Hilero Zornotzan Septiembre 2012

20 urte

Nº 248 alea septiembre 2012 iraila w w w . a m o r e b i e t a . c o m

20 urte

Éxito de la expediciónAlex Txikon y Lara Izagirre

http://www.amorebieta.com/atrasados/septiembre2012.pdf

2 Hilero Zornotzan 248 / 2012ko iraila

S.D. AMOREBIETA

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!

Abrimos a las 8:00 horas

2012-2013 DENBORALDIA

Hilero Zornotzan 248 / 2012ko iraila 3

FISIOTERAPIA

MASAJESTERAPIA MANUAL

RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA

OSTEOPATIA

ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL

TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS

TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

NEUROLOGIADEPORTIVO

INFANTIL

R.P

.S. 4

8C.2

.2.8

290

Manu Acevedo

Tramitamos subvenciones


NEXT STOP: GREENLAND

ESPECTACULAR SALTO EN GROELANDIAÉxito de la expedición del alpinista Alex Txikon y la directora de cine Lara Izagirre

El montañero Alex Txikon nos ha con-firmado que la expedición Next StopGreenland ha sido un éxito para to-

dos los deportistas que han participado yun filón de imágenes para el documentalque la cineasta zornotzarra, Lara Izagirre,presentará en el “Bilbao MendiFilm Festi-val” en diciembre y que también tendre-mos oportunidad de ver en Amorebieta.

El viaje les llevó del 17 al 20 de agosto. Laexpedición llegó en avión al pueblo de Nar-sarssuaq en Groelandia. Desde allí tuvie-ron que navegar en zodiac, entre témpa-nos de hielo, durante dos días hasta el cam-po base, situado en el fiordo de Tasermiut.Una vez allí, su principal preocupación eraencontrar una vía de acceso a la cumbredel Ulamertorssuaq para posibilitar que as-

cendieran los cuatro miembros del equi-po de “Proyecto Alas”, dado que su ex-periencia en escalada era mínima. Con-siderada como una de las diez mejoresparedes para escalada del mundo, el Ula-mertorssuaq tiene 1.830 metros de altu-ra, con una ofensiva marmolera de másde 1.200 metros de cilindro vertical. Fi-nalmente la única opción fue abrir una nue-va vía, a la que denominaron “Aupa Txa-baleria”. El día 22 de agosto, Alex, Iñakiy Dario hicieron cima tras colocar cien-tos de metros de cuerda.

La niebla y el viento les mantuvieron inac-tivos durante 4 días, hasta que el día 27lograron ascender todos a la cima y pre-pararse para el salto de los “hombres pá-jaro”. Alvaro, Santi, Toni, Armando y tam-bién Dario realizaron un impresionante vue-lo desde la cima hasta el campo base.Más de minuto y medio volando con sustrajes especiales hasta que abrieron el pa-racaídas. Las imágenes son impresionan-tes. “Cada salto está grabado con 16 cá-maras diferentes- relata Lara-. Además delas cámaras fijas que llevábamos Jon Goi-tia y yo, los saltadores llevan 3 cámarascada uno y el cámara aéreo, que tambiénes otro saltador 4 cámaras”.

http://www.youtube.com/watch?v=NT3vAJGEuTU


H l Z 245 / 2012k k

Una fuente de imágenes impresionante queahora tiene que editar para el documen-tal. Alex Txikon está muy satisfecho del re-sultado de la expedición. “La colaboraciónentre alpinistas y saltadores ha sido ejem-plar. Creo que tenemos que pensar en

realizar otros retos más motivadores. Yatengo alguno en mente”.

Lara Izagirre cree que el éxito de esta aven-tura se debe a la capacidad de Alex demotivar y organizar. “En todo momento ha

sabido analizar la situación y decidir conseguridad los pasos a dar. Todos los miem-bros del “Proyecto Alas” se deshacen enhalagos con él. Confían mucho en Alex yeso es lo que hace grande a este depor-tista. Todos quieren tenerle a su lado”.

www.nextstopgreenland.infowww.facebook.com/[email protected] | [email protected]

Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR

▲

C/ Harrison, 6 ● Amorebieta ● Tfno. 94 673 44 47 Horario ininterrumpido de 9 a 21h. de lunes a viernes

DEPILACION LASERPiernas enteras + ingles 199 €

Hasta el 31 de octubre

SESION PACK 4 SESIONES PACK 8 SESIONES

ZONA I Labio superior - Mentón - Entrecejo - Nariz 29 € 93 € 164 €

ZONA IICuello - Patillas - Escote - Interglútea -

Ingles - Axilas - Manos - Pubis - 49 € 157 € 274 €

ZONA IIIMedias Piernas - Ingles brasileñas -

Abdomen - Pecho - Glúteos - Antebrazos - Hombros etc.

99 € 317 € 554 €

ZONA IV Pecho y Abdomen - Espalda completa - Muslos 149 € 477 € 834 €

ZONA VTorso Completo (pecho, abdomen

y espalda) - Piernas Enteras 199 € 637 € 1.114 €

BENEFICIATE DE NUESTRAS TARIFAS

http://vimeo.com/49698017


bildu zornotzaAuzobluf!a

Hace unas semanas hemos conocido que el gobierno munici-pal del PNV ha decidido retirar el servicio de Auzobusa trasdos años de implantación.

Ante esta medida, el enfado y desconcierto de los/lasZornotzarras viene por dos lados: de parte de aquellos quedesde el principio intuían que el servicio estaba mal diseñadoy era un despilfarro y de parte de aquellos usuarios que utili-zaban el servicio y ahora ven recortadas sus prestaciones.

Antes de nada, creemos que es necesario informar con totalclaridad a la ciudadanía sobre los costes/gastos del servicio,su utilización y la gestión realizada por el PNV en este asunto:

- El servicio de Auzobusa nos costaba a los ciudada-nos casi 24.000 euros mensuales, el servicio erautilizado por 2.000 viajeros al mes de media. Segúndatos del ayuntamiento lo que se obtenia en laventa de billetes no alcanzaba los 400 euros enninguno de los meses. Por lo tanto cada viaje reali-zado en el Auzobusa, cada billete, nos ha costado alos ciudadanos aproximadamente 12 euros.

- El primer año se recibió una subvención del gobier-no vasco que permitió aligerar este coste en un40%.

- Los estudios de viabilidad para la implantación delservicio realizados por una empresa externa ya avi-saban de que el servicio podía suponer un coste dehasta 260.000 euros anuales para el ayuntamiento.Así que el equipo de gobierno ya era conscientedel gasto que iba a suponer el servicio.

¿Cómo un equipo de gobierno municipal puede implantar unservicio tan deficitario en tiempos de crisis? ¿ Por qué se haceun experimento durante dos años siendo conscientes de laescasa viabilidad del servicio?

Desde el grupo municipal de Bildu, consideramos que el PNVbuscaba una medida de gran efecto propagandístico, cercade las elecciones municipales, se trataba de una promesaelectoral que en boca del señor Alcalde nos iba a permitir alos/las Zornotzarras “tener el autobús de Bizkaia con los pre-cios más baratos”. El propio alcalde era consciente de los gas-tos que iba a generar el servicio y matizaba “aunque se trata-rá de un servicio deficitario no puede ser una ruina ni hacerque el Ayuntaemiento vaya a la suspensión de pagos».

