Hilero Zornotzan Marzo 2011

Nº

230

alea

mar

zo 2

011

mar

txoa

ww

w.a

mo

re

bie

ta

.co

m

19 urte

ileroZornotzanH

Así será

el futuro

Ambulatorio

Nueva

residencia Sorteo de

164 VPO

Martxoaren 4an, SEIREN-ek ema-naldi intimo eta oso berezia es-keini zuen Zornotzako Aretoan

“Marraren beste aldean zu” diskaren ur-teurrenaren ildoan. Emanaldia, bere oso-tasunean grabatu zen eta hilaren 28an, gaue-ko 11etan emititua izango da ETB-3n.

Jokin Lacalle taldekidearekin hitzegin du-gu. “ Zornotza Aretoa nire bigarrenetxea da. Hainbat urte egon naiz bertanlanean. Horregaitik ere oso berezia izanda niretzako”.

Eta gainera telebista bertan zen. “ Ososentsasio onak izan ditugu. Hasieran ur-duri ginen beti bezala, are gehiago te-lebistarako grabazioa egin behar ge-nuelako. Baina emaitza oso ona izan da.

4 kamara erabili dituzte grabaziorako etaordu t´erdiko programa izango da guz-tira. Abestien artean elkarrizketak tar-tekatuko dituzte”.

Seiren taldeak abesti guztien errepasoaegin zuen eta publikoa oso ondo pasa-tu zen. Telebistan oso ondo ikusiko daeta gainera promoziorako balioko du.“Euskadi Gaztean egunero pintxatzendituzte gure abestiak. Zerrendan gau-de beti eta hori eskertzekoa da. Oraintelebistan agertuko gara. Oso pozikgaude”.

Jokinekin batera; Onintze( ahotsa eta ki-tarra), Jones (bajua), Aritz (flauta), Alex(teklatua), David (bateria), Imanol (kita-rra elektrikoa) daude. Orain udarako kon-

tratazioak egiten ari dira. Han eta he-men ikusiko eta entzungo ditugu lagunhauen abestiak. Eta uda ostean lan be-rriarekin hasiko dira. Hirugarren diska-rekin alegia.

2 Hilero Zornotzan 230 / 2011ko martxoa

SEIREN taldea

ETB-3n martxoaren 28an

AMOREBIETA

AMOREBIETA

GUDARI Ref.: VPI 270

AMOREBIETA Ref.: VPI 283


AMOREBIETA Ref.: VPI 039LEMONA Ref.: VPI 297 ANDRANDI Ref.: VPI 284

Magnífico piso seminuevo de 90 m2., cons-ta de cocina equipada y con tendedero, sa-lón comedor amplio con ventanales, 2 ba-ños, 3 habitaciones muy grandes (habita-ción principal con baño completo).Preins-talación de domótica, calefacción y aguacaliente individuales de gas, trastero, par-cela de garaje y camarote.


Piso seminuevo de 71m2 útiles, 2 habi-taciones amplias con armarios empotra-dos, salón comedor grande, 2 baños.Parcela de garaje y camarote. Calefac-ción Individual de gas. Zona centro.

HARRISON Ref.: VPI 210

Zona centro. 2 habitaciones, cocina ame-ricana equipada, sala de estar con ven-tanal, baño completo con bañera de hi-dromasaje, habitación principal con ar-mario empotrado.Ascensor, calefacción,perfecto estado de conservación gene-ral.Precio muy interesante

SAN PEDRO Ref.: VPI 298

Piso grande, 80m2., zona centro, 4 habi-taciones, para reforma completa mu-chas posibilidades.Calefacción individual de gas.

SAN PEDRO Ref.: VPI 292

Oportunidad parejas, precioso piso de 66m2, 2 habitaciones amplias, cocina co-medor amplia y moderna, sala de estar.Baño completo. Balcón grande. Refor-ma completa. Calefacción Individual gas.Camarote. Ascensor.

Bonito piso de 69m2, reformado, 3 ha-bitaciones, cocina equipada y con ten-dedero, sala de estar y baño. Calefac-ción individual de gas, ascensor. Teja-do reformado recientemente. Para en-trar a vivir.

Piso de 65m2, 3 habitaciones amplias,sala de estar, cocina reformada y con ten-dedero, baño completo (bañera) y ca-marote. Calefacción individual de gas, bue-na orientación, para entrar a vivir.

Piso de 65 m2., 3 habitaciones amplias,sala de estar con balcón cerrado, coci-na equipada, despensa.Calefacción eléctrica, bajo consumo, re-formado para entrar a vivir.

Amplio apartamento de 65 m2. Salón co-medor grande, cocina equipada y con ten-dedero, baño completo y un dormitoriohermoso. Parcela de garaje.Posibilidad de alquiler; 650,-€ (700,.€conparcela de garaje).

AMOREBIETA Ref.: VPI 039LEMONA Ref.: VPI 281

Pisazo de 4 años, 100m2, cocina equi-pada(calidad) con tendedero, salón co-medor con balcón,2 baños, 2 habitacio-nes dobles con armarios empotrados yhabitación principal con baño completoy vestidor. Parcela de garaje directo. As-censor, calef individual gas.

Bonito piso de 69m2, 2 habitaciones amplias, sa-la de estar-comedor. Cocina equipada, baño conventana. Reformado, calefacción individual gas.Trastero grande en el bajo del edificio. Oportu-nidad parejas, primera vivienda.

Sabino Arana 2. Tel/Fax: 94 630 14 04 AMOREBIETA-ETXANO www.zubietxe.com


Piso de 60/65m2, 3 habitaciones, cocinaamericana con sala de estar y amplio bal-cón cerrado, baño reformado con ven-tana, calefacción individual de gas, ca-marote. Semireformado, muy interesan-te.

IXERBEKOA Ref.: VPI 268

ZUBIETXE REGALA

DURANTE 2011 ZUBIETXE

TE REGALAUNA MAGNÍFICA TELEVISIÓN

POR LA COMPRA DE TU VIVIENDA

186.000 € 222.374 € 234.395 € 178.000€


Piso totalmente reformado de 83m2, 3 ha-bitaciones dobles, sala de estar, cocinaequipada grande y con tendedero. Bañocon ventana. Calefacción individual degas, ascensor, amueblado. Relación calidad -precio inmejorable.Oportunidad parejas. 203.000 €

156.263 €


Piso reformado, 65 m2, sala de estar ,3habitaciones dobles, cocina equipada ycon tendedero cerrado, baño completoy camarote. Calefacción individual de gas. Para entrar a vivir.

Ref.: VPI 227 ¨POZUETA RESIDENCIAL¨LEMOA

ESTRENA CASA A

PRECIO DE 2ª MANO.

• PRECIOS PROMOTOR.• GRANDES DESCUENTOS• VISITA YA NUESTRO PISO

PILOTO.


Piso de 3 habitaciones dobles, sala deestar con balcón, cocina equipada y contendedero y baño completo. Parcial-mente reformado. Calefacción individualgas.

zubi

etxe

grup

oin

mo

bili

ario

Necesitamos pisos en alquiler, locales y terrenos rurales. Pónte en contacto

AMOREBIETA

TERRENO URBANIZABLE PARA BIFA-MILIAR EN AMOREBIETA.PRECIO MUY INTERESANTE

AMOEREBIETA

Bonito piso reformado de 70m2, 3 habi-taciones dobles, cocina equipada y contendedero, sala de estar amplia y bañocompleto. Exterior, zona centro. Oportu-nidad.

