26
_ I I [ ^ ] ^ I ^ ^ ^ 1 ^

I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

_I I [ ^ ] ^I ^^^ 1 ^

Page 2: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^ ^^^^,^^.^

Page 3: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^^^^^

cri sti ,c^ s

REVISTA GRAFICA ANUALde las Fiestas de MOROS Y CRISTIANOS que en honor de

San Antonio Abadse celebrarán en ELDA durante los días

^8 al 31 de mayo de 1966.

Page 4: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

saludo y ^ofrenda

^ a^i .^iiroltio ^^iabPATRONO DE LAS FtESTAS

DE MOROS Y CRISTIANOS

DE LA CIUDAD DE ELDA

Con las flores de mayo, llegan alvalle de Elda las flores bríllantes ypolicromas de las fiestas de Moros yCristianos. Rosas delícadas y debellísimos colores nuestras abande-radas; claveles rojos y detonantes losde los estallíd^s de 1a pólvora en losdesfiles; crisantemos y amapolas enlos estandartes, en ]as banderas, enlos uniformes; margaritas, líríos, azu-cenas, las niñas en los desfiles; y or-quídeas exótícas y misteríosas lashermosas de rostros velados que sim-bolizan el harén orienta] desfilandopor las calles eldenses entre músicas,calor, entusíasmo y alegría.

Y a este espectáculo de briliantecolorido y animacíón, evocación dela gesta grandiosa de la Reconquistapatria -aderezada con el picante dealgunos graciosos anacronismos-es al que Elda invita a todos cuantoseste mensaje alcance y a cuantos ]le-guen de paso, a] azar. Elda ha hechoun alto en su trabajo para dedicarsea una fiesta que ya cuenta con elarraigo popular, de la cual es prota-gonista el mismo pueblo y escenariotoda la ciudad, y de esta fiesta quierehacer par ► ícipe a todos, españoles oextranjeros, que todos serán bíen aco-gidos por la tradicional cordialidadeldense.

Estamos seguros de que todos sellevarán un grato e inolvidable re-cuerdo como son los deseos de laJunta Central de Comparsas y delpueblo eldense entero.

Visitante que acudes a nuestrasfiestas, bienvenido seas

Eldense que das vida a las mismascon tu esfuerzo personal y con tuentusiasmo festero, gracias.

Y que las fiestas que ahora dispa-ran sus primeros arcabuzazos seanlo magníficas, lo grandiosas, lo mara-villosas que todos queremos que sean.

La Junta Central de Comparsas

Las chispeantes irases, a modo de "greguertas" quese focluyen en las páginas dedicadas a cada comparsa,hen sldo tomadas de las secciones "Arabescos" y"Caprichos", publicadas en el semanario local "Vallede Elda" y firmadas por R. G. A., a quienes expresa-mos nuestro agradecímiento.

ESTA REVISTA DE "MOROS Y CRISTIANOS 1966"

NA SIDO IMPRESA EN

IMPRENTA LEPANTO. DE ELCHE

CON FOTOGRABADOS DE

TETRA. DE VALENCIA Y ARCHIVO

PORTADA ORIGINAL DE

JUAN MIRA MONZÓ

DIBUJOS DE

ALBERTO Y EDUARDITO

FOTOGRAFIAS DE

CARLSON. SAMPER Y BERENGUER

^ DEPOSITO LEGAL. A 60 - 1966

Page 5: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

ILt•rlllo. ^C. ^. ^FTdIlCISro ^FI'd11C0 ^?cl^JdllTOll Ŭ r

CAUDILLO DE ESPAÑA. BAJO CUYA ÉGIDA NUESTRA PATRIA VIENE

DISFRUTANDO DE LARGA E ININTERRUMPIDA PAZ Y PROGRESO.

Page 6: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

E%CMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA

^3. .^nto^iio ^^orta ^:Yera

N U ESTRAS

AUTORI DADES

^r^A®aaA^

RVDO. SR. LCDO.

