Historia original: Willman AchiqueTranscrito por: Glorianny Woodberryhttp://achiqueaudiovisual.blogspot.com

HISTORIA DE UNA MOSCASon las cuatro de la tarde de un da caluroso de primavera. Luis, un hombre de unos treinta aos est sentado en la mesa de estudio de su habitacin intentando estudiar. El sopor producido por el calor y la comida recin ingerida hace que sus intentos sean estriles por lo que decide echarse un rato a descabezar un sueo. Cuando est a punto de dormirse, una impertinente mosca interrumpe su modorra, por lo que decide levantarse de la cama e intentar de nuevo lo del estudio. Intento nuevamente frustrado: la mosca continua molestndole posndose en su cuello, cara orejas por lo cual decide acabar con ella de un golpe seco.A la maana siguiente Lo vemos salir de su casa al kiosco de prensa ms cercano. Compra un peridico, lo hojea y una esquela funeraria llama su atencin. Reza as: Presunto mosquicidio de una mosca. Mientras camina por la acera abstrado, se ve asaltado por un grupo de periodistas y reporteros que lo bombardean con preguntas absurdas: Por qu lo mat?, Tiene algo personal contra las moscas?, Tena alguna relacin con la muerta?Logra desasirse de ellos, echa a correr y al doblar una esquina se topa con una manifestacin que enarbola pancartas con lemas como: asesino!, depredador!, enemigo de la tierra!. Al verle, la chusma se le echa encima, lo rodean y empiezan a arrojarle piedras en un intento nada disimulado de lapidacin. Se libra de la misma gracias a un hombre que surge de la chusma y les exhorta con estas palabras: Quien no haya matado a una mosca en su vida, que arroje la primera piedra! Cuando se ha alejado lo bastante de aquella y cree que ya puede respirar tranquilo, cuando an no ha salido de su asombro por lo que le ha ocurrido con los periodistas y con los furibundos ecologistas, es interceptado e inmediatamente interrogado por dos tipos que se presentan como policas acreditndolo con la placa correspondiente. Haciendo odos sordos a las respuestas de Luis, es detenido como presunto autor de la muerte de una mosca. Es introducido en un vehculo y conducido a la comisara, donde le aguarda un tumulto de gente que pide a gritos que lo maten o que se pudra en la crcel. Antes de que pueda darse cuenta es lanzado bruscamente al interior de una celda, alterado y conmocionado, antes de que su cabeza explote, decide echarse en un catre. Cuando el cansancio y las impresiones del da estn a punto de conducirlo a la morada de Morfeo, una conversacin al otro lado de la celda llama su atencin. Se levanta, mira por la mirilla: un funcionario lee en voz alta un titular de un peridico que sostiene en sus manos a otros funcionarios que hacen corrillo a su alrededor: Cincuenta y nueve moscas muertas a manos de sus maridos en lo que va de ao.Otro, parafraseando el titular responde: Solo Cincuenta y nueve moscas muertas a manos de sus maridos en lo que va de ao. Otro, queriendo justificar el titular apcrifo apostilla: Si, porque motivos hay para que fueran ms. Ellas practican la tortura china, la tortura del goteo. Te van matando poco a poco.Luis recula bruscamente hacia atrs: ha visto por la mirilla acercarse a los dos policas que lo detuvieron en la calle. Se echa en la cama y se hace el dormido. La puerta de la celda se abre. Entran los dos policas y le someten a un intenso interrogatorio: pretenden que diga no solo que mato a la mosca de cuya muerte le acusan, cosa que ya confes cuando le detuvieron, sino que diga los motivos que le movieron a ello. Luis forzado por la presin del interrogatorio rompe a hablar: Confiesa que la haba conocido hace un par de aos, que se enamoraron, se casaron y se fueron a vivir juntos, todo iba bien hasta que ella se neg a tener hijos argumentando que, de momento, poda suponer un freno a su carrera profesional.El volvera a insistir en sucesivas ocasiones encontrndose siempre con la misma negativa de Mosquita, que as se llamaba su mujer. Hasta que un da su propuesta y subsiguiente negativa de Mosquita, fue seguida de una fuerte discusin. l perdi los estribos y se abalanz sobre ella con intencin de poseerla all mismo, en el suelo de la cocina. En el forcejeo, Mosquita le propin un rodillazo en los testculos, a lo que l respondi, antes de que se echara a volar, con un fuerte manotazo que la estrello contra el cristal de la ventana, producindole la muerte instantnea.En ese momento suena el despertador, Luis se despierta con extraeza y una sonrisa, recuerda el extrao sueo.