MUY INTERESANTE

MUY INTERESANTE

MUY INTERESANTE

OPORTUNIDAD

MUY INTERESANTE

OPORTUNIDAD

Ref.: VPI 275

195.000€137.000€


MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

También destacan las nuevas infraestructuras de las que se hadotado nuestro municipio en esta última legislatura. “Tenemos elnuevo polideportivo de Larrea, la recién inaugurada residencia Jo-se Mª Azkuna, además disponemos de un edificio consistorial mo-derno y apropiado para las demandas de este siglo. Próximamen-te inauguraremos la nueva infraestructura deportiva Gure Kirolak yla AIC de Boroa es una realidad tecnológica de referencia interna-cional que va a seguir creciendo”, señala David.

Herri atseginagoa dugu kalera irtetzera

gonbidatzen zaituena

La vivienda y el empleo son dos de las preocupaciones funda-mentales de nuestra juventud. “En 7 años se ha puesto a dispo-sición de los vecinos más de 500 viviendas protegidas. El día 23de este mes se realizará un nuevo sorteo. Y en el área de pro-moción económica se está haciendo un importante trabajo de in-serción laboral y políticas sociales”.

La ejemplar política social de nuestro municipio, la política cul-tural pionera, con festivales internacionales como Haizetara, lasofertas de ocio para la juventud, y los servicios como Amorebizizy Auzobusa que dan cohesión territorial y facilitan la movilidad sos-

tenible son otras de las actuaciones que durante esta legislaturahan sido excelentemente acogidas por la población.

Azken 7 urteetan babestutako 500 etxebizitza

baino gehiago egin dira Zornotzan

Propuestas para la próxima legislaturaCon el objetivo de marcar las líneas municipales de actuación

de cara al periodo 2011-2015, a principios de año la organizaciónmunicipal de EAJ/PNV de Zornotza puso en marcha “Sarean”, unproceso de toma de contacto y consulta con diversos agentesdel municipio. Han sido más de 90 personas las que han hechosus aportaciones en cada una de estas 3 áreas de trabajo:

El foro “gizartea” con el objetivo de mejorar la calidad de vidade los zornotzarras desde diferentes ámbitos de la administración,mejorar la cohesión y el bienestar social a través de un modelo deprotección social económicamente viable.

El foro “ingurua” con el propósito de renovar los proyectos, di-señar objetivos, líneas y propuestas a corto, medio y largo plazodonde centrar la acción política pública.

“Tenemos un pueblo más cohesionado”David Latxaga repite como candidato del PNV-EAJ para las próximaselecciones municipales del 22 de mayo. Al hacer un balance de losúltimos 4 años, David Latxaga destaca que “lo más importante ha si-do la transformación del municipio, sobre todo en la zona centro. Ahíestá el reciente premio “Ponle freno”. Tenemos un pueblo más cohe-sionado socialmente, un pueblo más agradable que invita a salir y pa-sear. Pero no nos hemos quedado en el centro, también hemos actua-do en los alrededores: se han remodelado zonas como Zubikurtze, San-ta Ana, Andrandi, Euba, Etxano y Boroa. Pero sabemos que no nospodemos quedar quietos y ya tenemos proyectos para las callesUrbano Larruzea, Ibaizabal y Nafarroa”.

David Latxaga, candidato del PNV-EAJ

Hilero Zornotzan 230 / 2011ko martxoa 5

Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Tu tienda de

peluquería profesionalAndra Mari 4, Amorebieta. Tel. 946 300 [email protected] www.ilendenda.de.tl

Y por último el foro “nortasuna” con la finalidad de garantizarel desarrollo de la identidad vasca y el euskera, que son un patri-monio común, en un mundo globalizado con tendencia a la uni-formización cultural.

Osakidetzako Osasun zentro berria etaMusika Eskola berria egingo dira

Esta labor de contraste con los agentes sociales, culturales yeconómicos ha permitido a EAJ/PNV de Zornotza contar con in-formación de primera de mano y plantear 71 acciones concretaspara seguir haciendo pueblo entre todos. Las conclusiones másimportantes tendrán reflejo en el programa electoral con el queEAJ/PNV de Zornotza se presentará a las elecciones municipa-les y se resumen en el siguiente decálogo:

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

publirreportaje electoral

• No descansar hasta lograr convertir en realidad un nuevoAmbulatorio con nuevos servicios, horarios y espacios.

• Remodelación del complejo deportivo de Gane.• Construcción de una zona cubierta multiusos para ocio in-

fantil y juvenil.• Impulsar la ejecución de los ejes radiales reduciendo tráfico

de Gernika y Lemoa y aprovechar las oportunidades de es-ta reducción de tráfico para seguir con la tranquilización delcentro urbano.

• Nuevo local de ocio para personas mayores.

• Crear un anillo verde y avanzar en la conexión a los diferen-tes barrios.

• Continuar impulsando AIC (Automotive Intelligence Center)convirtiendo a Amorebieta-Etxano en referente industrial/tec-nológico.

• Promover una nueva ubicación para la Musika Eskola que lepermita crecer.

• Descentralizar los servicios culturales dotando a Euba de uncentro cultural.

• Interlocución Ayuntamiento – Empresas para incentivar laempleabilidad de los zornotzarras.

David Latxaga, en la inauguración de la nueva residencia

Decálogo


El programa municipal del Partido Socialista es amplio con pro-puestas generales en áreas como Bienestar social, cultura, de-porte, infraestructuras, etc. pero el PSE-EE de Amorebieta plas-mará en su programa las acciones concretas a realizar y secentrará fundamentalmente en 3 áreas: empleo, vivienda y apar-camientos. “Creemos que estos son los principales problemasde los vecino-as de Amorebieta”, señala Carmen.

Lan politika propioa bultzatuko dugu hezkuntza eta enpresen arteko loturak sen-

dotuz

El empleo

No siendo una competencia municipal debemos no obstantehacer esfuerzos, más teniendo en cuenta que tenemos el ma-yor incremento porcentual de desempleo de la comarca y unode los mayores de Euskadi.

“En cuanto el empleo, queremos impulsar la Comisión de Pro-moción Económica y Empleo, trabajando de forma coordina-da con Lanbide y todas las empresas que están o que vendrána nuestro municipio. Además queremos establecer una cola-

boración interinstitucional para la formación, orientación y has-ta contratación por medio de los programas de organismos deempleo. Quiero recordar que en el que puso en marcha el Go-bierno vasco en 2009, los entes locales colocaron a 4.270 per-sonas”.

La vivienda

“En Amorebieta se están haciendo bastantes viviendas en com-paración con otros pueblos, pero también sabemos que des-de hace 3 legislaturas no se ha adquirido ningún terreno, porlo que en algún momento nos vamos a encontrar sin sitio pa-ra construir.

Lur sailak erosteko proposamena egingo dugu etxebitza berriak

eraikitzeko asmoz

Es necesaria una planificación para al adquisición de terrenosmunicipales. Para ello proponemos sacar las empresas quehay en el entorno de Tantorta a los polígonos y recalificar esosterrenos, con lo que conseguiríamos dos cosas: disponer desuelo y regenerar este barrio que se tiene olvidado.

“Queremos potenciar la participación ciudadana”

Carmen Achútegui, candidata del PSE-EE

Natural de Amorebieta, Carmen Achútegui, 56 años, euskaldun za-harra, es funcionaria de la Diputación Foral de Bizkaia. Carmenlleva metida en la política municipal desde hace muchos años. Hasido concejal en Aretxabaleta en legislaturas pasadas y actual-mente compagina su actividad municipal en la localidad guipuz-coana de Mondragón con un escaño en el Congreso de los Dipu-tados en Madrid. Ahora que ha regresado a vivir a nuestro pueblose presenta en el primer puesto de la lista electoral del PartidoSocialista de Euskadi para las elecciones municipales en Amo-rebieta-Etxano. Asegura que está muy ilusionada.


