iglesia nuestra senora de la candelaria pdf.pdf

1IGLESIA LA CANDELARIA

IGLESIA NUESTRA SEORA DE LACANDELARIASISTEMA PAR Y NUDILLLO

DOCTORADO EN ARQUITECTURA Y URBANISMOUNIVERSIDAD DE CHILE -UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MADRID

YOSHIKO NAKASHIMA YASUMURAArquitecto - Acadmico Departamento de Diseo

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO UNIVERSIDAD DE CHILE


INTRODUCCIONEste trabajo es un homenaje a Algarrobo unpueblo del cual me siento parte,en l seencuentran muchas vivencias de mi vida adulta

Dentro del paisaje privilegiado de este balneariode la quinta regin se encuentra una especialconstruccin religiosa con caractersticasconstructivas histricas y una atmsfera que lahacen digna de ser analizada, ella es la Iglesiade Nuestra Seora de La Candelaria hoyelevada a la categora de Parroquia.La arquitectura de esta obra ,siendo unaconstruccin pequea y de modestas formas,tiene la particularidad de ser una de las pocasobras del siglo XIX,con empleo de materiales ytecnlogia de esos tiempos , la madera y eladobe, y que an sigue vigente como imgenarquitectnica en su totalidad,en el Valle Centralde nuestro Pas.Ella representa la preservacinde la tradicin y la posibilidad de rescatar laenseanza que ella encierra.

ANTECEDENTESAlgarrobo est situada al sur de Valparaso enla Costa del Departamento de Casablanca.( segn el Diccionario Astaburuaga)Es de rada descubierta al Norte y medianamenteabrigada a los vientos del Sur por una punta bajaLa Pea Blanca y una pennsula llamada la Islade los Pinginos que abriga actualmente elfondeadero de la Cofrada Nutica del Pacfico,y es considerada como una zona coninmejorables condiciones para la navegacin deembarcaciones a vela durante todo el ao.

eSe encuentra emplazado al norte del puerto deSan Antonio siendo el ltimo balneario de unaserie que se inicia en Cartagena continuandocon San Sebastin ,Las Cruces , El Tabo , IslaNegra , Punta de Tralca y El Quisco a travs dela antigua carretera costera ( se estaconstruyendo actualmente una autopistaparalela) Se comunica al norte con Tunqun yal este con los fundos del Totoral y San

Plano Algarrobo.Gentileza Arquitecto JuanBenavides


Jernimo. Est al pi de unas colinas de 26metros de altura que can suavemente hacia elmar.La historia indica que los primeros pobladoresde la zona junto a la costa fue el pueblo originariollamado Aconcagua-Salmn .Ellos tenan susviviendas en sectores retirados del mar, aunqueno tan lejos como para no tener el apetecidoalimento que ste les entregaba . Su nombrederiva del tinte salmn que daban a la alfareraque producan . Se dedicaban a la pesca y alcultivo de algunos productos.En estos lugares ellos crearon sus cementeriosdejando como legado en la zona innumerablesvestigios funerarios : restos seos,etc y vasijasdepositadas junto a sus seres queridos. El mitopopular habla de animitas emergidas de losantiguos entierros.Es alrededor de 1750 que Algarrobo es ya uncentro poblado con una pequea cantidad decasas y de habitantes que desarrollan

actividades como la pesca y la agricultura comomedio de desarrollo localAlgarrobo se consolida en 1845 , frente a lanecesidad de crear un puerto menor, decabotaje, donde se embarcaban papas y granosy otros productos de la hacienda Lo Orrego yde la vecindad de la zona ,de Casablanca yMelipilla. Su existencia permiti que se enviarnlos productos agrcolas desde el interior hastaValparaso reduciendo notablemente lostiempos de traslado de los mismos con carretasde carga tiradas por bueyes o caballos. Estepuerto menor se encontraba en la zonaactualmente conocida como La Terraza. Comoera de esperarse gener una gran actividadmercantil en sus alrededores llenando alpequeo caserio de bodegas con los productosa embarcar.En forma natural muy pronto se construyeronprimero centros de almacenaje y despuscasas relacionadas con las

Sector del antiguo Puerto menor decabotaje.En la actualidad Playa LasCadenas.Foto Arquitecto Rubn Sepulveda.


haciendas,transformando el grupo de viviendasemplazadas en torno a la vieja capilla en unacalle larga que bordeaba el litoral con slidascasas de adobe y tejas.

