Embed Size (px)
Citation preview
H E R M O S O S M I N I AC UA R I O S
Fluval Chi Un acuario asombroso, diseñado para estimular la energía positiva del Feng Shui. 4
Fluval Edge Edge combina el diseño de acuario más moderno con la belleza de la naturaleza. 11
Fluval Ebi Un hábitat ideal para camarones de agua dulce con el mínimo de alboroto. 18
Fluval Flora Flora, ideal para el crecimiento de plantas exóticas, pondrá de manifiesto el jardinero del 20 mundo submarino que hay en usted.
Fluval Spec Un extraordinario acuario de escritorio que le permitirá crear un mini mundo submarino. 22
Soportes para acuarioSoluciones de diseñador creadas con un propósito específico para sumar belleza a su hogar. 24
Guía rápida Guía rápida con recomendaciones para la variedad Fluval de los mini acuarios 25para especies de peces adecuadas.
La variedad Fluval de los mini acuarios lleva el mundo subma-rino a la comodidad de su hogar sin la necesidad de tanques
grandes o un equipo costoso.
Cada acuario, lo suficientemente pequeño para colocarse sobre un escritorio y con la elegancia necesaria para causar un efecto visual máximo, está totalmente equipado para crear un entorno único para peces, camarones o plantas exóticas.
Fácil de mantener, con costos operativos bajos y un espacio re-querido mínimo, todo lo que necesita hacer ahora es elegir cuál se llevará.
no piense a lo grande…
4
5
Chi, inspirado en la cultura china antigua, describe la fuer-
za vital de los seres vivos y simboliza los efectos positivos
de la energía. Se considera que el agua que fluye en el
Fluval Chi fomenta el Feng Shui, lo cual atrae prosperidad
y buena fortuna a su hogar.
D e j e f l u i r l a e n e rg í a
6
bella simplicidad
7
D e j e f l u i r l a e n e rg í a
Con una simplicidad artística
asombrosa, Fluval Chi, cuenta
con una característica acuática
estupenda.
Chi es versátil y manejable, también, y
proporciona un hábitat elegante para
algunas especies de peces fascinantes.
Como ocurre con todos los mini
acuarios Fluval, Chi es fácil de instalar y
mantener y, gracias a una hermosa
variedad de accesorios para elegir, le
permite crear una apariencia individual
que se adapte a su atmósfera o ambiente.
La caja del filtro superior se puede decorar con cristales de roca o plantas.
8
9
D e j e f l u i r l a e n e rg í a
Relájese con el suave sonido del agua
que fluye y los movimientos llenos de
gracia de los peces, porque Chi crea una
atmósfera tranquila en su ambiente.
Chi incluye un sistema de iluminación
seguro y de voltaje bajo, lo cual permite
que en lugares con poca iluminación el
acuario adquiera una belleza propia que
despliegue brillo y tranquilidad.
creando serenidad
En áreas con poca luz, Chi emite un brillo suave que llena el ambiente.
Sistema de filtraciónUn sistema de filtración de poco
mantenimiento y fácil de usar mantiene
el agua cristalina, y garantiza un entorno
saludable para los peces.
El agua filtrada fluye por la parte central y,
de esta manera, transporta agua purificada
al acuario y estimula el flujo de la energía
positiva.
Sistema de iluminación LEDLas 11 potentes lámparas LED brindan una
iluminación para plantas o
decorativa brillante. La lámpara de la
fuente permanece encendida y es el fanal
que atrae la energía positiva. El sistema de
voltaje bajo seguro funciona al mover la
palanca de encendido/apagado (modelo
de 19 l), o al presionar el botón de control
remoto (modelo de 25 l).
Cesta para plantas La cesta para plantas se quita fácilmente
de la caja para plantas, y se puede llenar
con las piezas decorativas Fluval Chi o con
plantas naturales para complementar el
entorno del Fluval Chi.