Además vamos a proponer algunas modificaciones para quelas personas adjudicatarias de una Vivienda de Protección Ofi-cial (VPO) puedan volver a entrar en sorteo al variar sus cir-cunstancias familiares. Y es que una pareja puede vivir en unpiso de una habitación, pero cuando tienen hijos necesitanuna vivienda mayor y pueden dejar la suya a una nueva pare-ja. Además tenemos que ayudar desde el Ayuntamiento a pa-gar parte del alquiler a los jóvenes que quieren independizar-se y no disponen de medios”.

El aparcamiento

“Hay que compaginar el hacer un pueblo amable donde se pue-da pasear con la posibilidad de dejar el coche en algún lugarque permita además dinamizar el comercio y la hostelería. Ya he-mos hecho propuestas en este sentido durante esta legislatura.

Peatonalizazioa gehiagotu eta Zelaietako parking-aren

erabilera bultzatu

Debemos hacer el doble de aparcamientos en las viviendasprotegidas que se construyan y ofrecerlos a los vecinos de losalrededores a un precio tasado. Además debe darse mayorcontenido al parking de Zelaieta. Bajar precios, ofertas paraplazas nocturnas, apostar por la primera hora gratuita para im-pulsar el comercio,…

Progreso, bienestar, libertad, igualdad y justicia social son losvalores que guían la actuación de los socialistas en los diver-sos municipios en los que se presentan, para lograr pueblosmás plurales, justos y prósperos. Para ello utilizarán como he-rramientas primordiales la transparencia, la ejemplaridad, la aus-teridad y la accesibilidad de los ciudadanos. “Queremos po-tenciar la participación ciudadana para acabar con la disocia-ción que existe entre políticos y sociedad en general. Recu-perar el prestigio de la política y esperamos recibir la confian-za del mayor número de vecinos que en otros comicios comoen Autonómicas o Generales así lo hacen”, señala Carmen.

Tabira Automoción S.A. Pl. Mallabiena, 1. ☎ 94 681 11 08 Fax: 94 620 12 51 • IURRETA

publirreportaje electoral

Carmen Achútegui junto con sus compañeros de candidatura.

centro de apoyo a la maternidadamatasunean laguntzeko zentroa

Amalur


Ana Bacigalupe vecina de Amorebieta ha abierto el centro deapoyo a la maternidad AMALUR, una iniciativa pionera de Biz-kaia. Ana es doula, es decir, se dedica profesionalmente a apo-yar a las mujeres durante el embarazo, parto y postparto. “Duo-la es una palabra griega y se refiere a las mujeres griegas queayudaban a otras en el proceso de la maternidad”. Ana ha co-laborado 10 años con una asociación sin ánimo de lucro queofrecía voluntariamente este tipo de ayuda y ahora se ha con-vertido en su medio de vida. Además durante 8 años ha sidomonitora de lactancia en el grupo denominado “La liga de laleche”.

AMALUR, el centro de apoyo a la maternidad, ofrecerá servi-cios y actividades relacionadas con la maternidad destinadasprincipalmente a madres, padres y bebés. Se ofrece una aten-ción personalizada acompañando a la madre durante el em-barazo, en el parto en el hospital, postparto,... Hacemos tra-bajos de relajación, ejercicios físicos y transmitimos confianzaa las mujeres ante el nuevo reto de ser madres.

• servicio de doula

• grupos semanales de preparación al parto y maternidadconscientes,

• grupos semanales de postparto,

• talleres de masaje infantil,

• consultas sobre lactancia materna,

• grupo mensual de apoyo a la lactancia y la crianza (de ac-ceso libre)

El centro cuenta con una sala grande para las actividades engrupo y otra sala más pequeña para la atención individual delos problemas o molestias derivados del embarazo o postpar-to. Para la puesta en marcha y desarrollo de este servicio AMA-LUR cuenta con la aportación como fisioterapeuta de AmaiaEtxebarria, que además está formándose como doula. Técni-cas y terapias manuales y naturales:

• masaje

• osteopatía bionergética

• fisioterapia

• diafreo

• esencias florales

• cráneo-sacral

El centro AMALUR está en la calle Luis Urrengoetxea 15, (ca-llejón del Bar Guria)

Teléfonos: 637 710 658- 622 308 166

“Si quieres ir rápido ve solo, si quieres llegar lejos veacompañado”. Proverbio africano

Luis Urrengoetxea 15, (callejón del Bar Guria)

637 710 658 - 622 308 166


Orue Eskola

A lo largo de este año 2011, el centrozornotzarra impartirá una amplia oferta decursos dentro de la convocatoria HOBE-TUZ, Fundación Vasca para la FormaciónContinua de trabajadores en activo. En suánimo de convertirse en una referencia enla formación de profesionales socio-sani-tarios, el centro ha acreditados toda su ofer-ta formativa mediante la Comisión de for-mación continuada de la SEGG (Socie-dad Española de Geriatría y Gerontolo-gía).

Los responsables de impartir los cur-sos serán profesionales vinculados a la pro-fesión con contrastada experiencia docentee investigadora, que tratarán de trasmitir alos asistentes todo su buen hacer. Entreellos, cabe destacar a Dr. Iñaki Artaza Ar-tabe, Director del Centro socio-sanitariode Orue y Presidente de ZAHARTZAROA- Asociación Vasca de Geriatría y Geron-tología, a la enfermera y Master en Enfer-mería Psiquiátrica Dª. Itxaro Llarena, vocalde Zahartzaroa; la joven Fisioterapeuta Dª.Mirian Urkiza, que fuera premio a la mejorcomunicación oral del área clínica en elcongreso anual de Zahartzaroa, y por últi-

mo, Dª. Eneritz Elgezua, Neuropsicólogay Educadora Social del centro socio-sani-tario zornotzarra.

Según el Eustat en la Comunidad Au-tónoma Vasca la población de 65 años ymás seguirá creciendo hasta 2010. La po-blación de 90 y más años que se situabaen torno a los 15.000 habitantes en el año2006 superará la cifra de los 36.000 en2020. En las sociedades occidentales laesperanza de vida en 2008 era de 82 años.

Este dato podría seguir creciendo en 5 añoso más hasta 2050.

Esta realidad exige una respuesta so-cial e institucional. Harán falta más servi-cios para atender a las personas mayores,y éstos requerirán de profesionales pre-parados que los atiendan adecuadamen-te. Es entonces cuando nos encontramoscon otro de los problemas de la sociedadde hoy en día, la falta de profesionales pre-parados en el sector..

Orue eskola ya dispone de la oferta formativamás amplia de Bizkaia en atención a mayores


Kimikaren Nazioarteko Urtea dalaeta, EHU-ko Zientzia eta TeknologiaFakultateak Bigarren Hezkuntzakoikasleriari zuzendutako kartel-txapelketa antolatu eban. Partehartzaileak DBHko 3. mailako RafaGómez Coronado, Amaia Martin, AnePortilla, Iker Sánchez, MaiderSarasqueta eta Eneritz Uriarte.

Honela azaltzen dabe eurakesperientzia:

ZENTZUMENEN KIMIKA

“Gure zientziako irakasleak,EHUko kimika sailak, antolatutakokartel lehiaketara aurkezteko aukeraeskaini euskunean, dudan egonginen, baina kartela egiterakoanesperientzia ezin hobea bizi gendun.Beste kartel bat egiteko aukera izango bagendu, duda barikerrepikatuko geunke.

Lagunekin egiterakoan, errazagoa da zientziaz gozatzea.Kartela egiteaz gain gauza interesgarri asko ikasi doguz etagure irakaslea hobeto ezagutzeko aukera izan dogu.