Definitivamente, el servicio ha supuesto una ruina, un despil-farro y ha costado una gran cantidad dinero de nuestras arcasmunicipales; que en estos tiempos de dificultad seguro echa-remos de menos. Al igual que lamentamos la pérdida de 4empleos, ya que los autobuses NO se conducen solos.

En Bildu, entendemos que los servicios sociales no deben servalorados de manera mercantilista, se trata de derechos ynecesidades de la ciudadanía y son una obligación social. Así,hacemos constar que somos partidarios del mantenimientode servicios “deficitarios” si estos se ajustan a las necesidadesciudadanas y ofrecen una buena cobertura social. En estecaso, el servicio diseñado por el PNV no cumplía ninguna deestas premisas.

Desde nuestro grupo político abogamos por la creación de unnuevo servicio que sustituya al Auzobusa y resuelva los pro-blemas de movilidad de los habitantes de los barrios deAmorebieta que necesiten acudir al centro urbano, y vicever-sa.

Desde de Bildu trabajaremos para que este nuevo servicio seajuste a las necesidades de la ciudadanía de Amorebieta-Etxano y que suponga un coste asumible tanto para las arcasmunicipales como para los usuarios y usuarias.

Duela aste batzuk ezagutu dugu EAJren udal-gobernuak biurtez martxan egon den Auzobusa zerbitzua erretiratzea era-baki duela.

Neurri honen aurrean, 2 aldetatik dator Zornotzarron haserreeta harridura: batetik, hasieratik zerbitzua alferrikakoa etagaizki diseinatuta zegoela uste zutenengandik, eta bestetik,zerbitzua zerabilten eta orain bere prestazioak murriztutaikusten dituzten erabiltzaile haiengandik.

Ezer baino lehen, uste dugu beharrezkoa dela herritarroi argieta garbi azaltzea zerbitzuaren erbaileraren gaineko, zenbate-koen gaieneko (kostu/gastu aldetik) eta EAJk zeregin honetanegindako kudeaketaren gaineko informazioa:

- Auzobusa-ren zerbitzua herritarroi hileko ia 24.000euro kostatzen zitzaigun. Zerbitzua 2000 bidaiari-takoa zen hilabeteko media kontutan harturik.Udalaren datuen arabera hilabeteko bidai txartelensalmentata 400 eurotara ere ez zen iristen. Beraz,Auzobusa-n egindako bidai txartel bakoitza 12 eurokostatu zaigu herritarroi gutxi gora behera.

- Lehen urtean Eusko Jaurlaritzatik jasotako dirulaguntza batek, kostuaren % 40 arintzea baimenduzuen.

- Kanpoko empresa batek zerbitzuaren ezarpenera-ko egindako bideragarritasun azterketa batek, zer-bitzuak urtean 260.000 eurotako kostua izan zeza-keelaren gainean jarri zuen udala. Beraz, gobernu-taldeak jada bazekien zerbitzu honek ekarri ahalzuen gastua zein zen.

Nola ezar dezake udal-gobernu batek krisi garai honetan haindefizitarioa den zerbitzu bat? Zergatik esperimentatzen da biurtetan zehar zerbitzuaren bideragarritasun urriaz kontzien-teak izanda?

Bildu-ko udal-taldearen ustetan, orduko udal hauteskundee-ak hurbil egonik, EAJk propaganda efektu handiko neurriabilatzen zuela ikusten dugu , hauteskunde garaitan Alkaltejaunaren hitzetan zerbitzu honek “Bizkaiko autobus zerbitzu-rik merkeena duten autobusak” izango genituelako. Berezalkatea jakitun zen zerbitzuak izango zuen gastuaz “nahiz etazerbitzu defizitario bat izan ez dago Udala hondamendira joa-terik, ezta Udala ordainketa-etendurara joaterik”

Zerbitzuak alferrikako hondamendia ekarri du eta gure udal-kutxetan diru kantitate handiaren ordaina izan du; garai latzhauetan seguru faltan botako duguna. Era berean, 4 lanaldi-ren galera ere sentitzen dugu, autobusak ez dira eta bakarrikgidatzen.

Bildu-n, zerbitzu sozialak era merkantilista batean ez direlabalioetsi behar ulertzen dugu, herritarron eskubide eta beha-rizanak direlako, eta behar sozial bat delako. Hortaz, zerbitzu“defizitarioen” mantenuaren aldekoak garela jakinarazi nahizaituztegu, betiere hauek herrritarren behar izanetara egoki-tzen direlarik eta estaldura sozial ona eskaintzen dutelarik.Kasu honetan, EAJk diseinatutako zerbitzuak ez zuen inongopremisarik betetzen.

Gure talde politikotik Auzobusa zerbitzua zerbitzu berri batekordezkatzea defendatzen dugu, eta era berean, zentrora joanetorria egiteko auzoetako bizatanleen mugikortasun arazoakonpondueko duen zerbitzua.

Bildu-k, zerbitzu berri honek Amorebieta-Etxanoko hiritarrenbeharizanak asetzeko lan egingo du, beti ere udal kutxaren-tzat zein erabiltzaileentzat kostu onargarria den einean .

Del 19 al 21 de Octubre de 2012 Publiline Express, en co-laboración con Dendariak y el Ayuntamiento de Amorebieta, or-ganiza la II Edición Feria de Bodas de Amorebieta AMORE,cuyo objetivo es promocionar y dar a conocer las novedades,productos y servicios de cada uno de los establecimientos ex-positores y promover y facilitar el contacto directo con sus po-sibles clientes. Publiline Express se ha comprometido con la or-ganización de este evento para asegurar la continuidad del mis-mo. Ricardo Ibáñez y Txema Sáinz son los dos directores delcertamen.

¿ Cuántos expositores han confirmado su presencia?“Tenemos cerca de 25 empresas que participarán en esta

feria. Son empresas relacionadas con el sector: restaurantes yhoteles, fotógrafos, boutiques de moda nupcial y primera co-munión, joyerías, regalos, empresas organizadoras de bodas,peluquerías, centros de estética, belleza y relax, floristerías, li-musinas y autobuses, djs y orquestas, un largo etcétera”, nosdice Txema.

Con las nuevas tecnologías los novios pueden consultaren internet las diferentes ofertas, ¿creéis que cumplen consu objetivo estas ferias?

“Evidentemente sabemos que internet es una herramientade consulta básica y esencial, pero sigue careciendo del tratohumano y personalizado que ofrece una feria de este tipo, don-

de se puede ver, tocar, oler y sentir de primera mano la variadaoferta de productos y servicios que ofrecen las primeras mar-cas de esta zona. La Feria de Bodas de Amorebieta AMOREsupone una oportunidad única para que las parejas de novioscontacten directamente con las empresas y poder así accedera ofertas especiales y personalizadas e información de primeramano.

¿ Por qué Amorebieta? “Hay un punto a tener en cuenta y que nos diferencia de otras

ferias de este tipo en nuestro entorno y es su marcado carácterlocal. Este aspecto se postula como una importante fortaleza yaque como confirma nuestra experiencia, la mayoría de los no-vios prefieren la contratación de productos y servicios radica-dos en su entorno más cercano. Todo el Duranguesado, Amo-rebieta, Durango, Gernika, Bermeo, Ermua, Eibar, Galdakao,Arratia, etc. agrupan un amplio mercado realmente atractivo pa-ra este sector.

