eme°I

NORMAS LEGALES 527543séeeon tzae jreoae zw^

p) REM@JU. Remate Electrónico Judicial queimplementa y ministra el Poder Judicial paraorganizar de manera ordenada, integrada,secuencial y oportuna, la información de¡ bienobjeto de remate dispuesto por los órganosjurisdiccionales, cuyo almacenamiento,actualización y uso se efectúa en estñáascondiciones de seguridad, integraldad,autenticidad confidencialidad, exactitudinteligibilidad, conservación, disponibilidady acceso, de conformidad con la normativaaprobada por el Poder Judicial, como órganoredor competente.

q) Usuario postor. Persona natural o juitdica que,regl ada y acreditada perol REM JU puedeparticipar en remates electrónicos Juthciales.

r) Seguridad. Preservación de la eonfidenciafidad,integridad y disponibilidad de la informa ción,ademes de otras propiedades como autenticidad,responsabilidad, no repudio y fiabiTidad.

s) Sistema de Gestión de la Seguridad de laInformación. Parte de un sistema global degestión

,opera, monitorea,mantiene y mejora la seguridad de la información.El sistema de gestión incluye una estructurade organización, politices, planificación deactividades, responsabilidades, procedes,procesos y recursos_

t) Trazabilidad. Cualidad que permite que todaslas acciones realizadas sobre la información oun sistema de tratamiento de la información seanasociadas de modo inequívoco a un individuo oentidad, dejando rastro del respectivo acceso.

1109885-1

LEY N• 30230

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

LA COMISIÓN PERMANENTE DELCONGRESO DE LA REPÚBLICA ;

Ha dado la Ley siguiente-

LEY QUE ESTABLECE MEDIDAS TRIBUTARIAS,SUVIPLUFICACION DE PROCEDIP ENTOSY PERMISOS PARA LA PROMOCIÓN Y

DINAMIZACION DE LA INVERSIÓN EN EL PA(S

TÍTULO 1

MEDIDAS TRIBUTARIAS PARLAPROMOCION DE LA INVERSION

CAPÍTULO 1

ACTUALIZACIÓN EXCEPCIONALDE LAS DEUDAS TRIBUTARIAS

Artículo 1 . Ámbito de aplicaciónEsi oanprerxides en el presente Capitulo ludas las

deudas lumias pendieses de pago a ta fecha de entrada envigencia de la presente Les ; cuya recaudaaón o amacióneste a cargo de la Superintendencia Nacional de Mianas yde Nfrrmistiadón Tributaria (SUNA , incurias las deudasante el Seguro Social de Salud ) y la una deNoerrailzacién Previsi nál (ONP), respecto de las cudes sehubiere notificarlo o no órdenes de pago o resoluciones de laSUNAT, perla totalidad de la deuda.

tá , Actualización excepcional de deudas

el estado en que se encuentren: cobranza, redama ,apelación al Tribunal Fiscal o impugnada ante el PoderJudicial; en ientos y/o fraccionamientos decarácter general ap̂articular perdidos, incluido el supuestode incumplimiento de pago de cuotas; eliminando lacapitalización aplicable desde el 31 de diciembre de 1998hasta el 31 de diciembre de 2005.

Artículo 3. Sujetos comprendidosLa actuaI¢acion comprende a los deudores tributari os

por las deudas a que se refiere el articulo 1 del presenteCapítulo, excepto a las personas naturales con procesopenal en trámite o sentencia condenatoria consentidao ejecufanada vigente por del ito en agravio del Estado,ni tampoco a las empresas ni las entidades cuyosrepresentantes, por haber actuado en calidad de tales,tengan proceso penal en trámite o sentencia condenafonavigente por delito en agravio del Estado.

Tampoco estarán comprendidos en la actualizaciónexcepcional prevista en el presente capítulo, los deudorestributarios respecto de las deudas que se encuentranimpugnadas ante la autoridad administrativa o judicial,según el caso, salvo que se desistan de los mediosrmpugnataios en la vía administrativa o de la demandaen la vía judicial, cumpliendo los requisitos, forma, plazoy condiciones que se establezca mediante decretosupremo.

Artículo 4. Determinación de la deuda materia dela actualización

4-1 La achiakzadón regulada en el presente capituloextingue la capitalización de los intereses al 31de diciembre de cada año, aplicable desde el 31de diciembre de 1998 hasta el 31 de diciembrede 2005.

42 Durante el período señalado en el párrafoanterior, la deuda tributaria a que se refiere elartículo 1 de la presente Ley deberá actualizarseal 31 de diciembre de 2005 conforme al siguientedetalle:

a) Para deudas cuya fecha de exigibilidadconforme al artículo 3° del Código Tributario,es anterior al 1 de enero de 1998: el montode la deuda determinada según lo dispuestopor la Ley 27681, Ley de Reactivación através del Sinceramiento de las DeudasTributarias (RESIT), se actualizará aplicandolos intereses correspondientes sin capitalizarlos intereses de cada año hasta el 31 dediciembre de 2005.

b) Para deudas cuya exigibilidad conformeal articulo 3° del Código Tributario, se haoriginado entre el 1 de enero de 1998 y el 31de diciembre de 2005- al monto de la deudase le aplicara los intereses correspondientessin capitalizar los intereses de cada añohasta el 31 de diciembre de 2005.En el caso de aplazamientos ylofraccionamientos se entenderá que fa deudaa actualizar es el monto pendiente de pagode las mismos a la fecha de la pérdida ode Incumplimiento de la cuota que facultóa la cobranza de la totalidad de las cuotas

artes de pago.Se deberá considerar los pagos paresen la fecha en que fueron efectuadosinputándase los mismos de conformidad conel Código Tributario_

4.3 En los períodos siguientes al previsto enel acápite 4.1 del presente artículo, deberáaplícarse los intereses que correspondan deacuerdo a las leyes que los regulan.

4.4 Lo dispuesta en este artículo no da lugar acompensación ni devolución de monto alguno.

CAPÍTULO 11

CONTRATOS DE ESTABILIDADTRIBUTARIA EN MINERÍA

tributariasSe establece la actualización excepcional de las Articulo 5. Incorporación de los artículos 83°-A y

deudas tributarias pendientes de pago, cualquiera fuera 83°-B el Texto Unico Ordenado de la Ley General de

527546 NORMAS LEGALESerg

S^edp 12 dej1Mde203t

refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas,con opinión técnica de la SUNAT, considerando comoaiteño para:(---)'.