Cesta para cristales de roca La bandeja decorativa, que se coloca en
la parte superior del cubo de filtración,
sostiene la cesta para cristales de roca o las
piezas decorativas adicionales
(disponibles por separado), que
amortiguan el sonido del agua que gotea.
Acceso a medios filtrantesLa cubierta de medios de fácil acceso garantiza que el mantenimiento de rutina sea rápido y simple de hacer.
10
Fluval Chi está disponible en dos tamaños (19 litros y 25 litros) e incluye los artículos que se muestran en la ilustración. El modelo de 25 litros también cuenta con un sistema de iluminación a control remoto.
19 litros
25 litros
Acuario de vidrio con base
Transformador seguro y de baja tensión
Control remoto (modelo de 25 litros únicamente)
400 g de cristales de roca naturales
Almohadilla de espuma
Almohadilla filtrante
Acondicionador de agua Nutrafin Aqua Plus de 30 ml
Suplemento de ciclo biológico para acuarios Nutrafin Cycle de
30 ml
Fluval Chi
D e j e f l u i r l a e n e rg í a
11
Accesorios de Chi
También tiene a su
disposición una variedad de
elementos decorativos para
que pueda cambiar la
apariencia de su acuario de
forma simple y fácil. Piense
en la apariencia que desea
lograr y disfrute de la
creatividad…
inspirado por la naturaleza
LOS MEDIOS DE REEMPLAZO, EL ACONDICIONADOR DE AGUA Y EL SUPLEMENTO DE CICLO BIOLÓGICO ES-TÁN DISPONIBLES A TRAVÉS DE SU VENDEDOR LOCAL DE PRODUCTOS ACUÁTICOS.
12
Fluval Edge aporta una nueva
apariencia asombrosa a los
acuarios, a través de la
combinación del diseño de
acuario más moderno con la
belleza de la naturaleza.
El resultado es un complemento
totalmente elegante para cualquier
hogar o espacio de oficina. Ya sea que
se coloque en un entorno moderno o
en uno más tradicional, este pequeño
acuario versátil agrega detalles de
“diseñador” prácticamente a cualquier
habitación y le ofrece una variedad de
colores modernos.
13
la ventaja en el diseño
14
El diseño de Edge incluye una caja de equipo única
que oculta y guarda todos los elementos esenciales.
Incluso el cableado está oculto de forma muy prolija,
lo cual brinda una vista general óptima ya sea que
el acuario se coloque sobre un escritorio, una mesa
ratona baja o la encimera de la cocina. Las bombillas
halógenas de baja tensión ofrecen una iluminación
económica y el filtro Edge es silencioso, potente y
fácil de usar.
Fluval Edge es extremadamente versátil. Sus pro-
porciones compactas lo convierten en un detalle
hermoso para cualquier interior donde el espacio
sea limitado y, en áreas con poca luz, el acuario brilla
como una joya agregando luz y vida a todos los
rincones apagados o las paredes poco atractivas.
Fluval Edge ha sido diseñado para
llenarse hasta el tope. La acción del
filtro proporciona todo el intercambio
de oxígeno que necesitan los peces.
Esto significa que el acuario se puede
colocar en un nivel inferior y se puede
ver claramente desde arriba.
15
¡Todo lo que ve es estilo, desde cualquier ángulo!
Productos y accesorios Edge
A1387 Esponja de prefiltración
11699 Bombilla halógena protegida Bombillas de repuesto
A1389Kit de renovación de espuma y BIOMAX
A1379Bolsa de renovación de carbón limpia y transparente
Renueve cada 2 a 4 semanas.Renueve cada 2 a 3 meses.
16
A1389 Kit de renovación de espuma y BIOMAXLa almohadilla de espuma atrapa partículas y desechos. BIOMAX proporciona una óptima colonización de bacterias beneficiosas y mejora la reducción de los desechos de los peces. Renueve cada 2 a 3 meses.
