores destacan el carácter de encuentro de la convocatoria por sobre la competencia en sí, privile-giando la ocasión como una oportunidad de aprendizaje. Se destaca la posibilidad de ver modelos audiovisuales que sesalen de los clichés mediáticos. Es notoria la presencia de producciones que abren el debate sobre distintas problemáti-cas sociales: violencia juvenil, maltrato familiar, incomunicación.

CCAATTEEGGOORRÍÍAA AAHasta 12 años (alumnos pertenecientes a Educación Inicial y Primaria)

EELL RROODDAABBOOLLAA Mini DV. 7’CP Dr. López Rosat (grupo 4t) Vicente Maroto, 1. 46018 València (València)

RReessppoonnssaabbllee:: Mercedes Cerver DasíPPaarrttiicciippaanntteess:: alumnado de 3º y 4º

Las formas materiales en movimiento y danza van adquiriendo las característicasde nuestras propias caras, haciéndose y deshaciéndose siguiendo la línea de laimaginación.

PPLLAASSTTIILLIINNAA FFIILLMM DVD. 9’No tengo (Grupo erfre) Peu de La Creu Nª 1 Pta 22. 46001 Valencia

RReessppoonnssaabbllee:: Empar Alemany Escrivá PPaarrttiicciippaanntteess:: Joan Almela Sena, Miquel Hernández Ébole, Ángela Almela Sena

Proyecto original, sorprendente guión con magnífico desenlace.

CCAATTEEGGOORRÍÍAA BBDe 13 a 20 años (alumnos pertenecientes a la ESO y Bachillerato)

EELL PPLLAACCEERR EESSTTÁÁ EENN LLAA SSEEGGUURRIIDDAADD DVD. 2’ 30’’ Ies Santa Eugenia (Grupo Atalanta Films) Carretera de Valencia Km 9,3000.28031 Madrid

RReessppoonnssaabbllee:: Rosana Hilara AlvaroPPaarrttiicciippaanntteess:: Carlos Vallalobos, Óscar Rodríguez, Alba Martín, Sergio López, SilviaGonzález, Ana García

Anuncio publicitario a favor del uso del preservativo, visto por adolescentes.

SSIINN VVUUEELLTTAA AATTRRÁÁSS Mini DV. 10’ Fundación Miguel de Montaigne (Grupo Sin vuelta atrás) C/ Camino Las BodegasNº 2 1º Izq. 26141 Alberite (La Rioja)

RReessppoonnssaabbllee:: Pedro Vallés Turmo PPaarrttiicciippaanntteess:: Juan Eloy Gutierrez, Lidia García, Juan Carlos Martínez

Un joven lucha por el amor de su vida y hará cualquier cosa que tenga en su manopara conseguirlo.

55

BBEEBBÉÉ MMÁÁSS AALLLLÁÁ DDEE LLAA NNIIÑÑEEZZ(Jujuy)F. Benicio, L. Maizares, M. Lamas, M.Fukuma, S. Gómez Fukuma.

WWOOLLCCOOMMEE (Neuquén) S. Moreno, C. Cabrera, M. Salinas, M.Sepúlveda, L. Salgán, L. Sepúlveda.

MMAALLTTRRAATTOO (Jujuy)B. Anachuri, C. Cruz, D. Llanes, F.Benicio, G. Cruz, J. Paredes, L.Maizares, M. Guanuco, M. Calatay.

LLOOSS SSUUEEÑÑOOSS DDEE AAGGUUSSTTIINNAA (Prov.de Buenos Aires)D. Díaz, S. Caló, Y. Rodríguez, C. Acuña,A. Orihuela, D. Laurindo.

LLOOSS LLIIBBRROOSS NNOO MMUUEERRDDEENN (Prov. deBuenos Aires)N. Di Tizio, L. Martínez, V. Ferreyra, T.Leal, R. Nieto, Elizabeth

CCOOPPLLAASS (Jujuy)A. Guari, F. Benicio, G. Guari, J.Anachuri, J. Valerio, L.Maizares, L.Guanuco, P. Valerio, O. Cruz.

OOJJOOSS CCIIEEGGOOSS BBIIEENN AABBIIEERRTTOOSS (Prov.de Buenos Aires)A. Ríos, J. Suárez, E. Acuña, Ai.Barrionuevo, An. Barrionuevo.

