Embed Size (px)
Citation preview
1_INTRODUCCIÓN
1.1_Problemática 1.2_Objetivos y metodología
2_VALORES HISTÓRICOS-SOCIALES
2.1_Introducción 2.2_Providencia antes de ser Providencia: Los caciques de Tobalaba, la ocupación his-pana del valle del Mapocho y la Mensura de Ginés de Lillo (1541-1603) 2.3_Las Aguas de Rabón, la acequia de Tobalaba y los herederos de La Quintrala (1602-1700) 2.4_ La Chacra Lo Bravo (del siglo XVIII al XIX) 2.5_ De Ñuñohue a la Comuna Autónoma (1891) y Providencia (1897) 2.6_ Las familias y los parentescos: La Hacienda Los Leones (1913) 2.7_ Tener un campo en la ciudad (1903-1932): Los Leones de los Lyon Cousiño 2.8_Grandespropietariosyelfindeunaépoca(1925-1949) 2.9_ La alcaldesa Cañas y un modelo perdurable: la ciudad-jardín (1915-1949) 2.10_ Los campos de Old Boy: Del Haras Limited a Nueva Bilbao (1909-1949) 2.11_ Las Flores, los nom,bres y las calles 2.12_ A ritmo cansino: lotear, habitar y ordenar (1950-1963) 2.13_ Los vecinos se organizan: de “Al Sur de Pocuro” al “Barrio de Las Flores” 2.14_ Del despojo a la apropiación del barrio: 2012, un año clave 2.15_ (Re)conociendo a los vecinos: La junta 10-A y el Plan Regulador 3_VALORES URBANOS/ CONDICIONES ESTRUCTURANTES
3.1_Límites 3.2_Morfología 3.3_Vialidad 3.4_Espacio Público
4_VALORES ARQUITECTÓNICOS/ TIPOLOGIAS DE VIVIENDA
4.1_Ecléctico francés 4.2_Ecléctico ingles 4.3_Neocolonial 4.4_’Challet’ 4.5_Tudor Isabelino 4.6_Modernas 4.7_EdificiosdeDepartamentos
5_VALORES AMBIENTALES/ VEGETACIÓN Y ORNAMENTACIÓN
5.1_Vegetación
5.2_Ornamentación
6_CONCLUSIONES 6.1_Reflexiones 6.2_Resumen Atributos del Barrio 6.3_Propuesta Zona Típica
7_ANEXOS 7.1_Adherentes 7.2_Entrevistas 7.3_Prensa 7.4_Bibliografías 7.5_Equipo de Trabajo
INTRODUCCIÓN01
006 INTRODUCCIÓN 1
El presente expediente tiene por finalidad exponer los valores y atributos del Barrio de Las Flores.
INTRODUCCIÓN
Estos atributos toman relevancia hoy cuando la ciudad crece de la mano del interés
particular del desarrollo inmobiliario, que genera respuestas habitacionales y
urbanas aisladas del conjunto de la ciudad y a veces no coherentes con el entorno
e identidad de un sector. En este contexto, el Barrio de Las Flores se perfila con un
sentido de unidad tal, que destaca tanto en el plano comunal como metropolitano.
El conjunto de valores sociales, urbanos, arquitectónicos y ambientales que
presenta el barrio contrastadas con las recientes amenazas que le afectan ponen
en valor este trabajo que busca resumir estos atributos que serian una base para
la busqueda la proteccion patrimonial del barrio.
Este barrio presenta un sentido de unidad completo dado por la volumetría
general de las construcciones, ya sean estas aisladas, continuas o pareadas; por la
escala del espacio público de las calles y las veredas en relación al espacio privado
en jardines y viviendas; además de la morfología de la trama vial.
Este sentido homogéneo en el total del barrio se puede percibir aún con la
heterogeneidad presentes tanto en la expresión estilística de sus construcciones,
de la data histórica de estas mismas, como la ornamentación en las fachadas hacia
el espacio público – por nombrar algunas-.
01·00
00 7CAP 1
008 INTRODUCCIÓN 1
fig. 1
Viviendas perdidas del Barrio, Manifes-tación de vecinos.
Fuente: Junta de Vecinos 10A.
De este modo se puede hablar de un conjunto reconocible con gran unidad y
armonía en la imagen de la ciudad y su trama, y muy rico en diversidad formal
arquitectónica.
Además de estos valores arquitectónicos y urbanos, otras cualidades que el
presente expediente pretende evidenciar son sus valores históricos y sociales:
este barrio cuidado por y para la comunidad, rescata la paz y la tranquilidad
como modo de vida; características del habitar cada vez más escasas en la actual
metrópolis.
En respuesta a la mencionada amenaza de la especulación inmobiliaria, se a
desarrollado y consolidado aún más un tejido social y un sentido de comunidad
entre sus vecinos, los que están trabajando en conjunto para lograr preservar su
territorio y su estilo de vida.
fig. 1
fig. 2
Actividades y manifestaciones de Vecinos del Barrio Las Flores..
Fuente: Junta de Vecinos 10A.
fig. 2
01·00
00 9CAP 1
0110 1PROBLEMÁTICA
P R O B L E M Á T I C A
El Plan Regulador Comunal de la Municipalidad de Providencia define tres
áreas principales de edificación en el barrio:
EA 5: de Edificación Aislada de un máximo de 5 pisos; EA 7: de Edificación
Aislada de un máximo de 7 pisos; EC 2 + A 8: de Edificación Continua de máximo
2 pisos, más Aislada de máximo 8 pisos.
Los límites de construcción de la actual ordenanza permiten un mayor nivel de
edificación respecto a lo ya existente y consolidado en el Barrio Las Flores. Este
margen entre lo existente y lo permitido, llevó a que se genere una especulación
del suelo residencial y trajo consigo a agencias inmobiliarias, que compraron
distintos terrenos del barrio, especialmente al poniente en la calle Jorge Matte
y en la calle Pocuro vereda sur junto a la Av. Pocuro, y crearon proyectos
inmobiliarios que ocupaban los límites máximos permitidos intentando llegar
a la renta potencial del suelo. De este modo, nacieron proyectos de edificación
en altura media (lo permitido por la ordenanza: hasta 7 pisos y en el perímetro
norte del barrio).
Edificaciones de ésa índole generarían una fragmentación espacial del barrio,
rompiendo su homogeneidad y armonía volumétrica. A grandes rasgos, la
edificación en altura destruiría uno de los valores primarios del barrio; su
coherencia constructiva y estilística, cambiando y perdiéndose la cualidad y
01·01
01 11CAP 1
calidad incluso del hábitat residencial.
Además de las problemáticas arquitectónico-urbanas, con estos proyectos
inmobiliarios una serie de problemas tanto sociales como ambientales.
La pérdida de la escala urbana (la relación de las calles y el espacio público con las
casas y el espacio privado) conlleva a una reconfiguración de un modo de habitar
la ciudad y al cambio del estilo de vida que se intenta preservar. Sumado a esto,
las edificaciones traen un habitante nuevo, que por su relación con el contexto
construido de su propio departamento, no se vincula con el medio urbano barrial
ni con las redes sociales vecinales que existan, potenciando la individualidad de
la población.
En términos ambientales, la construcción de grandes bloques de vivienda implica
un impacto en la vialidad del barrio, con la introducción de grandes cantidades
de vehículos que deberán transitar al interior de un barrio cuyas calles no fueron
concebidas para funcionar de tal modo. También traerá problemas constantes de
habitabilidad para las viviendas menores que queden contiguas a estas grandes
masas de departamentos, las cuales perderán la luz solar, privacidad y en definitiva
alterarán y destruirán su actual forma de vida.
Cabe destacar que en ningún caso este expediente pretende manifestarse en
contra de la renovación urbana, ya que reconocemos a la ciudad como un ente
dinámico que evoluciona. Sin embargo la forma ya antes mencionada de como
esta renovándose gran parte del centro y peri centro de Santiago hacen necesaria
una protección a este único y singular barrio.
Es importante mencionar que el pasado Martes 27 de Agosto, producto de
la gestión y organización de la Junta de Vecinos 10A, constituida durante el
año 2012 con el objetivo de preservar el Barrio de Las Flores, más la voluntad
de las autoridades comunales de turno, el Concejo Municipal de Providencia
aprobó de modo unánime la modificación parcial del PRC de Providencia
en este barrio, reduciendo las alturas máximas de edificación en Barrio Las
Flores, quedando de tres pisos de edificación aislada en el interior, tres pisos
en la acera poniente de Jorge Matte Gormaz, cinco pisos en la acera sur de
Pocuro e iguales condiciones en Bilbao entre Jorge Matte y Los Pensamientos.
tiva alterarán y destruirán su actual forma de vida.
Cabe destacar que en ningún caso este expediente pretende manifestarse en
contra de la renovación urbana, ya que reconocemos a la ciudad como un ente
dinámico que evoluciona. Sin embargo la forma ya antes mencionada de como
esta renovándose gran parte del centro y peri centro de Santiago hacen que este
tipo de expedientes históricos y arquitectónicos cobren importancia por cuanto
constituyen pruebas de las evoluciones de la ciudad.
Es importante mencionar que el 27 de Agosto del 2013, producto de la gestión
y organización de la Junta de Vecinos 10A, constituida durante el año 2012
con el objetivo de preservar el Barrio de Las Flores, más la voluntad de las
autoridades comunales de turno, el Concejo Municipal de Providencia aprobó
de modo unánime la modificación parcial del PRC de Providencia en este barrio,
reduciendo las alturas máximas de edificación en Barrio Las Flores, quedando de
tres pisos de edificación aislada en el interior, tres pisos en la acera poniente de
Jorge Matte Gormaz, cinco pisos en la acera sur de Pocuro e iguales condiciones
en Bilbao entre Jorge Matte y Los Pensamientos.
0112 1PROBLEMÁTICA
02 13CAP 1
01·01
Planreguladorcomunal(PRC)existentehastaantesdel13deabrildel 2014
Simbologìa
Modificaciónaprobada(PRC)
0114 1OBJ. Y METODOLOGÍA
OBJET IVOS Y METODOLOGÍA
El presente expediente busca mostrar los valores fundamentales que con-
stituyen este espacio y que podrían ser la base para una futura preservación
patrimonial del Barrio de las Flores. Para ello se crea una estructuración de la
información en base al estudio de dichos valores, clasificándolos en:
- Valores históricos-sociales: La conformación histórica del barrio y su
importancia como un hito en la ciudad donde han vivido figuras históricas, o
bien se han desarrollado actividades significativas de la historia cultural de
nuestra sociedad. Así mismo, se rescata el ambiente social que se vive en el barrio,
que se configura como uno de los importantes valores de éste.
- Valores urbanos: Se traducen en las condiciones estructurantes que presenta
el Barrio de Las Flores, tanto en su configuración en el contexto comunal e
inmediato, como en su estructura interna característica. Se analizarán tanto sus
límites, morfología, vialidad como su espacio público.
- Valores arquitectónicos: Referidos a las tipologías edilicias presentes en el
barrio. La conformación histórica de las viviendas ha generado a la larga una rica
mixtura estilística, representativa del desarrollo social y artístico del país en el
siglo XX. Para ello se clasificarán y realizarán muestreos por medio de fichas de
viviendas particulares para mostrar de mejor manera cada tipología.
- Valores ambientales: Correspondientes a la vegetación y ornamentación del
barrio. Tanto en la vegetación existente en el barrio - en que predomindando
ciertas especies, cuenta con una gran variedad de tipos vegetales-, como la
ornamentación de sus fachadas y jardines - cuyos elementos ornamentales
pueden admirarse desde la calle, contribuyendo al paisaje-. Cabe destacar los
nombres característicos que posee este lugar, desde el barrio (“Las Flores”)
a las calles (“Amapolas”, “Narcisos”, “Pensamientos”, entre otros.), que se
basan en esta importante cualidad que presenta el Barrio, otorgandole una
identidad única.
Finalmente se realizará una reflexión final en base a estas cuatro líneas de
investigación.
01·02
VALORES HISTÓRICOSOCIALES02
“Cuando Ricardo Lyon Pérez, alcalde de la Comuna de Providencia
por cuatro periodos consecutivos (de 1909 a 1924) compra en 1903 la
chacra Lo Bravo, de 40 há en 200.000 pesos y abre la avenida Ricardo
Lyon organizando el loteo de Los Leones, aparece en éste una manzana
bastante mayor que la tradicional, con predios de gran tamaño, aunque
claramente rectangulares, con un frente que se repite 3 o 4 veces en su
fondo. Estos predios son trazados pensando en el nuevo tipo de casa
para residencia permanente: las villas, cottages, chalets, rodeados de
jardines, parrones y huertos frutales”
INTRODUCCIÓN
¿Qué tiene de histórica una casa si es del siglo XX? ¿Qué hay de rescatable en
un barrio que ha ido cambiando? ¿Por qué alguien se interesaría por preservar
un barrio en la pujante comuna de Providencia? Esas tres preguntas pueden
estar rondando en la cabeza de un lector externo al barrio del que se hablará en
el presente informe; pero están más que claras entre los vecinos que habitan el
“Barrio de las flores” en Providencia. Hablamos de un sector residencial al sur
de la Avenida Pocuro, al norte de la Avenida Francisco Bilbao, al poniente de la
Avenida Tobalaba y al oriente de la calle Jorge Matte Gormaz.
¿En qué momento de la Historia de Chile Providencia se lanza a la vida
independiente? Podría ser otra pregunta que surja y la respuesta es: en una
coyuntura convulsionada y violenta, tras los sucesos de la Guerra Civil de 1891.
La guerra donde más chilenos han muerto y donde las familias aristocráticas
se vieron divididas y enfrentadas. Los caserones del Centro de Santiago, han
estado sitiados. Los fundos de un lugar como lo que es hoy La Florida, han visto
a jóvenes chilenos morir con armas disparadas por otros chilenos: balmacedistas
y antibalmacedistas.
Los nuevos y los antiguos habitantes de la capital, en ese Chile de 1891 hace ya 20
años, han experimentado el afán europeizante del intendente Vicuña Mackenna.
Tras la década de 1870 surge el Cerro Santa Lucía allí donde había un peñón, un
promontorio, una roca descubierta que se irá forestando. La ciudad misma, tras
01 17CAP 2
1. Montserrat Palmer, La Comuna de Providencia y la ciudad jardín. Un estudio de los inicios del modelo de crecimiento actual de la ciudad de Santiago, Facul-tad de Arquitectura y Bellas Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 1984, pp. 82-83.
02·01
las labores del historiador-intendente se ha dividido entre “la propia o la ciudad
culta” y “los huanhualíes, ranchos y barriadas”. Es una sociedad de contrastes.
En estos últimos rancheríos se improvisa y se acoge a los recién llegados desde el
campo y poblados del norte y el sur.
Esta comuna de Providencia –en general y en el largo plazo- ha sido moldeada
por su propia gente. Y entre ellos, muchos inmigrantes, comerciantes, políticos
y personalidades de renombre han tenido que ver con los loteos de los antiguos
fundos y chacras, constituidos tras la larga ocupación del valle del Mapocho por
los hispanos; antes estuvieron los jefes indígenas del valle, pobladores locales y
foráneos curacas enviados desde el Cuzco por el Imperio de los incas.
Entraremos de lleno al siglo XX y la “Ciudad jardín”, el patrón de asentamiento
y de edificación que a la postre será el sello de Providencia. Construcciones
espaciadas y rodeadas de jardines; en vez de edificios y zonas más densas, como
el azar y las inmobiliarias irán imponiendo en lo que es hoy el centro cívico de
Santiago. En Providencia, en cambio, hasta fines del XX las construcciones sin
arborización serán una rareza pues no se ha concebido sus calles para ello: la
comuna es un jardín. Específicamente en lo relativo al barrio en cuestión, sus
calles serpenteantes, son estrechas y están dotadas de buenas veredas más que
de pistas para automóviles. Providencia, en esta etapa inicial y en lo que vino
después, se pensó como un refresco para la ciudad, un descanso verde. Por eso
las arboledas, por eso los antejardines, por lo mismo la apreciada sombra vegetal.
Y el “Barrio de las Flores”, es la prueba patente de ello.
0118 2INTRODUCCIÓN
02 19CAP 2
PROVIDENCIA ANTES DE SER PROVIDENCIA :
Los cac iques de Toba laba, la ocupac ión h ispana de l va l le de l Mapocho y la Mensura de Ginés de L i l lo (1541-1603)
Abordar la constitución de la propiedad en un sector específico de la comu-
na de Providencia, que es en ese sentido de creación tardía, en relación a la
existencia anterior de propietarios, permite apreciar en perspectiva cómo se fue
transformando una parte del Gran Santiago, hasta constituirse en lo que es hoy:
uno de los espacios con mejor calidad de vida de la Región Metropolitana y del
país. Lo anterior, no tanto por los servicios que ofrece, sino por la permanencia
de ciertos valores en retirada en otros reductos nacionales: el conocer el entorno
y a los vecinos, el saber que existe una política de preservación de los bienes pat-
rimoniales y, quizás, el más relevante de todos: saber que se ha escogido vivir en
una comuna que privilegia ante todo el bienestar de quienes la habitan.
Sería una omisión preocupante, señalar como lo hicieron autores previos, que
el territorio chileno estaba despoblado a la llegada de los españoles o que antes
de la avanzada de los incas hacia el sur del continente americano, se carecía de
una noción de propiedad privada. Los estudios últimos, relativos a la presencia
de los incas en Chile, apuntan todos, a señalar que no solo existió un camino
que conectaba estos territorios con el resto del Tawantisuyo; sino a graficar con
cada vez mayor evidencia, que lo que aquí existió fue un pacto de gobernabilidad
que permitió a las poblaciones originarias, mantener cierto grado de convivencia
que respetó lo usos tradicionales, condicionando esto último al cumplimiento
de ciertos deberes como el pago de tributos y la prestación de ciertos servicios al
incanato, entre estos, la mantención del mismo camino que corría por lo que hoy
es la calle Bandera.
02·02
0220 2PROVIDENCIA ANTES
DE SER PROVIDENCIA
fig. 3 Fuente: Leonardo León, Lonkos, Curakas and Zupais. The Collapse and Re-making of Tribal Society in Central Chile, 1536-1560, Research Papers N°29, Institute of Latin American Studies, University of London, England, 1992, Appendix II, s/f. Disponible online en: http://sas-space.sas.ac.uk/4517/1/B11_-_Lonkos,_Cura-kas_and_Zupais.pdf
fig. 4 Distribución de las chacras en 1608, según la mesura de terrenos realizada por Ginés de Lillo.
Fuente imagen: “110 Aniversario de la Comuna”, Ilustre Municipalidad de Las Condes - 2011). Disponible online en: Urbatorium. Notas sobre historia urbana y cultural de la ciudad de Santiago de Chile. “Las versiones sobre el nombre de la comuna de Las Condes”: http://urbato-rium.blogspot.com/2012/03/las-versiones-sobre-el-nombre-de-la.html
fig. 3
fig. 4
02 21CAP 2
Un paper, de hacer un par de décadas, graficaba de buena manera tales
aseveraciones, dando cuenta de la presencia de curacas o administradores incas
a la llegada de Pedro de Valdivia, que perteneciendo a la nobleza cuzqueña,
lograron entablar relaciones duraderas con las poblaciones locales, en este caso
de Aconcagua y Mapocho, manteniendo bajo su mirada atenta a “señores locales”,
como es el caso de los poco conocidos Catarongo y Parapolin, a saber, señores de
lo que posteriormente los hispanos describirán como el asentamiento de Tobalaba
en el Valle del Mapocho. El cuadro, grafica bien esta situación. (véase fig. 3).
Con posterioridad a estos años de convivencia –que no fue del todo pacífica
por cuanto existen también evidencias de resistencia en la población local- los
españoles de la hueste (empresa de conquista privada) de Pedro de Valdivia,
que entran con fuerza desde 1541 tras el fallido intento de Diego de Almagro,
recibirán premios en tierras “e indios de servicio”, a medida que la invasión
castellana progrese.
Así, un estudioso como el religioso Crescente Errázuriz, llegará a confeccionar
tras prolongadas investigaciones, (véase fig. 4).
Como se sugirió anteriormente, los conquistadores españoles, procuraron
repartirse las tierras del Valle del Mapocho apenas fundada la ciudad de Santiago
en febrero de 1541. No hay que pensar que eran territorios vacantes y despoblados,
sino más bien, una zona donde se libraron fuertes batallas en las dos primeras
décadas de la instalación de los hispanos. Así, de la naturaleza nomádica de la
hueste, se fue transformando estas empresas y en particular a sus miembros, en
vecinos. Es decir, se les fue asignando “casa y solar conocido”, armando la traza
urbana y con ello, tornando santiaguinos a los hasta ahora móviles hispanos.
Fruto de estas cesiones de tierras que hacían los gobernadores a nombre del
Rey, fue como el territorio se fue poblando y ordenando a la castellana: con
propiedades medidas en varas y con acequias (algunas preexistentes) y otras
callejuelas abiertas por los mismos pobladores.
En una zona al oriente de la ciudad de Santiago del Nuevo Extremo –que
mencionarán como Tobalaba y que ya a la llegada de los españoles llevaba ese
02·02
nombre- los poseedores fueron: Jerónimo de Alderete, Bartolomé Flores y
el conquistador Francisco de Aguirre. La hija de este último, doña Constanza
Meneses y Aguirre, heredó las tierras y una vez que casada con Juan Jufré,
las chacras de ambas familias quedaron en poder de la sucesión. Los datos
anteriormente mencionados, pueden ser revisados en la Mensura General de
Tierras de Ginés de Lillo, documento de época, que posteriormente ha sido
reeditado y del que se incluye la portada (véase fig. 5).
El proceso de regularización de las propiedades, como menciona el político e
historiador René León Echaíz, ocurrió del siguiente modo: “El Gobernador
Alonso de Ribera ordenó hacer una mensura general de tierras, a fin de que
los propietarios de los distintos sectores exhibieran sus títulos y pudiese así
señalársele sus linderos”. 2
Primeramente, el encargado de esta labor fue Melchor Jufré del Águila
(1602), siendo sucedido en labores, por Ginés de Lillo (1603), tarea de la que
emanaron documentos manuscritos que se publicaron ya en el siglo XX y
cuyos tomos se han revisado en el presente curso investigativo, para llegar a las
conclusiones que se irán desplegando a lo largo de este expediente.
2 René León Echaíz, Ñuñohue. Historia de Ñuñoa, Providencia, Las Condes y La Rei-na, Editorial Francisco de Aguirre, Buenos Aires-Santiago de Chile, Primera Edición 1972, p.40.
fig. 5
0222 2PROVIDENCIA ANTES
DE SER PROVIDENCIA
03 23CAP 2
Mucho se ha dicho de La Quintrala, pero poco se conoce de su patrimonio
material, más allá de las intrigas, atrocidades y la larga trama de verdades
mezcladas con rumores que en torno suyo se tejen. Lo cierto es que ella fue la
heredera de esta seguidilla de transacciones y que muchos de esto, se desdibuja
con la verdadera transformación en leyenda de su figura.
LAS AGUAS DE RABÓN, LA ACEQUIA DE TOBALABA Y LOS HEREDEROS DE LA QUINTRALA
(1602 - 1700)
El libro más conocido y probablemente el que se propuso estudiarla con mayor
seriedad, sigue siendo el del político, intendente de Santiago e historiador,
Benjamín Vicuña Mackenna, dado a conocer en 1877, del cual también incluyo
la portada. (véase fig. 6).
Centrémonos en el Santiago de aquel entonces. Imaginemos el sector en el lejano
siglo XVI y su relevancia para la ciudad, a través de esta cita que toca a Providencia,
porque las tierras que hoy corresponde a esta comuna fueron antes dependientes
de Ñuñoa o Ñuñohue: “Hemos visto que ya en 1577 se había empezado a construir
por los campos de Ñuñoa un canal a tajo abierto, pero tapiado, que tenía por objeto
conducir las frescas y puras aguas de las vertientes de Tobalaba hasta la ciudad de
Santiago, que sólo se surtía con el río Mapocho y con las norias domésticas”. 3
Sobre los Lisperguer (la familia de La Quintrala), el bibliófilo y bibliógrafo
3 Ibídem.
02·03
nacional, José Toribio Medina, nos dice: “Gonzalo de los Ríos (...) empezó a
servir el tiempo de Rodrigo de Quiroga. Pasó a Cuyo y se halló en la población
de Chillán y en las de varios fuertes durante el gobierno de Sotomayor. Militó
también con el gobernador Quiñones. Fue corregidor de Santiago en 1611, 1614
y 1618 y murió en 1623. Casado con Catalina Lisperguer y Flores, padres que
fueron de Catalina, apodada “La Quintrala”. 4
Conviene decir entonces, que fueron ellos quienes se avecindaron en las tierras
de Tobalaba de estos antiguos caciques relacionados con los incas, abarcando
una considerable extensión de terreno, dando fama además al sector en cuestión.
Abundando en la materia, sobre el padre de Gonzalo de Los Ríos, anota Medina: 4 José Toribio Medina; Diccionario Biográ-fico Colonial de Chile, Memoria presen-tada a la Universidad de Chile, Imprenta Elzeviriana, Santiago, 1906, p. 748.
fig. 6
0324 2LAS AGUAS DE RABÓN
03 25CAP 2
“Gonzalo de los Ríos [padre] nació por los años de 1516.
