I. · - Tramo III Chile Solidario 194 ... solicitud de ayuda técnica, ... 24/11/2011 ASOCIACIÓN DE FÚTBOL AMATEUR DE SAN FERNANDO

1

I. DESARROLLO SOCIAL Y COMUNITARIO

La Gestión Municipal ha puesto especial énfasis en el desarrollo social de nuestra

comuna, a través de un trabajo directo con las personas y sus organizaciones, para lo

cual ha implementado diversos beneficios y programas de desarrollo dirigidos a la

comunidad sanfernandina.

1.1 Becas, Subsidios y otras ayudas sociales

1.1.1 Ayudas Sociales

En el transcurso del año 2011 se entregó un total de 523 ayudas sociales.

Mediagua 3x3 24 $ 12.000.000

Mediagua 6x3 30 $ 24.000.000

Prestación médica 226 $ 11.892.432

Materiales de

construcción

83 $ 9.941.140

Mercadería y alimentos 92 $ 2.146.740

Pasajes 23 $ 898.000

Otras ayudas 45 $ 2.256.608

TOTAL 523 $ 63.134.920

1.1.2 Subsidio Familiar

Programa enfocado a madres de escasos recursos, que no cobran asignación

familiar por sus hijos.

Beneficiarios: 20.924

Fuente Financiamiento: Instituto de Previsión Social, IPS.

2

1.1.3 Subsidio Agua Potable (SAP) Urbano y Rural.

Objetivo específico Número de beneficios

asignados por tramo

Principales resultados

obtenidos

Recursos asociados

SAP Urbano

Subsidiar el pago de

los costos fijos y

variables del consumo

de agua potable

usuarios residenciales

de escasos recursos

sector urbano, sobre

un consumo tope de

15 m3

- Tramo I 885 (subsidia el 30%)

- Tramo II 2.350 (subsidia el 70%)

- Tramo III Chile Solidario 194 (subsidia el 100%)

Se cubrió el 98% de las

vacantes entregadas al

programa durante el

año 2011

$116.194.570

La totalidad de los recursos

económicos para el pago

son fondos externos.

SAP Rural

Subsidiar el pago de

los costos fijos y

variables del consumo

de agua potable

usuarios residenciales

de escasos recursos

sector rural.

- Tramo I: 222 - Tramo II: 21

Se cubrió el 91% de las

vacantes entregadas al

programa durante año

2011.

$ 4.000.000

La totalidad de los recursos

económicos para el pago

son fondos externos.

1.1.4 Servicio Nacional de la Discapacidad, SENADIS: Atención de público, ingreso de

solicitud de ayuda técnica, seguimiento de los casos ingresados al sistema.

Objetivo: Orientar el ingreso y solicitud de ayudas técnicas de personas con

discapacidad.

Beneficiarios:

Durante el año 2011 se financió un total de 15 ayudas técnicas, cuyas postulaciones

se efectuaron en el año 2010

Número de postulaciones año 2011: 10

Resultados Obtenidos: Se gestionó el 100% de las ayudas técnicas presentadas en el

municipio.

3

Financiamiento:

Personal municipal a cargo de atención, orientación, recepción, ingreso y

seguimiento de las solicitudes de ayudas técnicas de la comuna.

Ayudas costeadas directamente por SENADIS.

1.1.5 Beca Presidente de la República

Ayuda económica dirigida a alumnos de educación media y superior, con

situación económica precaria y destacado rendimiento académico.

Beneficiarios

13 Alumnos Enseñanza Superior.

65 Alumnos Educación Media.

Financiamiento

JUNAEB.

$46.000 para alumnos de enseñanza superior, por 10 meses.

Total aportado a la comuna año 2011: $5.980.000

$23.000, para alumnos de educación media, por 10 meses.

Total aportado a la comuna año 2011: $14.950.000

1.1.6 Pensión Básica Solidaria

Ayuda económica mensual a personas inválidas menores de 65 años o a

personas mayores de esa edad, que no tienen acceso a pensiones por régimen

de previsión.

Ayuda económica mensual a niños/as menores de 18 años con discapacidad

mental.

Beneficiarios

26 postulantes invalidez.

200 postulantes vejez.

17 postulantes por discapacidad mental.

Financiamiento

Instituto de Previsión Social, IPS.

$211.536.000 anual por pensiones invalidez / vejez.

4

$106.080.000 anual por subsidio discapacidad mental.

1.1.7 Beca Municipal

Aporte mensual percibido por los beneficiados, el cual asciende a 2U.F., pagadas

en 10 cuotas anuales (marzo a diciembre de cada año), siendo renovada

anualmente, por tantos años como dure la carrera.

Objetivo: Apoyar económicamente a alumnos egresados de educación municipal o

particular subvencionada que hayan obtenido beca de gratuidad en sus respectivos

colegios, para que continúen sus estudios de educación superior y/o técnico profesional.

Los beneficiarios deben acreditar formalmente haber sido beneficiario (a) del 100% de

la Beca Arancelaria durante la enseñanza media, ser de la comuna de San Fernando, de

escasos recursos y rendimiento académico sobresaliente.

Beneficiarios

Número de postulantes 2011 : 48

Becas entregadas : 7 Becas nuevas.

21 Becas de renovación.

Resultados obtenidos: Se gestionó el 100% de las solicitudes que dieron cumplimiento al

reglamento vigente.

Financiamiento

Personal municipal encargado de la orientación y recepción de antecedentes.

$11.088.000 financiamiento municipal.

1.1.8 Subvenciones Municipales otorgadas

DECRETO ALCALDICIO INSTITUCION

155 - 20/01/2011 ASOCIACIÓN DE BÁSQUETBOL OLEGARIO LAZO BAEZA


653 - 17/03/2011 JUNTA DE VECINOS CAMINO REAL

5

837 - 06/04/2011 JUNTA DE VECINOS SANTA ISABEL DE POLONIA

942 - 14/04/2011 CLUB DEPORTIVO LAS ROSAS DE ANTIVERO

1021 - 21/04/2011 AGRUPACIÓN DEPORTIVA MÁSTER Y SUPER SENIOR SAN

FERNANDO

1022 - 21/04/2011 CLUB DEPORTIVO LAS ROJITAS DE ROBERTO DE SAN FERNANDO

1263 - 18/05/2011 COMITÉ DE ADELANTO VILLA LAS TINAJAS

1397 - 01/06/2011 VOLUNTARIADO MUNICIPAL

1586 - 21/06/2011 COLCHAGUA CLUB DE DEPORTES

1587 - 21/06/2011 CENTRO DE EXTENSIÓN CULTURAL PABLO NERUDA

1782 - 13/07/2011 JUNTA DE VECINOS VILLA LOS REGIDORES

1798 - 13/07/2011 ASOCIACIÓN DEPORTIVA LOCAL DE TENIS DE MESA DE SAN

FERNANDO

1886 - 21/07/2011 CLUB DEPORTIVO COLO COLO SAN FERNANDO


2089 - 12/08/2011 PROTECTORA DE ANIMALES MI REFUGIO

2093 - 17/08/2011 ORGANIZACIÓN DEPORTIVA DE KARATE GOJU SHIHO

6

2094 - 17/08/2011 CLUB DEPORTIVO LAS ROSAS DE ANTIVERO

2416 - 22/09/2011 JUNTA DE VECINOS POBLACIÓN SANTA ELENA

2417 - 22/09/2011 CUERPO DE BOMBEROS DE SAN FERNANDO

2418 - 22/09/2011 COLCHAGUA CLUB DE DEPORTES

2408 - 21/09/2011 UNIÓN COMUNAL DE CLUBES DE RAYUELA DE SAN FERNANDO

2588 - 13/10/2011 AGRUPACIÓN DE PROFESORES NORMALISTAS DE SAN

FERNANDO

2896 - 14/11/2011 CUERPO DE BOMBEROS DE SAN FERNANDO

2897 - 14/11/2011 CLUB DE ADULTO MAYOR SAN JUAN DE DIOS

2898 - 14/11/2011 JUNTA DE VECINOS ARAUCARIAS DE NINCUNLAUTA

2899 - 14/11/2011 CENTRO DE EXTENSIÓN CULTURAL PABLO NERUDA

2900 - 14/11/2011 CONSEJO VECINAL DE DESARROLLO DEL BARRIO SAN HERNÁN

7

2901 - 14/11/2011 CLUB DE ADULTO MAYOR AÑOS PLATEADOS

2902 - 14/11/2011 CLUB DE CAZA, PESCA, LANZAMIENTO Y MINI TEJOS

LOS SINCEROS

2903 - 14/11/2011 ASOCIACIÓN NACIONAL SEGLAR VICENTINA ASEVI-A.I.C. CHILE

VOLUNTARIAS DE LA CARIDAD SAN VICENTE DE PAUL

3063 - 24/11/2011 ASOCIACIÓN DE FÚTBOL AMATEUR DE SAN FERNANDO

3293 - 22/12/2011 CLUB DE DEPORTES UNIÓN GUADALUPE

3353 - 27/12/2011 JUNTA DE VECINOS VILLA EL RODEO

3355 - 27/12/2011 ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS FÍSICOS

DE SAN FERNANDO

3356 - 27/12/2011 JUNTA DE VECINOS VILLA ALBORADA

3357 - 27/12/2011 CLUB DE ADULTO MAYOR AMISTAD Y ESPERANZA CON MARÍA

1.1.9 Subvenciones a Transporte Escolar

Anualmente, la Municipalidad de San Fernando otorga recursos canalizados a

través de la Corporación Municipal para la subvención de transporte escolar, que

8

financia el traslado de estudiantes a colegios municipales de escasos recursos

que habitan en sectores rurales o que cuentan con escasa movilización.

1202 - 10/05/2011 CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN FERNANDO (TRANSPORTE ESCOLAR

MARZO -ABRIL) $7.423.008

1957 - 29/07/2011 CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN FERNANDO (TRANSPORTE ESCOLAR

MAYO - DICIEMBRE) $28.563.992

1.2 Infancia

1.2.1 Chile Crece Contigo

a. Fondo de Intervención en el Desarrollo Infantil: Este fondo, tiene como objetivo

implementar modalidades de apoyo a niños que presenten riesgos o rezago en su

desarrollo. En la comuna se han financiado el servicio itinerante, salas de

estimulación, atención domiciliaria y el mejoramiento de las modalidades

existentes.

b. Fondo de Fortalecimiento de la Gestión Municipal: La Red Comunal de Chile

Crece Contigo, coordinada por la Municipalidad de San Fernando tiene, entre sus

tareas, presentar proyectos para el financiamiento e implementación de una o

más de las modalidades de apoyo a niños y niñas que presentan riesgo o rezago

en su desarrollo; asimismo, supervisa los presentados anualmente .

Beneficiarios

a. 500 niños y niñas de 0 a 4 años, pertenecientes a consultorios dependientes de la

Corporación Municipal de San Fernando.

b. Instituciones que conforman la Red Básica y Ampliada del Chile Crece Contigo de la

comuna de San Fernando (jardines infantiles JUNJI e INTEGRA, OPD, consultorios).

Financiamiento

a. MIDEPLAN $7.000.000, destinados a implementar la Modalidad Atención Domiciliaria

y Sala de Estimulación.

b. MIDEPLAN $ 3.000.000

9

1.2.2 SENDA – Previene

Programa Senda Previene

El propósito del programa es promover el desarrollo integral de las personas, sus

familias y la comunidad, anticipándose a la aparición del problema del consumo

de drogas y alcohol, fortaleciendo factores protectores y disminuyendo los

factores de riesgo a través de Chile Previene en la Escuela, Chile Previene en la

Comunidad y Chile Recupera.

Beneficiarios: 30.000 beneficiarios, directos e indirectos en los ámbitos educación,

familia, comunicación, desarrollo territorial y tratamiento.

Financiamiento: SENDA- Municipalidad de San Fernando $ 17.774.716.

Proyecto A Tiempo

Es un proyecto de intervención de prevención selectiva dirigido a estudiantes de

7° básico a 1° medio. El propósito es detectar de manera temprana la situación de

consumo de alguna sustancia (drogas y/o alcohol), e implementar las acciones

necesarias, cuando corresponda, para que la persona tenga acceso a diagnóstico

y tratamiento de manera oportuna, con el fin de prevenir el agravamiento de las

conductas adictivas y las consecuencias personales, familiares y sociales

asociadas al mismo.

Beneficiarios: 570 beneficiarios entre alumnos, familias y docentes. Escuela Giusseppe

Bortoluzzi, Escuela San Hernán y Colegio Chacabuco (ex Premio Nobel)

Financiamiento: SENDA- Municipalidad San Fernando $ 16.320.000.

1.2.3 Oficina de Protección de Derechos de la Infancia, OPD

Actividad Fuente Financiamiento

Localización Beneficiarios

2 charlas de capacitación a funcionarios municipales con respecto al funcionamiento de la OPD y coordinaciones en conjunto.

SENAME/ MUNICIPIO

Salón municipal Edif. Manuel Rodríguez 742.

18

10

Talleres de promoción de derechos, dirigido a niños y niñas de la comuna.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuelas de verano: San Hernán y Roma. Colegio Hans Christian Andersen.

436

Charlas de prevención del abuso sexual dirigido a niños y niñas.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuelas de verano San Hernán y Roma.

142

Charlas de prevención del Bullying, dirigido a niños, niñas y adolescentes.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuelas de verano San Hernán y Roma, Colegio El Alba y Escuela Jorge Muñoz Silva.

293

Participación en actividad Fiesta del Agua, con pinta caritas y juegos.

SENAME/ MUNICIPIO

Sector Parque de los Barrios.

800

Charlas sobre OPD y tipos de vulneración, dirigida a funcionarios de Consultorio Centro y unidad de Pediatría Hospital de San Fernando.

SENAME/ MUNICIPIO

Consultorio Centro y salón Hospital.

68

Charlas de convocatoria y postulación a fondos concursables 2011.

SENAME/ MUNICIPIO

Sector La Ramada y Villa Esperanza de Angostura.

64

Premiación proyectos ganadores fondos concursables 2010.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela San José de los Lingues y Escuela Abraham Lincoln.

318

Charla Cuidados e higiene en los niños/as, dirigida a padres y apoderados.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela de Lenguaje Altazor

17

Actividad recreativa de protección del medio ambiente, con la participación de alumnos/as de las escuelas Villa Centinela y Abraham Lincoln.

SENAME/ MUNICIPIO

Sector Pueblo Hundido. 60

Mesa de infancia con alumnos/as de educación básica, con la finalidad de generar lineamientos para la

SENAME/ MUNICIPIO

Salón Biblioteca Municipal.

21

11

política comunal de infancia.

Participación en ferias de promoción de la oficina.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela Olegario Lazo, Colegio Premio Nobel, Escuela San Hernán, Escuela Washington Venegas, Población Santa Elena y Emergencia. Villa el Rodeo.

892

Charla de prevención de bullying y abuso sexual dirigido a la comunidad.

SENAME/ MUNICIPIO

Biblioteca Municipal. 12

Confección de mural de los derechos, hecho por los niños/as.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela San Francisco de Asís

81

Firma Protocolo de acuerdo entre OPD, municipio y Corporación Municipal de Educación, Salud y Menores.

SENAME/

MUNICIPIO

Salón del Concejo Municipal.

14

Charlas de buen trato, dirigido a padres y apoderados.

SENAME/ MUNICIPIO

Jardín Infantil Los Patroncitos y Jardín Trapichito.

42

Consulta nacional “Mi Opinión Cuenta”, realizada a niños/as entre 7 y 14 años.

SENAME/ MUNICIPIO

Colegio Valle de Colchagua.

360

Participación en actividad de promoción en Parque de los Barrios. Pinta caritas.

SENAME/ MUNICIPIO

Sector Parque de los Barrios.

820

Cine infantil en vacaciones de invierno, invitación a todos los niños/as de la comuna. Actividad realizada en conjunto con la Biblioteca Municipal.

SENAME/ MUNICIPIO

Biblioteca Municipal. 367

Celebración Día del Niño en sede Junta de Vecinos Población Santa Elena. Actividad realizada en conjunto con SENDA.

SENAME/ MUNICIPIO

Sede Junta de Vecinos Población Santa Elena.

98

12

Participación en Celebración Día del Niño en Plaza de Armas. Stand de pinta caritas y promoción de la oficina.

SENAME/ MUNICIPIO

Plaza de Armas. 1500

Charla a funcionarios de jardín Heidi, JUNJI, sobre tipos de vulneraciones y derivaciones.

SENAME/ MUNICIPIO

Jardín Heidi. 29

Charla/taller de roles parentales, dirigido a padres y apoderados.

SENAME/

MUNICIPIO

Escuela Jorge Muñoz Silva.

10

Charla Prevención y consecuencias en los niños con la violencia intrafamiliar. Charla dirigida a padres y apoderados.