En 1830 llega a la Hacienda Doa MaraBallesteros y Tafot Castellana de Bucalem ,San Juan , El Sauce, San Diego, Huechn ,Naltahue. La Pun|ta de Renca, Peralillo yLipanhue. Se transforma en pionera deAlgarrobo iniciando la construccin de casasdesde donde vigilaba las misiones y cosechas,junto a su ilustre hijo don Jos ManuelBalmaceda presidente de la Repblica de Chile.Algarrobo se transforma en el primer balneariopoltico del pas , a la familia Balmaceda se leagrega veraneantes vinculados a la familia delpresidente don Manuel Montt , al ministro donAntonio Varas , Carlos Alessandri Altamiranodueo del fundo Las papas(familia de los ex

Presidentes don Arturo Alessandri Palma y suhijo don Jorge Alessandri Rodrguez) quien esconsiderado el verdadero impulsor del balneario, dio comienzo al loteo de tierras en la primeramitad del siglo diecinueve y dot al lugar de lainfraestructura y urbanizacin necesaria paratransformar a la caleta en un centro de veraneode nivel privilegiado. En aos posteriores no asido de extraar la presencia de figuras polticascomo los ex presidentes Eduardo Frei , SalvadorAllende y Patricio Aylwin por nombrar algunasfiguras importantes del acontecer polticonacional reciente.El lugar se transforma definitivamente enbalneario despus de 1873 ,tal vez el msantiguo del pas , despus de publicarse un avisode prensa en Santiago ofreciendo casas deveraneo en Algarrobo. El trazado actual se hizoen el ao 1920, luego que el ferrocarril llegara aCartagena, balneario cotizado por la aristocracia

Antiguo Centro del Balneario. Fotografas y fotomontaje Arquitecta Yoshiko Nakashima Y.


chilena de la poca. En 1945 se transforma encomuna y experimenta su mximo crecimientocon la pavimentacin del camino de la ruta aSantiago que facilita su acceso. Algarrobo hacrecido notablemente desde el ao 1979 , anas es un balneario pequeo considerando supoblacin de 8.000 habitantes.La cercana conSantiago ( una hora y media) hace llegar unagran cantidad de turistas, aproximadamente cienmil personas que han permitido multiplicar losproyectos inmobiliarios y tursticos ,que a su vezhan aumentado los problemas de congestin yseguridad del balneario.Como antecedente anecdtico en la localidadde Lagunillas en 1838 se registran los primerosantecedentes de los habitantes del balneario ,yes en 1938 cuando el Seor Alberto Pradoasume como Oficial del Registro Civil deAlgarrobo teniendo las primeras inscripcionesque cuenta el lugar :

23 de Febrero de 1938 inscripcin de ladefuncin de la menorNorma Berros Aranda.

26 de febrero de 1938 el nacimiento deJos Manuel Urbina nacido el

9 de Junio de1929 , en Algarrobo.

23 de Marzo de 1938 se registra en laOficina el

Primer matrimonio entredon Aurelio Morales Cerda y

doa Mara del Carmen Alvarez.


Vistas actuales parcialesAlgarrobo . Fotos ArquitectoRubn Seplveda


IGLESIA LA CANDELARIAAntecedentes


Iglesia La CandelariaAntecedentesLa parroquia de Nuestra Seora de laCandelaria se encuentra situada en lo alto deuna colina que le sirve de pedestal , la dominaorgullosa y el encuentro con Dios se ve rodeadodel cielo y el turquesa del mar.Su construccin data del ao 1837, poca enque el Seor Cura de lo Abarca don ManuelBeltrn , residente de un pequeo pueblocostero situado al interior de Cartagena , ordensu realizacin dando pruebas de altasensibilidad al elegir su especial ubicacin.Don Alfredo Benavides Arquitecto y uno de losprimeros estudiosos de la Arquitectura Chilena,vecino de esta construccin cita a Scrates enuno de los pocos escritos sobre la Iglesia:

El lugar ms apropiado para la ereccin detemplos y altares debe ser el ms visible y elmenos hollado por el pblico, porque al pueblole agrada orar desde el momento que los percibe

a lo lejos y aproximarse a ellos ya purificadoCitado por Jenofantes en el Captulo VIII de Memorabilis. ArquitectoAlfredo Benavides La Iglesia de Algarrobo Anales del Institutode Arte Americano.

Ciento sesenta y siete aos han transcurridodesde su aparicin, su mirada ha ido de la tierraal mar siendo gua y unin de lo terreno y lodivino.Gracias a su emplazamiento, en el pasado eltaido de sus pequeas campanas sepropagaba a distancias increbles y ya sea queavisaran las escasas ceremonias religiosas queen ella se verificaban de vez en cuando o untrgico suceso, pues era la voz del pueblo quese dispersaba por los mbitos de la baha.

Desde el punto de vista formal, es una obraarquitectnica de simple e indiscutible bellezaSu disposicin planimtrica nos muestra una

Vista llegada a La Candelaria.Foto Arquitecta Yoshiko Nakashima


balneario turstico.Don Pedro y esposa seradican durante un tiempo en Europa paraposteriormente volver a Chile y tomar ambosvotos religiosos.Se cuenta que la capilla recibi las oracionesde nuestra primera santa chilena Sor Teresitade los Andes .

Vista desde el interior de la Iglesia hacia Algarrobo.FotoArquitecto Rubn Seplveda

obra simple de pequeas dimensionesespecialmente en sus orgenes, que tenia soloun cuerpo. La torre y el ala sur fueron agregadasen forma posterior.

Segn cuenta don Manuel Danneman, profesorUniversitario , actual presidente de laCorporacin de Desarrollo Cultural de Algarrrobo( fuente Revista Caras , gentileza Sernatur) sudiseo es atribuido a don Pedro Subercaceauxafamado pintor, futuro Fray de la orden de losBenedictinos y el principal impulsor de ella.

Los sacerdotes de la congregacin del VerboDivino compraron la capilla de La Candelaria al y su esposa doa Elvira Lyon, El motivo deesta venta en particular y del resto de laspropiedades de la familia ,en Algarrobo, esgenerado por la propuesta de el Alcalde deLagunillas de esa poca de transformarlo en un

10

IGLESIA LA CANDELARIA

Caractersticas formales y constructivasde Nuestra Seora La CandelariaLa obra original tena una nave de 4,70 metrosde ancho y medio por 22,30 metros de largo ,rodeada por corredores de 2,15 metros de anchopor tres de sus costados , ubicados al Norte , alPoniente y al Sur.El espesor de sus muros lo determina ladimensin del adobe puesto de cabeza y conrevoques y enlucidos que alcanza a 0,63 o0,65m.

La galeria exterior esta conformada por pilaresde roble de 11cmx11cm de escuadra queincluyendo sus bases de piedras, las sopandasy soleras alcanzan apenas a los 2,10 metros dealto sobre la grada formada por un ensardinadode ladrillos en que remata el pavimento depastelones de arcilla de los corredores,sostienen el extremo exterior de la gran cubiertade tejas espaolas, que se recoge hacia elPoniente en una amplia cola de pato que

entregaba una excelente proteccin a lasinclemencias climticas de los vientos costeros.El corredor del costado norte remata en unapequea sacrista,conectada al altar.En el costado Sur, sobre el corredor, y sininterrumpir su circulacin se encuentra elpequeo campanario, agregado posterior a laconstruccin del edificio.

En algn momento que no es posible determinaren una fecha concreta, se construy la primeraampliacin de la capilla que constaba de unanave secundaria perpendicular a la principalorientada al Sur, que contena adems lasoficinas y dependencias parroquiales.