^. ^lo ŝé ^Z.a ^^liat ^^Yartíite^CURA PARROCO DE SANTA ANA

Page 7: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^i^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^li(^I^i^i^i^ijl^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^i^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^i^i^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIII IIIIIIII IIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^IIIIIII^II^^II^IIIIIIIIIIII Illlllllllflllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^lllllllllllllll^lll^lillllll!illllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIII!^IiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiIIII'IIIIIIIIIIIIIIIIIIII^!^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII(IiIII^IIIIIIIII^II^IIIIIIIIIIIIIII II IIIIIIII IIII II II II IIIIIIIIII IIIIII IIIIII^l^ IIII II I IIIIiI'II IIIIIIII IIIIIIIIIIIIII IIII IIIIIÍI II I^I1I I^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII! ► ii^lllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!III!11^1'^^fll'^^I^^^t^lll^^l^^lh^^^^^>^Il^lll^^l^li^^^^ii^^^^^d^il^r^l^ I^^`hlilliiii!lilllIllilllllllllllllilill^llill^lllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll{IIII^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^I^ II^ ^^ ' ^I I ^^ ^II II I^ ^ III ^ III ^ ^^^^ III '^!!Il^ll^l^lilllI^I I I I I f I I I I{ I I{ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I^I I I i I I I I,I I,I, ^^^i I^I I I'I I I^I^I I^I^I I^^^I ^I I I ^^^ I^ I^I I;I I I^ I i^;i; I,^^i^{^i^i^i^i^^^l ll l l l l l l l l l l l l l l l ÍI I I I l l l l ^^^^^^^ ^6^^^^^^^ ^l l l l l l l l l I I I I I I I ^ ^ I I I^ II l l l I ^ii i l i l l l l l i i l i l l l ^l;^ ^I I i l i i l l{^i j;i l i l l l l l!I i!I I ^ I I I I I ^^^^, ^^^'I ^ I ^I I^^^^^^ I^Pi l ^i^I I I I!If^lll ► IIIIII ► IIIIIIII^IIIIII ^III II III IIIII ►IIIIIII ► IIII!IIIIIIIIIII ► II^,,, ^ ^^ ^ ^.,^^^^,^^,^^^^,^,^ .^, ,^,I I I ^ ^ ^ ^ I I I I I Í I I I I f I ^-I I I I I I I I.lil^l I I I I I I I I I I I I I I I I I.^ ^e^,t^ , ^ I^ I I^ ^^ i^ ^ I^I ieSroS ,^I ^ ^ I^ I^^ I i I I ^I I^^ I,I^I I I I I I I I I I I I I I i I I I I I I I ^ ^ ^ I I I I I I I I I I I I I I I I I ^^,^^^ ^^ ^ ^ I i^^fi^^l I ^^I ^^I,^ ^^^i^,^l^ ^^^ I^^I ^1^1, ^ ^;^ ^^,^, ,^, ,1^^^ j l,^l,^,l,l I I I!ill;^;lll^llllilllliihll^lllllll!t!,I,Illil,!Illlllllllilllillllll^,lll^lil^llllllllllllllll!I^^I;^^^^,I,^^;^I^^!I^^li^^ ^li^n^ pa,^^^^,^^^}^^^h^l!^I^^^^mente a sul,^l!^`^^^^^^,^^,III,II!,I

^ ^' ^^^ili^^^i^illl{IIIIIIIIIII{Illjllli^l^illllllll^llllllllllllllll^lll,^,ll^^llllllllllllllllllll^l^^;^^^1^^^^IIIt ^IIIIIII^II ^^^^^^^^I^^^^^II ^^ ^^^ ^IIIII,{fi i i I I i i I i i I,I ^;i^l l I^I I I I I I I I I I I I I I I I I^I^I I I I I I I I I I I I I I^ I^^^^`^ ^,^^^^il^ ^I ^I I^I^^I ^^I^ ^I^^^Í^^I^ a^,ell^ ^at,r^^^os por el^^^^^^^^esple^^ ^',,I I I I Iillillllllll ^Il^lllllllllllllllllilllllllllllll ^^ I^^I ^ II III I i ^ ^ ^^iillIllllllllllilllllllilllll^llillllllllllllllllililllililllllilillllllllllllllllllllllllllllllll^l dor de su^ ^^^^Í^^^ílPlll^^l'1'^^^^f^^l^^l I^^ I^^decin^iento de la i^ll^lllllIllllilllilll{I^! j^lllililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll{IIIIIIIIIIIIIIIIII^I^I^,^, 11rbe; que ^aé^^al^^^l'^^;^te ^ lé^^^r^^^^f^^'I^^III^^^^ pro^u^c^on ae ^I ^,^^!jlIllllllllllllllj^^^j^^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^^ ^ ^ II I II^"^'^'' 'I'i^^'í^lI i ^ ^ ^ ^,, i, i ^ ^ calzado en lá ^e^ , alcanzadol ,^ puesto pree_minente ,I 'IIIIIIIII^I ^ _i^^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^^ ^ ^^ ^^^I^^,^^i^^^^i^^^^^^II`^^^^^i^ ^ ^^^^^Illi^III^ ^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII i ^ il I^I ^ I^^II^II I I I I I I I^'I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I -e^lelli^ Ís^ ^}és^á^^ }^I I I It 4i^'cíon'al de^'cal^^^ ĝ ^ililil;l^l^iI I I I I I' ^ ^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I "i ^ I ^ I ^ I ^ r^ I I I I^I I^'i,,,^ ^^I I^^ I'^I ^^; , ,, ^ ^^ ,,,^;IIllll,llllli,^, ^ ^,IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^^ `^upilÍ^l^^i^^^^l^l^l r`^II^^^^Í^i^^^ll^^l I^^I^^11^ion-- hace un alto e^i,I ^^^^ ,ii;^^