¿Qué aporta AMORE a novios y expositores?“La participación en el certamen tiene una proyección de ima-

gen comercial especialmente importante, ya que sirve para tras-ladar por unos días los establecimientos de su ubicación habi-tual a un recinto en el que se presentan de forma conjunta y glo-bal todos los productos y servicios relacionados con la cele-bración de bodas y/o comuniones, facilitando a los novios la re-solución de dudas, la comparación directa entre varios provee-dores y la toma de decisiones de compra. Es una gran promo-ción para el sector”.

¿Qué tenéis preparado para promocionar la asistencia?“Vamos a sortear una noche en un balneario de Aisia Hote-

les, también una cena romántica en el Restaurante Boroa y he-mos diseñado una joya-detalle conmemorativa de la feria con ellogotipo de AMORE. Además hemos contratado a varias mo-delos para ponerlas a disposición de los expositores para mos-trar joyas, vestidos, peinados, complementos, etc, habrá tam-bién música en directo, magos, y sorpresas varias. No os lo po-déis perder”.

[email protected]

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA


Irudiwww.irudistudiofotografico.com. Tel. 94 673 24 66Zirilo Arzubiaga 2, bajo. Amorebieta.

Campaña de bodas

2013

s t u d i o

II Feria de Bodas de Amorebieta


INTERDOMICILIO(946551565)

Es una empresa dedicada almundo de servicios dirigida porElena y su hija Ainhoa. Ubicadaen Andra Mari plaza 4, bajo, es-ta empresa proporciona todoslos servicios del hogar en unasola llamada de forma ágil y pro-fesional. Divide sus servicios en4 sectores:

- Mantenimiento del hogar: limpieza, plancha, colada, electricidad,fontanería, carpintería, pintura, jardinería, pequeños arreglos,..

- Asistencial-sanitario: todos los cuidados y atenciones a personasen su propio domicilio: cuidado de ancianos, canguros, asistencia enhospitales y residencias, psicólogo a domicilio, fisioterapeuta a domi-cilio,...

- Formación a domicilio: seleccionan al profesor que necesitas;Primaria, ESO, Bachillerato, Universidad, inglés, contabilidad,...

- Estética a domicilio: peluquería, maquillaje, manicura, serviciospara bodas y eventos, pedicura, servicios para personas mayores,...

“Nosotros proporcionamos esos servicios que muchas veces nopodemos encontrar o es difícil que nos atiendan para unas horas.Esos pequeños arreglos del hogar que vamos dejando, también ayu-da para cuidado de personas, ya que están quitando de los serviciospúblicos, sobre todo los fines de semana, cosas puntuales por ho-ras, sin necesidad de contratar a una persona. Nosotros proporcio-namos todo ese servicio”, nos dice Elena.

EMPRENDEDORES DEAMOREBIETA EN EL FORO EMPRENDE 2012

BE-CLEVER

Aiert Azueta,ingeniero zorno-tzarra, es el di-rector-gerente yfundador de estaempresa dedica-da a la gestiónglobal de aplica-ciones para empresas. Su misión es asegurar que lasaplicaciones que los usuarios utilizan tengan un rendi-miento óptimo. “Realizamos un análisis estático ydinámico de las aplicaciones. En todas las fases delciclo de vida de las aplicaciones, gestionamos la cali-dad del software, basándonos en estándares interna-cionales (análisis estático). Además, en las fases depreproducción y producción realizamos análisis derendimiento para asegurar primero que el software quellega a los entornos productivos esté lo más optimiza-do posible, así como poder mejorar proactivamente elrendimiento de nuestro software en fases productivas”.

Entre sus clientes se encuentran Caja Laboral, Se-guros Lagun Aro, Universidad de Deusto, Banco Na-cional de Bélgica, ING Direct Italia, ...

Más de 200 emprendedores y la presencia de más de 2.000 asistentes ha protagonizado este añode la 3ª edición del Foro Emprende 2012, que se ha celebrado en el BEC de Barakaldo. Cuatro em-prendedores de Amorebieta han estado presentes en esta feria.

http://www.interdomicilio.com/

http://www.b-clvr.com/


Zornotzako AEK euskaltegiaSan Pedro, 3 - tf. 607 15 19 17

• Curso del 1 de octubre al 17 de junio

Urriaren 1etik ekainaren 17ra

• 2, 3 ó 4 días de clase a la semana

2, 3 edo 4 klase-egun astean

• Cursos especiales: autoaprendizaje, 4º perfil, on-line,intensivo de EGA

Ikastaro bereziak: autoikaskuntza, 4. maila, on-line,EGA ikastaro trinkoa

• Exámenes oficiales y títulos homologadosAzterketa ofizialak eta titulu homologatuak

DIGITALCAKE

Javier Sala-zar lleva añosfuera de Amore-bieta, pero acu-de asiduamentea visitar a sus fa-miliares. Fundósu empresa junto con su compañera MargaretCarpo, hace 7 años en San Francisco (USA) yahora están radicados en Bilbao. “Nosotros lle-vamos tu negocio digital de lo local a lo global.Realizamos lanzamiento de productos y servi-cios en el mercado anglosajón, USA, Inglaterra,Singapur, Filipinas, también en Alemania. Es unservicio que solo se ofrece en Madrid y Londres.En Digital Cake Lab somos auténticos comuni-cadores especializados en la creación y desa-rrollo de marcas a nivel internacional. De lo con-vencional a lo más innovador, de los medios tra-dicionales hasta el más novedoso. Nuestro ob-jetivo: presentarte al mundo. Hacemos comuni-cación corporativa, creación & desarrollo de co-munidades virtuales, llegamos a medios influyentesde comunicación y relaciones públicas (nacio-nal y global), desarrollo de contenidos (notas deprensa, noticias, media kits, copywriting, artículos,traducciones), contenido multimedia (presenta-ciones, video reportaje, infographics).

SHAREAK

Izei de Velasco Egiluz, ingeniero deformación, se ha involucrado en un pro-yecto novedoso. Ha creado una plata-forma de consumo colaborativo promo-viendo el alquiler entre particulares y lareutilización. Se basa en un sistema depuntos aunque también se intercambiapor dinero.

A través de Shareak el usuario podrá ofrecer aquellos productos que noutilice o desee cambiar, para ello dispone de las siguientes opciones:

- Subir el producto a la plataforma y fijarlo en un precio de alquiler o ven-ta.

- Enviar o traer sus productos a la oficina de Shareak, de este modo lopublican y el usuario conseguirá puntos con los que comenzar a comprar.

- Dejar los productos a la empresa: teniendo la posibilidad de utilizarloscuando quiera pero a la vez rentabilizando dicho producto cada vez que al-guien lo use.

A través de Shareak se podrán adquirir infinidad de productos.La empresa se encargará de cerciorar la calidad de dichos productos y

de mantener unos precios lo más sostenible posibles. Posibilitando a losclientes vivir mejor por menos.

Los productos podrán comprarse mediante dos diferentes vías:- Con los puntos obtenidos de los productos ofrecidos.- Con los puntos comprados por los clientes.Uno de los productos de más éxito es el alquiler de coches por horas.

Ropa, artículos deportivos, fotográficos, informáticos, ...Un mundo de posi-bilidades a un precio reducido. Izei está esperando ahora una subvencióndel BEAZ, dependiente de la Diputación Foral de Bizkaia para poder dar elsalto definitivo con su negocio.

http://www.digitalcakelab.com/

http://www.shareak.org/


En junio terminamos el curso con una exhibición en elcentro Zelaieta que nos dejó muy buenas sensaciones, porla gran afluencia de público y sus buenas críticas.

