Horacio CoppolaHoracio Coppola

Uno de los grandes fotografos de Uno de los grandes fotografos de ArgentinaArgentina

Dedicado a MauriDedicado a MauriMi siempre queridoMi siempre querido

Todo esto ha ocurridoTodo esto ha ocurridoEn el tiempo en que nacistesEn el tiempo en que nacistes

Desde 1927 fotografio en forma independienteDesde 1927 fotografio en forma independiente..

son de la ciudad y sus barrios.son de la ciudad y sus barrios. Las fotosLas fotos

Horacio Coppola Horacio Coppola 20062006

Horacio CoppolaHoracio Coppola: : El gran retratista de Buenos AiresEl gran retratista de Buenos Aires

El fotógrafo argentino Horacio Coppola, de 103 El fotógrafo argentino Horacio Coppola, de 103

años, ha trazado la historia de la capital argentina años, ha trazado la historia de la capital argentina

desde los años veinte y ha logrado un retrato de la desde los años veinte y ha logrado un retrato de la

soledad urbanasoledad urbana,,

La Boca, la avenida de Mayo, la calle Corrientes, el La Boca, la avenida de Mayo, la calle Corrientes, el

cementerio de la Recoleta, el paseo de Colón, cementerio de la Recoleta, el paseo de Colón,

Alvear; las parejas bajo la luz de noche porteña, son Alvear; las parejas bajo la luz de noche porteña, son

imágenes ligadas al fotógrafo más famoso de imágenes ligadas al fotógrafo más famoso de

Argentina, Horacio Coppola (Buenos Aires, 1906). Argentina, Horacio Coppola (Buenos Aires, 1906).

Todos los lugares reconocibles del Buenos Aires más Todos los lugares reconocibles del Buenos Aires más

elegante y auténtico vienen de la cámara de este elegante y auténtico vienen de la cámara de este

artista que, con su Leica en la mano, se ha pateado artista que, con su Leica en la mano, se ha pateado

como ningún otro las calles de su ciudad y los como ningún otro las calles de su ciudad y los

escenarios europeos del arte de vanguardiaescenarios europeos del arte de vanguardia..

La Boca, 1931La Boca, 1931

Es el hijo menor de una familia de clase media de origen italianoEs el hijo menor de una familia de clase media de origen italiano. . Él mismo ha escrito Él mismo ha escrito

sobre su entornosobre su entorno. ". "Nací el 31 de julio de 1906, en el dormitorio de mis padres, en el 2º Nací el 31 de julio de 1906, en el dormitorio de mis padres, en el 2º

piso de la casa construida en 1901, proyectada y dirigida por mi padrepiso de la casa construida en 1901, proyectada y dirigida por mi padre: : Corrientes, Corrientes,

30603060. . Comencé mi vida como décimo miembro en el seno de una familia de adultosComencé mi vida como décimo miembro en el seno de una familia de adultos. .

Me ofrecieron una plural iniciación y paralelamente aprendí a caminar y a hablar, a Me ofrecieron una plural iniciación y paralelamente aprendí a caminar y a hablar, a

escuchar música, a cultivar plantas y a cortar flores, a ser artesano en el más amplio y escuchar música, a cultivar plantas y a cortar flores, a ser artesano en el más amplio y

diverso manejo de instrumentos, incluida ¿a su tiempo? la cámara fotográfica, a criar diverso manejo de instrumentos, incluida ¿a su tiempo? la cámara fotográfica, a criar

y convivir con pájaros y la más variada clase de animales, a leer y escribir y manejar y convivir con pájaros y la más variada clase de animales, a leer y escribir y manejar

periódicos y libros y a conocer la existencia de idiomasperiódicos y libros y a conocer la existencia de idiomas: : genovés, italiano, francés, en genovés, italiano, francés, en

el marco del ejercicio del criollo; la mecánica, las artes, la ciencia, la literaturael marco del ejercicio del criollo; la mecánica, las artes, la ciencia, la literatura . . Mi Mi

hogarhogar: : un mundo organizado, ya cumplidoun mundo organizado, ya cumplido".".

Ese peculiar hogar, la calle y los viajes fueron la gran universidad a la que asistió este

artista autodidacta. Fue una forma de aprender que él siempre ha agradecido y a la que

considera que se debe el carácter personal que siempre tuvo su trabajo.