CAPITULO V

DISPOSICIONES APLICABLES A LAS TASAS PORTRAMITES, DERECHOS Y LICENCIAS MUNICIPALES

Artículo 10_ Modificación de los artículos 67°, 68° y70° del Texto Unico Ordenado de la Ley de TributaciónMunicipal , F

M

aprobado mediante el Decreto Supremo

ifíc nse los artículos 67°, 68° y 70° del Texto UnicoOrdenado de la Ley de Tributación Munia-psi, aprobadomediante el Decrete Supremo 156-2004-EF, !os cualesquedarán redactados de la siguiente manera:

"Artículo 67°: Las murudpafidades no pueden cobrartasas por la fiscalización o control de actividadescomerciales, industriales o de servicios, que debenefectuar de acuerdo a sus atribuciones preves en laLey Orgánica de Municipalidades.No surte efecto la norma que establezca un cobro

El pago efectuadopor concepto sera considerado como indebido,pudiendo solicitarse su devolución según lo dispuestoen el Articulo 38° del Código Tributario.Sólo en los casos de actividades que requieranfiscalización o control distinto el ordinario, una Leyexpresa des Congreso deberá autorizar el cobro deuna tasa específica por tal concepto .La prohibición establecida en el presente artículo noafecta la potestad de las municipalidades de establecersanciones por infracción a sus disposiciones."

Articulo 68°: Las Municipalidades podrán mponerlas siguientes tasas:

a) Tasas por servicios públicos o arbitrios: sonlas tasas que se paga por la prestacióno mantenimiento de un servicio públicoindividualizado en el contribuyente_

b) Tasas por servicios administrativos o derechos:son las tasas que debe pagar el contr ibuyentea la Monicipalidad por concepto de trarútac ónde procedimientos administrativos, siemprey cuando involucre el desarrollo de unproeedirniento o servicio de la Municipalidad parael contribuyente. Asimismo, comprende aquellastasas que debe pagar el contribuyente a laMunicipalidad por el aprovechamiento de bienespúblicos de propiedad de la Municipalidad.

c) Tasas por las licencias de apertura deestablecimiento: son las tasas que debe pagartodo contribuyente por única vez para operarun establecimiento industrial, comercial o de

d) Tasas por estacionamiento de vehículos:son las tasas que debe pagar todo aquel queestacione su vehículo en zonas malesde alta circulación, conforme lo determine laMunic ipalidad dei Distrito correspondiente,con los límites que determine la MunicipalidadProra respectiva y en el marco de lasregulaciones sobra tránsito que dicte la autoridadcompetente del Gobierno Central.

e) Tasa de Transporte Público: son las tasas quedebe pagar todo aquél que preste el serviciopúblico de transporte en la circansaipciónterritorial de la Municipalidad Provincial, para lagestión del sistema de tránsito urbano_

f) Otras tasas son las tasas que debe pagarfado aquél que realice actividades sujetas afiscalización o control municipal extraordinariosiempre que medie la autorización prevista en ,e)tercer párrafo del Artículo 67."

"Articulo 70°: Las tasas por servidos administrativoso derechos, no excederán del costo por la prestacióndel servicio y su rendimiento será destinadoexclusivamente al financiamiento nciamiento del mismo.El monto de las tasas por servidos administrativos oderechos no podrá ser superior a una (1) UIT. En caso

de que el costo por la prestación del servicio superedicho monto, para que la Municipalidad pueda cobraruna tasa superior a una (1) UIT deberá acogerseal régimen de exc epción que sera establecido porDecreto Supremo refrendado por el Presidente del

Finanzas conforme a y dispuesto por de¡Procedimiento Administrativo General.Las tasas que se cobren por la tramitación deprocedimientos administrativos, solo serán exigiblesal contribuyente cuando se encuentren en el Textoúnico de Procedimientos Administrativos - TUPAde la Municipalidad diente_ Toda tasa quese cobre sm cumplir con el requisito señalado seráconsiderada pago indebido.Elincumplimiento de lo señalado en el presenteartículo constituye una barrera burocrática i legal,siendo aplicables las sanciones establecidas enel artículo 26 BIS del Decreto ley 25868, Ley deOrganización y Funciones del Instituto Nacional deDefensa de la Competencia y de la Protección de laPropiedad Intelectual - INDECOPI_La Contratada General de la Repúb lica, en el marcode la ley Orgánica del Sistema Nacional de Control yde la Contrata General de la República, verifica elcumplimiento dele dispuesto en el presente capítulo"

CAPITULO VI

MODIFICACIÓN A LA LEY GENERAL DE ADUANAS

Artículo 11. Sustitución dei literal a) del artículo 25°y modificación del artículo 151° de la Ley General deAduanas, aprobada por Decreto Legislativo 1053

Sustitúyese el literal a) del artículo 25° y modificaseel artículo 151° dala Ley General de Aduanasaprobadapor Decreto Legislativo 1053, quedando redactadas de lasiguiente manera:

"Articulo 25°: Obligaciones específicas de losagentes de aduanaSon obligaciones los agentes de aduana, comoauxiliar de ñaKión

de pública:

a) Conservar durante cinco (5) años, computadosa partir del 1° de enero del año siguiente de lafecha de numeración de la declaración, toda ladocumentación original de los despachos enque haya intervenido.La Administración Aduanera podrá disponerque el archiva de la documentación se realceen medios distintos el documental y quedeterminados documentos se conserven encopraAsimismo, la Administración Aduanera podrárequerir al agente de aduana la entrega de todoo parte de la documentación que conserva,antes del plazo señalado, en cuyo caso asumela obligación de conservada.Transamido el plazo antes mencionado, ladocumentación podrá ser destruida, salvoen los supuestos que se establezcan en elreglamento, en cuyo caso deberá ser fiadaa la Administración Aduanera.Si se produce la cancelación o revocación desu autorización, el agente de aduana deberáentregar a la Administración Aduanera todala documentación que se encuentre dentrodel plazo de

la devolucióngarantía a la conformidad de la entrega.La Administración Aduanera podrá_ dictar lasm edidas cumplimiento necesarias para el mplimiento de lodispuesto en el presente litem.

Artículo 151°: Aplicación de intereses moratoriosLos intereses moratorios se aplicarán sobre elmonto de los derechos arancelarios y demás tributosexigibles, de acuerdo a la establecido en el articuloanterior, y se fiarán por día calendario hasta lafecha de pago inclusive.Los intereses moratorios también serán de aplicaciónel manto indebidamente restituido que debe serdevuelto por el solicitante del régimen de drawback, y

esa^o,zasu^ae2os• NORMAS LEGALES 527547t se calcularán desde la fecha de entrega de] documentode restitución hasta la fecha en que se produzca ladevolución de lo indebidamente restituido.La aplicación de los intereses moratorios sesuspenderá a par tir del vencimiento de los plazosmáximos establecidos en los artículos 142 y 150 delCódigo Tributario hasta la emisión de la resoluciónque culmine el procedimiento de reclamación antela Administración ributaria o de apelación ante elTribunal Fiscal, siempre y cuando el amianto delplazo sin que se haya resue lto la redamac ión fuerapor causa imputable a estas.Durante el pera de suspensión la deuda seráactualizada en función del Indice de Precios alConsumidor.Las dilaciones en el procedimiento por causa imputableal deudor no se tendrán en cuenta a efectos de lasuspensión de los intereses moratorios.La suspensión de intereses no es aplicabledurante la tramitación de la demanda contencioso-administrativa.SUNAT fijará la tasa de interés moratorio (TIM)respecto a los tributos que administra, de acuerdo alprocedimiento sedado en el Código Tnbutaño'

