Informe anual 2014

La Asociación Internacional de Marcas (International Trademark Association, INTA) es una asociación internacional de titulares de marcas y profesionales dedicada a defender las marcas y la propiedad intelectual relacionada con el fin de proteger a los consumidores y promover un comercio más justo y eficaz.

En enero de 2014, la INTA lanzó su Plan estratégico 2014-2017 con cuatro orientaciones principales:

I. Protección de las marcas comerciales• RemitimoscomentariossobrelasregulacionesdeimplementaciónylasnormasdelConsejoderevisiónyadjudicacióndemarcascomerciales,yremitimoscomentariosalTribunalSupremodelPuebloenlainterpretaciónjudicialdelanueva Ley de marcas comerciales de China, que entró en vigorel1demayode2014.

• Nosinvolucramosactivamenteenelprocesolegislativodelareforma europea del sistema de marcas comercialesyobtuvimosmejorassignificativasenlostextospropuestosporloscolegisladores(esdecir,elParlamentoEuropeoenfebrerode2014yelConsejoenjuliode2014)sobrevariasprovisiones,especialmentesobrebienesentránsitofalsificados.Haynegociacionesencursosobreuntextofinaldecompromisoyfinalizarán,seespera,aprincipiosde2015.

• Remitimoscomentariossobrelalegislación genéricadelosderechosdemarcascomercialesenvariasjurisdiccionesteniendoencuentalaintroduccióndelalegislacióngenérica,concretamenteenlaUE,Irlanda,SudáfricayelReinoUnido.

• ReunimosalíderesdelCongresoparaanunciarlaformacióndelaprimera Cámara de marcas comerciales del Congreso(Congressional Trademark Caucus,CTC)bicameralybipartitaenelCongresodeEE. UU.LaCTCeselresultadodeuncompromisopolíticoyexitosodeINTAconlosmiembrosdelCongresosobreelimpactonegativoquelafalsificacióndemarcascomercialesestáteniendoenelcrecimientoeconómico,laseguridadnacional,ylasaludyseguridaddetodoslosconsumidores.

• Proporcionamoscomentariossobreelproyecto de ley C-31 de Canadá, el proyectodeleysobreimplementacióndevarioscapítulospresupuestarios,queincluyeenmiendasimportantesalaLeydemarcascomerciales.LasenmiendaspermitiránqueCanadáaccedaalProtocolodeMadrid,alTratadodeSingapuryalAcuerdodeNiza,asícomoqueseintroduzcanimportantesrevisionesenelsistemaylaimplementacióndelasmarcascomercialescanadienses.Posteriormente,laINTAremitiócomentariossobreunaconsultarelacionadaconlaimplementacióndenormativas,yen2015entablaráconversacionesconlaOficinadePropiedadIntelectualdeCanadásobreestascuestiones.

• ColaboramosconlaOrganizaciónRegionalAfricanadelaPropiedadIntelectual(AfricanRegionalIntellectualPropertyOrganization,ARIPO)ylaOrganizaciónAfricanadelaPropiedadIntelectual(OrganisationAfricainedelaPropriétéIntellectuelle,OAPI)conelfindemejorarlacapacidadylaeficienciadelaobtencióndederechos comerciales en África.Estoincluyeprocedimientosadministrativossinprecedentesdeobtencióndemarcascomerciales,lamodernizacióndelosestatutosdemarcascomercialesnacionalesenlosquesebasanlosprocedimientos,yfomentarquesetengaencuentaelaccesodelaOAPIylaARIPOalProtocolodeMadrid.

Pekín (China)

Parlamento canadiense

• Ayudamosaasegurarelestablecimientodemecanismosdeproteccióndederechosadecuados(RightsProtectionMechanisms,RPM)paralostitularesdemarcascomercialesenlosnuevos dominios de nivel superior genéricos (generic Top-Level Domain, gTLD).LaINTAcontinúacolaborandoconelICANNensucalidaddemiembrofundadordelIntelectualPropertyConstituencyparasupervisaryanalizarestosRPM,asícomoparaasegurarsedequelainnovaciónencursodeInternetguardaequilibrioconlanecesidaddeabordarlasinfraccionesdemarcascomercialesenelentornoenlínea.

o ElComitédeInternetdelaINTAhaseguidodecercalacuestióndedisputadenombres dedominiosenlosnuevosgTLD.EnloscomentariosremitidosalaICANNseobservóquelaliberacióndedominiosdesegundonivel(Second-LevelDomains,SLD)delistasbloqueadassinofrecérselasantesalostitularesdeSLDcalificadossupondríaunaclarabrechaenelespíritudelosRPM.

o AmedidaqueelgobiernodeEE. UU.sepreparaparatransferirsucontratoconlaAutoridadparalaAsignacióndeNúmerosdeInternet(InternetAssignedNumbersAuthority,IANA)aotraentidadindependiente,laINTAharemitidocomentariosalaICANNyhadefendidolanecesidaddemejorarelprocesoderesponsabilidadporpartedelaICANNconelfindepermitirquelosdebatesdelacomunidaddemarcascomercialessellevenacabodeunmodoequitativoytransparente.