^ ''^I^I^I^I^I^I^I.;I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^I^^^^^^u^^h^!I!I!j^l^l^i!; ^ ^^^^^^I^^^^^^^I^^^^^'! ^1^^^1^^^+1^^^ ^^^^^^^^^!^^^;^^^n^t^ ^^ e^- ,^I^I^I^I^I^! !^Illllllll^l^l^l^l^l^l^l^l^lil^l^l^l^l^l^lll^ll^ lil l l l l^l l 1^11^1^i l l^l^l l^ltl l l l l l l l lil l l^l I^! I I I i:: ; i^^^i I! I,^ ^ I^ ^il I^I^I I I I I I I I I I^^^^fi^^l ¢ I^^ ^^^ I IH^I^^^l^^f I^^I F^ ^} ^^^o U el calañés ^! ^ i'II I I' IIIIIII^^ ^ ', ^^ Padaa

^1^ ^^^'^^ ^ ^^' ^' ^^^;'lilllI IIIIIIIIII IIIIII II^ ^^^IIIII IIIIIIIII IIIIIIIIII!^' ,^Illllllhllllllllllllllllllllllll{Ill^l^l^^^l^i^^l^^^l^^^ n^^`^^^^^I^^^^^^^^II^^I'^^b^les y añafil^^ji;p^ ^; i^j^i^j^

^ ^ ^ i ^ ^;I,I I^I^ i ^ I I I ^ ^ ^IIIIII^^ ^`^- ^ ^i^ill I i^ljl I I I I I I I I I I I I I I I I I li ^^I ^{y I^^^^^ ^ ^ I I I I lil i^;e^tT^endos ^^i^'^'^^,^^:.I I^I^I lil^I I I ^ ^^,^^I,I, ^^,I,I I I I I I I I I I I I I I I I I ^^?f^^^^ ^^^^^^I^,I^ ^^^I^^^P^^I t^l^;`^^P#^^#,^ 4^^ I^ ^, 4^ ^^, I^^ ^,I,^^^III^, IIIIIIIIIIIIIIIIi^!^^III^I^IIi^^^^^III^!I^I^!IIIIIIIIIIIII^II ,iIII^^^^^^^^^^.;

i I i I^I , ^ ,,,; ^ i ^ I; ^ i I^i^l^l^l I I I I I I I I I I I I I II i I I^ pólvora I ^ ^ II i i i ^ I I I I I I I I I ^ I I^^^ I^ijl^ ^^I ^(^^li^ f^^l ^^^1`^^ ^I^^ I^^ a ^ ^^I ^I^^^^ ^ ^^I I ^ I^^^; ^^i^^jiilll^{^^ ^^^^^,IIIIIIIIIII^I,I^II II^^I Il^illl IIII,^ III I II I I^^^,^^^ ^^^^^^,^^^ ^ I^ Il^ll^iillllilllllll, ^^^,I I I;i;l I I I I I I I I^^^^ ^^^^^^ ► ^I I I I I I I I I i^ ^^^^^^^I^^^I^ ^y^l;^^^^^!^^'^^^1^^^ I^^^^^^^^^ I^ l;^ ^^^ t^^l^^l^^^l^llllllllll{i^

i l l l l l l^ ,I I I I I I I I I I ^^ I^I I ► I I I I I,^ ^,,,^ ,,^^ ^. ^ i: , ^ ^^^:I ^ 1 I ^I I^ I I^ i 1^i, ^ ^ i ^ ^^Illililllllll^ I!^!I!^!I!^!!;I^I!I! !II,, ^^,I!I;I!I!I!^!i!^!III^I ^^`^^^a^ml^J^^`^I^í^^^^^^^1 ^^I^I}^I^^r^^ll^l^^^>I^I^II^^^II^^I^^ I I I I I I ^iIIIII : I,^II,I^I ^I^ II II,,^,I,i^^ ,^^ i^ I^ IIILII II II^I I f^II III^ IJ^II^