Después de servir en Túnez y de hallarse en el saco de la
Goleta, pasó a Venezuela en 1542 con Pedro de los Ríos,
su hermano (...) Vino con Valdivia a Chile: fue procurador
y mayordomo del Cabildo en los años de 1551 y 1559,
distinguiéndose por su actividad en el ejercicio de este
cargo; más tarde salió elegido regidor en los años de 1573,
1574 y 1577 (...) Fue uno de los hombres más acaudalados
de su tiempo. Había muerto ya en 1603”.5
Al iniciarse el siglo XVII, el agua de Tobalaba surtía a Santiago según puede
desprenderse de las mensuras de Ginés de Lillo, hechas en 1603, y en las cuales se
menciona la acequia que esta ciudad sacó para la fuente que se llevó a Santiago, y
en otra parte la acequia que va a la ciudad de Santiago.
Una de las chacras fruto de este poblamiento hispano temprano, fue heredada
por doña Águeda Flores, hija del mencionado Bartolomé Flores y esposa del
célebre Pedro Lisperguer que había comprado las posesiones de la sucesión de
Alderete, compañero de Valdivia. Así, los padres de “La Quintrala” conformaron
una propiedad de considerable extensión, que abarcaba sectores contemporáneos
como Lo Castillo, Lo Garcés, Lo Lillo, El Golf o San Luis.
Al año 1657, según consigna el afamado historiador urbano de la PUC, Armando
De Ramón, en su obra magna sobre Santiago, la ciudad: “tenía 516 casas y 4.986
habitantes de todas las composiciones raciales (...) En cambio, una parroquia
rural cercana a Santiago, como lo era Ñuñoa dio un 65% de bautizados de origen
indio y sólo un 18,5% español”.6
Para el siglo siguiente, trágico y accidentado, son escasas las informaciones y
aunque Providencia no era comuna ni estaban sus campos comprendidos dentro
del ámbito urbano, no se abunda mucho en datos.
5 Ibídem.
6 Armando De Ramón, op. Cit., pp. 79-80.
02·03
Eso sí, adelantándonos un poco, es preciso anotar, que San Luis, con su cerrito,
fue con los años a parar a manos de la familia Matte y luego de ellos, a ser
comprada por un influyente vecino: Ricardo Lyon, quien con un claro talento
para los negocios, ya a fines del siglo XIX y comienzos del XX, llegó a conformar
la renombrada “Hacienda Los Leones”, cuya composición, se analizará más
adelante. Veamos por ahora, cómo fueron tomando forma las comunas de Ñuñoa
y más tarde Providencia, que es específicamente la que nos incumbe.
0326 2LAS AGUAS DE RABÓN
Reconstruir la Historia de la Propiedad en Providencia, implica revisar en
detalle cruces genealógicos y complementar fuentes, por cuanto esta histo-
ria, no está hasta el día de hoy hecha, por sorpresivo que nos parezca.
LA CHACRA LO BRAVO(del siglo XVI al XIX)
Así, al intentar explicar quiénes fueron los dueños de la “Chacra Lo Bravo” y del
nombrado indistintamente como Fundo o Hacienda “Los Leones”, los primeros
nombres que aparecen mencionados son los de compañeros de conquista de
Pedro de Valdivia, como se dijo. Hablamos de vecinos notables y reconocibles
por sus actuaciones en diferentes escenarios, tanto de guerra como de comercio,
en los cruentos años de la instalación hispana en el territorio de la gobernación y
capitanía general de Chile.
Las familias Bravo de Saravia (del gobernador Melchor Bravo de Saravia,
antepasado de los marqueses de la Pica; es decir de los “Yrarrázabal”) y la familia
De los Ríos Lisperguer (los parientes de La Quintrala), son dos de las identificables
como propietarios de las tierras que terminarían en el siglo XX en las manos de
Ricardo Lyon Pérez y luego, de cada uno de los vecinos del Barrio de las Flores.
Veamos cómo se puede explicar una evolución predial, distintiva y diferenciada
de la del resto del Valle del Mapocho. Como señaló el también historiador
Miguel Laborde, de reconocida trayectoria, en un estudio encargado por la
propia comuna de Providencia a su pluma. Entre quienes recibieron mercedes
de tierras y títulos de propietarios, se encontraban: “Pedro González de Utrera,
04 27CAP 2
02·04
Juan Valiente, Santiago de Uriona, Gonzalo de los Ríos y Diego de Oro, estos
últimos propietarios de la extensión que correspondía a la antigua “Chacra Lo
Bravo”. Debemos tener presente, entonces, que esto nos remite ineludiblemente
al siglo XVI.
La Chacra misma, que es la que nos convoca porque allí se halla inserto el
Barrio de las Flores, toma su nombre de don Ramón Bravo y Covarrubias y “se
extendía aproximadamente entre las [hoy llamadas] avenidas Providencia, Diego
de Almagro, Tobalaba y Ricardo Lyon”. Eso sí, antes de que esas calles tomaran
sus nombres. Los detalles están contenidos en una página web dispuesta por la
Municipalidad de Providencia, con los datos reunidos por Laborde para un libro
de su autoría. 7
Vistos todos los antecedentes previos, la pregunta lógica es: ¿quién fue Ramón
Bravo y Covarrubias? Nada más y nada menos que un vecino notable, que el 13
de julio de 1813, hizo una representación ante el Cabildo de Santiago, preocupado
por las gestiones que ya en ese entonces se hacía para el Empréstito que los
ingleses hicieron al gobierno de Chile, con miras a financiar, entre otras cosas,
La Expedición Libertadora del Perú. Para mayores detalles, puede consultarse las
Actas del Cabildo de Santiago, en su Sesión del 13 de julio de 1813, citadas acá a
pie de página. 8
Siguiendo con nuestro análisis, para el primer tercio del siglo XIX, el propietario
del sector que nos convoca, era José Manuel Matte, quien lo ostentaba ya en
1831 según señala el mismo Laborde, quedando en poder de esta familia los
terrenos, hasta que fueron transferidas las tierras a don Adrián Mandiola Vargas,
casado con Rosario Concha. El mencionado Adrián Mandiola, de acuerdo a los
antecedentes que proporciona el genealogista Mauricio Pilleux, testó en 1850. 9
Doña Rosario Concha, esposa de Mandiola, era según se sabe profundamente
católica y es hasta hoy, recordada por importantes donaciones. La señora en
cuestión, tuvo descendientes también imbuidos del ideario caritativo, que
decidieron donar a la Beneficencia los terrenos poseídos por sus antepasados;
terrenos que como se verá, adquirió Ricardo Lyon Pérez, quien ya hacia el año
8 Dice el documento: “Habiéndose jun-tado en la noche de este día el Muy Ilus-tre Ayuntamiento y Tribunales en la sala capitular a las horas designadas con el objeto de proseguir las sesiones que dan mérito a su asistencia, dieron principio a la ejecución, y leyéndose una represen-tación de don Ramón Bravo y Covarru-bias patentizando los servicios que tiene hechos a la patria en virtud de la razón que de ellos acompañaba, enterado el Cuerpo y Tribunales de su solicitud, que denotaba ser con consideración y respecto al grave asunto que se está tratando con el mayor sigilo de la derrama de empréstitos; repre-sentaron los señores que semejante solici-tud no podía resultar sin que se le hubiese puesto en noticia este asunto por algún individuo del Cuerpo, resultando de esto el comprometimiento y descubierto en que todos quedaban, expuestos a la odi-osidad y resentimientos del pueblo, y que, siendo un caso digno de averiguarse para representarlo al Excelentísimo Gobierno y pedir la exclusión y separación del in-dividuo cabildante que hubiese tenido la debilidad, poco honor y carácter de faltar a los deberes de su empleo, quebrantando, además, el sagrado de los repetidos jura-mentos que ha prestado el Cuerpo para sellar y ratificar el sigilo que deben guardar en todos los asuntos que traten y resuelvan
7 Ver acápite “LOS LEONES”, disponible online en: http://www.providencia.cl/mu-nicipio/historia-y-cultura/historia-de-las-calles
0428 2LA CHACRA LO BRAVO
1913 tenía constituida su amplísima propiedad. A saber, el retazo que nos convoca:
“Lo Bravo (llamado después Los Leones).- [que había sido de don] Ramón Bravo
y Covarrubias. Tenía 382 cuadras”. 10
10 René León Echaíz, op. Cit., p. 92.
9 “Familia Mandiola”. Disponible online en: http://www.genealog.cl/Chile/M/Man-diola/
en el Ayuntamiento, principalmente en los que en el día están entendiendo para los presentes acontecimientos de la guerra con la capital de Lima, cometidos por la Ex-celentísima Junta a la confianza y celo del Cabildo y demás Tribunales, sobre quienes recaía el agravio e injuria de esta falta de sigilo: unánimemente resolvieron se sus-pendiese la sesión por esta noche, y se pro-cediese a la indagación de este deshonroso procedimiento, a cuyo fin comisionaron al señor don Jorge Godoy para que en la misma hora procediese y tomase declar-ación a don Ramón de Covarrubias, con arreglo a la instrucción que le confirieron; y habiéndolo así ejecutado, resultó el mé-rito que manifiesta su dicha declaración”. Disponible online en: http://www.historia.uchile.cl/CDA/fh_article/0,1389,SCID%253D14272%2526ISID%253D511%2526JNID%253D27,00.html
02·04
04 29CAP 2
Ñuñohue es el nombre que da origen a Ñuñoa y Providencia, no es sino una
escisión de este antiguo “Pueblo de indios”, como se llamaba en aquel en-
tonces a los asentamientos a los que se redujo a los habitantes originarios. Sobre
esto, se torna necesario reparar un par de líneas en que en los convulsos años del
gobierno de Balmaceda, intentando debilitar al Poder Ejecutivo, se miró hacia
Europa y se adoptó el modelo de la Comuna Autónoma, lo que se tradujo en
presupuestos propios y electores locales, delegando poder en autoridades rep-
resentativas de cada comuna). Asunto que ocurrió sólo seis años antes de que
Providencia pasara a constituirse como una comuna diferenciada.
DE ÑUÑOHUE A LA COMUNA AUTÓNOMA (1891) Y PROVIDENCIA (1897)
No siendo la idea acá, explicar todos los pormenores de la conformación de esta
pujante comuna, cabe mencionar que los dos libros que aportan más detalles
de estos asuntos, son Ñuñohue del ya citado León Echaíz y una recopilación
encargada a varios autores, con motivo de cumplir Providencia, un centenario
de vida independiente. Las portadas, de varios libros, se incluyen para graficar la
afirmación. (véase fig. 7 y 8).
Como comuna propiamente tal, como se adelantó, Providencia data del año 1897
(lo que para unos, puede significar que ocurrió hace mucho; y naturalmente para
otros, hace poco). Aunque claro está, el poblamiento humano en la zona, como
está quedando meridianamente claro, es anterior. ¿Qué hubo antes? ¿Indígenas?
¿Encomiendas? ¿Fundos? ¿Loteos? Todo eso, ciertamente. Pero lo que hubo
además, fue voluntad de poblar, de abastecer, de existir y luego, de ordenar; en
0530 2DE ÑUÑOHUE A LA COMUNA AUTÓNOMA
05 31CAP 2
fig. 7
fig. 8
02·05
suma: de habitar. Eso es lo que debemos rescatar en este expediente de Zona
Típica.
Siglos atrás, para hallar mejores aguas y aires, huir del ruido y los hedores del
Centro, varias familias optaron por arrimarse a la entonces “periferia de Santiago”
y edificaron sus viviendas rumbo a las estribaciones de Los Andes. Todo comenzó
con casas de fundo y viviendas “de estación”. Por aquel entonces, Providencia
estaba “más arriba” y en las afueras de la “ciudad propia” que delimitara durante
su gestión como intendente, don Benjamín Vicuña Mackenna entre 1872 y 1875.
Estos nuevos-viejos habitantes, optaron por situarse más cerca de las “Aguas de
Ramón” (originalmente Rabón) como consignan René León Echaíz ya citado y
uno de mis formadores, el historiador Gonzalo Piwonka. 11
Aguas que reemplazaron rápidamente –en lo que a consumo humano respecta-
a las poco saludables del río Mapocho y que permitían llevar una cómoda y
saludable existencia. Aunque también, eran utilizadas en labores agrícolas,
porque claro está, el sector tenía en dicho período, una clara vocación agrícola.
Como menciona León Echaíz, el sector se abrió a la urbanización con la
edificación de la “Población Providencia.- [Que] Se formó en 1895, trazándose
una gran avenida que corría desde avenida Providencia hasta avenida Yrarrázabal
y que hoy constituye la avenida Pedro de Valdivia. A ambos lados de la nueva
11 Ver: Gonzalo Piwonka, Las aguas de San-tiago de Chile: los primeros doscientos años, Tomo I, DIBAM, Santiago, 1999.
12 René León Echaíz, op. Cit., pp. 125-126.
0532 2DE ÑUÑOHUE A LA COMUNA AUTÓNOMA
avenida se trazaron hermosos y extensos sitios en un total de 147”.12
Y añade el mismo autor: “Al oriente de esta población estaba ubicada la chacra de
Lo Bravo (Los Leones), algunos pequeños propietarios y, al llegar a Yrarrázabal,
la Chacra de Aguirre (Propietario Tristán y Juan Nepomuceno Aguirre Campos).
Al poniente de encontraba la chacra de la Providencia y la nueva Casa de Orates.
Los sitios llegaban por el fondo hasta el camino de Villaseca, en una distancia
aproximada de 120 metros”. 13
La alameda que daba entrada al sitio, asunto característico de las grandes
propiedades rurales en nuestro país, puede verse en esta hermosa fotografía,
incluida en un Álbum propagandístico de los años 20.
fig. 9 Alameda que daba la entrada al Fun-do Los Leones.
Fuente: I. Anabalón Urzúa, Chile Agrícola, Imprenta Moderna, Santiago, 1920. Dis-ponible online en: http://www.memori-achilena.cl/602/w3-propertyvalue-142409.html
fig. 9
02·05
05 33CAP 2
Un vecino y gran conocedor de la comuna –hablo de don Fidel Araneda- re-
memora la casa de Ricardo Lyon, expuesta en la imagen inmediatamente
anterior a este párrafo. De ella dice:
Para profundizar en esta propiedad, que es la que da origen y antecede en el
tiempo a nuestro Barrio de las Flores. Basándose en una tesis de la Facultad de
Agronomía de la Universidad de Chile, el filósofo de profesión y antropólogo
e historiador en la práctica, José Bengoa, desglosa el modo en que operaba “La
Hacienda Los Leones”, su relación con el abastecimiento de Santiago, el modo de
producción, el tipo de vínculo laboral de sus trabajadores, la composición interna
de la hacienda y otros sabrosos detalles.
Otra imagen, de la misma casa patronal de Lyon, fue publicada una
década antes en la desaparecida Revista Selecta, en 1910.
LAS FAMILIAS Y LOS PARENTESCOS :LA HACIENDA LOS LEONES (1913)
“La casa de don Ricardo Lyon Pérez, político pelucón,
ubicada entre Lyon y Suecia, llegaba hasta Lota. Las
chimeneas terminaban en dos lechuzas por cuyos ojos
salía el humo. Los leones estaban entonces a la entrada
de la quinta del señor Lyon en la misma esquina de la
actual avenida Los Leones (...) El señor Lyon poseía en su
mansión, un palomar.”.14
14 Fidel Araneda Bravo, Crónicas de Provi-dencia (1911-1938), Editorial Nascimien-to, Santiago, 1981, p. 87.
0634 2DE ÑUÑOHUE A LA COMUNA AUTÓNOMA
06 35CAP 2
fig. 11 Chalets Modernos. El Chalet de Don Ricardo Lyon.
Fuente: Revista Selecta N°1, año 2, del 1 de abril de 1910.
fig. 10 Casa de veraneo en Los Leones, de los Lyon Cousiño.
Fuente: José Bengoa, Historia social de la Agricultura chilena: Haciendas y campes-inos, Tomo II.
En primer lugar, debe precisarse que una hacienda nos remite a una gran
propiedad de usos agrícolas y ganaderos, con casa patronal e inquilinos; que el
fundo, en cambio, debe llevarnos a vislumbrar una propiedad extensa de uso
mayoritariamente agrícola; a diferencia de la chacra que es una palabra de origen
quechua para aludir a una granja menor que un fundo, y, finalmente, conviene
anotar que una hijuela es una propiedad que arranca de la subdivisión de un lote
mayor. Esos son los tipos de propiedades que debemos integrar, para primero
comprender y luego pasar, entonces, al análisis de las posesiones de Ricardo Lyon
Pérez.
fig. 10
fig. 11
02·06
Se ha dicho del propietario: “Don Ricardo Lyon Pérez, político pelucón, fue
regidor de la Municipalidad largos años, desde 1909 hasta 1924, y primer
Alcalde en los períodos de 1909-1915, 1920-1921 y 1922-1924. A su entusiamo y
empeño se debe en gran parte el progreso y renombre de Providencia”.15
De los datos aportados en la tesis de grado del ya fallecido agrónomo Armando
García realizó en 1913 –un trabajo de hace cien años- se desprende, que la
superficie controlada por Ricardo Lyon Pérez comprendía 1134,6 hectáreas,
subdivididas en chacras e hijuelas. 16
La expresada cantidad de hectáreas, convertían a Lyon en uno de los mayores
propietarios, en las cercanías de Santiago, a comienzos del siglo XX. Las había ido
comprando de a poco, para luego fundirlas en una sola propiedad. Los Leones,
según señala Bengoa siguiendo a García, estaba configurada del siguiente modo:
“Las hijuelas principales eran la denominada San Luis, que deslindaba con las
chacras de Lo Garcés, Lo Saravia y Lo Castillo, con las chacras de Rosario y San
Pascual, por el este con Lo Valdés y por el oeste con la hijuela de Santa Julia. Esta
hijuela de San Luis estaba ubicada en lo que hoy día es la comuna de Las Condes.
La hijuela de Santa Julia se ubicaba entre las hijuelas de San Luis y la chacra San
Pascual, y limitaba con los estanques de agua potable que estaban ubicados a la
entrada de Vitacura y que alimentaban a Santiago. La hijuela de Lo Bravo tenía sus
TENER UN CAMPO EN LA CIUDAD (1903-1932): Los Leones de los Lyon Cousiño
15 Fidel Araneda Bravo, op. Cit., p. 87.
16 Armando García González, “La Hacien-da Los Leones”, Tesis para optar al título de Ingeniero Agrónomo, Instituto Agronómico, Universidad de Chile, 1913, 100 páginas.
0736 2TENER UN CAMPO EN LA CIUDAD
07 37CAP 2
fig. 12 Acceso a la propiedad de Ricardo Lyon, con los clásicos leones encargados por él.
Fuente: Revista Selecta N°1, año 2, del 1 de abril de 1910
fig. 13 Casa principal del Fundo Los Leones.
Fuente: Revista Selecta N°1, año 2, del 1 de abril de 1910. fig. 13
fig. 12
02·07
límites desde la avenida de Providencia hacia Ñuñoa, donde se encontraba con la
propiedad de Macul del señor Cousiño, y por el poniente llegaba hasta la avenida
Pedro de Valdivia, que ya en ese tiempo era un camino importante”. 17
Sobre lo que ocurría en los límites de la hacienda Los Leones (en específico al
poniente de la chacra Lo Bravo) o sobre la propia Avenida Pedro de Valdivia,
la información de Bengoa es ciertamente comprobable, en virtud de otras
referencias, como un reciente estudio (2009) del Doctor en Arquitectura de la
FAU, Alberto Gurovich Weisman. Allí, este autor señala:
“En noviembre de 1895 aparece a la venta un proyecto revolucionario, con la firma
del ingeniero geógrafo José Manuel Figueroa V., que implica el loteo residencial de
un antiguo fundo del Arzobispado de Santiago, consistente en una faja o listón
de 550 a 600 metros de ancho ubicada entre el camino de la Providencia a los
Baños de Apoquindo (actual Av. Providencia) y el camino de Ñuñoa (actual Av.
Irarrázaval), que había estado originalmente destinado a la plantación de la
Viña Pedro de Valdivia, ceñido por el oriente por la chacra de Lo Bravo y algunas
pequeñas propiedades de M. F. Aguirre, y por el poniente por la chacra de la Divina
Providencia”.18
En suma, este autor se refiere a la conformación de la Población Pedro de
Valdivia, conjunto que colindará por unas cuatro décadas con la propiedad –en
aquel entonces rural- de Ricardo Lyon.
Hablamos de una propiedad bastante al norte del Fundo Lo Cañas, de la familia
Walker, donde trágicamente se enfrentaron balmacedistas y antibalmacedistas
hacia 1891. Conviene mencionar este hecho, porque tras él, la ciudad quedó
marcada a fuego por el recelo que generó vivir en el centro, ciertamente golpeado,
por esta Guerra Civil, con saqueos de casas, enfrentamientos callejeros y un
reguero de sangre.
Vivirían sobresaltados en adelante, los antiguos pobladores del casco histórico, las
fastuosas propiedades de Calle Dieciocho, el Barrio República y la calle Ejército.
POr cierto que también, se afectaron los propietarios al norte de las viñas de los
17 José Bengoa, Historia Social de la Agri-cultura chilena. Haciendas y campesinos, Tomo II, Ediciones Sur, Santiago, 1990, p. 60.
17 Alberto Gurovich Weisman, “El proyecto como metáfora: La ética de la sustentabili-dad en el discurso urbanístico de la experi-encia chilena, 1835-1958”, Cuaderno de In-vestigación Urbanística N°67, noviembre/diciembre, 2009, p. 92.
0738 2TENER UN CAMPO EN LA CIUDAD
Cousiño en Macul y al poniente de La Dehesa. Este último, histórico sitio de
pasturas dependientes del Cabildo de la ciudad.
Retirarse un poco del centro hacia la periferia, fue la tónica de las décadas
siguientes a la de 1890. Bien lo supo Lyon y por lo mismo, aunque adhirió al
bando vencedor, optó por retirarse a su chalet más cercano a la cordillera. Del
fig. 14 I. Anabalón Urzúa, Chile Agrícola, Imprenta Moderna, Santiago, 1920.
Disponible online en: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-propertyval-ue-142409.html, citado por Bengoa en su Historia social de la Agricultura chilena: Haciendas y campesinos, Tomo II, p. 60.
fig. 14mencionado terrateniente, se dijo en los años 20 del siglo recién pasado:
Progresivamente, quienes descendían de los antiguos conquistadores, se
arrimaron a las orillas del Canal San Carlos, una obra de imprecisa factura aunque
se calcula 1733 como el inicio de las obras, otro límite físico y empresa hispánica,
que se mantiene hasta hoy como el límite comunal. Así se fueron poblando los
faldeos cordilleranos que hoy están completamente integrados al Gran Santiago y
que nos parecen tan alcanzables.
Retomando el desenvolvimiento de la comuna de Providencia y de la chacra en
cuestión, cabe preguntarse cómo es que la chacra Lo Bravo, resistió tantos años
una creciente presión inmobiliaria y el cambio de uso de suelo de los sectores
aledaños. Bengoa, lo atribuye a los afanes agrícolas un tanto extemporáneos de
02·07
07 39CAP 2
Lyon y achaca a esto mismo, el que no se innovara mucho en las Hacienda, lo que
lógicamente con los años fue tornando más interesante y próspero el entregarse
a la especulación inmobiliaria que el optimizar la producción de pastos para la
ciudad, en aquel entonces, todavía necesitada de animales de tiro y comida para
los mismos.
En las imágenes que se incluye a continuación, puede apreciarse las condiciones
de vida de inquilinos y trabajadores de la Haciencia Los Leones. (véase fig. 15 y
16).
fig. 16 Casa de empleado superior en La Hacienda Los Leones.
Fuente: Anabalón Urzúa, op. Cit. (1922), incluida por José Bengoa, Historia social de la Agricultura chilena: Haciendas y campesinos, Tomo II, p. 64.No siendo peores que la existencia en la ciudad, fue esta última la que progresi-vamente tentó, con salarios mayores por menos horas de trabajo y dedicación, a abandonar las labores agrícolas a quienes habían sido hasta entonces trabajadores de los Lyon.
fig. 15 Casa de inquilinos en La Hacienda Los Leones,
Fuente: Anabalón Urzúa, op. Cit. (1922), incluida por José Bengoa, Historia social de la Agricultura chilena: Haciendas y campesinos, Tomo II, p. 64.
fig. 15
fig. 16
0740 2TENER UN CAMPO EN LA CIUDAD
08 41CAP 2
fig. 18 Loreto Cousiño Goyenechea (nacida en 1868 y propietaria al menos hasta 1952 de importantes terrenos en Providencia).
Fuente: Nuestro.cl. Disponible online en: http://www.nuestro.cl/notas/rescate/img/el_golf/el_golf9.jpg
fig. 17 Ricardo Lyon Pérez (1863-1932).
Fuente: Biblioteca del Congreso Na-cional. Disponible online en: http://biografias.bcn.cl/images/3/3d/Ricardo_Lyon_P%C3%A9rez.jpg
GRANDES PROPIETARIOS Y FIN DE UNA ÉPOCA (1925-1949)
Aunque incidieron en la economía nacional, no fueron las guerras mundi-
ales tanto como la crisis salitrera, las razones que acabaron con una época
de grandes propietarios en los alrededores del Santiago de la Cuestión Social.