Dicha ala fue construda con materialesestructurales similares a la original a excepcinde la estructura de techumbre que estacompuesta de tijerales de roble de 4x 4

Acceso Principal.Foto Arquitecto RubnSepulveda

Vista Torre.Foto Arquitecta Yoshiko Nakashima

11


aproximadamente a la vista con vigas y tiranteinferior, en vez de tijerales de par y nudillo de lanave original. Al parecer por lo sealado en losaos 1950 por el Arquitecto Alfredo Benavidesla cubierta era de fierro galvanizado ondulado.

En la segunda mitad del siglo XX la iglesiaadquiere el aspecto formal que tiene hasta elda de hoy.Se demolieron las oficinasparroquiales y se construyeron al costadooriente como una prolongacin de la naveprincipal, todo el permetro del ala sur fuerodeado por un corredor techado similar alexistente, se modific la estructura de techumbrepara permitir su existencia y se cambi ymodific la cubierta colocando tejas de arcillaidnticos a las del cuerpo original.

El resultado del conjunto actual nos permiteapreciar un edificio proporcionado que pareciera

hubiese sido concebido desde un principio comouna totalidad .

Todos los corredores muestran la enmaderacinde la cubierta de tejas que descansan sobre unentramado de coliges que provocan unasensacin de calidez. La distancia entre pilareses irregular lo que produce contrariamente a loque podra esperarse una sensacin de atractivaexpresividad.La entrada de los fieles es una amplia puertaatablerada de dos hojas .El piso interior estabaconstituidos por pastelones de greda.Actualmente stos han sido reemplazado porun piso de tabla .

El cielo es posible que en su comienzo fueracubierto por los coliges que se observan enlos pasillos y la enmaderacin debe haberpresentado roble a la vista.

sacrista altar nave 2 Ampliacin 2

naveprincipal

naveoriginal

corredor original

Oficina Parroquial Corredor Ampliacin

sacrista altar nave 2

oficina parroquial oficina parroquial demolida

naveprincipal

corredor original

Pilar y sopandatpico

muros de adobe

proyeccinalerosviga de madera

proyeccincampanario

Planta Esquemtica Estructura Iglesia LaCandelaria ActualizadaArquitecta Yoshiko Nakashima

Planta Iglesia La Candelaria

Arquitecto Alfredo Benavides

12


En una segunda etapa existi un entabladosiguiendo la lnea de los pares.Actualmente, steentablado fue reemplazado nuevamente porcoliges

Las puertas laterales cumplen el fin de captarpara ese interior el mximo de asoleamiento ,sin lo cual el recinto resultara hmedo y fro.

En la cabecera del costado Oriente, un altarde moderado barroquismo, al que se hanagregado lateralmente dos hornacinas conimgenes de gusto muy dudoso, se conserva laimagen de la Virgen del Rosario, a la que fueconsagrada la Iglesia desde su fundacin y a laque deseamos dedicar un especial comentarioLa imagen de la Virgen, enfrenta la puertaprincipal y mira al infinito horizonte del mar .Seencuentra geomtricamente en la interseccin

de los dos cuerpos.Desde luego es una Virgen morena de tipocriollo y cabellera negra. Pertenece al grupo deimgenes vestidas, de fabricacin tan singularque en ellas slo se labr en madera la cara ylas manos, estructurando el cuerpo ydisponindose el vestido sobre una pobrsimaarmadura del mismo material Arquitecto Alfredo Benavides La Iglesia deAlgarrobo Anales del Instituto de Arte Americano

Corredor Norte en la actualidad. Foto ArquitectoRubn Seplveda

Interior,Capilla.Foto Arquitecto Alfredo BenavidesAo 1950

Interior y Puerta de Acceso Principal .Foto Arquitecto Rubn Seplveda

La Capilla se identifica claramente con laArquitectura Tradicional de Chile .Se presenta con una serie de habitacionesrodeadas de corredores cuyo fin es el deproteger la construccin hecha normalmente debarro de la inclemencia del tiempoespecialmente de la lluvia y la humedad, y deencuentro de los habitantes como zona deesparcimiento y de contacto con el aire libre,en este caso especialmente de la maravillosa

13


vista producida por el entorno tan privilegiadode este sector.La fachada principal nos muestrala simplicidad de la arquitectura criolla,presentaseis columnas de madera de que soportan eltecho triangular . El color de los muros el rojollamado colonial termina por caracterizar anms la ilusin de encontrarnos en una formafamiliar y a la escala de algo reconocible comopropio la casa chilena y en este caso laCasa de Dios.