SENAME/ MUNICIPIO

Jardín Heidi. 13

12 talleres semanales Brigada de los Derechos, conformados por niños/as de la Escuela Jorge Muñoz Silva.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela Jorge Muñoz Silva.

240

Actividad de celebración de fiestas patrias. Se llevaron a cabo juegos criollos, con competencia por alianza. Se realizó premiación a alianza ganadora.

SENAME/ MUNICIPIO

Escuela San Francisco de Asís.

90

Jornadas de prevención del bullying, dirigidas a alumnos/as de 6° y 7° básico; representantes de los colegios Olegario Lazo, San Hernán, Valle de Colchagua, Washington Venegas, Abraham Lincoln.

SENAME/ MUNICIPIO

Salón instituto AIEP y salón de la PDI.

179

Taller Normas y límites, dirigido a padres y apoderados.

SENAME/ MUNICIPIO

Jardín Infantil Los Patroncitos

42

Reunión Junta de Vecinos Santa Elena, con la finalidad de coordinar actividades en conjunto.

SENAME/ MUNICIPIO

Sede Junta de Vecinos Población Santa Elena.

31

Promoción de la OPD a la comunidad en general.

SENAME/ MUNICIPIO

Feria libre Manso de Velasco y Consultorio Centro.

130

13

Actividad de celebración de la navidad, con la presencia del Viejito pascuero.

SENAME/ MUNICIPIO

Sector Villa Esperanza de Angostura.

64

Celebración de navidad en jardín infantil Mundo Nuevo, con la presencia del Viejito pascuero.

SENAME/ MUNICIPIO

Jardín infantil Mundo Nuevo.

195

Reuniones con Red de Infancia, con la finalidad de generar propuestas para la creación de una política comunal de infancia. Participantes: PDI, Red SENAME, Hospital de San Fernando, consultorios, Carabineros, Área salud mental, Programa Chile Crece Contigo, SENDA y establecimientos educacionales.

SENAME/ MUNICIPIO

Salón municipal de Avda. Manuel Rodríguez, oficina OPD, Hospital, consultorios.

62

Reuniones de coordinación con la Red

SENAME/ MUNICIPIO

Salón municipal de Avda. Manuel Rodríguez, oficina OPD, Hospital, consultorios, PDI, Carabineros y establecimientos educacionales.

198

Prestaciones entregadas Número de atenciones

Área Protección: orientaciones y derivaciones requerimientos de Tribunal de Familia San Fernando.

760

Área Gestión Comunitaria.

Total de personas atendidas

7.645 8.405

Financiamiento

SENAME $ 44.097.900

Municipal $ 14.700.000

14

1.2.4 Programa “De 4 a 7”

El programa “De 4 a 7” es una iniciativa piloto en la región, liderada por SERNAM,

que en convenio con el municipio se lleva a cabo en la Escuela San Hernán.

Su objetivo tiene que ver con apoyar el trabajo de las mujeres que necesitan que

sus hijos en edad escolar sean cuidados después de concluida la jornada escolar. Por lo

tanto, este programa se encarga del cuidado y entretención de los niños y niñas

beneficiados a partir de las cuatro hasta las siete de la tarde.

Durante este horario los niños quedan a cargo de monitores.

La estructura de trabajo se divide en dos momentos: primero los niños participan

de un taller escolar, donde son apoyados para realizar sus tareas o repasar asignaturas

más débiles. En un segundo momento participan de los talleres temáticos, entre ellos

están: taller de tecnología, deportes, arte, circense, medio ambiente, periodismo, entre

otros.

Beneficiarios: La cobertura para el año 2011 fue de 100 niños (as) entre 6 y 13 años.

Financiamiento

SERNAM $ 17.760.000.

JUNAEB : Alimentación.

Aporte Municipal: estructura, movilización.

1.3 Mujer y Desarrollo

1.3.1 Oficina de la Mujer

Oficina dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario, que tiene como misión apoyar y promover el desarrollo integral de la población femenina de la comuna, en los temas sociales, culturales y/o laborales, contribuyendo con ello a la superación de la discriminación de género, buscando la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.

Dentro de las prioridades de la actual administración, se encuentra el desarrollo de la mujer sanfernandina, por lo cual entrega herramientas para la superación, progreso y mejoramiento en aspectos de la vida personal y familiar, a través de la ejecución de diversas actividades.

15

Durante el mes de enero y marzo de cada año, se realizan inscripciones para talleres hasta cumplir cupos; estos son:

Peluquería

Corte y Confección

Manualidades

Repostería

Banquetearía

Aeróbica

Baile entretenido.

Para premiar el compromiso, asistencia y puntualidad, se da la oportunidad de obtener, a través de esta Oficina, beneficios tales como: odontología, participar de charlas motivacionales, actividades de emprendimiento y desarrollo (ferias laborales), actividades de celebración y entretención (Día de la Mujer, Día de la Madre, Aniversario, entre otras). Principales actividades

Bienvenida inicio de clases Talleres Laborales (Marzo).

Celebración Día Internacional de la Mujer (8 de Marzo).

Celebración Día de la Madre (10 de Mayo).

Feria de Exposición (18 de Septiembre).

Aniversario Oficina de la Mujer (Octubre).

Encuentro de Artes Femeninas.

Finalización Talleres laborales (Noviembre).

Otras actividades (charlas y capacitaciones).

Beneficiarias: Aproximadamente 600 mujeres. 1.3.2 Programa Mujeres Trabajadoras Jefas de Hogar, PMTJH.

Este programa tiene por objetivo contribuir a la inserción laboral de calidad de las mujeres trabajadoras de los quintiles I, II y III con responsabilidades familiares, disminuyendo las principales barreras de acceso al trabajo que las afectan, a través del mejoramiento de la empleabilidad y emprendimiento.

Beneficios asociados al P.M.T.J.H

-Habilitación Laboral. -Nivelación de estudios. -Alfabetización digital. -Capacitación laboral. -Salud dental.

16

Beneficiarias: 175 mujeres activas en el sistema:

93 mujeres habilitadas en el 2011 (58 independientes y 35 dependientes).

82 mujeres de arrastre (2009 y 2010).

Programa Detalle de Beneficiarias

Habilitación laboral 93 Mujeres en el 2011 terminaron su

Taller de Habilitación Laboral.

Nivelación de estudios 6 Mujeres nivelaron estudios (Básicos y/o Medios).

Alfabetización digital 17 Mujeres terminaron eficientemente su curso de Computación, nivel básico.

Capacitación laboral 10 Cursos SENCE, Mes de Oct. Cajera Vendedora-Inglés.

Apoyo al emprendimiento 51 Capacitaciones Integrales de

Microempresarias, a cargo de AIEP San Fernando.

Salud dental 63 Derivaciones a tratamientos gratuitos dentales.

Salud oftalmológica 51 Atenciones oftalmológicas (forma de copago) y 34 lentes (forma gratuita).

Atención preescolar 3 Derivaciones JUNJI.

Fomento productivo 21 Mujeres del programa se ganaron el Capital Semilla Municipal.

Intermediación y colocación laboral

40 Colocaciones laborales efectivas

100 Intermediaciones laborales

93 Usuarias con Apresto laboral

Financiamiento

SERNAM $12.600.000

Aportes frescos municipales: $7.000.000.

17

1.4 Otros programas

1.4.1 Programa Puente

El Programa Puente tiene como objetivo brindar atención psicosocial a familias de la

comuna consideradas como vulnerables, según la Ficha de Protección Social. Las familias

son seleccionadas por FOSIS, de acuerdo a su puntaje en la ficha de protección social,

dentro del rango de 2.000 a 4.213 puntos. En forma mensual FOSIS entrega un listado

por comuna con las familias seleccionadas y aptas para ser visitadas por los apoyos

familiares durante el respectivo mes. Dentro de los beneficios se encuentra el acceso

preferencial a los subsidios del Estado; además, durante el segundo año de

intervención, las familias pueden acceder a proyectos con inversión de MIDEPLAN, tales

como habitabilidad y autoconsumo.

Beneficiarios: El número de familias beneficiadas que ingresaron al Programa Puente el

año 2011 fue de 120 familias.

Financiamiento: La fuente de financiamiento del Programa Puente es a través de

recursos traspasados desde FOSIS. Para el año 2011 el financiamiento fue de $

16.324.704.

Proyectos específicos

Habitabilidad Chile Solidario: Proyecto destinado al mejoramiento de las condiciones de

las viviendas. Este proyecto se ejecuta con financiamiento MIDEPLAN $ 24.000.000 año

2011. El año 2011 fueron 23 familias beneficiadas con soluciones como: módulos

nuevos, sellados de viviendas, camas y su equipamiento, implementación de cocina y

reparación de instalaciones eléctricas.

Autoconsumo: Proyecto destinado a implementar tecnologías agrícolas que le permitan

a la familia disponer de insumos o alimentos para su autoconsumo familiar. Este

proyecto se ejecuta con financiamiento MIDEPLAN $ 9.750.000 año 2011. Durante

dicho año, hubo 25 familias beneficiadas con implementaciones como: hornos de barro,

invernaderos, semillas, cajones para cultivos y gallineros.

1.4.2 Ficha de Protección Social

La Ficha de Protección Social es el instrumento de estratificación social que utiliza

actualmente el Estado para seleccionar a los beneficiarios de los programas sociales que

tienen como objetivo atender a la población en situación de pobreza o vulnerabilidad

social de nuestro país.

18

Beneficiarios: 10.892 fichas aplicadas.

Financiamiento: MIDEPLAN $6.705.335.

1.4.3 Programa de Intervención Social en Condominio de Viviendas Tuteladas

Intervención social para adultos mayores residentes en viviendas entregadas en

calidad de comodato, administradas por SENAMA.

Durante el año 2011, se obtuvo implementación para sede social a través del

Fondo Nacional del Adulto Mayor. Además, con apoyo técnico municipal, se construyó

un mini parque y un vivero dentro del condominio, un horno de barro y una parrilla. Se

trabajó en coordinación con la Red Local Comunal y, asimismo, se realizaron visitas

domiciliarias, donde se derivó a beneficios municipales que correspondían.

Beneficiarios

36 personas adultas mayores habitantes de viviendas en calidad de comodato, Villa

Los Lingues, sector norponiente de ciudad de San Fernando.

Otros Beneficios

Por intermedio de la Ilustre Municipalidad de San Fernando, los residentes del

condominio “Villa Los Lingues”, recibieron los siguientes beneficios sociales:

Prestaciones entregadas Número de atenciones

Aporte para exámenes y atenciones médicas

6 personas.

Medicamentos 6 personas. Vivienda 5 nuevas postulaciones año 2011. Alimentación 36 cajas de mercadería mitad de año. Cama y ropa de cama 2 personas. Informes sociales 10 personas. Orientaciones y derivaciones 34 personas Total de personas atendidas 41 personas.

Financiamiento SENAMA.

8.500.000, para la ejecución del programa (parque, vivero, quincho).

19

1.4.4 Recuperación de Barrios

Breve Descripción Monto ($) Fuente

Financiamiento Localización

Nº

Beneficiarios

Convenio Ejecución Plan de

Gestión Social. (PGS).

Programa orientado a

mejorar la calidad de vida

de los vecinos y vecinas de

barrios que presentan

problemas de deterioro

urbano y vulnerabilidad

social, a través de un

proceso participativo de

recuperación de los

espacios públicos y de los

entornos urbanos de las

familias.

Ejecución

2010

$ 3.000.000

aprox.

Ministerio de

Vivienda y

Urbanismo

Barrio San

Hernán

3.600 vecinos

aprox.

Convenio Ejecución Plan de

Gestión Social (PGS). Este

convenio está orientado a

financiar pequeños

proyectos en los ámbitos

de infraestructura, cultura,

seguridad a los vecinos del

Barrio San Hernán a partir

de un proceso organizativo

desarrollado por ellos.

$ 26.821.482 Ministerio de

Vivienda y

Urbanismo

Barrio San

Hernán

Directos:

1.900 vecinos

aprox.

Indirectos:

3.600 vecinos

aprox.

Construcción Centro de

Desarrollo Comunitario.

(PGO). Equipamiento

destinado al

funcionamiento de

programas sociales

radicados en el municipio y

a la atención social directa

de los vecinos del sector

norponiente por parte del

equipo municipal.

$ 88.141.000

(2011)

$ 44.733.000

(2012)

Monto total

de inversión:

$ 132.874.000

Servicio de

Vivienda y

Urbanización -

SERVIU

Barrio San

Hernán

Vecinos del

sector

norponiente

de San

Fernando

20

1.4.5 Programa Vínculos

Programa Vínculos

Es un programa dirigido a adultos mayores de 65 años o más, que se encuentran

en condiciones de pobreza y/o vulnerabilidad. Se asegura que estas personas

obtengan subsidios garantizados y accedan de forma permanente a un conjunto

de prestaciones sociales pertinentes a sus necesidades, y estén integradas a la

red comunitaria de protección social.

Beneficiarios: 50 adultos mayores.

Financiamiento: Ministerio de Desarrollo Social $ 4.763.000.

Programa Habitabilidad Vínculos

Es un proyecto para el mejoramiento de equipamiento en hogar de adultos

mayores, pertenecientes al programa Vínculo (colchones, estufas, cocinas,

mesas).

Beneficiarios: 34 adultos mayores.

Financiamiento: Ministerio de Desarrollo Social $7.220.000.

1.5 Cultura

1.5.1 Casa de la Cultura

Programa de Verano

Programa que se desarrolló entre los meses de Enero y Febrero con diferentes

actividades artísticas y culturales, en que destacó:

a. Feria AGA, contó con la participación de expositores de diferentes regiones del país,

shows artísticos de una gran envergadura y una muestra de antigüedades con activa

participación ciudadana. En su versión 2011 consolidó su reconocimiento a nivel

nacional.

b. Ciclo de Teatro al Aire Libre: Durante 4 días se presentaron obras de destacadas

compañías nacionales, demostrando un alto nivel en la puesta en escena e

interpretación de las obras.

c. Conciertos y actividades lúdicas en distintos sectores de la comuna.

21

Beneficiarios: Habitantes de San Fernando y de otras comunas. Aproximadamente

100.000 personas asisten a estos eventos.

Financiamiento: Municipal $22.725.000.

Talleres Casa de la Cultura (marzo a diciembre)

Durante el 2011 se implementaron 32 talleres de distintas áreas del arte,

destinados a la comunidad en los cuales destacan la orquesta sinfónica, ballet clásico ,

danza española, teatro, danza árabe , grupos folclóricos, danza con adultos mayores , 2

coros polifónicos, escultura, arte contemporáneo, dibujo o cómic, guitarra clásica y

tradicional, entre otros.

Además, el recinto fue facilitado a diversas organizaciones para el desarrollo de

actividades, tales como: práctica y campeonatos del Club de Ajedrez, Centro cultural

Pablo Neruda, agrupación Gnosis, agrupaciones juveniles de coreografías, clubes de

adultos mayores, Club de Tango, agrupaciones de pinturas, entre otros.

Beneficiarios: 960 personas.

Financiamiento: Municipal $ 18.000.000.

Bus Cultural

Camión 3/4 habilitado como biblioteca, que recorrió todos los sectores de la

comuna facilitando gratuitamente libros, Cd, películas, acceso a la información a través

de Internet y talleres. Este programa es financiado por la empresa AMERICAN TOBACCO

(ex Chiletabacos), por lo que sus socios beneficiarios deben ser, por ley, mayores de 18

años de edad. Es un proyecto emblemático para la comuna y de gran utilidad,

particularmente para la gente de sectores rurales.

Beneficiarios: Socios activos 1.352.

Financiamiento. American Tobacco y Municipal $ 4.000.000.

Aniversario de la Comuna

Durante el mes de Mayo, se realizaron diferentes actividades artísticas,

culturales y particularmente protocolares, todas con un sentido y vinculación con la

ciudad en el mes aniversario de ésta. El año 2011 destacaron obras de teatro, show

artístico juvenil, presentaciones de ballet clásico, encuentros de escritores, lanzamiento

de libros y ronda de cantores a lo divino.

Beneficiarios: 12.000 personas.

22

Financiamiento: Municipal $ 20.050.000 (Presentación Ballet ANTUMAPU, financiado

por proyecto FONDART).

Fiestas Patrias

Cada año para las celebraciones del Aniversario Patrio, el municipio da forma a

un Programa que integra las principales actividades organizadas por los diferentes

estamentos comunales. En el año 2011, de las actividades municipales especialmente

realizadas para celebrar las Fiestas Patrias, destacaron:

En el sector urbano destacó la realización de las actividades en la Plaza de Armas de

la ciudad, congregando una gran cantidad de familias durante los días 17, 18 y 19 de

Septiembre.

Mención especial merece este año la realización del desfile de las fuerzas vivas de la

ciudad el día 17 de Septiembre en la noche, ofreciendo con las luces, carpas y

entorno un brillo y colorido especial, que fue tremendamente valorado por la

comunidad.