• RemitimoscomentariosalgobiernodeIndonesiasobrelasnormativas de aduanas.

• Proporcionamosinformaciónsobrelaleydemarcascomercialesatribunalesdetodoelmundoatravésde amicus curiae y otras anotacionesencasoscomoalgunodelossiguientes:

o Ate My Heart, Inc. v. Oficina de Patentes de Japón(TribunalSupremodeJapón)

o B & B Hardware, Inc. v. Hargis Industries, Inc.(TribunalSupremodeEE. UU.)

o Hana Financial, Inc. v. Hana Bank(TribunalSupremodeEE. UU.)

o Voss of Norway ASA v. OHIM(TribunaldeJusticiadelaUniónEuropea)

o Procureur Général du Québec v. Magasins Best Buy Ltée et al. (TribunaldeApelacionesdeQuebec,Canadá)

II. Comunicaciones• Publicamoselinforme trimestral internacional,queproporcionaunvistazogeneral alasactividadesdelaAsociaciónyalosprogresosenpolíticadeochoregionesclave entodoelmundo.

• Aumentamoselnúmerodeconsejos asesores internacionalesaochoynoscentramoseniniciativasdepromociónyelcrecimientodenuestrabasedeafiliadosenÁfrica,Asia,China,Europa,India,OrientePróximo,AméricaLatinayAméricadelNorte.

• OrganizamoslacampañaUnreal Campaign,enlaquerealizamossesionesdeparticipacióndeestudiantesenHongKong(China),Bogotá,ColombiayMúnich(Alemania),loqueconvierteaestoseventosenlosprimerosquelacampañallevóacaboenAsia,EuropayAméricaLatina.

• IncrementamoslaparticipacióndelaAsociaciónenlas redes sociales, conunpúblicoenlíneacadavezmayor.@INTAenTwittersobrepasólos9100seguidores,mientrasquelapáginadelaINTAenFacebookalcanzó3500seguidores.Másde17500miembroscontribuyenconmásde100nuevosdebatesalmesenelgrupodelaINTAenLinkedIn.

o Incorporamosetiquetas exclusivas de TwitterenloseventosdelaAsociación.Laetiquetaoficialdelareuniónanualde2014,“#INTA14”,seincluyóen2682tuiteosdurantelareunión,loquesuponeunpromediode447tuiteosaldía.

Informe anual 2014

Peter Cheung, IPD de Hong Kong, se dirige a los estudiantes en un evento de la Unreal Campaign celebrado durante la reunión anual de la INTA en 2014.

III. Expansión internacional• Recibimosmásde8600profesionalesdelapropiedadintelectualenla136.ª reunión anual en

Hong Kong (China),laprimeradelaINTAenAsia.

o Entrelosasistentesalareuniónanualde2014seencontrabanrepresentantesdemásde 65oficinasdepropiedadintelectualnacionales,regionaleseinternacionales,autoridadespúblicasyasociacionesdepropiedadintelectual.

• Añadimosmásde20nuevasjurisdiccionesalabase de datos en línea Country Guides, lo que supone un númerototaldemásde100.

• Enviamosdelegaciones de alto nivelparareunirseconmiembrosyfuncionariosdelgobiernode:

• PublicamosenelThe Trademark Reporter®laprimerarevisión anual de la ley europea de marcas comerciales,asícomounanuevaseccióndecrónicasconartículosdeopiniónsobrecuestionesactualesrelacionadosconlasmarcascomerciales.

• Firmamoslosmemorandos de conocimientos(MemorandaofUnderstanding,MOU)yacuerdos de cooperaciónconlassiguientesorganizacionesgubernamentalesynogubernamentales:

MOU: DepartamentodePropiedadIntelectualdeHongKong(HongKongIntellectualPropertyDepartment,HKIPD),SuperintendenciadeIndustriayComerciodelaRepúblicadeColombia(SIC)ylaOrganizaciónMundialdeAduanas(OMA).

