3
7/17/2019 Herramientas Gamma Ray http://slidepdf.com/reader/full/herramientas-gamma-ray 1/3 MWD/LWD  Sistema HEL MWD TM  — Sensor de Rayos Gamma  Azimutal para Alta Temperatura (HAGR TM  ) El sensor HAGR ( high-temperature azimuthal gamma ray ) es una parte integral del sistema MWD para registrar en ambientes hostiles ( hostile environment logging, HEL) usando tubos Geiger Muller para obtener medidas azimutales de rayos gamma en tiempo real durante la perforación. Los datos azimutales pueden ser transmitidos en cuadrante o en formato de zona alta/baja del agujero para aplicaciones de geonavegación. El sensor HAGR provee medidas azimutales de rayos gamma en tiempo real mientras se rota o se desliza a temperaturas hasta de 356°F (180°C) y presiones hasta de 30,000 psi (207 MPa). Estos requisitos extremos de operación exigen el uso de tubos Geiger Muller en lugar de detectores de centelleo. Cinco bancos de dos tubos cada uno son usados en el sensor de 4-3/4 pulg, mientras que ocho bancos son usados en los sensores de 6-3/4 pulg y 8 pulg. El número, tamaño y distribución simétrica de los tubos fue seleccionada para proveer la mejor combinación de precisión estadística y sensibilidad azimutal. Todas las herramientas son calibradas según estándares API usando una combinación de mediciones realizadas en las instalaciones de rayos gamma API de la Universidad de Houston, mediciones realizadas con estándares secundarios y modelamiento por computadora.  Algoritmos de corrección, desarrollados por peso del lodo, tamaño del agujero y concentración de potasio, concuerdan con las medidas de laboratorio. Los datos de campo obtenidos con el sensor HAGR muestran buena correlación con los registros de cable del mismo pozo. © 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados. 6938.04 Weatherford International Ltd. 515 Post Oak Blvd., Suite 600 Houston, Texas 77027 USA Tel: 713-693-4000 www.weatherford.com Cuenta con las especificaciones necesarias para operaciones extremas permitiendo exactitud. Ofrece datos críticos para la evaluación de formación en todos los ambientes hostiles.  Aplicaciones Rango hasta 30,000 psi (207 MPa) de presión operativa, dependiendo del tamaño de la herramienta. Los tubos Geiger Muller miden rayos gamma en tiempo real, con una precisión estadística de ±5 API a 100 API para 20 muestras no filtradas (±2.5 API con un filtro de cinco puntos no bloqueado). Rango hasta 356°F (180°C) de temperatura de operación. Datos transmitidos a superficie por medio del sistema HEL MWD usando telemetría de pulso de lodo o sistema electromagnético MWD EMpulse. Características, Ventajas y Beneficios Sistema HEL MWD Tubos Geiger Muller 25.2 pies (7.7 m) HAGR 12.4 pies (3.8 m)

Herramientas Gamma Ray

Embed Size (px)

DESCRIPTION

herramienta gamma ray

Citation preview

Page 1: Herramientas Gamma Ray

7/17/2019 Herramientas Gamma Ray

http://slidepdf.com/reader/full/herramientas-gamma-ray 1/3

MWD/LWD

 Sistema HEL MWDTM

 — Sensor de Rayos Gamma Azimutal para Alta Temperatura (HAGR

TM 

 )

El sensor HAGR (high-temperature azimuthal gamma ray ) es una parteintegral del sistema MWD para registrar en ambientes hostiles (hostileenvironment logging, HEL) usando tubos Geiger Muller para obtener medidas azimutales de rayos gamma en tiempo real durante laperforación. Los datos azimutales pueden ser transmitidos en cuadranteo en formato de zona alta/baja del agujero para aplicaciones degeonavegación.

El sensor HAGR provee medidas azimutales de rayos gamma entiempo real mientras se rota o se desliza a temperaturas hasta de 356°F(180°C) y presiones hasta de 30,000 psi (207 MPa). Estos requisitosextremos de operación exigen el uso de tubos Geiger Muller en lugar dedetectores de centelleo. Cinco bancos de dos tubos cada uno sonusados en el sensor de 4-3/4 pulg, mientras que ocho bancos sonusados en los sensores de 6-3/4 pulg y 8 pulg. El número, tamaño ydistribución simétrica de los tubos fue seleccionada para proveer lamejor combinación de precisión estadística y sensibilidad azimutal.

Todas las herramientas son calibradas según estándares API usandouna combinación de mediciones realizadas en las instalaciones derayos gamma API de la Universidad de Houston, mediciones realizadascon estándares secundarios y modelamiento por computadora.

 Algoritmos de corrección, desarrollados por peso del lodo, tamañodel agujero y concentración de potasio, concuerdan con las medidasde laboratorio. Los datos de campo obtenidos con el sensor HAGR muestran buena correlación con los registros de cable del mismo pozo.

© 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados. 6938.04

Weatherford International Ltd.

515 Post Oak Blvd., Suite 600

Houston, Texas 77027 USA

Tel: 713-693-4000

www.weatherford.com

• Cuenta con las especificaciones necesarias para operacionesextremas permitiendo exactitud. Ofrece datos críticos para laevaluación de formación en todos los ambientes hostiles.

 Aplicaciones

• Rango hasta 30,000 psi (207 MPa) de presión operativa, dependiendo deltamaño de la herramienta.

• Los tubos Geiger Muller miden rayos gamma en tiempo real, con unaprecisión estadística de ±5 API a 100 API para 20 muestras no filtradas(±2.5 API con un filtro de cinco puntos no bloqueado).