Es necesario destacar la tradicional actividad Mil pañuelos al viento, que superó con

creces la cantidad de parejas de cuequeros, llegando a 3.117 parejas.

Muestra de cultores de cueca, lo que constituyó un gran acierto y reconocimiento

para quienes bailan nuestra danza nacional ofreciendo, simplemente, la belleza de

los sentimientos y pureza en la entrega de nuestra danza.

Bandas y orquestas bailables para los diferentes días de festejo de fiestas patrias en

nuestra Plaza de Armas.

Beneficiarios: 80.000 personas que asisten a las distintas actividades.


Encuentro de Orquestas Sinfónicas

Evento que congregó a más de 18 orquestas juveniles y coros polifónicos de Chile

y países latinoamericanos, reuniendo a 800 músicos, que durante tres días ofrecieron

más de cuarenta conciertos en las parroquias y capillas del sector urbano y rural de los

distintos credos religiosos, como así también en las avenidas y calles céntricas de la

ciudad y terminales de buses. El encuentro finalizó con el emblemático Concierto de la

Gran Orquesta y Coros, integrado por los 800 músicos en el Gimnasio Techado.


23

Financiamiento

Gobierno Regional $8.450.000.

Municipalidad $ 9.450.000.

Postal y Concierto de Navidad

Por primera vez, se realizó desde los balcones de la Casa de la Cultura una postal

de navidad con diferentes conjuntos folclóricos, interpretando los tradicionales

villancicos del cantar tradicional y campesino. A su vez, se desarrolló en la Parroquia San

Fernando Rey el Concierto de Música Clásica Navideña, interpretado por las Orquestas

Sinfónicas Infantil y Juvenil, y los Coros adulto y estudiantes, todos dependientes de la

Casa de la Cultura.



1.5.2 Biblioteca Municipal

Principales actividades

Talleres:

Taller Literario El Andén de las Camelias: dictado por el poeta Edmundo Herrera,

miembro de la SECH (Sociedad de Escritores de Chile), junto a la colaboración del

Centro de Extensión Cultural Pablo Neruda.

Taller de lectura y de cuentos en Villa del Adulto Mayor Los Lingues.

Taller de dibujo para niños: Una voluntaria y socia lectora estuvo a cargo, donde

enseñó distintas técnicas para dibujar el cuerpo humano.

Fomento Lector

Trabajo permanente en Biblioteca: La hora del cuento, con jardines JUNJI, Rayito de

Sol, Capullito y Heidi; jardín infantil “Elefante Melodía”; colegio Isabel La Católica;

colegio particular San Fernando El Real; escuela de lenguaje Altazor; escuela Jorge

Muñoz Silva y escuela Olegario Lazo Baeza.

Cuenta cuentos: en Villa El Rodeo, sector oriente, jardín infantil Rayito de Sol, jardín

infantil Capullito.

24

Otras Actividades:

Charlas educativas: Toponimia Mapuche, Bullying, Abuso Infantil.

Exposición fotográfica, proyecto FONDART “Te sacamos la foto”.

Operativos de sensibilización en: colegio “Giuseppe Bortoluzzi”, liceo “Eduardo

Charme”, escuela “Washington Venegas”.

Mateada Misteriosa, noche de cuentos, narraciones de mitos y leyendas e historias

de misterio de nuestra comuna.

Ciclo de películas para la familia en vacaciones de invierno.

Cierre de actividades culturales: Premio al Mejor Lector en categoría Adulto Mayor,

Adulto e Infantil.

Adquisición de libros nuevos.

Visita permanente de colegios municipalizados, particulares y particulares

subvencionados de la comuna.

Capacitación BIBLIOREDES

Cursos en computación con mujeres pertenecientes al Programa Jefas de Hogar,

mujeres pertenecientes al Programa PROFOCAP-CONAF, beneficiarios Capital

Semilla, ONG, clubes de adultos mayores, colegio de audición y lenguaje San Gaspar.

Cursos de computación para niños pertenecientes al colegio de audición y lenguaje

San Gaspar.

Cursos de computación para la comunidad en general.

Superar cumplimiento de metas establecidas por DIBAM-BIBLIOREDES.

Creación de contenidos locales (Sitios Web) de:

1. José Llancafil Cayul http://josellancafilcayul.jimdo.com/

2. Protectora de animales Mi Refugio http://canilmirefugio.jimdo.com/

3. Club Adulto Mayor El Riel http://clubamrenacer.blogspot.com/

4. Manuel Llanca Barra http://manuellancabarra.jimdo.com/

5. Club del Adulto Mayor Los Girasoles http://villalosgirasoles.jimdo.com/

6. Unión Comunal del Adulto Mayor http://ucamsanfernando.jimdo.com/

7. San Fernando conectado http://sanfernandoconectado.blogspot.com/

http://josellancafilcayul.jimdo.com/

25

Beneficiarios

Préstamos de libros 7.097

Usuarios atendidos Sala Préstamo a

domicilio

5.680

Usuarios atendidos en sala, consultas 2.372

Alfabetización digital 80

Alfabetización digital complementaria 101

Contenido local (Sitios Web)

7

Sesiones de Acceso 5.298

Usuarios nuevos 479

Financiamiento

Programas financiados por I. Municipalidad, Dirección de Bibliotecas,

Archivos y Museos (DIBAM), Club de Amigos de la Biblioteca.

Adquisición de material bibliográfico (libros) $ 841.856.

Socios Activos 489

Adultos 240

Adultos mayores 88

Estudiantes 161

26

1.6 Organizaciones Comunitarias

Cuadro: Organizaciones Comunitarias existentes

TIPO DE ORGANIZACIÓN CANTIDAD DE SOCIOS

Nº UNIONES COMUNALES

02

Nº SOCIOS UNIONES COMUNALES

735

Nº ASOCIACIONES

03

Nº SOCIOS DE LA ASOCIACIÓN

60

Nº JUNTAS DE VECINOS

73

Nº SOCIOS DE LAS J.J.V.V.

12.600

Nº CLUBES ADULTOS MAYORES

47

Nº SOCIOS CLUBES A. MAYORES

987

Nº CLUBES DEPORTIVOS (DIFERENTES

DISCIPLINAS)

115

Nº SOCIOS CLUBES DEPORTIVOS

5.940

Nº CENTROS DE PADRES Y APODERADOS

45

Nº SOCIOS CENTRO DE PADRES Y

APODERADOS

990

Nº OTRAS ORGANIZACIONES

FUNCIONALES

765

Nº SOCIOS DE OTRAS ORG. FUNCIONALES

15.542

TOTAL DE ORGANIZACIONES DE LA

COMUNA

1.050

TOTAL DE SOCIOS DE ORGANIZACIONES EN

LA COMUNA

36.854

1.7 Intermediación Laboral. OMIL

Organismo técnico que tiene por misión establecer una coordinación entre la

oferta y demanda de trabajo que se da en la comuna. Otorga información y

orientación en materia de empleo, tanto en las empresas como las personas que

buscan trabajo y facilitan la incorporación de estos últimos a procesos de

capacitación que les permitan mejorar su oferta de servicio.

En el año 2011, la Oficina de Intermediación Laboral ejecutó diferentes actividades,

entre las cuales se destacan:

04 Ferias Laborales, en las cuales participaron alrededor de 2.000 personas.

27

Se realizaron 35 visitas a diferentes empresas de la zona, para informar la labor que

realiza esta oficina y, a la vez, hacer la intermediación laboral con nuestra base de

datos en los diferentes rubros de inscripción por nuestros usuarios.

Se capacitaron 75 personas en talleres de apresto laboral, a quienes se les enseñó

cómo presentarse en una entrevista, cómo hacer un currículum vitae y formas de

buscar redes en el ámbito laboral.

- Personas inscritas en la Municipalidad en busca de empleo : 1.378

- Personas enviadas a un empleo : 800

- Personas efectivamente colocadas en un empleo : 450

- Número de solicitudes de Subsidio de Cesantía : 28

- Personas que recibieron Subsidio de Cesantía : 28

Durante el año 2011, el SENCE premió a las mejores OMIL de la Región, obteniendo

nuestra oficina tres premios en 3 diferentes categorías: Gestión e intermediación, OMIL

de excelencia y OMIL año 2011.

28

II. SEGURIDAD PÚBLICA

La Municipalidad de San Fernando ha tenido varias iniciativas, cuyo objeto ha sido

disminuir la ocurrencia de delitos en la Comuna, dejando de manifiesto que la seguridad

de nuestros vecinos es una prioridad para la actual administración.

Se han tomado importantes medidas para la prevención y control de delitos y

situaciones de riesgos. Así, por ejemplo, la última gran inversión financiada a través de

un FRIL, fue la instalación de 42 luminarias LED, instaladas entre las calles Valdivia y la

línea férrea de la ciudad, luminarias que se caracterizan por ser de alta tecnología, mayor

luminosidad y, que por supuesto, involucran un importante ahorro de consumo de

energía.

Se destacan los avances realizados en materia de mejoramiento de aceras y

equipamiento urbano en las calles céntricas, además de la remodelación de la Avenida

Manuel Rodríguez, desde la línea férrea hasta la Carretera 5 Sur; asimismo, la Avenida

Manso de Velasco ha sido objeto de grandes cambios e inversiones.

Otro punto importante y relevante son las 15 cámaras de seguridad existentes en la

Comuna, que se encuentran ubicadas en su mayoría en el centro de San Fernando y sus

puntos principales, por ejemplo, el Terminal de Buses. Además, existen cámaras en el

sector poniente, precisamente en poblaciones y sectores de bastante afluencia de

vehículos y personas, como las que están en el Parque Los Barrios, San Hernán y

poblaciones vecinas; así también, en el sector oriente, existe una cámara en la Avenida

José Miguel Carrera, cerca de la empresa Nestlé. Estas cámaras están conectadas a una

Central de Comunicaciones (CENCO) en la Prefectura de Carabineros y su mantención la

realiza la Municipalidad.

Se ha participado activamente a través de los Inspectores municipales en el

programa implementado por la Gobernación, llamado Barrio en Paz Comercial,

programa que tiene como objetivos realizar un control y prevención de la ocurrencia de

delitos en el centro de la ciudad, disminuir el comercio ambulante y fortalecer el

comercio establecido, entre otros.

La actual administración ha postulado constantemente proyectos para distintas

poblaciones de nuestra comuna, entre los cuales destacan el mejoramiento del

alumbrado público de la Villa Los Palacios, Villa Rucahue y Población Lautaro. Asimismo,

29

se trabajó fuertemente en el sector poniente, a través de un convenio con la

Subsecretaría de Prevención del Delito en el Programa Barrio en Paz, que benefició a casi

5.000 habitantes del sector. Se han instalado alarmas comunitarias en barrios

emblemáticos de la ciudad que se encuentran ubicados muy cerca del centro o de las

avenidas principales, tales como la Villa Manuel Rodríguez y Población San Fernando,

entre otros.

La campaña emblemática de nuestra Administración ha sido la instalación de un

Retén en el sector poniente de San Fernando, precisamente para que exista mayor

dotación Policial, para que los vecinos de ese sector, que son más de la mitad de la

comuna, se sientan protegidos por las policías y obviamente para que el centro de la

ciudad no quede desprovisto de policías cuando estos deban hacer operativos o se

requiera la presencia policial en el sector poniente de la ciudad.

A mayor abundamiento, nuestra Municipalidad se encuentra elaborando una serie de

proyectos que dicen relación con la prevención de delitos para ser presentado al Fondo

Nacional de Seguridad Pública que causará un gran impacto en nuestra comuna y

cumplirá un rol preventivo importante.

Esta administración siempre ha estado comprometida en materia de Seguridad

Pública; se trabajan ideas y proyectos para mejorar la seguridad de nuestra comuna,

pero entendiendo que la labor del municipio es siempre preventiva, ya que los

organismos destinados al control no dependen del municipio.

2.1 Proyectos asociados al Programa Barrio en Paz

"ILUMINANDO MI BARRIO"

Descripción: Instalación de luminarias LED en Villa Bellavista y San Juan.

Beneficiarios

Villa San Juan y Villa Bellavista

Directos 2.048, Indirectos 4.456

Fuente Financiamiento: Ministerio del Interior $32.440.000

30

"JUNTOS ES MEJOR", Psicosocial.

Descripción: Talleres deportivos, atención psicológica, talleres para padres e hijos.

Beneficiarios

Villas San Juan, Bellavista, Parque Lauca, Los Lingues, Origen, Millahue.

Directos 80, Indirectos 4456.

Fuente Financiamiento

$24.789.790.

83% Ministerio del Interior, 17% aporte municipal.

"RECREANDO MI BARRIO" (adjudicación de recursos).

Descripción: Recuperación de plazas.

Beneficiarios

Villa Los Lingues y Villa Parque Lauca.

Directos 2408, Indirectos 4456.

Fuente Financiamiento

$52.833.531.

94% Ministerio del Interior, 6% aporte municipal.

31

III. PROYECTOS DE INVERSIÓN

3.1 Proyectos aprobados 2010, ejecución 2011.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO CUBIERTA DEPENDENCIAS, SERVICIOS HIGIÉNICOS Y AULAS Y RECARPETEO MULTICANCHA ESCUELA ANTONIO LARA MEDINA DE ROMA

MONTO CONTRATADO M$ 31.061

EMPRESA OSVALDO VIDELA CACERES

FINANCIAMIENTO :

Recursos Externos (M$) Fuente Financiamiento Recursos Externos

REPARACIONES MENORES MINEDUC - I 24.848

Aporte Municipal M$ 6.213

BREVE DESCRIPCIÓN Contempla el retiro de la cubierta antigua y reposición techumbre, readecuación eléctrica, recarpeteo asfáltico y pintura multicancha.

NOMBRE PROYECTO REPOSICIÓN CIERRE PERIMETRAL ESCUELA SERGIO VERDUGO DE PUENTE NEGRO


EMPRESA EMPRESA CONSTRUCTORA EUROPA XXI LTDA.

FINANCIAMIENTO :




BREVE DESCRIPCIÓN Se contempla un cierro en muro perimetral de albañilería para dicho establecimiento, en una extensión de 276 metros lineales y 1.80 metros de altura.

32

NOMBRE PROYECTO REPARACIÓN MUROS ESCUELA OLEGARIO LAZO BAEZA



FINANCIAMIENTO :




BREVE DESCRIPCIÓN Contempla la reparación pos terremoto del establecimiento que estaba en construcción. Se consideró albañilería, losa, antepecho cornisa, fisuras y micro fisuras, estucos interiores, forros, bota aguas y piso.

NOMBRE PROYECTO REPOSICIÓN POR TRAMOS CIERRE PERIMETRAL ESCUELA BERNARDO MORENO FREDES



FINANCIAMIENTO :


REPARACIONES MENORES MINEDUC - II 18.995


BREVE DESCRIPCIÓN Se contempla un cierro en muro perimetral de albañilería con una extensión de 137 metros lineales y 1.80 metros de altura.

33

NOMBRE PROYECTO

DISEÑO CONSTRUCCIÓN CASETAS SANITARIAS PUENTE NEGRO

MONTO CONTRATADO M$

31.350

EMPRESA

SMI INGENIEROS CIVILES

FINANCIAMIENTO :

Recursos Externos (M$)

Fuente Financiamiento Recursos Externos

PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS

31.350

BREVE DESCRIPCIÓN

Se contempla la construcción de las soluciones sanitarias, más su conexión, parte del colector y pavimentación de calles.

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN TECHUMBRE POBLACIÓN 11 DE SEPTIEMBRE

MONTO CONTRATADO M$

34.048

EMPRESA

SOCIEDAD CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA COVIAL LTDA.

FINANCIAMIENTO :



P.M.U. 30.678

Municipal M$

3.370

BREVE DESCRIPCIÓN

Considera la construcción de una techumbre de estructura metálica emplazada sobre la multicancha existente. El pórtico contempla base de canales de 200 x 75 x 5mm y ángulos de 50 x 50 x 3mm, costaneras de 125 x 50 x 15 x 3mm.

34

NOMBRE PROYECTO

REPARACIÓN EDIFICIO MUNICIPAL COMUNA DE SAN FERNANDO

MONTO CONTRATADO M$

44.750

EMPRESA

CONSTRUCTORA EUROPA XXI LTDA.

FINANCIAMIENTO :



P.M.U. - FONDO ESPECIAL PARA REPARACIONES EDIFICIO MUNICIPAL

44.750

BREVE DESCRIPCIÓN

La presente iniciativa contempla la intervención en muros interiores, agrietados con desprendimientos de revoque, reposición de cubierta techumbre incluyendo canales, lima hoyas, bajadas de agua y cumbreras, mejoramiento de cielos y piso. Además, instalación de cerámicos y reposición de artefactos sanitarios en servicios higiénicos.