A continuación, se incluye dos de las pocas fotografías que se conoce de Ricardo
Lyon Pérez y Loreto Cousiño Goyenechea. (véase fig. 17 y 18).
fig. 17 fig. 18
02·08
Sobre la comuna, estos versos anotados por Fidel Araneda, citado un par de veces
en este expediente, son gráficos:
“Este Providencia es un barrio ideal / edificios regios, pavimento colosal. / Como
se puede probar, este es el barrio más “high” / y donde las más hermosas chiquillas
están. / Providencia, bello Providencia yo quiero decirte un canto que exprese mi
amor /que en el hondo vergel santiaguino / eres tú su más preciada flor”.19
Diferente al panorama actual era lo que ocurría a comienzos del siglo XX en los
suelos de la Región Metropolitana, en ese entonces, con clara vocación agrícola.
Tal como señala un estudio amplio e inédito de Carolina Iribarne del Magíster en
Asentamientos Humanos y Medio Ambiente PUC, del que afortunadamente se
conoció un avance en Revista Qué Pasa: “En 1910, el actual territorio de la capital
chilena estaba dividido en fundos, chacras y haciendas que les pertenecían a 123
familias. El 34% de la tierra que conformaba lo que hoy es el Gran Santiago era de
estas familias de la antigua oligarquía, vinculadas al poder político y económico”.20
Entremos de lleno a lo ocurrido en el siglo XX con el suelo del sector que nos
convoca, en 1933, el panorama y las proyecciones eran las siguientes:
“Es ilusorio pensar en un Santiago moderno que se extienda hacia el poniente. Los
hombres de negocios, los hombres de mayor cultura y el dinero harán avanzar la
capital hacia el oriente [...] La comuna de Providencia se ha urbanizado en los
últimos veinte años. Sólo quedan unos potreros, pertenecientes a la sucesión Lyon,
situados entre Los Leones y la Av. Pinto Riesco, que esperan el aliento del progreso”.21
Por el lado de los Lyon, la misma Carolina Iribarne, en otro artículo, considera dos
ramas distintas: las de los Lyon Pérez (en estricto rigor la familia y lo conformado
por los padres de Ricardo Lyon) y las posesiones de los Lyon Cousiño (que son
más bien lo que en su momento estuvo inscrito a nombre de Ricardo Lyon Pérez
casado con Loreto Cousiño Goyenechea). 22
El mismo Lyon, había loteado parte de su “Fundo Los Leones” y de tal modo,
tomaron forma las avenidas y calles que hoy conservan nombres ligados a su
19 Fidel Araneda Bravo, Crónicas de Provi-dencia, p. 70.
20 Carolina Iribarne, en: Revista Qué Pasa, “Los dueños de la capital en 1910” (septiembre 2012). Disponible online en: http://www.quepasa.cl/articulo/actualidad/2010/01/1-1907-9-los-duenos-de-la-capital-en-1910.shtml
21 Manuel Aguirre. “El futuro Santiago y la Comuna de Las Condes”. En: Boletín Municipal de la República Nº 38, Santiago, septiembre, 1933.
22 Carolina Iribarne Wiff, “LAS HUELLAS-DEL PODER: La Influencia de la Propiedad Agrícola en la Ciudad Contemporánea”, Disponible online en: http://www.ieut.cl/wp-content/uploads/2011/02/LaInfluen-ciadelaestructuradepropiedadagrcolaen-laciudadcontempornea.ElcasodeSantiago-deChile.pdf
0842 2GRANDES PROPIETARIOS
parentela. Pero eso sí, conviene precisar que no fue la mano de Lyon la que
enajenó los suelos de la Chacra Lo Bravo, como podrá verse.
Con la unión de estos dos troncos familiares (Los Lyon y Los Cousiño), se
fusionaron dos de las familias más influyentes y acaudaladas del período. Asunto
que reafirma una publicación de Sergio Villalobos, tocante a lo que él denomina
“origen y ascenso de la burguesía chilena”, donde se consigna hacia 1897, a los
Cousiño, como la segunda familia con mayores posesiones.
fig. 19 Caballerizas y bodegas de la Ha-ciencia Los Leones. Fuente: José Bengoa, Historia Social de la Agricultura chilena, Tomo II.
Esa bonanza familiar principalmente fruto de los negocios mineros, no se
esfumará con el correr de los años (Los Cousiño, antiguos magnates del carbón
en Lota, siguen siendo dueños de viñas y participan hasta hoy en importantes
holdings). Aunque sí, se verá sometida a los vaivenes de la economía del siglo XX,
guerras y crisis incluidas, que obviamente repercutieron en la economía nacional.
El país, con sus propios ciclos, naturalmente se vio remecido por La Cuestión
Social, la Crisis salitrera, el “Desarrollo hacia adentro” y el “Modelo de sustitución
de importaciones”; todos asuntos que a la larga repercutieron en la migración
campo-ciudad, tan propia del siglo recién pasado.
fig. 19
02·08
08 43CAP 2
Volviendo a Providencia en los años treinta, es poco conocido que fue Ali-
cia Cañas Zañartu -primera alcaldesa de Latinoamérica- fue quien dio un
importante impulso, para que Providencia se convirtiera en la ciudad-jardín que
es hoy. Los Cañas, coincidentetemente con los Lyon, también podían contarse
entre los grandes propietarios del Santiago de la Belle Epoque.
Tal como se menciona en una de las tantas publicaciones sobre Providencia y
su modo de habitar, alusiva a sus calles. Llamar con nombres florales al sector
que nos compete, esto se debió justamente al modo en que se quiso conformar
Providencia:
“En los loteos de la antigua chacra de Lo Bravo y posteriormente Los Leones como
fue bautizada, se privilegiaron los nombres floridos, que no sólo respondían a las
especies y plantación del sector, sino que a los nuevos conceptos urbanos, que a
partir de 1920 crearon el modelo de casa y jardín. En su época Providencia fue
declarada Comuna Jardín como proyecto urbanístico”. 23
Para graficar cuánto ha cambiado la ciudad, desde la década inmediatamente
anterior a la creación del Barrio de las Flores, conviene mencionar que hacia los
años cuarenta el sector que tratamos, fue promocionado como “Nueva Bilbao”.
Basta una pequeña reflexión en torno a las cifras entregadas por Montserrat
Palmer, reconocida conocedora de Providencia, para comprender la magnitud
LA ALCALDESA CAÑAS Y UN MODELO PERDURABLE:la ciudad-jardín (1915-1949)
fig. 20 Alicia Cañas Zañartu. Fuente Mujerimpacta.cl. Disponible online en: http://mujerimpacta.cl/2013/01/alicia-canas-zanartu/
23 Miguel Laborde, op. Cit., Disponible online en: http://www.providencia.cl/municipio/historia-y-cultura/historia-de-las-calles
fig. 20
0944 2LA ALCALDESA CAÑAS
09 45CAP 2
fig. 21 El sector Los Leones – Providencia. Hacia 1928.
Imagen digitalizada por Pedro Encina “Santiago adicto” en su Flickr. Colec-ción Gasco. Disponible online en: http://www.flickr.com/photos/28047774@N04/6173991950/
24 Montserrat Palmer, op.Cit., p. 85.
25 Ver antecedentes en: http://reportescomu-nales.bcn.cl/2012/index.php/Providencia/Poblaci%C3%B3n
y la perdurabilidad de esta apuesta urbanística: “En 1930, la ciudad de Santiago
tenía 700.000 habitantes y entre sus siete comunas, la de Santiago tenía 540.000
habitantes. La comuna más pequeña, Renca, tenía 11.000 y las dos más grandes,
Ñuñoa y Providencia, cada una contaba con 42.000 habitantes”.24
Hablamos de un volumen de población que corresponde a nivel de la
RM –aun cuando el último Censo podría omitir población- a más o menos un
10% de la población actual. Las cifras, para la comuna pasaron de 120.000 en el
año 2002 a 126.000 al 2012, de acuerdo con el Reporte Estadístico Comunal 2012,
que proporciona la Biblioteca del Congreso Nacional. 25
Para que no quepa duda de la aseveración “las familias se fueron a
Providencia en busca de mejores aires”, se incluye esta imagen del Centro de
Santiago hacia 1930, donde puede verse la densa capa de humo que emana de las
múltiples calderas que abrigaban las grandes y un tanto sombrías construcciones
de aquellos años.
Fruto de las investigaciones universitarias y de especialistas, han quedado en la
memoria los urbanistas austríacos Karl Brünner (1932) y Oscar Präger, pero no
tanto así -al menos entre el público- que muchas de las gestiones se debieron a
fig. 21
02·09
fig. 22 Santiago visto desde el Cerro Santa Lucía, [Fotografía del alemán Roberto Gestsmann, perteneciente a la colección del Museo Histórico Nacional]. Disponi-ble online en: http://urbatorium.blogspot.com/2009_07_08_archive.html
una mujer que tras haber vivido hasta sus 7 años en París, volvió a Chile y en
abril de 1935 ganó una elección recién aprobado el voto femenino en tiempos de
Arturo Alessandri Palma. El 13 de abril de 1926 se aprobaba el voto femenino en
las municipales y poco más de una década después, una mujer vinculada por su
esposo -Augusto Errázuriz como el Parque inmediatamente al norte de Barrio
de las Flores- al Partido Conservador, hacía su irrupción en el escenario público:
Alicia Cañas Zañartu.
Por cuatro períodos esta alcaldesa, domiciliada en Suecia con Bilbao imprimió
su sello a la comuna, constituida como una escisión de Ñuñoa, a fines del siglo
XIX. Surgieron así obras relevantes como el Mercado de Providencia a manos
de los afamados Alberto Cruz Montt y Escipión Munizaga Suárez (en 1947) o la
Costanera Andrés Bello, hoy amenazada con colapsar, por la densificación.
Cuatro periodos rigió los destinos de la comuna Ricardo Lyon y cuatro periodos,
también, doña Alicia Cañas Zañartu. Ambos marcaron la comuna y vivieron en
los alrededores del barrio que historiamos.
Como puede verse, las cosas en Providencia, se dan en familia. Ella hoy, tiene la
Plaza de la alcaldesa y en memoria de su padre está la calle Rafael Cañas inserta
en la comuna; en tanto y por su parte, Ricardo Lyon presta su nombre a un
importante salón del Club Providencia, al igual que su esposa Loreto Cousiño.
fig. 22
0946 2LA ALCALDESA CAÑAS
fig. 23 Alicia Cañas, su segundo esposo Augusto Errázuriz y familia.
Fuente: Revista Estilo de Vida y Deco-ración. Disponible online en http://www.ed.cl/images/210/retro-alicia-cannas/8.jpg
fig. 23
02·09
09 47CAP 2
El Barrio de las Flores, es –asunto que irá quedando claro a medida que se
presenten los antecedentes- representativo del devenir histórico de la comuna
de Providencia. Habiéndose originado cuando las autoridades habían adoptado
un modus de proyectar y de habitar, no es sino la proyección de la comuna, la
concreción del modelo de ciudad-jardín, que había cobrado fuerza en el Mundo
a partir de la década de 1920 y en Chile, con más fuerza una década después.
Para cerrar este acápite, baste una imagen de Tobala hacia 1930, gráfica del
sentido rural que tenía hasta aquel entonces la comuna.
fig. 24
fig. 24 Paisaje en Tobalaba, Chile, Santiago (c. 1930). Disponible online en: http://stat-ic.diario.latercera.com/201207/1579697.jpg
0948 2LA ALCALDESA CAÑAS
10 49CAP 2
LOS CAMPOS DE OLD BOY:Del Haras Limited a Nueva Bilbao (1909-1949)
Revisando los antecedentes recopilados en esta investigación de casi 14
meses, ha quedado en evidencia que los terrenos correspondientes a la
Chacra Lo Bravo, tras pasar por sucesivas manos terminaron en poder de Ri-
cardo Lyon y su familia. Allí, este insigne vecino dedicado también a la crianza
de caballos purasangre, dio forma a su recordado Stud “Haras Limited”.
Fue un poco al sur de los mismos campos que hoy albergan a los vecinos del
“Barrio de las Flores”, donde pastó y trotó el más famoso y renombrado caballo
que haya pasado por el país, hablamos de “Old Boy”.
Dejemos que un estudioso de la hípica nacional, resuma la trayectoria de esta
montura:
fig. 25
fig. 25 Grandes campeones de la Hípica Nacional. Fuente: Javier Badal, El espec-táculo de la Hípica Nacional, Santiago, 2001, p. 170x. Disponible online en: http://books.google.cl/books?id=XP9GRkGbrJYC&pg=PA170&lpg=PA170&dq=javier+badal+old+boy&source=bl&ots=ymdwB6O7dy&sig=2rjwlZCywp7KpjzOeitX118w6rk&hl=es&sa=X&ei=I0R1UpXkL8_G4AOh24HIDw&ved=0CDgQ6AEwAg#v=onepage&q=javier%20badal%20old%20boy&f=false
02·10
De la misma montura, se dijo:
“OLD BOY (1909)
Hijo de Orán y Skylark, por Palmy. Criado en el Haras Limited, de Ricardo Lyon
Pérez.
Faltan calificativos para resaltar como se debe la extraordinaria campaña que
cumplió en las pistas criollas el tordillo Old Boy que, curiosamente, no era
totalmente un finasangre. El hijo de Orán y Sky Lark, que defendió la enseña del
Stud Limited, ganó 33 de las 36 competencias que disputó entre los dos y seis años
de edad, 31 de las cuales fueron clásicos (los últimos 26 en forma consecutiva).
Pero no todo fue de dulce para el caballo, ya que una rebelde pulmonía le impidió
demostrar sus dotes en El Ensayo y El Derby. Sin embargo pudo reaparecer con
éxito en el St. Leger de 1913. En su exitosa campaña se anotan también cuatro
victorias en el clásico Internacional (2.600 metros), y tres en el Gran Premio de
Honor (3.600 metros), La Copa (3.200 metros), Valparaíso Sporting Club (3.200
metros) y Definición (1.800 metros).
En su condición de reproductor produjo como mejor descendiente a Melchor,
ganador de El Ensayo y el St. Leger”. 26
De Old Boy, recientemente se ha publicado en Memoria Chilena una imagen,
que lamentablemente ha sido etiquetada de manera errónea como “Ald Boy”,
debiendo ser rectificada la información, por cuanto se trata de Old Boy, tal como
figura en el libro del cual fue tomada la estampa.26 Javier Badal, El espectáculo de la Hípica Nacional, Santiago, 2001, p. 170.
1050 2LOS CAMPOS DE OLD BOY
10 51CAP 2
fig. 26 “Old Boy (1909)”,
Fuente: Memoria Chilena, tomado a su vez de Javier Badal, El espectáculo de la hípica en Chile. Disponible online en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/thumb750/MC0008048.jpg
fig. 26
02·10
Por el Sur, Francisco Bilbao, reconocido intelectual, polémico y desterrado
inclusive por sus constantes pugnas con los eclesiásticos de su época.
Por el Este, Tobalaba, que es uno de los señores del Valle del Mapocho a la llegada
de los hispanos, más allá de que el cacique que controlaba el sector, hacia 1552, es
otro, según menciona Leonardo León revisando a los cronista de época.
Luego, por el Oeste, Jorge Matte Gormaz (en la foto a continuación), de quien
existe una semblanza en la Biblioteca del Congreso Nacional, que se cita a pie de
página, para evitar repetir los datos. 27
Las calles que enmarcan el barrio, son propiamente por el Norte la Avenida
Pocuro (que es una deformación de Pucura, las piedras) y que para otros
tiene relación con Polcura, que describen como “tierra amarilla”, aunque a juicio
del autor, etimológicamente no significa eso porque en lengua mapuche amarillo
es choz y kura es piedra. Cabe consignar que la calle, hasta la altura de Pedro de
Valdivia -y según Montserrat Palmer antes citada- hasta Los Leones se llamaba
derechamente Cousiño.
LAS FLORES, LOS NOMBRES Y LAS CALLES
27 Reseña Biográfica Parlamentaria de Jorge Matte Gormaz: “Nació en Santiago, el 11 de abril de 1876; hijo del distinguido hombre público don Eduardo Matte Pérez y Eloísa Gormaz Araos. Se casó el 30 de abril de 1898 con Elena Pinto Cruz y tuvieron 4 hijos.
Hizo sus estudios en el Colegio Benjamín Vicuña Mackenna y en el Instituto Nacion-al; los estudios superiores, en la Universi-dad del Estado, donde obtuvo su título de abogado en julio de 1897.
Miembro del partido Liberal, fue uno de los jóvenes políticos que contó con afectos, tanto en el Parlamento, como fuera de él. Ingresó por primera vez a la Cámara en el periodo 1906-1909, como diputado por las agrupaciones de Petorca y La Ligua; inte-gró la Comisión Permanente de Instruc-ción Pública y la de Guerra y Marina.Fue reelegido diputado periodo 1909-1912, por la misma zona; integró la Co-
1152 2LAS FLORES, LOS NOMBRES Y LAS
CALLES
11 53CAP 2
misión Permanente de Hacienda y fue presidente de ella.
Nuevamente reelecto diputado, periodo 1912-1915, pero por Rancagua; continuó en la Comisión Permanente de Hacienda y fue también presidente de ella. Durante dos periodos de la Cámara presidió la Comisión de Hacienda y el proyecto que después fue ley y que postergó la conver-sión hasta el 1o. de enero de 1915, se debió a su iniciativa.
Electo diputado por Rancagua, Cachapoal y Maipo, periodo 1915-1918; continuó en la Comisión Permanente de Hacienda.En la Cámara liquidó la situación del min-isterio de Guerra, con todos los compro-misos que tenía, encargos de armamentos, materiales de guerra, etc., presentándole al Congreso y al país la verdad desnuda.Fue administrador del Hospicio de San-tiago, desde 1902, fecha en que falleció su padre, don Eduardo Matte Pérez, que era el administrador en esa época.
Renunció a la Comisión de Hacienda, cu-ando el Presidente Barros Luco lo llamó a compartir las tareas de gobierno, en el ministerio de Guerra y Marina, desde el 13 enero 1913, hasta noviembre del mismo año, en el gabinete Rivas-Vicuña, Villegas-Echiburú.
Durante el tiempo que fue ministro, las in-stituciones armadas de la República tuvier-on en el joven político liberal un defensor.Creó la Escuela de Aviación que dió ópti-mos frutos y en el Presupuesto, hizo todas las reducciones posibles encaminadas a hacer economías, significando los gastos, absolutos, verdaderos, de cada servicio.
Durante su gobierno, como ministro de Guerra y Marina, tuvo la entereza de cara-cter para cortar de raiz los empeños, que es lo que perjudicaba el buen servicio, pues, los influjos de partido, los adulos que las recomendaciones engendraban, como las consideraciones a las castas sociales, a los apellidos y a otras influencias, relajaban la disciplina militar y daban pábulo-en los casinos de las distintas reparticiones-a los pelambres que solían ser la raiz de los desa-grados de cuartel.
Caído el Ministerio, continuó en la Cámara ocupándose con preferente atención de los problemas de interés público y el Club Aéreo de Chile; en vista de su tesonero es-fuerzo por sostener la Escuela de Aviación Militar, que prestigió con sus actos de min-istro, se lo nombró presidente honorario de la institución.
Como hombre de negocios, fue miembro de grandes sociedades mineras y ganad-eras, en las cuales descansaban parte de la riqueza pública y el porvenir de Chile, como por ejemplo: Compañía de Minas de Huanchaca, de Llallagua, de Totoral, de Vacas y otras. Y de la Sociedad Explotado-ra Tierra del Fuego y, fue además, director y administrador de la Compañía Francesa de Minas de Naltagua, en la provincia de Santiago.
Estuvo en Bolivia, en comisión de defensa de los intereses chilenos comprometidos en Llallagua, regresando al país, después de obtener en sus gestiones excelentes re-sultados.
En 1921, comisionado por el gobier-no, visitó Argentina, Brasil y Uruguay,
como embajador extraordinario; en este año fue también, ministro del Interior subrrogante[sic].
02·11
fig. 27
fig. 28
fig. 27 Jorge Matte Gormaz.
Fuente: Biblioteca del Congreso Nacional. Disponible online en: http://historiapo-litica.bcn.cl/resenas_parlamentarias/wiki/Jorge_Matte_Gormaz
fig. 28 Francisco Bilbao Barquín.
Fuente: Memoriachilena.cl. Disponible online en: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-631.html
1154 2LAS FLORES, LOS NOMBRES Y LAS
CALLES
Luego, la serie de calles florales, que como ya señaló Miguel Laborde, dicen
relación con el modelo de ciudad jardín que promovió en la comuna la alcaldesa
Cañas.
Y un dato relevante y un tanto desconocido, más allá de que se menciona en el
texto de Laborde, es que la calle José Manuel Cousiño recuerda al padre de Ignacio
Cousiño Aragón, encargado por el Banco de Chile para hacer múltiples loteos en
las décadas del 30 al 50. Laborde, anota: “Nacido en 1881., El nombre de la calle
fue solicitado por uno sus hijos, Ignacio Cousiño Aragón, quien trabajando en el
Banco de Chile, tuvo una destacada participación en la mayoría de los loteos de
la comuna, entre 1937 y 1955”. 28
fig. 29
fig. 29 Semblanza de José Manuel Cous-iño Ortúzar (sobrino de Matías Cousiño Jorquera) por su tataranieta Daniela Quin-teros Cousiño.
Fuente: LUN, 23 de abril de 2011.
28 Miguel Laborde, op. Cit. Disponible online en: http://www.providencia.cl/mu-nicipio/historia-y-cultura/historia-de-las-calles
02·11
11 55CAP 2
A RITMO CANSINO:lotear, habitar y ordenar (1950-1963)
Son años de posguerra a nivel mundial, inflación a nivel nacional y de profun-
dos cambios en la sociedad chilena. Montserrat Palmer, quien ha abordado
el tipo de construcción de la comuna, lo resume en una frase: “Después de 1945
los espacios horizontales verdes y abiertos de las canchas de equitación o golf y
de las chacras y quintas, fueron transformándose en barrios que tenían veredas
arboladas y casas rodeadas de jardín…”. 29
Es de hacer notar, que al momento de edificarse las primeras viviendas del Barrio
Las Flores, tras el loteo de los terrenos, que llevó a cabo el Banco de Chile para
el barrio; si bien en la Chacra Lo Bravo, había iniciado dicha tarea Ricardo Lyon.
La zona que nos convoca, solo había tenido uso agrícola. Este documento de
incalculable valor, obtenido de una Revista Zig-Zag de 1949, da cuenta de la tarea
que acometió el Banco Chile. (véase fig. 30)
En el “Barrio de las Flores” han vivido personalidades notables, aunque ciertamente
hay una deuda con su Historia, deuda que se está saldando. Hablamos del mayor
estudioso del folklor nacional: Oreste Plath. Su casa, aunque bien conservada
en su exterior habiendo sido construida antes de 1953 según relata su hija, pasa
hasta hoy, un tanto desapercibida en Los Diamelos #2955. (véase fig. 31).
En aquella casa, construida por el folclorista de acuerdo a lo señalado por Karen
Müller Turina, hija de Oreste Plath, se celebró una importante reunión de artistas
y recopiladores de tradiciones, llamada por los anfitriones “Mitote”. Quedando
1256 2A RITMO CANSINO
fig. 30 Nuevo Barrio Bilbao.
Fuente: Revista Zig-Zag N°2313, 29 de julio de 1949.
fig. 31 Casa de Oreste Plath y Pepita Turina, Los Diamelos #2955
Fuente: [Archivo Fotográfico Fernando Ulloa].
fig. 30
fig. 31
02·12
12 57CAP 2
inclusive, testimonio gráfico de lo ocurrido, como prueba (véase fig. 32).
En aquel particular convite, se dieron cita destacados intelectuales
del continente, que concurrieron a la casa. Karen Plath, amablemente decidió
entrevistarse con el autor y también aportó antecedentes:
“Efectivamente vivimos en ese barrio, llegamos cuando con suerte había 6 casas.
La dirección era Los Diamelos 2955, para que te ubiques Bilbao con Amapolas,
todo el barrio sigue parecido, pero al parecer quieren echar todas las casas abajo
y construir edificios, según me contaron está lleno de letreros las casas en contra.
Vivimos aproximadamente entre 1952 y 1965, fue una casa en que se recibía los
días sábados de 1 a 100 personas. Aquí te mando una de las invitaciones de la
reunión más importante que se hizo en mi casa, y que fue publicitada en varios
países de América. Y que está en Internet”.30
Sería largo desplegar el currículum de los anfitriones de tan singular convite y
el de los concurrentes, pero conviene agregar algunas cosas de los anfitriones,
partamos por fotografías.
De Oreste Plath, se puede decir mucho más. Por ejemplo, que hasta hoy la
Universidad de Chile en conjunto con la familia Müller (y en especialmente su
hija Karen), velan por la difusión de la obra del más diverso y célebre estudioso
del Folklore nacional, en este sitio web: http://www.oresteplath.cl/
Aun así, Octavio Müller, no ha recibido todos los reconocimientos que merece.
Careciendo, hasta ahora, de un espacio que conmemore su labor en la misma
comuna en la que por años habitó y en la casa que construyó. Me atrevo a sugerir
inclusive, que si ha de formarse un museo, que se considere para ello, su casa en
Los Diamelos para hacerlo o que una placa, al menos, indique quién fue y quién
vivió allí.