IIDDEENNTTIIDDAADD (Neuquén)F. Cayunao, C. González, J. M. Linares,R. Marifil, M. Morales, E. Ziaurriz.

SSEERRAAPPIIOO (Jujuy)T. Leiba, B. Apaza, E. Apaza, G.Benítez, T. Perelzstein, L. Perelzstein,S. Grech, N. Cruz, L. Cruz, M. Soruco,L. Sierra, M. Fukuma, S. GómezFukuma.

MMAALLTTRRAATTAADDAA (Prov. de BuenosAires)M. Elmo, J. Robles, R. Del Valle, M.Segovia, R. Rivero, F. Castillo

EELL LLÁÁPPIIZZ YY LLAA GGOOMMAA (Jujuy)T. Leiba, B. Apaza, E. Apaza, G.Benítez, T. Perelzstein, L. Perelzstein,S. Grech, N. Cruz, L. Cruz, M. Soruco,L. Sierra, M. Fukuma, S. GómezFukuma, J. Zamora.

UUNN PPOOCCOO DDEE IINNTTIIMMIIDDAADD (Neuquén)R. Sancho, R. Dobalo, N. Vázquez, C.Tiznado, M. Plaza, M. Sepúlveda, J.Rubilar, C. Mardones.

PPOORR UUNNAA HHUUEEVVAADDAA (Chaco)M. E. Ojeda, A. Insaurralde, Y. Ibalo,M. Enchausti Vega, G. Duarte, J. F.Ramírez, E. Villasante, L. JiménezLoch, A. Cruz.

VVIIDDEEOOCCLLIIPP DDEELL QQUUEESSOO (Jujuy)B. Anachuri, C. Cruz, D. Llanes, F.Benicio, G. Cruz, J. Paredes, L.Maizares, M. Guanuco, M. Calatay.

LLIIBBRREE EE--LLEECCCCIIÓÓNN (Prov. Buenos Aires)C. Insfran, B. Ledesma, A.Barrionuevo, R. Rivero, A. Ríos, F.Marecos, D. Sosa, E. Acuña, C.Coronel, W. Tejada.

QQUUÉÉ VVEERRGGÜÜEE (Chaco)P. Espinoza, S. Romero, D. Frutos, A.Guerra, R. Rojas.

AAPPAARRIIEENNCCIIAASS (Prov. de BuenosAires)C. Ibarra, R. Alegre, B. Caroli, S. Ale,G. González, R. Nieto, N. Di Tizio, M.Ruso, L. Martínez, V. Ferreira, E.Avendaño

UN MINUTO POR MIS DERECHOS (2006)FUNDACIÓN KINE CULTURAL Y EDUCACIÓN- UNICEF

UUnn mmiinnuuttoo ppoorr mmiiss ddeerreecchhooss es una iniciativa impulsada por UNICEF y llevada adelante por la Fundación Kine,Cultural y Educativa.

Tiene el doble objetivo de generar la participación de los y las adolescentes en la creación de sus relatos y la expre-sión de sus intereses y realidades y también promover una cultura de cumplimiento de sus derechos a partir de la difu-sión de los cortometrajes que hablan de sus miradas, sueños y realidades.

El proyecto convoca a adolescentes y jóvenes entre 12 y 21 años a expresarse creativamente sobre sus derechoshaciendo uso del lenguaje audiovisual, a través de la producción de videos de 1 minuto de duración.

En 2005 se realizaron 14 (Jujuy, Chaco, Tucumán, Neuquén y Buenos Aires) donde se produjeron un total de 67 video-minutos que se exhibieron en diferentes festivales de cine, medios y espacios culturales.

En 2006 se amplió el alcance del proyecto, siendo 18 los talleres en los que participaron más de 450 adolescentesde Misiones, Corrientes, Salta, Jujuy, Chaco, Tucumán, Neuquén y Buenos Aires. Se produjeron 88 cortometrajes produ-cidos que abordan diferentes temas desde la perspectiva de los derechos de niños, niñas y adolescentes.