NOMBRE PROYECTO

PROYECTO URGENTE DE CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN ESTRUCTURAL MUSEO LIRCUNLAUTA DE SAN FERNANDO

MONTO CONTRATADO M$

36.526

EMPRESA

CONSTRUCTORA VIDELA Y ALFARO LTDA.

FINANCIAMIENTO :



P.M.U. - REPARACIÓN DE INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL

35.000

Municipal M$

1.526

BREVE DESCRIPCIÓN

Con motivo del terremoto del 27 de febrero del 2010, todas sus salas y corredores quedaron dañadas por lo tanto fue apremiante su reparación por la importancia que tiene para la comunidad educativa de nuestra provincia. Se contempló reforzar y fortalecer el debilitado sistema estructural existente.

35

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO MULTICANCHA Y AMPLIACIÓN COMEDOR ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS DE SAN FERNANDO

MONTO CONTRATADO M$

41.188

EMPRESAS

BRONSON – JUAN RENCORET VALENCIA

FINANCIAMIENTO :



F.R.I.L. 37.673

Municipal M$

3.515

BREVE DESCRIPCIÓN

En multicancha existente contempla un recarpeteo con poliuretano sin costuras, de alta elasticidad y resistencia para piso multiuso. El comedor contempla la ampliación de una superficie de 30mts., que se adosa a lo existente; se desarrolla en albañilería fiscal, estucado y pintado con puertas de madera, ventanas de aluminio y piso flotante.

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN SALÓN COMUNITARIO UNIÓN COMUNAL ADULTO MAYOR

MONTO CONTRATADO M$

30.799

EMPRESA

SOCIEDAD ARCOS Y CALDERA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES LTDA.

FINANCIAMIENTO :



F.R.I.L. 28.800

Municipal M$

1.999

BREVE DESCRIPCIÓN

Se consulta la construcción de una sede social con una superficie total de 81,50m² edificados en un piso, en albañilería reforzada. Estructura de cubierta estará compuesta por cerchas de madera, cerámica, ventanas en aluminio, instalación de alcantarillado, agua potable, gas y electricidad.

36

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN SEDE COMUNITARIA VILLA EDUARDO BARRIOS

MONTO CONTRATADO M$

33.998

EMPRESA


FINANCIAMIENTO :



F.R.I.L. 31.500

Municipal M$

2.498

BREVE DESCRIPCIÓN

Se consulta la construcción de una sede social con una superficie de 133,75m² edificados, en un piso, en albañilería reforzada en hormigón armado sobre estructura de cerchas de madera, cerámica, ventanas de aluminio, instalaciones completas de alcantarillado, agua potable, electricidad, obras complementarias y exteriores.

NOMBRE PROYECTO CONSTRUCCIÓN CAMARINES Y SERVICIOS HIGIÉNICOS EN MULTICANCHA Y COCINA SEDE SOCIAL VILLA EL RODEO

MONTO CONTRATADO M$

24.552

EMPRESA

SOCIEDAD ARCOS Y CALDERA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES LTDA.

FINANCIAMIENTO :



F.R.I.L. 22.500

Municipal M$

2.052

BREVE DESCRIPCIÓN

Contempla la construcción de camarines, servicios higiénicos y cocina para ampliar la sede social, quedando en total con una superficie de 190m² edificados. Este equipamiento comunitario se desarrolla en un piso, en albañilería reforzada en hormigón armado sobre estructura de cerchas en perfiles metálicos, cerámica, ventanas de aluminio, instalación de alcantarillado, agua potable, electricidad y obras complementarias.

37

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO GIMNASIO LOS COPIHUES

MONTO CONTRATADO M$

49.856

EMPRESA


FINANCIAMIENTO :



F.R.I.L. 44.891

Municipal M$

4.965

BREVE DESCRIPCIÓN

La obra contempla la construcción de cadenas de hormigón, muros sur y poniente en albañilería reforzada hasta una altura de 4mts, ventanales de aluminio con hojas móviles para ventilación; estucos interiores y exteriores; empaste y pintura; instalación de graderías móviles prefabricadas; mejoramiento de servicios higiénicos con aumento de artefactos; cambio de iluminación y de cubierta por planchas de zinc alum tipo instapanel PV4.

NOMBRE PROYECTO

AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO TEATRO MUNICIPAL

MONTO CONTRATADO M$

459.723

EMPRESA HUGO HOLMGREN DEL PINO

FINANCIAMIENTO :

Recursos Externos(M$)


CONSEJO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

459.723

BREVE DESCRIPCIÓN

Mejoramiento general de la infraestructura existente, instalaciones de electricidad, agua potable, alcantarillado, reemplazo de artefactos en servicios higiénicos; creación de espacios para ensayos, cafetería, camarines y oficinas para personal de administración. Obras de ampliación de sala de exposiciones, música, computación, fotografía y servicios higiénicos.

38

NOMBRE PROYECTO

ADQUISICIÓN DE BUTACAS PARA TEATRO MUNICIPAL DE SAN FERNANDO

MONTO CONTRATADO M$

50.751

EMPRESA

EMPRESA QUATRO OFFICE INTERNATIONAL S.A.

FINANCIAMIENTO :




50.751

BREVE DESCRIPCIÓN

Consistió en la adquisición de 320 butacas, de las cuales 170 son para platea baja, modelo theater, tapizadas en lana ignífuga con brazo de madera natural; la primera fila con escudo municipal bordado en los costados y 150 para platea alta, modelo theater light, tapizada en lana ignífuga con brazo de madera natural.

NOMBRE PROYECTO

CONFECCIÓN E INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN Y CORTINAJE TEATRO MUNICIPAL DE SAN FERNANDO

MONTO CONTRATADO M$

49.492

EMPRESA

SOCIEDAD PRODUCCIONES IMPACTO VISUAL LTDA.

FINANCIAMIENTO :




49.492

BREVE DESCRIPCIÓN

Consiste en la instalación del sistema de iluminación en escenario teatro y sala de ensayo auditorio, con toda su estructura de acero anclada a vigas de madera y muros, set de roldanas, quesos, piolas y flanches. Además, de la instalación de cortinas teatro con sistema de parrilla y maniobras.

39

3.2 Proyectos aprobados 2011 y contratación 2011.

NOMBRE PROYECTO AMPLIACIÓN SERVICIO AGUA POTABLE EL LLANO DE PUENTE NEGRO


EMPRESA CONSTRUCTORA QUILPOCO LTDA.

FINANCIAMIENTO:


F.N.D.R. 171.399

BREVE DESCRIPCIÓN Comprende la ampliación de servicio agua potable, la cual contempla 70 arranques domiciliarios y considera su red de distribución en cañerías de PVC clase 10, de diámetros 160mm., en 1.170 metros lineales y 110mm en 1.884 metros lineales.

NOMBRE PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO ESCUELA OLEGARIO LAZO BAEZA


EMPRESA HUGO HOLMGREN DEL PINO

FINANCIAMIENTO:


F.N.D.R. 207.909


Aporte MINEDUC M$ 153.597

BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en terminar las obras civiles, servicios básicos y equipamientos del establecimiento.

40

NOMBRE PROYECTO CONSTRUCCIÓN Y REPOSICIÓN DE VEREDAS COMUNA DE SAN FERNANDO; SECTORES URBANOS Y RURALES


EMPRESA ADMINISTRACIÓN DIRECTA

FINANCIAMIENTO:


P.M.U. – IRAL 19.925

BREVE DESCRIPCIÓN La obra consiste en la construcción y reparación de 3.842,1m² de veredas en diversos tramos de la ciudad y localidades, tales como Agua Buena y Pedehue.

NOMBRE PROYECTO EVALUACIÓN DE DAÑOS ESTRUCTURALES, CONECTIVIDAD, ALCANTARILLADO Y SERVICIOS BÁSICOS



FINANCIAMIENTO:


PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS

24.000

BREVE DESCRIPCIÓN Contratación de 4 profesionales por 6 meses, para asistencia técnica en evaluación del estado de edificaciones e infraestructuras afectadas por el terremoto del día 27 de febrero del 2010.

41

NOMBRE PROYECTO CONSTRUCCIÓN Y REPOSICIÓN DE VEREDAS COMUNA DE SAN FERNANDO; SECTORES URBANOS Y RURALES



FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 23.245

BREVE DESCRIPCIÓN Comprende la pavimentación y reparación de veredas en tramos que no existen y que se encuentren en mal estado por el desgaste del tiempo, en pasajes de diversas villas de la ciudad y calles con alta afluencia de tránsito peatonal. Siendo un total de 3.417 metros lineales y 4.595,6 m².

NOMBRE PROYECTO INSTALACIÓN JUEGOS INFANTILES EN DIVERSOS SECTORES DE LA COMUNA


EMPRESA FAHNEU – ADMINISTRACIÓN DIRECTA

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 26.278

BREVE DESCRIPCIÓN Comprende la adquisición de 125 juegos infantiles para 27 espacios públicos, ubicados en el radio urbano y 3 espacios públicos en sectores rurales de la comuna. Además la contratación de 10 personas para su instalación.

42

NOMBRE PROYECTO ADQUISICIÓN EQUIPO DE COMUNICACIÓN PORTÁTIL COMITÉ COMUNAL DE PROTECCIÓN CIVIL SAN FERNANDO


EMPRESA GALLYAS TELECOM S.A.

FINANCIAMIENTO:

Recursos Externos(M$) Fuente Financiamiento Recursos Externos

F.R.I.L. 9.682


BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en la adquisición de equipos VHF multifrecuencia, de acuerdo a lo siguiente: 2 equipos base, 8 equipos portátiles, 11 equipos móviles y 4 baterías.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO A TRAVÉS DE LA INCORPORACIÓN DE LUMINARIAS LED AVDA. MANUEL RODRÍGUEZ


EMPRESA C.G.E. DISTRIBUCIÓN S.A.

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 22.657

BREVE DESCRIPCIÓN Plantea el reemplazo de las luminarias existentes por luminarias LED, provisión e instalación de 42 luminarias LED de 161w y 4 equipos de control de alumbrado público.

43

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO A TRAVÉS DE LA INCORPORACIÓN DE LUMINARIAS LED, EN TRES SECTORES URBANOS DE LA COMUNA SAN FERNANDO


EMPRESA IMPORTADORA Y EXPORTADORA CLEVER LTDA.

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 24.281

BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en el mejoramiento de alumbrado público a través de la incorporación de luminarias LED en condominio Rucahue con 12 luminarias, en calle los palacios con 32 luminarias y población Lautaro con 20 luminarias.

NOMBRE PROYECTO PLAN INVIERNO 2011, PROTECCIÓN DE MONUMENTOS NACIONALES Y DE INMUEBLES DE INTERÉS PATRIMONIAL


EMPRESA CENTRO CONSTRUCTOR PANIAHUE

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 4.753

BREVE DESCRIPCIÓN Adquisición de materiales tales como mangas de polietileno, listones de madera, clavos, etc. Para su distribución, con el fin de actuar como protección frente a las inclemencias del clima durante el otoño e invierno del año 2011.

44

NOMBRE PROYECTO DOTACIÓN DE 200 CONTENEDORES PARA DIVERSOS SECTORES DE LA COMUNA DE SAN FERNANDO


EMPRESA PLASTIC OMNIUM S.A.

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 24.061

BREVE DESCRIPCIÓN Adquisición de 200 contenedores que apoyarán el manejo de los residuos, generando medidas tendientes a la mejora de la calidad de vida y el desarrollo sustentable de la comuna. Los contenedores fueron entregados para su cuidado a 21 unidades vecinales.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO PLAZOLETAS POBLACIÓN 18 DE SEPTIEMBRE


EMPRESA EXEQUIEL SILVA CATALÁN

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 16.750

BREVE DESCRIPCIÓN Considera la constitución integral de las plazoletas “María Gala”, “Alicia Díaz”, “Pedro Ibarra” y “José Celis”, con una superficie aproximada de 1.272m², para lo cual se ejecutaran las partidas como rebaje de superficie, pavimentación, plantación de árboles, mobiliario urbano, etc.

45

NOMBRE PROYECTO REPOSICIONA TECHUMBRE MULTICANCHA ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS



FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 17.451

BREVE DESCRIPCIÓN La obra contempla la reposición total de la cubierta de zinc alum tipo instapanel PV 4 con una superficie total de 630,08m² edificados, incluyendo canales y bajadas de aguas lluvias, revestimiento de frontones y la construcción de techumbre sobre caballete para permitir la ventilación del gimnasio.

NOMBRE PROYECTO IMPLEMENTACIÓN CENTRO CULTURAL SAN FERNANDO


EMPRESA COMERCIAL EQOF LTDA.

GUEMAC S.A.

LINO ERICK RIVERA ESPINDOLA

LUIS COLQUE LERICI

SOC. PRODUC. IMPACTO VISUAL LTDA. E.I.R.L.

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 31.500

BREVE DESCRIPCIÓN Consistió en la adquisición de 40 sillas y 10 mesas de cafetería; telón de proyección frontal; mobiliario talleres; equipos de amplificación sala de ensayo y escenario; 9 equipos de computación.

46

NOMBRE PROYECTO SOLUCIÓN DEFINITIVA PARA PROYECTOS DE RECUPERACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN PATRIMONIAL PARA LA LOCALIDAD DE SAN FERNANDO


EMPRESA JOSE PATRICIO LARRAÍN VIAL

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 18.638

BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en la elaboración de proyectos técnicos de construcción o reparación, aprobados por los organismos correspondientes, para su posterior postulación al Subsidio de Reconstrucción Patrimonial.

NOMBRE PROYECTO REPARACIÓN CESFAM CENTRO COMUNA DE SAN FERNANDO


EMPRESA JUAN RENCORET VALENCIA

FINANCIAMIENTO:


FONDO DE RECUPERACIÓN DE CIUDADES 2011

22.598

BREVE DESCRIPCIÓN Corresponde a la ejecución del mejoramiento del recinto actual. Las principales obras a realizar son: reparación techumbre, cubierta, ampliación de lima hoyas, aislación térmica, reposición de canaletas, aislación térmica, mejoramiento cielos, pintura y barnices.

47

3.3 Proyectos aprobados año 2011 a ejecutar año 2012

NOMBRE PROYECTO ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO COMUNA DE SAN FERNANDO

MONTO ADJUDICADO M$ 27.520

FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 27.520

BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en la adquisición e instalación de 135 luminarias e instalación/reposición de 5.022mts. Alumbrado público en diversos sectores de la comuna: Santa Isabel de Polonia, La Ramada, Nilcunlauta, Arboledas de Pedehue, Roma, Puente Negro, Callejón Quilapán, Angostura y Agua Buena.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO DIVERSOS SECTORES COMUNA SAN FERNANDO


FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 28.281

BREVE DESCRIPCIÓN Adquisición e instalación de 180 luminarias en diversos puntos de la comuna, además de la instalación/reposición de 1.698 metros de alumbrado público en Avda. Manuel Rodríguez, condominio Rucahue, Villa España, Avda. Los Palacios, Población Lautaro, Villa Conavicoop y sector Nilcunlauta.

48

NOMBRE PROYECTO REPOSICIÓN SEÑALÉTICA DE IDENTIFICACIÓN CALLES URBANAS DE SAN FERNANDO


FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 7.421

BREVE DESCRIPCIÓN Consiste en la reposición de señalética en el cuadrante: Avda. Manso de Velasco, Juan Jiménez, Los Palacios y Línea férrea.

NOMBRE PROYECTO CONSTRUCCIÓN SEDE COMUNITARIA COMITÉ “UNIDOS PROGRESAMOS” VILLA ORIGEN


EMPRESA CONSTRUCTORA VIDELA Y ALFARO LTDA.

FINANCIAMIENTO:


F.R.I.L. 37.729

BREVE DESCRIPCIÓN Construcción sede social de un piso, ubicada en Avelino Barros 757, con una superficie total de 133,75m² edificados en albañilería fiscal.

49

NOMBRE PROYECTO ADECUACIÓN SERVICIOS HIGIÉNICOS PARA VARONES COLEGIO ISABEL LA CATÓLICA


EMPRESA RODRIGO FUENTES DUARTE

FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 8.631

BREVE DESCRIPCIÓN Se realizaran los trabajos de adecuación de SS.HH., en el segundo y tercer nivel del edificio, retiro de artefactos existentes, módulos divisorios y reemplazo de WC, lavamanos, piso y puertas.

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN MULTICANCHA, CIERROS PERIMETRALES Y GRADERÍAS EN PATIO INTERNO ESCUELA “HERMANO FERNANDO DE LA FUENTE”



FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 47.800

BREVE DESCRIPCIÓN Establecimiento educativo con una capacidad de matrícula superior a 135 alumnos. La obra consiste en la construcción de una multicancha de 18 x 30m de largo y graderías tipo mecano.