I1^1^^1111111111111.I I I I I I • '';^!I^I'^1^^`l"^111j^^,^1^1`^1^i^ii^!^1'T ^^}^rll^ll^^lll^f^^^ll'lll^^^ll^^lli'^1^^^1^1^1^11111111^1{,ilililiiiilllll, , ,^ i I I ^^ I I^ I I I I I I ^ I I I^ I I I I I I I Ii i I I I I^^ ;:. ^^^IIIIII^^^ ^ I^!I^^II'^I^^^^^^^II^I^111^1^1^1^1^^1^I^^1^11^^1^^^^11^^1TI^^1 ^^^I^^^^IIIIIIIhIIIÍlillil ^ ^^,^ ^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

I^I!I!I!I^^^^ ^ ^;.^ .,^,;, ,^,^ ,^ ,,il,il^l^l^^l^^i^^l^^i^ I^^Ii^P^^^^^i^il^i^l^l^ I^^^^,^^^^^^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i!i^^i^!i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^

Page 8: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^^s^o^^^La fiesta de Moros y Cristianos tiene

sabor de vieja historia, de tiempos quehan quedado prendidos en la aljamiadaletra de los códices y pergaminos, desiglos heroicos en los que a centellean-tes tajos de espada se cinceló la patriaespañola.

Moros y Cristianos han dado tantocóntenido, tal intensídad a la historiade nuestra patria, que no podemos verlas ricas comparsas en sus vistososdesfiles sin rememorar los ejércitosmusulmanes que tras derrotar a donRodrígo en el Guadalete se desparrama-ron corríendo la pólvora por la penín-sula estremecida; sin evocar las podero-sas y aguerridas mesnadas cristianasque bajo el cetro de Alfonso VIII, el deLas Navas, Fernando III el Santo, Al-fonso X el Sabío, don Jaime el Conquis-tador y tantos otros gloriosos monar-cas, bajaron en jornadas de siglos, desdelos riscos de Covadonga hasta posesio-narse, jinetes en sus caballos, de lasaguas del Estrecho Las luchas épicasde los moros y cristianos de antaño, re-viven con cada primavera en estas jus-tas simbólicas en las que la Historia sehace carne viva, brillo de aceros y on-dear de estandartes eon la cruz de lalegendaria Reconquista.

Page 9: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^ri,stiano ,^

LIna de las ^cinco de la fama^, delas cinco comparsas que ábrieron elfuego en el año auroral de 1944 yque no sólo conserva las esencía.sque la inspíraron en su fundaciónsino que casi con ]os mismos perso-najes que desfilaron en aquel SanAntón de los años cuarenta y tantoslos que ahora marcan el paso conlos mismos bríos, con el mismoentusiasmo y con la mísma alegríaque entonces.

Page 10: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

Sin la comparsa de CRISTIANOS no sólo faltaríala mitad de la fiesta sino que faltaría toda. Puedenfaltar las banderas de otras comparsas a la citaanual, doblegadas por el cansancio de las luchas in-ternas con los nuevos «taifas», pero la enseña azulde los Cristianos no l^uede estar ausente mientrasenfrente quede otra bandera con la 1VIedia Luna. Ypor ello es más merítorío el esfuerzo que año trasaño desarrolla esta ejemplar comparsa que ha hechodel compañerism^ una de sus virtudes más relevantes.

Page 11: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

L^j ^ finas espadas de ]os Cristianosson las que mejor servirán comobatutas para dirigir la Fíesta.

Con el saludo de sus chambergos,los Cristianos ahorran bastante tra-bajo a los barrenderos.

A1 vestirse de mosqueteros, los

Cristianos se traicionan un poco así mismos.