Hirugarren saria lortu dogu eta martxoaren 3an, lehiaketakopartehartzaile guztiekin, Bilboko Alhondigan antolatutakoekitaldira joan ginen. Hasieran pixka bat urduri egon ginenbaina azkenean gure lana, hoberenen artean ikustean,gozatzeko aukera ere izan gendun

Mila esker guztioi eta gure irakaslea dan Edurneribereziki”.

Era berean, eta Kimika urtea dala, beste ekintza batzuetanere parte hartu dogu. Martxoaren 7an, DBHko 4. mailakoFisika eta Kimikako ikasleak Bilboko Alhondigara joan ginan.Bertan EHU-ak laborategi txiki bat antolatu eban eta kimikanmurgiltzeko aukera izan gendun esperimentu desberdinakeratuz, adibidez: disoluzio desberdinak bereiztea bakoitzarenezaugarriak kontutan hartuz (Ph, eroaletasuna, kolorea…)eta redox erreakzio baten ondorioz, 5 zentimoko txanponbat “urrezkoa” bihurtzea. Gu bai alkimistak… Nitrogenolikidoaren erabilerak ere ikusi genduzan. Oso esperientziainteresgarria izan da, etorkizuneko kimikariak lortzeko asmoz.

KARMENGO AMAIkastetxea PREMIADO

dentro del programa QUÍMICA EN ACCIÓN

- KIMIKA BIZIRIK

La Facultad de CIENCIA YTECNOLOGÍA de Leioa comoparte del conjunto de actos yactividades que la Facultad deCiencia y Tecnología va a desarrollarcon motivo del “Año Internacionalde la Química”, convocó unconcu r so de ca r t e l e s . Sepresentaron Rafa Gómez Coronado,Amaia Martin, Ane Portilla, IkerSánchez, Maider Sarasqueta etaEneritz Uriartek, de 3º E.S.O.

Así explican ellos la experiencia:

LA QUÍMICA DE LOS SENTIDOS-KIMIKA BIZIRIK

Cuando nuestra profesora de Ciencias nos ofreció laoportunidad de presentarnos al concurso de cartelesorganizado por el departamento de Química de la UPV,dudamos, pero la verdad es que realizando este cartel hemosvivido una experiencia inolvidable y no dudaríamos enrepetirla.

Es más fácil disfrutar de la Ciencia trabajando en equipocon los amigos. Con la realización de este proyecto hemosaprendido muchas cosas interesantes y hemos tenido laoportunidad de conocer mejor a nuestra profesora.

Además hemos logrado el tercer premio y el 3 de Marzofuimos a la Alhondiga al evento organizado con todos losparticipantes del concurso. Al principio estuvimos algonerviosos pero al final disfrutamos viendo nuestro cartel entrelos mejores.

Mila esker guztioi eta Edurne, gure irakasleari bereziki.Siguiendo con las actividades programadas para la

celebración del Año de la Química, el pasado 7 de Marzolos alumnos/as de Física-Química de 4º de la ESO, tuvimosla oportunidad de visitar un laboratorio móvil organizadopor la UPV en la Alhóndiga de Bilbao. Allí tuvimos laoportunidad de introducirnos en el mundo de la Químicamediante diferentes experimentos: fuimos detectives parala identificación de diversas disoluciones teniendo en cuentasus propiedades (color, pH, conductividad, turbidez…);y fuimos a su vez antiguos alquimistas, intentandotransformar una moneda de 5 céntimos en “oro” mediantereacciones redox. Además conocimos la utilización delnitrógeno líquido.

Fue una experiencia de lo más enriquecedora, conla esperanza de formar a los nuevos químicos del siglo XXI.

KARMENGO AMA Ikastetxea SARITUA KIMIKA BIZIRIK programaren barruan


<< Herriko berriak

El Ayuntamiento y Osakidetza firman unprotocolo de actuación para construir

un nuevo ambulatorio

El nuevo centro sanitario se ubi-cará en la zona de Kaitana en un te-rreno de 2.000 metros cuadrados ce-didos por el Consistorio

El ambulatorio se empezará aconstruir el último trimestre de esteaño y estará operativo en 2013

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxa-no y el Departamento de Sanidad del Go-bierno Vasco firmaron el pasado18 de mar-zo un protocolo de actuación por el cualOsakidetza construirá un nuevo ambulato-rio en la localidad.

El nuevo centro sanitario se ubicará enla zona de Kaitana en un terreno de 2.000metros cuadrados cedidos por el Consis-torio. Asimismo, el Departamento de Sa-nidad destinará un importante presupues-to a la construcción del proyecto, que co-menzará a construirse el último trimestrede este año y estará operativo en 2013.

El nuevo ambulatorio triplicará la ca-pacidad del actual centro sanitario, situa-do junto al Centro Zelaieta, y mejorará yampliará los servicios y el número de pro-fesionales médicos. Así, el nuevo centrodispondrá de dos alturas de 1.200 metroscuadrados cada una, en las que se insta-larán las áreas de medicina general, pe-diatría, ginecología y rehabilitación, un pun-to de atención al cliente y otro espacio deatención continuada.

En total, el ambulatorio dispondrá de34 salas, 27 de las cuales estarán dirigi-das a medicina general, 5 a pediatría y dosa ginecología.

El área de rehabilitación estará compuestapor una sala de consultas y por gimnasio quedispondrá de una zona de electroterapia.

Asimismo, el ambulatorio tendrá una zo-na destinada a la mujer compuesta por unaconsulta ginecológica, otra para las con-sultas de la matrona y una más dirigida ala educación maternal.

El ambulatorio actualLa construcción del nuevo ambulatorio

permitirá que el Ayuntamiento pueda dis-poner del espacio que actualmente dispo-ne el centro de salud local, situado juntoal Centro Zelaieta.

El Consistorio trasladará a este espa-cio más céntrico a la Musika Eskola delmunicipio, que actualmente está ubicada

en unos locales de alquiler junto a la pa-rroquia de Santa María.

Oficinas de la Comarca Interior deOsakidetza

Por otra parte, el Ayuntamiento de Amo-rebieta-Etxano ha cedido al Departamentode Sanidad un edificio de 2.200 metroscuadrados que acogerá la centralizaciónde las Oficinas de la Comarca Interior deOsakidetza.

La infraestructura se está construyen-do desde el pasado mes de noviembre enel barrio de Arraibi, cerca de la residenciapública recién inaugurada. La obra de lasnuevas oficinas tiene un periodo de ejecu-ción de 18 meses y, aproximadamente, es-tará finalizada a mediados de 2012.

Udala >>

HOY SORTEO DE 164 VPO

El miércoles 23 de marzo a las 11:00 se rea-lizará el sorteo público. El 28 de febrero sepublicaron en la oficina de vivienda situadaen el Zelaieta Zentroa las listas definitivas deadmitidos para el sorteo de las 164 viviendasen régimen de propiedad en la zona deArraibi y en la calle Ixerango. Al final en elsorteo participarán 472 solicitantes.

Así quedará el futuro Ambulatorio


Udala >>

El número de plazas de la residencia es de 112; de ellas,merced a la pertenencia de este centro al Plan deInfraestructuras Sociales de la Diputación Foral de Bizkaia,el 80 por ciento corresponde a plazas concertadas, mien-tras que el 20 por ciento restante es de titularidad privada.

La gestión de la residencia corre a cargo del gruposociosanitario Igurco (Grupo IMQ), que también se haencargado de la realización del proyecto, construcción,equipamiento de las infraestructuras, con una inversión cer-cana a los 10 millones de euros.