Sobre Josefa “Pepita” Turina, recientemente la hija ha abierto una página web
que permite acceder libremente a su apreciable obra literaria: http://www.
creativecommons.cl/2010/09/hija-de-pepita-turina-%E2%80%9Cinternet-nos-
30 Karen Müller Turina a Fernando Ulloa, Comunicación Personal del 20 de noviem-bre de 2012.
1258 2A RITMO CANSINO
fig. 32 Mitote con motivo de la Primera Semana Folklórica Americana, Santiago, Chile, (1953).
Fuente: Memoria chilena. Disponible online en: http://www.memoriachilena.cl/upload/mi973057707-2.pdf
fig. 33 Oreste Plath hacia 1955 (1907-1996).
Disponible online en: http://www.folclo-reyculturachilena.cl/media/users/0/42616/images/public/17993/O._Plath_con_ce-ramica_de_Quinchamali_c._1955_445_KB.jpg?v=1345595752957
fig. 34 Josefa “Pepita” Turina en 1950 (1907-1986).
Fuente: Memoriachilena.cl. Disponible online en: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-72352.html
fig. 32
fig. 33 fig. 34
02·12
12 59CAP 2
ayuda-a-encontrar-libros-que-a-lo-mejor-nunca-conoceriamos%E2%80%9D/
Efectivamente, en los años que relata Karen Müller Turina, este sector de
Providencia todavía conservaba su aspecto rural. Porque, como se ha señalado,
la antigua propiedad de Ricardo Lyon era un reducto rural. Como prueba, una
imagen de 1949, también de la Revista Zig-Zag. (véase fig. 35)
Los reunidos en el convite de los Müller Turina, pueden verse en la fotografía que
se inserta a continuación, tomada en enero de 1953. (véase fig. 36)
Para contextualizar, conviene recordar que refiriéndose específicamente al
gobierno de Ibáñez –con el famoso lema de la escoba que barrería con los males
de la política- señala la historiadora Sofía Correa que el país se encontraba en
un momento complejo, con tensiones en la arena política y con inestabilidad
económica, que repercutía en la mantención de los mismos ministerios. Así, para
los años 1954 y 1955, anota:
“Las crisis de gabinete se hicieron permanentes; el primer ministerio duró apenas
cuatro meses. Y eso no es de extrañar dado que en él coexistían quienes querían
aplicar planes de austeridad para poder terminar con la inflación, con los que
favorecían un mayor gasto público. Posteriormente, la rotativa de ministros de
Hacienda y de Economía, cada uno con recetas diferentes, hizo imposible llevar a
cabo ningún plan eficiente de control de la inflación, la cual en 1954 llegó al 64% y
fig. 35
fig. 35 Bilbao, de campo a ciudad. Dice: “El Banco de Chile ejecuta el loteo del barrio situado en las inmediaciones del Estadio San Ignacio entre Bilbao, Pocuro, Amapolas y Jorge Matte. Los sitios de menor precio costaban $170.000”.
Fuente: Revista Zig-Zag N°2313, 29 de julio de 1949.
1260 2A RITMO CANSINO
en 1955 al récord por entonces de un 84% anual”. 31
Las décadas siguientes, verán poblarse el Barrio de las Flores, con los vaivenes
propios de la Historia chilena. Relatarán los vecinos que allí vivieron célebres
vecinos como el biólogo Francisco Varela, el radiólogo Rahausen quien habría
tenido de visita en su casa a Marie Curie y que inclusive que pasó por las calles
aledañas al barrio la Reina Isabel II en su visita a Chile el año 1968.
fig. 36 Primera Semana Folklórica Ameri-cana, Santiago, Chile, (1953).
Fuente: Memoria Chilena http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-123449.html
fig. 36
31 Sofía Correa Sutil, Con las riendas del poder. La derecha chilena en el siglo XX, Editorial Sudamericana, Santiago, 2004, p. 165.
No todo es dulce en la memoria de los vecinos, porque en septiembre del año
2011, en el marco del cuestionado homenaje que quiso dar al condenado general
(r) Miguel Krassnoff el exalcalde Cristián Labbé Galilea, las manifestaciones
callejeras se tradujeron en que los carros lanza aguas de Carabineros irrumpieron
en el barrio, dejando una estela de gases lacrimógenos, destrozos en los
antejardines y una sensación de inseguridad que proseguiría en los vecinos
durante todo el 2012, cuando una ola de robos afectó al sector, coincidentemente
con la presión de las inmobiliarias para que vendieran sus casas y abandonaran el
barrio. Ante ese escenario, vino la respuesta que hoy nos tiene acá, leyendo estas
páginas: conocerse, escucharse y organizarse por la defensa de su patrimonio y
por qué no decirlo, el de la comuna.
02·12
12 61CAP 2
Las casas, no han cambiado mucho, como lo demuestran las fotografías de la
Familia Sánchez de Los Diamelos.
fig. 37 Casa de la Familia Sánchez en Los Diamelos, c.1965 (a la izquierda) y 2012 (a la derecha).
Fuente: Foto de la izquierda, gentileza Fa-milia Sánchez. Foto de la derecha: Archivo Fernando Ulloa.
fig. 37
1262 2A RITMO CANSINO
LOS VECINOS SE ORGANIZAN: de “Al Sur de Pocuro” al “Barrio de Las Flores”
En mayo del año 2012, los habitantes del cuadrante comprendido entre
Pocuro, Tobalaba, Bilbao y Jorge Matte, comenzaron a notar que las
inmobiliarias estaban realizando ofertas para comprar sus casas. Por años,
esporádicamente, habían recibido ofertas, a veces tentadoras, pero que parecían
insuficientes a la hora de adquirir con esas sumas, una vivienda en un sector tan
plácido como el que habían escogido para vivir.
Surgió así, en junio de ese mismo año, como una iniciativa vía Internet la página
de Facebook: “Al Sur de Pocuro”. Los vecinos, fueron rápidamente sumándose y
poniendo “Me gusta” a las publicaciones relativas a urbanismo y congregándose
en esta página, donde las caras conocidas pasaron a ser ya, mucho más amigables.
Una de las gestoras principales fue Paula Riveros, ingeniera, preocupada porque
frente a su casa y a un costado, también, dos viviendas vecinas fueron deshabitadas
y quedaron sin moradores largos meses: las inmobiliarias, deseosas de obtener
ganancias construyendo edificios de altura, habían puesto sus ojos en el sector.
(véase fig. 38)
La gente del sector, no estaba -por aquel entonces- mayormente interiorizada
del quehacer de la correspondiente Junta de Vecinos y comenzaron, de manera
informal a reunirse y ver un curso de acción. Decidieron entonces, recurrir a la
Municipalidad e intentar reunirse con quien dirigía en aquel tiempo, los destinos
de Providencia: el alcalde Cristián Labbé Galilea.
02·13
13 63CAP 2
Optimistas, le dirigieron una misiva a la autoridad comunal. Pero las
conversaciones no prosperaron, se sintieron desoídos y el alcalde fue derrotado
en las urnas. Un nuevo ciclo de abria, de la mano de una nueva junta vecinal y
de la nueva alcaldesa Josefa Errázuriz, que justamente había trabajado con las
diversas juntas de vecinos, con anterioridad. En el entre tiempo la organización
barrial formal próspero y se creó la JJVV 10 A Barrio de las Flores, cuya presidenta
actual es Paula Riveros.
fig. 38
1364 2LOS VECINOS SE ORGANIZAN
DEL DESPOJO A LA APROPIACIÓN:2012, un año clave
Al 2012, la comuna no ha perdido su sello. Lo dice el Plan Regulador, con
sus falencias y todo. Lo quiere su gente, lo añoran quienes no pueden
vivir allí. ¿Por qué convertir a Providencia en otro caótico centro de Santiago?
Aun se está a tiempo. De eso trata esta cuestión. Los jardines, un barrio “al sur
de Pocuro” con sus calles florales, son la mejor prueba de ello.
Y el habitar humano –concordaremos- es complejo, deja huellas y entrega
lecciones. Por supuesto, se liga a múltiples factores y entre esos el económico y el
espacial. ¿Se hizo bien? ¿Se escogió un lugar adecuado? ¿Se modificó mucho el
paisaje? Ante todo, se interviene y se sella la suerte de un espacio. Se le dota de
servicios, se le exige cumplir con ciertos parámetros, se respeta normativas, se
toma acuerdos en virtud de los tiempos y las voluntades, voluntades justamente
de quienes deciden vivir allí: los vecinos.
Ellos hoy, consideran y creen que habitan una Zona Típica de la comuna. Por eso,
todo esto.
fig. 39
fig. 39 Un camión dobla por la estrecha Jorge Matte en la esquina con Pocuro.
Fuente: Archivo Fernando Ulloa.
02·14
14 65CAP 2
(RE)CONOCIENDO A LOS VECINOS:La junta 10-A y el Plan Regulador
Fueron los salones del Club Providencia los testigos de las múltiples re-
uniones que tuvieron los vecinos durante el año recién pasado y varias
las cartas que dirigieron a autoridades en diversos medios, no siempre con la
recepción deseada.
Un artículo publicado en Vivienda y Decoración de El Mercurio, calificó este
proceso como “La Batalla de Pocuro” y sinceramente, eso ha sido hasta hora. Una
batalla por el derecho a vivir bien, donde siempre se ha querido habitar.
Finalmente, luego de todo lo ocurrido, el PRC fue modificado en 13 de abril
del 2014. Paralelamente ese mismo año, el 02 de mayo del 2014, la JJVV 10 A
trabajando junto con el colectivo Laboratorio de Patrimonio Activo, ingresa un
expediente de solicitud de declaratoria de Zona Típica al Consejo de Monumentos
Nacionales.
1566 2(RE)CONOCIENDO A LOS VECINOS
fig. 40
fig. 41
fig. 41 La Batalla de Pocuro, Vivienda y Decoración, 23 de febrero de 2013, p. 39
02·15
15 67CAP 2
VALORES URBANOS/CONDICIONES ESTRUCTURANTES03
0068 3VALORES URBANOS
01 69CAP 3
LÍMITES
El Barrio de Las Flores -al Sur de Av. Pocuro- es un sector claramente defi-
nido, diferenciado en su entramado urbano por los limites casi naturales
que le imponen las grandes Avenidas que conforman su perímetro en sus lados
Norte, Sur y Oriente, además del emblemático Colegio San Ignacio del Bosque,
en su límite Poniente.
El Barrio de Las Flores -al Sur de Av. Pocuro- es un sector claramente definido,
diferenciado en su entramado urbano por los limites casi naturales que le
imponen las grandes Avenidas que conforman su perímetro en sus lados Norte,
Sur y Oriente, además del emblemático Colegio San Ignacio del Bosque, en su
límite Poniente.
Específicamente los límites de este barrio se conforman por la Av. Pocuro hacia
el Norte, Av. Tobalaba hacia el Oriente, Av. Francisco Bilbao hacia el Sur y la vía
Jorge Matte Gormaz hacia el Poniente.
Estas Avenidas cumplen una importante función en la conectividad de la zona
oriente de Santiago, teniendo un ancho importante y considerable tráfico
vehicular a todas horas del día, generando un cinturón o barrera alrededor del
barrio. Esta situación provoca que tenga solo dos salidas al Norte y dos al Sur,
dos al Oriente y al Poniente - Av. Pocuro y Av. Bilbao- , haciéndolo mucho más
hermético en términos viales.
03·01
A nivel peatonal sus límites son notorios ya que esta zona presenta una alta
densidad de edificación presentando 446 casas en 300.000 m2 aproximadamente,
respetando una altura homogénea y un orden visual.
Esta zona de Providencia se caracteriza por su uso de suelo residencial (UR según
PRC 2007), presentando solo algunos focos de comercio como el borde de Av.
Tobalaba y Av. Bilbao, además de gran cantidad de vegetación y áreas verdes
en sus alrededores. Su hermetismo genera la sensación de un alejamiento de la
ciudad producto de la disminución del ruido urbano y la tranquilidad de sus
calles.
Hacia el lado norte, la plaza Augusto Errázuriz -ubicada en la Av. Pocuro- si bien
no está dentro de sus límites estructurantes forma parte fundamental del barrio,
cumpliendo el rol de patio de juegos de los residentes de este lugar, siendo un
elemento primordial en el desarrollo de sus actividades diarias de recreación y
deportivas.
Por el lado oriente se encuentra la cara menos extensa del barrio, teniendo solo
un acceso desde Av. Tobalaba hacia su interior, presentando una gran cantidad
de comercio y un aumento en la altura de sus edificaciones pasando de dos, cinco
y hasta seis pisos.
Hacia el lado de Francisco Bilbao, el comercio se ha ido apoderando paulatinamente
de casas con un gran valor arquitectónico e histórico –modificando su valor
social-, interviniendo sus fachadas y finalmente disminuyendo su valor
patrimonial, llegando a casos extremos como la instalación de restaurantes o
automotoras.
El último límite planteado es la vía Jorge Matte Gormaz ya que es la última calle
hacia el poniente que tiene acceso a este barrio. Esto se debe a la presencia del
colegio San Ignacio del Bosque que corta el entramado urbano, cambiando el uso
de suelo y quitándole continuidad a la zona residencial, acotando la extensión
0170 3LÍMITES
del barrio.
Los límites de la zona propuesta para ser protegida en el barrio son en términos
generales sus límites físicos descritos anteriormente, con ciertas excepciones de
los predios que ya han sido intervenidos y no conservan un carácter patrimonial
acorde con el barrio, o se escapan del común del barrio en cuanto a altura (hacia
la Av. Tobalaba) o su uso (principalmente hacia la av. Francisco Bilbao). Como
último criterio, se han dejado fuera de los límites aquellos predios donde sus
dueños se marginaron del proceso de protección del barrio. Habiendo dicho esto,
los límites planteados están graficados en el siguiente plano:
fig. 42
fig. 43
fig. 42 Plano Propuesta Límites Zona Típica.
Elaboración Propia.
fig. 43 Esquema Levantamientos.
Elaboración Propia.
Levantamientosfotográficosdelímitesbarriales.
01 71CAP 3
03·01
1.172 CAP 1
1.1 73CAP 1
MORFOLOGÍA
Tipos de manzanasSegún la forma de las cuadras, podemos distinguir al menos 5 tipos:
Manzanas del límite Poniente del Barrio, de planta rectan-gular con sus costados orientados hacia Norte, Sur, Este y Oeste.
Área total manzana : 6.757 m²Área propiedad privada : 5.121 m²Área espacio público : 1.636 m²Cantidad de predios : 13Área predio mayor : 663 m²Área predio menor : 206 m²
Destaca el impacto de la Av. Pocuro sobre el espacio público de la vereda de la manzana, observándose un mayor distanciamiento y áreas verdes.
Área total manzana : 5.282 m²Área propiedad privada : 3.881 m²Área espacio público : 1.401 m²Cantidad de predios : 19Área predio mayor : 353 m²Área predio menor : 94 m²
La cantidad proporcional más equilibrada respecto a la manzanaanteriorentreelespaciopúblicoyprivadoseex-plica tanto por el menor tamaño de la cuadra (mantenién-dose la dimensión de la vereda), como por la presencia de un espacio público interior que se abre en la fachada Poniente.
1.1.
- Ejem
plo 1
11.
2.- E
jemplo
2
0284 3MORFOLOGÍA
02 85CAP 3
Manzanasexteriores,quebordeanelbarrioporNorte ySur.Ensubordeexterno,seadaptanconlasAv.Pocuroy Av. Bilbao, mientras su borde interior su trazado es más irregular.
Área total manzana : 15.446 m²Área propiedad privada: 11.715 m²Área espacio público : 3.730 m²Cantidad de predios : 19Área predio mayor : 523 m²Área predio menor : 187 m²
Granaportealespaciopúblicodelosedificiosdecincopi-sos de la Av. Pocuro, que se repiten en las demás manza-nas de la vía. En las manzanas de la Av. Francisco Bilbao, elespaciodesdelacalleallímiteoficialesmuchomenor.
1.1.
- Ejem
plo 1
13
Manzanas interiores de planta rectangular con orientación Norte-Sur.Sus costados colindantes con las vías Las Achiras y Los Diamelos son irregulares, respondiendo a la morfología de éstas.
03·02
3.1.
- Ejem
plo 1
3.1
Ejem
plo 1
4
Área total manzana : 12.567 m²Área propiedad privada: 10.125 m²Área espacio público : 2.442 m²Cantidad de predios : 32Área predio mayor : 481 m²Área predio menor : 100 m²
Aparece también en esta cuadra el espacio interior común a todas las casas que lo rodean.
Área total manzana : 6.924 m²Área propiedad privada: 5.814 m²Área espacio público : 1.110 m²Cantidad de predios : 17Área predio mayor : 615 m²Área predio menor : 289 m²
Manzanas interiores de planta rectangular con orientación Este-Oeste.
0286 3MORFOLOGÍA
3.1
Ejem
plo 1
4
4.1
Caso
Únic
o
Área total manzana : 8.968 m²Área propiedad privada: 7.374 m²Área espacio público : 1.594 m²Cantidad de predios : 22Área predio mayor : 638 m²Área predio menor : 221 m²
Manzana triangular que toma su forma del angostamiento oriental del barrio.Presenta un ángulo de esquina –punta de diamante- único en el conjunto, bifurcando el acceso desde la Av. Tobalaba.
Área total manzana : 4.474 m²Área propiedad privada: 3.505 m²Área espacio público : 969 m²Cantidad de predios : 14Área predio mayor : 375 m²Área predio menor : 119 m²
02 87CAP 3
03·02
VIALIDADEjes perimetrales en el barrio
Como ya se ha comentado, el Barrio de Las Flores está rodeado por grandes
ejes viales, que cumplen roles fundamentales en la ciudad, estos son: Av.
Pocuro por el Norte, Av. Francisco Bilbao por el Sur, y Av. Tobalaba por el Ori-
ente. Cada unos de estos ejes estructurantes tienen características diferentes, pero
todos tienen en común el hecho de ser troncales intercomunales que conectan la
comuna con la ciudad.
Av. Tobalaba es un eje que recorre de Norte a Sur la ciudad, pasando por las
comunas de Las Condes, Providencia, La Reina, Ñuñoa, Peñalolén, La Florida
y Puente Alto, bordeando el Canal San Carlos, y observándose en su recorrido
algunas áreas verdes que hacen más amable la ciudad. Cabe destacar que esta
avenida es una importante vía de tránsito vehicular que tiene un mayor flujo
en las horas punta, cercano a las 7:30 de la mañana y a las 20:00 de la noche,
finalmente esta vía está dotada de cuatro estaciones subterráneas del metro;
Príncipe de Gales, Francisco Bilbao, Cristóbal Colón y Tobalaba, lo cual conlleva
que haya un flujo permanente de personas en las cercanías de este eje.
Av. Francisco Bilbao es una Avenida del Oriente de la ciudad, pasa por las
comunas de Providencia, Las Condes La Reina (y continúa hacia el Poniente con
otros nombres). Es un eje que está cargado de uso comercial, siendo su principal
foco la compra y venta de automóviles. Finalmente Av. Pocuro es una Avenida
con gran vocación peatonal, ya que cuenta con un bandejón central que posee
0388 3VIALIDAD
ciclo vía y zonas deportivas, con varias zonas sombreadas gracias a la vegetación
presente, finalmente remata en una plaza que es utilizada permanentemente por
los vecinos del sector y del Barrio de Las Flores.
El Barrio de Las Flores está compuesto por tres tipologías de vías.
En primer lugar las vías comunales-Jorge Matte Gormaz y Las Amapolas-,
pasando por el Barrio de Norte a Sur y siendo ejes principalmente vehiculares.
Estas vías hacen que los vecinos del sector tengan calles apropiadas para transitar
por la comuna de manera fluida.
En segundo lugar identificamos las vías longitudinales, que articulan al Barrio
en una escala más local, estas son: José Manuel Cousiño y Los Pensamientos, en
sentido Norte – Sur; Las Achiras y Los Diamelos, en sentido Oriente – Poniente. Al
recorrer estos ejes se puede entender las características principales del Barrio -en
cuanto a la vegetación, ornamentación, tipologías de viviendas, y heterogeneidad
del barrio- logra formar una unidad, tanto a nivel formal como espacial.
Finalmente están las vías interiores: Las Pimpinelas, Los Narcisos y los Nardos;
que están dispuestos en sentido Norte – Sur; Los Azahares, Los Alelíes, Las
Peonias, Los Tulipanes, Las Nevadas, en sentido Oriente – Poniente. Estas vías son
el grano menor que presenta el Barrio en su dimensión vial. Todas ellas presentan
un mínimo de tránsito vehicular, son una especie de pasajes del barrio. En cada
una de estas calles se observan las virtudes del barrio, tanto a nivel humano
como urbano-arquitectónico, estas son bidireccionales, con calzadas de solo siete
metros, y con posibilidad de estacionamiento en ambos lados de la calzada.
fig. 44
fig. 44 Plano Ubicación Barrio Las Flores.
Elaboración Propia.
03 89CAP 3
03·03
fig. 45
fig. 45 Plano Ubicación Barrio Las Flores.
Elaboración Propia.
0390 3VIALIDAD
ESPACIO PÚBLICOEspacio público interior: Calles
El espacio público es trascendental para la consolidación de un Barrio. Aquí
es donde comienzan y se concretizan las relaciones interpersonales, las que
luego se colectivizan y así comienza la vida barrial.
En el caso del Barrio de Las Flores, el espacio público juega un rol de vital
importancia para la comprensión de uno de los valores del barrio. Es en sus
amplias y tranquilas calles sombreadas donde se siente el cambio de la ajetreada
ciudad circundante a ella. Es en la calle donde los vecinos se encuentran, saludan
y se recrean .
El Barrio de Las Flores posee en sus calles interiores una riqueza espacial ejemplar
para cualquier barrio, esta especial particularidad se debe a dos factores.
Por un lado una sensata planificación urbana, donde se minimizan vías de gran
tráfico, con una preocupación por la inclusión de variada vegetación en el espacio
público.
La segunda, y más importante razón, es debido a la preocupación y cariño que
tienen los vecinos a su Barrio; esto se proyecta en el cuidado de sus ante jardines,
patios, rejas, y fachadas. Son estos pequeños grandes detalles que le dan al Barrio
de Las Flores ese valor tan especial de tranquilidad y cercanía que se percibe: una
perfecta escenografía que lo hacen único y grato de recorrer.
0498 3ESPACIO PÚBLICO
fig. 46
fig. 46 Barrio Las Flores.
Elaboración Propia.
03·04
04 99CAP 3
ESPACIO PÚBLICOEspacio Público Circundante: Área verde
A pesar que al interior del Barrio no existe ningún tipo de área verde, en sus
límites se pueden identificar dos corredores verdes longitudinales y una
plaza en su intersección, lugares ampliamente utilizados tanto por los vecinos del
barrio como de toda la zona circundante.
La primera son las laderas del Canal San Carlos que van junto a la Av. Tobalaba,
éstas al ser tan angostas no reúnen las condiciones para considerarlo como un
espacio verde público de calidad (dado su angostura y aislamiento entre vías
vehiculares). Por otro lado la Av. Pocuro cuenta con un corredor especial para
el peatón y ciclovías. El gran espacio verde del sector es el que se genera en la
intersección de estas dos Avenidas. En la apertura de la Av. Pocuro emerge una
pequeña plaza llamada Augusto Errázuriz que, a pesar de su discreta superficie,
posee todo el equipamiento necesario para que transversalmente todos los
ciudadanos que viven circundantes a ella la utilicen y disfruten.
Con pequeños senderos, un estanque, juegos para niños, máquinas de ejercicios
y una estación para bicicleta pública, esta plaza acoge al más diverso público,
tanto de los barrios circundantes, como de los peatones que transitan por los
corredores de Av. Pocuro y Av. Tobalaba.
La vegetación de esta plaza impresiona. Con frondosos, variados árboles y
arbustos, es la perfecta puerta de entrada del Barrio de las Flores, adelantándose
a lo que se podrá ver y sentir dentro del Barrio.
04100 3ESPACIO PÚBLICO
fig. 47
fig. 47 Bandejón y ciclovía de Pocuro.
Elaboración Propia.
fig. 48 Plaza Augusto Errázuriz
Elaboración Propia.
fig. 48
03·04
04 101CAP 3
VALORES ARQUITECTÓNICOS
TIPOLOGIAS DE VIVIENDA04
00102 4VALORES ARQUITECTÓNICOS
HETEROGENEIDAD ESTILÍSTICA - ARQUITECTÓNICA
Las tipologías encontradas en el Barrio, no pueden ser clasificadas en un
solo estilo. La mezcla y diversidad que presenta cada vivienda, hacen que
cada una tenga un atractivo diferente, sin embargo ellas se pueden fácilmente
agrupar en ciertas tipologías arquitectónicas que si bien diversas entre si, se re-
piten dentro del Barrio: en su interior siempre se podrán clasificar las viviendas
dentro de estas tipologías claramente definidas.
El Barrio se concibe como una totalidad, dentro de esta diversidad homogénea y
coherente, se alcanza a leer un todo gracias a las similitudes en volumen, altura y
grano que mantienen las viviendas.
La tipología predominante en el barrio es la de vivienda aislada, de una hasta tres
pisos, y con grandes ante-jardines y jardines interiores. No se puede hablar de un
estilo arquitectónico especifico, pero podemos hablar de una corriente ecléctica
en el barrio, correspondiente a la típica utilizada en el concepto de ciudad-jardín.
No solo combina la forma de hacer urbanismo y paisajismo, sino además asocia
una mezcla de estilos arquitectónicos que tratan de reflejar la imagen europea de
aquellos años, y que se comenzó a construir en Providencia en la década de 1940.