Material extrado de la Publicacin Anales delInstituto de Arte Americano e InvestigacionesEstticas. Universidad de Buenos Aires.Facultad de Arquitectura y Urbanismo .Ao1950.Arquitecto Alfredo Benavides La Iglesiade Algarrobo .Gentileza del Arquitecto don JuanBenavides C..Departamento de Historia y Teoriade la Arquitectura .FAU U. de Chile.

Vista Sur.Foto Arqu.Yoshiko Nakashima VistaOriente. Foto Arquitecta Y. Nakashima

Imagn de Nuestra Seora delRosario.Foto Arquitecto Alfredo Benavides

Crucifijo de la Sacrista.Foto ArquitectoAlfredo Benavides

Interior de La Candelaria.Foto Arquitecta YoshikoNakashima Y.

14


Anlisis de Estabilidad y Resistencia enla Iglesia La Candelaria.El Par y Nudillo.

En el entendido que un sistema estructural formaparte de una totalidad en que cada parte trabajaintegralmente conectada a las otras restantes ycomprobndose que se cumplen los requisitosde estabilidad, resistencia y rigidez suficiente ypara cada uno de los elementos que loconstituyen, en el caso de este trabajo harespecial nfasis al sistema par y nudillo y suvalor en trminos estructurales de soporte de latechumbre.

Antes de proceder a desarrollar el sistema detechumbre creo importante hacer una brevedescripcin del resto de la estructura de laedificacin.

Como es tpico en las construcciones de adobenos encontramos con una base de ladrillo opiedra que conforma la plataforma sobre la cualse construyen los muros de adobe alejados del

Oficina Parroquial Corredor Ampliacin

sacrista altar nave 2

oficina parroquial demolida

naveprincipal

corredor original

Pilar y sopandatpico

muros de adobe

proyeccinalerosviga de madera

proyeccincampanario

Planta Esquemtica Estructura Iglesia LaCandelaria Actualizada Arquitecta YoshikoNakashima

Planta Techumbre Iglesia La CandelariaArquitecta Yoshiko Nakashima

gran enemigo el agua y la humedad que derivade ella.Dicha plataforma acta como una granfundacin que reparte y trasmite al suelo desoporte los pesos y esfuerzos originados por lasestructuras superiores.

Los muros de adobe con sus pequeos vanosmontados sobre esta plataforma y protegidospor las generosas medidas de los corredoresexteriores se levantan orgullosos con susgrandes espesores producto de la dimensin delladrillo de adobe puesto de cabeza ms losrevoques que los protegen (65 cm.) actan comolos elementos absorbentes y repartidores de lospesos propios y de los esfuerzos provocadospor los movimientos ssmicos de nuestro pas.

Por sus caractersticas macizas y envolventes,adems de su gran peso propio podramos

15


Planta Estructura de Techumbre IglesiaLa CandelariaArquitecta Yoshiko Nakashima

Limatn

Cumbrera

Limahoya

Tijeral

catalogar a la estructura del edificio como unsistema estructural rgido, donde los esfuerzosssmicos son absorbidos eficientemente por losmuros que se enfrentan a ellos en formaperpendicular.