Estas vacaciones las hemos aprovechado para realizaruna pequeña reforma en el gimnasio. Ahora tenemos unanueva sala y por eso este curso, que ha comenzado enseptiembre, hemos ampliado la oferta de actividades.

A las ya existentes hasta ahora, Taekwondo, Hap-Kidoy máquinas) hemos añadido una clase de iniciación alTaekwondo para niños de 3 años y medio a 5 años, Full-Contact que impartirá el maestro Antonio Fernández y una

clase de defensa personal para mujeres que impartiráJokin. Ana Herrera, profesional conocida por los amantesdel baile, es la encargada de los bailes de salón, sevillanasy tango argentino. Mercedes enseñará la danza del vientre.

Afrontamos la crisis con unos precios muy económicosen todas estas nuevas actividades. Los 28 años que llevafuncionando el gimnasio a cargo de Jokin nos avalan ypodemos decir que empezamos el nuevo curso con lamisma ilusión que al comienzo.

GIMNASIO KON-GWE

C/ Karmen 31-4º Bloque Bajo • Amorebieta-Etxano • www.gimnasiokongwe.com • Telf: 946733015-652741691(Bego)

GIMNASIO KON-GWE

• Taekwondo *desde los3 años y medio

• Hap-Kido• Full-Contact• Defensa personal para

mujeres• Bailes de salón• Sevillanas

• Tango argentino• Danza del vientre• Masajes• Reflexología podal

OFERTA ANTI-CRISIS

Máquinas y sauna gratispara los alumnos de artes

marciales

ARTES MARCIALES Y BAILES DE SALÓN

Puedes acceder a la web escaneandocon tu móvil este código QR

▲

http://www.gimnasiokongwe.com/


Estas nuevas figuras municipales es-tán dirigidas a ofrecer un servicio deapoyo y orientación a la ciudadanía, tras-ladar incidencias a los servicios muni-cipales correspondientes y facilitar in-formación del municipio y sus servicios.

Los cuatro agentes (dos cívicos ydos sociales) forman parte del Plan In-tegral de Empleo 2012, promovido porel Departamento de Acción Social delAyuntamiento. Desarrollarán sus fun-ciones y tareas en diferentes espaciosdel municipio en horario de mañana ytarde, por un periodo de cuatro meses.

Los nuevos agentes cívico-sociales ofrecerán un serviciode apoyo a la ciudadanía; sensibilizando en el respeto de nor-mas así como en la utilización correcta de los centros, espa-cios y mobiliario públicos, trasladarán incidencias detectadasa los servicios municipales que correspondan, colaborarán enla regulación de flujos en horas punta de centros escolares,etc. En definitiva, serán figuras de referencia en cuanto a nor-mas de civismo, medioambiente, igualdad, etc.

Es importante señalar que las cuatro personas son de per-files diferentes, que todos cumplen el requisito de ser de Amo-rebieta (empadronados), de ser parados de largo duración yde tener experiencia de cara al público.

Los agentes han comentado que estaban contentos, quela aceptación ha sido buena, que la gente ha sido muy recep-

tiva. Han realizado bastantes partesde cosas a mejorar (baldosas rotas,papeleras, etc.) y que están contentosporque han visto que se van arre-glando, que su trabajo da frutos.

Lau hiri- eta gizarte-agenteezarriko ditu Udalak udalerrikokaleetan

H i r i t a r r e i l agun t z a e t aorientabideak eskaini, dagozkien udalzerbitzuetan gorabeheren berri emaneta udalerriari eta bertako zerbitzueiburuzko informatzea izango da udal

figura berri hauen egitekoa.Udaleko Gizarte Ekintza sailak sustatu duen Enplegurako

2012ko Plan Integralari atxikita daude lau agenteak (bi hiri-agente eta bi gizarte-agente). Udalerriko hainbat espaziotanburutuko dituzte beren funtzioak eta egitekoak, goizetan etaarratsaldeetan, lau hilabetez.

Hiri- eta gizarte-agenteek laguntza-zerbitzua eskainiko dietehiritarrei, arauez eta zentro, espazio eta altzari publikoezsentsibilizatuz. Antzematen dieten gorabeheren berri emangodute dagozkien udal zerbitzuetan eta puntako orduetan ikastetxeinguruetako trafikoa arintzeko lanetan jardungo dute besteakbeste direla. Beste era batera esanda, erreferente izango dirazibismoari, ingurumenari, berdintasunari, eta abarri dagokienez.

Udala >>

El Ayuntamiento incorpora 4 agentes cívico-sociales

Amorebieta-Etxano acogerá el próximo 14 de octubre porprimera vez en Euskadi un concurso canino de razas japone-sas. Esta original iniciativa será la primera exposición mono-gráfica de las razas Akita y Shiba Inu, que se celebrará en elmarco de la nueva edición del Festival de manganime y culturajaponesa Mangamore que se celebrará en el municipio del 12al 14 de octubre.

Akita o Akita Inu (perro de Akita) es una raza originaria deJapón y se llama así por la prefectura de Akita, que es la pro-vincia más al norte de la isla japonesa de Honshu, donde secree que tuvo su origen. El Shiba Inu es el más pequeño de lasseis originales y diferentes razas de perro de Japón.

El concurso contará con un jurado de excepción: Yuiichi To-mimoto, juez especialista del Japan Kennel Club* en ambas ra-zas y que se encargará de valorar y estimar las cualidades delos perros participantes. Tomimoto ha juzgado en numerosasexhibiciones especializadas en Japón, Estados Unidos, Taiwan,Finlandia y México.

En el concurso se valorará el pedigrí del animal, el cuidado,la pose de los perros, etc.

Los propietarios de perros interesados en participar puedenponerse en contacto con la Asociación Española de Akita Inua través del correo electrónico: [email protected]

Concurso canino en Mangamore 2012

Udala >>


El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxa-no, a través del Área de Comercio y Tu-rismo y Ametx, ha puesto en marcha unaaplicación para smartphone (App Ametx)que recoge los recursos turísticos del mu-nicipio. Este nuevo servicio está orienta-do a acercar, de una manera instantáneay accesible, las opciones y los recursosde ocio, cultura, comercio, hostelería, na-turaleza, deporte, patrimonio histórico, etc.que ofrece Amorebieta-Etxano a los ve-cinos y vecinas y a las personas que seacercan a visitarla.

Esta aplicación gratuita está disponi-ble tanto para teléfonos iPhone como An-droid (más del 80% del mercado desmartphones usa estos sistemas opera-tivos) y se puede descargar con el nom-bre de Ametx a través de los buscado-res comunes de los dispositivos móviles(también se puede utilizar la palabra cla-ve “Amorebieta” para encontrar la apli-cación).

Con la creación de este nuevo servi-cio el Ayuntamiento ha querido ofreceren un soporte digital, portable e intuitivoinformación útil del municipio. Asimismo,con la puesta en marcha de la aplicaciónse busca también apoyar al comercio lo-cal y hacerlo más accesible a los ciuda-danos.

Un soporte adecuadoSon varias las razones por las que se

ha optado por este soporte para desa-rrollar el servicio. Por una parte, el au-mento de la utilización de los denomina-dos smartphones es indiscutible y, porotra parte, facilita el consumo del pro-ducto a la población más joven.