Si bien en estructura y forma se nota una similitud, la imagen que se trata de
obtener es en todas las viviendas diferente.
Este eclecticismo presente en el Barrio en términos arquitectónicos se ve reflejado
01 103CAP 4
04·01
en el uso de diversos estilos estructurales históricos. Con el fin de clasificar y
valorizar las residencias se clasificaron en los siguientes siete tipos de viviendas:
Neocolonial, Ecléctico Francés, Ecléctico Ingles, “Challet”, Tudor Isabelino,
Modernas y Departamentos.
A continuación se mostrará un catastro de las residencias del Barrio de Las
Flores, clasificadas en los estilos antes mencionados. Luego de cada catastro se
presentará algunos ejemplos de cada estilo por medio de una fichaje de viviendas
específicas, a modo de muestreo de las residencias del Barrio.
01104 4HETEROGENEIDAD ESTILÍSTICA
Lista Muestreo de Viviendas
fig. 49
fig. 49 Plano Estilo de Viviendas.Elaboración Propia.
01 105CAP 4
04·01
ECLÉCTICO FRANCÉS
Las viviendas de este tipo son las predominantes del barrio. Se caracterizan
principalmente por su fachada ostentosa y palacesca, en la organización
interior se ve una marcada diferenciación entre las zonas sociales destinadas a
recibir y las de uso privado.
Los muros son macizos y almohadillados.
02106 4ECLÉCTICO FRANCÉS
02 107CAP 4
04·02
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Peonias 2863
ROL03167002
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario;Eduardo Contreras
AÑO CONSTRUCCIÓN1951
OTROSArquitecto Hernán Larraín E.Viviendo en Barrio de las Flores desde 1996
02108 4ECLÉCTICO FRANCÉS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinada
TECHUMBRE:Estructura de madera más tejas asfálticas.
INTERIORES:PrincipalmenteAlbañileríaConfinada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
Propietario no autorizó la inclusión de fotografías
interiores.
160 m2
99 m2
Residencia
Ecléctico Francés
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
04·02
02 109CAP 4
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?Porque es un barrio armónico con casas relativamente simples, aunque homogéneas. Distintos estilos, acogedor, transitableparapeatones,vecindariomuytranquilo,muchavegetación,árbolesdartines,sininterferenciadeedificiosaltos. Vecinosantiguosoencasodemuynuevospropietarioshanmodificadoarmónicamentelavivienda.Barrio muy acogedor, se merece el nombre de barrio.
Eduardo Contreras Budge.
02110 4ECLÉCTICO FRANCÉS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNJorge Matte Gormaz 1788
ROL20747006
PROPIETARIO O ARRENDATARIOEnrique Ponce de León y Paula Riveros
AÑO CONSTRUCCIÓN1950
OTROSResidentes desde 2011Arquitecto Guillermo Schneider y Pablo Vicuña
04·02
02 111CAP 4
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Hormigón Armado
TECHUMBRE: Losa de Hormigón recubierta de cerámica
(terraza)
INTERIORES:Albañilería reforzada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
399 m2
334 m2 (sin terraza: 129 m2)
Residencia
Ecléctico Francés
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
02112 4ECLÉCTICO FRANCÉS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Voluntad de preservar un barrio antiguo, consolidado, ejemplo de urbanismo de la época de concepción de ciudad jardín. Un barrio que conserva su distribución y arquitectura original en muy buen estado y que pretende ser una pro-puesta a la ciudad y a sus transeúntes. Un barrio que abre sus ante-jardines comunes cuidados por sus vecinos a todo aquel que camine por el. Una propuesta de preservación guiada por las nuevas generaciones en conjunto con las antiguas para mostrar el Chile que fuimos y que queremos conservar.”
Paula Riveros.
04·02
02 113CAP 4
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Achiras 2941
ROL0285000002
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario: Pablo Marquez
AÑO CONSTRUCCIÓN1959
OTROS- Recuperada el año 2010 (antes fue una productora que deterioró mucho la construcción).
02114 4ECLÉCTICO FRANCÉS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería reforzada
TECHUMBRE: Teja cemento
INTERIORES:Albañilería reforzada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
250 m2
150 m2
Residencia
Ecléctico Francés
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
04·02
02 115CAP 4
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?Elegí Providencia como la comuna en la que quería vivir hace 12 años. En esta comuna me casé, nacieron y hoy crecen mis hijos. Van a un colegio cerca de nuestra casa y, como muchas familias jóvenes del sector, somos unos privilegiados de la calidad de vida que tenemos en este barrio.HacecincoañosmetocóvercomocercademiantiguacasaenlacalleLosPensamientos,próximaaElVergelyTobalaba,sederribaronsinpiedadvarias viviendas. En muy poco tiempo nuestro alrededor se llenó de camiones, mucho polvo y, lamentablemente, robos.Todosquienesvivíamosahínossentimosfrustrados,expuestos,vulnerados.Vimoscomoedificacionesconhistoriaseconvirtieronenescombrosy cómo nuestras calles (pequeñas, angostas, con árboles), se deshicieron bajo el peso de los hormigoneros que trabajaron sin parar por más de tres años.El sector cambió para siempre. Así lo entendimos y por lo mismo, empezamos a buscar alternativas dentro del eje Pocuro, no queríamos cambiarnos de comuna por ningún motivo. Tuvimos suerte. Encontramos una casa en la calle Las Achiras, muy cerca de Amapolas, que estaba prácticamente abandonada y nos lanzamos a la tarea de recuperarla. Trabajamos varios meses y quedamos más que felices con los resultados. Hicimos el cambio en octubre del 2010. Nos sumamos al plan de los vecinos de mantener una seguridad para todos. Habitamos este nuevo hogar.Hace varios meses nuestro entorno comenzó de nuevo a cambiar. En Las Achiras (pequeña, angosta, con árboles), se vendieron dos casas casa que,unidaaotrastrespropiedadesubicadassobrePocuro,seránunedificio.Unedificioquellegaráadesarmarelperfildeestebarrio,suseguridad,su identidad, para siempre.Un poco más allá entre José Manuel Cousiño, Pocuro y Jorge Matte, otro grupo importante de casas, entre ellas una de las más lindas del barrio, tambiénhoyestánvacías,alaesperadequeentrenlasconstructorasademolerlasparaemplazareneseespaciounedificioenelquehabitarándecenas de familias, con sus decenas de autos, ruido, congestión, elementos que hoy nuestro barrio no conoce.Ya sé lo que viene en adelante: los camiones, el polvo, el ruido, dos años de máquinas rompiendo ramas, cortando la luz, interrumpiendo la calma de estas calles que no están hechas para estas intervenciones brutales.Nuevamentequedamosexpuestosauncuidadopocorigurosodeestossectorestradicionales.Alarbitriodeunplanreguladorquenoprotegíaalosciudadanos. Una vez más vulnerados, frustrados, impotentes.Nos hemos propuesto no bajar las manos sin antes saber que no hay nada qué podamos hacer. Tenemos una Junta de Vecinos trabajando activa-mente,manifestandoconcarteles,afiches,marchas,unbocaabocaconstanteytodoslosmediosquehanestadoalamanoparaquelosojossevuelvan a este barrio al Sur de Pocuro. Tal vez llegamos demasiado tarde frente a esta amenaza, pero no podemos dejar que esto siga pasando en nuestra comuna, que ostenta estándares ejemplares de calidad de vida, pero que no sabe o no quiere ver una mejor forma de cuidar lo que tenemos.
Familia Márquez Guarda
02116 4ECLÉCTICO FRANCÉS
ECLÉCTICO INGLÉS
Algunas de sus características son sus muros con ladrillos a la vista, techos
a dos aguas de tejas planas, generalmente en su fachada se aprecia por lo
menos un bow window, con vitrales en sus ventanas, las que son muy angostas y
altas. También cuentan con una chimenea compacta sobresaliente.
04·03
03 117CAP 4
03118 4ECLÉCTICO INGLÉS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNJorge Matte Gormaz 1895
ROL02744-013
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPablo Castañeda Navarrete
AÑO CONSTRUCCIÓN1960aprox.
OTROS- Residentes desde el año 2010- Pequeña remodelación de tabiquería y suelos en la vivienda.
04·03
03 119CAP 4
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinada
TECHUMBRE:Estructurademaderacontejasdefibroce-
mento.
INTERIORES:Pisoparquet,tabiqueríamixta.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
270 m2
169 m2
Residencia
Ecléctica Inglesa
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03120 4ECLÉCTICO INGLÉS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Nos parece muy importante proteger nuestro barrio porque de esa manera defendemos nuestra forma de vida. El vivir cerca de todo y no depender del auto para ir a trabajar o estudiar, conocer y saludar a tus vecinos, poder ir a comprar a la esquina, tener varias plazas donde elegir llevar a los niños, andar en bicicleta, ir a tomarse un café caminando, etc. El modelo de desarrollo urbano imperante parece proponer la idea de que si quieres seguir viviendo en una casa estás obligado a ir a vivir a los suburbios de la ciudad. Nos encanta nuestra casa, nuestro barrio y nuestra forma de vida, sabe-mosquenuestrascasassonunaespecieenextinciónyporlomismononosqueremossentirobligadosavenderla.
Claudia Constanzo.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03 121CAP 4
04·03
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNJosé Manuel Cousiño 1905
ROL02847005 - 02847004
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario Jorge Hassi
AÑO CONSTRUCCIÓN1956
OTROSResidente desde el 2000.Este año compraron la casa pareada y la unieron.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03122 4ECLÉCTICO INGLÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Hormigón armado.
TECHUMBRE: Techumbremaderaytejasdefibrocemento.
INTERIORES:Tabiquería, Albañilería, suelo parquet y
cerámica.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
302m2aprox.
288m2aprox.
Residencia
Ecléctica Inglesa
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03 123CAP 4
04·03
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Principalmenteporsuscaracterísticas.Enlaactualidadhemosvistocomosemodificanlosplanosreguladores,yconelloselusodelatierra,comolasantiguashaciendaspasanaseredificiosycentroscomerciales,yesporestoquenoqueremos lo mismo con nuestro barrio, queremos seguir con la tranquilidad del ambiente, con los diferentes estilos de casas, con los parques, con el fácil acceso a los servicios, queremos quizás soltarnos del desarrollo, quedarnos en el pasado y vivir, aunque sea solo por algunos momentos, la felicidad de nuestras casas”
Jorge Hassi.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03124 4ECLÉCTICO INGLÉS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Azahares 2862
ROL02747-012
PROPIETARIO O ARRENDATARIOGerardo AhumadaMarcela Sanhueza
AÑO CONSTRUCCIÓN1953
OTROSElementos originales:Pisos, chimenea y escalera de madera.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03 125CAP 4
04·03
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería Reforzada
TECHUMBRE: Teja de gravillado en un entramado de madera
INTERIORES:Albañilería de ladrillo,
mansarda de entramado de madera y volcanita
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
216 m2
170 m2
Residencial
Ecléctica Inglesa
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03126 4ECLÉCTICO INGLÉS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Porque quedan pocos barrios residenciales al interior del anillo de Vespucio. Es un ambiente vecinal y porque es mas agradablevivirencasaqueenesoedificiosdeahora.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03 127CAP 4
04·03
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Tulipanes 2990
ROL02851-00023
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietarioEduardo Cohn Karger
AÑO CONSTRUCCIÓN1956aprox.
OTROS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03128 4ECLÉCTICO INGLÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPAL SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinadaTECHUMBRE:
Estructura de madera con tejas de alerce en elexterior
INTERIORES:Destaca su hall de acceso de doble altura
con escalera perimetral con aplicaciones en bronce y mármol (cubierto por intervenciones
efectuadas por dueños anteriores) la puerta de ingreso se ubica bajo la escalera.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
324 m2
191 m2
Residencial
Ecléctica Inglesa
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03 129CAP 4
04·03
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Porque fui criado en este barrio, tengo muy lindos recuerdos de mi infancia y fotos desde que nací. Durante mi niñez y juventud, pasé por tres casas distintas, todas en este barrio, ahora en mi adultez, busqué una nueva para instalarme con mi familia para que mis hijos pudieran disfrutar de lo mismo que disfruté yo. Además es un barrio central, muy có-modo y por su buen estado no tiene sentido no vale la pena echarlo abajo”
Eduardo Cohn
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO INGLÉS
03130 4ECLÉCTICO INGLÉS
NEOCOLONIAL
El revival colonial es uno de los estilos que aflora a comienzos de siglo XX y
que se mantiene incluso hasta hoy. Se caracteriza por sus muros gruesos, sus
pasillos exteriores y el uso de colores característicos: blanco, rojo y ocre.
04 131CAP 4
04·04
04132 4NEOCOLONIAL
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Azahares 2867
ROL02847-00020
PROPIETARIO O ARRENDATARIOBenito Landaeta Vilches
AÑO CONSTRUCCIÓN1950
OTROS- Vivienda original dividida en 2 residencias.- Familia residente en el barrio desde 1990
04 133CAP 4
04·04
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería reforzada
TECHUMBRE:Teja cemento
INTERIORES:Albañilería reforzada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
180 m2
140 m2
Residencia
Neocolonial
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
04134 4NEOCOLONIAL
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“El barrio es una ciudadela cerrada por grandes avenidas, las calles interiores no cruzan estas. Este conjunto de calles pequeñas que nosoportaríanedificios.Elsolylaluzesesencialenlavivienda,deprimetenerunedificiocercanoquetetapeelsol.“
Benito
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
04 135CAP 4
04·04
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Amapolas 1911
ROL02850-009
PROPIETARIO O ARRENDATARIOErna Heim
AÑO CONSTRUCCIÓN1960aprox.
OTROS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
04136 4NEOCOLONIAL
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinada
TECHUMBRE: Estructura de madera con tejas de arcilla
INTERIORES:Abundante uso de madera en los interiores, tanto en pisos, escaleras, vanos y cielos hacen destacar por contraste otras materialidades como el mármol y la piedra usados en menor
medida
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
320m2aprox.
430aprox.
Residencial
Neocolonial
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
04 137CAP 4
04·04
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Meimaginoqueesloquetodosqueremos,unbarriosinedificiosquenosquitenelsol,concallesbonitasytranquilas,con árboles bien cuidados. Pues no hay nada como salir a caminar, poder relajarse y disfrutar de la calidez del sol”.
Erna Heim
MUESTRA VIVIENDA ESTILO NEOCOLONIAL
04138 4NEOCOLONIAL
‘CHALLET’
Esta tipología corresponde a viviendas de un piso, compactas y techos altos.
Recuerdan a una pequeña cabaña, dispuesta generalmente en el centro del
predio.
05 139CAP 4
04·05
05140 4CHALLET
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Azahares 2870
ROL2747-13
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario: José Saphores
AÑO CONSTRUCCIÓN1956
OTROS- 32 años viviendo en el barrio (del año 1980)- Arquitecto Arturo Escalona
05 141CAP 4
04·05
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería reforzada
TECHUMBRE: Tejuela Pizarreño
INTERIORES:Albañilería reforzada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
374 m2
165 m2
Residencia
Challet
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05142 4CHALLET
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Aquícrecieronnuestroshijosypudimosdisfrutardemomentosmuygratos,perotambiéndolorosos.Sinembargo,estasexperi-encias penosas nos sirvieron para conocer mejor el espíritu solidario de muchos vecinos. Hemos forjado lazos de amistad especial-mente sólidos, que nos hacen sentirnos bien y refuerzan nuestra convicción de protegerlo.”
José Saphores.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05 143CAP 4
04·05
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Achiras 2994
ROL2751-77
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario desde el 2002. Sergio Fuentes
AÑO CONSTRUCCIÓN1956aprox.
OTROS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05144 4CHALLET
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:Albañileríaconfinada
casa pareadaTECHUMBRE:
Estructurademaderacontejasdeconcretoenelexte-rior, con capas de barro y paja sobre los cielos a modo
de aislanteINTERIORES:
Uso de distintas tonalidades de ladrillos, de manera de resaltar elementos como la chimenea, no sólo por
elementos volumétricos, sino también por medio del color
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
300 m2
140 m2
Residencial
Challet
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05 145CAP 4
04·05
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“No voy a decir nada nuevo, este barrio tiene características de barrio antiguo, el boliche de siempre, uno conoce a sus vecinos, es un barrio a escala humana , me gusta salir y encontrarme con personas conocidas y me interesa vivir en casa, no quiero que sigan desapareciendo”.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05146 4CHALLET
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Amapolas 2062
ROL03051-013
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario Gabriel Pedra Noiva
AÑO CONSTRUCCIÓN1957aprox.
OTROS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05 147CAP 4
04·05
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
HormigónarmadoyalbañileríaconfinadaTECHUMBRE:
Cerchas de madera con tejas de cemento porelexteriorINTERIORES:
Muros de sección más gruesa con puertas de corredera que se repliegan por el interior de estos. Se aprecian el-ementospropiosdelhormigónarmado,reflejadoenvigasque salvan considerables luces, combinados con muros
cargados de ornamentación.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
480 m2
270 m2
Residencial
Challet(MixturaNeoclásico).
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05148 4CHALLET
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“La calidad de vida como barrio, es lo más agradable del sector, la densidad es apropiada y no en colapso como en la mayoría de losbarriosdelaciudad,elbarrioestáenpeligrodeextinción.Hayqueconservarparavivir,salvarloquenosidentifica,puesnoeslo mismo pasar y decir que yo viví aquí, a decir parece que aquí estaba la casa donde yo vivía”.
Gabriel Piedra Navas
MUESTRA VIVIENDA ESTILO CHALLET
05 149CAP 4
04·05
TUDOR ISABELINO
El estilo Tudor, está inspirado en los modelos de casas de campo de las famil-
ias inglesas de clase alta, se caracterizan por sus gruesos muros, los detalles
de chimenea, el techo a dos aguas, las puertas y ventanas altas, y principalmente
por el entramado de madera en su fachada, que facilitan su reconocimiento.
06150 4TUDOR ISABELINO
06 151CAP 4
04·06
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Diamelos 2914
ROL02849034
PROPIETARIO O ARRENDATARIOCarlos Reyes Abarca
AÑO CONSTRUCCIÓN1962
OTROSResidentes desde septiembre del 2005
06152 4TUDOR ISABELINO
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinada.
TECHUMBRE: Estructurademaderacontejasdefibroce-
mento.
INTERIORES:Suelosdeparquet,cerámicosypisoflotante.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
153 m2
237 m2
Residencia
Tudor
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06 153CAP 4
04·06
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Porque queremos preservar su identidad, conservando la arquitectura que lo caracteriza, sus casas, sus jardines, su historia, su vida tranquila. Nuestro deseo es mantener la vida de barrio, que fue por lo cual nos vinimos a vivir a este lugar.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06154 4TUDOR ISABELINO
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNJorge Matte 1841
ROL02744-007
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietario: Rafael Arrosamena
AÑO CONSTRUCCIÓN1949 - 1950
OTROS- Residentes del año 1997 en el barrio.- Arquitecto Bolton Larraín.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06 155CAP 4
04·06
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería reforzada
TECHUMBRE: Teja cemento, marcellesa tipo Grau
INTERIORES:Albañilería reforzada
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
270 m2
135 m2
Residencia
Tudor
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06156 4TUDOR ISABELINO
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Lamorfologíadelbarrio,tantoensutrazadourbanocomoensuarquitectura,reflejalosplanteamientosbásicosdelconcepto de ciudad jardín que hizo que la comuna de providencia fuera denominada “comuna jardín” como proyecto urbanístico en sus inicios.Laproteccióndelsectorpermitiríamantenerdichacondición,evitandolairrupcióndeedificiosquerompenelequilibrioentre la arquitectura y el material vegetal, afectando además el asoleamiento tanto de sus calles como de las viviendas.Por otra parte, la arquitectura del barrio es digna de conservar tanto por la calidad artística – histórica de algunos inm-uebles,comoporladiversidadquemuestraencuantoatipología,existiendovariosconjuntosdeviviendasdiseñadosa partir del concepto original de conjunto armónico, conformando distintos y singulares tipos de agrupaciones de vivien-das pareadas por uno o dos deslindes.Pero por sobre todo, su protección implica poder conservar una forma de habitar, una forma de hacer ciudad, en la cual la escala humana es la protagonista principal.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06 157CAP 4
04·06
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Diamelos 2907
ROL03148-005
PROPIETARIO O ARRENDATARIOMauricio Bianchi
AÑO CONSTRUCCIÓN1956aprox.
OTROSPropietarios hace 6 años (tercer dueño)
Arquitecto Bolton Larraín Prieto
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06158 4TUDOR ISABELINO
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Mixta;Albañileríaconfinadamásestructurademaderaenparte del segundo piso. Forma parte de un conjunto de
3 casasTECHUMBRE:
EstructurademaderacontejadeconcretoporelexteriorINTERIORES:
Presenta muros de mayor sección con puertas de corred-era que se repliegan al interior del muro. Living amplio con Bow window que permite una relación más estrecha entre
el interior y el antejardín
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
280 m2
160 m2
Residencial
Tudor Isabelino
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06 159CAP 4
04·06
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Porqueeselantiguoconceptodebarrio;decallessintránsito,másseguro,sinedificiosenaltura,conservicioscerca-nos, con árboles que en primavera transforman al barrio. Todavía los niños pueden salir a jugar a la calle y la arquitectura de sus casas sin duda le da un caché. Es bien diverso y con una identidad que se ha mantenido intacta por décadas”.
Mauricio Bianchi
MUESTRA VIVIENDA ESTILO TUDOR
06160 4TUDOR ISABELINO
MODERNAS
Estas viviendas se caracterizan principalmente por la simpleza en su diseño
esencialmente ortogonal, la falta de simetría y la ausencia de ornamento en
sus fachadas.
06 161CAP 4
04·07
07162 4MODERNAS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO MODERNO
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLas Achiras 3021
ROL02852011
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPropietarioEnrique Valencia
AÑO CONSTRUCCIÓN1965
OTROSToda la manzana fue diseñada por el arquitecto Sergio Larraín Moreno
07 163CAP 4
04·07
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Hormigón Armado.
TECHUMBRE: Losa de Hormigón recubierta con plancha de
acero galvanizado.
INTERIORES:Usadistintastexturasdeparquet,cerámicas
nuevas y originales.
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
347 m2
149 m2
Residencia
Moderna
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO MODERNO
07164 4MODERNAS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO MODERNO
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
“Porque es de los pocos lugares en Santiago donde se puede hacer vida de barrio, donde la escala de las viviendas respeta eso. Además la diversidad de las viviendas y la gente que vive acá”
PaulaLoyolaValderrama,vecinadelbarriolasfloresdesdeel2006,suesposodesde1991.
07 165CAP 4
04·07
EDIFICIOS DEPARTAMENTOS
La presencia de edificios en el barrio no afectan la vida vecinal que existe en
este, al ser de tres o cuatro pisos, mantiene así la escala del Barrio.
Los edificios que existen en el Barrio en su mayoría son de la década del 60 y
con una gran influencia del modernismo.
08166 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
08 167CAP 4
04·08
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNLos Pensamientos 1953Depto D
ROL02751-044
PROPIETARIO O ARRENDATARIOPaula Crocco
AÑO CONSTRUCCIÓN1944aprox.
OTROSElementos originales:Pisos, ventanas y persianas
08168 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Albañilería reforzada con elementos de Hor-migón Armado
TECHUMBRE: Hormigón con subestructura liviana
INTERIORES:albañilería de ladrillo
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
80m2aprox.
70m2/edificio
Residencial
Departamento
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
08 169CAP 4
04·08
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Porque se mantiene la vida familiar. Se puede ver la cordillera y hay harto verde. Porque es tranquilo, seguro y hogareño.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
08170 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNPocuro 2921 Depto 31
ROL02750-005
PROPIETARIO O ARRENDATARIOMarista GonzálezOsvaldo Araneda
AÑO CONSTRUCCIÓN1961
OTROSElementos originales:Pisos, mosaicos Fachada
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
08 171CAP 4
04·08
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
AlbañileríaConfinada
TECHUMBRE: Hormigón armado
INTERIORES:Albañilería
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
80 m2 el departamento
Residencial
Departamento
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
08172 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Porque es súper tranquilo y eso me gusta. Vale la pena conservar un espacio que la gente se ha preocupado de man-tener. Hay diferentes estilos y queremos conservar la identidad, aquí la gente tiene la opción de ver la historia a través de las casas.
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
08 173CAP 4
04·08
PLANTA EMPLAZAMIENTO IMAGEN AÉREA
IMAGEN PRINCIPAL ANTECEDENTES GENERALES
COMUNAProvidencia
DIRECCIÓNPocuro 2937 Depto 31
ROL07202750-016
PROPIETARIO O ARRENDATARIOFrancisca Bogolasky
AÑO CONSTRUCCIÓN1965
OTROSElementos originales:Mosaicos, acrilicos, pisos, escalera
MUESTRA VIVIENDA ESTILO ECLÉCTICO FRANCÉS
08174 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
ARQUITECTURA ESTADO CONSERVACIÓN
FOTOGRAFÍAS INTERIORES
MATERIALIDAD PRINCIPALESTRUCTURA:
Hormigón armado
TECHUMBRE: Hormigo armado
INTERIORES:Hormigón armado
SUPERFICIE PREDIAL
SUPERFICIE CONSTRUIDA
USO ACTUAL
ESTILO CARACTERISTICO
126 m2 el departamento
Residencial
Departamento
GENERAL
FACHADA
MB MB
MB MB
MB MBMB MB
B B
B B
B BB B
R R
R R
R RR R
M M
M M
M MM M
PISO
ESTRUCTURA
TECHUMBRE
JARDINES
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
08 175CAP 4
04·08
PLANIMETRÍA
¿POR QUÉ QUIERE DEFENDER SU BARRIO?