A su vez el gran volumen y peso de la techumbrede tejas se transmite a los muros sometindolosal esfuerzo al que mejor trabajan es decir a lacompresin.Los tijerales con sistemas par y nudillo trabajansegn lo sealado en el grfico adjunto anulandoa travs del nudillo que trabaja a la compresiny que tiene como fin evitar la flecha y el pandeode los pares los esfuerzos de traccin a queserian sometidas las soleras y los muros en loscuales esos se apoyan. Obviamente la traccines el esfuerzo al que el adobe trabaja en la formams deficiente.Especial mencin dentro del esquema

estructural tienen los dinteles, los refuerzosesquineros y trabas y la solera superior.Los dinteles estn constituidos por maderoscolocados uno al lado del otro de escuadriasque normalmente coinciden con dos o treshileras de adobe unidos entre s por trabassuperiores de escuadra alrededor de 2 x 1dispuestas a 50 centmetros aproximadamentey que estn empotrados en ambos sentidos enel muro de adobe ms all el vano que cubren.

Los esfuerzos esquineros y trabas sonestructuras muy simples de madera cuyo fin esel de efectuar una unin solidaria de las esquinasy de los encuentros perpendiculares entremuros.La solera de madera o estribo ubicada en lacoronacin superior de los muros de adobeacta como repartidora de cargas de latechumbre al aumentar la superficie de contacto

16


Corte Transversal. Arquitecta Yoshiko Nakashima

de las piernas de los tijerales con los muros enlos cuales ellos se apoyan.

El sistema de armadura llamado de par ynudillo tiene su origen en la carpintera mudjarheredada de la dominacin hispana, previo a lallegada del sistema Balloon Frame que endefinitiva consagr el uso de la madera comoun sistema rpido y efectivo de construccindurante el siglo XIX.

A su vez el sistema en estudio, estcaracterizado por ser una armazn de maderacon la que se construye una parte del edificio yque recibe sobre s el tejado y su importanciaen trminos generales- radica en la apropiacinde un sistema estructural forneo quecombinado con la tecnologa de la albaileraen ladrillo o adobes resolvi de maneraadecuada y firme los requerimientos

arquitectnicos durante varios siglos en nuestropas, adecundose, entre otros, a una condicinssmica no menos importante.

Adoptando la forma de un tringulo issceles,este tipo de estructuracin esta compuesto porvigas inclinadas segn la pendiente de latechumbre, llamadas pares que se unen conun elemento transversal horizontal llamadonudillo que conforma la pieza.

En este caso, estas piezas se encuentrancolocadas a pequeos intervalos que no superanlos un metro de distancia que a su vez se unencon piezas de madera devastada o de escuadraregular a modo de costaneras y que en definitivasoportan y transmiten el peso de la techumbrea los muros estructurales, conformando unsistema unitario.Se analiz la techumbre por ser de valor

17


especial como ejemplo de carpintera colonialpre-industrializacin. Su concepcin es muestrade conocimiento e inteligencia integracin bsicade lo que llamamos intuicin, no olvidemos queel templo fue construido hace ya 167 aos y suapariencia y espritu han perdurado en el tiempocon arreglos absolutamente coherentes con elpaso de los aos.

Entrando en el anlisis particular de cadaelemento, los pares entestan superiormente conla interposicin de una tabla llamada hilera. Enla parte inferior apoyan a otra pieza llamadaestribo o solera que tiene como funcinrepartir el peso y el empuje horizontal a losmuros. Los pares se encuentran a escasadistancia unos de otros.Por su parte podramos repetir una vez ms,que el nudillo tiene como fin evitar la flecha yel pandeo de los pares hacia el interior ,a la

vez que absorbe el empuje horizontal queproduce el apoyo de cumbrera.

En el caso de la Iglesia analizada, existe un tijeralemplazado en la nave original que tiene untirante decorativo y en la nave 2 sus tijeralestambin reemplazan al nudillo por tirantesinferiores que unen los estribos de los dos ladosa fin de contrarrestar los empujes opuestosque se producen en ambos apoyos.

La techumbre como se observa en el corte estarodeada de aleros, condicin obligatoria de lasconstrucciones que utilizan el adobe en susmuros.El material usado en el adobe por estarconstituidos por tierra es relativamente blandoy es desfavorablemente afectado por la lluvia yla humedad.La relacin del gran peso de la techumbre

EMPUJERESPUESTA AL EMPUJE

Corte Esquemtico Esfuerzo Estructural. Esquema Arquitecto Yoshiko Nakashima

COMPRESION

18


cubierta por tejas, es ptima por su capacidadde resistencia a la compresin.