Page 12: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^Qué mira el aguerrido moro vígilante entrelas píedras vetustas de nuestro alcázar? ^Avízora

acaso los lejanos horízontes por donde han de.llegar las tropas aragonesas del Rey Conquístador

para devolver el valle a la fe crístiana? ^O tal vezlas cercanas calles por las cuales sus hermanos

deslumbran-de raza rivalízan en noble pugna

tes atuendos y bízarras actitudes

enemígos, los crístíanos?

de

con sus odiados

Absorto en

mientos, el moro sueña. Y junto a él

sus pensa-

sueñan re-

tornos imposibles las abatídas píedi^as del

runo castillo eldense.

mo-

Page 13: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

z^'^lchjz^zne^

Desfiló por primera vez en 1947

como octava comparsa, contrapesando

]a inferioridad numérica del Bando

lVloro en el que se alineaban Realístas

y IVlarroquíes contra Estudíantes, Con-

trabandistas, Cristianos, Píratas y

Navarros. La bríllantez, fastuosídad y

bizarría de la nueva comparsa le ganó

la a^lmiración de todos siendo al poco

una de las más nutridas y pujantes.

Page 14: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas
Page 15: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

Los MOROS MUSLILMANES

esconden entre las barbazas

versos rizados del Corán.Los enormes puros que llevan

los MLISULMANES son como

mechas que están invitando a

volarles la. cabeza en cualquier

momento.Cuando las comparsas

MLISLILMANES suben por la

calle Nueva arriba las lunas de

los escaparates se convierten,

gozosas, en medias lunas.

Page 16: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

-lAh del muro!

-^Quién lláma?

-Quien te estima, auien

desea ser tu amigo.

LIn moro que te saluda.

-De tu nación no he tenido

amigos ni me acomodan ..

Las invectivas de embajador

y centinela, los desplantes y

arrogancias, las acusaciones y

lns amenazas ven y vienerr baj^

los cielos eldenses. Allá en un

lugar ignorado del celeste azul

el alma del eldense Juan Rico y

Amat contemplará con curiosi-

dad el espectáculo de color poli-

cromo al que dan vida masas

de gente con abiKarrados ves-

tuarios y ruidoso jolgorio que

interrumpe de cuando en cuando

el trueno que vomitan los arca-

huces. Y junto a la curiosidad

por la representación his^órica

que tiene lugar bajo los ríltimos

rayos rojoviolados del sol que

declina tras las crestas de Bo-

lón, el espíritu del poeta elden-

se, del delicado autor de «Arre-

pentimiento^^, tal vez se sienta

extrañado de oir resonar, des-

pe^tan io ecos en los montes que

circundan su valle natal, las

estrofas que él creó para ser

recitadas en otros abruptos pa_

rajes,frente a los barrancos del

Cinc y la Batalla. Y aun más

que extrañado, dolido, por las

modifícaciones que sus versos,

al pasar de boca en boca a tra-

vés de los años, durante más

de un siglo, han experímentado,

en general para mal. Por ello,

creemos que no debemos recla-

mar la paternidad de nuestro

ilustre paisano sobre lo que ha

quedado de su obra. Y dejemos

que «La Embajada» sea patri-

monio del pu.blo, que se de-

forme y se transforme en el paso

de unas tierras a otras, de unos

festeros a otros, de unos emba-

jadores a otros, para que los

aires continuen siendo sacudi-

dos por las enérgicas y brío-

sas parrafadas de ambos emba-

jadores...

- (Vendré a humillar tu arro-

gancia...

-Vendrás a ensalzar mi honor...

-(Vendré a vindicar mí fama.. 1

-Aborrezco tanto orgullo...

-Me fastidian tus palabras.

-Callemos, y en la ocasión

sólo hablen las espadas.

-Di a los tuyos: !guerra, guerral

-Di a los tuyos: (al arma!

ial arma!...

Page 17: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

y^2oros

^^l^rroc^u^es

Año aciago el de 1966 para esta vete-

rana comparsa, una de las fundadoras.

El rojo brillante de sus atavíos parece

que no va a dar la réplica al amarillo de

los musulmanes, al azul de los realistas,

al negro estudiantil y al policromo de

los demás. Más de veinte años de dura

brega, con los mismos hombres soste-

niendo el peso de su gloríosa bandera

con fuerzas cada vez más agotadas,

amenazan dar triste fin a la bríllante

ejecutoria de triunfos en olor de multi-

tud que jalonaban las presencias de los

MARROQUIES. Pero sabemos que si

en este año no les fuera posible acudir

a la cita, su profundo amor a la fiesta

haría que resurgiera con más ánimo,

con más bríos, para ]as que han de venir

en los mayos que se sucederán e q el

tíempo.