Por el tipo de construcción que tiene, la calidad de vida, los vecinos, todo eso es patrimonio y es necesario conservarlo. En vez de destruirlo se debería reparar.
Elvalordepreservarelbarriocomobarrioestaenquesepuedeconoceralaseñoradelaesquina,quetefie.Alcom-plementero. No queremos que este barrio sea como otras partes de la ciudad
MUESTRA VIVIENDA ESTILO DEPARTAMENTO
08176 4EDIFICIOSDEPARTAMENTOS
VALORES AMBIENTALES/ VEGETACIÓN Y ORNAMENTACIÓN
00 177CAP 5
05
VEGETACIÓN
A medida que la densidad en la ciudad aumentó, el tamaño de las casas y patios
fue disminuyendo. Actualmente, los jardines están siendo cada vez más acotados,
pero la necesidad del ser humano por estar en contacto con la naturaleza no
disminuye, es más, aumenta en la medida que se va alejando de ésta. Necesitamos
de los espacios libres, ver, oír, tocar, oler, en una palabra, necesitamos sentir.
Percibimos nuestro ambiente a través de los sentidos y lo integramos a nuestro
código atribuyéndoles un significado particular. Las cualidades perceptivas
de nuestro Barrio de Las Flores, sus calles y veredas amplias y arboladas, las
bouganvilleas y trepadoras que tapizan muros y cercos, araucarias y magnolios
añosos, constituyen la dimensión más importante de la experiencia de paisaje,
porque generan una imagen colectiva y pública, otorgándole una identidad al
lugar. Esta imagen posibilita que sean lugares recordables, reconocibles y vivibles.
Atesorar y cultivar nuestro espacio, es importante para mantener la cultura de
jardín. Esta cultura está asociada a todas las actividades que realizamos en él. Es
frecuente que las familias del barrio tengan en los jardines una convivencia sana
El cultivo del jardín en Chile es relativamente reciente y su origen se remonta
a la época de la colonia, desde aquí se desarrollaron a partir de los parques
y territorios cercanos a las casas patronales. El reflejo de esta cultura rural se
observa en las “casas quintas” que cohabitaron en los primeros centros urbanos,
casas espaciosas con dos y tres grandes patios.
01178 5VEGETACIÓN
fig. 49
fig. 49 Vegetación de Jardines, Barrio Las Flores.
Elaboración Propia.
y entretenida logrando mantener una sociedad estable y equilibrada.
Lorena Lavarello Baganara
Vecina al sur de Pocuro, Ingeniero agrónomo-
05·01
01 179CAP 5
Especies de árboles Especies de árboles2 Cantidad Porcentaje
Nombre común Nombre científico unidades ( % )Acer Acer negundo 124 14Celtis, almez Celtis australis 33 3,7Grevillea Grevillea robusta 1 0,1Fresno Fraxinus excelsior 271 30,7Jacarandá Jacarandá mimosifolia 9 1Ligustro Ligustrum lucidum 3 0,34Liquidambar Liquidambar styraciflua 20 2,27Melia Melia azedarach 21 2,34Níspero Eriobotrya japonica 4 0,45
Ciruelo florPrunus cerasifera var. Pissardi 97 11
Plátano oriental Platanus aceriflia 2 0,22Quillay Quillaja saponaria 1 0,1Palmera Washingtonia, Phoenix 2 0,22Acacio Robinia pseudoacacia 96 10,9
Sofora Styphnolobyum japonicum 124 14Catalpa Catalpa bignonioides 1 0,1Pino Picea 1 0,1aromo Acacia dealbata 1 0,1tulipero Liriodendron tulipifera 29 3,3pimiento Schinus molle 9 1Tilos Tilia americana 4 0,45olivo Olea europea 1 0,1ficus Ficus benjamina 1 0,1macrocarpa Cupressus macrocarpa 1 0,1Otras especies 27 3,06 TOTAL ÁRBOLES 883 99,75
La siguiente tabla muestra un catastro de árboles en la vía pública, evidenciando la cantidad y variedad de especies
presenten en el Barrio, mostrando cantidades totales y porcentajes.
Lorena Lavarello BagnaraDiciembre 2012 a Marzo 2013
01180 5VEGETACIÓN
A continuación una breve descripción de las especies más importantes de la vegetación urbana ornamental dentro del
Barrio las Flores.
La selección de las especies que es posible encontrar en las calles del Barrio se debe principalmente a características
deseables para el propósito de un arbolado vial, decisión tomada por la dirección de obras de la municipalidad de
Providencia de aquella época, ya que estas especies poseen más de 15 años.
FRESNO : Nativo de Europa, árbol de hoja caduca, de copa ancha y densa, hermoso árbol orna-mental especialmente apto para ser plantado en calles yavenidas.Brindabuenasombra,lamaderaesflexibley resistente. De crecimiento relativamente lento que lo asegura de no tener problemas de desganches.
ACER NEGUNDO: Es nativo de América del Norte, don-de se desarrolla silvestre. En el siglo XVII se lo llevaron a Europa donde fue profusamente cultivado. Es un es-pecímen de muy fácil crecimiento y rústico en cuanto a sus necesidades de suelo, en su hábitat natural crece en valles cerca de lagos, en terrenos húmedos. Es us-ado ornamental y como cortina cortavientos. La madera es medianamente estable, seca en forma rápida y se trabaja con facilidad.
SOPHORA : Nativa de Japón aunque también tiene su hábitat natural en China, árbol de hoja caduca, estatura mediana y crecimiento rápido. Ornamental, bastante utilizado para arbolar calles y avenidas por ser de gran rusticidad y buen aspecto.
05·01
01 181CAP 5
fig. 50 fig. 51
fig. 52
fig. 54
fig. 53
fig. 55
fig. 50 Ciruelo. Elaboración Propia.
fig. 51 Acacio.Elaboración Propia.
fig. 52 Calle Los Pensamientos.Elaboración Propia.
fig. 53 Avenida Pocuro.Elaboración Propia.
fig. 54 Calle Las Peonías.Elaboración Propia.
fig. 55 Calle Las Achiras.Elaboración Propia.
01182 5VEGETACIÓN
fig. 56 Imágenes Ornamentación, Barrio de Las Flores.Elaboración Propia.
A continuación se presenta un pequeño ejemplo fotográfico de la gran variedad
de objetos y esculturas decorativas que se ven desde las veredas y calles al recorrer
el barrio. Cosas como las rejas metálicas, de piedra u hormigón, los elementos
ornamentales de los muros o fachadas, las esculturas, los focos y luces, los balcones
de distintos tipos, formas y materialidades, entre muchas otras cosas más, son
algunos de los elementos que se relacionan realzan el paisaje arquitectónico de
esta parte de la comuna. fig. 56
ORNAMENTACIÓN
Junto con la vegetación, la ornamentación es una parte muy importante para
la estética que define y unifica al Barrio Las Flores. Aquí se logra apreciar
el gran cuidado y dedicación que ponen los vecinos del Barrio en sus pór-
ticos, jardines, techumbres y vivienda en general, siempre preocupándose de
la armonía con las casas contíguas, espacio público y barrio en general. Las
constantes mantenciones y reparaciones que los vecinos realizan en las fachadas
de sus casas, en sus jardines, ante jardines y platabanda, le dan un gran valor es-
tético al barrio, el cual siempre esta en buenas condiciones, limpio y ordenado.
05·02
02 183CAP 5
fig. 57
fig. 57 Imágenes Ornamentación, Barrio de Las Flores.Elaboración Propia.
02184 5ORNAMENTACIÓN
fig. 58 Imágenes Ornamentación, Barrio de Las Flores.Elaboración Propia.
fig. 58
05·02
02 185CAP 5
fig. 59
fig. 59 Imágenes Ornamentación, Barrio de Las Flores.Elaboración Propia.
02186 5ORNAMENTACIÓN
fig. 60 Imágenes Ornamentación, Barrio de Las Flores.Elaboración Propia.
fig. 60
05·02
02 187CAP 5
CONCLUSIONES
00188 6CONCLUSIONES
06
Creemos –Historiador, Aquitectos, Vecinos del Barrio y todo el equipo que
ha trabajado en este expediente- que estamos ante un sector profundamente
representativo de la Comuna de Providencia. Y esto es, tanto en lo material como
en lo inmaterial. Es decir, la evolución histórica del Barrio, permite apreciar en
detalle cómo tomó cuerpo el concepto de “Ciudad jardín” en su variante chilena,
que desglosará la estudiosa Montserrat Palmer en las diversas publicaciones
relativas al mismo, que hemos presentado en este expediente.
El Barrio de las Flores es hoy particularmente relevante para el futuro comunal.
¿Por qué? Porque al momento de lotearse los terrenos, sus dueños, se propusieron
urbanizar un sector que hasta entonces se había mantenido al margen de lo
citadino y al momento de hacerlo, ellos mismos -de acuerdo con el Banco- optaron
por dar forma a la antigua Hacienda Los Leones (y en particular a la Chacra Lo
Bravo), de manera tal, que los jardines de los sitios proyectados, perpetuaran el
verdor de la comuna. Le dieron un sello distintivo.
No se trata de un barrio improvisado; sino de uno concebido en los albores de la
REFLEXIONES
Tras un año de investigación, sistemática, concienzuda y en estrecha
relación con los vecinos y concurrentes al Barrio de las Flores, las conclu-
siones que se pueden extraer son diversas y numerosas. Y en ese mismo sentido,
bastante claras y definitorias.
06·01
01 189CAP 6
comuna, y esto, que pudiera parecer un aspecto más, es en realidad el principal
argumento para velar por su conservación: a la hora de constituirse el barrio,
tal como está hoy, su forma y su fondo lo hicieron en congruencia con el patrón
estilístico comunal.
Estas propiedades al sur de Pocuro, entonces, son un perfecto representante
de los desvelos de la alcaldesa Cañas en su afán europeizante. Son, a su vez,
la concreción de las voluntades personales de quienes compraron un sitio a
un precio considerable para la época y edificaron en ellos viviendas, sólidas,
duraderas, con vocación de permanencia. Estamos, en suma, ante una patente
toma de forma, de un modus vivendi que se fue reafirmando con los años.
No obstante las modificaciones posteriores, como el ensanchamiento de las
avenidas perimetrales y el aumento del flujo vehicular, la traza es la misma.
El que el barrio pueda llegar a desdibujarse, no implicaría solo una desmejora
en la calidad de vida de sus vecinos; sería también algo de considerable impacto
visual para el entorno, de un no menor deterioro material y de un nocivo impacto
vial para este sector de la comuna, que –digámoslo- constituye un descanso, un
verdadero remanso en la ciudad, al sur de los edificios que han proliferado, tanto
al norte como al poniente de la misma.
fig. 61 Barrio Las Flores “mordido” por inmobiliarias; ad portas de construir un edificio en altura genérico. Elaboración Propia.
fig. 61
01190 6CONCLUSIONES
Velar por la preservación de este barrio característico, es permitir a nuevas
generaciones, apreciar un modo de hacer ciudad; facilitarles la comprensión de
la evolución predial del siglo recién pasado y respetar también, el modo en que
Ricardo Lyon –cuatro veces alcalde e ideólogo de la urbanización progresiva de
Providencia- concibió el sector.
De haberse pensado este paño, como una zona para edificar en altura, las primeras
que habrían tenido otra configuración, habrían sido sus calles enrevesadas y
estrechas, que constituyen un entramado que permite el relajo visual comentado
y que propenden a la frescura del sector. No hablamos solo del suelo, también
lo hacemos en relación al aire y la temperatura del conjunto. Son calles más
peatonales que de circulación vehicular.
En un Gran Santiago, muchas veces en vías de deterioro, el que este barrio
permanezca como un verdadero relicto, da cuenta de que más allá de la
especulación inmobiliaria, de la plusvalía fácil y del hormigón a destajo, pervive
el afán prístino: escapar un poco de la ciudad; estando a un paso de ella.
Ciertamente atrás quedaron las carretas y las calles polvorientas, de esa comuna
que lentamente se abrió paso entre fundos. Pero no olvidemos, que hablamos de
la misma comuna que siempre consideró los parques como un imperativo y no
fig. 62 Barrios de Las Flores con edifica-ciones en altura de Av. Bilbao. Elaboración Propia.
fig. 62
06·01
01 191CAP 6
como un adorno. No como un porcentaje o un accidente en el paisaje; sino como
su centro articulador. Providencia, en su esencia, es un gran jardín.
Las recientes modificaciones al PRC que han conseguido los vecinos del barrio,
no solo reafirman la voluntad de preservación; sino que constituyen las primeras
señales de una huella que podría ser señera en los años venideros, para el resto de
las comunas de la región. Estos gestos, nos hablan de la capacidad organizativa de
nuevos y antiguos habitantes. Nos revelan que no todo está a la venta.
Estamos dando cuenta del devenir de las tierras que poseyeron los fundadores de
la comuna, de quienes la proyectaron a lo que es hoy. No es menor que al norte de
este conjunto estuviera emplazada la casa de los Lyon Cousiño y al sur, la extensa
vivienda de Augusto Errázuriz y Alicia Cañas. Viviendas que –lamentablemente-
ya sucumbieron a los afanes modernizadores de corto plazo; pero que hoy, en
el Mundo globalizado y, más que eso, en un planeta consciente de la compleja
relación hombre-naturaleza, quizás habrían subsistido, justamente por sus
jardines. Eran otros tiempos esos, en los que la mera demolición era sinónimo
de progreso.
Este es y ha sido, ciertamente, un sector privilegiado. No hubo aquí viviendas
sociales ni tomas de terrenos y antes de eso tugurios, lupanares o conventillos. No
estaban aquí ni los lazaretos ni las casas de orates. La gente que antes habitó estas
tierras, lo hizo buscando justamente una buena calidad de vida.
Hoy, en el Chile Bicentenario, proyectar con sapiencia, con respeto por el entorno
y sobre todo, poniendo en primer lugar la calidad de vida, que algunos en Europa
miden con la presencia de aves o con la densidad del arbolado; y no con la altura
de los edificios... es un imperativo y un deber.
Teniendo la posibilidad de favorecer a la comuna, con la protección de una
zona considerable en superficie y distintiva en carácter, creemos que se estará
cumpliendo con la voluntad de los vecinos, que a lo largo de estos últimos años
han manifestado su voluntad de protección del barrio. Ya en asambleas, ya en
cabildos; ora en reuniones en sus propias casas ora en manifestaciones en la calle.
01192 6CONCLUSIONES
No es éste, el capricho de un grupo minoritario y las firmas que respaldan la
presentación presentes en el anexo vienen a corroborar esta afirmación. Hablamos
de un grupo humano vivo, opinante y participativo, de una comunidad, en su
sentido primigenio: “común-unidad”. Personas, que han sacrificado parte de sus
horas de descanso y sus recursos, no solo cuidando fachadas e interiores, sino
compartiéndolas con otros. Con quienes frecuentan el Club Providencia, por
ejemplo. No vemos casas deterioradas; sino viviendas mantenidas con esmero y
buen gusto. Con apego a la tradición y con vocación de ciudad a escala humana.
No hablamos de gente que se haya encerrado en sus propiedades; hay muchos
jardines a la vista de los transeúntes. Hay flores, arbustos y árboles de los que
se tiene conciencia. Hay platabandas hermoseadas y automovilistas que no
han hecho de todo rincón un estacionamiento, porque sus vecinos así lo han
querido. Eso permite, que no estemos hablando de una gran superficie asfaltada
en relación a los metros que los habitantes riegan, limpian y mantienen.
Tampoco estamos ante un montón de casas, que por coincidencia quedaron
juntas; lo que se reconstruyó en este trabajo, fue el modo en que se concibió un
barrio, un todo, con partes que dialogan entre sí. Con alturas que respetan la luz
y la sombra de los demás: un ritmo distinto. Sin hacinamiento, sin negación de
lo que se es: un lugar para perpetuarse. Niños, adultos y ancianos se congregan
en este espacio. Le dan forma y vida, han ordenado sus vidas y han dejado que el
barrio también moldee sus existencias. Ahí está el suplementero de hace décadas,
ahí está la panadería se siempre, ahí permanece –ahora con ciclovía- el antiguo
parque Augusto Errázuriz. Coronando este barrio tranquilo, sembrado a orillas
del ya centenario Canal San Carlos, justo en el límite oriente de Providencia.
Casi los mismos colegios, similares ocupaciones y aun así, nuevas actividades
surgen en este bullente sector, que así y todo, hace una pausa y se da cita para
premiar los jardines más llamativos (de los más esmerados propietarios y
residentes), y que recibe a nuevos inquilinos en añosas casas, que mal que mal,
están allí desde que el sector se abrió al urbanismo. ¡Que están a un paso de los
primeros años de la comuna!
06·01
01 193CAP 6
Cuando los conquistadores venidos con Pedro de Valdivia, se dieron en el
siglo XVI a la tarea de poblar “a la española” el Valle del Mapocho, lo hicieron
transformando en vecinos a quienes llegaron como miembros de una hueste,
asentando a esos seres trashumantes, exigiéndoles deberes y otorgándoles
derechos. Eran los tiempos en que el principal valor era el tener “casa y solar
conocido”. Qué lejanos parecen esos años.
Hoy, en un Mundo que lentamente revaloriza, rescata y respeta las identidades
diversas que lo componen, velar por la preservación del Barrio de las Flores, es
dar un espaldarazo al Santiago que por décadas e indolencia de las autoridades,
ha estado desapareciendo. El Santiago donde la gente se conocía y se saludaba, el
Santiago donde no se vivía en un lugar, solo porque sí, porque no había posibilidad
de habitar en donde se deseaba.
Dicho todo lo anterior, quedan los antecedentes sobre la mesa y a las autoridades,
actuar en conciencia, pudiendo dar un paso relevante junto a los vecinos.
Hablamos de avanzar en la gran tarea de poner en valor, resaltar lo bueno y
respetar la voluntad de quienes han tomado el largo camino de convertirse –
ahora oficialmente, porque ya lo son- en los habitantes de una “Zona Típica” de
Providencia.
No hay aquí solo palabras e imágenes dispersas, creemos haber expuesto hechos
y resultados. El barrio mismo hablado a través de su gente, de sus recuerdos y
añoranzas. Los resultados, saltan a la vista. Y los vecinos, quedan atentos y
expectantes, en la calma de su barrio y en la certeza de pedir lo que les corresponde:
poder seguir viviendo como lo han venido haciendo.
01194 6CONCLUSIONES
Primero, al tratarse de un caso ejemplificador de la reinterpretación de ciudad-
jardín que se realizó en Santiago a mediados del siglo XX. Quizás exceptuando
algunas viviendas del Barrio Keller, no contamos con casos previos de ciudad-
jardín tan bien mantenidos y con tal nivel de conjunto que tengan este tipo de
protección.
Segundo, Heterogeneidad que presenta el Barrio dentro de un conjunto
armónico en todas sus dimensiones –urbana, histórica, social- y en especial la
variedad de sus estilos arquitectónicos, representativos de una época y sector en
la planificación y evolución de Santiago. Este es de los principales valores que
se evidencian solo al caminar por sus calles. Este valor se complementa con el
entramado urbano de calles y pasajes, perfectos para el paseo del peatón y una
vida barrial de baja escala y grano.
Tercero, el Barrio de Las Flores es un lugar donde la calidad y vida de barrio se
ha mantenido activa durante décadas, con un respetuoso recambio generacional
que debiesen tener todos los barrios residenciales, se ha dado un fenómeno
RESUMEN ATRIBUTOS DEL BARRIO
Culmina este expediente rescatando los valores que se presentaron en el
expediente de declaratoria de Zona típica del Barrio de Las Flores ante el
Consejo de Monumentos Nacionales. El cual, si llegase a ser aprobado, signifi-
caría un precedente importante en la conservación de barrios patrimoniales por
cuatro grandes razones.
06·02
02 195CAP 6
fundamental para una conservación de un barrio en sus términos sociales. Hoy,
con la consolidación como conjunto vecinal, se vinculan colectivamente cada
vez más entre sus nuevos y antiguos vecinos, realizando actividades y proyectos
entre sí. De esto se desprenden temas de comercio, seguridad y comunidad. La
comunicación personalizada en los locales comerciales del barrio, el cuidado de
casas entre vecinos ante la ausencia de los dueños de casa y los nuevos proyectos y
participación en fondos concursables que la nueva junta vecinal esta impulsando.
Cuarto, el envidiable grado de conservación de las fachadas y ornamentaciones
en las viviendas, del cuidado y variedad de especies en los jardines y antejardines,
así como del cuidado de la vegetación en las platabandas y limpieza de las calles,
a cargo de los propietarios y no de despersonalizados consejeros de edificios,
da cuenta de un aprecio de los residentes tanto por su espacio personal, como
el espacio público. La vegetación tanto de la ornamentación pública como la
personal de los vecinos juega un rol fundamental en la conservación e identidad
del Barrio, que incluso se extrapola al nombre de las calles y al mismo nombre
del sector.
02196 6RESUMEN
PROPUESTA DE ZONA TÍPICA
La Junta de Vecinos del Barrio de Las Flores, el Equipo de Arquitectos del
Laboratorio Patrimonio Activo, y el profesional Historiador, en conjunto y
luego de un año de trabajo entre el 2013 y 2014 en el presente Barrio a concluyó
en proponer el siguiente polígono para presentar la propuesta de Zona Típica en
el Barrio Las Flores.
06·03
03 197CAP 6
fig. 63
03198 6RESUMEN
fig. 63 Plano Propuesta Límites Zona Típica 2014.Elaboración Propia.
VIVIENDAS VENDIDASNO RESISTIERON LA AMENZA DEL MERCADO INMOBILIARIO
03 199CAP 6
06·03
ANEXOS07
00200 7ANEXOS
ADHERENTES
En el expediente para postular a Zona Típica el barrio “Las Flores” presen-
tado ante el Consejo de Monumentos Nacionales presentado el 02 de Mayo
del año 2014 se encuentra un conjunto de información acerca de los adherentes
que apoyaron la protección de este barrio que este libro no recoge, en ese expe-
diente se encuentran:
- El total de las firmas de adherentes
- Cartas de vecinos solicitando protección patrimonial
- Impresiones respecto del barrio tanto de residentes como de visitantes
- Cartas de personas ligadas al mundo publico, político e instituciones que
apoyaron esta labor.
El plano de la siguiente página corresponde a los vecinos, propietarios o
arrendatarios, que apoyaron la declaratoria de Zona Típica ante el Consejo de
Monumentos Nacionales, y más importante aún, siguen organizados y apoyando
la protección, puesta en valor y conservación de su barrio hasta el día de hoy.
07·01
01 201CAP 7
01202 7ADHERENTES
PROPIETARIOS ADHERENTES
ARRENDATARIOS ADHERENTES
VIVIENDAS VENDIDAS
07·01
01 203CAP 7
E N T R E V I S TA S
a ) F a m i l i a R o m e r o E n c i n a ( e n t r e v i s t a d a : M a r u j a E n c i n a U r r u t i a d e C a l l e A m a p o l a s , s e r e s e r v a l a e d a d , r e a l i z a d a e l 2 3 d e n o v i e m -b r e d e 2 0 1 2 )
Entrevistador: Cuénteme de su vida, de su vida en el barrio...
“Mi papá compró una casa y nosotros éramos seis hijos y mi mamá y mi papá
y dos nanas, allá en el Llano de Subercaseaux, esa fue la primera casa donde
vivimos, por esos barrios conocí a mi marido, era estudiante de medicina, se
llamaba Carlos Romero Ramos, falleció hace 15 años, el 17 de diciembre. Fue
médico en Chuquicamata, tuvimos una vida maravillosa en el Norte, él fue el
único pediatra que llegó allá, llegó a cumplir su generalato de zona, como cinco
años estuvimos en Tocopilla y de ahí tanta fama tuvo que lo vinieron a buscar de
Chuquicamata, el doctor John Bradford... y acá estamos.
Entrevistador: ¿Ustedes construyeron o la compraron hecha?
Don Víctor Fierro construyó la casa, un doctor, pero se la construyó y la puso a
nombre de su señora de la señora Laurita Oliva, esto parece, si no me equivoco la
escritura se firmó en marzo del año 71 me parece, de lo que me acuerdo, entonces
02204 7ENTREVISTAS
de ahí nosotros, yo llegué con mis niños chiquititos aquí... esta casa tiene como
cincuenta años, más o menos, yo llevo unos cuarenta, cuarenta y un años por
aquí, a mí la casa me gustó... cuando los niños estuvieron en la Universidad yo
hice una sala de música aquí, se juntaban a estudiar y se juntaban a carretear,
hicimos algunos arreglitos pero a mí la casa me encantó cuando la vi... mi marido
venía al Calvo Mackenna como médico, me quedaba cerca, teníamos cerca la
movilización, el Colegio San Ignacio que fue donde se educó mi hijo mayor, mi
hijo estuvo en una escuela especial por aquí por Amapolas y mi hija la Claudia
aquí en el San Gabriel.
Entrevistador: ¿Qué había antes acá?