Acuerdos de cooperación: AsociaciónInteramericanadelaPropiedadIntelectual(ASIPI)yComitéparalaProteccióndeMarcasdeCalidad(QualityBrandsProtectionCommittee,QBPC).

• Llevamosacabomásde250mesas redondasdemiembrosen25países,entreelloslasextamesaredondasobreantifalsificacionesenLagos(Nigeria),organizadaenconjuntoconlacolaboraciónantifalsificaciones.

• Nosasociamosconoficinasdepropiedadintelectualparaproporcionarseminarios de formación del sector,loscualesreúnenamiembroscorporativosdelaINTAyanalizadoresdemarcascomercialesypersonalséniordeoficinasdelapropiedadintelectual.Elaño2014marcóel13.º seminarioanualdelUSPTO(centradoenlosmacrodatos),el11.º seminarioanualconelOHIM(quegirabaentornoalosnegociosenlanube)yel1.er seminarioespecíficoparaelsectordelIMPIdeMéxico(enrelaciónconloscosméticosylosproductosfarmacéuticos).

Informe anual 2014

Desglose regional de los asistentes:

1890Américadel Norte

2779Asia Pacíficonuevo récord enesta región

2730Europa

412África y Oriente Próximo

798América Latina y Caribe

Comparación del número de asistentes con años anteriores:

2013Dallas: 8892

2014HongKong: 8609

2008Berlín:8222

2003 Ámsterdam:5726

o Bélgicao Brasil(incluidoSãoPauloyRíodeJaneiro)o China(incluidoPekín,HongKong,Shanghái ySuzhou)

o Colombiao Franciao Alemaniao India(incluidoNuevaDelhiyBombay)

o Japóno Méxicoo Myanmaro Panamáo Singapuro Españao EstadosUnidos

Informe anual 2014IV. Satisfacción de los miembros

• Creamostresgrupos de trabajo presidencialesparaapoyarelPlanestratégicoyanalizar:

o larelaciónentremarcaseinnovación;

o lasrelaciones(establecimientotantodentrocomofueradelacomunidaddelapropiedadintelectual);y

o laestructuradeloscomitésylaexperienciadelosvoluntariosdelaINTA.

• Congregamosamásde1350asistentesde76paísesenlareunión de liderazgo de 2014 de la INTA, en Phoenix (Arizona),lamayorreunióndeliderazgodelaAsociaciónhastalafecha.

• Inscribimosa84equiposdeestudiantesdederechoenelConcurso Anual de Simulacro de Juicios Saul Lefkowitz de2014-2015delaINTA.

• Ofrecimoselgalardón Ladas de 2014aShontaviaJohnson,ayudantedecátedraenlaDrakeUniversitySchoolofLaw,porsutrabajo“Territorialidaddelasmarcascomercialesenelespaciocibernético:marcodetrabajodeInternet”yaPaulKossof,JDycandidatoLLMdelaJohnMarshallLawSchool,porsutrabajo“LanuevaleydemarcascomercialesdeChina”.AmbostrabajossepublicaronenelThe Trademark Reporter®.

• Reunimosaexpertosdelsectorparaorganizarwebinarios en vivosobretemaspertinentes,incluidalaaplicacióndemarcascomercialesenlasredessocialesylaproteccióndemarcasenlosnuevosgTLD.

La INTA en cifrasLosmiembrosdelaINTAcomprendenmásde6600organizacionesen190países.Representanamásde30000profesionalesdemarcascomercialeseincluyentitularesdemarcasdelasmayorescorporaciones,asícomodepequeñasymedianasempresas,bufetesdeabogadosyorganizacionessinánimodelucro.Tambiéncuentaconmiembrosdeagenciasgubernamentales,asícomoacadémicosyestudiantes.

AltimóndelaimplementacióndelascuatromayoresvertientesestratégicasdelPlanestratégico2014-2017estánlosexcelentesydedicadosdirectivos,consejerosdeadministraciónymásde3000voluntarios,queformanpartede183comités,subcomitésyequiposdeproyecto.

2014: 6669

2013: 6443

2012:6266

Crecimiento del número de miembrosMiembros por región

2366América del Norte

1355Asia Pacífico

1780Europa y Rusia/CEI

1,679Europe and Russia/CIS

457Oriente Próximo y África

711América Latina y Caribe

Copyright2014InternationalTrademarkAssociation

Oficinas: Nueva York | Washington, D. C. | Bruselas | ShangháiRepresentantes: Bombay | Ginebra

www.inta.org