El nuevo centro da empleo a más de 60 profesionalescon diversos perfiles, tales como médicos, enfermeros,fisioterapeutas, psicólogos, gerocultores, animadoressocio-culturales, auxiliares de enfermería, etc., constituyén-dose en un nuevo centro de riqueza para Zornotza.

Cuenta con un total de 112 nuevas plazas,de las que el 80% son concertadas con la

Diputación Foral de Bizkaia

Se inaugura la residencia Jose Mª Azkuna

El diputado general de Bizkaia, José Luis Bilbao; el diputado foral de Acción Social, Juan María Aburto;el acalde de Amorebieta-Etxano, David Latxaga; el consejero delegado de IMQ, José Andrés Gorricho y eldirector gerente de Igurco, Santiago Canales, inauguraron el día 14 la nueva residencia de Amorebieta-Etxano, ubicada en el barrio Arraibi de la localidad zornotzarra, y que comenzará a recibir mayores a par-tir del 21 de marzo.


<< Herriko berriak

EquipamientoLa zona residencial sigue un esquema modular. De este

modo, se establecen tres módulos de atención residencialcon capacidad de especializarse en función de las necesi-dades que presenten los residentes; gracias a este diseño,se puede dar una respuesta más rápida y específica a lasdemandas que se presenten en cada momento, favore-ciendo su calidad de vida.

Cada módulo cuenta con una unidad de control deenfermería y con un office para los auxiliares de enferme-ría. Los módulos dispondrán de un comedor, que gracias asu orientación Sur y a su acristalamiento, sirve de solana ymirador. También se dispone de una zona de actividad yzona de estar, que se encuentran junto al comedor.

Igualmente, la residencia está equipada con una unidadde fisioterapia, gimnasio y rehabilitación.

Una sala polivalente da servicio a diferentes usos de laresidencia, y puede ser empleada tanto por parte de losresidentes como de los visitantes. Una cafetería y una salade visitas facilitan las relaciones sociales y el esparcimien-to de mayores y familiares.

Udala >>

✓ DOS NUEVOS PUENTESYa están abiertos los dos puentes que unen Zubiondo con Zubizabala.La nueva pasarela peatonal y el puente Izar Zubia para tráfico rodado yque también puede ser ya utilizado por los peatones han unido ambosmárgenes del río lo que permitirá liberar el tráfico del centro urbano. Lapasarela peatonal tiene una estructura de hormigón de 4 metros deancho y una longitud de 54,70 metros.

✓ SASOIANEl próximo día 28 se firmará un convenio con laFundación Alcoa para la instalación de un gimnasio alaire libre en la zona del parque Zubiondo. 17 máqui-nas de gimnasia que se colocarán paralelas al bide-gorri. Por otra parte, el centro Gure Kirolak se abrirádespués de las elecciones de mayo.

Egoitza berrian 112pertsona biziko diraeta 60 langile arituko

dira lanean


Herriko berriak >>Udala >>

La iniciativa del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano se sus-tituir semáforos por rotondas y pasos elevados en todas las víasdel municipio ha ganado uno de los premios “Ponle Freno”.

Ponle Freno es una plataforma ciudadana voluntaria, sin fineseconómicos, cuya principal intención es ayudar a salvar vidas,que permite a las personas contagiar y compartir una actitudresponsable en la conducción. Es una iniciativa de Antena 3 yOnda Cero. Anualmente premia a las mejores acciones, traba-jos, proyectos y actuaciones en materia de seguridad vial.

Un jurado compuesto por representantes de instituciones yentidades como la DGT, RACC, RACE, FESVIAL, ANFAC,ANESDOR, INSIA, AEC y Grupo Antena 3, ha valorado la rele-vancia y solvencia de esta iniciativa en la categoría MejorAcción de Seguridad Vial del Año y la ciudadanía, a travésde sus votos en la página web del concurso, ha premiado el pro-yecto.

El Alcalde de Amorebieta-Etxano, David Latxaga, recogió elpremio de manos Pere Navarro, el Director General de laDirección General de Tráfico, en un acto celebrado en la RealCasa de Correos de Madrid y presentado por Matias Prats.

Amorebieta Sin Semáforos

Amorebieta-Etxano soporta a diario una media de 12.000vehículos. En el año 2000 el Ayuntamiento de la localidad pusoen marcha la iniciativa de retirar todos los semáforos del munici-pio y sustituirlos por rotondas, pasos de peatones elevados yseñales de ceda el paso.

Una década después, esta iniciativa ha posibilitado la reduc-ción del 80% de la siniestralidad en Amorebieta-Etxano y halogrado un municipio más amable entre el vehículo y el peatón,donde prima el respeto entre ambos.

Así este proyecto, ha conseguido que los vecinos y vecinasde la localidad transiten por las calles con tranquilidad, sabiendoen todo momento que con la debida precaución tienen prioridada la hora de cruzar un paso de cebra, convirtiendo estos últimosen una prolongación de la zona peatonal.

La iniciativa de la retirada de los semáforos ha supuesto tam-bién un importante ahorro energético y es un claro ejemplo desostenibilidad medioambiental. No solamente se ahorra en elmantenimiento de los semáforos, si no que la utilización de roton-das posibilita que los vehículos estén menos tiempo parados yemitan así menos C02.

La iniciativa de sustituir semáforos porrotondas y pasos elevados de GANADORA de los premios

“Ponle Freno’

Izenaren edota abizenen grafia aldatueta euskaraz jartzeko interesa dutenzornotzarrei zuzenduta dagoen Apelliduakabizendu kanpainarekin bat egin duAmorebieta-Etxanoko Udalak.

Alkarbidek, Bizkaiko udalerrietako etamankomunitateen Euskara Zerbitzuenbilguneak, koordinatuta dago ekimena, etaBizkaiko Foru Aldundiaren laguntza dauka.

Udalerriko etxe guztietara helaraziko du

Udalak izenaren edota abizenen grafiaaldatu eta euskaraz jartzeko eman beharrekourratsen zein diren azaltzen duen informazio-orria.

Informazio-orria

Triptikoaren lehen zatian grafia aldatzekoerregistro zibil edo epaitegira hurbildubehar dela azaltzen da eta bertan ematenduten orriarekin batera zeintzuk agiriaurkeztubehar diren. Horrez gain, izena edota

abizena zelan geratuko den kontsultatzekoEuskaltzaindiaren web orrian begiradaitekeela ere esaten da.

Orri horretan, informazioa emateazgain, besterik jakin nahi izanez gero edotazalantzak argitzeko euskara zerbitzura jodaitekeela ere adierazten da, herritarrei bideaahalik eta gehien errazteko xedez (Zelaietazentroa. Telefono zenbakia: 94 630 06 [email protected]).

Izen abizenak euskeraz

C/ Karmen 31 Bloque 4º Bajo AMOREBIETA-ETXANOe-mail: [email protected]

Tel.: 94 630 90 90


Zornotza Saskibaloia

- Vienes de haber entrenado enequipos vecinos como el Tabirako oen la última ocasión en el Gernikafemenino. ¿Existen muchas diferen-cias entre entrenar un equipo mas-culino y uno femenino? Es verdad.Cuando empecé a entrenar con 17 años,ahora tengo 38, en el Tabi empecé con ungrupo de chicos de Kurutziaga Ikastola pe-ro en pocos meses cogí un equipo feme-nino y seguí entrenando a chicas hasta latemporada pasada. Sí. Hay bastantes di-ferencias. La más importante y evidentela diferencia física y con ella la velocidady agresividad en el juego, aunque, el ba-loncesto femenino en su nivel físico, tam-bién tiene estos aspectos. La verdad esque, tanto el uno como el otro, son BA-LON-CES-TO y disfruto igual.