Además, la aplicación proporciona laubicuidad e instantaneidad que deman-dan los/as usuarios/as en la actualidad,posibilita el ahorro de papel y permite unaactualización constante.

Recursos turísticosLa aplicación recoge los siguientes

recursos del municipio:● Rutas a pie por la localidad. Como

por ejemplo la ruta Andrés Espinosa,que permite realizar la ruta durante lasjornadas de Andrés Espinosa con la

aplicación o en cualquier momento delaño por nuestra cuenta.

● Información de servicios públicos,parques, equipamientos culturales.Incluye todos los equipamientos de-portivos, campos de futbol, polide-portivos, frontones, o el complejo Gu-re Kirolak. Así como los servicios pú-blicos: Biblioteca, Gaztetxoko, Eus-kaltegi, Centro Nafarroa, ZornotzaAretoa o los parques: Jauregibarria,Zubiondo, Zelaieta, etc.La aplicación incluye la programacióncultural del municipio permitiendo lo-calizar dónde se realiza cada activi-dad, para facilitar el acceso al visitante.

● Información sobre comercio. Inclu-ye la posición de más de 80 comer-cios de la localidad. Se han incluidoen un primer momento los comerciosasociados a Dendariak, mediante unacuerdo con la asociación, pero todocomercio de la localidad, esté o noasociado a Dendariak, puede solici-tar la inserción en la aplicación en elCentro Zelaieta.

● Información sobre restaurantes y ba-res. Al igual que en el caso de los co-mercios se han incluido los localeshosteleros asociados a Dendariak, sinembargo se irá sumando la informa-ción de todos los establecimientos hos-teleros que así lo soliciten.

● Información sobre alojamiento. Laaplicación dispone de localización einformación sobre los hoteles y agro-turismos de Amorebieta-Etxano.La app contiene información sobre to-dos los puntos, números de teléfonode los servicios y comercios, así co-mo links a las páginas web.

● Situación en información sobre es-culturas, monumentos, iglesias, er-mitas. Un total de 48 puntos de inte-rés están incluidos en la aplicación conimágenes e información sobre todoslos monumentos, ermitas, iglesias, es-culturas de la localidad, autores de losmonumentos, fecha de construcción,historia y otros datos interesantes.

GeoposicionamientoLa aplicación permite el geoposicio-

namiento del usuario y la relación auto-mática con los puntos más cercanos, ocon los que busque el usuario, a travésde Google Maps o realidad aumentada.De esta manera por ejemplo un ciuda-dano o visitante que busque un restau-rante cualquiera podrá elegir entre las op-ciones que le de la aplicación y conocerla ubicación y cómo llegar hasta el lugarconcreto desde el punto en el que se en-cuentre. En el caso de que busque unrestaurante o comercio en concreto le in-dicará donde se encuentra y cómo llegarhasta él.

Además permite puntuar los distintosespacios del municipio según el gustodel usuario y compartir la geoposición oel punto de interés que se desee tantoen Facebook como en Twitter.

Códigos QRPor otra parte, y con el objetivo de fa-

cilitar, de manera instantánea, informaciónsobre los puntos de interés histórico másimportantes del municipio, el Ayunta-miento ha instalado códigos QR en losespacios emblemáticos de Amorebieta-Etxano.

A partir de estos códigos los intere-sados podrán ver en sus dispositivos mó-viles la información y datos de interés delos espacios que se encuentra recogidaen la página web del Ayuntamiento.

El Ayuntamiento lanza una APPpara smartphones con los recursos

turísticos del municipio

El Ayuntamiento de Amorebietaco labora con la Asoc iac ión deCooperación al Desarrollo “EuskalTrenbideetako Langileak Mugarik Gabe”en el proyecto “3.000 bicis para elSahara”.

Debido al éxito que tuvo “200 bicispara el Sahara”, la Autoridad Saharauise puso en contacto con esta asociaciónpara repetir la experiencia, esta vez, conuna finalidad muy concreta: surtir a lapoblación juvenil de las Escuelas deSecundaria de los CampamentosSaharauis de una bicicleta por estudiante.

Dichas bicicletas se convertirán enunos veh í cu l os que me jo ra rán

enormemente su calidad de vidaestudiantil: podrán acudir a la Escuelasy regresar de ellas a sus hogaresreduciendo hasta en tres cuartos de horael tiempo utilizado, que hoy en día hade realizarse irremediablemente a pie.

Un tiempo que en el intervalo escolaral mediodía, se hace precioso al poderacudir a comer a cada hogar y de estemodo no quedarse en las instalacionesdel Centro Educativo hasta las clasesde la tarde. La población total deestudiantes en las Escuelas desecundaria es de 7.756.

Las bicicletas, a su llegada a la MediaLuna Roja de Rabuni, serán asignadasa cada Escuela de manera equitativahasta completar la totalidad de bicicletasenviadas.

Recogida de Bicicletas para losjóvenes SaharauisLugar: Centro Nafarroa Horario: De 10:00 a 13:00h.

De 17:00 a 20:30h.Plazo: Del 20 de septiembre al

22 de octubre

Saharako gazteen aldeko bizikletabilketa.Tokia: Nafarroa ZentroaOrdutegia: 10:00h - 13:00h

17:00h - 20:30hEpea: Irailaren 20tik Urriaren 22ra.


Udala >>

“3.000 bicis para el Sahara”

Desde este verano los zornotzarras se pueden conectar aInternet de forma gratuita en espacios públicos del municipio,a través del nuevo servicio de WIFI municipal. Esta iniciativafacilita así que los zornotzarras puedan utilizar en algunas delas zonas que más transitan durante sus rutinas diarias(Parque Zelaieta, polideportivo de Larrea, Herriko Plaza, etc.)esta conexión de forma cómoda, accesible y gratuita.

Tras su puesta en marcha, actualmente más de 1.000 dis-positivos distintos se conectan semanalmente a la señalZornotzaWifi lo que supone una importante acogida por partede los vecinos y vecinas de Amorebieta-Etxano.

El servicio de WIFI gratuito está operativo en los siguien-tes espacios:

- Herriko Plaza- Parque Zelaieta- Parque Zubiondo- Edificio Consistorial.- Centro Zelaieta.- Centro Nafarroa.- Polideportivo Larrea

La velocidad de descargaofrecida será de 256 KBps, lavelocidad máxima permitida porla Comisión de Mercado de lasTelecomunicaciones para acce-sos gratuitos. Este ancho debanda es suficiente para poderacceder a páginas web, prensadigital, correo personal, etc.

WIFI gratuitos en barrios

El Ayuntamiento tiene previsto implantar próximamente elservicio de WIFI gratuito en las plazas de los barrios del muni-cipio (Euba, Etxano, Boroa, San Miguel, etc.). Con esta ini-ciativa se pretende acercar a zonas más alejadas del centroeste sistema de conexión gratuito.

Todas las preguntas y sugerencia sobre este servicio sepueden hacer llegar al Ayuntamiento a través de la sección dela página web municipal “Escribe al Ayuntamiento”.

Más de 1.000 dispositivos se conectan semanalmente al WIFI municipal gratuito

Udala >>


El Ayuntamientode Amorebieta-Etxano comenzó elmes de julio lasobras de construc-ción del carril-bici deEtxano. El nuevobidegorri partirádesde Txolon yalcanzará la zonaconocida como La

Bañera. El nuevo carril tendrá dos metros de ancho y contarácon iluminación.