50

NOMBRE PROYECTO REPOSICIÓN CUBIERTA, MEJORAMIENTO SERVICIOS HIGIÉNICOS Y CONSTRUCCIÓN DUCHAS PARA ALUMNOS(AS) ESCUELA ABRAHAM LINCOLN DE AGUA BUENA



FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 48.360

BREVE DESCRIPCIÓN Se plantea la reparación, modificación y ampliación del actual establecimiento educacional que data del año 1958, presenta deterioro y carencia de espacios de sobremanera en los servicios higiénicos tanto para alumnas(os). Se remodela cocina-comedor.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO SERVICIOS HIGIÉNICOS LICEO EDUARDO CHARME Y LICEO EDUARDO VALENZUELA LLANOS



FINANCIAMIENTO :


F.R.I.L. 17.712

BREVE DESCRIPCIÓN Para el liceo Alberto Valenzuela Llanos se requiere la reparación de los servicios higiénicos de alumnos, profesores y paradocentes, además considera la reparación y redistribución de redes. Para el liceo Eduardo Charme, considera la reparación de los servicios higiénicos de alumnas y suministro y/o reparación de puertas simples y dobles de oficinas, salas de clases y laboratorios de pabellones antiguos.

51

NOMBRE PROYECTO

REPARACIÓN CUBIERTA Y ADECUACIÓN DE BAÑOS VARONES LICEO EDUARDO CHARME



FINANCIAMIENTO :


P.M.U. - F.I.E. 49.412

BREVE DESCRIPCIÓN Se consulta la reparación y adecuación de los servicios higiénicos de varones para cumplir con la normativa vigente. Construcción de estructura techumbre metálica con cubierta translúcida que permita cumplir con la iluminación, mejoramiento de canales y bajadas de aguas lluvias.

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO SS.HH., PISO Y CIELO GIMNASIO LICEO NEANDRO SCHILLING


EMPRESA JUAN RENCORET VALENCIA

FINANCIAMIENTO :


P.M.U. - F.I.E. 48.822

BREVE DESCRIPCIÓN Las obras contemplan mejoramiento de los servicios higiénicos, pretenden recuperar el funcionamiento de espacios, artefactos sanitarios, redes de agua potable, alcantarillado y electricidad. Además, mejoramiento de cielo con la remoción y sustitución de las piezas en mal estado deterioradas por antiguas filtraciones de aguas lluvias, y sustitución de piso.

52

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO ESTADIO MUNICIPAL


EMPRESA INGENIERÍA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN MELLA Y PEÑA LTDA.

FINANCIAMIENTO:


F.N.D.R. 337.619

BREVE DESCRIPCIÓN Contempla el mejoramiento de su infraestructura completa: ejecución de deslinde (120mts.), arreglo de camarines, servicios higiénicos, red de alumbrado, piso, paredes, techumbre casetas de prensa y sala de conferencia, pintura de estructura metálica de graderías; y además, considera la adquisición de un equipo generador con la construcción de una caseta para su protección.

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO GIMNASIO MUNICIPAL DE SAN FERNANDO



FINANCIAMIENTO:


F.N.D.R. 76.527

BREVE DESCRIPCIÓN Ejecución de obras que comprenden reparación techumbre y cielo, reposición en instalaciones de agua potable y redes de alcantarillado, reposición artefactos en camarines, cambio de piso, reparaciones de muros y mejoras en sistema eléctrico.

53

3.4 Programa Pavimentación participativa

NOMBRE CALLE O PASAJE

APORTE MINISTERIO (M$)

APORTE MUNICIPAL (M$)

PASAJE LOS HALCONES 16.368

CALLE LAS GOLONDRINAS SUR 42.277

PASAJE LOS CANARIOS 7.644

CALLE EL CÓNDOR 76.435 1.056

TOTAL M$ 142.724 1.056

3.5 Iniciativas con Financiamiento Municipal

Durante el año 2011, la Municipalidad de San Fernando financió los siguientes

estudios y diseños que sirvieron de base para la postulación a recursos externos, para la

ejecución de obras de gran magnitud:

NOMBRE MONTO M$

REGULARIZACIÓN GRADERÍAS Y CAMARINES ESTADIO MUNICIPAL JORGE SILVA VALENZUELA

5.678.707

PROYECTO CONSTRUCCIÓN CANCHA Y SISTEMA DE RIEGO ESTADIO VALDERRAMA

107,100

PROYECTO ELÉCTRICO ESTADIO VALDERRAMA

102,340

TERMINACIONES EN PROYECTO CONSTRUCCIÓN CAMARINES Y SERVICIOS HIGIÉNICOS EN MULTICANCHA Y COCINA SEDE SOCIAL VILLA EL RODEO

1.046.688

ENSAYOS DE LABORATORIO PARA CONSTRUCCIÓN CUARTEL SEXTA CÍA. DE BOMBEROS

951.822

54

ENSAYOS DE LABORATORIO CALLES LOS PALACIOS, MAIPÚ, VILLA PRINCIPAL, VILLA ESPERANZA DE ANGOSTURA Y VILLA ESPAÑA

3.213.000

ENSAYOS DE LABORATORIO EN MECÁNICA DE SUELO CALLES LOS PALACIOS Y MAIPÚ

975.800

CÁLCULO ESTRUCTURAL GRADERÍAS ESTADIO VALDERRAMA DE SAN FERNANDO

611.111

REPARACIÓN CÁMARAS DE SEGURIDAD DE LA COMUNA DE SAN FERNANDO

2.337.160

TOTAL $

15.023.728

3.6 Iniciativas postuladas al 2% FNDR

NOMBRE

MONTO TOTAL M$

APORTES M$

2% F.N.D.R. MUNICIPAL

ALARMAS COMUNITARIAS, SEGURIDAD EN SU HOGAR INSTALADAS EN POBLACIÓN SAN FERNANDO, POBLACIÓN MANUEL RODRÍGUEZ, VILLA CHILE TABACO. (SEGURIDAD PÚBLICA)

6.973

6.973

0

CAMPEONATO COMUNAL DE MINIBASQUETBOL; FORMANDO FUTURO PARA SAN FERNANDO (DEPORTE)

5.160

4.080

1.080

TALLERES FORMATIVOS DE VIDA ACTIVA Y ALIMENTACIÓN SALUDABLE COMUNA DE SAN

3.800

2.910

890

55

FERNANDO; FAMILIA Y VIDA SANA (DEPORTE)

PRIMERA VERSIÓN CORRIDA FAMILIAR: JUNTOS POR SAN FERNANDO, POR UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA (DEPORTE)

9.425

7.384

2.041

TOTAL

25.358 21.347 4.011

3.7 Fondos Sectoriales

NOMBRE PROYECTO MEJORAMIENTO ALUMBRADO PÚBLICO SECTOR VILLA SAN JUAN Y BELLAVISTA

MONTO APROBADO (M$)

28.635

EMPRESA

C.G.E. DISTRIBUCIÓN S.A.

UNIDAD TÉCNICA

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

FINANCIAMIENTO

PROGRAMA BARRIO EN PAZ RESIDENCIAL

BREVE DESCRIPCIÓN

Consiste en el reemplazo de 70 luminarias de sodio de 70w existentes, por luminarias LED de 90 w.

NOMBRE PROYECTO MEJORANDO CONDICIONES DE HABITABILIDAD DE LAS FAMILIAS DE CHILE SOLIDARIO

MONTO APROBADO (M$) 4.723

EMPRESA

ROLANDO MUÑOZ MORENO

UNIDAD TÉCNICA


FINANCIAMIENTO

CHILE SOLIDARIO

BREVE DESCRIPCIÓN

Consistió en efectuar reparaciones eléctricas y de construcción a las viviendas de familias que integran Chile Solidario.

56

NOMBRE PROYECTO

AMPLIACIÓN SALA CONSULTORIO ORIENTE

MONTO APROBADO (M$)

4.498

EMPRESA

HECTOR ORELLANA GONZALEZ

UNIDAD TÉCNICA


FINANCIAMIENTO

CHILE CRECE CONTIGO

BREVE DESCRIPCIÓN

Consiste en la construcción de una sala de 12m, en albañilería de ladrillo con estucos interiores y exteriores, iluminación, piso cerámico, ventanas de aluminio y puertas de tipo terciado y techo de zinc.

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO PLAZA SAN MARCOS

MONTO APROBADO (M$)

15.310

EMPRESA

SOC. VEGA Y VIDAL CONSTRUCCIONES E INGENIERIA LTDA.

UNIDAD TÉCNICA


FINANCIAMIENTO

SEGURIDAD PÚBLICA

BREVE DESCRIPCIÓN

Consiste en la creación de una plaza con 385 m2 de césped, 330ml de solerilla, 135ml de baldosa, plantación de 29 árboles, arbustos y 5 escaños.

NOMBRE PROYECTO

INSTALACIÓN DE ALARMAS COMUNITARIAS

MONTO APROBADO (M$)

6.902

EMPRESA

SOC. COMERCIAL DE SISTEMAS ELÉCTRICOS PROYECTOS EI

UNIDAD TÉCNICA


FINANCIAMIENTO

SEGURIDAD PÚBLICA

BREVE DESCRIPCIÓN

Consiste en la instalación de 115 alarmas en viviendas de Villa Olímpica, Villa Magisterio y Villa Colchagua

57

NOMBRE PROYECTO CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS MOP Y PATRIMONIALES, MUSEO LIRCUNLAUTA

MONTO APROBADO (M$)

38.871

UNIDAD TÉCNICA

M.O.P.

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO, POBLACIÓN SAN HERNÁN

MONTO APROBADO (M$)

119.800

UNIDAD TÉCNICA

MINVU VI Región

NOMBRE PROYECTO

CONSERVACIÓN VÍAS URBANAS

MONTO APROBADO (M$)

37.400

UNIDAD TÉCNICA

SERVIU VI Región

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO RED VIAL SECTOR AVDA. O'HIGGINS, MANSO DE VELASCO Y MANUEL RODRÍGUEZ COMUNA DE SAN FERNANDO

MONTO APROBADO (M$)

1.310.000

UNIDAD TÉCNICA

SERVIU VI Región

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO DE ESTÁNDAR VIVIENDAS ADULTO MAYOR, VIVIENDAS TUTELADAS

MONTO APROBADO (M$)

40.696

UNIDAD TÉCNICA

SERVIU VI Región

NOMBRE PROYECTO

MEJORAMIENTO SERVICIO DE APR ANGOSTURA DE SAN FERNANDO - EJECUCIÓN

MONTO APROBADO (M$)

331.977

UNIDAD TÉCNICA

DIRECCIÓN OBRAS HIDRAÚLICAS

58

NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN SERVICIO DE APR LAS PEÑAS, COMUNA DE SAN FERNANDO - DISEÑO

MONTO APROBADO (M$)

16.506

UNIDAD TÉCNICA


NOMBRE PROYECTO

CONSTRUCCIÓN RED DE COLECTORES DE EVACUACIÓN AGUAS LLUVIAS COMUNA DE SAN FERNANDO (DISEÑO)

MONTO APROBADO (M$)

91.600

UNIDAD TÉCNICA


59

IV. OTROS ASPECTOS RELACIONADOS CON LA

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL; DEPARTAMENTOS MUNICIPALES

4.1 Dirección de Obras Municipales, DOM.

Expedientes ingresados, revisados, permisos y recepciones en D.O.M. año 2011:

ÍTEM CANTIDAD INGRESOS ($)

Expedientes ingresados 453 78.205.816

Expedientes revisados 453

Permisos generados 467 14.845.949

Recepciones definitivas realizadas

298

Subdivisiones realizadas 43 22.230.361

Derechos varios (Obra menor, Reparación y Ocupación veredas)

13.639.816

Certificados varios (Número, Afectación, Fuera radio urbano, Informaciones previas, Factibilidad patente)

3.844.680

Estampillas 1.535.800

TOTALES INGRESADOS ($) 134.302.422

Permisos municipales de proyectos destacados año 2011:

Ampliación comedor Asociación de Discapacitados.

Construcción camarines y servicios higiénicos en multicancha y cocina sede social Villa El

Rodeo.

Construcción salón comunitario Unión Comunal Adulto Mayor.

Mejoramiento Gimnasio Los Copihues.

Ampliación y mejoramiento Escuela Olegario Lazo Baeza.

Reposición techumbre multicancha Asociación de Discapacitados.

Mejoramiento plazoletas Población 18 de Septiembre.

Reparación CESFAM centro.

Construcción sede comunitaria comité “Unidos Progresamos” Villa Origen.

60

4.2 Dirección de Tránsito y Transporte Público.

Permisos de Circulación

Nº Permisos de circulación de

vehículos particulares

Monto pagado Permisos de

circulación vehículos particulares

14.729.- $ 662.031.679.-

Nº Permisos de circulación

vehículos de alquiler, lujo y turismo


circulación vehículos de alquiler,

lujo y turismo

0 0

Nº Permisos de circulación

vehículos alquiler y locomoción

colectiva


circulación vehículos alquiler y

locomoción colectiva

1.036.- $ 31.948.905.-

Cantidad Trabajos

127 Inspecciones a terreno: Permisos especiales, Trazados de recorrido de locomoción colectiva, demarcaciones, estacionamientos privados.

27 Instalaciones de señalizaciones de tránsito

6 Demarcaciones de pasos peatonales, reductores de velocidad. Estacionamientos.

61

Nº Permisos de circulación de carga Monto pagado Permisos de

circulación vehículos de carga

1.232.- $ 69.755.465.-

Nº Permisos de Circulación

motonetas, bicimotos, bicicletas

con motor


circulación motonetas, bicimotos,

bicicletas c/motor

Incluido en vehículos livianos Incluido en vehículos livianos

Licencias de conducir

Tipo licencias Cantidad

Licencias de conducir clases a-1, a-2, b, c, d, e, f

4.247

Licencias de conducir clases a-1, a-2, a-3, a-4, a-5

783

Licencias de conducir profesionales y no profesionales

Monto

5.030

$ 97.635.546

4.3 Departamento de Rentas y Patentes

Patentes Definitivas Pagadas año 2011

Nº de Patentes Profesionales pagadas Monto de Patentes Profesionales

pagadas ($)

393

11.753.712

62

Nº Patentes Industriales Pagadas Monto de Patentes Industriales Pagadas($)

287

284.730.801

Nº de Patentes Alcoholes Pagadas Monto de Patentes Alcoholes Pagadas ($)

635

70.637.357

Nº de Otras Patentes Pagadas Monto de Otras Patentes Pagadas ($)

481

20.579.014

Patentes Definitivas No Pagadas año 2011

Nº de Patentes Profesionales Impagas Monto Patentes Profesionales Impagas ($)

209

12.820.978

Nº Patentes Industriales Impagas Monto de Patentes Industriales Impagas ($)

129

58.114.152

Nº de Patentes Alcoholes Impagas Monto de Patentes Alcoholes Impagas ($)

11

635.403

Nº de Otras Patentes Impagas Monto de Otras Patentes Impagas ($)

193

14.491.591

Patentes Provisorias Pagadas y No Pagadas Año 2011

Nº de Patentes Provisorias Pagadas Monto de Patentes Provisorias Pagadas ($)

33

2.295.232

63

Nº de Patentes Provisorias Impagas Monto de Patentes Provisorias Impagas

($)

07

636.700

4.4 Secretaría Municipal

Se constituyeron 48 Organizaciones comunitarias, Funcionales y Territoriales.

Se otorgaron 515 Certificados de Vigencia, tanto de Organizaciones comunitarias

funcionales, como de Organizaciones comunitarias territoriales.

Se caducaron mediante decreto alcaldicio, 2 Organizaciones comunitarias funcionales.

Se inscribieron mediante decreto alcaldicio, 32 Organizaciones comunitarias

funcionales y territoriales en el Registro de Personas Jurídicas Receptoras de Fondos Públicos, según Ley Nº 19.862.

Se efectuaron 36 Sesiones Ordinarias de Concejo Municipal.

Se efectuaron 11 Sesiones Extraordinarias de Concejo Municipal.

Se efectuaron 25 reuniones de las diversas comisiones del Concejo Municipal.

4.5 Juzgado de Policía Local

El tribunal ingresó al sistema computacional 8.994 denuncias, tales como:

infracciones al tránsito; infracciones a la Ley de Alcoholes; infracciones a la Ley de

Rentas Municipales; infracciones a la Ley de Urbanismo y Construcciones;

infracciones a la Ley del Consumidor; infracciones a la Ley de Tabacos, entre

otras.

Se tramitaron 8.580 despachos: oficios; arrestos, notificaciones, citaciones, entre

otros.

Se ingresaron $364.257.279 por concepto de multas a las diferentes leyes que

tramita este tribunal.