- ¿Antepones los resultados por enci-ma de todo o jugar bonito y mantenerprincipios y/o filosofía de juego? Loúnico que antepongo es el valor del gru-po y la suma de cada uno de los partici-pantes. Creo en el valor del grupo y lo quela unión y la fuerza puede dar. Entiendo,que sólo de esa manera, se puede haceralgo importante. ¿Para que sirve tener bue-

nos jugador@s si cada uno va a su bola?Hay una frase que me gusta mucho y querecoge esta filosofía: “Yo hago lo que us-ted no puede, y usted hace lo que yo nopuedo. Juntos podemos hacer grandes co-sas”. Yo creo, que sin egoísmos y sin ton-terías, trabajando a tope cada uno y su-mando para el equipo se puede mejorartodo.

- ¿Qué balance haces de lo aconte-cido hasta la fecha en el grupo EBAA-A? Balance muy positivo. Espectacu-lar diría yo. Creo que tras conseguir en-samblar el equipo conseguimos, primeroquitarnos todas las dudas que nos sur-gieron tras el mal comienzo que tuvimosy ahora estamos en un momento de con-fianza y juego muy bueno. Para muestrael partido de Logroño, que como EQUI-PO ha sido el mejor.

- Centrándonos en el Zornotza, enes te tu segundo año , ¿quédestacarías de lo que te has encon-trado en el Club? La cercanía y las ga-nas de mejorar. La ilusión que transmitentodos los miembros de la Directiva y queestán contagiando a todo el pueblo.

- ¿Qué opinas a nivel global de laplantilla que está a sus órdenes? Ba-loncestísticamente lo demostramos, de losúltimos 10 partidos hemos ganado 8 in-cluidos los líderes imbatidos. Humanamentey como grupo el nivel es todavía superior.Creo que la idea que tuvimos en pretem-porada de hacer un EQUIPO por encimade nombres se ha cumplido y se erige enfactor fundamental.

- ¿Podemos decir que el tándem Za-malloa-Garita funciona a las mil mar-avillas? Sin ninguna duda. Y el tándemcuerpo técnico –Club también. Aquí ten-go que nombrar a Joxe Etxebarria, que sinél y sin la Directiva no creo que estuvié-ramos en el lugar donde estamos.

- Para terminar, ¿Qué les dirías a to-dos esos aficionados del Zornotzaque estén leyendo esta entrevista?¿Un mensaje?Darles las gracias. El apo-yo que percibimos es impresionante. Suilusión, empuje y ánimos han sido funda-mentales toda la temporada y lo serán deaquí en adelante. Creo sinceramente quetodo lo que estamos haciendo no tendríael mismo sentido sin ellos.

Unai Zamalloa, un entrenador con carácterUnai Zamalloa Zubiaurre, durangués, casa-do, nacido el 30 de enero de 1973, es la per-sona que junto a Mikel Garitaonandia ocupael banquillo del Zornotza Saskibaloi de Cat-egoría EBA. Esta es su segunda temporadaal cargo del primer equipo masculino del Club,anteriormente entrenó en diferentes nivelesal Tabirako y después al Gernika femenino.

Unai Zamalloa Zubiaurre, durangarra, ezkon-dua, 1973ko urtarrilaren 30ean jaioa, Mikel Garitaonandiarekinbatera, EBA mailako Zornotza Saskibaloi taldearen gidaritzadarama. Honako hau bere bigarren denboraldia da gizonezkoenlehen taldean, aurretik maila ezberdinetan emakumezkoenTabirako edota Gernika taldeak entrenatu ditu.

<< Herriko berriak


Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAR

Etorri zaitez!!!

AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

comida para llevar

eramateko janaria

Ya hemos vuelto del viaje a Alicante y el día25 embarcaron hacia el puerto de Orán los seistrailers, un autobús y un todo terreno que hemosllevado desde Euskadi.

Queremos dar las gracias a toda la gente deAmorebieta que se ha volcado en la entrega debicicleta y en la compra de camisetas.

Desde el pueblo de Amorebieta, han salido41 bicicletas de un total de 207. Y se han vendi-do 150 camisetas. (Todavía se siguen vendiendocamisetas para pagar el préstamo del camión).

Merece una mención especial la CAFETE-RIA IRUÑA de Amorebieta, que ha comprado unapartida de camisetas PRO-SAHARA para llevaren primavera-verano como indumentaria de tra-bajo.

Gracias a todos

BICISPARA SAHARA


<< Herriko berriak

La empresa Construcción y Auxiliarde Ferrocarriles (CAF) ha entregado elpasado día 01 de marzo de 2011 a Eus-koTren en el Taller central de Manteni-miento de Material Móvil Ferroviario deEuskoTren en Durango, la primera Uni-dad ferroviaria de la Serie 900.

CAF se encuentra fabricando paraEuskoTren un total de 30 Unidades fe-rroviarias por un importe de 201 Millo-nes de euros sufragados por el Depar-tamento de Transportes del GobiernoVasco.

Esta nueva serie que incorpora lasinnovaciones tecnológicas más avanza-das del sector ferroviario en tecnología,fiabilidad, sostenibilidad y ergonomía, conun diseño exterior e interior basado enlas más modernas tendencias.

Uno de los sistemas de seguridadintegrados en los nuevos modelos esel denominado anticlimber, un sistemaque absorbe las deformaciones, lo queimpide que en caso de accidente losvehículos se monten unos encima deotros. El diseño de estructura tambiénestá pensado para aumentar la absor-ción de energía.

Según las previsiones contempladasen el plan de puesta en marcha de lasnuevas Unidades, antes de que finaliceel mes de Junio del presente ejercicio,las 3 primeras estarán prestando servi-cio comercial en la línea Lasarte Oria –Hendaia de EuskoTren, aunque podránser vistas con anterioridad circulandopor las vías de Amorebieta, ya que eszona habitual para las pruebas del Ma-terial Móvil de EuskoTren.

EuskoTren recibe la primera Unidadferroviaria de la Serie 900En un corto espacio de tiempo las veremos circulando por las vías en Amorebieta

C o p i s t e r i a

A R ANP I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506

Fax.: 94 601 15 64Juan Alzaga 2 bajo • AMOREBIETA

Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Astesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos


Pilota >>

Otsaila heldu da eta berriro Arratia-Nerbioiko esku pelotafinalak. Zornotzako pelotariek txapelketa honetako lehenengofasean, emaitza onak lortu dabez eta Lagun-Onak elkarteaoso pozik dago.

Alde batetik, umeak, “B” mailan, Arrankudiagan, Iker Tri-gok eta Xabier Gallastegik finala irabazi eben Usansolorenaurka 18-17, pasa den otsailaren 13an.

Otsailaren 19an, Diman, Arratia-Nerbioiko “A” mailakofinaletara hiru talde heldu ziran:

Umetxoen mailan, Lier Arrien eta Aimar Morgaetxebarriakfinala irabazi eben Zaratamoren aurka 18-16. Umeen mailan,Ander Alzaga eta Iñigo Atutxa azpitxapeldun gelditu ziranZeanuriren aurka 14-18, eta Mutikotxoen mailan Steffen Lizundiaeta Mikel Goiriak ere 14-18 galdu eben Lemoaren aurka.

Eguraldiak lagundu ez arren,arratsalde ona pasatu gendunherri honetan Arratia Nerbioiko pelota eskoletako ume etaguraso askok.

Arratia Nerbioiko eskupelota finalak

Baita ere aipatu behar dogu Lagun-Onak elkarteak,pasaden otsailaren 5ean pelotako ekipamendu berriarenaurkezpena egin ebala.