TÍTULO II

MEDIDAS ADMINISTRATIVAS PARALA PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN

CAPÍTULO 1

MEDIDAS PARA REGULAR LA PERCEPCIÓN DERECURSOS POR CONCEPTO DE MULTAS POR

PARTE DE LAS ENTIDADES DEL PODER EJECUTIVO

Artículo 12. Percepción de ingresos por conceptode multas administrativas

Dispónse, a partir de la vigenc ia de la presente Ley,que los recursos que perciban las entidades públicasdel Poder Ejecutivo, cuya función principal sea la defiscalización, por concepto de multas administrativasimpuestas en el marco del desarrollo de sus funciones,constituyen recursos del Tesoro Público.

No se encuentran bajo los alcances de la presentedisposición, las entidadesque por mandato de Ley alvigente a la fecha de la publicación de la presente ley,destinen el meso que perciben por concepto de multasadministrativas a un fin especifico.

Medianfedeaetosupremorefrendadoporel Presidentedel Consejo de Ministros y el Ministro de Economía yFinanzas se establecen los criteriosps la determinaciónde lasentidades públicas del PoderEjecuutivo, cuya funciónprincipal sea la de fiscalización, que se encuentran bahtos alcances del presente capitulo.

Artículo 13. Acciones de cobranza y depósito delas multas administrativas

Las acciones referidas a la ejecución de la cobranzade las multas administrativas y el depósito de los recursosgenerados por las mismas es responsabilidad de lascorrespondientes

recursosPoder

que se refiere elpárrafo anterior se efectúa condone a las disposiciones ymontos del Sistema Nacional de Tesorera_

Articulo 14. Modificación de los presupuestosinstitucionales

141 Autorizase a las entidades del Poder Ejecutivobajo los alcances del presente capítula,durante el Mo Fiscal 2014, a aprobar medianteresolución de su titular la modificación de supresupuesto institucional aprobado a la fechade entrada en vigencia de la presente Ley, perlafuente de financiamiento Recursos DirectamenteRecaudados. Dicha resolución del titular deberáser aprobada en un plazo no mayor de diez (10)días hábiles posteriores ala fecha de entrada envigencia del decreto supremo al que se refiere elarticulo 12, bajo responsabilidad del titular deleentidad_

14.2 En caso de que por efectos doto establecido enel presente capitulo, disminuya ta delos ingresos de las ent idades balo losp^ del

mismo, perla fuente de financiamiento RecursosDirectamente Recaudados, el Ministerio deEconomía y Finanzas podrá, durante el AñoFi 2014, autorizar los recursos necesariosque permitan compensar dicha disminución,en un monto na or a la disminución de lareferida proyección ingresos. Para tal efecto,en los casos que corresponda, las entidades bajoel alcance del presente capítulo, se encuentranexoneradas de lo establecido en el articulo 73 dela Ley 28411, Ley General del Sistema Naci onalde Presupuesto.

Artículo 15. ControlLa Contraloría General de la República, en el marco

de la Ley 27785, Ley Orgánica del Sistema Nac ionalde Control y de la Contraloría General de la República,verifica el cumplimiento de lo establecido en el presentecapítulo.

CAPÍTULO II

MODIFICACIONES A LA LEY 27444, LEY DELPROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL

Articulo 1 6. Modificación del artículo 38 de la Ley27444, Ley del Procedimiento Administra tivo Genera

Inoapórmnse los numerales 38.7, 38.8 y 38.9 al artículo38 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administra tivoGeneral, los cuales quedarán redactados de la siguientemanera:

'Articulo 38.- Aprobación y difusión del TextoÚnico de Procedimientos Administrativos

38.7 En los casos en que por Ley, Decreto Legislativoy demás normas de alcance general, seestablezcan o se modifiquen los requisitos,plazo o silencio administrativo aplicables a losprocecfurnientos administrativos, las entidadesde la Administración Pública están obligadasa realizar las modificaciones correspondientesen sus respectivos Textos U nicos deProcedimientos Administrativos en un plazomáximo de treinta (30) días hábiles, contados apartir del día siguiente de la pubhcaü óri de lamomia que establece o modifica los requisitos,plan o silencio administrativo aplicables a losprocedimientos administrativos. En los casos enque las modificaciones involucren cien (100) omás procedimientos el plazo máximo será decuarenta y cinco (4!a) dinas hábiles_ Si vencidodicho plaza, la entidad no ha actua lizado elTUPAmcaporando el procedimiento establecidoo modificado en la normatividad vigente, nopuede dejar de prestar el servicio respectivo,balo responsabilidad.

38.8 Incurre en responsabilidad administrativa elfuncionado que:

a) Solicita o exige el cumplimiento derequisitos que no están en el TUPA oque, estando en el TUPA, no han sidoestablecidos por la normatividad vigente ohan sido derogados.

b) Aplique tasas que no han sido aprobadasconforme a lo dispuesto por los artículos 44 y45 áe esta Ley ypcirel Texto Unico Ordenadodel Código Tributario, cuando corresponda.

c) Aplique tasas que no han sido ratificadas porla Municipalidad Provincial correspondiente,conforme a las disposiciones establecidas enel artículo 40 de la Ley 27972 Ley Orgánicade Municipalidades.

Asimismo, incurre en responsabilidadadministrativa el Alcalde y el gerente municipal,o quienes hagan sus veces, cuando transcurridoel plazo de treinta (30) días hábiles luegode recibida la solicitud de ratificación de lamunicipalidad distrital, no haya cumplido conatender la solicitud de ratificación de las tasas alas que se refiere el articulo 40 dala Ley 27972,Ley Orgánica de Municipalidades, salvo las

527548 NORMAS LEGALES e 4sa ,2^^oa^^o,<

tasas por arbitrios en cuyo caso el plazo será desesenta (60) días hábiles_Sin pequicio de lo anterior, las exigenciasestablecidas en los literales precedentes,también constituyen una barrera burocráticailegal siendo aplicables las sancionesestabeddas en el artículo 26 BIS del DecretoLey 25868, Ley de Organización y Funciones de!Instituto Nacional de Defensa de la Competenciay de la Protección de la Propiedad Intelectual -INDECOPI.