Las actuaciones se están simultaneando con las obras delnuevo colector de saneamiento de esta zona, que permitirá a24 familias del entorno conectarse directamente al colectormunicipal. Esta intervención se llevará a cabo desde Txolonhasta Kaputxe, la zona donde más población podrá beneficiar-se de esta medida y supondrá una mejora para las viviendas,que podrán dejar de utilizar el sistema de pozos sépticos.

Las obras tendrán duración aproximada de 6 meses. Elproyecto del colector cuenta con un presupuesto de 170.000euros, que será financiando en su totalidad con fondos muni-cipales. Para la financiación del bidegorri, que supondrá unainversión de 800.000 euros, el Ayuntamiento mantiene un con-venio de colaboración con la Diputación vizcaína, que se harácargo del 75% del presupuesto total.

El remate final de la campaña de veranoLa Asociación Comercios Unidos de Amorebieta-Etxano, DENDARIAK,con la colaboración del ayuntamiento de Amorebieta y del Gobierno Vas-co, ha organizado una nueva edición de la feria de oportunidades Mer-ka-Merke.

Merka-merke

Bidegorri deEtxano

Nueva red de saneamiento en Jauregizahar

Este mes finalizan las obrasde renovación de la red de sa-neamiento que se están lle-vando a cabo en el barrio deJauregizahar para poner fin alas molestias por olores de-tectadas ocasionalmente en lazona y mejorar así la calidadde vida de los vecinos del entorno. El proyecto de mejoraha estado dirigido a renovar la infraestructura actual de sa-neamiento del barrio, que tiene una antigüedad de más de20 años y algunos de sus elementos se encuentran muydeteriorados.

En un primer momento, el Ayuntamiento barajó la po-sibilidad de sustituir el colector del barrio, como soluciónpara la problemática de la zona. Tras realizar estudios dela red y las inspecciones del colector actual a través decámaras, se determinó que la solución más efectiva, rápi-da y económica era finalmente la renovación integral delas arquetas de saneamiento, manteniendo la mayor par-te del colector actual, cuyas tuberías, al ser de PVC, con-servan una buena funcionalidad y modificar tres tramos.

Asimismo, y con el mismo objetivo de eliminar los pro-blemas de olores, el Ayuntamiento ha requerido a dos co-munidades de propietarios del barrio la anulación de lospozos sépticos comunitarios en activo. El Ayuntamientoha invertido en esta actuación aproximadamente 180.000euros.

En los 12 stand ha habido moda infantil, de mujer y de caballe-ro, calzado, cosmética, óptica y decoración. De mano de los co-mercios locales: Laztana, Umeak, Zuhaitz, Blue Jeans, Duna, Ma-trikula, Calzados Arri, Otalore, Yela, Instituto óptico, Diemar yTrasterito.


MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

Zornotza Saskibaloi Taldea

Pistoletazo de salidaTras un verano lleno de acontecimientos deportivos de

primera índole como la Eurocopa de fútbol o los JuegosOlímpicos de Londres, podríamos decir que la actividadvuelve al Zornotza pero esto no sería sino una frase hecha.A lo largo del verano un club como el Zornotza no deja defuncionar, es más podríamos decir que en el caso concre-to de la dirección se trabaja tanto o más que a lo largo dela temporada, configuración de equipos, fichajes, búsque-da de entrenadores, puesta a punto de todas las necesi-dades que los equipos se van a encontrar a lo largo de latemporada, en definitiva un sinfín de tareas a realizar.

Pero ciñámonos a lo más interesante, la temporada2012/13 está a punto de empezar, los equipos del Club seencuentran entrenando a destajo con el fin de llegar lo máspreparados posibles a sus partidos. El equipo EBA con-cretamente, ha sufrido una gran reestructuración, bajassignificativas como Iñaki Fernández, quien ha decididoabandonar la práctica deportiva a sus 34 años o CarlosDiego, que recala en el vecino Tabirako Baque; o tambiéndestacable la baja de Unai Zamalloa, míster durante los últi-mos 3 años que nos llevó a conseguir el ascenso y a man-tener la categoría en EBA. Además otros jugadores conun amplio bagaje en el Club cambian de aires por diferen-tes motivos: Iñaki Muñoz y Gorka Garzón al Santurtzi yJorge Fernández al Askartza; mientras que tanto XabiAnasagasti como Iker Amutxastegi han tenido que hacerlas maletas para ir al extranjero por motivos laborales. ElClub desea agradecerles a todos ellos su dedicación yentrega en defensa de los colores de la entidad.

Permanecen de la temporada anterior, Eneko Izkara,Álvaro Duque, Peru Zorrozua, Rubén Arteaga e IbónCarreto. A todos ellos se unen varios nombres de garantí-as para afrontar la temporada que está a punto de comen-zar con renovadas ilusiones. Mario Tobar, Iker Salazar,Joseba Iglesias, Toni Lorenzo, Xabi Gomez, Juan Torres yla esperada vuelta de Jon Ocerin, todos ellos a las órdenesdel tándem formado por Mikel Garitaonandia e Ivan Frade.

Esperemos que nos den muchas alegrías a lo largo de latemporada.

Además del equipo EBA, destacan los equipos Juniormasculino, y Junior y Cadetes femeninos, dirigidos porJosu Cabanillas, Javi y Naia Fernández y Carlos Diego res-pectivamente, todos ellos en categoría especial. El grantrabajo realizado en todo el Club y en concreto en los equi-pos inferiores femeninos sigue dando sus frutos, lo quenos permite medirnos a los equipos más fuertes de la pro-vincia, un reto muy atractivo para toda la institución. Esteaño la misión de mantenernos en lo más alto será compli-cada pero estamos seguros que nuestros/as jugadores/aslo darán todo por conseguirlo. Como señal significativa deque el baloncesto está cada vez más vivo en el pueblo, unaño más, vuelve a batirse el número de equipos, con untotal de catorce.

El siguiente paso es proceder a realizar la entrega delos carnets a todos los Socios del Club, este año la diver-sión y el buen basket están garantizados. No os lo perdáis.Todas aquellas personas que estuvieran interesadas enhacerse socias del Zornotza rogamos se pongan en con-tacto con el Club, bien en Ixerbekoa o bien por email [email protected].

Síguenos en www.zornotzast.eu


C o p i s t e r i a

A R A N P I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506

Fax.: 94 601 15 64Juan Alzaga 2 bajo • AMOREBIETA

Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Astesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

UKABILAK-ZORNOTZA CLUBak jakinarazi nahi dizueIrailaren 17an UMEENTZAKO KARATE 2.012/13 ikasturteahasiko dela Ixerbekoa Udal Polikiroldegian.

Klaseak honako egun eta orduetan izango dira:

EGUNA 1. ORDUA AMAIERA 2.ORDUA AMAIERAAstelelehena 17’30 18’20 18’30 19’30Asteazkena 17’30 18’20 18’30 19’30Ostirala 17’30 18’30

Bi egun aukera ditzakezue. 1. ordua, 4 eta 8 urte bitartekoumeentzat izango da eta 2. ordua 8 eta 13 urte bitarteko umeentzat.

Umeak inskribatzeko etor zaitezkete Ixerbekoa UdalPolikiroldegira adierazitako egun eta orduetan.

Halaber, EMAKUMEENTZAKO AUTO-DEFENSA 2012/13ikasturtea Irailaren 28an hasiko da leku berean eta ostiralero18’30etatik 19’45 arte izango da. Inskribatzeko, edota argibidegehiago behar baduzue, astelehen, asteazken eta ostiraletan 20’30arte.