Ahí donde está las torres ahí en Bilbao, eso era una fábrica de frazadas que había
ahí, en la esquina de Tobalaba había una verdulería grande, enorme, bien, bien
de campo, con zinc y con rejas y corría un canal por ahí, que atravesaba todo
Bilbao por ahí... no era el Canal San Carlos, era otro canal que bajaba por ahí por
Bilbao, esta calle Amapolas era de doble tránsito, los primeros años que yo viví
aquí era de doble tránsito y se podía doblar de Bilbao hacia acá, y se podía doblar
de Pocuro hacia allá, después cambió toda la movilización. Pocuro era desde el
Centro hacia arriba, eran las dos pistas hacia arriba, siempre estuvo el jardín ahí,
siempre estuvo el Parque, yo iba a dejar a mi marido al Calvo Mackenna... tuvimos
incluso una Feria Libre que se paraba y se ponía frente al Club Providencia... allí
había un terreno baldío que tenía dos canchas y una casita bien modesta donde
vivía un cuidador, una de las hijas de él era peluquera y me venía a cortar el pelo...
frente ahí se ponía una feria, se empezó a construir el club y se acabó.
Entrevistador: Me habían dicho que se hacían ramadas...
Sí, se hacían ramadas, pero yo nunca fui, porque nunca me gustó ver a la gente
curada... pero se hacían ramadas.
Entrevistador: ¿Y qué opina de la venta de casas del barrio ahora?
Los matrimonios jóvenes que están con sus hijos chicos, esto no puede ser, hay
que unirse, la junta de vecinos existía cuando yo llegué, era la 10, se llamaba
“Paz y Armonía” o “Armonía y Paz”, pero después disolvieran la junta de vecinos,
nunca supe muy bien qué pasó...
07·02
02 205CAP 7
Entrevistador: ¿Y su familia de dónde era?
Mi familia era de Linares, mis abuelos paternos... mire mi abuelo se llamaba José
Mercedes Encina y tenía el fundo El Almendro, El Molino y La Esperanza, sabe
usted que ahora el Fundo El Almendro es una población que se llama El Almendro,
el certificando de Nacimiento de mi padre Guillermo Encina Castro, dice “Fundo
El Almendro”; mi mamá es de apellido Urrutia, yo tengo una chorrera de primos
Urrutia en Concepción, hay parientes Villalobos, hay parientes Benavente...
Entrevistador: ¿Cómo fue su vida acá?
Mi vida fue dedicada a ellos y a mi casa... para serle bien sincera yo fui muy feliz
en mi matrimonio con mi marido... me dio todo, fue un hombre cariñoso, fue
buen hijo, fue buen yerno... yo estoy bien así... conocí al cura Karadima yo y al
cura Precht, él le dio la confirmación a mis hijos... acá estaban de vecinos los
Rojas y los Luna...
Entrevistador: ¿Cómo llegó su esposo a comprar esta casa?
Él con un hermano vio la casa, lo que pasa es lo siguiente, de hecho compramos
una casa en Diego de Almagro, pero tenía segundo piso, pero era complicado,
después dijimos busquemos otra y un día sale en un diario una casa allá en Luis
Pasteur, en ese tiempo tenía a los niños chiquitos y tenía dos nanas que me las
había traído de Chuqui, eran bolivianas... era preciosa la casa y afuera así, una
piscina, pero quedaba en aquellos años... se veía todo un peladero hacia el río y
uno veía a la gente cruzar por el otro lado... entonces dije Carlos, encuentro yo
muy luego, mis suegros vivían en Diego de Almagro y mi mamá aquí en Bilbao,
Carlos hacía turnos en el Calvo Mackenna... entonces un día leyendo una revista,
mi cuñado le dice: “oye Carlos aquí sale una casa al llegar a Amapolas al llegar
a Pocuro...” nos íbamos a Chuqui de nuevo, vamos a verla, qué pierdes... al final
me convencieron y llegamos aquí... nos mostró la casa el caballero, las murallas
estaban pintadas de colores... Carlos me dijo: “después la arreglamos”, “mira tiene
un garaje que es directo, entonces bajas a los niños”, ¿la compramos? Si te gusta la
compramos” y la compramos, tenía buena distribución y acá estoy, feliz.
02206 7ENTREVISTAS
E N T R E V I S TA S
b ) F a m i l i a S á n c h e z ( e n t r e v i s t a d a : C a r m e n G l o r i a S á n c h e z d e L o s D i a m e l o s , r e a l i z a d a e l 1 2 d i c i e m b r e d e 2 0 1 2 )
Entrevistador: ¿Qué recuerda del barrio?
“Nosotros llegamos el 61, a fines del 61. El año 62 transmitían los partidos, tú los
podiai ver, acá se llenaba igual que cine, en el living bien en el medio miércale.
Eran los primeros televisores, daban programas a las siete de la tarde hasta las
nueve de la noche.
Entrevistador: ¿Cómo llegaron a tener esta casa?
Mi papá construyó la casa, en esos años, mi abuelo salía a caminar, a mi abuelo le
encantaba invertir, entonces mi abuelo tenía montones de sitios y compró esto...
nosotros vivíamos frente a la Plaza Las Lilas en un edificio de dos pisos, entonces
mi abuelo dijo: ¿saben qué, por qué no construyen allá? A mí mamá le gustó el
sitio, mis abuelos vivían en Roberto del Río, si todos de acá poh... contrataron a
un arquitecto, Forni me acuerdo que se llamaba, de eso hablaba mi papá siempre,
se demoraron un año, un año y medio entre pito y flautas y nos vinimos. Pero era
07·02
02 207CAP 7
un barrio espectacular.
Entrevistador: ¿Cómo era el barrio?
Bilbao era lleno de álamos, aquí pasó la Reina Isabel, gran acontecimiento, pasó
por aquí muy pará, el barrio era todo unido, los niños jugaban en la calle, tú te
juntabas con las niñitas del fondo, los Narcisos al llegar a Las Achiras, las bicicletas
tirás, no pasaba nada, era una maravilla, ahora eso tú no lo puedes hacer.
Entrevistador: ¿Las rejas cambiaron mucho?
Se construyó siempre con la misma reja, se mantuvo la línea, lo único que cambié
fue con el eléctrico y la casa de al frente es la misma reja, la casa de la esquina es la
misma reja, el del lado es la misma reja, era muy entretenido, aquí de esta cuadra
yo volví a la casa de mis papás, el de la esquina el Acevedo, el Karim, se quedó acá,
y la Mónica, que se casó con Malej y los Vilensky, aquí es muy bueno, aquí hay
de todo, está el supermercado, cuando nosotros éramos chicos todos íbamos en
el San Gabriel, yo fui al Santiago College que está aquí en Los Leones, se instaló
el primer Almac, los Troles llegaban hasta donde está el Jumbo actualmente, esa
era la garita de los troles y mi mamá tenía una nana, una mapuchita que era la
Juana Lemunao, que pololeaba con el chofer de troles, el chofer nos compraba un
helado y yo en trole feliz con la Juana.
Entrevistador: ¿Qué había en el sector?
La panadería, eternamente hubo panadería ahí, después se instaló Monti, no
existe ahora Monti, botillería siempre hubo, el centro comercial que hay ahí en
Tobalaba, farmacia había ahí, después se instaló una farmacia que está justo en
Bilbao, que ahora hay una cuestión de comidas.
Entrevistador: ¿Recuerda los negocios de por acá?
Don Ramón que era el español, tenía cuenta, la farmacia más antigua era la de
Don Pepe, que estaba en Bilbao con El Bosque, en esa esquina estaba la farmacia,
a continuación la única peluquería del barrio, “La Aimeé”, todo el mundo y era
una tremenda peluquería, peinaban con pepitas con linaza para que les quedaran
los rulos, salían con esos rulos parados.
Entrevista: ¿Ha cambiado mucho?
02208 7ENTREVISTAS
En Bilbao con Tobalaba, todo era una escoria, es que ahí había una fábrica de
telares, estaban los Binfa, tenían no sé cuántos cerros de escorias y todo eso
desapareció y ahora está la bomba de bencina, El San Gabriel era chiquitito, era
pequeño. En San Gabriel, los más chiquititos entraban por Los Diamelos y los
grandes por Bilbao.
Entrevista: ¿Siempre viviendo por este sector?
Cuando me casé el 79 me fui a vivir por aquí cerca, a la calle Santa Adriana,
después a Montenegro con Diego de Almagro, pero siempre yo me quedé aquí en
este barrio y después el 99 me vine pa’ acá, porque mi papá se enfermó.
Entrevistador [revisando fotografías facilitadas por la familia]: ¿Y el auto de esa
foto se acuerda qué modelo era?
Es un Ford 51 coupé, la casa tiene más rejas, ahora, pero si la ves está igual, mi
papá era adicto a las rejas.
Entrevistador: ¿Algún recuerdo especial?
Mi mamá tenía un jardín espectacular y una vez de la Municipalidad le dieron un
premio, por el jardín más bonito de la comuna o algo así. No hemos encontrado
el diploma o papel, pero le entregaron algo. Como tú ves la casa y el jardín se
conservan”.
Entrevistador: ¿Cómo llegó a esta casa tan bonita?
Siempre me han gustado las calles que no son principales, son más caminables
son más humanas, no me gusta estar donde quema la papa, me gusta estar un
poco alejada, es como mágica esta casa, por eso no me quiero ir. Mira, la primera
casa que tuvimos fue en Roberto del Río con Pocuro, al lado de la embajada de
Egipto, cuando la señora puso en venta la casa quisimos comprarla, pero no se
pudo... salimos a buscar... encontré casa, en Los Diamelos yo había descubierto
una en el 29 y tanto; Nando [el esposo, italiano] tiene mucha más visión que
yo, yo soy muy torpe para eso. ¿Cuál es la que tú viste? Le dije yo y era esta, nos
quedamos con esta. Tenía rodillos de madera, nosotros le pusimos automático.
Entrevistada: Señora Mónica de Los Dia-melos 2883, realizada el 14 de diciembre de 2012)
07·02
02 209CAP 7
02210 7ENTREVISTAS
Entrevistador: ¿Cómo armaron este jardín?
Yo traigo guano del campo, es un peumo, llegó pa’ acá, yo gozo con mis plantas,
estoy gastando mucha plata en agua, me dijo mi marido, yo compraba todo lo que
no tenía, perdí mucha plata –perdí, digo- pero estoy feliz.
Entrevistador: ¿cómo fue su vida?
Yo me crié en las Monjas Ursulinas y todo era pecado, bailar tanto era pecado,
chic to chic era pecado, mi padre es vasco francés, yo no sé pa’ dónde va la micro,
como hablan los muchachos, como son. Yo viví en Estados Unidos, todos estaban
en drogas, hace cuarenta años atrás. Ahora la gente que asalta, que roba, aquí
la droga corre como agua, ya cuando mis hijos estuvieron en la Universidad
Católica, estuvieron en el Santiago College, son colegios cerrados, pero las drogas
también corren. Pero uno no los va a buscar a la universidad y te digo, mientras
más presionados tienes, más caen rápido.
Entrevistador: ¿Cómo era la vida acá?
Yo era de que vinieran amistades a la casa, pero soy muy aprehensiva con que
salgan. La calefacción es con radiadores, yo me crié con chimeneas y esta casa
es como subterráneo, era a carbón, pasa por estos radiadores que están en todas
partes. Se mandaba a pedir carbón. Esta casa es del 45 la compró un francés,
que lo contrató Frei, él era economista y ella parece que profesora de Historia
o de Francés, ellos decidieron quedarse en Chile. Esto era picadero de caballos,
tú venías a correr y como se retiró, ellos lotearon 480 metros y un señor amigo
de ellos Carrasco Délano, constructor amigo de ellos les hizo la casa, este señor
tenía una hija que era alumna de la esposa de este francés, ella iba a hacerle las
clases a la casa. Me dijo el señor Carrasco Délano: “esta casa no la va a botar
ningún terremoto, es un búnker”. El constructor no le cobró un peso al francés,
que puso los materiales. Cuando yo la vi, porque yo estudié Arte, dije: “esta es un
Le Corbusier en chiquitito”.
07·02
02 211CAP 7
E N T R E V I S TA S
c ) E n t r e v i s t a a F r a n c i s c o B r a n d e r , L o s D i a -m e l o s ( 2 0 d e e n e r o d e 2 0 1 3 )
Entrevista: ¿Cuándo llegó al barrio?
Nosotros llegamos por acá el año 81, tenemos 30 años, tiempo para haber visto
como ha cambiado el barrio, pero no ha sido un cambio tan sustancial, ha seguido
manteniendo las características que tenía en ese entonces, sin estar ajeno a lo
que ha pasado en el país, en lo relativo a los vehículos. Transita más gente, gente
muy extraña, ha aumentado la delincuencia, ahí sí que hay un cambio notorio, el
progreso conlleva también una tasa de inseguridad más o menos grande. Sí han
cambiado los olores, ah, hay olor parrilla, no es un problema grave (risas).
Entrevista: ¿de cuándo es esta casa?
Esta casa es de los años 50, mi señora tuvo contacto con una antigua dueña
que vendió la casa para irse a Estados Unidos y se la vendió a una gente que
tiene unas estancias en Magallanes, al final esta gente quiso venderla y nosotros
aprovechamos y la compramos, porque no nos queríamos cambiar, los hijos
02212 7ENTREVISTAS
estaban en los colegios aquí cerca.
Entrevistador: ¿Usted es de Santiago?
He hecho la mayor parte de mi vida acá en Santiago, yo soy de un pueblo que re
poca gente lo conoce, pero cuando la Revista de El Mercurio, hizo un listado de
los 100 lugares el número uno fue mi pueblo: Reumen, un pueblo chiquitito que
está entre Los Lagos y Paillaco, al sur de Valdivia, tiene una estación de trenes
modernísima que la pararon los alemanes después del terremoto. No para ningún
tren, pero era la entrada hacia el Lago Ranco.
También viví en Maipú, yo trabajaba en Santa María con Pío Nono, en la Empresa
Editora Zig-Zag, por motivo de mi trabajo, puse a los niños en escuelas de acá,
después me quedaba lejos, me acerqué más a las escuelas y al trabajo, opté por
Providencia, buscamos con bastantes requisitos.
Entrevistador: ¿qué buscaba usted, don Francisco?
Más que nada cercanía y que me permitiera la tranquilidad, eran 27 kilómetros
de ida y vuelta, una bonita distancia.
Entrevistador: ¿Qué sabe de la historia de la casa?
Mi señora conversando con uno de los Ibáñez Langlois, con el escritor que tiene
el pseudónimo Valente, él le contó, le dijo cuando le dio la dirección: “yo viví ahí,
mi padre construyó esas casas” y ellos vivieron acá, la de doña Maruja, la que
estaba con usted ahí. Este grupo de cinco casas que hay a este lado, más las dos
que están allá al frente. No sé cuál es el apellido del padre de los Ibáñez Langlois,
pero fueron casas hechas para la familia.
Entrevistador: O sea se constituye como unidad familiar.
Así es y tenemos todos los servicios que necesitamos. Los hijos crecieron y han
hecho su vida en la comuna, son tres hijos, en este momento hay uno solo en
Chile hay una en Australia y otro en Argentina, esperamos juntarnos a fin de año
todos, acá, vienen ellos.
07·02
02 213CAP 7
P R E N S ALA TERCERA – 5 de ocrubre de 2012
Vecinos de Av. Pocuro se oponen a torres de siete pisos.
ResidentesdeestebarriodeProvidenciapidenquelosedificiosdedeparta-mentostenganunaalturamáximadetrespisos.
por Darío Zambra
“Es un barrio integral y es muy atractivo para el mercado inmobiliario”, asegura
Rodrigo Aravena, socio de la consultora AGS. Sin embargo, hasta ahora ahí no
existen construcciones en altura, pese a que desde 2007 el plan regulador comunal
permite torres de hasta siete pisos en primera línea. En las calles interiores se
puede construir hasta cinco.
La mayoría de los inmuebles del sector son casas de dos pisos, algunas construidas
en los años 40. “Fueron habitadas por la clase alta santiaguina, cuando la ciudad
Algunos vecinos lo conocen como el “barrio de las flores”, por los nombres
de sus calles: Los Alelíes, Las Pimpinelas y Amapolas. Son casi 20 manza-
nas, entre Pocuro, Tobalaba, Bilbao y Jorge Matte, y que juntas forman una de
las zonas mejor equipadas de Providencia. En su entorno hay una ciclovía, áreas
verdes, Metro, supermercados y colegios.
03214 7PRENSA
llegaba hasta Tobalaba”, precisa el arquitecto Germán Bannen. “El barrio se
consolidó cuando llegó el colegio San Ignacio y el Club Providencia”, agrega Luis
Eduardo Bresciani, urbanista UC.
Sin embargo, la tranquilidad del lugar ha sido interrumpida en los últimos
cuatro meses. ¿La razón? Dos proyectos inmobiliarios, los primeros del barrio,
que, pese a que aún no se construyen, ya inquietan a los vecinos. Uno, de 84
departamentos, será levantado por Brotec en Pocuro con José Manuel Cousiño y
está en tramitación en la dirección de obras. El otro, de la inmobiliaria Delabase,
estará en Pocuro con Amapolas y su anteproyecto fue aprobado. Además, varias
otras casas se han vendido con el mismo fin.
Las gestiones
Los vecinos se enteraron de la llegada de estas torres en junio, cuando aparecieron
carteles de una de estas empresas en el frontis de casas que se vendieron para
levantar ahí departamentos. Desde entonces, se organizaron y hoy realizan
gestiones para que estos proyectos no se construyan.
Ya han sostenido reuniones con el alcalde Cristián Labbé y los asesores urbanistas
de la municipalidad. Lo que piden es que las alturas máximas de este sector se
reduzcan de los siete pisos actuales a tres. El abogado Benito Landaeta, quien vive
hace más de 20 años en el lugar, asegura que con la llegada de estos edificios “el
estilo de vida de barrio se perderá. Además, las calles no dan para tener una carga
de vehículos mayor”.
Paula Riveros será una de las vecinas más afectadas por los nuevos proyectos. Su
casa, un chalet en la esquina de Pocuro con Jorge Matte Gormaz, y el inmueble
contiguo, quedarán rodeados por la torre de siete pisos de la inmobiliaria Brotec.
“Es invasivo. Al final, lo que hacen es romper la tranquilidad y la identidad del
barrio. Por eso nos organizamos, para evitar que se construyan”, dice la ingeniera.
La administradora municipal, Isabel Mandiola, quien ha recibido en dos
oportunidades a los representantes de los residentes, sostiene que “estos edificios
de siete pisos no son un atentado al barrio. El sector que está al norte de Pocuro se
ha renovado con torres de esa altura y todavía sigue siendo agradable para vivir”.
De todos modos, la autoridad asegura que están evaluando incluir la solicitud de
los vecinos en la comisión municipal que está estudiando, desde hace dos años,
cambios al plan regulador comunal, que fue modificado en 2007.
También pidieron a la municipalidad declarar el sector como de Conservación
07·03
03 215CAP 7
Histórica y congelar los permisos de edificación, pero ambas propuestas fueron
rechazadas.
Hoy, más de 200 residentes organizan la junta de vecinos Pocuro Sur. Ahí,
pretenden seguir la batalla contra las torres de siete pisos. “Hay sectores que están
deteriorados y necesitan una renovación, pero no es el caso de éste. Estamos
cansados de que nos vengan a decir cómo tenemos que vivir”, concluye Soledad
Cucurella, quien reside en calle Jorge Matte Gormaz.
FUENTE: http://diario.latercera.com/2012/10/05/01/contenido/santiago/32-
119815-9-vecinos-de-av-pocuro-se-oponen-a-torres-de-siete-pisos.shtml
03216 7PRENSA
EL MERCURIO - Cartas
Lunes 15 de Octubre de 2012
Barrio de las Flores
Señor Director:
Como lamentablemente se ha venido convirtiendo en una práctica habitual
en Santiago y el país, nuevamente presenciamos la destrucción de nuestro
patrimonio urbano haciendo desaparecer una vez más un barrio tradicional y su
modelo de vida. En esta oportunidad el turno le ha correspondido a un antiguo
sector de la comuna de Providencia, conocido como “Barrio de las Flores”,
ubicado entre las calles Pocuro, Jorge Matte, Bilbao y Tobalaba. Lo preocupante
en este caso es que la desaparición de este espacio se genera al amparo del Plan
Regulador
Comunal de Providencia que contiene disposiciones que, habiendo elevado las
alturas máximas construibles, se ha convertido en una amenaza para quienes
están comprometidos con conservar una zona patrimonial de gran valor
arquitectónico, social e histórico.
En efecto, las disposiciones del citado Plan, que autoriza en algunas zonas
edificios de hasta siete pisos, ya han dado paso a proyectos de edificación en
plena evolución y que llegarán a eliminar el tradicional equilibrio que caracteriza
a este núcleo habitacional. Esta zona, que llevó adelante el concepto de “ciudad
jardín”,
constituye uno de los últimos bastiones de las Casas Pereira, de la vida en viviendas
unifamiliares, de los almacenes de barrio, de los paseos y espacios libres para la
actividad deportiva, todo lo cual no puede desaparecer por un interés económico,
07·03
03 217CAP 7
ajeno a quienes han instalado sus hogares en Providencia.
La autorización de los citados proyectos además se contrapone a los conceptos de
calidad de vida y de participación ciudadana al que aspiran sus habitantes y que
las autoridades que finalmente adoptan
decisiones no consideran sino sólo como una estrategia en campañas electorales.
En efecto, el planteamiento formulado por los vecinos no ha sido escuchado por
esas mismas autoridades, quienes ya han manifestado que la nueva revisión del
plan regulador no considerará la proposición de los vecinos en cuanto a reducir
el “techo” de siete pisos ya fijado, ni han atendido la petición de congelamiento de
los permisos de edificación.
Un plan regulador debiese optar por la rentabilidad para los vecinos que
contribuyen al desarrollo de la comuna y de sus barrios consolidados, y no por
privilegiar la ganancia de un grupo de empresas inmobiliarias que, tras logrado
el suculento botín, se retiran destruyendo valores y formas de vida que las
autoridades
debieran comprometerse a preservar.
Paula Riveros P.
Presidenta Junta de Vecinos N° 10 A, Providencia
FUENTE: http://www.elmercurio.com/blogs/2012/10/15/6362/barrio_de_las_flores.aspx
03218 7PRENSA
EL MERCURIO - Cartas
Miércoles 17 de Octubre de 2012
Barrio de las Flores
Señor Director:
Como Municipalidad de Providencia, lamentamos el intento de algunas personas
por cuestionar la gestión comunal justo en medio de un ambiente electoral.
Respecto de la carta de la dirigente vecinal señora Paula Riveros, desmentimos
categóricamente que algún barrio de Providencia vaya a “desaparecer” producto
de las condiciones urbanísticas fijadas en el plan regulador.
Este instrumento de planificación urbana, conocido y aprobado por autoridades
y vecinos en 2007, plantea la renovación gradual y armónica de algunos barrios de
la comuna, respondiendo así a la necesidad de las familias por seguir viviendo en
Providencia. Tal renovación se ha hecho respetando el carácter de cada barrio, y
consolidando la calidad de los espacios públicos, lo cual se ha podido comprobar
en el aumento sostenido de la plusvalía territorial.
Entendemos que los procesos de cambio generen algunas resistencias, pero
apelamos a que la razón y la visión a largo plazo venzan a los intereses particulares.
Sin ir más lejos, la ciclovía de Pocuro -una de las obras más disfrutadas
actualmente por los vecinos- durante su etapa de construcción tuvo numerosos
detractores que vaticinaron la muerte del barrio, y hoy guardan silencio.
ISABEL MARGARITA MANDIOLA SERRANO
Alcaldesa (s) de Providencia
FUENTE: http://www.elmercurio.com/blogs/2012/10/17/6405/barrio_de_las_flores_1.aspx
07·03
03 219CAP 7
EL MERCURIO - Cartas
Viernes 19 de Octubre de 2012
Barrio de las Flores
En relación con la carta de la alcaldesa (s) de Providencia publicada el martes,
deseamos precisar que la Junta de Vecinos que presido surge de la inquietud
frente a múltiples asuntos que nos aquejan y que han sido largamente expuestos a
las actuales autoridades municipales, incluido nuestro alcalde.
Los vecinos del Barrio de las Flores no pretenden generar resistencias poco
razonables o sin visión de largo plazo, sino que proponer un punto de vista
distinto sobre el ordenamiento territorial de la comuna, que debiese ser recogido
en su plan regulador. Este punto de vista trata sobre la necesidad de preservar
barrios consolidados cuyo carácter, historia y arquitectura han sido forjados
por las dinámicas virtuosas de sus propios vecinos, quienes desde hace años
contribuyen a su enriquecimiento. Un grupo importante de vecinos (más de 250
familias) creemos que aquello que se denomina "renovación gradual y armónica"
de la comuna es la imposición de un solo modelo de ordenamiento, que pretende
demoler lo existente y reemplazarlo con nuevas estructuras. Con ello desaparece
la caracterización íntima del barrio, que es su identidad local, su escala humana,
plural, cercana y colectiva. Desaparece con ello parte de la memoria que esta
comunidad está ansiosa de preservar. La plusvalía de un barrio no depende
sólo del valor del metro cuadrado, sino de la calidad de vida y satisfacción que
puede dar a sus habitantes la preservación de algunas áreas que tienen un valor
patrimonial que debe ser protegido.
