Embed Size (px)
Citation preview
© 2
012
por G
ospe
l Pub
lishi
ng H
ouse
, 144
5 N.
Boo
nvill
e Av
e., S
prin
gfiel
d, M
issou
ri 65
802.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Se
conc
ede
perm
iso p
ara
repr
oduc
ir pa
ra u
so e
xclu
sivo
en la
igle
sia lo
cal.
Impr
eso
en E
.U.A
.
Boletín de Winnie para niños
HONG KONG
A la escuela
Anwan pone sus libros ordenadamente en su mochila y se une a sus amigos que caminan a la escuela. Sus clases son en chino, pero también aprenden inglés. Para la gente en Hong Kong la educación es muy importante así que los niños aprenden a estudiar mucho.
Anwan Anwan escribió en dos palabras en papel, Lisa y Alyssa. Ella dijo ambas en voz alta, tratando de decidir cuál le gustaba más. ¿Te gustaría poder escoger tu propio nombre? La gente en Hong Kong tiene nombres chinos, y muchos también escogen un nombre en inglés. La mayoría de los negociantes hablan inglés, pero la gente usa sus nombres chinos entre amigos y familia, y el nombre en inglés entre negociantes. A veces la gente joven trata varios nombres ¡y se lo cambian varias veces!
Para divertirse...
Después de la cena, la familia se relaja viendo televisión o una película, a veces juegan mahjong, un juego como dominós que se juega con cuadros de cerámica. A la gente en Hong Kong le gustan muchos de los mismos deportes como el fútbol, tenis, natación. Pero el tiempo favorito de Anwan son los festivales. La gente celebra el Nuevo Año Chino durante una semana. Todos ven las coloridas carrozas y visitan los parientes. Durante navidad y Semana Santa, muchos van de vacaciones.
Hora de la cena...
A Anwan le gustan los fines de semana, cuando la familia puede comer junta. Los fines de semana, la abuela y su mamá preparan arroz frito con cerdo, pollo, pescado, y vegetales. A veces tienen pasta con carne y vegetales. Ellos ponen la comida en tazas y comen con palillos chinos. Todos hacen silencio durante la cena porque no es amable hablar mucho ruido en la mesa.
© 2012 por G
ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm
iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
La gente en Hong Kong necesita de Jesús
OREMOS…• Pornuestrosobrerosmientrastrabajancon
la iglesia de Hong Kong.
• PorlosniñosdeHongKong,paraqueconozcan a Jesús como Salvador y lo adoren en vez de adorar el dinero y a sus ancestros.
• Porlosmaestrosyalumnosdelaescuelabíblica, para que Dios llame a más
pastores.
•Porlasiglesiasycreyentespara que muestren a sus
vecinos el amor de Jesús.
Dos mujeres, Anna Deane y Mattie Ledbetter, fueron las primeras misioneras pentecostales a Hong Kong. La señorita Ledbetter abrió la primera iglesia de Asambleas de Dios allí en 1928. Pronto otros misioneros llegaron y empezaron iglesias alrededor de Hong Kong.
En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, soldados japoneses atacaron Hong Kong y los misioneros se tuvieron que ir. Ocho misioneros de las Asambleas
de Dios fueron encarcelados por 6 meses antes de poder ir a casa. Después de la guerra, volvieron y encontraron aún más iglesias
que antes y más creyentes. Había muchas caras nuevas porque muchos se habían ido de China para Hong Kong.
Hoy la pequeña iglesia que Mattie Ledbetter empezó ha crecido a más de 1,300 personas. Ellos han empezado más iglesias y han ayudado a otras iglesias en China. La Asamblea Cristiana Internacional (ICA) alcanza a la gente que ha venido a Hong Kong de otros países. Ellos tienen cultos en inglés, cantonés, y otros 6 lenguajes asiáticos. Cada año un equipo de ICA va a otro país asiático para llevar el evangelio y comenzar iglesias. La gente en las iglesias de Hong Kong tratan de alcanzar a sus vecinos a través de estudios bíblicos, escuelas bíblicas, programas de radio, literatura, etc.