A1379 Bolsa de renovación de carbón limpia y transparente Las prácticas bolsas contienen un carbón selecto que brinda cualidades de absorción superiores que eliminan impurezas, olores y decoloraciones tóxicos. Reemplace cada 2 a 4 semanas para mantener un ambiente saludable. A1387 Esponja de prefiltraciónAtrapa desechos finos y evita que los peces pequeños o los peces bebés sean atraídos hacia el filtro. 11699 Bombillas de repuesto halógenas protegidas Dos bombillas halógenas de 10 W ofrecen una luz reluciente a plantas, rocas y peces.
11701 Bombillas LED de repuesto ultrabrillantes a prueba de salpicaduras Dos bombillas LED de 1.8 W ofrecen un brillo de larga duración. Pueden usarse como repuesto de las bombillas halógenas Fluval Edge.
11259 Red para pecesEl cabezal angular y triangular permite el acceso en las esquinas. La red de malla suave es segura para especies pequeñas o delicadas. A1319 Algae ClearFluval Algae Clear atrapa fosfato, nitrato y nitrito. Además, reduce los olores, facilita el mantenimiento y brinda agua cristalina para crear condiciones ideales para los peces. Reemplace cada 6 u 8 semanas. 12290 Adorno decorativo para pared Zen Adorno de diseño lineal y moderno, hecho de resina y cristal duraderos, con cestas para plantas y una pantalla para pared con un hueco para colocar la tubería de entrada del filtro y un calentador opcional, si se requiere.
11701Bombilla LED ultrabrillante a prueba de salpicadurasBombillas de repuesto
17
12290 Adorno decorativo para pared Zen (plantas no incluidas)
Fluval Edge incluye todos los elementos necesarios para comenzar un acuario nuevo.*
Sus características son estas:
Acuario de vidrio de 6 laterales con una parte superior parcialmente sellada para reducir la evaporación y el mantenimiento. El módulo de la caja contiene y guarda todo el equipo de filtración para lograr una apariencia prolija y elegante. Potente filtración mecánica, química y biológica.
La cubierta extraíble y perforada disipa el calor de las lámparas y ofrece un fácil acceso a las bandejas extraíbles del filtro.
Sistema de iluminación halógena replegable con dos bombillas de 10 W que crean un efecto reluciente hermoso.
El orificio oculto permite el intercambio de oxí-geno para que los peces se mantengan saluda-bles.
Elección de 3 colores.*Los peces, adornos y grava no están incluidos.
Características
11259 Fish Net
11259 Red para peces
Reemplace cada 6 u 8 semanas.
A1319Algae Clear
18
Explore el fascinante mundo de los camarones de agua dulce
Con sus colores vibrantes y su
comportamiento divertido, los
camarones de agua dulce son
criaturas fascinantes y fáciles de
mantener con Fluval Ebi. Fluval Ebi,
que incluye todos los componentes
clave, ofrece un hábitat ideal para
estos compañeros de mesa
interesantes.
19
Explore el fascinante mundo de los camarones de agua dulce
Ebi es “camarón” en japonés.
Una variedad de adornos de cerámica que combinan perfectamente con los camarones está disponible por separado. La cerámica es com-pletamente no tóxica, lo cual es ideal para los camarones, y debido a su cualidad porosa, diferentes tipos de algas y musgo pueden colonizar la superficie... lo cual con el tiempo crea un entorno hermoso y natural para sus camarones.
Adornos para acuarios con camarones
Acuario de vidrio con panel frontal homogéneo y cubierta de vidrio
Moldeadode último plano a partir de roca real, por lo que agrega realismo a su hábitat.
Fluval Stratum de 2 kg,un sustrato ideal para camarones de agua dulce
Shrimp Safe de 60 mlGarantiza la seguridad del agua del grifo para los camarones
Suplemento mineral para camarones de 60 ml Ajusta la dureza general a los niveles óptimos y propor- ciona minerales esenciales.
