Hotelería y Gastronomía - Planquin, S.A. de C.V ... · asegurando por un lado el bienestar de los clientes y, ... lo mejor es que Usted confíe en el ingenio, la pericia y experiencia

Hotelería y Gastronomía

La limpieza siempre tiene temporada alta.

4

Para los establecimientos más limpios.

En la hotelería y gastronomía modernas, el control y la gestiónsostenibles de la higiene tienen cada vez más importanciaasegurando por un lado el bienestar de los clientes y, por otro, labuena reputación de su casa. Además, la vida útil de los edificios ylas instalaciones se puede prolongar de manera considerable si secuidan de un modo profesional. Quien piensa en la rentabilidad yeconomía, invierte en los equipos de limpieza de Kärcher – que secaracterizan por sus reducidos consumos, fácil manejo y largavida.

®

1 Recinto exterior y recepciónAspiradoras, barredoras,fregadoras de pisos.

Página 3

1

1

2

2 Habitaciones e instalacionescomunesAspiradoras, escobas eléctricas,limpieza con vapor, limpieza dealfombras.

Página 5

4 Cocinas profesionalesLimpiadoras de vapor,limpiadoras de alta presión,limpieza de suelos y objetos deacero inoxidable.

Página 9

3 Áreas de piscinas y spaLimpieza de grandes superficies,fregadoras de pisos, limpieza deparedes y zonas alicatadas.

Página 7

2

Distribuidor Autorizado

3

3

Todo listo para la recepción.

La primera impresión es la que cuenta. Esto es una verdad sabida y manejada en el sector de lahotelería y de la gastronomía. En el mismo momento de estacionar el automóvil en el estacionamientodel hotel, los clientes se dan cuenta inmediatamente de que en ese establecimiento se concede unagran importancia a la limpieza. Por eso, lo mejor es que Usted confíe en el ingenio, la pericia yexperiencia de una gran marca: desde las barredoras hombre a bordo para el recinto exterior hasta lasaspiradoras super silenciosas para el lobby y los pasillos – Kärcher tiene la solución o equipo delimpieza adecuado a cada necesidad concreta.

®

Pulverizar, aspirar – ¡y ya está!Ideal para alfombras y tapicerías. Loslava-aspiradores que trabajan según elprincipio de la pulverización y aspiracióncombinadas. La suciedad se separa yelimina en una misma operación lospuzzis

–de Kärcher aseguran el secado

rápido de la alfombra y son la soluciónmás idónea para las zonas fuertementefrecuentadas por el público.

®

Aspiradores silenciososLas aspiradoras ultra silenciosas como laT 15/1 desarrollan sólo un nivel sonoro de59 dB(A). Su cuádruple sistema de filtrosasegura que el aire que abandona elequipo esté limpio, prolongando al mismotiempo también la vida útil del motor.

Contra la suciedad, la velocidad de giroLas pulidoras monodisco de Kärcher ,como por ejemplo la BDS 43/150 C,incorporan un robusto engranajeplanetario que alcanza una gran eficacialimpiadora gracias a su elevado par motor.Además, esta tecnología se caracterizapor su resistencia al desgaste, mínimasnecesidades de mantenimiento y una granfacilidad y suavidad de manejo.

®

Rentables y técnicamente brillantesLa gran gama de fregadoras automáticasy compactas de Kärcher sonespecialmente idóneas para la limpiezade todo tipo de suelos de la forma másrápida e higiénica.

®

En lugar de la escoba y el recogedorLas barredoras mecánicas KM 70/20 Cson la alternativa más confortable albarrido convencional con cepillo o escobay pala al evitarle a Usted el agacharsepara recoger la suciedad. Además, el asade empuje se puede ajustar a la estaturaindividual del usuario.

Simplemente eficazPara las áreas exteriores a partir de1500m aconsejamos las barredoras conconductor compactas y confortables,como por ejemplo la KMR 1250. Lacombinación del robusto motor Honda degasolina o gas LP, el elevado confort defácil manejo, la disposición ergonómica delos elementos de mando.

2


4

5

Ofrezca siempre simplemente lo mejor.