64

4.6 Fiscalización

LEY DE TRÁNSITO

Estacionar a menos de 10mts. de una esquina 89

Estacionar en acera y/o paso peatonal 03

Estacionar en lugar prohibido 26

LEY DE RENTAS MUNICIPALES

Ejercer actividad comercial sin patente municipal 28

Ejercer actividad comercial con patente municipal

vencida

10

ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES

Sin permiso de edificación 04

4.7 Turismo.

Durante el año 2011 se realizaron diversas gestiones tendientes a impulsar el

desarrollo turístico de la comuna, entre las cuales destacan principalmente la

inauguración de la Oficina de Información Turística, OIT, de San Fernando, lo cual supone

un hito a nivel nacional, ya que es la primera y única OIT del país en convenio con

SERNATUR. Este proyecto contempló además la creación de una página web y la

instalación de señalética vial en los accesos norte y sur de la ciudad, así como señalética

urbana.

También cabe destacar las diversas acciones realizadas en conjunto con la

Cámara de Comercio y Turismo de nuestra ciudad y el Comité Paso Las Damas para

conseguir la próxima habilitación del Paso Las Damas, que supuso, entre otras cosas,

viajar a San Rafael, Provincia de Mendoza, Argentina, para participar en la primera

reunión del Comité Paso Las Leñas, en la cual se consiguió ratificar el compromiso de

incluir a Las Damas como un paso estival para actividades turísticas y culturales; en la

65

ocasión se comprometió a las Cancillerías de ambos países. Todo esto resultó en la

reciente firma de las Notas Reversales, por los mandatarios de Chile y Argentina y que

nos dejan a un paso de materializar este proyecto.

De forma simultánea, se avanzó en el proyecto de Regularización de Termas del

Flaco, gracias a las acciones y negociaciones que se realizaron con la Inmobiliaria que

representa a la Junta de Vecinos de las Termas y cuyo objetivo es realizar el traspaso de

los terrenos a cada uno de los comerciantes que conforman esta Junta, así como la

realización de las obras que dicen relación con el ordenamiento y saneamiento del lugar,

tales como el alcantarillado y el agua potable.

Al igual que en años anteriores, se participó y realizó actividades tanto de

promoción y difusión, como de fortalecimiento de la actividad turística, entre ellos la

Feria Vyva 2011, la carrera de Mountain Bike “A la Conquista de los Dinosaurios” o la

Feria AGA, actividades en las cuales se distribuyeron además, guías de información

turística y servicios relacionados de nuestra ciudad.

Se trabajó en conjunto con la agrupación pro turismo, cultura y medio ambiente,

SAFEMI, quienes fueron una fuente permanente de inquietudes relacionadas con el

desarrollo turístico de nuestra comuna. Entre las acciones más relevantes hay que

destacar la edición y lanzamiento del libro fotográfico: “Colores del Bicentenario”. Esta

obra es una recopilación del registro fotográfico de gran parte de nuestro patrimonio,

tanto natural como cultural para ser distribuido de forma gratuita en importantes puntos

de difusión como colegios y bibliotecas municipales.

4.8 Medio Ambiente

Principales Actividades

Talleres ambientales en Centros Estacionales para Hijas e Hijos de Madres Temporeras

2011

Estos centros estacionales se desarrollaron en la escuela “San Hernán” y escuela

“Antonio Lara Medina” del sector rural de Roma, en ellos se realizaron diferentes

actividades educativas dirigidas a los alumnos, con la colaboración de instituciones tales

como: Carabineros, Bomberos, CONACE, O.P.D, y el Área Ambiental de Municipalidad de

San Fernando.

Esta última, realizó diferentes talleres teóricos y prácticos relacionados con temas

ambientales, tales como: “Flora y Fauna de la Sexta Región”, “Las Tres R”,

66

“Contaminación de Agua y Aire”; confección de diferentes artículos con material

reciclado, por ejemplo: ceniceros hechos de latas de bebidas en desuso, monederos

hechos con cajas de leche, confección de papel reciclado, entre otros.

Charlas y Talleres Ambientales en establecimientos educacionales de San Fernando

Estos talleres se realizaron con todos los colegios de la comuna, con una

excelente aceptación por parte de los alumnos y del profesorado, se impartieron

diferentes actividades recreativas y de educación entre las cuales se destacan talleres

ambientales, teóricos y prácticos, donde los alumnos aprenden sobres temas como flora

y fauna nativa de la sexta región; manejo de los Residuos Sólidos Domiciliarios, RSD;

tenencia responsable de mascotas; reciclaje y contaminación de agua y aire.

Visitas al Vivero y Punto Verde de San Fernando

Durante todo el año, se realizaron visitas educativas al vivero y al punto verde, las

visitas son de establecimientos educacionales y organizaciones comunitarias de la

comuna. También fue visitado por representes de otras comunas que vinieron a conocer

la experiencia de San Fernando en proyectos ambientales, que podrían ser replicados.

Charlas y talleres ambientales dirigidos a usuarios del programa PRODESAL

En conjunto con el programa PRODESAL, se realizaron charlas educativas sobre

temas ambientales a los usuarios de este programa, en los sectores de Quilapán y

Nincunlauta, donde se trataron temas como el manejo de los RSD y reciclaje; a raíz de

este trabajo y visita al Punto Verde los vecinos replicaron el proceso de reciclaje en los

lugares donde viven.

Coordinación del Comité de Gestión Ambiental Local, CGAL

El CGAL desarrolló, durante el año 2011, el proyecto “San Fernando puede

Educar y Preservar sus Recursos Naturales” con el Fondo de Protección Ambiental del

Ministerio de Medio Ambiente y coordinado por el área ambiental de la Municipalidad

de San Fernando.

Este proyecto tuvo como objetivo difundir y educar a la ciudadanía sobre el

cuidado de las áreas verdes y el manejo adecuado de los RSD y el reciclaje.

Programa de reciclaje de la comuna Punto Limpio.

Se realizó la recolección de materiales de reciclaje, tales como chatarra

domiciliaria ferrosa, electrodomésticos en desuso, botellas de vidrio, botellas plásticas,

papeles y cartones, latas de bebidas agua y cerveza. Dichos materiales se recibieron

67

directamente en el Punto Limpio y también fueron retirados en triciclos desde

establecimientos educacionales y comercio del centro de la comuna.

Este programa tiene como objetivos dar empleo a través de un convenio con

CONAF a mujeres jefas de hogar y educar a la comunidad en torno al tema del reciclaje y

cuidado del medio ambiente.

Asociación de Municipios Sustentables de Colchagua, AMSC

La AMSC está compuesta por 8 municipios del valle de Colchagua: San Fernando,

Chimbarongo, Chépica, Placilla, Nancagua, Santa Cruz, Peralillo y Palmilla.

El objetivo de esta AMSC es atender los problemas ambientales comunes al

territorio de los municipios que los componen; elaborar y ejecutar iniciativas que

contribuyan al desarrollo sustentable del territorio; fortalecer los instrumentos de

gestión ambiental; dar capacitación y perfeccionamiento al personal municipal en

temáticas ambientales y fortalecer la gestión ambiental local, que se logró instaurar a

través del proyecto PRODEEM en la región.

San Fernando participó mensualmente de la mesa técnica de trabajo de la AMSC.

Plan de Descontaminación atmosférica de la Región de O’Higgins

El municipio de San Fernando participó mensualmente de la mesa técnica que el

Ministerio del Medio Ambiente ha conformado en la región de O’Higgins y que es

dirigida por el SEREMI del Medio ambiente.

En esta mesa técnica se trabaja el plan de descontaminación atmosférica de la

región, ya que 17 comunas han sido decretadas saturadas y parcialmente saturadas por

material particulado.

Convenio CONAF y Municipio de San Fernando

Se firmó convenio entre CONAF y Municipio de San Fernando para desarrollar el

proyecto Bicentenario de Forestación Urbana.

Este proyecto tiene por finalidad plantar 17.000.000 de árboles en un periodo de

8 años, a partir del 2010, en zonas urbanas y peri urbanas, con el objeto de mejorar las

condiciones ambientales de ciudades y poblados del país y la calidad de vida de la

población, a través del aumento de la cobertura arbórea y su adecuada distribución, así

como la entrega de asistencia técnica en materias relacionadas a la valorización,

establecimiento y cuidado del arbolado urbano.

68

Integración del municipio de San Fernando al Sistema de Certificación Ambiental

Municipal – SCAM

El SCAM es un sistema holístico de carácter voluntario, que permite a los

municipios instalarse en el territorio como modelo de gestión ambiental, donde la

orgánica municipal, infraestructura, personal, procedimiento interno, y los servicios que

presta el municipio a la comunidad integran el factor ambiental en su quehacer.

Una vez que el municipio entró en proceso de certificación fue auditado por

profesionales pertenecientes a la unidad responsable del SCAM a nivel nacional o

regional. Se realizaron auditorías in situ y documental.

El municipio debió cumplir al menos un 90% de lo requerido para la obtención de su

certificación en fase 1.

Charlas sobre Tenencia responsable de mascotas, en establecimientos educacionales

El Municipio de San Fernando en conjunto con la protectora de animales “Mi

Refugio” realizó charlas sobre el cuidado de las mascotas y la tenencia responsable de

éstas, con apoyo de una médica veterinaria, que trabaja de forma voluntaria en la

protectora, se dictaron charlas educativas en establecimientos educacionales con apoyo

de un video educativo y Power Point, más la entrega de dípticos.

69

V OTROS ASPECTOS RELACIONADOS CON LA

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL; CORPORACIÓN MUNICIPAL ÁREA

SALUD

Los cambios en el sistema de salud buscan lograr una mejor salud para todos los

chilenos, garantizando igualdad de derechos e implementando políticas basadas en la

equidad, solidaridad, efectividad técnica, eficiencia en el uso de los recursos y

participación social en la formulación, puesta en marcha y evaluación de políticas y

programas sectoriales.

Establecimientos APS San Fernando 2011

Centros de Salud Familiar (CESFAM)

Postas de Salud Rural (Minicentros de Salud Familiar)

1 Servicio de Atención Primaria de Urgencias (SAPU)

1 CECOSF (Centro Comunitario con Orientación de Salud Familiar) y

1 Centro de Rehabilitación Comunitaria,

Con una carga asistencial de 67% en el sector poniente de la comuna (CESFAM Centro) y 33%

en el sector oriente incluyendo el sector rural (CESFAM Oriente y Postas).

Programas destacados en Acciones Sanitarias 2011

Reordenamiento administrativo y técnico del Área Salud Primaria dependiente de la

Corporación Municipal de San Fernando.

Campaña de Invierno Local entre abril y octubre 2011, con apoyo médico y kinésico

en CESFAM y SAPU de la Comuna.

Fortalecimiento de atenciones de salud a través de apoyo a extensiones horarias.

Atenciones adicionales en los CESFAM en temporada invernal los sábados, domingos

y festivos.

Cumplimiento de metas Programa Chile Crece Contigo

Programa IRA-ERA, consolidado como centro formador nacional de médicos y

kinesiólogos IRA y ERA.

70

Programa de Atención Domiciliaria y Atención de Postrados por equipos de salud de

APS local.

Atención y traslados de usuarios con ambulancia de Atención Primaria Local.

Trabajo con clubes de adulto mayor y talleres de funcionalidad física y psíquica con

adultos mayores en CESFAM de la comuna.

Atención de calidad en Centro de Rehabilitación Comunitaria (CCR).

Atención con equipos de salud permanentes (Medico y Técnicos de Enfermería de

nivel Superior) en Postas de Salud Rural de Roma, Agua Buena y Puente Negro.

Atención oportuna, rápida y de calidad en Servicio de Atención Primaria de Urgencias

(SAPU) con tiempo promedio de espera de atención de 15 minutos.

Felicitaciones por parte de Sr. Ministro de Salud, por eficiencia de equipo GES locales

en eliminación de listas de espera 2011 de los CESFAM y CESCOF de la APS de San

Fernando.

Fortalecimiento de campañas de promoción de la salud, a través de campañas: “Vida

Sana”, “Vida Activa”, “Kioscos Escolares Saludables”, “Plazas Saludables” y “Plazas

Activas”.

Destacada participación y trabajo de equipos de salud mental en Programas de

Prevención de Violencia Intrafamiliar, Alcoholismo, Depresión y Drogas.

Prioridades Técnicas de Atención de Salud

1. Mejorar la calidad del trato al usuario.

2. Mejorar la gestión de los recursos financieros, físicos y humanos para la realización

de la atención de salud a los usuarios y comunidad beneficiaria.

3. Fortalecer acciones promocionales y preventivas de control de las enfermedades

crónicas no trasmisibles y enfermedades estacionales.

4. Integrar las acciones de salud primaria con las de la Red Asistencial Comunal y

Regional, así como apoyar los objetivos sanitarios 2011-2020 y los del Plan Nacional

de Salud.

71

Población inscrita validada

Para el año 2011, la población inscrita validada para la APS de San Fernando fue

de 62.264 personas.

Años

Total Población

Inscrita Validada San

Fernando

2004 67.514

2010 63.080

2011 62.264

Atención de morbilidad en APS de San Fernando

Las consultas de morbilidad se han incrementado sostenidamente a partir del

año 2004, principalmente en la población infantil y adulta, situación que es el reflejo de

la implementación del Plan de Mejoramiento de la Atención Primaria de Salud,

impulsado por el MINSAL y la administración de salud local, favoreciendo a nuestros

usuarios con extensiones horarias médicas y odontológicas, que han permitido mejorar

el acceso y la oportunidad de la atención.

Durante el año 2011 las condiciones medioambientales y epidemiológicas más

benignas, así como el empoderamiento de la población usuaria del auto-cuidado de la

salud y el trabajo preventivo y promocional de los equipos de salud locales, han

permitido que el número de usuarios consultantes disminuya, lo que es un indicador que

las acciones sanitarias locales van por buen camino en relación a prevenir más que curar

enfermedades.

Años Total Atenciones de

Morbilidad APS

2004 51.693

2010 64.635

2011 62.942

72

Principales causas de consultas de morbilidad

Los diagnósticos más prevalentes de las consultas de morbilidad en

establecimientos de Atención Primaria de la Comuna de San Fernando fueron:

Infecciones Respiratorias Agudas Altas (IRA ALTA), Síndrome Bronquial Obstructivo

(SBO), Gastritis, Sobrepeso – obesidad, Diarreas, Dermatitis, Depresión y Lumbagos.

Las enfermedades respiratorias son una preocupación epidemiológica y social

constante de las autoridades, ya que éstas representan un alto porcentaje del total de

consultas de morbilidad a nivel nacional y regional. La realidad comunal es similar, ya

que su porcentaje se ha incrementado desde el año 2004 (68,6%), al año 2010 con un

73,33% del total de consultas de morbilidad; sin embargo en el año 2011 se produjo una

baja importante de enfermedades respiratorias debido a que el espectro epidemiológico

y ambiental fue más benigno que en otros años.

Atención de morbilidad en Servicio de Atención Primaria de Urgencias (SAPU) de San

Fernando

Los Servicios de Atención Primaria de Urgencia (SAPU) son establecimientos de

salud que pretenden resolver urgencias médicas, formando parte de una red asistencial

que presta atención a los usuarios de salud. Sus objetivos principales son: aumentar la

capacidad resolutiva del nivel primario, aumentar la cobertura de atención del

consultorio, mejorar la accesibilidad a la atención médica, disminuir las consultas de

urgencia en el nivel secundario y terciario, disminuir los tiempos de espera por consultas

de urgencia y disminuir los costos por traslados.

En la comuna de San Fernando, las atenciones realizadas en el SAPU del CESFAM

Oriente de San Fernando durante el año 2011, muestran cifras totales muy similares,

siendo los meses de agosto a octubre, los meses con mayor demanda de atención de

morbilidad.

Años Nº Atenciones

2010 10.320

2011 9953

Fuente: Unidad de Estadísticas, APS San Fernando 2010-2011

73

Atención odontológica de urgencia.

La atención odontológica es una de las acciones sanitarias con mayor demanda

nacional, regional y local por parte de la población usuaria, en especial las atenciones de

urgencia odontológica, que corresponden actualmente a Garantías GES. La realidad en

los establecimientos de Atención Primaria de la Comuna de San Fernando se comporta

muy similar en los años 2010-2011 alcanzando cifras que se detallan en la tabla

siguiente:

Años Nº Atenciones odontológicas de

urgencia

2010 12.295

2011 12.281

Fuente: Unidades de Estadísticas, APS San Fernando 2010-2011

Servicio a la comunidad con ambulancia de la APS de San Fernando

El contar con una ambulancia para la APS de San Fernando ha sido de gran apoyo,

no sólo para los equipos de salud encargados de atender a usuarios postrados o con

necesidades de cuidados constantes, sino que también, para traslados de usuarios a

hospitales de mayor complejidad.

Por otra parte, es importante destacar el apoyo sanitario y de urgencia a las

diferentes actividades deportivas y culturales masivas que se realizaron durante el año

2011 en la comuna; además, del apoyo en campañas de vacunación y en desastres

naturales, en las que el equipo de trabajo en terreno ha cumplido una labor de

excelencia.