Guía de cuidado para el mantenimiento exitoso de los camarones
Red telescópica para camarones
Fluval Ebi incluye:
Sistema de iluminaciónLa iluminación de espectro completo equilibrada resalta la belleza de sus camarones y estimula el crecimiento de las plantas.
Termómetro
Gránulos para camarones de 35 g
Almohadilla protectora Se coloca debajo del acuario para proteger los muebles
Filtro interno
Solicite a su vendedor local de productos acuáticos los escondites de cerámica, los medios filtrantes de repuesto, el sustrato, los alimentos, el acondicionador de agua y el suple-mento mineral.
Un acuario con plantas lindas
es uno de los adornos vivientes
más hermosos que puede tener
en su hogar, y con Fluval Flora
incluso un principiante en jardines
submarinos puede mantener un
paisaje acuático fabuloso con un
mínimo esfuerzo.
El juego de acuario Flora
contiene todo lo que necesita
para comenzar e incluye un
sistema de CO₂ diseñado para
mejorar las condiciones para
que las plantas mantengan
un crecimiento vigoroso,
exuberante y vibrante.
20
Resaltando la verdadera belleza de las plantas acuáticas
21
Acuario de vidriocon panel frontal homogéneo y cubierta de vidrio
Fondomoldeado a partir de roca real, por lo que agrega realismo a su hábitat.
Fluval Stratum de 2 kgun sustrato ideal para las plantas.
Sistema de CO₂ MiniOfrece un estímulo de CO₂ esencial para las plantas.
Pinzas para plantación Pinzas de acero inoxidable específicamente diseñadas para agarrar y manipular plantas delicadas sin perturbar su entorno.
Guía para el cuidadoFiltro interno
Fluval Flora incluye:
Lámpara eléctrica compacta Mini equilibrada de lámpara eléctrica compacta Mini para iluminar y fomentar el crecimiento vigoroso de las plantas.
Termómetro
Nutrafin Plant GroEstimula el crecimiento vigoroso y los colores vibrantes en las plantas.
Almohadilla protectora Se coloca debajo del acuario para proteger los muebles.
¿Por qué el CO₂ es necesario?Todos los acuarios con plantas carecen de CO₂, a menos que se lo agregue como complemento. El sistema de CO₂ Fluval Mini garantizará que las plantas dispongan del nutriente más importante para que mantengan un crecimiento vigoroso, exuberante y vibrante.
Solicite a su vendedor local de productos acuáticos los accesorios del sistema de CO₂, los medios filtrantes de repuesto, el sustrato, los alimentos, el acondicionador de agua y el suplemento mineral.
Accesorios CO₂
Fluval Spec es el más pequeño de
nuestros mini acuarios y se puede
usar para crear hermosas muestras
de plantas. El agregado de algunas
serpientes acuáticas decorativas suma
interés y mantiene al acuario sin algas.
Spec también cuenta con un sistema
de infiltración de 3 etapas discreto y
de gran tamaño para reducir el
mantenimiento.
22
Belleza en miniatura
23
Acuario de vidrio con cubierta, bordes de aluminio cepillado y acabado escarchado para la sección de filtración trasera. La poderosa bomba de circulación del sistema de filtración integrado extrae agua del filtro de gran tamaño para lograr un entorno limpio y saludable.
Bloque de filtro de espuma con mango
Bomba de circulación con boquilla de salida
Fluval Spec incluye:Sistema de iluminación LEDLas lámparas con 31 LED potentes y tubo de cuello de cisne flexible, y el interruptor para encendido y apagado proporcionan una iluminación para plantas o decorativa brillante.