Desde 1949, la Collegio Bíblica Ecclesia ha adiestrado líderes cristianos. Los alumnos de la escuela bíblica comparten acerca de Jesús mientras ofrece tutoría a alumnos escolares o ayudan en la ciudad. La gente que no puede asistir a EEB puede hacerlo a través de la Internet.
Hong Kong es un país muy rico, y muchas personas van a trabajar allí. Algunos buscando esperanza, empezaron a escuchar a los que hablan de Jesús y hoy le sirven.
La mayoría de la gente en Hong Kong adora a dioses falsos de distintas clases. Muchos otros han hecho del dinero su “dios”. Nada de esto es el verdadero Dios que los puede salvar.
103
© 2
012
por G
ospe
l Pub
lishi
ng H
ouse
, 144
5 N.
Boo
nvill
e Av
e., S
prin
gfiel
d, M
issou
ri 65
802.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Se
conc
ede
perm
iso p
ara
repr
oduc
ir pa
ra u
so e
xclu
sivo
en la
igle
sia lo
cal.
Impr
eso
en E
.U.A
.
El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
Lección objetiva misionera
¿Sabía usted?El BGMC Digital Verse Traxx DVD contiene los 12 versículos clave de este manual de misiones. Cada versículo ha sido preparado con fondo de alta tecnología y música. Úselos como una manera divertida de atraer la atención de los niños para que aprendan el versículo. Viene con grabaciones en video del Manual de Misiones en un juego de dos discos. Pídalo de Gospel Publishing House, 1-800-641-4310 o visite www.gospelpublishing.com (sólo en inglés, artículo #715-483, $10).
Lección 6: HONG KONG
■ Materiales Nueve dulces
Nueve voluntarios
■ Versículo clave
Mateo 28:19 “or tanto id y haced discípulos a todas las naciones bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Todo significa todo
HONG KONG
104Manual misionero BGMC 2012, Vol. 14
© 2012 por G
ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm
iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
■ Presentación(Escoja a nueve niños para que pasen al frente.) Tengo un dulce para algunos de ustedes. (Entregue a tres de los niños un dulce. Lea el versículo clave. Entregue a los mismos tres niños otro dulce. Ahora tres niños tienen dos dulces cada uno.)
En Mateo 28:19 Dios nos dice que hagamos discípulos en TODAS las naciones. (Lea el primer versículo de la Biblia.) Hacemos discípulos al dar a la gente las buenas nuevas de la muerte y resurrección de Jesús. Cuando se arrepienten de sus pecados y creen en Jesús, se convierten en discípulos. Todos deben saber que Jesús murió por ellos. A menos que alguien les diga las buenas nuevas ellos están perdidos sin Jesús. (Entregue a esos mismos tres niños otro dulce. Ellos ahora tienen tres dulces cada uno.)
Jesús quiere que todo el mundo conozca que Él vive. Aquí en nuestro país, tenemos muchas oportunidades de escuchar el evangelio. La gente puede escuchar en las iglesias, o al escuchar la radio o televisión, o a través de un amigo. La mayoría de ustedes saben quién es Jesús porque vienen a la iglesia. Eso es como los niños que recibieron dulce tras dulce mientras los otros no recibieron nada.
(Pregunte a los niños que no recibieron dulces cómo se sintieron.) Hay niños por todo el mundo que nunca han escuchado el nombre de Jesús. Ellos son como estos niños que no recibieron dulces. Debemos compartir las buenas nuevas con ellos. Los que tienen tres dulces pueden compartir con sus amigos (Cada niño deberá compartir sus dulces.) También ayudamos a los misioneros a expandir el evangelio al dar a BGMC o Cruzadas Misioneras y al orar.
105
© 2
012
por G
ospe
l Pub
lishi
ng H
ouse
, 144
5 N.
Boo
nvill
e Av
e., S
prin
gfiel
d, M
issou
ri 65
802.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Se
conc
ede
perm
iso p
ara
repr
oduc
ir pa
ra u
so e
xclu
sivo
en la
igle
sia lo
cal.
Impr
eso
en E
.U.A
.