38.9 La Contraía General de la República, en elmanar de la Ley Orgánica del Sistema Nacionalde Control y de la Contraloría General de laRepública, verifica el cumplimiento de los plazosseñalados en el numeral 38.7 dei presenteartículo

Afilo 17. Modificación del articulo 126 de la Ley27444, Ley del Procedimiento Administrativo General

Modificase el numeral 1262 e incorpóranse losnumerales 126.3 y 126.4 al artículo 126 de la Ley 27444,Ley del Pro€edimiento Administrativo General, de acuerdoal siguiente texto:

`Artículo 126.- Subsanación documental

1262 Las entidades de la Administración Pública seencuentran obligadas a realizar una revisiónintegral del cumplimiento de todos los requisitosdelassof,citudesque presen tanlosadrrinistradosy, en una sola oportunidad, formular todas lasobservaciones que correspondan_Sin perjuicio de lo señalado en el párrafoprecedente, la entidad mantiene la facultadde requerir única y exclusivamente lasubsanación de aquellos requisitos que nohayan sido subsanados por el administradoo cuya subsanación no resulte satisfactoria ,de conformidad con lo dispuesto por la nomacorrespondiente. En r ngím caso ta entidadpoárá realizar nuevas observaciones uivocando{a facultad señalada en el presente párrafo.

126.3 El incur plimiento de esta obligación constituyeuna faifa ad ninistr ativa sancionable deconformidad con lo dispuesto por el articulo239 de la Ley 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General.

126.4 Sin perjuicio de lo anterior, el incumplimientode esta obligación también constituye unabarrera burocrática ilegal, siendo aplicables lassanciones establecidas en el artículo 26 BISdel Decreto Ley 25868, Ley de Organizacióny Funciones de! Instituto Nacional de Defensade la Competencia de la Protección de laPropiedad intelectual - INDECOPI- Ello, sinperdido de la obligación del administrado desubsanar las observaciones formuladas.

Artículo 18. Modificación de tos numerales 2 y 3e incorporación del numeral 7 al literal d) del artículo25 BIS del Decreto Ley 25868, Ley de Organizacióny Funciones del Instituto Nacional de Defensa dela Competencia y de la Protección de la PropiedadIntelectual - INDECOPI

Mtodif canse los numerales 2 y 3 del literal d) eincorpórase el numeral 7 al mismo literal del artículo 26 BISdel Decreto Ley 25868, Ley de Organización y Funcionesdel Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y dela Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI, deacuerdo al siguiente texto:

'Artículo 26 BIS.- (..-)

d) Cuando en un procedimiento iniciado de parteo de oficio la barrera burocrática es declaradaIlegal como consecuencia de cualquiera de lossigutentes supuestos:

t--.}

2. Exigir derechos de tramitación incrmeiliendo lodispuesto por el articulo 45 de la Ley 27444, Leydel Procedimiento Administrativo General, o elartículo 70 del Teto Unico Ordenado de la Ley

de Tributación Municipal, aprobado por DecretoSupremo 156-2004-EF

3- Incumplir la obligación establecida en el articulo38.8 de la Ley 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General."

Incumplir la obligación establecida en el articulo1262 de la Ley 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General."

CAPÍTULO II1

MEDIDAS PARA LA PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓNEN MATERIA AMBIENTAL

Artículo 19. Privilegio de la prevención y correcciónde las conductas infractoras

En el marco de un enfoque preventivo de la políticaambiental, establécese un plazo de tres (3) artos contadosa partir de la vigencia de la presente Ley, durante el cualel Organismo de Evaluación y Fiscaliza ción Ambiental -OEFA privilegiará las acciones orientadas a la prevencióny corrección de la conducta infractora en materiaambiental-

Durante dicho período, el OEFA tramitaráprocedimientos sancionadores excepcionales. Sila autoridad administrativa declara la existencia deinfracc ión, ordenará la realización de medidas Vivasdestinadas a revertir la conducta infractora y suspenderáel procedimiento sancionador excepcional. Verificadoel cumplimiento de la medida correctiva ordenada, elprocedimiento sancionador excepcional eonduirá_ Delo contrario, el referido procedimiento se reanudará,quedando habilitado el OEFA a imponer la sanción

Mientras dure el período de tres (3) a ños, lassanciones a imponerse por las infracciones no podránser superiores al 50% de la multa que corresponderíaaplicar, de acuerdo a la metodología de determinación desanciones, considerando los atenuantes y/o agravantescorrespondientes- lo dispuesto en el presente párrafo noserá de aplicación a los siguientes casos:

a) Infracciones muy graves, que generen un dañoreal y muy grave a la vida y la salud de laspersonas- Dicha afectacíón deberá ser objetiva,individualizada y debidamente acreditada.

b) Actividades que se realicen sin contar con elinsinnnentodegestiónambientalo iaautorizadónde ocio de operaciones correspondientes, o enzonas prohibidas-

€) Reincidencia, entendiéndose por tal la comisiónde la misma infracción dentro de un periodode seis (6) meses desde que quedó firme laresolución que sancionó la primera infracción.

Articulo 20. Modificación del segundo párrafo eincorporación del tercer párrafo al artículo? de la Ley26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas

Modificase el segundo párrafo e incorpórase el tenerpárrafo al artículo 7 de la Ley 26834, Ley de ArcasNaturales Protegidas, el cual quedará redactado de lasiguiente manera:

'Artículo 7.- (._.)Por Resolución Il,finisteñal se reconocen las Áreas deConservación Privada a que se refiere el Artículo 12de esta Ley..Por Decreto Supremo con el voto aprobatorio delConsejo de Ministros se establecen las ZonasReservadas a que se refiere el Artículo 13 de estaLey-'Articulo 21 . Solicitud de opiniones para la

Evaluación del Estudio de Impacto Ambiental

21-1 En caso de que la entidad encargada de laaprobación del Estudio de ¡~acto Amb ientalcorrespondiente a un determinado proyecto deinversión requiera opiniones vinculantes y novinculantes de otras entidades del sector púbico,estas deberán emitirse bajo respon enun plazo máximo de 45 días hábilesEl hecho de que no se emita la opiniónvinculante en el plazo antes refer ido, constituye

eme° *0 NORMAS LEGALES 527557sa^o^2aei+^aeia+^a) En el ámbito del Cercado: Inspecciones

Básicas, Inspecciones de Detalle einspecao^ra espectáculos de hasta

t u es_b) En el ámbito de la Provincia: Inspecc iones

Mulhdlsciplinanas e inspecciones paraespectáculos mayores a 3000 espectadores.

14.9 Las Municipalidades distrifales de la provinciade Lima son competentes:

a) EnelámbitodelDishito:lnspeccionesbásicas,inspecciones de detalle e inspecciones paraespectáculos de hasta 3000 espectadores.