Para más información www.1minutoxmisderechos.org.ar

MUESTRAS ESPECIALES

56

PREMIOS TEMÁTICOS

A treinta años del golpe militar que se apoderó delgobierno nacional el 24 de marzo de 1976, la decisión deincorporar el hecho y sus consecuencias inmediatas y pos-teriores como tema de investigación y de análisis profun-do, es una obligación que nos debemos como sociedad.

Incluir este concurso temático, pretende compren-der cómo, a partir de diversas miradas de niños, adoles-centes y adultos (cada uno a partir de sus propias expe-riencias y realidades), una etapa de nuestra historia, queellos no vivieron, puede ser reflexionada y analizada enperspectiva desde el presente, rompiendo las barreras delos slogans que, durante mucho tiempo, y aún hoy inten-tan reinstalar el miedo, confundir, provocar el olvido…

Recuperar y construir la memoria de esa etapa denuestra historia es un desafío impostergable para podercomprender no solamente cómo se ponían en marcha losmecanismos del terror sino también aquellas accionesque, a pesar de los métodos aplicados por la dictadura,significaron la resistencia y la defensa de los derechoshumanos por parte de los familiares: madres, abuelas y deotros grupos constituidos a tales efectos. Todos ellos hansido reconocidos como organismos de derechos humanosy han sido quienes, con su impronta de lucha, llevaronante el mundo el testimonio de aquel terror.

Desde nuestra tarea educativa se ha impulsado enlos últimos años, no sin inconvenientes, el análisis deaquel período, intentando relacionarlo con situacionesdel presente no superadas por las políticas desarrolladaspor los gobiernos que sucedieron a la dictadura.

Teniendo en cuenta que en los últimos años seimpulsaron leyes contra el olvido que abarcan también ala educación, el objetivo del concurso que Hacelo Corto, a30 años del Golpe Militar, se propone durante este nuevociclo es recuperar la Memoria a través de cortos cinema-tográficos que, a la vez que desarrollan hipótesis, cuentanhistorias, recaban testimonios, sirven como materialdidáctico para la tarea docente, para sus compañeros ypara las generaciones posteriores.

Las propuestas que los estudiantes presenten eneste concurso y en especial aquellas que serán elegidasdesde el punto de vista estético, por la singularidad de lapresentación de la problemática que plantea pero sobretodo por el vínculo estrecho con el tema central de estacohorte, constituirán nuevas piezas del acervo fílmico ydocumental de las escuelas, es decir, de la comunidadeducativa toda.

Coordinación de Derechos HumanosMinisterio de Educación

Jurado premio temático integrado por: Tati Almeyda (Madre de Plaza de Mayo - LíneaFundadora)Liliana Masure (Productora y Directora de cine) Vera Waksman (Prof. de Filosofía - UBA)

CUESTIONES DE GÉNERO

La incorporación de este premio en el Quinto Festival Hacelo Corto se enmarca dentro de las acciones del Plan deIgualdad de Oportunidades y de Trato entre Mujeres y Varones que el Ministerio de Educación viene desarrollando desdeel año 2002. El enfoque estratégico del plan consiste en incorporar la mirada de género en diversas acciones y proyectosde las distintas dependencias funcionales del Ministerio.

Es nuestra intención a través de este premio alentar a nuestros alumnos y alumnas a mirar la realidad social y esco-lar poniendo el foco en algunas cuestiones referidas a lo masculino y a lo femenino desde una visión crítica pero tam-bién propositiva en donde sea posible, a través del proceso creativo, generar nuevas formas de relacionarnos desde laigualdad y el respeto de los derechos de todos y todas.

La inclusión de la mirada de género en este Concurso pretende colaborar entonces con la promoción de la igualdadde oportunidades entre Mujeres y Varones y con la eliminación de estereotipos sexistas tanto en los contenidos como enlas prácticas escolares. A través de estas y otras acciones el Plan de Igualdad se propone introducir nuevas perspectivasque enriquezcan el abordaje del problema de la desigualdad y la discriminación con el objetivo de mejorar la calidad dela educación de todas y de todos.

Jurado Premio Temático integrado por:Lic. Carolina EntinLic. Rosana RuizLic. Susana Zattara

A TREINTA AÑOS DEL GOLPE MILITAR

Documents

Hacelo Corto · 2006. 11. 14. · 1 El Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se complace en presentar esta quinta edición del Festival Hacelo Corto,