19311931

Su afición por la fotografía se la contagió su hermano mayor, quien, con una cámara de Su afición por la fotografía se la contagió su hermano mayor, quien, con una cámara de

gran formato, retrataba a menudo escenas familiaresgran formato, retrataba a menudo escenas familiares. . Al joven Horacio le fascinaba Al joven Horacio le fascinaba

capturar imágenes de quienes formaban su entornocapturar imágenes de quienes formaban su entorno. . Al principio la hace en su tiempo Al principio la hace en su tiempo

libre mientras vive del dinero que consigue con cualquier trabajo esporádicolibre mientras vive del dinero que consigue con cualquier trabajo esporádico. ". "Soy Soy

fotógrafofotógrafo"", se proclamó Coppola, se proclamó Coppola. ". "Mi obra, imagen óptica de lo real, transcrita por la Mi obra, imagen óptica de lo real, transcrita por la

cámara y contenida en la imagen final, es testimonio de mi identidad de autorcámara y contenida en la imagen final, es testimonio de mi identidad de autor: : fragmento fragmento

de la realidad, creatura de mi visión, ahora liberada según su orden para vivir su vida de la realidad, creatura de mi visión, ahora liberada según su orden para vivir su vida

propiapropia". ". Las transformaciones que Buenos Aires experimenta en torno a la década de los Las transformaciones que Buenos Aires experimenta en torno a la década de los

veinte fascinan a Coppolaveinte fascinan a Coppola. . El contraste entre lo viejo y lo nuevo lo plasma una y otra vezEl contraste entre lo viejo y lo nuevo lo plasma una y otra vez. .

De día y de nocheDe día y de noche. . Solo o acompañado por los amigos de aquellos añosSolo o acompañado por los amigos de aquellos años. . Muchos de estos Muchos de estos

amigos son gente interesada por el mundo artísticoamigos son gente interesada por el mundo artístico. . Pintores, escritoresPintores, escritores. . Por medio de ese Por medio de ese

mundo conoce pronto a Borgesmundo conoce pronto a Borges. . La primera edición de Evaristo Carriego está ilustrada La primera edición de Evaristo Carriego está ilustrada

con fotografías de Horacio Coppolacon fotografías de Horacio Coppola

Bartolomé Mitre y Montevideo, 1936Bartolomé Mitre y Montevideo, 1936

Al final de los años veinte, viaja a Europa y recorre Alemania, Francia, España e ItaliaAl final de los años veinte, viaja a Europa y recorre Alemania, Francia, España e Italia . .

Es en Alemania donde por fin consigue una Leica, la cámara con la que entonces soñaba Es en Alemania donde por fin consigue una Leica, la cámara con la que entonces soñaba

todo fotógrafotodo fotógrafo. . Sin abandonar definitivamente las de gran formato, no se desprende Sin abandonar definitivamente las de gran formato, no se desprende

nunca de su cámaranunca de su cámara. . Es con ese nuevo juguete con el que a la vuelta realiza sus Es con ese nuevo juguete con el que a la vuelta realiza sus

fotografías más conocidasfotografías más conocidas. .

Quiere retratar su patria con su historia pasada y presente desde todos los ángulos Quiere retratar su patria con su historia pasada y presente desde todos los ángulos

posibles. También "lo criollo", escribe. "Cada uno desde su mundo. Mundo según la posibles. También "lo criollo", escribe. "Cada uno desde su mundo. Mundo según la

edad, lo vivo de cada uno. Yo, testigo del hacer de cada uno. Yo, suelto, mirando a todas edad, lo vivo de cada uno. Yo, testigo del hacer de cada uno. Yo, suelto, mirando a todas

horas, desde el balcón, el mundo que pasa por la calle Corrientes. También la horas, desde el balcón, el mundo que pasa por la calle Corrientes. También la

constelación de Orión y la Cruz del Sur, desde la fronda invasora de los plátanos". constelación de Orión y la Cruz del Sur, desde la fronda invasora de los plátanos".

NocturnoNocturno. . Calle Chile y Calle Chile y

Balcarce, 1936Balcarce, 1936

Pura poesía mezclada con el Pura poesía mezclada con el

Buenos Aires que emerge por cada Buenos Aires que emerge por cada

rincónrincón. . Se convierte en el fotógrafo Se convierte en el fotógrafo

de la ciudad y de sus habitantes, de de la ciudad y de sus habitantes, de

los empedrados de las calles del los empedrados de las calles del

centro, de las edificaciones que centro, de las edificaciones que

crecen junto a las bellas arboledas crecen junto a las bellas arboledas

de los parques bonaerensesde los parques bonaerenses..