Actividades Año 2011

Traslados usuarios a hospitales 117

Visitas a usuarios postrados 479

Apoyo en campañas sanitarias 30

Apoyo en eventos masivos de la comuna 30

Apoyo a instituciones de la Red Social Comunal 7

Apoyo en actividades deportivas, recreativas y de vida sana comunal 20

74

VI. OTROS ASPECTOS RELACIONADOS CON LA

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL; CORPORACIÓN MUNICIPAL ÁREA

EDUCACIÓN

6.1 Programa Extraescolar

Objetivo

Dar alternativas de participación a los estudiantes de la Corporación

en muestras, campeonatos, torneos de corta y mediana duración, competencias

comunales y regionales, eventos masivos de promoción deportiva y diferentes talleres,

tanto fuera como dentro del establecimiento, siempre considerando una perspectiva

inclusiva y participativa.

El área extraescolar tiene un total de 29 talleres realizándose en los 23 colegios,

con un total de 490hrs. por todos los talleres realizados, y con un total de 1.485 niños

atendidos.

Talleres Realizados Periodo 2011

Nº TALLERES HORAS TOTALES ALUMNOS

1 Atletismo 32 90

2 Ajedrez 16 59

3 Básquetbol 10 40

4 Fútbol(Varones) 75 230

5 Fútbol (Damas) 45 125

6 Handbol (D-V) 6 35

7 T. Mesa (D-V) 30 58

8 Gimnasia Rítmica 7 31

9 Voleibol 16 72

10 Dance 33 118

11 Arte 12 36

12 Arbitrajes 10 0

13 Estudiantina 30 22

14 Kung-fu 8 28

15 Acondicionamiento físico 4 20

16 Folclor 17 82

17 Computación 8 24

18 Coro e Instrumentos 9 30

75

19 Grupo Barras 3 80

20 Deporte y recreación 27 120

21 Huerto escolar 19 25

22 Medio Ambiente 4 20

23 Brigada escolar 4 14

24 Artesanía 4 12

25 Teatro 8 30

26 Meteorología 2 8

27 Proyectos IND 15 0

28 Cheerleaders 34 76

29 Coordinación 2 0

Total Horas 490 1485

Actividades más relevantes 2011

Abril: Día del Carabinero. 27 de Abril (Acto Cívico) donde participaron 1.395 alumnos

de colegios municipales, particulares y particulares subvencionados.

Abril – Agosto: Juegos Deportivos Escolares 2011. Con una participación de 1.500

alumnos de la comuna, de colegios municipalizados, particulares y particulares

subvencionado. Nuestra comuna participó en el Nacional que se realizó en Temuco,

en las disciplinas de Básquetbol Damas, Handbol Varones, Judo Damas y Varones.

Agosto – Noviembre: Comienzo Juegos Deportivos Enseñanza Básica, JUDEB: Con

una participación de 800 alumnos.

Agosto: Comunal de Cueca Escolar, con la participación de 99 parejas (198 alumnos

pertenecientes a colegios municipalizados, particulares y particulares

subvencionados). Dicha actividad se realizó en el gimnasio techado de la comuna

durante dos jornadas, en la mañana pre-básica y primer ciclo básico y en la tarde

segundo ciclo básico y enseñanza media. El colegio “San Hernán” fue el organizador

junto al Departamento Extra-escolar de la Cormusaf.

Septiembre: “Mil Pañuelos al Viento”. Actividad del Programa Aniversario de Fiestas

Patrias, contó con la participación de 1.458 parejas de alumnos pertenecientes a la

Corporación Municipal y colegios particulares subvencionados de la comuna. El

colegio “Villa Centinela” destacó por su participación, presentando 303 parejas, de

un total 824 que representaron a la Corporación Municipal

76

Septiembre: IV Juegos Autóctonos Puente Negro 2011, participación de 07 escuelas

rurales del sistema municipal. Donde uno de los objetivos más importante fue

mantener arraigados los típicos juegos criollos a nuestro quehacer educativo.

Octubre: Acto Cívico del Día del Patrullero Escolar que contó con la participación de

450 alumnos tanto de colegios municipales como de particulares subvencionados.

Noviembre: Fiesta del Planeta, participación de 450 alumnos en el Planetario Móvil,

y se destacó la participación de la escuela “Sergio Verdugo Herrera” (Puente Negro),

con un stand del medio ambiente.

6.2 Programa Habilidades Para la Vida San Fernando

Objetivo: Elevar la calidad de vida (bienestar, competencias personales y esperanza de

vida) de los involucrados y prevenir daños en su salud mental asociados a conductas

violentas, depresión, consumo abusivo de alcohol y/o drogas.

Primer Ciclo Objetivo: Aumentar el éxito en el desempeño escolar, observable en altos niveles de

aprendizaje, baja repetición y/o abandono.

Población Objetiva: Directivos, educadoras, docentes, apoderados y alumnos de primer

ciclo.

Cobertura

1.538 alumnos

86 docentes

1.231 apoderados

Segundo Ciclo Objetivo

Fortalecer competencias interpersonales sociales cognitivas y afectivas, para lograr

una convivencia escolar positiva y bienestar.

Aumentar el éxito en el desempeño escolar, observable en altos niveles de

aprendizaje, baja repetición y/o abandono.

Población Objetiva: Directivos, docentes, apoderados y alumnos de segundo ciclo.

77

Cobertura

1.916 alumnos.

35 docentes.

1.534 apoderados.

Financiamiento del Programa. Aporte JUNAEB $37.790.827

Escuelas incorporadas al Programa. Primer Ciclo (12): “Giuseppe Bortoluzzi”; “Jorge Muñoz Silva”; “Washington Venegas”;

“Olegario Lazo Baeza”; “Villa Centinela”; “San Hernán”; “José de San Martín”; “María

Luisa Bouchón”; “Sergio Verdugo Herrera”; “Abel Bouchón Faure”; “San Francisco de

Asís“ y “Antonio Lara Medina”.

Segundo Ciclo (11): “Giuseppe Bortoluzzi”; “Jorge Muñoz Silva”; “Washington Venegas”;

“Olegario Lazo Baeza”, “Villa Centinela”; “San Hernán”; “José de San Martín”; “María

Luisa Bouchón”; “Sergio Verdugo Herrera”; “Abel Bouchón Faure” y “Antonio Lara

Medina”.

6.3 Unidad de Atención Psicosocial para alumnos de establecimientos

educativos

Descripción

De acuerdo a la demanda de necesidades de atención psicológica para los

alumnos de los diferentes establecimientos educacionales del sistema, durante el año

escolar, se brinda este servicio en la oficina central de la Corporación Municipal.

El principal objetivo de esta intervención se orienta al abordaje y superación de

situaciones psicosociales que constituyan un riesgo en la probabilidad de éxito escolar de

alumnos(as) del sistema educacional municipal, o que vulneren el derecho de éstos(as) a

una educación más equitativa.

A través de esta atención se realizan evaluaciones e intervenciones psicológicas

breves a los alumnos y su familia, incluyendo asesoría y orientación a padres o tutores, e

información a las escuelas o liceos de origen, haciendo derivaciones a otras instancias de

intervención especializada si fuese necesario.

78

Los padres y apoderados que acceden a este servicio lo perciben como un

beneficio gratuito y de calidad de parte de la Corporación Municipal, en pro del

bienestar de sus niños y jóvenes, tanto en el ámbito familiar como escolar en que estos

se desenvuelven.

Objetivo General: Propender al apoyo integral de la comunidad educativa para el

abordaje y superación de situaciones psicosociales que constituyan un riesgo en la

probabilidad de éxito escolar de sus alumnos o vulneren el derecho de éstos a una

educación más equitativa.

Objetivo Especifico: Realizar evaluaciones y/o intervenciones psicológicas a preescolares

y escolares derivados por diferentes establecimientos educaciones dependientes de la

Corporación Municipal.

Beneficiarios: Un número variable e indeterminado de alumnos del sistema educacional

municipalizado de la comuna. Realización de 251 atenciones para efectos de evaluación

y/o intervención psicológica a 75 alumnos y apoderados de éstos.

6.4 Programa Beca Indígena (BI) convenio JUNAEB

Durante los últimos tres años se han buscado nuevas estrategias para difundir y

dar a conocer este beneficio buscando aumentar el número de postulantes en los 3

niveles de Educación (Básica, Media y Superior), sobre todo en los colegios

municipalizados. Este objetivo se logró ampliamente, ya que se duplicó el número de

postulantes y se triplicó el de beneficiarios, en relación a años anteriores; ello en los

niveles de enseñanza básica y media, ya que en Educación Superior bajaron

ostensiblemente las becas asignadas a partir del año 2010, debido a que por efectos del

terremoto y tsunami del 27/F, se creó una Beca especial de educación superior para

alumnos que hubiesen perdido sus viviendas o estas quedaran inhabitables, beneficio

que desvió los recursos.

El objetivo principal de este Programa es facilitar el acceso y mantención en el

sistema educativo a los estudiantes indígenas (hasta tercera generación) de E. Básica,

Media y Superior que tienen buen rendimiento y una situación socioeconómica

vulnerable, entregando un aporte monetario de libre disposición para los beneficiados.

79

Cuadros resumen Resultados Proceso Beca Indígena 2011

Educación Básica

Renovantes 24

Postulantes 2011 12 Seleccionados 08

TOTAL 32

Educación Media

Renovantes 22


TOTAL 31

Educación Superior

Renovantes 09


TOTAL 14

TOTAL COMUNAL: 77 BECADOS VIGENTES

Resumen Recursos Beca Indígena 2011, Montos Anuales

Educación Básica

32 Becas Monto por c/u. $ 93.726

SUBTOTAL $ 2.999.232

Educación Media



80

Educación Superior



TOTAL GENERAL 77 BECAS $ 17.496.132

6.5 Programa Residencia Familiar Estudiantil (PRFE), Convenio JUNAEB

Por séptimo año consecutivo la Corporación Municipal firmó el convenio para atender en el 2011, a 40 alumnos de sectores rurales que acceden a los Liceos Técnico-Profesionales de la comuna de San Fernando y Centros de Educación Superior.

Para ellos existe esta beca que les permite ubicarse en casa de Tutoras de lunes a viernes, viajando el fin de semana hasta sus hogares.

El Programa se ha ido consolidando en la selección y renovación de Tutoras, y en una mejor focalización de los alumnos.

La asistencia social responsable elabora un Plan de Trabajo Anual que implica trabajar con los alumnos, con las tutoras y con los padres de los becados, para lograr una buena adaptación en los hogares seleccionados y, finalmente, un buen rendimiento escolar.

Para desarrollar este Plan la JUNAEB aporta $2.384.000 mensuales, de los cuales $2.115.900 son para el pago de las familias tutoras y $268.100, para gastos de ejecución de la entidad ejecutora. Se debe controlar este presupuesto según sugerencias en porcentaje de la JUNAEB.

En el año 2011, se trabajó con 18 Tutoras, que acogen 40 alumnos que estudian en el Instituto Comercial de San Fernando “Alberto Valenzuela Llanos” (09), Liceo Técnico “Felisa Tolup Zeiman” (17), Liceo Industrial (10), Liceo “Neandro Schilling” (01), y educación superior (03).

El objetivo principal de este Programa es potenciar que jóvenes en situación de vulnerabilidad provenientes preferentemente de sectores rurales aislados, en donde no hay oferta educativa completa, egresen de enseñanza media y completen con éxito los 14 años de educación pre-básica, básica y media, conducente a un título profesional.

81

VII CONVENIOS CELEBRADOS CON OTRAS INSTITUCIONES,

PÚBLICAS O PRIVADAS, ASÍ COMO DE LA CONSTITUCIÓN DE

CORPORACIONES O FUNDACIONES, O LA INCORPORACIÓN

MUNICIPAL A ESTE TIPO DE ENTIDADES

7.1 Convenios

Durante el año 2011, la Municipalidad de San Fernando ha celebrado Convenios con:

- Secretaría Regional Ministerial de Planificación y Coordinación Región de

O’Higgins, sobre transferencia de recursos para la actualización de la ficha de

protección social.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para funcionamiento Salas IRA en SAPU

2011.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa desarrollo de Recursos

Humanos en Atención Primaria.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa de resolutividad en

Atención Primaria.


O’Higgins, de transferencia de recursos del Programa Habitabilidad Chile

Solidario, proyecto comunal “Mejorando las condiciones de Habitabilidad de las

familias Chile Solidario comuna de San Fernando”.


O’Higgins, para transferencia de recursos para la ejecución del Proyecto comunal

Autoconsumo San Fernando.

- Ministerio del Interior y Seguridad Pública, para la ejecución del proyecto

denominado “Juntos es Mejor”, en el marco del Programa Barrio en Paz

Residencial.

- Ministerio del Interior y Seguridad Pública, para la ejecución del proyecto

denominado “Iluminado mi Barrio”, en el Programa Barrio en Paz Residencial.


O’Higgins, de transferencia de recursos del “Programa Habitabilidad-Subsistema

Chile Solidario Vínculos”.

82

- Corporación Nacional Forestal Región de O’Higgins, para la implementación de

áreas verdes sostenibles en terrenos bajo jurisdicción y/o administración de la

municipalidad.

- Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, SENCE, de transferencia de recursos

para la ejecución del Programa “Fortalecimiento OMIL, línea Chile Solidario”.

- Secretaría Regional Ministerial de Salud Región de O’Higgins, para la

implementación de acciones de promoción de la salud en coherencia con el Plan

Comunal de Promoción de Salud.

- Gobierno Regional del Libertador General Bernardo O’Higgins, para la ejecución

del proyecto “Alarmas Comunitarias, Seguridad en su Hogar”.


del proyecto “Talleres Formativos de Vida Activa y Alimentación Saludable

Comuna de San Fernando”.


del proyecto “Campeonato Comunal de Mini básquetbol Formando Futuro para

San Fernando.


O’Higgins, para transferencia de recursos para la ejecución del proyecto integral

al Adulto Mayor “Vínculos”, subsistema Chile Solidario.

- Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, para la ejecución del

proyecto “Reparación CESFAM Centro Comuna de San Fernando”.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa de Imágenes Diagnósticas

en Atención Primaria.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa de Rehabilitación Integral

en la Red de Salud 2011”.

- Servicio de salud Región de O’Higgins, para Programa Centros Comunitarios de

Salud Familiar (CECOSF).

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa de Atención Domiciliaria a

Personas con Discapacidad Severa.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa GES Odontológico del

Adulto 2011.

83

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa Odontológico Integral

2011.

- Fundación Futuro.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins sobre Programa de Atención Integral de

Salud Mental en Atención Primaria.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa GES Odontológico Familiar

2011.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa de Control Enfermedades

Respiratorias del Adulto, ERA.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa Apoyo a la Gestión a Nivel

Local en Atención Primaria Municipal- refuerzos equipos de salud en APS 2011.


del proyecto “Plan Invierno 2011 de Protección de Monumentos Nacionales y de

Inmuebles de Interés Patrimonial.


de los proyectos Construcción Sede Comunitaria Comité “Unidos Progresamos”

Villa Origen de San Fernando; Mejoramiento de Alumbrado Público a través de la

incorporación de luminarias LED Avda. Manuel Rodríguez; Adquisición Equipos de

Comunicación Portátil Comité Comunal de Protección Civil de San Fernando;

Dotación de 200 contenedores para diversos sectores de la Comuna; Reposición

Techumbre Multicancha Asociación Discapacitados de San Fernando;

Mejoramiento de Alumbrado Público a través de la incorporación de luminarias

LED en tres sectores urbanos de la comuna de San Fernando.

- Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, de colaboración

“Mejoramiento Progresivo de la calidad de la gestión municipal”.

- Fundación Educacional para el Desarrollo Integral del Menor, para la cancelación

de los gastos básicos de luz y agua en 10 establecimientos de la Fundación

Integra.

- Ministerio del Interior, para la implementación del Programa “CONACE Previene

en la Comuna”.

- Ministerio del Interior, para la ejecución del Programa Barrio en Paz Residencial,

en el marco del Programa de Seguridad y Participación Ciudadana.

84


de los proyectos “Instalación Juegos Infantiles en diversos sectores de la Comuna

de San Fernando” y “Mejoramiento Plazoleta Población 18 de Septiembre”.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Servicio de Atención primaria de

Urgencia, SAPU, 2011.

- Ministerio del Medio Ambiente, para la ejecución de la primera fase del Sistema

de Certificación Ambiental Municipal (SCAM).

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para la ejecución del Programa de Apoyo al

Desarrollo Bio-Psicosocial en las Redes Asistenciales.

- Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, SENCE, para acreditación OMIL e

incorporación a Sistema Bolsa Nacional de Empleo.


del proyecto “Implementación Centro Cultural San Fernando”.