CAPÍTULO VII

DISPOSICIONES PARA LA RECUPERACIÓNEXTRAJUDICIAL DE LA PROPIEDAD ESTATAL

Articulo 65_ Recuperación extrajudicial de prediosde propiedad estatal

Las entidades de! Gobierno Nacional, GobiernosRegionales o Gobiernos Locales, a través de susProcuradurías Públicas o quienes hagan sus veces debenrepeler todo tipo de invasiones u ocupaciones ilegalesque se realicen en los predios bajo su competencia,administración o de su propiedad, inscritos o no en elRegistro de Predios o en el Sistema de InformaciónNacional de Bienes Estatales - SINABIP; y recuperarextrajudicialmente el predio, cuando tenganconocimientode dichas

coI invasiones u ocupaciones, para lo cualrequerirán el auxilio de la Policía Nacional del Perú, bajoresponsabfiidad.

Si los organismos estatales omiten ejercer larecuperación extrajudicial, la Superintendencia Nacionalde Bienes Estatales - SBN, en su condición de enteRedor del Sistema Na~ de Bienes Estatales - SNBE,requema al Titular del organismo para que inicie, bajoresponsabilidad, la recuperación dentro del término decinco (5) días hábiles de noti! -icado el requerimiento.Vencido este plazo y veñficada la inacción, la ProcumdurfaPública de la SBN iniciará o continuará las acciones derecuperación extrajudicial.

No procede la aplicación de los mecanismos dedefensa posesoria establecidos en los artículos 920y 921 del Código Civil en favor de los invasores uocupantes ilegales de predios ba)o pe tencia,administración propiedad del GobierncomNacional,Gobiernas Regionales o Gobiernos Locales; todacontroversia sobre los supuestos derechos dequienes se consideren afectados por la recuperaciónextrajudicial, se tramitarán en la vía judicial y conposterioridad a la misma_

La recuperación extrajudicial no exonera deresponsa y/o penal a quienes ocuparon demanera ilegal los predios de propiedad estatal_

Articulo 66. Requerimiento del auxilio de la PolicíaNacional del Perú

El requerimiento del auxilio de la Policía Nacionaldel Perú a que se refiere el artículo anterior, deberáformularse mediante una solicitud suscrita por elPmanador Público o quien haga sus veces del organismorete, acreditando la propiedad, competencia oadministración del organismo estatal sobre el predioobjeto de recuperación; adjuntando l plano perimétrico- ubicación, la partida isbal del predio o el CertificadoNegativo de Busqueda cuando el predio estatalno se encuentre inscrito y señalando expresamente quelos ocupantes carecen de título.

En caso de que el predio a recuperar se encuentreinscrito en más de una partida registrar del Registro dePredios, para que la solicitud sea atendida por la PolicíaNacional del Perú, cuando menos deberá constar inscritoel derecho de propiedad del organismo requirente en unade dichas partidas. Si la duplicidad registial involucra amás de un organismoestatal, el requerimiento de auxiliolo forim ara quien primero haya imito su derecho depropiedad sobre el predio.

La Policía Nacional del Perú verificará la solicitud ydocumentación presentada y deberá prestar el auxiliorequerido, bajo responsabilidad, dentro del plazo máximode cinco (5) días calendario.

Si en los predios objeto de recuperación extrajudicialse hube realizado instalaciones temporales informales,el organismo público solicitante, con el auxilio de laPolicra Nacional del Perú, se encuentra facultado pararemoverías.

Articulo 67. Modificación del artículo 920 delCódigo Civil

Modificase el articulo 920 del Código Civil , conformeal siguiente texto:

"Defensa posesoria extrajudicial

Artículo 920:El poseedor puede repeler la fuerza que se empleecontra él o el bien y recobrado, si fueredesposeído.La acción se realiza dentro d los quince (15) díassiguientes a que tome conocimiento de la desposesión.En cualquier caso, debe abstenerse de las vías dehecho no Vidas por las circunstancias_El propietario de un inmueble que no tenga edificacióno esta se encuentre en dicho proceso, puede invocartambién la defensa señalada en el panafo anterioren caso de que su inmueble fuera ocupado por unposeedor precario_ En ningún caso procede la defensaposesoria si el poseedor precario ha usufructuado elbien como propietario por lo menos diez (10) años.La Policía Nacional del Perú así como lasMunicipalidades respectivas, en el marco de suscompetencias previstas en la Ley Orgánica deMunicipalidades, deben prestar el apoyo necesarioa efectos de garantizar el estricto cumplimiento delpresente artículo, bajo responsabilidad.En ningún caso procede la defensa posesoria contrael propietario de un inmueble, salvo que haya operadola presa páón, regulada en el artículo 950 de esteego.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Disposiciones para la actualizaciónexcepcional de las deudas tributarias

La adualiaación excepcional de las deudas tributariasprevista en el Capítulo 1 del Título 1 de la presente Leyserá de aplicación inmediata a las deudas a que serefiere el artículo 1 de la presente Ley, con excepción deaquellas que se encuentren impugnadas ante la autoridadadministrativa o judicial, en cuyo caso los deudorestributarios deberán presentar la solicitud de acogimientohasta el 31 de diciembre de 2014, cumpliendo losrequisitos, forma y condiciones que se establezcamediante resolución de superintendencia de la SUNAT

A la fecha de presentación de la solicitud a que serefiere el párrafo anterior, se deberá haber pagado latotalidad de la deuda tributaria cu acogunnento sesolicita, excluidos los intereses capitalizados que seeliminarían de conformidad con el artículo 2 de la presenteLey, así cara desistirse de los medios impugnatorios enla vía administrativa o de la demanda en la vía judicial,según sea el caso.

Se presumirá, sin admitir prueba en contrario, que eldesistimiento presentado ante la autoridad administrativao judicial para efecto de acogerse a la actualizaciónexcepcional de las deudas tributarias, es dala pretensión,el cual deberá ser aceptado por dicha autoridad_

Mediante decreto supremo, refrendado por el

Minio de Economía y Finanzas, se dictan las normas

correctareglamentarias

decomplementarias necesarias

a lapues lo ldTítulo 1 de la presente Ley, en el plazo de noventa (90)días hábiles contados a partir del día siguiente de supublicación_

SEGUNDA Vigencia de las modificaciones alartículo 159° del Código Tributario. Las modificaciones referidas al artículo 159° del TextoUnico Ordenado del Código Tributario aprobado por elDecreto Supremo 133 2013-EF, realizadas porte presenteley entrarte en vigencia a partir del 1 de enero del 2015.

TERCERA. Criterios y lineamientos del régimen depercepciones del Impuesto General a las Ventas

Mediante resolución ministerial del Ministerio deEconomía y Finanzas se establecerán los criterios ylineamientos a que se refieren los artículos 13 y 15 de la

527558 NORMAS LEGALES eme°sábado 12 aepiodezma

Ley 29173, que aprueba el Régimen de Percepciones del DÉCIMA TERCERA. Ejercicio de facultades deImpuesto General a las Ventas. COFOPRI

Para e de las facultades establecidas en elCUARTA. Vigencia de las modificaciones al

Régimen de Percepciones del Impuesto General a las

Las modficaciones a la Ley 29173, que apruebael Régimen de Percepciones del Impuesto General alas Ventas, realizadas por el Capítulo IV de la presenteLey entrarán en vigencia el pnmer día calendariomes siguiente al de su publicación en el diario oficial ElPeruano.