¡Atención, maestros! El manual en CD contiene presentaciones de diapositivas para la historia misionera. Si usted no tiene el volumen 14 del Manual de Misiones de BGMC en CD, puede comprarlo en Gospel Publishing House. Llame al 1-800-641-4310 y pida el artículo 715-482. Todas las ilustraciones que ve aquí están en la Presentación de diapositivas. Sencillamente lea este texto en alta voz mientras proyecta las imágenes en la clase. (El manual en CD disponible sólo en inglés.)
Historia misionera
Lección 6: HONG KONG
(Lámina 1)
(Lámina 2)
(Lámina 3)
HONG KONG
EL GUARDIA MISTERIOSO(Lámina 1)
Mariel, una obrera cristiana en Hong Kong, se lastimó severamente la espalda y estuvo con mucho dolor por varios días. Cinco días después de que se lastimó, el dolor era tan fuerte que no podía ni levantarse. Espasmos y un terrible dolor la agraviaba por todo el cuerpo. Ella y su esposo pasaron la mayoría de la tarde el martes, orando por alivio. Solo después de tres horas de oración ella tuvo suficiente alivio para sentarse de nuevo.
(Lámina 2)
Cada miércoles en la mañana, Mariel va a un estudio bíblico en la iglesia en Hong Kong. Después de pasar tres horas en oración el martes antes, Mariel sintió que podía ir y pedir a las otras mujeres que oraran por ella. Ese miércoles en la mañana, ella pudo caminar lentamente, pero seguía con mucho dolor.
(Lámina 3)
Al salir de su apartamento esa mañana Mariel caminó lentamente hacia el elevador. Varios guardias y otros trabajadores también esperaban. Pero esa mañana, había un guardia que ella nunca había visto antes.
El nuevo guardia la saludó y dijo, “te has lastimado la espalda, ¿verdad?” Ella consintió. Luego el guarda le mostró varias maneras de proteger su espalda al caminar o moverse. Luego le dijo que tuviera un buen día y se fue.
*Los nombres han sido cambiados.
106
© 2012 por G
ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm
iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Manual misionero BGMC 2012, Vol. 14
(Lámina 5)
(Lámina 4)
Mientras Mariel esperaba el elevador, ella escuchó al guardia decir, “Confía en el Señor, anda en tu sanidad”. Ella se volvió y le agradeció, pero él no estaba allí. Al seguir caminando, ella sintió el dolor mejorar.
(Lámina 5)
Después, el grupo en el estudio bíblico oró por Mariel, y después de unos días su espalda mejoró más. Lo sorprendente es que ni Mariel ni su esposo vieron al guarda de nuevo.
Ambos Stephen y Mariel lo han buscado en el edificio de apartamento. Ellos creen que ese miércoles en la mañana, Dios envió un mensajero especial, un ángel, a ellos con la promesa de sanidad.
La información de esta historia ha sido provista por los obreros en Hong Kong y es usada con permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.
(Lámina 4)
107
© 2
012
por G
ospe
l Pub
lishi
ng H
ouse
, 144
5 N.
Boo
nvill
e Av
e., S
prin
gfiel
d, M
issou
ri 65
802.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Se
conc
ede
perm
iso p
ara
repr
oduc
ir pa
ra u
so e
xclu
sivo
en la
igle
sia lo
cal.
Impr
eso
en E
.U.A
.
Lección 6: HONG KONG
Cinc
o día
s des
pués
de q
ue se
last
imó,
el
dolor
era
tan
fuer
te q
ue n
o pod
ía n
i lev
anta
rse.
108Manual misionero BGMC 2012, Vol. 14
© 2012 por G
ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm
iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
El nuevo guardia la saludó y dijo, “te has lastimado la espalda, ¿verdad?”
109
© 2
012
por G
ospe
l Pub
lishi
ng H
ouse
, 144
5 N.
Boo
nvill
e Av
e., S
prin
gfiel
d, M
issou
ri 65
802.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Se
conc
ede
perm
iso p
ara
repr
oduc
ir pa
ra u
so e
xclu
sivo
en la
igle
sia lo
cal.
Impr
eso
en E
.U.A
.
Lección 6: HONG KONG
Des
pués
, el g
rupo
en el
estu
dio b
íblic
o oró
por
Mar
iel,
y de
spué
s de u
nos d
ías s
u es
pald
a m
ejoró
más
.
