Iglesia Catól ica Santa María 1 9 9 8 H w y 4 1 2 E a s t / P O B O X 1 1 8 S i l o a m S p r i n g s , A R 7 2 7 6 1

P á r r o c o : P a d r e S a l v a d o r M á r q u e z - Mu ñ o z D i á c o n o : S a l v a d o r Z a v a l a O f i c i n a P a r r o q u i a l : 4 7 9 - 5 2 4 - 8 5 2 6 F a x : 4 7 9 - 52 4 - 5 6 7 7 E m a i l : s t m a r y s s @ c e n t u r y t e l . n e t w w w . s t m a r y s i l o a m s p r i n g s . c o m

Horario General de Misas Sábados Inglés: 4:30 PM

Domingos Inglés: 9:00 AM Español: 12:00 PM Español: 2:30 PM Los Lunes No hay Misa Martes Inglés: 12:00 PM Mié. Español: 7:00 PM Jue. Inglés: 8:30 AM Vie. Inglés: 8:30 AM

Los Primeros Viernes de Mes la Misa es en Español a las 7:00 PM

Para fechas especiales, cam-bios o para saber si no habrá Misa durante la semana, por favor vea dentro del boletín.

Adoración al Santísimo en silencio Martes: 12:30 PM- 8PM

Jueves: 1PM-8PM 1er Viernes: 8 PM - 10 PM

Adoración Nocturna (Español)

1er Vie: 10:00 PM - 5:00 AM Domingos: 3:30 PM- 7:30 PM

Horario de: Oficina Parroquial

de Lunes a Viernes de 9AM - 3PM

Oficina de Formación de la Fe

Martes y Jueves 9AM -12PM

Confesiones Sábados

3:30- 4:15PM

Domingos 11:00 - 11:45 AM

o por cita

Misión de Nuestra Parroquia:

Somos una comunidad Católica de creyentes, rica en tradiciones y creciendo en diversidad. Ofrecemos un ambiente sin barreras en la que los parroquianos de todas las edades y culturas comparten la misma fe, teología, celebraciones sacramentales y litúrgicas, enseñanza y otros eventos sociales y espirituales. Esto nos permite conectarnos con el mundo en que vivimos para así proclamar el Evangelio con nuestras acciones, palabras y ora-ciones.

Corpus Christi 29 de Mayo de 2016

Para el Próximo Domingo

• Ministros de Eucaristía: 12:00: Diácono Salvador Zavala, Carlos y Esmeralda Zamora 2:30: Lilia Palacios, José y Angélica Zamora • Monaguillos: 12:00: Adán y Alejandro

• Lector 12:00: Bernardo Frias

Susie Haywood Jim Woods Ron Chouinard Lydia Bolen John Guss Mariana García Lynda Mulkyn Manuel Martínez Thomas Carlos Ellen Goff Lucy Meza Ivan Surcouf Buddy Duffield David Clubb

Mike Frawley Dannie Womack Michelle Paveo Nicole Kaminsky Judy Omo Delia Márquez Sonia Márquez Jaquelin Alvarez Bernice Higley Regina Dieker Beralda Valentin Melissa y Baby Maci Davis Ruth Trasher

María Santos Michael Glaze Delmi Cáceres José Gallegos Michelle Paveo Manuel Caraveo Joan Pharr Jennifer Schnier Kaitlyn Hignight Paul Erb Brian Weiberg Jack Lucy Robbie Pruett

Gary y Olivia Dieker Dc. Salvador Zavala Barbara Condron Familia de la Cruz María Teresa Buezo George Calderón Josefina Sánchez Salvador y María Jacobo Victoria Rodriguez Melissa Pohlmeier Mary & Nathaniel Smith Theresa Henderson

Fernando Serrano Graciela Martínez Janeen Chmielewski Juanita Curtwright Sotero Hernández Maricela Landaverde Irvin Omar Aldana

Y otras personas que nece-sitan oración en nuestra comunidad.