681, el Decreto Legislativo 827, la Ley 28186y todas las

QUINTA. Destrucción de documentación dedespachos aduaneros

Para la destrucción de la documentación de losdespachos aduaneros a que se refiere el literal a) d elarticulo 25 de la Ley General de Aduanas, aprobadapor Decreto L 1053 no serán de aplicación elDecreto Ley 19414, la Ley 2323, el Dec reto Legislativo

demás normas que se le opongan_

SEXTA Reglamentación de las modificaciones a laLey General de Aduanas.

Mediante decreto supremo refrendado por el Ministrode Economía y Finanzas, se aprobará la norma quereglamente lo señalado en el literal a) del articulo 25de la Ley General de Aduanas, aprobada DecretoLegislativo 1053, en un plazo que no exceda l treinta(30) días hábiles de publicada la presente Ley en el diariooficial 8 Peruano_

SÉTIMA Vigencia de la modificación a la LeyGeneral de Aduanas

La modificación dispuesta en el Capítulo VI delTítulo 1 de la presente Ley entrará en vigencia a partirdel día siguiente de publicada la nomina que reglamentelo señalado en el literal a) del artículo 25 de la LeyGeneral de Aduanas, aprobada por Decreto Legislativo1053.

i

ce a-caso

OCTAVA_ Adecuación de normas de las entidadesdel Poder Ejecutivo

Las entidades del Poder Ejecutivo que se encuentranalbajo los s del Capítulo 1 del Título II de la presente

Ley, en so de ser necesario, deben adecuar sus normascorrespondientes, en un plazo no mayor de cuarenta ycinco (45) días calendario a partir de la fecha deentrada en vigencia del decreto supremo al que se refiereel articulo 12 de la pr te Ley.

NOVENA. Reglamentación del Capitulo 1 del Título

^

re

or

Mediante decreto supremo refrendado por el Ministrode Economía y Finanzas, se aprueban, de ser necesariolas normas reglamentarias para la mejor aplicación delCapítulo 1 del Título [I de la p resente Ley.

ADÉCIM Exoneración de derechos registralesEl reglamento de lo dispuesto en el Capítulo 1 del

Título 111 de la presente Ley dispondrá las causalesy condiciones de exoneración de derechos registralesde la SUNARP respecto de búsquedas, expediciónde certificados, inscripciones en registro sobre lospredios o edificaciones correspondientes a proyectosde inversión pública.

DÉCIMA PRIMERA. Facultad de verificadorescatastrales

Facúltase a los verificadores catastrales inscritos en elIndice de Verificadores Catastrales de la SUNARP a qu ese refiere el reglamento de la Ley 28294 a ejecutar lasaciones previstas en el subcap itulo II del CapíñCapítulo 1 delTítulo 111 de la presente Ley.

DÉCIMA SEGUNDA. Calificación mistralEn el marco de la calificación regstral el Registrad

y el. Tribunal Regisbel propiciarán y facilitarán la de los títulos ingresados al Registro al

amparo de lo regulado por el Capítulo 1 del Titulo 111 de lapresenteley,

estado cure d ie lolas

revistartículos 32 y 33 del Reglamento General de los RegistrasPúbli

SubcapíhAo 1 deI Capitulo 1 del Título III de la presenteLey. COFOPRI podrá ejercer supletoriamente todas lasfacultades reguladas en las normas que establecen suscompetencias y atribuciones.

DÉCIMA CUARTA_ Vigencia de modificaciones a laLey 28976

Las modificaciones a la Ley 28976, Ley Marco deLicencia de Funcionamiento, establecidas en los artículos54 y 55 de la presente Ley, entrarán en vigencia a partirdel 1 de agos~o de 2014.

DÉCIMA QUINTA. Adecuación de los TUPA deMunicipalidades

Las Municipalidades adaptarán sus Textos únicosde Procedimientos Administrativos conforme a lasdisposiciones del Capítulo V del Titulo III de la presenteLey en un plazo de treinta (30) días hábiles contados apartir de la publicación de la presente Ley.

DÉCIMA SEXTA. Revisión periódica de plazosEl Ministerio de Economía y Finanzas evaluará cada

dos (2) años, los plazos para resolver los recursos deredamedón ante [es Administraciones Tributarias y losde apelación ante el Tribunal Fiscal, a fin de reducir talesplazas de corresponder.

En caso de que se determine que los referidos plazosdeban reducirse, estos se establecerán mediante decretosupremo refrendado por el Minist ro de Economía yFinanzas.

DÉCIMA SÉTIMA_ Procesos civiles oconstitucionales en trámite sobre predios estatales

Facúltase al Titular y a los Procuradores delorganismo público para conciliar o transigir en procesosciviles o constitucionales en trámite, conforme a losrequisitos y procedimientos dispuestos por el DecretoLegislativo 1068, Ley del Sistema de Defensa Jurídicadel Estado, en los casos que el pa rticular, demandadoo demandante, recon ozca que el Estado es propietar iodel predio e inicia el procedimiento para su adquisiciónde conformidad con las disposiciones previstas en Ley29151 Ley General del Sistema Nacional de BienesEstatales, y su reglamento.

En los procesos de desalojo en trámite iniciados porel Estado, procede el lanzamiento anticipado siempreque el organismo público demandante acredite que elpredio se encuentra bajo su competencia, administracióno propia_

DÉCIMA OCTAVA. Declaratoria de interés nacionalDeciárase de interés nacional el desarrollo de vías

transportenavegablesde público de alcance

mo nacional,constituida por

espacios naturales o artificiales aptos para la navegaciónque se realice en el medio fluvial o lacustre, incluyendoa los canales habilitados para tal fin, can la finalidadde mejor las condiciones de transporte acuático_ Envirtud de ello, facúltase al Ministerio de Transportes yComunicaciones a fijar y cobrar el peaje correspondiente,con la finalidad de atender las intervenciones realizadasen las vías navegables que se desanclen al amparo dela presente disposición, siempre que la vía navegablesea administrada directamente por el Ministeno deTransportes y Comunicaciones. Si la vía navegablees administrada por una empresa pública u otorgadaa un inversionista privado, en el marco del DecretoLegislativo 1012 y sus modificatorias, la tarifa o el peajerespectivo será establecido de conformidad con la Ley26917, en concordancia a los mecanismos regulat+orios ocontractuales aplicables.

DÉCIMANOVENA. Disposiciones complementariasdel Poder Ejecutivo

El Poder Ejecutivo, de ser necesario, aprueba lasdisposiciones complementarías para la mejor aplicacióncielo establecido en la presente Ley

VIGÉSIMA. FinanciamientoLa iniplementadón de las acciones previstas en

la presente Ley se fnanaa con cargo al presupuestoinstitucional de los pliegos involucrados, sin demandar

NORMAS LEGALES 527559saa4o t2derrnae so+^

recursos adicionales al Tesoro Público, con excepción delo establecido en el articulo 14 de la presente Ley.