Page 18: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

Con el severo y grave conti-

nente de los hombres del de-

sierto pasan los 1^IARROQUIES

por las calles eldenses. La nota

dura, acerada, de su imponente

paso se disloca en mil gracíosas

combinacíones con la presencia

de los pequeños morítos de

grandes barbas postizas y de

las huríes que manifiestan con

sus danzas y rítmicos movimíen-

tos su deleíte de haber escapado

del enclaustrado serrallo.

Page 19: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

L<^s armas de los contendientes

definen sus caracteres. La espada

cristiana es recta, rotunda; la musul-

mar^^^, curva y sinuosa.

Las encrespadas barbas de los

Mor^>s son un proceloso mar lleno

de <^viesas íntencíones.

Cuando las comparsas desfílan

por la calle de Reyes Católicos, los

MOROS llevan en el rostro el es-

tigma de su inmedíata y definitiva

derrota.

Page 20: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

En la larga época en quemoros y cristianos luchan amuerte por e] dominio delsuelo español, la guerra estáentabl^da entre dos razascaballerescas, nobles y soña-doras. Mientras los unos al-zan en gloria a Dios los ma-jestuosos encajes de piedrade las agujas de sus catedra-]es, los otros cincelan los ali-catados muros de sus residen-cías de las mil y una noches.Y sus acciones de guerra, alser cantadas por los trovado-res yjuglares, se entremezclancon ]a leyenda, cobrando esematiz de misterío y sugestiónque todavía hoy nos evocanlos negros y rasgados ojosde las musulmanas de veladorostro o el choque feroz delos aceros de Damasco yToledo enfrentados.

LEYENDA

Page 21: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

El verde, blanco y rojo de la

bandera contrabandísta lleva

sobre sus rasos tantos años y

tantos soles como lleva la fíesta

de IVloros y Cristianos en Elda.

Su característíco atuendo ha

constituído en todos los desfiles

un deslumbrante espectáculo de

colorido, alegría, viveza y gra-

cía, aumentado por el envídiado

alíjo de las chícas «andaluzas»

que pasean orgullosas a la gru-

pa de sus jacas alazanas.

Coqtrabaqdistas

Page 22: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

A1 abrirs s n^.^;-. ^ erasde los C ^ CR.^ :\S elvalle se 1

En los / +.r ! • ^ en^^es estallanro ŝas de ^^i^ s búcaros delos arca^ ^ u t^> se qué-daron

Si qt7er^i^ -^ ^°^alismo a lafíesta, ^p^^r ^ enfrentar a]osCONTk.:^ ;.I^TAS con unacomparsa de ^:r3raĥíneros?

Desde que a los ingleses se lespuso feo el asunto de Gibraltar quelos CONTRABANDISTAS estánde trabuco caído.

Page 23: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas
Page 24: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

^,ínJa ^a ó

Los •benjamines• entrelas comparsasque ahora salen. (Después de los ZIN-GAROS se formó otra comparsa, la deaMarineros• que falleció poco después).Fué fundada en diciembre de 1947 ac-tuando por primera vez en las fiestas de1948 y obteníendo un éxito total por elcolorído y originalidad de sus vestídos,únicos en toda la región. Al igual queen ]as llanuras de Africa se conoce lallegada de una manada de elefanteshoras antes de que ésta se produzcapor el lígero temblor del suelo, así sepresiente en los desfiles la llegada delos ZINGAROS por un tintineante ylejano murmullo de cascabeles que pocoa poco va creciendo hasta dominar elambiente apagando los demás sonidosy creando una alegre sinfonía en la queDebusy o Ravel hubieran hallado mati-ces inesperados.

Page 25: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

Las hogueras del campa-

mento de los ZINC^AROS se

encíenden cada noche con el

fuego que h^y en los ojos de

sus mujeres.

Aunque resulte un extraño

gusto, el anímal favoríto de

los ZINC^AROS debería ser

la seruíente de cascabel.

Page 26: I I I 1 - Valle de Elda · Con las flores de mayo, llegan al valle de Elda las flores bríllantes y policromas de las fiestas de Moros y Cristianos. Rosas delícadas y de ... quídeas

Los ZINC^AROS son, síndisputa, la gente más ama-ble A causa de los casca-beles de sus botas hastasus puntapiés van acompa-ñados de músíca.

Las carretas de los ZIN-

C^AROS trazan surcos enforma de violín.

Los ZINCTAROS se aho-

gan en el valle.

Los ZINC^AROS traen ensus blusas floreadas a laPrímavera.