Esto vale tanto para sus clientes como para sus empleados o colaboradores. Los sistemas de limpiezapara los interiores tienen que reunir las siguientes propiedades: Tienen que ser silenciosos, fácilmentetransportables y muy maniobrables – precisamente como los que les presentamos aquí. No importa porqué aparato se decida Usted – todos trabajan igual de duro.

Puzzi 100 Puzzi 200 Puzzi 300 Puzzi 400

Limpiadoras de alfombras, vestiduras y colchones para la limpieza inmediata.


1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

10

La alfombra está como nueva.

La pequeña para la limpieza inmediata.

Duros contra la suciedad,cuidadosos con los muebles.

Las aspiradoras con cepillos paraalfombras como el CV 30/1 combinan lapotencia de aspiración con el cepilloaccionado por un motor eléctrico. Elresultado: Las fibras de la moqueta oalfombra vuelven a alinearse, facilitandode este modo la eliminación de laspartículas de suciedad acumuladas. Laaspiradora se limpia con toda facilidad,además de incorporar un embrague defuerza centrífuga que protege el cabezalde cepillos contra daños por sobrecarga.

La escoba eléctrica EB 30/1 es la soluciónperfecta para la limpieza puntual rápida ydiscreta. Su potente batería hace que seasumamente silenciosa, recargándose conel cargador rápido en tan sólo 50 minutos.

Así son las aspiradoras compactas yportátiles como la T 10/1, desarrolladasespecíficamente para la limpieza diaria delas habitaciones. Las ventajas saltan a lavista: cómodo manejo con el pie, elcuerpo del Modelo es resistente a golpesy el borde protector contra impactos quesirve de protección a los muebles.

Cepillar con toda facilidad.

El clásico para las esquinas y zoclos.

Limpian en húmedo.

Tecnología con versatilidad.

La barre-aspiradora KM 75/40 W Bp conel accesorios para alfombras barregrandes superficies alfombradas no sólodestaca por su gran eficacia yrentabilidad, sino también por suextraordinaria facilidad de manejo:fácilmente maniobrable, con su accesorioestándar puede ser usado en pisos duros.

Dondequiera que no se pueda accedercon el cepillo, el tubo de aspiraciónextraible sí llega y elimina la suciedad.

Las lavadoras de alfombras y vestidurascombinan el principio de la pulverización yaspiración. Ideales para la limpieza básicao inmediata en húmedo también degrandes superficies alfombradas.

La aspiradora super silenciosa T 15/1 esla aspiradora con alta tecnología quepermite aspirar en superficies textilescomo en pisos duros gracias a su toberade pisos conmutable, así como los demásaccesorios facilitan su trabajo en lasaplicaciones diarias.

Aquí se pone fin a la humedad.

Sin productos químicos contra lasincrustaciones de cal y la suciedad.

Aspira allí donde resulta muy difícil.

El generador de aire AB 84/1 seca lashabitaciones con toda rapidez. Reduce enun 50 % el tiempo que los suelos que selimpian en húmedo requieren parasecarse.

Las limpiadoras de vapor como la DE4002 separan las incrustaciones de cal osuciedad más resistente en los cuartos debaño sin necesidad de producto químicoalguno. La limpiadora convence por unade serie de detalles y solucionesingeniosas, como por ejemplo el sistemade dos depósitos – que reduce el períodode calentamiento del agua o la funciónVapohydro que permite regular el gradode humedad del chorro de vapor de sólovapor a agua caliente.

La aspiradora T15/1 se puede transportarcon toda facilidad a la hora de limpiarlas zonas de difícil acceso como loshuecos de escalera, rendijas enelevadores y mobiliario o las filas de sillaso asientos.

7

8

9

6

Su equipo necesita lo mejor – un detergente de KÄRCHER .®

RM 767 Agente dry exAgente de secado rápido.Adecuado para la rápidalimpieza inmediata.

RM 768 iCapsol Limpiadorde alfombrasPotente y eficaz detergente derápido secado. La espuma secaque genera se puede aspirarcon toda facilidad.