Pelotari, guraso eta elkartearen aldetik eskerrik beroenakgure babesle guztiei. Aipatu behar doguz Aldetu,S.A., LaCaixa, Caja Laboral, Ekin,S.Coop, Morga, Ametx kafetegia,Ametx erakundea eta Zornotzako Udala, eureri esker lortudogulako amets bat.

Lagun-Onak elkartetik deia egiten diegu 5 urtetik gorakoumeei, nahi badozue esku pelota eskola honetara apuntatu,emateko izena gure lokaletan; irailan, datorren ikasturteanhasteko entrenatzen.

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos

sin compromiso

Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

Especialidad:Restauración de

caseríos

Oficina: Gregorio Mendibil,9 - 1º Dcha.

Tel / Fax.: 94 673 30 06 ·Amorebieta Etxano


El ochenta por ciento de los 440 emplea-dos de la fábrica de Alcoa en Amorebietaparticiparon en 2010 en los programas cor-porativos de voluntariado colaborando conun total de 45 organizaciones que, ade-más del trabajo solidario de los voluntariosde la empresa, recibieron un total de104.500 dólares de Fundación Alcoa. Es-ta institución aportó también 64.500 dóla-res para financiar el proyecto “Envejeci-miento Activo” de la Asociación de la Ter-cera Edad Zornotza y el gimnasio del ClubDeportivo Amorebieta.

Un año más, los voluntarios de Alcoa enla localidad vizcaína fueron motor de la ac-ción social con iniciativas solidarias comoel ropero y el mercadillo navideño de Cá-ritas, la limpieza de los ríos Etxano e Ibai-zabal, o la campaña de seguridad vial ci-clista para niños de todos los centros edu-cativos de la localidad. También colabora-ron en la organización de Ibilaldia y ense-ñaron el proceso industrial del aluminio alos alumnos del Colegio Público Larrea,entre otras actividades y numerosas cola-boraciones individuales con distintas or-ganizaciones, a las que aportaron su tra-bajo solidario y sus habilidades durante cer-ca de 26.000 horas de su tiempo libre,siempre con el impulso y respaldo de Al-coa y las ayudas económicas de Funda-ción Alcoa.

El director de la fábrica, Ricardo Zalba,considera que “la labor de los trabajado-res en beneficio de la localidad vizcaína ysus habitantes es reflejo del compromisode Alcoa con la comunidad y beneficia aambas partes, porque ayuda a su soste-nibilidad”.

Del total de la plantilla de Alcoa en Espa-ña, 2.776 trabajadores (80%) colabora-ron el año pasado con 256 organizacio-nes sin ánimo de lucro que recibieron654.500 dólares.

La planta de Alcoa en Amorebieta cuentacon 550 trabajadores y fabrica productoslaminados de aluminio destinados a los mer-cados de construcción y edificación, au-tomóvil, industria, envase y embalaje, im-presión litográfica, cosmética y decoración,entre otros.

El 80% de los empleados de Alcoa participó en losprogramas de voluntariado en 2010

Herriko berriak >>


B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

La foto está realizada en el paseo que transcurre ala orilla del Ibaizabal entre Zubikurtze y el nuevo barriode Zubipunte.

En ese tramo de paseo natural donde no existe elasfalto ni tan siquiera bancos donde descansar, habi-tan unos arboles (Robles, abedules, avellanos, pláta-nos, etc) que llevan unos años por sobrevivir y la ver-dad es que están muy creciditos, pero como siemprepasa en estos casos existen “ cosas” que son malasimitaciones del ser humano que en sus momentos demas lucidez se dedican a matar la vida, en este caso lanatural.

Por favor a quien corresponda vigile mas estepaseo, porque hoy es aquí y mañana talan el parqueZubiondo sin cobrar.

Udabarri Fotodenuncia >>

Erromatar garaikoa da inauterien jatorria eta batez ere, tradiziokatolikoa duten herrietan ospatzen da, garizuma aurretik. EuskalHerrian bi inauteri mota ospatzen dira: antzinako elementu sinboli-koak mantentzen dituztenak eta modernoak. Zuberoako maskara-dak eta Lantzeko inauteria lehenengo taldekoak dira, Tolosakoa,berriz, bigarrenekoa.

Gipuzkoan kaldereroek ematen dute inauterien berri, Hunga-riako buhame nomada moduan jantzita. Aratusteetarako iristen zi-ren buhame-taldeak Bizkaian ere irudikatzen dira, Markina-Xemeingo“Zagi Dantzan”. Dantza honetan dantzariak hartz batekin egiten dudantza, inauterietara etortzen ziren talde zingaroak gogoratuz.

Landako aratusteek, oraindik ere, “txantxoak” moduko erri-tuak dituzte. Gazteak baserriz baserri ibiltzen dira, dantzen etaerrituen trukean janaria eskatuz, Amezketa eta Abaltzisketako he-rrietan, adibidez. Eskea azaroko txerri hilketaren etekinak urri-tzen hasten zenean egiten zen. Azken aukera zen neguko otu-rantza bat ospatzeko.

Inauterietan, nekazaritzako edo udaberriko festetako antzinakoerrituekin lotura duten dantzak ere egiten dira, adibidez: Zuberoa-ko “Branlia”. Lantzeko inauterietan (Nafarroa), bestalde, “Miel Otxi-nen” heriotza irudikatzen da. Bidelapur hori sutan erre zuten, he-rriak epaitu ondoren. Zalduondon (Araba) sutan sakrifikatutako per-tsonaia “Markitos” izenarekin ezagutzen da eta, Bizkaian, “Mozo-lloker” izenarekin. Herrietan, panpina horrek hainbat izen hartzenditu: Judas, Kriminala, Porrero, ToribioAskotan, pertsonaia horiekherriari gertatu zaizkion gertaera txarren sinbolotzat hartzen dira.

UDABARRI Euskal Dantzari Taldea.

Ihauteriak


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]

Cubiertas y fachadasRehabilitación integral

RestauraciónGestionamos subvenciones

construcciones y contratas

Javier Cantero Alberdi

Una lengua no se ama sólo con el corazón, sino con laboca y con los hechos. Me duele no poder expresar missentimientos en euskera, pero mi nivel en ese idioma me

lo impide. Mi nivel, y las trabas o zancadillas que algunos dirigentespolíticos ponen a los que con un gran esfuerzo nos acercamos adiario al euskaltegi a mejorar una lengua que se nos resiste. Eneste caso no son gente de partidos de corte españolistas queabiertamente no aprecian este idioma, sino de la concejal de culturaSara Chamizo que atiende a las siglas del EAJ-PNV.

Hace un par de semanas, la profesora de EGA del euskaltegituvo la osadía de coger una baja por enfermedad. Pues duranteuna semana, los alumnos de ese curso no pudieron ejercitar suderecho a aprender euskera, porque desde Ametx no se contratóun sustituto.

A muchos les parecera que no es mucho tiempo, pero en esenivel no hay tiempo que perder y además, que sepa yo, los alumnospagamos una matrícula para todo el curso escolar. Este hecho noes nuevo, también sucedió el pasado curso en otro nivel. Además,la secretaria del centro también osó a ponerse enferma y durantemucho tiempo hemos estado sin ese servicio.

Ametx, sociedad que gestiona el eukaltegi y los trabajadoresdel centro tienen un acuerdo firmado en el PRECO, entidad quehace de intermediario en los conflictos entre empresa y trabajadores.En él se detalla que si un empleado coge la baja por enfermedaddebe contratarse un sustituto. Sara Chamizo, máxima responsablede Ametx, parece ser que no ha leido el citado acuerdo. Eso si,que pase por el euskaltegi que amablemente se lo darán.