En las nuevas avenidas le En las nuevas avenidas le fascinan los enormes coches fascinan los enormes coches

negros que avanzan negros que avanzan deslumbrando con sus faros a deslumbrando con sus faros a los peatoneslos peatones. . Le interesan los Le interesan los escaparates lujosos donde se escaparates lujosos donde se vende la ropa carísima de los vende la ropa carísima de los

modistos europeosmodistos europeos. . En sus En sus placas está ese Buenos Aires placas está ese Buenos Aires

con pretensiones de ser Nueva con pretensiones de ser Nueva York o MilánYork o Milán. . Muchas Muchas

fotografías están pobladas por fotografías están pobladas por hombres perfectamente hombres perfectamente trajeados y tocados con trajeados y tocados con

sombrero que contemplan sombrero que contemplan llenos de curiosidad las llenos de curiosidad las

transformaciones de sus calles transformaciones de sus calles y plazasy plazas..

Bartolome Mitre esq. Maipu, 1936Bartolome Mitre esq. Maipu, 1936

Av. De Mayo, 1936Av. De Mayo, 1936

Casa de Cambio, peluqueria y billetes,1936Casa de Cambio, peluqueria y billetes,1936

Calle Sarmiento, 1936Calle Sarmiento, 1936

No faltan las viviendas humildes ocupadas por personajes de rostros surcados por No faltan las viviendas humildes ocupadas por personajes de rostros surcados por

arrugas prematuras, producto del mal vivir, aunque, en general, la ciudad que retrata arrugas prematuras, producto del mal vivir, aunque, en general, la ciudad que retrata

Horacio Coppola está casi siempre vacíaHoracio Coppola está casi siempre vacía. . Sus retratos bonaerenses recuerdan el Sus retratos bonaerenses recuerdan el

Madrid pintado por Antonio LópezMadrid pintado por Antonio López. . Son puras metáforas de la soledad del hombre Son puras metáforas de la soledad del hombre

contemporáneocontemporáneo. . Los edificios son los que de verdad habitan en la ciudadLos edificios son los que de verdad habitan en la ciudad. . Salvo Salvo

cuando retrata el caos del centro comercial en hora punta, la ciudad de Coppola es un cuando retrata el caos del centro comercial en hora punta, la ciudad de Coppola es un

cúmulo de líneas arquitectónicas enlazadas de tal manera que ofrece una panorámica cúmulo de líneas arquitectónicas enlazadas de tal manera que ofrece una panorámica

abstracta la mayor parte de las vecesabstracta la mayor parte de las veces. . A principios de la década de los treinta, Coppola A principios de la década de los treinta, Coppola

emprende un segundo viaje a Europaemprende un segundo viaje a Europa. . Considera que la etapa del retrato callejero está Considera que la etapa del retrato callejero está

agotada y quiere aprender de los grandes maestros europeosagotada y quiere aprender de los grandes maestros europeos. . Se inscribe en la Se inscribe en la

Bauhaus y allí permanece hasta el cierre del centro por la presión naziBauhaus y allí permanece hasta el cierre del centro por la presión nazi. . Pero le da Pero le da

tiempo a conocer la esencia de los grandes creadores del Viejo Continentetiempo a conocer la esencia de los grandes creadores del Viejo Continente. . De esta De esta

etapa proceden las fotografías con las que muestra su fascinación por el cubismo en etapa proceden las fotografías con las que muestra su fascinación por el cubismo en

general y por el pintor español Juan Gris en particulargeneral y por el pintor español Juan Gris en particular..

Puerto, 1936Puerto, 1936

La vuelta de Rocha, 1936La vuelta de Rocha, 1936

Atardecer, la ciudad vista desde el rio, 1936Atardecer, la ciudad vista desde el rio, 1936

Puente Almirante Brown. Riachuelo,1937Puente Almirante Brown. Riachuelo,1937

En este tiempo, también se acrecienta su amor por el cine, un arte que casi había En este tiempo, también se acrecienta su amor por el cine, un arte que casi había nacido a la par que élnacido a la par que él. ". "El cine es la base de mi formación autodidactaEl cine es la base de mi formación autodidacta"", ha escrito , ha escrito

CoppolaCoppola. ". "El cine era un niño cuando yo era un pibe en apurosEl cine era un niño cuando yo era un pibe en apuros".".

Coppola filmó varias películas propias, cortometrajes y documentales, entre ellos, Así Coppola filmó varias películas propias, cortometrajes y documentales, entre ellos, Así nació el Obelisco (16 milímetros, 6 minutos), en 1936. La exposición incluye cuatro nació el Obelisco (16 milímetros, 6 minutos), en 1936. La exposición incluye cuatro cortometrajes. Toda su obra cinematográfica fue restaurada por el Malba (Museo de cortometrajes. Toda su obra cinematográfica fue restaurada por el Malba (Museo de Arte Latinoamericano Buenos Aires) para la exposición que allí se le dedicó hace un Arte Latinoamericano Buenos Aires) para la exposición que allí se le dedicó hace un

par de años. La difusión de la fotografía y la enseñanza de ésta ha ocupado gran parte par de años. La difusión de la fotografía y la enseñanza de ésta ha ocupado gran parte de su tiempo. A finales de los cuarenta, con su esposa y también fotógrafa Grete Stern, de su tiempo. A finales de los cuarenta, con su esposa y también fotógrafa Grete Stern,

abre un estudio fotográfico, punto de encuentro con muchos intelectuales exiliados abre un estudio fotográfico, punto de encuentro con muchos intelectuales exiliados españoles y judíos huidos del terror nazi.españoles y judíos huidos del terror nazi.