RM 765 Mitex(eliminador de ácaros)Proporciona una protección de granduración contra los ácaros del polvodoméstico. Ideal para las personasque padecen alergias

El más puro reposo.

El la piscina o en el sauna, la limpieza es indispensable. Y además de una manera muy completa yexigente. Nuestros equipos de limpieza para las zonas de relajación realizan todas las tareas que allíse requieren – eliminar la suciedad gruesa o fina, eliminar las incrustaciones de cal, y desinfectar. Paraque la zona no sólo parezca limpia, sino que lo sea higiénicamente.

7


8

Insuperable en el rendimiento desuperficie.10 veces más rendimiento de superficiedesarrollan los accesorios para lalimpieza de grandes superficies, comopor ejemplo el FR 30 ME. Una ventajaeconómica indispensable para quienestienen que limpiar grandes superficies enlas zonas de alberca (Accesorio para laslimpiadoras de alta presión).

Multitalento para la limpieza de suelos.La fregadora de suelos BR 40 / 10 Creúne una serie de ventajas importantes:frota coma una limpiadora monodisco,aspira agua como un aspirador enhúmedo y pule como una pulidoraultrarrápida. Gracias a las dos unidadesde aspiración se puede aspirar en laszonas próximas a bordes. La presión deapriete de los cepillos se puede adaptarindividualmente a las características ynaturaleza de los revestimientos alimpiar. Friega y seca incluso en lossuelos más difíciles.

Aquí no hay bacteria que sobreviva.Donde se aplica la espuma Inno Foam,hay limpieza higiénica. El juego consta deun lanza de doble chorro con boquillapara aplicación de espuma con boquillade alta presión. La espuma desinfectantese adhiere de manera particularmentefirme y prolongada, alcanzando así unamayor eficacia limpiadora, para despuésacelerar con el mismo equipo y la mínimacantidad de agua (Accesorio paralimpiadoras de alta presión).

Higiene que protege el medio ambiente.Y no sólo el medio ambiente, sino tambiéna las personas. La limpiadora de vapor DE4002 (véase también la página 6 delpresente catálogo) proporciona unalimpieza higiénica en saunas y áreassemejantes sin necesidad de usarproductos químicos. Un aspecto importanteallí donde se puede producir un contactodirecto de la superficie limpia con la pielhumana.

Limpieza al estilo de la casa.

9

La cocina tiene una importancia central para la reputación de cualquier establecimiento gastronómico.Aquí no puede existir la menor duda de que la higiene prima ante cualquier otra consideración.KÄRCHER ha desarrollado por eso una gama de aparatos que permiten limpiar con toda eficacia ymáximo cuidado todos los equipos de la cocina, desde las superficies de acero inoxidable hasta lasparedes alicatadas y los suelos.

®


10

Accesorios que se las traen.Contra la suciedad resistente yfuertemente adherida o incrustada, sólovale la potencia limpiadora del chorro deagua caliente o de vapor – precisamentelo que ofrece nuestra limpiadora devapor, que incluye desde la boquilla dechorro concentrado y los cepillos concerdas de latón, hasta el juego de paños.

Aquí hasta el equipo es higiénico.La hidrolavadora de alta presión HD 2.3/14 Ed Food ha sido diseñada específicamentepara la aplicación en la limpieza de las cocinas industriales: posee una manguera dealta presión de calidad especifica para el sector alimentario y unas ruedas de grandesdimensiones grises, que no dejan marcas de fricción en los suelos. Al poder seralimentado con agua caliente se convierte en el modelo ideal para la limpieza de:suelos, paredes, cámaras, carros, contenedores y mucho más.

Potencia de limpieza.Más potencia de limpieza y desinfecciónmediante alta presión en combinación dedetergentes especiales para el sectoralimentario que eliminan sedimentos deóxido, depósitos de cal, cerveza,albúmina de leche, grasa, aceites, restosde comida, alquitrán y hollín en baldosas,azulejos, contenedores y mobiliario.