También tiene mención especial, nuestro alcalde David Latxaga,que conocedor del asunto poco ha hecho por solucionarlo. A mipor de pronto ni me ha respondido la queja que tramité por mediode la pagina web del ayuntamiento. Espero que en el futuro novuelvan a suceder estos hechos y que nos dediquemos con esmeroa amar el euskera una lengua que es la nuestra.

Un alumno del euskaltegi

Kontseiluak 5 urterik behin egiten duen euskararen neurketanberriro ere suspenditu egin du Amorebieta-Etxanoko Udalak(10etik 4,89 puntu). Irailean (hurrengo agintaldian hain zuzenere), errekuperatu beharko asignatura hau!

Kontseiluak euskararen udal mailako neurketa egiten du 5urterik behin. Bertan hainbat arlo hartzen dira kontuan (udaletxeanedota udal-zerbitzuetan zenbat erabiltzen den, programaziokulturala, bide-seinaleak, ordenantzarik ote dagoen...) etahorren arabera emaitza jartzen die udalerri esanguratsuenei.Aurreko neurketa 2005ean izan zen eta orduan ere ez-nahikoaizan zen gure udalak lortutako emaitza. Ez dugu asko aurreratuberaz, orduan emaitza are eta baxuagoa izan zen arren.

Adibide moduan esan behar emaitzarik altuena Bermeoklortu duela (9,3) eta Gernikak ere 7,8 lortu duela. Gure ingurukoherri guztiak gure gainetik daude (Galdakao, Mungia, Durango…);gure antzera Ermua eta Zalla daude. Esanguratsua ezta?

Baina ez da harritzekoa zenbait arlotan euskarari askotanjartzen zaion arreta kontuan hartzen badugu (argi geratu beharda gauza batzuk nahiko ondo edo ondo daudela, zorionez).Azken egunotan etxean jaso dugu Aquagestenpresaren idazkia,urez hornitzen gaituen enpresa aldatu dela esateko. Horrekinbatera enpresa horren izenean datorren lehenengo faktura erebai. Dena erdaraz!

Hemendik animatzen zaituztegu kexa jar dezazuen Elebideedota Kontseiluan horrelakorik berriro gerta ez dadin. Hala ereargi izan behar dugu denok honelakorik ez litzatekeela gertatukoAmorebieta-Etxanoko Udalak euskararen ordenantzakbehingozonartuta izango balitu. Azken batean horixe da arazoa.

NAÑON ZORRONTZAN EUSKERAZ

AMOREBIETA-ETXANOKOUDALAK SUSPENDITU EGIN DU

BERRIRO

Cartas al director >> Requisitos: Tamaño máximo 30 líneas y fotocopia de DNI


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645

619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207

www. amorebieta.com

[email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

HileroZornotzan19 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

Piso soleado totalmente exterior, 3habitaciones dobles. Cocina exteriorcon balcón. Ventanas cambiadas.Camarote. Calefacción a gas.

AMOREBIETA 138.232€Piso con 2 habitaciones, amplio ba-ño con bañera de hidromasaje. Co-cina nueva. Reforma total hace 3años. Consúltenos.

AMOREBIETA 160.000€Piso totalmente exterior de 3 habitacionesdobles, ascensor y camarote. Balcón cerradoen cocina. Ventanas nuevas en aluminio la-cado. Grandes posibilidades. El mejor pre-cio de la zona.

AMOREBIETA 174.000€Piso con 2 habitaciones dobles, am-plia cocina equipada. Todo exterior.Calefacción gas. Amueblado. Muy in-teresante.

AMOREBIETA 174.293€Piso completamente exterior de 3 ha-bitaciones dobles. Amplio salón. Co-cina en buen estado. Grandes posi-bilidades.

AMOREBIETA 179.700€Piso totalmente exterior de 3 habi-taciones dobles. Cocina equipada enbuen estado con acceso a balcón.Orientación sur-oeste. Calefacción.

AMOREBIETA 180.303€Piso totalmente exterior con 3 habi-taciones dobles. Cocina equipada ex-terior a balcón. Alto con ascensor.Despensa y camarote. Fíjese en elprecio.

AMOREBIETA 180.303€Bonito piso totalmente reformado. 2habitaciones dobles. Amplio salón ex-terior a balcón. Camarote. Venga averlo hoy mismo.

AMOREBIETA 190.000€Piso exterior de 2 habitaciones do-bles. Cocina equipada con acceso abalcón. Baño reformado. Camarote.Calefacción.

AMOREBIETA 192.000€Piso con 3 habitaciones dobles, baño com-pleto reformado. Alto con ascensor y muyluminoso. Armarios empotrados. Cocinanueva. Balcón. Calefacción a gas. Ven averlo hoy mismo.

AMOREBIETA 192.000€Piso con 3 habitaciones dobles con ar-marios empotrados. Baño reformadocon ventana. Cocina equipada exteriora balcón. Amueblado. Alto con ascen-sor. Consúltenos

AMOREBIETA 200.000€Piso con 2 dormitorios en zona tran-quila. Totalmente reformado. Cale-facción gas. Exterior. Balcón. Ca-marote.

AMOREBIETA 210.354€Piso céntrico. Zona peatonal. 2 habi-taciones. Orientación sur. Puerta y ven-tanas nuevas. Calefacción gas. As-censor y camarote. Excelente ubica-ción. Solo en Piso On.

AMOREBIETA 210.354€Piso totalmente reformado y exteriorcon 2 habitaciones amplias. Armarioempotrado. Salón con acceso a bal-cón. Amueblado. Calefacción. Ven averlo hoy mismo.

AMOREBIETA 237.399€Piso muy amplio de 3 habitaciones. Sa-lón de 23m² exterior. Orientación sur.Baño completo con ventana. Cocina ex-terior equipada. Ascensor. Calefaccióngas. Camarote

AMOREBIETA 247.616€Piso de 3 habitaciones dobles, coci-na equipada y salón con acceso abalcón. Camarote y 1 plaza de ga-raje.

AMOREBIETA 282.475€Piso de 3 dormitorios. Baño y aseototalmente reformados. Cocina equi-pada totalmente exterior y muy lu-minosa con terraza de 45m² suro-este. Dispone de trastero.

AMOREBIETA 490.000€Adosado en Larrea. Planta baja con coci-na, baño y salón de 35m² con acceso a jar-dín y terraza. 1º planta con 2 habitacionesdobles con armarios empotrados y una sui-te con baño. Ático diáfano con ventana.Garaje y txoko. El mejor precio de la zona.

AMOREBIETA 498.840€Ático de 125m² con terraza de 63m².4 habitaciones dobles y 2 baños. Co-cina equipada nueva. Amplio salónde 24m² exterior a terraza. Trasteroy doble parcela de garaje.

AMOREBIETA Desde 321.541€Ultimas viviendas equipadas con do-mótica, materiales de primera cali-dad, 3 habitaciones con garaje y ca-marote. Ven a verlas no quedarasindiferente.

LEMONA Desde 129.900€Entrega inmediata de pisos de nueva cons-trucción, vivienda de 1,2 y 3 dormitorios, ba-jos con jardín, garajes y trasteros opcionales.En un entorno tranquilo con todas las como-didades y servicios a tu alcance. precio di-recto del promotor. pídenos información sincompromiso.

AMOREBIETA Gudari 3 Tel 94 630 1012 DURANGO Uribarri 13 Tel 94 623 2621

zure etxea saltzeko edo erosteko...

2

0

1

1

inaut

er

ia

k

Documents

Hilero Zornotzan Marzo 2011