PAULA RIVEROS P.
Presidenta Junta de Vecinos 10 A, Providencia
FUENTE: http://www.elmercurio.com/blogs/2012/10/19/6434/barrio_de_las_flores_2.aspx
03220 7PRENSA
Una tarde, hace ya unos seis años, fui de visita a la casa de Totó Romero. Era
un departamento en calle Pocuro, a la altura de Lyon. Habíamos quedado para
hablar de su vida propia, de la ajena y de la de una ciudad llena de pequeñas
intrigas. Ella cumplió con creces. Usó aquel fraseo suyo leve, repleto de imágenes,
ironía y con tendencia a la perplejidad. En un punto de la conversación hizo un
repaso de los diferentes barrios en los que había vivido, y cómo se habían ido
sucesivamente descascarando. También habló del que habitaba en ese minuto,
antes muy tranquilo y ahora transformado en “una carretera”, según sus propias
palabras. Ella había decidido quedarse y detener ahí el tradicional nomadismo de
generaciones de santiaguinos, que van de barrio en barrio huyendo de algo que
puede ser muchas cosas.
Hasta hace una década, la resignación a la huida constante parecía ser un dato de
la causa que nadie -ni la siempre disconforme Totó- cuestionaba. Un rasgo que
caracterizaba a Santiago como ciudad: tres generaciones de una misma familia
podían llegar a habitar a kilómetros de distancia. En nuestra capital, permanecer
en un mismo vecindario es un asunto poco habitual en la medida que los recursos
se elevan. El único síntoma de cambio ha surgido en los últimos tiempos, de la
mano de los reclamos por la preservación de determinados barrios asociados
a la idea de patrimonio. La difusión de esta forma de mirar la ciudad ha sido
exitosa; tanto así que, en la actualidad, no debe existir candidato a alcalde que no
se proclame un férreo defensor del patrimonio local y de aquello llamado “vida
de barrio”, un concepto que ha subido sus activos desde que alguien descubrió el
encanto del almacén vecino y de las veredas en buen estado. Pero ni las intenciones
BLOGS LA TERCERA – 21 DE OCTUBRE DE 2012
Laciudadnómadeyel“barriodelasflores”,porOscarContardo
9 CommentsPublicado en La Tercera, domingo 21 de octubre del 2012.
07·03
03 221CAP 7
ni los discursos bastan.
Todo indica que la voluntad de preservación es una carrera cuesta arriba. Quienes
quieran permanecer en sus barrios deben organizarse, resistir, soportar todo
tipo de trámites y probar que su decisión es sensata, echando mano a un sinfín
de pruebas -del rango arquitectónico de los ladrillos, de lo bien que hacen los
árboles para dar sombra-, como lo haría un inculpado criminal para defenderse
de los cargos.
La última batalla del momento se está librando en el llamado “barrio de las flores”
de Pocuro. Un perímetro de 19 cuadras, en el costado sur oriente de Providencia.
Los vecinos no quieren torres de departamentos de siete pisos en una zona que,
vertiginosamente, ha cobrado fama y valor en cierto segmento ansioso de vivir
allí, justamente porque combina la ensoñación de la “vida de barrio” con todos
los beneficios de la gran ciudad. La presión es intensa. Frente a ella, los residentes
se han organizado.
Paula Riveros, presidenta de la junta de vecinos, defiende no solamente la
armonía arquitectónica, sino también la diversidad social existente entre casonas
de grandes jardines, residencias más discretas y edificios de departamentos de
baja altura. Hace pocas semanas, los vecinos detuvieron una demolición que
no estaba autorizada por el municipio. Días después hicieron pública su causa
enviando cartas a la prensa. Paula Riveros cree que Santiago está concebido para
03222 7PRENSA
que, llegado el momento, “la gente venda y se vaya, para que lo más antiguo se
eche abajo y todo parta nuevamente de cero”. Sin embargo, ella y otras 250 familias
residentes del “barrio de las flores” quieren quedarse. “Nosotros no tenemos
nada en contra del progreso, pero no puede entenderse el progreso como algo
opuesto a la historia de un vecindario, a una forma de vida”, expresa Riveros,
contradiciendo la vieja costumbre del santiaguino nómade.
*Oscar Contardo,
Periodista.
FUENTE:http://blog.latercera.com/blog/santiago/entry/la_ciudad_n%C3%B3made_y_el
07·03
03 223CAP 7
EL MERCURIO - Cartas
23 DE OCTUBRE DE 2012
“La ciudad nómade y Barrio de las Flores”
Señor director:
A propósito de la columna de Oscar Contardo, publicada en la edición del
domingo, no debemos olvidar que las amenazas inmobiliarias que afectan al
Barrio de Las Flores, en la Comuna de Providencia, no son nuevas.
Se trata del mismo problema que hace un tiempo afectó a Pedro de Valdivia
Norte y al Barrio Las Lilas. Actualmente también aqueja a Castro y Valparaíso, en
ambos casos por la construcción de centros comerciales. En todos estos ejemplos,
el origen del problema y su resultado son los mismos: las empresas inmobiliarias
rentabilizan sus proyectos de edificación, aprovechando las externalidades
positivas que generan barrios o sectores consolidados y de carácter patrimonial.
De igual forma, en todos los casos el resultado es el mismo: el valor patrimonial y
de calidad de vida; esto es, los beneficios sociales que tenía el sector desaparecen
una vez materializados los proyectos.
Económicamente, la situación descrita resulta injusta, pues el valor de un barrio
deriva del carácter que le han dado sus vecinos o de la infraestructura urbana
que ha sido financiada con recursos públicos y que terminan beneficiando la
rentabilidad de un proyecto inmobiliario privado. En tanto la regulación no se
haga cargo de esta falla, seguiremos presenciando la desaparición progresiva de
nuestros barrios tradicionales y el nomadismo de sus habitantes.
Pablo Manouvrier Pozo
FUENTE: http://diario.latercera.com/2012/10/23/01/contenido/opinion/11-121219-9-la-ciudad-
nomade-y-barrio-de-las-flores.shtml
03224 7PRENSA
FUENTE: http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2012-10 27&dtB=09-12-
2013%200:00:00&PaginaId=18&bodyid=3
07·03
03 225CAP 7
03226 7PRENSA
El cuadrante entre las avenidas Bilbao (sur), Pocuro (norte) y Tobalaba (oriente)
y la calle Jorge Matte (poniente) es conocido como el barrio de Las Flores, porque
lo atraviesan arterias con nombres de especies de ese tipo, como Amapolas, Los
Pensamientos, Las Achiras o Los Diamelos.
En el barrio, compuesto por casas de dos pisos o por edificios con un máximo de
cuatro niveles, existe inquietud… hace ya meses.
La presidenta de la Junta de Vecinos, Paula Riveros, dice que existen dos permisos
de construcción concedidos y tenemos información de un tercero, para levantar
edificios que podrían tener hasta nueve pisos. Eso rompería la identidad del
vecindario.
Como afirma Marjolaine Neele, es un barrio tranquilo, con calles curvas donde
los niños pueden jugar en la calle. Más edificios, significarían más personas y más
autos, y eso terminaría por cambiarle el rostro al sector.
Riveros dice que por ahora nuestra lucha es para que cambien el plano regulador.
No hemos tocado todavía el tema de la zona típica. Su mayor temor es que si no
se hace nada, el barrio termine experimentando lo que ocurre inmediatamente
al norte, donde ya se comienzan a levantar edificios de 9 pisos en calles como
Tomás Guevara o El Vergel”.
FUENTE: http://www.la2da.cl/lsegmobile/pages/newsdetailmobileaspx?Ifr=1&dt=2012-11-09&Pagi
naID=10&bodyid=0&SupplementId=0
EXTRACTO RELATIVO AL BARRIO DE LAS FLORES:
“Barrio Las Flores: Peligro al sur de Pocuro”.
07·03
03 227CAP 7
EL MERCURIO - Cartas
Lunes 17 de diciembre de 2012
Barrio Las Flores
Señor Director:
En relación con las diversas cartas publicadas en su diario en los últimos días,
relativas a la construcción de diversos edificios en altura, me permito manifestar
que aquellos que nos oponemos a la construcción indiscriminada de ellos, no es
porque estemos en contra del progreso y del desarrollo de la ciudad, sino que ésta
debe considerar la calidad de vida de ciertos barrios y que éstos sean desarrollados
armónicamente. En efecto, en la comuna de Providencia en el llamado barrio Las
Flores se encuentran aprobados a lo menos dos anteproyectos de siete pisos cada
uno de 10 y 14 departamentos por piso, respectivamente, cuyos estacionamientos
tienen salida a las estrechas calles Las Achiras y José Manuel Cousiño, las cuales
tienen cuatro metros de ancho cada una. El impacto vial de a lo menos 200
autos ingresando y saliendo a las horas punta de dichos edificios provocará un
impacto vial y en la calidad de vida de los habitantes de dicho barrio residencial
de inconmensurables consecuencias, sin perjuicio de que las calles colindantes
Pocuro y Amapolas ya se encuentran totalmente colapsadas en los horarios de
mayor tráfico.
Francisco Hammerschlag
FUENTE: http://www.elmercurio.com/blogs/2012/12/17/7390/barrio_las_flores.aspx
03228 7PRENSA
VIVIENDA Y DECORACIÓN – 23 DE FEBRERO DE 2013
07·03
03 229CAP 7
03230 7PRENSA
FUENTE: http://impresa.elmercurio.com/Pages/SupplementDetail.aspx?dt=2013-02-23&Suppleme
ntID=4&BodyID=0&IsInternal=1
07·03
03 231CAP 7
EL MERCURIO – 12 DE MARZO DE 2013
FUENTE: http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2013-03 12&dtB=09-12-
2013%200:00:00&PaginaId=7&bodyid=3
03232 7PRENSA
FUENTE: http://www.latercera.com/noticia/santiago/2013/03/1731-513973-9-congelaran-
permisos-de-edificacion-en-barrio-las-flores.shtml
07·03
03 233CAP 7
LA TERCERA – 16 DE MARZO DE 2012
CongelaránpermisosdeedificaciónenbarrioLasFlores
Pese a la protección, cuatro torres ya aprobadas se construirán en el sector de Pocuro y quedarán sobre la nueva norma.por P. Cofré y D. Villegas - 16/03/2013 - 09:19
Las tradicionales casas de dos pisos de los años 40 que componen las 25 hectáreas
del barrio Las Flores de Providencia -entre Pocuro, Tobalaba, Bilbao y Jorge
Matte- deberán convivir con, al menos, cuatro edificios nuevos sobre los siete
pisos.
Esas construcciones, que ya fueron aprobadas, debieran ser las últimas que se
instalen en el sector, ya que la alcaldesa Josefa Errázuriz enviará el próximo
miércoles los antecedentes a la Seremi de Vivienda y Urbanismo para congelar
hasta por un año los permisos de construcción en el sector.
“Esperamos publicar el decreto en un mes. Buscamos preservar la calidad de vida
de un barrio que estaba amenazado por las inmobiliarias”, explica la alcaldesa.
La medida se toma en medio del proceso de modificación del Plan Regulador
Comunal para rebajar las alturas permitidas. El proyecto desarrollado por la
Secretaría Comunal de Planificación y los vecinos planea disminuir de 10 a siete
pisos las futuras construcciones en Bilbao, y de siete a cinco en Pocuro. En las
calles interiores se desarrollarán proyectos de hasta tres niveles, dos menos que
los cinco actuales.
El director de la Secretaría Comunal de Planificación, Nicolás Valenzuela, explica
que
03234 7PRENSA
“quedan postergadas las opciones de ingresar permisos de edificación ya
anteproyectos en esta zona, pero los que ya han sido aprobados no podemos
modificarlos por la nueva norma”.
Las inmobiliarias Delabase, Brotec, Aconcagua y Stichkin ya obtuvieron las
aprobaciones para sus obras. Alejandra Salinas, gerenta de proyectos de Delabase,
empresa que levantará un edificio residencial entre las calles Cousiño, Pocuro,
Amapolas y Las Achiras asegura que “el valor del suelo será castigado, porque
al no poder construir ahí, bajará”. A su vez, Pedro Pablo Rencoret, gerente
inmobiliario de Brotec, que levantará una torre de siete pisos, asegura que “al
coartar la densificación de una comuna céntrica se generará escasez de suelo y de
oferta de viviendas”.
FUENTE: http://www.latercera.com/noticia/santiago/2013/03/1731-513973-9-congelaran-permisos-
de-edificacion-en-barrio-las-flores.shtml
07·03
03 235CAP 7
LA TERCERA – 26 DE ABRIL DE 2013
Congelan permisos de construcción en altura en barrio Las Flores
Se trata del sector delimitado por Av. Pocuro, Av. Tobalaba, Av. Bilbao y Jorge Matte.
por Patricio Cofré A. - 26/04/2013 - 08:31
En mayo del 2012, los vecinos del barrio Las Flores de Providencia comenzaron
a organizarse para “hacer frente” al creciente interés inmobiliario por comprar
casas en la zona delimitada por las calles Pocuro, Tobalaba, Bilbao y Jorge Matte.
Supieron que ahí querían construir edificios.
Desde que asumió la alcaldesa Josefa Errázuriz, los residentes le solicitaron rebajar
las alturas permitidas por el Plan Regulador Comunal (PRC) vigente desde 2007
en ese barrio. Fue por eso que en marzo pasado, el Municipio de Providencia
inauguró audiencias públicas, orientadas a modificar el PRC.
Sin embargo, para que no ingresaran más proyectos inmobiliarios con las alturas
permitidas a la Dirección de Obras Municipales (DOM) mientras se discutía
sobre la herramienta de ordenamiento territorial, el 20 de marzo se envió a la
Seremi de Vivienda una petición especial: permitir a la alcaldía congelar nuevos
anteproyectos que no contemplen las rebajas de altura pedidas por los vecinos.
Estas consistían en rebajar la altura máxima en Av. Bilbao, de 10 pisos a siete;
en Av. Pocuro, de siete a cinco, y de cinco a tres al interior de las 25 hectáreas de
barrio (ver infografía).
La Seremi ya resolvió y a partir de hoy, el municipio no recibirá más peticiones
que no contemplen estas condiciones. Estas se publican hoy en el Diario Oficial.
03236 7PRENSA
El seremi de Vivienda, Juan Andrés Muñoz, indica que “la petición cumplía con
todas las fases que obliga la ley: habían realizado audiencias públicas y se había
abierto la participación ciudadana a través de la presentación de observaciones.
Por eso nuestro informe fue positivo”.
El congelamiento rige por tres meses, pero puede extenderse hasta un año, plazo
en el que -según el cronograma del municipio- debería estar listo el nuevo PRC.
La asesora urbanística de Providencia, Margarita Méndez, explica que “la medida
se tomó para resguardar un barrio tradicional de la comuna. Con esto se evita
que sigan llegando proyectos de torres mientras se debate el cambio en el plan
regulador”.
A su vez, el director ejecutivo de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios
(ADI), Vicente Domínguez, indicó que la medida no les parecía positiva, pues son
partidarios de que la ciudad se vaya densificando. “Providencia es una comuna
en la que mucha gente quiere vivir por su ubicación, servicios, áreas verdes, y
congelar los permisos es algo antojadizo, un egoísmo de los vecinos”, dice.
Agregó que la gente que es propietaria de casas en este sector va a ver cómo
disminuye el valor de mercado de sus propiedades con este congelamiento. “Un
terreno vale en cuanto se puede construir encima de él”, asevera.
Edificios en marcha
Para la presidenta de la Junta de Vecinos A10 del barrio Las Flores, Paula Riveros,
la paralización es un triunfo. “No se alcanzó a proteger todo el sector y tendremos
varios proyectos que superarán
la norma que se va a aprobar”, comenta.
Entre septiembre pasado y abril, se alcanzaron a autorizar cinco anteproyectos de
edificios de viviendas de siete pisos, ubicados en Pocuro y Jorge Matte. Se trata de
iniciativas de las empresas inmobiliarias Brotec, Delabase II, Monte Aconcagua y
07·03
03 237CAP 7
otros dos proyectos ingresados por particulares.
“Todo lo que se haya aprobado antes del congelamiento tiene su derecho
adquirido, por lo que podrán construir sus proyectos”, asegura Margarita Méndez.
De estos, ninguno ha comenzado a ser levantado todavía, y según los vecinos,
aún pueden dejar sin acción la construcción de las torres autorizadas. “Algunos
de los anteproyectos no cuentan con un catastro de árboles que exige el plan
regulador y por eso realizamos una consulta ante la Contraloría, para verificar
que los autorizados cumplan con todas las exigencias ”, explica Paula Riveros.
La Contraloría, por su parte, ya ofició al Ministerio de Vivienda y al municipio
para que entreguen informes de la situación.
FUENTE: http://www.latercera.com/noticia/santiago/2013/04/1731-520600-9-congelan-permisos-
de-construccion-en-altura-en-barrio-las-flores.shtml
03238 7PRENSA
LA TERCERA – 20 DE ABRIL DE 2013
07·03
03 239CAP 7
El barrio de Las Flores visto a través de los ojos de un historiador
Desde 2012 que Fernando Ulloa estudia este sector ubicado al sur de Av. Pocuro.
por Pía Rajevic
Achiras, violetas, amapolas, camelias, azucenas, diamelos, dalias, peonias,
pimpinelas. Todas las flores están allí, en este barrio de Providencia de 25
hectáreas y cerca de 400 casas de dos pisos construidas en los años 40.
Es la esencia del “Barrio de Las Flores, ubicado dentro del perímetro que forman
las calles Pocuro, Tobalaba, Bilbao y Jorge Matte.
En octubre del año pasado, los vecinos del sector se agruparon para contrarrestar
la arremetida de las inmobiliarias que buscaban comprar antiguas residencias
para transformarlas en edificios de hasta siete pisos. Debido ingreso varios
ante proyectos a las oficinas municipales, iniciaron reuniones con el ex alcalde
Cristián Labbé, para modificar el Plan Regulador Comunal y rebajar la altura en
Av. Bilbao de 10 a siete pisos, de siete a cinco en Av. Pocuro, y de cinco a tres en
las pequeñas calles interiores.
Con la llegada de Josefa Errázuriz se profundizaron las conversaciones y en
marzo comenzó el proceso para modificar el instrumento regulador. Incluso, se
solicitó a la Seremi de Vivienda el congelamiento de los permisos de edificación,
cuya resolución aún se espera.
Un joven historiador de la U. de Chile, Fernando Ulloa, había empezado a inicios
de 2012 a recoger las memorias del lugar. “Mi interés por estudiarlo coincidió
con el de los vecinos, que querían sistematizar información dispersa, saber cómo
surge y quienes vivieron allí”, dice.
Sus orígenes -según estudió el experto- están en el fundo del ex alcalde de la
comuna y diputado conservador Ricardo Lyon. Este ocupaba la antigua chacra
03240 7PRENSA
de Lo Bravo, llamada posteriormente como Los Leones y sobre la que se montó
el barrio.
En ese tiempo, Providencia ya había sido declarada “comuna jardín”, un proyecto
urbanístico propugnado en 1935, por la primera mujer elegida alcaldesa en todo
Sudamérica, Alicia Cañas. “Puede que ella tuviera incidencia en que las calles se
bautizaran después de su mandaron con nombres de flores, en la idea de urbe y
jardín”, cuenta el historiador de esta mujer que bautizó la plaza de Pocuro con
Tobalaba con el nombre de su marido: Augusto Errázuriz.
“Hacia 1949 ya estaban consolidados los dos sectores más próximos a Tobalaba.
Lo promocionaban como Nuevo Barrio Bilbao, pero como el nombre no prosperó,
lo denominaron ‘Las Flores’”, cuenta Ulloa.
Hasta allá llegaron las familias que querían salir del centro de Santiago, en busca
de tranquilidad. Era el límite oriente de Santiago y construyeron allí sus casas de
descanso, que luego se transformaron en viviendas principales. El emigración
incluyó la instalación del Colegio San Ignacio, que se abrió en este barrio para
darle un servicio a los hijos de estas familias.
“Ahí vivió el estudioso del folklore, Oreste Plath. También las familias Longton
(con casa en Pocuro), los Ibáñez Langlois, y el neurobiólogo Francisco Varela”,
explica el experto.
Anécdotas del lugar son la visita de la doble Premio Nobel, Marie Curie, a la casa
del radiólogo Rahausen, uno de los cirujanos destacados en el país. También el
paso de la Reina Isabel II por sus calles, recogida como testimonio de la familia
Sánchez, dueña del conocido negocio Los Ciervos.
Por su parte, el Club Providencia fue siempre un espacio público. “Fue estadio
primero, con prados soleados. Iban las familias a pasar las tardes y ahí celebraban
las fiestas patrias”, señala el entendido.
La razón de por qué los habitantes de la zona no quieren que su barrio se toque,
dice Ulloa, hay varias, pero la primordial es la ausencia de sombra que dan los altos
edificios. “Aquí la única sombra la generan los árboles, jamás las construcciones”.
FUENTE: http://diario.latercera.com/2013/04/20/01/contenido/santiago/32-134941-9-el-barrio-de-
las-flores-visto-a-traves-de-los-ojos-de-un-historiador.shtml
07·03
03 241CAP 7
AGUIRRE, Manuel; “El futuro Santiago y la Comuna de Las Condes”. En: Boletín Municipal de la República Nº 38,
Santiago, septiembre, 1933.
BADAL, Javier; El espectáculo de la Hípica Nacional, Ocho Libros Editores, Santiago, 2001. Disponible online en:
http://books.google.cl/books?id=XP9GRkGbrJYC&pg=PA170&lpg=PA170&dq=javier+badal+old+boy&source=bl&
ots=ymdwB6O7dy&sig=2rjwlZCywp7KpjzOeitX118w6rk&hl=es&sa=X&ei=I0R1UpXkL8_G4AOh24HIDw&ved=0C
DgQ6AEwAg#v=onepage&q=javier%20badal%20old%20boy&f=false
BENGOA, José; Historia Social de la Agricultura chilena. Haciendas y campesinos, Tomo II, Ediciones Sur, Santiago,
1990.
CORREA SUTIL, Sofía; Con las riendas del poder. La derecha chilena en el siglo XX, Editorial Sudamericana,
Santiago, 2004.
GARCÍA GONZÁLEZ, Armando; “La Hacienda Los Leones”, Tesis para optar al título de Ingeniero Agrónomo,
Instituto Agronómico, Universidad de Chile, 1913.
GUROVICH WEISMAN, Alberto; “El proyecto como metáfora: La ética de la sustentabilidad en el discurso
urbanístico de la experiencia chilena, 1835-1958”, Cuaderno de Investigación Urbanística N°67, noviembre/diciembre,
2009.
IRIBARNE WIFF, Carolina; “Las Huellas del Poder: La Influencia de la Propiedad Agrícola en la Ciudad
BIBLIOGRAFÍA
04242 7BIBLIOGRAFÍA
Contemporánea”. Revista de Estudios Urbanos, PUC, N° 2, 2011.
Disponible en: http://www.ieut.cl/wp-content/uploads/2011/02/
LaInfluenciadelaestructuradepropiedadagrcolaenlaciudadcontempornea.
ElcasodeSantiagodeChile.pdf
LEÓN ECHAÍZ, René; Ñuñohue. Historia de Ñuñoa, Providencia, Las Condes
y La Reina, Editorial Francisco de Aguirre, Buenos Aires-Santiago de Chile,
Primera Edición 1972.
PALMER, Montserrat; La Comuna de Providencia y la ciudad jardín. Un
estudio de los inicios del modelo de crecimiento actual de la ciudad de Santiago,
Facultad de Arquitectura y Bellas Artes de la Pontificia Universidad Católica de
Chile, Santiago, 1984.
PIWONKA, Gonzalo; Las aguas de Santiago de Chile: los primeros doscientos
años, Tomo I, DIBAM, Santiago, 1999.
PLATH, Oreste; http://www.memoriachilena.cl/upload/mi973057707-2.pdf
“Indicadores demográficos”. En Reportes Estadísticos Comunales, Biblioteca
del Congreso Nacional. Disponible online en: http://reportescomunales.bcn.
cl/2012/index.php/Providencia/Poblaci%C3%B3n
“Alicia Cañas Zañartu”. Artículo Web diponible en: http://mujerimpacta.
cl/2013/01/alicia-canas-zanartu/
Revista Zig-Zag N° 2313, 29 de julio de 1949.
07·04
04 243CAP 7
EQUIPO DE TRABAJO
Laboratorio Patrimonio Activo:
Coordinación:
Pablo Ibarra Molina, Arquitecto UCH.
Isabel Donetch, Estudiante Pregrado UCH.
Sebastián Gutierrez, Estudiante Pregrado UCH.
Colaboración:
Sebastián Suarez, Estudiante Pregrado UCH.
Pablo Paredes, Estudiante Pregrado UCH.
Ignacio Gallardo, Estudiante Pregrado UCH.
Fernando Ulloa Valenzuela
Licenciado en Historia
Diplomado en Estudios documentales de la Colonia chilena
Magíster (c) en Historia mención Etnohistoria
Universidad de Chile
Junta de Vecinos 10 A; Al Sur de Pocuro:
Paula Riveros Pérez, Presidenta.
Benito Landaeta Vilches, Secretario.
Francisco Gustavo Hammerschlag Geis, Tesorero.
Diseño editorial
Fabiola Morcillo Núñez, Arquitecto UCH.
05244 7EQUIPO DE TRABAJO