- Municipalidad de Pichilemu, sobre traspaso de recursos para Campeonato

Regional de Cueca 2011.

- Municipalidad de Chépica, para la realización del 43º Campeonato Provincial de

Cueca Chépica 2011.

- Ministerio del Interior, para la implementación del Proyecto de Prevención

Selectiva del Consumo de Drogas.


O’Higgins, para transferencia de recursos para la aplicación de la ficha de

protección social en aldeas y campamentos.

- Ministerio de Educación, para la ejecución del proyecto denominado “Reposición

cierre perimetral Internado Comunal Eduardo Charme”.

- Ministerio de Educación, para la ejecución del proyecto denominado

“Reparaciones menores muros, cierre y acceso escuela San José de Los Lingues”.


por tramos cierre perimetral escuela Bernardo Moreno Fredes”.

- Empresa ESSBIO S.A., para la ejecución del proyecto “Ampliación Servicio de Agua

Potable El Llano Puente Negro”.

85

- Instituto Nacional de Estadísticas, para la ejecución de labores conjuntas

relacionadas con el Pre Censo año 2012 y XVIII Censo Nacional de Población y VII

de Vivienda, año 2012.

- Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, SENCE, para Programa de

Fortalecimiento OMIL.

- Promotora CMR Falabella S.A., con el objeto de habilitar y ofrecer el sistema de

otorgamientos de créditos para las tarjetahabientes CMR pago de Permisos de

Circulación 2011.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, para Programa de Examen de Medicina

Preventiva a través del ciclo vital en Atención Primaria de Salud.

- Dirección Nacional Servicio Nacional del Adulto Mayor, para la ejecución del Plan

Social con los residentes del Conjunto de Viviendas Tuteladas de la comuna de

San Fernando.

- Fondo de Solidaridad e Inversión Social, FOSIS, para la implementación y

ejecución del Programa “Puente, entre Familia y sus Derechos”.

- Ministerio del Interior, para la continuidad de la implementación del Programa

CONACE Previene en la comuna, durante el año 2011.

- Fondo de Solidaridad e Inversión Social, FOSIS, para la implementación del

“Sistema de Selección por Postulación” a través de la atención ciudadana de la

Municipalidad.

- Ministerio del Interior, de colaboración financiera para la implementación de

proyectos de prevención del consumo de drogas que se financiarán con recursos

provenientes del fondo especial de la Ley Nº20.000.

- Servicio Nacional de la Mujer Región de O’Higgins, para la continuidad ejecución

del programa “Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar”.


Cierre Perimetral escuela Sergio Verdugo Herrera de Puente Negro”.

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre anticipo de aporte estatal incentivo

al retiro voluntario de las leyes 20.157 y 20.250 para funcionarios de atención

primaria de salud, período de postulación 2010.

86

- Servicio de Salud Región de O’Higgins, sobre Programa Modelo de Atención con

enfoque familiar en atención primaria de salud.


del proyecto “Solución Definitiva para proyectos de recuperación y

reconstrucción patrimonial, localidad de San Fernando”.

- Ministerio de Educación, para la ejecución del proyecto denominado “Reparación

de Muros Escuela Olegario Lazo Baeza”.

- Ministerio de Educación, para la ejecución del proyecto denominado

“Mejoramiento cubierta dependencias, servicios higiénicos, aulas y recarpeteo

multicancha escuela Antonio Lara Medina de Roma.”

7.2 Contratos

Durante el año 2011, se celebraron contratos de diversa índole, destacando entre ellos:

Contrato de prestación de servicios con diferentes personas, para la correcta

implementación de los Centros Estacionales del año 2011 que funcionaron en el

jardín “Las Uvitas” de Angostura y jardín “Mundo Nuevo”, de la población “San

Hernán”.

Contratos de prestación de servicios con diferentes personas, para desempeñarse en

los Centros Estacionales de Roma y San Hernán.

Contratos de modificación y ampliación de contrato de concesión de Servicio de

barrido de calles, recolección de residuos domiciliarios y su disposición final; con la

empresa Starco S.A.

Contrato de prestación de servicios con la Productora de Mariana Edith Cabrera

Pacheco, para la organización de la “Fiesta de la Vendimia año 2011”.

Contrato de arriendo, con diversas instituciones por el Gimnasio Techado de nuestra

ciudad.

Contratos de prestación de servicios, para Monitores de la Oficina de la Mujer.

Contrato de comodato celebrado con Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Mini tejos

“Los Sinceros” por parte del lote 1-A, ubicado en sector del Balneario Municipal.

Contrato de “Licencias de Uso Temporal de Programas Computacionales Licencia

N°1731” y de “Mantenimiento de Programa N°1733-1”, con CAS Chile.

87

Contratos de prestación de servicios, para actividades como: Monitora de diferentes

talleres implementados por la Municipalidad; para la alimentación de electricidad

para diversas actividades municipales realizadas durante el año 2011; servicios de

vigilancias de diferentes recintos municipales; para funciones de apoyo familiar;

presentación de obras de teatro.

Con medios de comunicación para la difusión de las actividades municipales.

Contrato de Comodato con el Club de Huasos de Puente Negro por parte del lote 1-

A, ubicado en sector del Balneario Municipal.

Contrato de Comodato, con la Agrupación Deportiva Master y Súper Sénior San

Fernando por parte del lote 1-A, ubicado en sector del Balneario Municipal.

7.3 Juicios pendientes y terminados

Primer Juzgado

Prescripción Deudas

1. Valenzuela Muñoz con Municipalidad de San Fernando, rol C-1048-2011. Esta

causa fue contestada con fecha 18 de enero de 2012 y está para recibir la causa a

prueba.

2. Meza Cornejo con Municipalidad de San Fernando, rol C-1035-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 18 de enero de 2012 y está para recibir la causa a

prueba.

3. Barrera Pino con Municipalidad de San Fernando, rol C-930-2011. Esta causa fue

contestada con fecha 18 de enero de 2012 y está para recibir la causa a prueba.

4. González Villagra con Municipalidad de San Fernando, rol C-678-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 28 de diciembre de 2011 y está para sentencia.

5. Acevedo Maturana con Municipalidad de San Fernando, rol C-333-2011. Esta

causa fue contestada con fecha 26 de octubre de 2011 y está para sentencia

6. Pereira Miqueles con Municipalidad de San Fernando, rol C-670-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 12 de octubre de 2011 y está para sentencia.

7. Torres Olea con Municipalidad de San Fernando, rol C-569-2011. Esta causa

terminó por sentencia que acogió la prescripción.

88

8. Parga Fernández con Municipalidad de San Fernando, rol C-532-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 16 de septiembre de 2011 y está para sentencia.

9. Acevedo Montero con Municipalidad de San Fernando, rol C-606-2011. Esta

causa fue contestada con fecha 30 de agosto de 2011 y está para sentencia.

10. Jeria Maturana con Municipalidad de San Fernando, rol 75.643. Esta causa fue

contestada con fecha 01 de julio de 2011 y está para sentencia.

11. Núñez Garrido con Municipalidad de San Fernando, rol 369-2011. Esta causa fue

contestada con fecha 01 de julio de 2011 y está para sentencia.

Civil

1. Demanda civil caratulada Ros Quijada y Otro con Municipalidad de San Fernando,

rol 77.107-2012. Esta demanda es por indemnización de perjuicios por accidente

que sufrieron los demandantes en el Paso Bajo Nivel Las Ánimas. Actualmente se

encuentra en período probatorio.

2. Demanda Civil caratulada Weissglas Schuler, Karen con Municipalidad de San

Fernando. Esta demanda es de indemnización de perjuicios por accidente que la

demandante sustenta que se produjo por falta de señalética. Actualmente se

encuentra en período probatorio.

3. Demanda ejecutiva caratulada Starco con Municipalidad de San Fernando, rol

75.150. En este juicio la Municipalidad opuso excepciones, las cuales fueron

rechazadas por el Tribunal de Primera Instancia, sentencia que fue confirmada

por la Corte de Apelaciones de Rancagua. Actualmente se encuentra para

liquidación de deuda por el Tribunal.

4. Causa Civil por indemnización de perjuicios caratulada Brown Barros, Oscar con

Municipalidad de San Fernando, rol C-76.807-2010. Esta causa se basa en

perjuicios que sufrió el demandante al quedar atrapado en su vehículo en Paso

Nivel de Camino Real, producto de inundaciones. Actualmente las partes nos

hemos notificado en Marzo del año 2012 de la sentencia de primera instancia

que no acogió la demanda; y la parte demandante presentaría apelación.

89

Segundo Juzgado

Prescripción Deuda

1. Viciedo López con Municipalidad de San Fernando, rol C-4010-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 18 de enero de 2012 y está para recibir la causa a

prueba.

2. Núñez Liberona con Municipalidad de San Fernando, rol C-3917-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 21 noviembre de 2011 y está para sentencia.

3. Ramírez Cruz con Municipalidad de San Fernando, rol C-3916-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 21 noviembre de 2011 y está para sentencia.

4. Salinas Machuca con Municipalidad de San Fernando, rol C-543-2011. Esta causa

fue contestada con fecha 28 de marzo de 2011 y está para sentencia.

5. Cárdenas Yáñez con Municipalidad de San Fernando, rol C-481-2010. Esta causa


6. Pereira Muñoz con Municipalidad de San Fernando, rol C-31.797-2010. Esta causa


7. Maldonado Calderón con Municipalidad de San Fernando, rol C-31.266-2010. Esta

causa fue contestada con fecha 22 de marzo de 2011 y está para sentencia.

8. Canales Ambiado con Municipalidad de San Fernando, rol 32.139-2010. Esta


9. Vásquez con Municipalidad de San Fernando, rol 30.840-2010. Esta causa fue

contestada con fecha 22 de marzo de 2011 y está para sentencia.

10. Valdés Tapia con Municipalidad de San Fernando, rol 32.321-2010. Esta causa fue


11. Labraña Falcón con Municipalidad de San Fernando, rol 31.474-2010. Esta causa


12. Arenas Millacaris con Municipalidad de San Fernando, rol 30.563-2010. Esta


13. Madrid Jara con Municipalidad de San Fernando, rol 32.218. Esta causa fue


90

14. Quezada Morales con Municipalidad de San Fernando, rol 32.004. Esta causa fue


15. Salas Silva con Municipalidad de San Fernando, rol C-2147-2011. Esta causa fue

contestada con fecha 16 de septiembre de 2011 y está para sentencia.

16. Nilo Zúñiga con Municipalidad de San Fernando, rol C-2761-2011. Esta causa fue

contestada con fecha 16 de septiembre de 2011 y está para sentencia.

Civil

1. Causa caratulada Canales Quintana, Marina con Municipalidad de San Fernando,

rol 32.383-2010. Esta causa es de indemnización de perjuicios por caída que

sufrió la actora afuera de su local comercial cuando se realizaron obras de

mejoramiento de Manso de Velasco. Actualmente está para sentencia.

2. Causa caratulada Montecinos Herrera, Ana con Municipalidad de San Fernando,

rol C-31845-2010. Esta demanda es por indemnización de perjuicios causado por

caída de la actora en la vía pública. Esta causa aún se encuentra en período

probatorio.

Primer Juzgado Rancagua

1. Causa caratulada Gómez Orellana, Sara y Otros con Municipalidad de San

Fernando, rol C14.000-2010. Se trata de demanda de funcionarios municipales

por el tema de interpretación del D.L. 3.500 y 3.501. Actualmente se encuentra

para notificación a la Contraloría General de la República.

91

VIII MODIFICACIONES PATRIMONIO MUNICIPAL

Al dominio municipal no han ingresado bienes inmuebles.

92

IX BALANCE DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA Y EL ESTADO

DE SITUACIÓN FINANCIERA

9.1 Estado de situación financiera

GESTIÓN FINANCIERA

INGRESOS

COMPOSICIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES 2011 ( $ )

TRIBUTOS SOBRE USO DE BS. Y REALIZAC. ACT. 3.388.282.636

TRANSFERENCIAS 183.331.057

RENTAS DE LA PROPIEDAD 6.186.878

INGRESOS DE OPERACIÓN 0

OTROS INGRESOS CORRIENTES 2.421.557.828

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 5.250.000

C X C VENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS 0

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES 62.089.523

TRANSF. PARA GASTOS DE CAPITAL 729.854.974

ENDEUDAMIENTO 0

SALDO INICIAL DE CAJA 60.020.000

TOTAL PRESUPUESTO INGRESOS 6.856.572.896

93

GASTOS

COMPOSICIÓN DE GASTOS MUNICIPALES 2011 ( $ )

GASTOS EN PERSONAL 1.362.924.796

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 2.246.522.442

PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 55.673.701

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.785.301.747

INGRESOS AL FISCO 0

OTROS GASTOS CORRIENTES 6.353.608

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 9.925.212

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS 0

INICIATIVAS DE INVERSIÓN 534.779.154

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 0

SERVICIO DE LA DEUDA 771.753.038

SALDO FINAL DE CAJA 0

TOTAL PRESUPUESTO DE GASTOS 6.773.233.698

94

GESTIÓN EN RELACIÓN AL PRESUPUESTO VIGENTE 2011

PRESUPUESTO

DENOMINACIÓN PORCENTAJE VIGENTE INGRESOS

INGRESOS PRESUPUESTARIOS 83

8.303.127.000 6.856.572.896

TRIBUTOS SOBRE USO DE BS. Y REALIZAC. ACT. 79

4.272.470.000 3.388.282.636

TRANSFERENCIAS 100 183.425.000 183.331.057

RENTAS DE LA PROPIEDAD 66 9.352.000 6.186.878

INGRESOS DE OPERACIÓN 0 10.000 0

OTROS INGRESOS CORRIENTES 94 2.577.425.000 2.421.557.828

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 3

200.010.000 5.250.000

C X C VENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS 0

0 0

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES 24

260.600.000 62.089.523

TRANSF. PARA GASTOS DE CAPITAL 99

739.815.000 729.854.974

ENDEUDAMIENTO 0 0 0

SALDO INICIAL DE CAJA 100 60.020.000 60.020.000

TOTALES 8.303.127.000 6.856.572.896

95

PRESUPUESTO

DENOMINACIÓN PORCENTAJE VIGENTE PAGADO

GASTOS PRESUPUESTARIOS 82 8.303.127.000 6.773.233.698

GASTOS EN PERSONAL 92 1.487.607.000 1.362.924.796

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 78

2.878.411.000 2.246.522.442

PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 87

64.261.000 55.673.701

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 84 2.122.168.000 1.785.301.747

INGRESOS AL FISCO 0 0 0

OTROS GASTOS CORRIENTES 30 21.500.000 6.353.608

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 33

30.500.000 9.925.212

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS 0 0 0

INICIATIVAS DE INVERSIÓN 56 959.870.000 534.779.154

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 0 0 0

SERVICIO DE LA DEUDA 104 738.810.000 771.753.038

SALDO FINAL DE CAJA 0 0 0

TOTALES 82 8.303.127.000 6.773.233.698

96

SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 ( $ )


Mas

Disponibilidad de Fondos al 31.12.2011 $ 209.301.714 +

Saldo Deudores Cuentas Complementarias $ 703.277.817 +

Saldo Acreedores Cuentas Complementarias $ -696.291.624 -

Ingresos por Percibir al 31.12.2011 $ 1.223.177.076 +

Cuentas por Pagar al 31.12.2011 Contabilizadas $ -587.562.371 -

TOTAL $ 851.902.612

97

COMPOSICIÓN DE LA SITUACIÓN FINANCIERA 2011


Más

Disponibilidad de Fondos al 31.12.2011 $ 209.301.714

Más

Saldo Deudores Cuentas Complementarias Informe Agregado

Dic.2011 $ 75.083.315


Dic.2011 (sin movimiento) $ 79.009.256


Dic.2011 (sin movimiento) $ 0


Dic.2011 (sin movimiento) $ 549.185.246

Menos

Saldo Acreedores Cuentas Complementarias Informe Agregado

Dic.2011 $ -279.993.425

Saldo Acreedores Cuentas Complementarias Starco Dic..2011

(Informe Finanzas) $ -327.433.775

Saldo Acreedores Cuentas Complementarias Siglo Verde Dic..2011

(Informe Finanzas) $ -88.864.424

Más

Ingresos por Percibir al 31.12.2011 $ 1.223.177.076

Menos

Cuentas por Pagar al 31.12.2011 Contabilizadas $ -587.562.371

TOTAL $ 851.902.612

98

9.2 Balance presupuestario 2011 – Presupuesto Municipal

99

X RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES MÁS RELEVANTES

EFECTUADAS POR LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

100

101

102

103

104

105

106

Documents

I. · - Tramo III Chile Solidario 194 ... solicitud de ayuda técnica, ... 24/11/2011 ASOCIACIÓN DE FÚTBOL AMATEUR DE SAN FERNANDO