Inserto BIOMAX
Transformador seguro y de baja tensión
Inserto de carbón activado
Filtración en 3 etapas de gran tamaño para reducir el mantenimiento
1 MecánicaEl filtro de espuma poroso retiene las partículas y los desechos grandes.
2 Química El carbón activado adsorbe los olores, decoloraciones e impurezas no deseados.
3 Biológica El inserto BIOMAX proporciona una óptima colonización de bacterias beneficiosas y mejora la nitrificación de los desechos de los peces.
1
3
2
Los medios filtrantes de repuesto y ac-cesorios están disponibles a través de su vendedor local de productos acuáticos.
Grande (disponible en acabado de roble únicamente)
Soportes de diseñador el complemento perfecto para su mini acuario
Estos soportes, con acabado de roble
o negro de alto brillo, son el
complemento perfecto para su mini
acuario Fluval. Puede colocarlos en
forma vertical u horizontal y obtendrá
una forma elegante de complementar
la apariencia de su acuario. La unidad
de roble versátil también está disponi-
ble en un tamaño grande y cuenta con
dos paneles que pueden usarse como
divisores en la posición horizontal, o
como estantes cuando se colocan de
forma vertical.
Acabado negro de alto brillo pequeñoAcabado de roble pequeño
Dimensiones:
Pequeño 545 x 320 x 320 mm
Grande 900 x 320 x 320 mm
24
25
Guía rápida para la variedad
Fluval
Dimensiones(altura x diámetro x ancho cm)
Capacidad
Especies recomendadas*
Chi 25 L Chi 19 L Edge Ebi Flora Spec
40.6 x 25.4 x 25.4 31.25 x 25.4 x 25.4 43 x 36.5 x 35 35 x 30 x 30 35 x 30 x 30 25.4 x 23.5 x 18.4
25 litros 19 litros 23 litros 30 litros 30 litros 7.6 litros
Grupo A B C D F Grupo A B C D F Grupo A B C D F Grupo D E F Grupo C F Grupo D F E
*Véase al dorso para obtener información sobre grupos recomendados.
El acondicionador de agua Nutrafin Aqua Plus, el suplemento de ciclo biológico para acuarios Nutrafin Cycle y el control de dese-chos Nutrafin se deben usar regularmente junto con un buen cronograma de mante-nimiento para conservar las condiciones del acuario saludables para los peces. Elija entre la variedad de alimentos Nutrafin Max para lograr una nutrición de calidad superior y recuerde que la sobrealimentación puede ocasionar problemas en la calidad del agua.
11059 Limpiador de grava Fluval Con diseño apto para llegar a todos los rincones del acuario. Incluye 2 cabezales de limpieza, una válvula de inicio fácil y una cubierta de grava exclusiva. 11024 Imán limpia-algas FluvalDiseño de bajo perfil con almohadilla para restregar interna grande para lograr una limpieza efectiva del vidrio. Resistente a la corrosión.
11206 Termómetro digital Fluval Se monta en el vidrio externo para obtener una lectura precisa y clara de la temperatura.
11206 Termómetro digital
Elementos esenciales para el cuidado del agua
El mantenimiento habitual y los buenos hábitos son especialmente importantes para mantener un mini acuario saludable y con buena apariencia. Estos son algunos accesorios útiles.
Tratamientos par alimentos y agua
11024 Imán limpia-algas
11059 Limpiador de grava
Recomendaciones
Grupo A Peces de agua fría
Los neones chinos pueden sobrevivir en temperaturas tan bajas como 5 °C (41 °F). Son peces de cardúmenes que necesitan estar en grupos de 5 o más.
4 a 5 cm Temperatura recomendada: 17 °C a 23 °C
hasta 9 cmCarpitas rojasEstos hermosos peces también se conocen como Cyprinella lutrensis. No se deben mezclar con los peces de colores.
Temperatura recomendada: 15 °C a 25 °C
26
Temperatura y condiciones tropicalesEstas especies de agua templada sobrevi-virán sin un calentador siempre y cuando la temperatura del ambiente nunca sea inferior a 17 °C. En el invierno, es posible que necesite usar un calentador de acuario. Las especies tropicales requieren un entorno climatizado constante.Este calentador Fluval es ideal para cualquier condición en cualquier mini acuario.