UKABILAK-Zornotza Club


▲

http://www.ukabilak.com/


Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

Zure aholkurako!

AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

comida para llevar

eramateko janaria

KINE ZINEKLUBAUrte bat izango da zinekluba berreskuratzearen

ideiarekin buelta bueltaka hasi ginela. Krisi garaiansartuak geunden eta zinekluba berpizteak ezinezkoaematen zuen. Halere, Kine Zinekluba Elkartea sortugenuen zinea maitatzen dugun zoro batzuk. Laneanhasi eta zinekluba berreskuratzeko ametsa egi bihur-tzen hasi zen.

Zorionez, Urriaren 2an, aurtengo lehenengo zine-klubeko zikloa hasiko da Cinema Paradiso pelikulare-kin. Maitasunez aukeratutako bederatzi pelikularihasiera ezinhobea emango dio zinearekiko maitasunabesterik ez den pelikula honek eta hiru ziklotan bana-tutako pelikula paregabeek jarraituko dute.

Gure gonbidapena luzatu nahi dizuegu bihotzbihotzez. Etor zaitezte Aretora, gozatu dezazue zine-az. Emaiozue bizia Aretoari. Asteartero bertan izangogaituzue, irribarre batekin zuen zain.

Ongi etorri kine zineklubaren ametsera!

Zornotza AretoaProgramazioa

URRIA2 “Cinema Paradiso” - ZINEMAREN BEGIETATIK Zine-Kluba/Cine-Club5 “Carrera de obstáculos” - TERESA CALO Antzerkia/Teatro 6 “Alabatxo” - MARIE DE JONGH Antzerki familiarra/Teatro familiar 9 “The Party (El guateque)” - ZINEMAREN BEGIETATIK Zine-Kluba/Cine-Club 16 “La invención de Hugo” - ZINEMAREN BEGIETATIK Zine-Kluba/Cine-Club 18 ALAIN GIROUX & JEAN MARC HENAUX Musika ZELAIETAN 19 “Habibi” - PRODUCCIONES VIRIDIANA Dantza-ikusentzutekoa/Danza-audiovisual

AZAROA3 Printzea eta ahatea” - GORAKADA Antzerki familiarra/Teatro familiar 6 “Walt the line (En la cuerda floja)” - MELODIARI BEGIRA Zine-Kluba/Cine-Club 9 “Publikoari gorroto” - HUTS TEATROA Antzerkia/Teatro13 “Buena Vista Social Club” - MELODIARI BEGIRA Zine-Kluba/Cine-Club 15 FRAN LASUEN-JOSÉ LUIS CANAL Musika ZELAIETAN 16 “Laburrean/en corto” Laburmetraiak/Cortometraje 20 “La banda nos visita” - MELODIARI BEGIRA Zine-Kluba/Cine-Club 23 “Aquí va a pasar algo” - ZANGUANGO TEATRO Antzerkia/Teatro

ABENDUA1 “Azken Portua” - DEJABÚ Antzerki familiarra/Teatro familiar 4 “Touching the Void” - ELURRA. IZOTZA. EURIA Zine-Kluba/Cine-Club 11 “Let the Right one In (Déjame entrar)” - ELURRA. IZOTZA. EURIA Zine-Kluba/Cine-Club 13 ELKANO BROWING CREAM Musika ZELAIETAN 14 “Inorako bidaia” - KUKUBILTXO Antzerkia/Teatro 18 “Take Shelter” - ELURRA. IZOTZA. EURIA Zine-Kluba/Cine-Club 21 “Gabonetako Kontzertua” -ZUBIAUR MUSIKA ESKOLA Musika27 “Su txikian/A fuego lento” - GLU-GLU Antzerkia/Teatro


Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos

sin compromiso

Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Polígono Arriagane P-12 B-6

BoroaTel / Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

construcciones

I.AMOREBIETA

PARROQUIAS DE AMOREBIETA-ETXANOAmorebieta-etxanoko parrokiak

INIVITACIÓN A LOS ADOLESCENTES Y JOVENES DE AMOREBIETAZORNOTZAKO GAZTETXO ETA GAZTEENTZAT DEI BEREZIA

Zornotzako herriak eta batez ere bertako familiak gureegitasmoen barri izan dagien. Amorebieta-Etxanoko parro-kiak gaztetxo eta gazteentzat prestatu dogunaren barri emo-ten deutsuegu.

Gonbidapena bikoitza da: bata, 10-14 urte bitarteko gaz-tetxoentzat, eta bestea 14-15 urtetik aurrerako gazteentzat.

1. GAZTETXOAKCon la primera Comunión, vuestros hijos e hijas han con-

cluido una etapa de la catequesis, pero ésta no termina, másbien continúa pero de una forma nueva. Lo concretamos así:

● El proyecto GAZTETXOAK para pre-adolescentesestá dirigido a chicos y chicas entre los 10-14 años.

● La finalidad no es volver hacer una “catequesis dePrimera Comunión”. Es algo más atractivo e intere-sante. Por medio de juegos interactivos, talleres, elcontacto con la naturaleza y convivencias o salidas defin de semana, vivirán una buena y sana amistad,conocerán más la fe cristiana para que el día de maña-na sean jóvenes llenos de vitalidad.

● Y todo ello, teniendo en cuenta el protagonismo y par-ticipación de los chavales. Ellos serán los verdaderosprotagonistas!.

● Trabajaremos mucho los valores como: la participa-ción, el compañerismo, la solidaridad, escucha y res-peto.

● Los encuentros suelen ser los sábados por la tarde. Elhorario se puede convenir más adelante. Estamosabiertos a las propuestas de las familias!.

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS


Mas adelante, a través de los colegios y con cartelespor el pueblo y en las parroquias, os comunicaremos losdías para la inscripción. Creemos que merece la penaque nuestros chavales tengan otra alternativa para ir cre-ciendo humanamente y espiritualmente.

2. 14 URTETIK AURRERAKO GAZTE-ENTZAT

Zu, gazte!... Zornotzako parrokiak alkarturik zuganpentsatu dogu; guretzat ZU inportantea zara.

Zure eskolako lagunekin edo kalean dozuzan lagune-kin, talde berezi bateko partaide izatera gonbidatzen zai-tugu.

Inoiz pentsatu dozu zerbait berezia egiterik?Edo zerbait egin gura eta lagunik ez….?Laguntzeko prest gagoz!

ZEIN DA PROPOSAMENA?Aquí en Amorebieta queremos crear un grupo de

jóvenes, una GRAN CUADRILLA donde vivamos juntosuna buena experiencia grupal en la que conozcamos másnuestra fe cristiana de una manera atractiva e ilusionan-te. No queremos hacer nada aburrido!

Además, este grupo estará en contacto con otrosgrupos de jóvenes de los pueblos cercanos al nuestro:Durango, Galdakao, Arrigorriaga, Ermua, Berriz, Elorrio,etc…

TRABAJAMOS EN TORNO A UNA AVENTURA OCENTRO DE INTERÉS en el que vosotros y vosotrassois los protagonistas! Organizaremos actividades ydinámicas interesantes para que disfrutemos de ese rato

que nos vamos a juntar.