A punto de cumplir 102 años, algunos se lo encuentran todavía con la mirada distraída A punto de cumplir 102 años, algunos se lo encuentran todavía con la mirada distraída en el paisaje del Buenos Aires de hoyen el paisaje del Buenos Aires de hoy. . De paseo sobre su silla de ruedas, acompañado De paseo sobre su silla de ruedas, acompañado

de alguno de sus muchos amigos o alumnos, seguro que añora aquel Buenos Aires que de alguno de sus muchos amigos o alumnos, seguro que añora aquel Buenos Aires que hace ya mucho dejó de existirhace ya mucho dejó de existir . .

Por Ángeles GarcíaPor Ángeles García12-04-200812-04-2008

Fuente: El PaísFuente: El País

El Obelisco, fiesta de la bandera, 1936El Obelisco, fiesta de la bandera, 1936

Corrientes esq. Uruguay, 1936Corrientes esq. Uruguay, 1936

Calle Corrientes, 1936Calle Corrientes, 1936

Calle Corrientes, 1936

Nocturno. Calle Corrientes al 3000, 1936Nocturno. Calle Corrientes al 3000, 1936

Calle Corrientes, 1936Calle Corrientes, 1936

Calle Corrientes, 1936Calle Corrientes, 1936

Av. Presidente Roque Saenz Pena, Av. Presidente Roque Saenz Pena, 19361936

Una esquina, despues de pasar una manifestacion,1937Una esquina, despues de pasar una manifestacion,1937

Avenida de Mayo,1937Avenida de Mayo,1937

Calle Florida,1937Calle Florida,1937

Calle Suipacha, entre avenida Alem y Posadas,1937Calle Suipacha, entre avenida Alem y Posadas,1937

Hipodromo Argentino, 1936Hipodromo Argentino, 1936

Tribuna popular de una cancha de football,1937Tribuna popular de una cancha de football,1937

Medianoche del sabado,1937Medianoche del sabado,1937

Frutería, 1936Frutería, 1936

Toldos, 1931Toldos, 1931

Rivadavia ente Salguero y Medrano, 1931Rivadavia ente Salguero y Medrano, 1931

Plaza Constitucion. Estacion F. C. S.1937Plaza Constitucion. Estacion F. C. S.1937

Vista debajo de un puente ferroviario, 1936Vista debajo de un puente ferroviario, 1936

Calle Rivadavia y Misiones, 1936Calle Rivadavia y Misiones, 1936

Nocturno. Avenida Costanera, 1936Nocturno. Avenida Costanera, 1936

Av. Del Trabajo y Laguna. 1936Av. Del Trabajo y Laguna. 1936

Barracas, 1931Barracas, 1931

Matadero Municipal, 1936Matadero Municipal, 1936

Villa Miseria sobre el Riachuelo, 1936Villa Miseria sobre el Riachuelo, 1936

Villa Miseria sobre el Riachuelo, 1936Villa Miseria sobre el Riachuelo, 1936

Horacio Coppola Horacio Coppola celebró sus 100 celebró sus 100 años en familiaaños en familia y rodeado de y rodeado de

artistasartistas

El 31 de Julio 2006El 31 de Julio 2006 festejaron el cumpleanios 100 de Horacio Coppolafestejaron el cumpleanios 100 de Horacio Coppola

y en el Malba se abre la exposicion de sus obrasy en el Malba se abre la exposicion de sus obras..

http://www.tiwy.com/pais/argentina/nostalgico/esp.phtml

http://www.elangelcaido.org/fotografos/hcoppola/hcoppola01.html

http://www.indexarte.com.ar/noticias/315/horacio-coppola:-el-gran-retratista-de-buenos-aires.htm

http://revistanuestramirada.org/en/galleries/horacio-coppola

Estan invitados a visitar en nuestro Estan invitados a visitar en nuestro webweb

www.clarita-efraim.commail

Musica: El choclo. Villoldo –Dicepolo-CatanMusica: El choclo. Villoldo –Dicepolo-Catan