Limpieza de suelos antideslizantes.La fregadora de suelos BR 55/40 y BD 55/40 en sus versiones con motor eléctrico paraconectar a la red o accionado por baterías son la fregadora multiuso sumamenteversátil, adecuadas para la limpieza de cualquier tipo de revestimiento resistente.Extraordinaria potencia limpiadora a pesar de las medidas compactas a la hora derealizar trabajos de frotado y/o aspirado de líquidos convencionales, donde se requierade pisos limpios e higiénicos ya sean lisos o antideslizantes.

La solución adecuada a cada tarea de limpieza.

11

Habitaciones ycuartos de baño

Vestíbulos,recepcióny pasillos

Sauna, Spa yáreas de piscina

Cocina

Recinto exterior yestacionamientos

Aspiradoras Lavadoras dealfombras yvestiduras

Hidrolavadorasde alta presión

Equipos de limpieza y aplicación

ModelosT10/1, T15/1, CV30/1,CV38/2, CV48/2,NT35/1Eco, EB30/1

ModelosNT48/1, NT35/1Eco,NT45/1Eco, NT65/2Eco

ModelosCV38/2, CV48/2,EB30/1

ModelosNT72/2Eco

ModelosNT45/1Eco, NT65/2Eco

Modelos

Accesorios

Detergentes

Puzzi 100, Puzzi 200,Puzzi 300, Puzzi 400,AB 84/1

Boquilla manual para lalimpieza de mueblestapizados y colchones

RM 760, RM 765,RM 767, RM 789

Modelos

Accesorios

Detergentes

Puzzi 100, Puzzi 200,Puzzi 300, Puzzi 400,AB 84/1

Boquilla manual para lalimpieza de mueblestapizados y colchones

RM 760, RM 765,RM 767, RM 789

Modelos

DetergentesDE 4002

DescalcificadorRM 511 ST en sobres

Modelos

DetergentesDE 4002


Modelos

DetergentesDE 4002


Modelo

Aplicación


Pulidoras,Fregadoras yAbrillantadoras

Hidrolavadorasde alta presión

Barredoras

RM 720RM 722RM 724

Modelos

Accesorios opcionales

Detergentes

HD7/16-4M, HD9/18-4M,HD10/23-4S, HD10/25-4S, HD1040B,HD1050B

FR30, FR50Lanza Inno Foam

RM 25, RM 59,RM 732, RM 735

Detergentes paralimpieza manual

12

Modelos

Accesorios

Detergentes

BDS 43/150 C,BD 17/5 C

Cepillo para alfombras,Plato impulsor de fibras(para pulido)

RM 768 iCapsol,RM 749 Cristalizador,RM 775 Cristalizador,

Modelos

Detergentes

BD 17/5, BDS 43/150 C,BR 40/10 C, BR 40/25 C

RM 69, RM 748,RM 780

Modelos

Detergentes

BDS 43/150 C,BR 40/10 C, BR 40/25 C

RM 69, RM 751,RM 780

Modelos

Detergentes

BDS 43/150 C,BR 40/10 C, BR 40/25 C

RM 69, RM 751,RM 780

Modelos

Detergentes

BD55/40C, BR55/40C,B60W, B90W,BD80/120W,BD100/250R,BR100/250R

RM 69RM 753

Habitaciones ycuartos de baño

Vestíbulos,recepcióny pasillos

Sauna, Spa yáreas de piscina

Cocina

Recinto exterior yestacionamientos

RM 720RM 724RM 738

RM 720RM 736RM 738

RM 720RM 722

Modelos

Accesorios

KM70/20C, KM70/30C,KM75/40W Bp

Kit para barrido dealfombras

ModelosKM70/20C, KM70/30C,KM75/40W, KM85/50W,KMR1250, KMR1550

Modelos


HD6/15C, HD7/16-4M,HD9/18-4M,HD10/23-4S, HD10/25-4S, HD801B, HD1040B,HD1050B

FR30, FR50Lanza Inno FoamDetergentesRM 31 ASF, RM 55 ASF,RM 731, RM 750

Modelos


Detergentes

HD2.3/14Ed Food,HDS698C*,HDS 12/14 St*

FR30, FR50Lanza Inno Foam

RM 58, RM 734,RM 750*Con el equipo fuera delárea de cocina.