VIGÉSIMA PRIMERA. Fortalecimiento del desarrolloproductivo de la MIPYME

En un plazo de noventa (90) d^ contados a partir dela vigencia de la presente Ley, mediante decreto supremonido por el Ministerio de Economía y Finanzas,se aprueben las normas reglamentarias que resultennecesarias para la mejor aplicación de la presente Ley

VIGÉSIMA SEGUNDA. Modificación del artículo 13de la Ley 30056, Ley que modifica diversas leyes parafacilitarla inversión, Impulsar el desarrollo productivoy el crecimiento empresarial

Modificase el artículo 13 de la Ley 30056, ley quemodifica diversas leyes para faci litar la inversión, impulsarel desarrollo productivo y el crecimiento empresarial.quedando redactado de la siguiente manera:

lo 13. Fondos para emprendimientos

13.1 B Estado promueve mecanismos de apoyo alos emprendedores innovadores en el desarrol lode sus proyectos cirpesariales, mediante elcofinand viento de actividades para la creadán,desanclo y consolidación de motos,los cuales deben tener un enfoque que los orientetia el desarrollo nacional, la intemadonzacrÓn

132 yPerapermanente

Meisterioio de la Producción puedecrear progran as que fomenten el cumplí r>ientode dio objetivo, quedando el manadoMinisterio au@xizado pata efectos de entregarel oofreincianiento al que se refiere el presenteartículo u subvenciones a personasnahrafes y ^ privadas dentro de dichonauta

13.3 Los programas creados se financian con cargoal presupuesto institucional del Ministerio de laProducción, en el marco de las leyes anualesde presupuesto y conforme a la normatividadvigente, pudiendo asimismo ser financiados conrecursos provenientesde la cooperación técnica,conforme a la normatividad vigente. Los gastosreferidos al cofinanciamiento de actividadespara la creación, desarrollo y consolidaciónde ernprendimientos a los que se refiere elpresente artículo y que se efectúen en el marcode los programas que se creen con dicho fin,se aprueban mediante resolución ministeri al delMinisterio de la Producción, que se publica en eldiario oficial El Peruano.'

VIGÉSIMA TERCERA. Fraccionamiento de multaspara personas naturalesmicro y pequeñas empresas

Las administrativas de entidades cuya funciónprincipal sea la de fiscalización, que se impongan apersonas naturales, micro y pequeñas empresas, podránser fraccionadas para permitir su pago, conforme a lasdisposiciones que establezcan las referidas entidades_

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASTRANSITORIAS

PRIMERA Ámbito de la Estabilidad en el Marco delTexto ünico Ordenado de la Ley General de Minería

El régimen de estabilidad tributaria garantizadoconfonpe a lo dispuesto en los artículos 83-A y 83-8 delTexto Uniw Ordenado de la Ley General de Minería,aprobado por Decreto Supremo 014-92-EM, modificado

Contratosde Garantías

presente Ley Medidas de^P

aplicación aPromoción a ida Inversión

Minera que se suscriban a partir de ta fecha de entrada envigencia dele presente Ley.

Se podrán acoger al régimen de estabilidad tributariagarantizado a que se refiere el párrafo precedente, losContratos de Garantías y Medidas de Promoción a laInversión K~ suscritos con anterioridad ala entrada envigencia dala presente ley y que aún no estén vigentes,siempre que cumplan con las netos exigidos paradicho régimen. Para este efecto autor izase al Ministerio deEnergía y Minas, en representación del Estado Peruano,a suscribir las adendas que correspondan con los sujetosdala actividad minera, de ser el caso.

SEGUNDA. Obligación de presentar informaciónLos titulares de la actividad minera que suscriban

los Contratos de Garantías y Medidas de Promocióna la Inversión Minera, deberán proporcionar ala Superintendencia Nacional de Aduanas y deAdministración Tributaria - SUNAT la información referidaala inversión total por cada proyecto minero así como delas ampliaciones vinculadas a este que soles requiera, enlos medros, forma y plazo que aquella disponga medianteResolución de Superintendencia.

TERCERA. Autorización al Ministerio de Energía yMinas

[ óvese que el Ministerio de Energía y Arfs, en unplazo de hasta treinta (30) días hábiles cardados a partirde la vigencia de

os a se a^te^aduall e Iris modelos de

que el IV del Tihdo Noveno delTerdothxco{bdenadode IaLeyGeneratde Mineria, aprobadopar Dese 014-92-EM modificado perla, mocado r la presenteley Dicho modelo contrato se aprueba rneáante dedos iprenn refrendado por el Ministro de Energiay Mis, con elvoto aprobatorio del Consejo de Ministros_

CUARTA. Recursos de apelación In terpuestosantes dala vigencia de la presente Ley

Para las deudas tributarias que se encuentran enproaedi nienbs de apelación en tráníte a la fecha de entradaen vigencia dala presente Ley, la regla sobre no exiihádadde intereses roo arios iltoducída al m~ 33° del CódigoTributario y al artículo 151 del Deael o Legislativo 1053, seráaplicable si en el plazo de doce (12) meses contados desde laentrada en vigenoe dele presente Ley, el Tribunal Fiscal noresuelve las apelaciones interpuestas.

Para efectos de acelerarla resolución de pros acargodelTrdxinalFiscal,esteestáfaaltadoex^pdonalmentet ^ ga sntg deuda^t ti^oon al monto a ymoleña de controversia.

QUINTA. Declaraciones aduaneras numeradas conanterioridad

Lo dispuesto en el Cap~ VI del Todo 1 de lapresente Leyt am n rige para la documentación delos despachos correspondientes a las declaracionesaduaneras numeradas con ante rioridad a la vigencia delas disposiciones de dicho capítulo.

SEXTA. Reglamentación de procedimientosespeciales de saneamiento físico l al

En que noun e excederá loseg

noventa (90) díascalendario coceados a partir de la vigenoe de la presenteLey, se s 1,

delel rf i^g o

111 ña ^o de d es de loso

C apte el Presidente del

i, II y In Cüfo dele Ley refrendad

VMenda, Cans iuc iónConsejo

el M nitro de de Miristios, el Maistro

T yComunicaciones el Ministro de Justicia yTransportes yF . El teglamede induce los prooedñnientc s

especiales de saneamiento físico legal a cargo de COFOPRI.El será elaborado con la participación de

COFOF SUNARPy PROVIAS Nacional.

SÉTIMA. Modificación de documentos de gestiónde la SBN

En un plazo que no excederá los noventa (90)días calendario contados a partir dala vigencia de lasdisposiciones de los Capítulos 1, II y III del Título III dela presente Ley, la SBN efectúa la modificación de susdocumentos de gestión.