Grupo B Peces de agua templada/tropicales
PlatyPlaty son peces coloridos que se crían muy fácilmente. Incluya otros peces en el mismo tanque para prevenir la sobrepoblación.
5 a 8 cm Temperatura recomendada: 20 °C a 26 °C
Pez cebra Una buena especie para principi-antes. Son resistentes, omnívoros y deben estar en grupos.
Temperatura recomendada: 18 °C a 26 °C5 a 7 cm
Grupo CPeces tropicales
Guppys Endler Peces activos que viven en cardúmenes. Los machos tienen colores brillantes, generalmente con marcas negras y anaranjadas en las aletas dorsales y la cola. Fáciles de criar.
2 a 3cm Temperatura recomendada: 24 °C a 27 °C
Danio margaritatus Los machos son dóciles y pacíficos, y tienen puntos perlados y rayas negras y rojas en las aletas. Ofrecen lugares de escondites con adornos o plantas.
Recommended temperature 24 OC a 27 OChasta 2.5 cm
Carácidos Carácidos color ámbar pequeñísimos, ideales para tanques más pequeños donde haya otras especies pequeñas.
Temperatura recomendada: 24 °C a 26 °C 2 cm
Boraras maculatus Estos hermosos peces se comportan mejor cuando se mantienen en grupos de 5 o más. Proporcione un acuario con hermosas plantas para estos peces pacíficos.
Temperatura recomendada: 24 °C a 27 °C2 a 3 cm
Niveles de cantidad de peces adecudo Seleccionar los tipos adecuados de peces y garantizar que la cantidad elegida no supere la capacidad total del acuario es algo fundamental. Escoja de entre estas mini especies amistosas recomendadas y permita un mínimo de 1 cm de peces (excepto la cola) por cada 3 litros de agua. Generalmente, los peces se venden jóvenes, de modo que necesi-tará espacio adicional para permitirles crecer. Tenga en cuenta también que muchos peces pequeños necesitan estar en cardúmenes de 4 o 5 peces, como mínimo, para desarrollarse. Consulte a su vendedor de productos acuáticos para obtener consejos sobre la cantidad de peces adecuados y requisitos específicos sobre las especies.
A756 Calentador Fluval compacto, seguro y sumergible preconfigurado a 26 °C (78 °F)sin ajuste necesario.
Rolf C. Hagen (UK) Ltd y OATA (Asociación Comercial Acuática Ornamental) fomentan la tenencia responsable de mascotas y se comprometen a la protección y el cuidado adecuado de peces ornamentales. Siga los consejos brindados y nunca exceda la cantidad de peces adecuados; esto es especialmente importante cuando se compran especies para mini acuarios.Los peces y plantas para acuarios NUNCA deben ser liberados al hábitat salvaje. Los peces ornamentales tendrán una muerte lenta en condiciones salvajes y las especies de plantas no autóctonas ya son un problema importante en nuestros ríos y arroyos.
www.hagen.com www.ornamentalfish.org
27
Grupo D Camarones de agua templada
Camarones color cereza Estos camarones de agua dulce son de un cuidado fácil, se crían bien y se adaptan a una amplia variedad de condiciones acuáticas.
4 cm Temperatura recomendada: 14 °C a 30 °C
Camarón cristal rojoUna especie criada en cautiverio de camarones abeja que pueden tener muchas variaciones de color. Estos ca-marones, ideales comedores de algas, tienen un comportamiento divertido.
Temperatura recomendada: 20 °C a 25 °C2.5 cm
Camarón caridina también conocido como camarón de nariz rojaCon una estonia roja brillante que parece una nariz, esta especie se maneja en el agua con su nariz que apunta hacia la grava.