Todo para una limpieza perfecta.

13

Hidrolavadoras de alta presión

ModeloNo. de PedidoPlanquin

Tipo de corriente(~/V/Hz)

Caudal máx.de agua (l/h)

Presión de trabajomáx. (bar/MPa) Tipo

HD 5/12 CHD 2.3/14 Ed FoodHD 6/15 CHD 655HD 7/16-4MHD 9/18-4MHD 10/23-4SHD 10/25-4SHD 801 BHD 1040 BHD 1050 BHDS 698 CHDS 12/14 St

1.514-106.01.150-614.01.150-609.01.902-418.01.524-203.01.524-303.01.286-114.01.286-109.01.187-101.01.810-970.01.810-987.01.173-610.01.699-916.0

1/120/601/120/602/220/601/120/603/220/603/220/60

Motor Honda, 5.5HP

3/220/603/220/60

3/220/603/220/60

Motor Honda, 11HPMotor Honda, 13HP

42052256060070089090010386508509307001320

86/8.696/9.6140/14.0103/10.3160/16.0185/18.5196/19.6206/20.6150/15.0210/21.0230/23.0160/16.0120/12.0

Agua fría, móvilAgua fría-caliente 80ºC, móvilAgua fría, fijaAgua fría, móvilAgua fría, móvil

Agua fría-caliente, móvilAgua fría-caliente, estacionaria

Agua fría, móvilAgua fría, móvilAgua fría, móvilAgua fría, móvil, gasolinaAgua fría, móvil, gasolinaAgua fría, móvil, gasolina

Limpiadoras de vapor


Potenciacalorífica (W)

Capacidad deldepósito (litros)

Presión devapor (bar) Tipo

DE 4002 1.092-801.0 1800 2.4 + 2.0 3.2 1~120V/60Hz, Trabajo continuo

Aspiradoras


Caudal de aire(l/seg)

Vacío(mbar/kPa)

Volumen deldepósito (litros) Tipo

T 10/1T 15/1CV 30/1CV 38/2CV 48/2NT 48/1NT 35/1 ecoNT 45/1 ecoNT 65/2 ecoNT 72/2 ecoCV 85/2 RS Bp

1.527-113.01.355-210.01.023-105.01.033-318.01.057-313.01.428-605.01.184-804.01.145-804.01.325-105.01.667-105.01.011-024.0

61614847476761582 x 54

452 x 54

251/25.1244/24.4210/21.0243/24.3243/24.3196/19.6230/23.0221/22.1235/23.5235/23.540/4.0

10155.55.55.5483443657235

SecoSeco, Ultra-silenciosaSeco, Aspiradora con cepillo

Seco-Húmedo

Seco, Aspiradora con cepillo

Seco-Húmedo, EcoSeco-Húmedo, EcoSeco-Húmedo, Eco, 2 turbinasSeco-Húmedo, Eco, 2 turbinasSeco, hombre a bordo, ~CD

Seco, Aspiradora con cepillo

Escobas eléctricas


Tiempo de serviciopor batería llena

Tiempo de cargapor batería

Peso(kg) Tipo batería \ cargador

EB 30/1 1.545-104.0 máx. 45 minutos 12 horas 2.4 Litio 7.2V \ 1~120V/60Hz

Lavadoras de alfombras y vestiduras inyección-succión


Rendimiento desuperficie (m /h)2

Presión depulverizado (bar)

Vacío(mbar)

Capacidad de depósitos(agua limpia / agua sucia)

Puzzi 100Puzzi 200Puzzi 300Puzzi 400

1.100-105.01.193-105.01.101-105.01.101-206.0

10 - 1515 - 2020 - 3030 - 40

1223

220220235275

10 l / 9 l10 l / 9 l45 l / 18 l45 l / 18 l

Ventiladores para secado de alfombras y vestiduras


Caudal de aire(m /min)3

Velocidad delaspa (r.p.m.)