Sábado 28 Chester Hobart V y Tony Wind V Domingo 29 9 AM: Maura Llenado V

12:00 PM: Julia Mendoza V 2:30 PM: Por la Parroquia Mar 31 Por la Parroquia Mié 1 Catalina Mendoza V Jue 2 Especial Vie 3 Adoradores Nocturnos

Sábado 4 Fr. Milton Lange V Domingo 5 9 AM: Maura Llenado V 12:00 PM: Por la Parroquia 2:30 PM: Juan Pablo SaldañaV

Bautizos: apúntese para esta cla-se en la Oficina Parroquial. Requisitos para los papás que desean bautizar: estar registrados en esta Parroquia,

traer el acta de nacimiento del bebé y tomar las pláti-cas pre-bautismales. La selección de los padrinos es algo que debe hacerse con cuidado. Los cánones de la Iglesia Católica nos dicen que los padrinos de los sacra-mentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) deben de ser personas: (Requisitos de los PADRINOS) - Bautizadas y Confirmadas en la Iglesia Católica - Ser mayor de 16 años - Si vive con su pareja, que sea casado por la Iglesia Católica. Traer la copia del certificado de matrimonio. - Un católico(a) practicante de su Fe (que debe estar registrado en una parroquia y estar recibiendo los sacramentos y viniendo a Misa cada domingo.)

¡IMPORTANTE! ***El Sacerdote de la Parroquia de donde viene el padrino, esta obligado en conciencia por las leyes canónicas de la Iglesia a negar el certifi-cado de permiso para ser padrino, si considera que el padrino no llena los requisitos arriba mencionados. -Para evitarse disgustos, por favor tome en cuenta todos estos puntos antes de escoger un padrino y evítenos la pena de decírselo en persona.

LA OFICINA PARROQUIAL ESTARÁ CERRADA

EL LUNES 30 DE MAYO POR MEMORIAL DAY

“Pues por Cristo, por su sangre, hemos recibido la redención de los pecados. ”

~ Efesios 1, 7

- CATECISMO - Es tiempo de registrar a sus hijos al catecismo. Pueden hacerlo en la oficina parroquial los martes y jueves de 9 AM a 12 PM. Por favor tomen en cuenta que el cupo es limitado y los primeros que se inscriben serán puestos en español y los demás en inglés (sobretodo los de Primera Comunión y Confirmación)

Todavía están vendiendo boletos para la rifa de una camioneta Chevrolet Colorado 2016. El costo es de $10.00 por boleto. Todo lo que se recaude será para ayudar a los seminaristas. Estarán vendiéndolos al final de las Misas.

HÉROES POR LA VIDA: New Beginnings esta promo-cionando esta carrera de 20 millas en donde se puede correr, caminar o incluso llevar su carriola y caminar con sus bebés, será el Sábado 18 de Junio de 8:30AM a 12PM en el pabellón del parque Bob Henry aquí en Siloam Springs, el costo para adultos de 18 en adelante $18.00, jóvenes de 11-17 $10, los niños de 10 y menores son gratis. Pueden venir dis-frazados como su superhéroe favorito.

CONFERENCIA CATÓLICA 2016 UN LLAMADO A COMPARTIR Y VIVIR LA

MISERICORDIA DE DIOS! en la Iglesia de San Vicente de Paul

el 6 de Agosto de 2016 Los presentadores en Español serán:

El Padre José de Jesús Sánchez de California Frank Head, de Caridades Católicas en nuestra

Diócesis. Jaime Cortez, músico, estará desde el viernes ofre-

ciendo un concierto gratis! El costo es de $30.00 por persona, después del 10 de

Julio será $45.00, pueden comprar sus boletos en www.ozarkcatholicconference.org

PICNIC para celebrar el cumpleaños del Padre Salvador: Será el Domingo 12 de Junio después de la Misa de 2:30PM. Los Caballeros de Colón prepararán hamburguesas y hotdogs, pedimos a todos que traigan fruta, papitas, postres y be-bidas para compartir con los demás. Aparten la fecha y celebremos al Padre Salvador.