• Rango hasta 356°F (180°C) de temperatura de operación.

• Datos transmitidos a superficie por medio del sistema HELMWD usandotelemetría de pulso de lodo o sistema electromagnético MWD EMpulse™.

Características, Ventajas y Beneficios

Sistema HEL MWD

Tubos GeigerMuller 

25.2 pies(7.7 m)

HAGR 12.4 pies(3.8 m)

Page 2: Herramientas Gamma Ray

7/17/2019 Herramientas Gamma Ray

http://slidepdf.com/reader/full/herramientas-gamma-ray 2/3

MWD/LWD

 Sistema HELTM

 MWD — Sensor de Rayos Gamma Azimutal para Alta Temperatura (HAGR

TM 

 )

Weatherford International Ltd.

515 Post Oak Blvd., Suite 600

Houston, Texas 77027 USA

Tel: 713-693-4000

www.weatherford.com

© 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados.6938.04

 Especificaciones

4 3⁄4 pulg. 6 3⁄4 pulg. 8 pulg. 8 1⁄4 pulg. 9 1⁄ 2 pulg.DE Nominal del Sensor 

Especificaciones Mecánicas del Sistema HEL MWD

DE Máximo 5 1⁄4 pulg. 7 3 ⁄ 8 pulg. 8 5⁄8 pulg. 8 7⁄ 8 pulg. 9 1⁄ 2 pulg.

Longitud (sistema HEL) 25.2 pies 25.3 pies 25.2 pies 25.6 pies 25.8 piesPeso 1400 lb 2850 lb 4100 lb 4000 lb 5500 lb

Conexión Superior 3 1 ⁄2 IF box 4 1 ⁄2 IF box 6 5 ⁄8 Reg box 5 1 ⁄2 IF box 7 5 ⁄8 Reg box

Conexión Inferior 3 1 ⁄2 IF pin 4 1⁄ 2 IF pin 6 5⁄ 8 Reg pin 5 1 ⁄2 IF pin 7 5⁄ 8 Reg pin

Torque de 9900– 28,000– 52,000– 53,000– 75,000–armado 10,900 lb-pies 32,000 lb-pies 56,000 lb-pies 56,000 lb-pies 78,000 lb-pies

Torque máximo 16,700 lb-pies 44,700 lb-pies 77,300 lb-pies 80,100 lb-pies 112,000 lb-pies

Tensión máxima 528,000 lb 978,000 lb 1,480,000 lb 1,450,000 lb 1,870,000 lb

Razón de fuerzade doblamiento 2:10 2:53 2:70 2:47 3:10

Severidad máximarotando 20°/100 pies 11°/100 pies 10°/100 pies 9°/100 pies 8°/100 pies

Severidad máximadeslizando 36°/100 pies 19°/100 pies 16°/100 pies 15°/100 pies 14°/100 pies

Rigidez equivalente de 4.75 pulg. 6.75 pulg. 8.0 pulg. 8.25 pulg. 9.5 pulg.doblamiento (DE x DI) x 3.22 pulg. x 4.20 pulg. x 4.18 pulg. x 5.17 pulg. x 5.16 pulg.

Temperatura máximade operación 356°F (180°C) 356°F (180°C) 356°F (180°C) 356°F (180°C) 356°F (180°C)

Presión máxima 30,000 psi 30,000 psi 30,000 psi 25,000 psi 25,000 pside operación (207 MPa) (207 MPa) (207 MPa) (172 MPa) (172 MPa)

Rango máximo de flujo 400 gal/min 800 gal/min 800 gal/min 1800 gal/min 1800 gal/min

Máximo contenido de arena 2% 2% 2% 2% 2%

Especificaciones del Sensor HAGR 

Rango de medición 0-250 API 0-250 API 0-250 API 0-250 API 0-250 API

Precisión ± 2 API ± 2 API ± 2 API ± 2 API ± 2 APIResolución vertical 18 pulg. 18 pulg. 18 pulg. 18 pulg. 18 pulg.

Repetibilidad estadística± 5 API ± 5 API ± 5 API ± 5 API ± 5 API

@ 100 pies/hr @ 100 pies/hr @ 100 pies/hr @ 100 pies/hr @ 100 pies/hr Punto de medición desde

12.5 pies 12.3 pies 12.4 pies 12.4 pies 12.4 piesparte baja/inferior dela herramienta

Page 3: Herramientas Gamma Ray

7/17/2019 Herramientas Gamma Ray

http://slidepdf.com/reader/full/herramientas-gamma-ray 3/3

MWD/LWD

Weatherford International Ltd.

515 Post Oak Blvd., Suite 600

Houston, Texas 77027 USA

Tel: 713-693-4000

www.weatherford.com

Los productos y servicios de Weatherford están sujetos a los términos y condiciones estándares de la compañía, disponibles

a pedido o en weatherford.com. Para más información, llame a un representante autorizado de Weatherford. A menos que seindique lo contrario, las marcas comerciales y marcas de servicio incluidas en este documento son propiedad de Weatherford.

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidadcon los términos y condiciones establecidos en el contrato correspondiente celebrado entre Weatherford y el cliente.

© 2006–2007 Weatherford. Todos los derechos reservados.6938.04

 Sistema HELTM

 MWD — Sensor de Rayos Gamma Azimutal para Alta Temperatura (HAGR

TM 

 )

Ejemplo de Registro

Ejemplo de Registro