Temperatura recomendada: 22 °C a 27 °C2.5 a 3.5 cm
CamaronesLos camarones requieren un cuidado similar al de la mayoría de los peces de acuario, con una o dos diferencias. La presencia de cobre y otros metales pesados en el agua es peligrosa para los camarones, por lo que se debe usar un acondicionador de agua efectivo, como Fluval Shrimp Safe. Al igual que los peces, los camarones no toleran el amoníaco ni el nitrito en el agua; por lo tanto, los cambios de agua habituales también son esenciales.No se recomienda mantener a los peces y camarones juntos en el mismo acuario. Los peces más grandes se comerán a los camarones y los peces pequeños los harán esconderse debajo de las plantas.
Grupo E Serpientes tropicales
Serpiente atigrada verde Las serpientes son sorprenden-temente activas y las atigradas verdes no son la excepción. Estos personajes con rayas elegantes también son fáciles de criar.
Temperatura recomendada: 24 °C a 27 °C
Serpiente con puntos rojos Esta es una serpiente atractiva y pacífica que come algas y que no toca las plantas si hay suficiente cantidad de algas.
Temperatura recomendada: 23 °C a 28 °C
Serpiente amarillo conejo Las serpientes conejo vienen en una variedad asombrosa de colores y patrones, y con su cabeza con formas extrañas tienen una apariencia singular.
Temperatura recomendada: 24 °C a 26 °C
Serpiente cebra Una serpiente con marcas hermo-sas que es fácil de criar. Tolera una amplia variedad de temperaturas, pero suele ser más activa en aguas cálidas.
Temperatura recomendada: 22 °C a 26 °C
Grupo F Plantas acuáticas
SerpientesLas serpientes son hermosas y útiles, ya que son voraces comedoras de algas y eliminarán todas las algas del acuario. Existe una amplia variedad de especies adecuadas para un mini entorno. La mayoría de las especies de serpientes requiere condiciones en las que no haya cobre ni otros metales pesados; por lo tanto, utilice siempre un acondicionador de agua para eliminar estos metales.
Plantas Las plantas vivas requieren un buen sustrato, iluminación de espectro total equilibrada y mucha fuente de dióxido de carbono para desarrollarse.El uso regular de fertilizadores adecuados proporcionará los nutrientes esenciales que las plantas necesitan para crecer sanas y fuertes.
Su vendedor de productos acuáticos le brindará una buena variedad de plantas acuáticas; por lo tanto, sea selectivo y dedique tiempo para crear una muestra submarina exuberante. Para obtener algunos ejemplos fabulosos de diseños de acuario, visite www.ukaps.org. Más arriba se muestran algunas recomendaciones de plantas, las cuales son adecuadas para los entornos de mini acuarios.
1. Hygrophilia Pinnatifidia2. Hemianthus Callitrichoides Cuba3. Lileopsis Brasilenisis4. Anubias Nana5. Alternanthera Reineckii Pink6. Cabomba Caroliniana
N. B. Las plantas sugeridas pueden requerir cortes regulares para mantener su forma y volumen. Consulte a su vendedor para obtener asesoramiento.
1 2 3
4 5 6
H E R M O S O S M I N I AC UA R I O S
Distribuido por:Canadá: Rolf C Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2EE. UU: Rolf C Hagen (USA) Corp., Mansfield, MA. 02048Reino Unido: Rolf C Hagen (UK) Ltd., Castleford, West Yorkshire WF10 5QHFrancia: Hagen France SA., F-77388 Combs la VilleAlemania: HAGEN Deutschland GmbH & Co KG, 25488 HolmEspaña: Rolf C Hagen Espa-a SA., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla, Valencia Malasia: Rolf C Hagen (SEA) Sdn Bhd 43200 Cheras, Selangor DE
Fluval y Hagen son marcas comerciales registradas de Rolf C. Hagen Inc.
www.hagen.com
M1076