Programa VIRTUS, Catecismo y RICA: llame a la Sra. Leticia ZAVALA a la Oficina Parroquial. Coordinadora de la Vida parroquial: Evangelina Torres Para ofrecer una Misa: Llame a la Oficina Parroquial al menos dos semanas antes de la fecha, por favor. Bautizos: Llame a la Oficina Parroquial para apuntarse a la clase, vea la nota dentro del boletín. Caballeros de Colón: Llame a Frank Olguin (479)228-3149. Matrimonios: Llame al Padre Salvador para hacer una cita al (479) 524-8526. Por favor traiga sus actas de bautizo a la entrevista. Misa para Quinceañera: Llame a la oficina parroquial. Flores para la Misa: Los sobres están en el vestíbulo. Para usar el Hall debe llamar a la Oficina parroquial al 524-8526, de lun. a vier. de 9-2:30 pm. NO SE RENTA PARA FIESTAS. Cuando el Padre no esté y necesite un sacerdote, por favor, contacte la Iglesia de San Rafael, Springdale (479-756-6711).

Colecta: General $4063.59

Lecturas para la semana del 29 de Mayo, 2016 Domingo: Gn 14, 18-20/1 Cor 11, 23-26/Lc 9, 11-17

Lunes: 2 Pe 1, 2-7/Mc 12, 1-12

Martes: Sof 3, 14-18 o Rom 12, 9-16/Lc 1, 39-56

Miércoles: 2 Tim 1, 1-3. 6-12/Mc 12, 18-27

Jueves: 2 Tim 2, 8-15/Mc 12, 28-34

Viernes: Ez 34, 11-16/Rom 5, 5-11/Lc 15, 3-7

Sábado: 2 Tim 4, 1-8/Lc 2, 41-51

Domingo siguiente: 1 Re 17, 17-24/Gal 1, 11-19/Lc 7, 11-17

El Cuerpo y la Sangre de Cristo La liturgia de hoy nos lleva a un compromiso hacia la participación y va-loración consiente y activa de la Euca-ristía. En muchos lugares este día hacen procesión con el Santísimo Sacramento; en otros ya se ha perdido esta bella cos-tumbre. De cualquier manera, la Euca-ristía es un sacramento que pide y exige cambio de actitudes, internas y exter-nas. La palabra Eucaristía significa "acción de gracias". Jesús en su vida te-rrena vivía dando gracias y también no-sotros debemos hacer de nuestra propia vida una continua acción de gracias. ¿Pero a quién debemos dar gracias? ¿Por qué y para que debemos dar gra-cias? Jesús nos enseña que es importan-te dar gracias al Padre del cielo. Vea-mos el texto de hoy: "Después Jesús tomó en sus manos los cinco panes y los dos pescados, y levantando su mirada al cielo, pronunció sobre ellos una ora-ción de acción de gracias, los partió y los fue dando a los discípulos, para que ellos los distribuyeran" (Lc 9, 16). San Pablo también nos ayuda a reflexionar en las siguientes palabras de la Eucaristía: "Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en me-moria mía" (1 Cor 11, 24). Y ¿qué es esto que tenemos que hacer en memoria de Cristo nuestro Señor? En primer lugar es hacer lo que Cristo hizo, dar de comer a los pobres, vestir al desnudo, visitar al en-fermo, etcétera. En segundo lugar, dar la vida por los demás, quiere decir tra-bajar y llevar el sustento a casa, amar sin

reservas a la fami-lia, perdonar al que nos ha ofen-dido. Recuerda, no se puede co-mer el cuerpo y beber la sangre de Cristo y seguir viviendo egoísta-mente encerrados en uno mismo. Liturgical publications

Gran Noche de Alabanza 18 de Junio de 2016

de 7PM a 12AM en el City Hall de Decatur Ofrecido por el Grupo de Oración

“La Anunciación a María” de Decatur.

VBS: Ya viene el Verano y tendremos la Escuelita Bíblica de Verano (VBS por sus siglas en Inglés) para niños de Kinder hasta 6 grado del 27 de Junio al 1 de Julio de 9am a 12 pm, este año el tema será: “Una Semana en Nazareth”. Necesitamos 12 adultos que hablen bien Inglés, por favor llama a la oficina pa-rroquial a la Sra. Rebecca Buxton al 479-427-9078.