Potenciaabsorbida (W) Tipo

AB 84/1 1.004-018.0 56 - 84 1050 - 1600 700 1~120V/60Hz, móvil

Barredoras


Propulsión /Motor

Máx. rendimientode superficie (m /h)2

Anchura de trabajo (mm)sin/con 1/con 2 cepillo lateral

KM 70/20 CKM 70/30 C BpKM 75/40 W PKM 75/40 W BpKM 85/50 W BKM 85/50 W BpKMR 1250 BKMR 1250 BatKMR 1250 DKMR 1250 LPGKMR 1550 BKMR 1550 DKMR 1550 LPG

1.517-101.01.517-203.01.049-200.01.049-202.01.351-104.01.351-111.01.091-124.01.091-111.01.091-114.01.091-116.01.948-224.01.948-134.01.948-116.0

ManualManual/Turbina ~CDMotor Honda gasolina 3.3kWMotor ~CD, 400WMotor Honda gasolina 3.3kWMotor ~CD, 750WMotor Honda gasolina 9HPMotor AMER ~CD, 2.3 kWMotor Yanmar diesel 5.9 HPMotor Honda gas licuado 9HPMotor B & S gasolina 16 HPMotor Kubota diesel 19 HPMotor Vangard gasolina 16 HP

2600280034003400486048601040078001040010400155001550015500

480/700/

555561

—480/700/—

0/750/—0/750/—0/850/—

610/850/—750/1000/1250750/1000/1250750/1000/—750/1000/1250950/1250/1550950/1250/1550950/1250/1550


Pulidoras de pisos / Abrillantadoras de pisos / Fregadoras de pisos / Fregadoras-aspiradoras de pisos

ModeloBD 17/5 CBDS 43/150 CBDP 50/2000RS BpBR 40/10 CBD 40/25 CBR 40/25 CBD 55/40 C EpBR 55/40 C EpBD 55/40 C BpBR 55/40 C BpB 60 W D55B 60 W R55BD 80/120 W BpB 90 R D65 BpB 90 R R65

BpBp

BpBD 60/95 RS BpBR 60/95 RS BpBD 100/250 R BpBR 100/250 R Bp

1.737-102.01.291-203.01.002-013.01.783-304.01.515-155.01.515-105.01.533-151.01.533-150.01.533-157.01.533-156.01.384-001.0D1.294-001.0R1.005-271.01.161-301.0D1.161-301.0R1.006-095.01.003-093.01.480-221.01.480-121.0

—

2800400160016002100210021002100247524753300390039002800280060006000

—0-450152200011009065014511001601250180600-13002001401200300800140600-1200

No. de PedidoPlanquin

Anchura detrabajo (mm)

Potenciaabsorbida (máx.W)

Máx. rendimientode superficie (m /h)2

No. de revolucionesdel cepillo (r.p.m.)

50100018651900cepillo, 500turbina2100cepillo, 650turbina800cepillo, 650turbina800cepillo, 780turbina600cepillo, 600turbina600cepillo, 600turbina600cepillo, 600turbina200trac.,1x800cep.,500turb.200trac., 2x600cep.,500turb.560trac., 2x560cep., 560turb.600trac., 2x600cep., 550turb600trac., 2x600cep., 750turb700trac., 510cep., 570turb.680trac., 300cep., 570turb.1600trac.,2x750cep.,840turb.1600trac.,2x1100cep.,840turb.

16043050040039040055055055055055055081065065061061010001000

Ejemplos de accesorios

Accesorio Descripción

Juego para aplicación deespuma Inno Foam Set

Completo sistema de aplicación de espuma con alta presión, listo para entrar en funcionamiento, para trabajar conhidrolavadoras de alta presión HD/HDS móviles o estacionarias, en tareas de limpieza y desinfección. Lanza de chorrodoble con boquilla especial para aplicación de agente espumante y conmutación de chorro de alta presión paraenjuague. Inyector de detergente con alta presión y válvula dosificadora de gran precisión. 0-5%.

Para Hidrolavadoras de Alta Presión

Boquilla turbo (Dirt Blaster) Chorro concentrado rotativo para eliminar la suciedad que está cubriendo grandes superficies. Disponible en diferentestamaños para distintos aparatos.