ZELAN EGITEN DA?● En reuniones del grupo de jóvenes con 1-2 moni-

tores● Mediante encuentros conjuntos de todos los gru-

pos de los diferentes pueblos● Realizando salidas al entorno natural● Conociendo otros grupos o asociaciones ● En convivencias de fin de semana en albergues

juveniles● En la aventura- campamento de verano…


B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

Euskal DantzaEuskaldunok gure kulturarekiko erakutsi dugun

maitasunari esker, ohiturazko dantza errepertorio aberatseta ikusgarria gorde dugu, eta gizarte aldaketei egokitu ahalizateko bere burua berritzen asmatu du.

Ohiko festa egutegian txertatuta, ikuskizunprogramazioan integratuta edo gizarte mediatikoarenprotokolo beharrei erantzunez, dantza bizi-bizi dago euskalkulturaren egunerokoan.

Kultura guztietan dantzatzen dira emakume etagizonak, eta euskaldunek ere badute dantzarako sena,gorputza musikarekin astintzeko premia. Gizarte guztietan,ahozko hizkuntzarekin batera, bada beste lengoaia batkomunikatzeko, sentitzeko, adierazteko, konpartitzeko,bizitzeko azken batean, erabiltzen duguna: dantza. Gorputzapatroi erritmikoen arabera mugimenduan jarri eta, hitzegiteko beharrik gabe, komunikazioaren txinparta pizten da.Dantzarako zaletasun horrek tokian tokiko festak, ospakizunaketa erritoak dantzaz betetzen ditu gaur egun ere.

(eke.org web gunetik ateratako informazioa) Udabarri Euskal Dantzari Taldea

Zornotzan, 2012-ko Iraila.

Blog Hilero ZornotzanRécord de visitas en julio

Las visitas acumuladas en julio, en el primer mes de acti-vidad plena del blog, llegaron a las 17.787. El día 28 de juliofue el día con más visitas con 4.148 accesos a este blog, unacifra récord. Se confirma así que la demanda de informaciónlocal crece día a día. El álbum de fotografías de las Fiestasen Flickr, con más de 1.500 fotos colgadas con acceso ydescarga gratuita, ha recibido también miles de visitas, 2.778concretamente, al igual que el canal de Youtube de HileroZornotzan, con 15 vídeos sobre las fiestas y 2.740 repro-ducciones. Gracias a todos. Seguiremos informando y mejo-rando el blog.

Udabarri

Premio cena parados personasEsta es la fotografía ganado-ra del concurso promovidopor el Blog Hilero Zornotzandurante las fiestas deAmorebieta. La fotografía esde Jesús Izurza(Pagaigoikoa). El premio una cena para dospersonas en UrangaTaberna. Zorionak!!!!!!!


▲

http://hilerozornotzan.wordpress.com/


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]

Cubiertas y fachadasRehabilitación integral

RestauraciónGestionamos subvenciones

construcciones y contratas

Javier Cantero Alberdi

“Nahikari Taberna”, conocido popular-mente como “Barruelo” ha cambiado demanos tras 28 años de actividad a cargo deBarru, Bego y sus hijas. Ubicado junto alInstituto y al campo de fútbol de Urritxe,este establecimiento será regentado a par-tir de ahora por Raquel y su madre Itziar,que también seguirán con el “Bar La Viña”.

Ambas pretenden darle una vuelta alnegocio, aunque quieren mantener la esen-cia que Bego ha dado siempre a la cocina.Así, ofrecerán desayunos normales y de sar-tén, con huevos fritos y tortillas francesas.La hora del recreo o descanso entre clasesdel Instituto es la hora en la que el trabajo sedispara: pintxos, bocadillos, bollería, refres-cos, cafés, Cola Caos,...

En el “Barruelo”ofrecen además menúdel día económico con dos primeros y dossegundos a elegir. Productos de buena cali-dad, puchero, carne y pescados. La empresa de pescade-ría Iñaki Aurtenetxe es su proveedor de pescado y marisco,lo que es una garantía total del producto. Aprovechando estacolaboración han incluido en su oferta una parrillada demarisco por encargo.

Pero además, los fines de semana tendrán cazuelitas,platos combinados, bocadillos. Todo de buena calidad y a unprecio económico. Durante este verano han utilizado la terra-

za para dar cenas y a partir del invierno el fuego bajo estarásiempre encendido con lo que el ambiente será más acoge-dor.

Los partidos de fútbol, tanto los que se disputan enUrritxe como los que se retransmiten por televisión, han sidosiempre un aliciente para acercase al “Barruelo” y a partir deahora una gran pantalla de TV hará que todos disfrutemosmás de los partidos del Athletic.

BARRUELO CAMBIA DE MUJERES

Bego, Itziar, Raquel y Barru.


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-DirectorTeléfonos: 94 6308645

619 93 21 04APARTADO CORREOS: 207

www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

HileroZornotzan20 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

Finalizada la nueva fase de Viviendas deVizcaya. Pisos de dos y tres dormitorios y bajoscon terraza, con garaje y trastero, enJauregibarria

Una zona residencial y a su vez cercana alcentro de Amorebieta.

Ven y te los mostramos sin compromiso teasombrarás de los precios.

DESDE 224.868 € IVA INCLUIDO con garajey trastero.

AMOREBIETA ConsultarPiso de 3 habitaciones.Baño con ventana. Todoexterior. Calefacción gas.Céntrico. Entrar a vivir.

AMOREBIETA 162.273 €Piso con 2 dormitorios enzona tranquila. Totalmentereformado. Calefacción gas.Exterior. Balcón. Camarote.

AMOREBIETA 168.283 €Piso totalmente reformadocon 2 habitaciones amplias,armario empotrado. Ampliosalón exterior a balcón.Calefacción gas. Ven averlo hoy mismo.

AMOREBIETA 171.288 €Bonito piso de 3 habitacionestotalmente reformado conmuy buen gusto, puertaslacadas y muy luminoso.Calefacción. Muy interesan-te.

AMOREBIETA 180.000 €Centro. Piso de 3habitaciones en el parqueZelaieta. Baño con plato deducha. Ventanas nuevas.Oportunidad.

AMOREBIETA 206.000 €Piso de 97m² con 3habitaciones y 2 baños.Armarios empotrados.Plaza de garaje, trastero ycamarote. Infórmese

AMOREBIETA 210.000 €Precioso piso céntrico de 2habitaciones dobles.Totalmente reformado. Altocon ascensor. Calefaccióngas. Camarote. No deje deverlo.

AMOREBIETA 222.374 €Piso en el centro de 2 habita-ciones dobles totalmente re-formado. 2 baños. Callepeatonal. Amueblado. Muy in-teresante.

AMOREBIETA Desde 240.000 €Nueva construcción de 18viviendas libres. Terrazas,jardín y áticos en zonaresidencial. Bajos conjardín de hasta 100 metros.

AMOREBIETA 240.000 €Plaza Andra Mari, piso de tresdormitorios muy amplio,balcón en cocina, amuebladoy equipado. Dispone degaraje y trastero. Ocasión

AMOREBIETA 288.000 €Amplio piso de 3habitaciones dobles conarmarios empotrados. 2baños. Muy soleado con 2balcones. Parcela de garaje.

AMOREBIETA 400.000 €Adosado en Larrea de 145m²con jardín. 1 habitación enplanta baja y 3 habitacionesmas en primera planta.Garaje cerrado. Oportunidad

Amorebieta, Gudari 3, Tel 946 301 012 www.pisoon.com

http://www.pisoon.com/

Documents

Hilero Zornotzan Septiembre 2012