HL 1 - 6Equilibradora horizontal para la industria aeronáutica

• Diseño modular para variasposibilidades de aplicación y sistemasde accionamiento

• Manejo fácil y seguro

• Dispositivos de protección y seguridadexhaustivos para el personal, lamáquina y el entorno

• Elevada precisión de mediciónmediante el procesamiento digital delos valores de medición

DiseñoEquilibradora de dinamometría con calibración permanente ymanejo manual.Las máquinas se corresponden con las clases de máquinasSAE según SAE ARP 4048:  el apoyo del rotor en soportes decarro, el dispositivo de medición controlado pormicroprocesador y la tapa de protección opcional (clase deprotección B o C) están especialmente diseñados para tareasde equilibrado de la industria aeronáutica.Están equipadas con accionamientos de árboles articulados otransportadores de cinta con ambos tipos de accionamiento.Está disponible una amplia gama de accesorios para laampliación del rango de tareas.

Ámbito de aplicaciónLas equilibradoras de la serie HL con soportes de carro estánespecialmente diseñadas para el equilibrado de turbinas ycompresores en la producción y servicio de la industriaaeronáutica.El concepto modular permite la adaptación a otras tareas deequilibrado mediante su fácil intercambio de elementosestándar, por ejemplo, mediante la colocación de rotores conpivotes del árbol en los cojinetes de rodillos.

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail rotec@schenck.net

HL 1 - 6Equilibradora horizontal para la industria aeronáutica

Una característica especial es el principio de dinamómetro de los soportes de apoyo cuyarobusta construcción permite tratar grandes desequilibrios iniciales. Además no sóloposibilita una calibración permanente y un reequipamiento sencillo, sino que tambiéngarantiza una precisión de equilibrado especialmente elevada.

La serie de máquinas cubre un amplio sector de pesos y diámetros. Esto permite que parala clase SAE 30 existan hasta 3.000 soluciones adaptables.Desde el APU más pequeño hasta los grandes mecanismos de accionamiento deventiladores, las máquinas HL de Schenck RoTec ofrecen la mayor calidad y la máximaseguridad.

1 Máquina2 Cabina de conmutación y dispositivo de medición

Vista en planta (ejemplo no vinculante)

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail rotec@schenck.net

HL 1 - 6Equilibradora horizontal para la industria aeronáutica

Sinopsis de datos técnicos HL 1 BU HL 2 BU HL 3 UB HL 4 UB HL 5 UB HL 50 UB HL 6 U

Dispositivo de medición CAB 925 CAB 925 CAB 925 CAB 925 CAB 925 CAB 925 CAB 925

Accionamiento por cardán • • • • •

Transmisión por correa • • • • • •

Tipo SAE de la máquina [lb] 30 100 300 1000 3000

Rotor

Peso [kg] 16 1 - 100 1,5 - 200 1,5 - 700 5 - 1400 20 - 2800 50 - 5000

Diámetro, máx. [mm] 360 800 1260 1600 1600 3000 3400

Diámetro del cojinete [mm] 6 - 70 9 - 140 9 - 140 12 - 200 18 - 280 35 - 305 35 - 305

Tamaño del carro (pulgada) 4 6 6 10 13 20 20

Enganche del carro (pulgada) - - - 10 / 8 - 20 / 13 -

Longitud, máx. [mm] 450 1380 1540 2170 2435 3860 4000

Máquina

Anchura A [mm] 1500 2500 3500 4500 5000 7000 8000

Profundidad B [mm] 1000 1500 2000 2500 2500 3000 5500

Altura C [mm] 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500

Accionamiento por cardan

Número variable de revoluciones de equilibrado, máx. [min -1] - - 1130 1340 960 960 2180

Fuerza motriz (kW) - - 2.2 7.5 37 55 max. 250

Transmisión por correa

Número variable de revoluciones de equilibrado, máx. [min -1] 1140 1600 1900 1600 1350 2520 -

Fuerza motriz (kW) 0.13 2.2 2.2 7.5 22 55 -

Precisión de equilibrado (µ inch) 10 10 10 10 15 15 15

Rotor test SAE, peso [lb] 11 50 50 50 150 500 500

Potencia requerida [V] 230 400 400 400 400 400 400

Nº pedido R0460100.01 R0460200.01 R0460300.01 R0460400.01 R0460500.01 R0460600.01 R0460700.01

Nº pedido R0460101.01 R0460201.01 R0460301.01 R0460401.01 R0460501.01 R0460601.01 R0460701.01

Bloqueo de accionamiento Nº pedido - - - R0460402.01 R0460502.01 R0460602.01 R0460702.01

Tapa de protección, tipo C Nº pedido R0460103.01 R0460203.01 R0460303.01 R0460403.01 R0460503.01 - -

Rejilla de protección, tipo B Nº pedido - - - - - R0460604.01 R0460704.01

Rotor test SAE ARP 4162 Nº pedido R0460105.01 R0460205.01 R0460305.01 R0460405.01 R0460505.01 R0460605.01 R0460705.01

Equipo de impresión de informes Nº pedido R0460106.01 R0460206.01 R0460306.01 R0460406.01 R0460506.01 R0460606.01 R0460706.01

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail rotec@schenck.net

HL 1 - 6Equilibradora horizontal para la industria aeronáutica

6 ) Con posibilidad opcional de cojinetes de rodillos

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail rotec@schenck.net