Accesorio para limpieza de grandessuperficies FR 30 ME y FR 50

FR 30 ME.- Ø 300mm ; FR 50.- Ø 500mm. El brazo de soporte giratorio con boquillas de alto impacto de Kärcherpermite alcanzar un rendimiento de superficie hasta 10 veces superior a métodos convencionales, Realizados en aceroinoxidable. FR 50.- Dispositivo para aplicación de detergente, con soporte cerámico y válvula dosificadora de deterg.

®

Kit para barrido de alfombras

Lavadoras de alfombras y vestiduras inyección-succión

Barredoras

Juego para limpieza de cristales Juego para la limpieza de ventanas y superficies acristaladas de manera profesional y sin escurrimientos.

14

Para más información sobre los equipos, accesorios y detergentes,visite nuestra página web www.planquin.com.mx

Kit para barrido de alfombras, compuesto por filtro antipelusas, cepillo cilíndrico antiestático y rodillo triple.

Planeación Química Industrial,S.A. de C.V.

Oficinas Generales y Dirección Fiscal

Sucursal Coapa – Tlalpan

Sucursal Iztapalapa

José María Velasco No. 10-ACol. San José Insurgentes, C.P. 03900Benito Juárez, México, D.F.Tels./Fax: (+55) 55.93.60.13 ; 56.80.63.36

56.51.40.95 ; 56.51.41.1601-800.639.75.26

Viaducto Tlalpan No. 3311, local BCol. Santa Ursula Coapa, C.P. 04850Coyoacán, México, D.F.Tel. (+55) 56.79.96.63Tel./Fax: (+55) 56.84.70.63

Calle 5 No. 17, local 1, Fórum ErmitaCol. Granjas San Antonio, C.P. 09070Iztapalapa, México, D.F.Tel. (+55) 56.97.95.88Tel./Fax: (+55) 56.46.01.35

Av. Revolución No. 1152, local 2Col. San José Insurgentes, C.P. 03900Benito Juárez, México, D.F.Tels/Fax: (+55) 56.60.36.57 ; 56.60.36.81

Sucursal Revolución

Sucursal 100 Metros

Sucursal Cuernavaca – Morelos

Av. Cien Metros, Mz.7, Lt.13, Loc.ACol. Panamericana, C.P. 07770Gustavo A. Madero, México, D.F.Tel. (+55) 51.20.31.09Tel./Fax: (+55) 57.83.61.20

Av. Álvaro Obregón No. 1102locales 1 y 2, Col. Carolina, C.P. 62190Cuernavaca, Morelos, MéxicoTels./Fax: (+777) 311.90.72 ; 311.90.73

Sucursal Jiutepec – Morelos

Sucursal Acapulco – Guerrero

eMail:

Internet:

Blvd. Cuauhnáhuac Km. 6.5local 9, Col. Moctezuma, C.P. 62553Jiutepec, Morelos, MéxicoTel. (+777) 124.00.92Tel./Fax: (+777) 124.00.94

Andrés de Urdaneta No. 77local 1, Fracc. Hornos, C.P. 39355Acapulco, Guerrero, MéxicoTel. (+744) 486.85.42Tel./Fax: (+744) 486.85.43

[email protected]

http://www.planquin.com.mx

Oficina Filial e ImportadorKarcher México, S.A. de C.V.Av. Gustavo Baz Sur No. 29-CCol. Naucalpan Centro53000, Naucalpan, Edo. de México

Le asesoramos con mucho gusto:

FabricanteAlfred Kärcher GmbH & Co.KG

Internet:

Alfred-Kärcher-Str. 28 4071364 Winnenden, AlemaniaTel. (+49) 719.51.40Fax: (+49) 71.95.14.22.12

http://www.kaercher.com

–

makes a difference

Documents

Hotelería y Gastronomía - Planquin, S.A. de C.V ... · asegurando por un lado el bienestar de los clientes y, ... lo mejor es que Usted confíe en el ingenio, la pericia y experiencia