OCTAVA. Procedimientos en trámiteLas modificaciones al artículo 7 de la Ley 28976,

Ley Marca de Licencia de Funcionamiento establecidasen el Capte V del Titula III de la presente Ley_ seránaplicables también para los procedimientos de Licenciade Fu miento en trámite.

NOVENA. Competencia para procedimientos entrámite

Los órganos competentesde los Gobiernos Regionaleso Municipalidades Provinciales que se encuentrantramitando a la fecha expedientes de inspecciones téoacasde seguridad cuya. competencia ha sido transferida enmérito a las disposiciore's del Capítulo V del Título 111 dela presente Ley, deberán co~ con los procedinientosadministrativos que hayan in iciado.

527560 NORMAS LEGALES Sábado 12 de jcip de 20f6

DÉCIMA. Racionalización de sistemas de pago del Único Ordenado de la Ley 28693, Ley General de SistemaIGV Nacional de Tesorería, aprobado por el Decreto Supremo

En un plazo no mayor de 180 días hábiles el Sector 035-2012-EF, mantener la adecuada ejecución del gasto,Economía y Finanzas establecerá las normas necesarias así como para garantizar la prestas de servicios porpara racionalizar los Sistemas de Pago del IGV, que parte de las entidades, a favor de la poblad.comprenden las retencionesydetracciones,a fin de racionalizar su dón- Artículo 2. De la creación de la unidad ejecutora de

naturaleza extraordinaria, transitoria y especialDISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DEROGATORIAS

PRIMERA_ Deróganse el artículo 2 del Decreto deUrgenda071-2001 ylpnmerad cinncomplementariade la Ley 27333, Ley Complementaria a la Ley 25662, Leyde Asuntos No Contenciosos sos de Competencia Notarial,para la Reg amación de Edificaciones.

SEGURDA. Derógase el articulo 3 de la Ley 27973,Ley que establece la determinación del valor aduanero acargo de la Superintendencia Nacional de Aduanas deAdministración Tributaria, modificado por la Ley 28321,respecto de la Tasa de Despacho Amo, a partir del1 de enero de 2015

TERCERA. Deróganse o déjense en suspenso, segúnsea el caso, las disposiciones leerles y reglamentaiasque se opongan a lo establecido por la presente Ley olimiten su aplicad_

Comuníquese al señor Presidente Constitucional de laRepública para su promulgación.

En Lima, a los once días del mes de julio de dos milcatorce.

FREDY OTAROLA PEÑARANDAPresidente del Congreso de la República

LUIS IBERICO NÚÑEZSegundo Vicepresidente del Congresode la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPUBLICA

POR TANTO_

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de julio del año dos mil catoree-

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

RENÉ CORNEJO DÍAZPresidente del Consejo de Mires

1109885-2

LEY M 30231

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

LA COMISIÓN PERMANENTE DELCONGRESO DE LA REPUBLICJ

Ha dado la Ley siguiente-

LEY QUE ESTABLECE MEDIDAS PARA LACAUTELA DEL ADECUADO USO DE LOS

RECURSOS PÚBLCOS EN LOS GOBIERNOSREGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES PSI COMO

PARA ASEGURAR LA PRESTACIÓN DE LOSSERVICIOS ALA POBLACIÓN

Artículo 1. ObjetoLa po nte Ley fiera'por objeto establecer medidas

para 1, cautela de[ adecuado uso de los nys públicosen los gobiernos regionales y gobiernos locales, que semitren bajo los alcances del articulo 53 del Texto

2.1 Con la finalidad de mantener la operatividaddel gobierno regional y gobierno localcorrespondiente, así como mantenerla adecuadaejecución del nivel de gasto garantizando laprestación de servicios púbticos a favor dela población, armase una unidad ejecutoraextraordinaria, transitoria y especial, conformea b señalado en el numeral siguiente, en virtudde la cual el Ministerio de Economía y Fin anzasla constituye ye en el pliego del Gobierno Nacionalque se determine conforme a lo establecido enel párrafo siguiente, y hasta por un plazo desesenta días hábiles, prorrogables, quedandoexceptuada de lo establecido en el articulo 58del Texto Unico Ordenado de la Ley 28411, LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto,aprobado por el Decreto Supremo 304-2012-EF.El pliego de¡ Gobierno Nacional donde seconstituye la unidad ejecutora a que se refiereel párrafo precedente, se determina mediantedecreto supremo refrendado por el Presidente delConsejo de Ministras, el ministro de Economíay Finanzas y el ministro del sector donde seco~ dicha unidad ejecutora.

2.2 La sola presentación de la so licitud de prórrogaa la que se refiere el numeral 53.3 del artículo53 de! Texto único Ordenado de la Ley 28693,Ley General del Sistema Nac ional de Tesorería,aprobado por el Decreto Supremo 035-2012-EF, implica una solicitud por parte de la entidadcorrespondiente de crear la unidad ejecutoraextraordinaria, transitoria y especial a que serefiere el numeral precedente.La unidad estora extraordinaria, transitoria yespecial se sujeta a lo establecido en el a~ 6de la Ley 28112, Ley Marco de la AdministraciónFinanciera del Sector Público_ La Cont~General de la República realiza control simultáneosobre las acciones que desarrolla la unidadelecutorael marco

paro

lo senalado^nen del gasto público en ta Ley 27785, Ley

Orgánica del Sistema Nacional de Control y dalaContraloría General dala República.

2-3 Los recursos que se requieran para financiar lasacciones que permitan mantener la opetafiridad,la adecuada ejecución del g asto, así como laprestación de servicios públicos a favor de lapoblación que se encuentra en la c ircunscripciónterritorial del gobierno regional o local inmersoen el articulo 53 del Texto Unico Ordenado de laLey 28693, Ley General del S5~ Nacional deTesorería, aprobado por el Decreto Supremo 035-2012-EF, se transfieren, con cargo al

r p r^ esto

institucional del gobierno regional olocal antesreferido, a favor del pliego donde se constituyela unidad ejecutora extraordinana, transitoriay especial bajo la modalidad de modificaciónpresupuestaria en el nivel institucional, aprobadamediante decreto supremo refrendado por elministro de Economía y Finanzas el Presidentedel Consejo de Ministros y el ministro dei sectordonde se constituye la unidad ejecutora, apropuesta de este último, únicamente para dichaf Dichas modificaciones presupuestariasse efectúan portodas las fuentes de financiafnientoque financian el presupuesto institucional delgobierno regional o gobierno local, con excepciónde los recursos provenientes de la fuente definanciamiento Operas Oficiales de Crédito,y sin demandar recursos adicionales al Tesoro

Los ggasta os de implementación y funcionimientode la unidad ejecutora extraordinaria, transitoriay especial se financian con los recursos a íos quese refiere el artículo 44 del Texto mico Ordenadode la Ley 28411, Ley General del Sistema