Observando la planta de la nave principal de laIglesia destaca la luz de 19,47 m con ausenciade muros y tabiques de arriostramientos , estopodra indicar debilidad en relacin a los efectossmicos, sin embargo la nave central no presentadaos aparentes a causa de esta debilidad, locual puede atribuirse a la rigidez del planoinclinado de techumbre que restringe ladeformacin sealada.La torre construccin posterior ha presentadoa lo largo de la historia, deterioro en suconstruccin ,falla aparentemente provocadapor el fenmeno de estanqueidad, acumulacinde humedad, que permiti el colapso de ella pordeterioro de la viga de madera .La ubicacin de la Iglesia en un punto alto deAlgarrobo favoreci la proteccin de este

material, protegiendo a la construccin depermanecer sobre un terreno con condicionesadversas de humedad o de inundaciones.

CONCLUSIONEl sistema estructural de la Iglesia es un sistemacompleto que interrelacionan la techumbre, losmuros y la cimentacin, trabajando como untodo.

El sistema de techumbre denominado par ynudillo obedece a una estructura de carpinteracuyo origen es colonial, el trabajo ha sidoartesanal , ha soportado sismos , inclemenciasy el paso del tiempo , y es ah donde radica suvalor.La obra motivo de este estudio requiri deherramientas y obra de mano ms especializaday de mayor dedicacin y cario.Se uni espritu , creacin, tcnica ,y esfuerzo

sismo

sismo

Esquema Estructural Ssmico. Esquema Arquitecta Yoshiko Nakashima

19


individual y colectivo , se enfrentaron losproblemas y dificultades slo con el poder queel esfuerzo humano es capaz de improvisar ,prctica que actualmente y con frecuencia esolvidada, por los sistemas industrializados, y losproblemas habitualmente pretendemos seanresueltos a travs de la inteligencia artificial quehoy rige nuestro mundo.

De esta manera la Iglesia analizada muestra ensu proyecto sencillez y proporcin, es muyprobable que en su concepcin la intuicin,poder notable de los artistas, haya sido laprotagonista ms importante, ella permiti lacombinacin armnica entre la creacin y latcnica suficiente para permitirle perdurar en eltiempo.

Referencias Bibliogrficas.

Anles del Instituto de Arte Americano eInvestigaciones Estticas. Universidad deBuenos Aires .Facultad de Arquitectura yUrbanismo. 126 pginas Ao 1950.Artculo en pginas 66 - 71 - La Iglesia deAlgarrobo. Arquitecto Alfredo Benavides R.Se edit en Talleres Grficos de Domingo E.Taladriz, Buenos Aires. Edicin terminada el27 de Diciembre de 1950,Ao del libertadorSan Martn.Gentileza Arquitecto Juan Benavides C.

Revista Ilustre Municipalidad de AlgarroboPgina 17. Gentileza BibliotecaSERNATUR.

Diario El Mercurio Sbado 16 de Enerode 1999. Gentileza Biblioteca SERNATUR.

ESTANQUEIDAD

Esquema de Soporte Torren CampanarioDibujo Arquitecta Yoshiko Nakashima

DETERIORO DEVIGAS DE MADERA

20


Revista Caras 23 de Noviembre de 2000.Artculo Algarrobo Descanso Total .Pgina78- 82.Artculo Nostalgias Algarrobitas. Pginas 84-85. Gentileza Biblioteca SERNATUR.

Balnearios Tradicionales de Chile. SuArquitectura. Cristin Boza. Pgina 86-88.Lugar Santiago. Editorial Montt Palumbo.Ao 1986. 173 pginas.Gentileza Facultad de ArquitecturaUniversidad de Chile.

Curso Elemental de Edificacin. ProfesorEuclides Guzmn. Facultad de Arquitecturay Urbanismo Universidad de Chile.Inscripcin N 49670 de 1979. EditorialUniversitaria, 1982.Impreso en Chile

Vista generalVista generalVista generalVista generalVista general . Foto Arquitecto Rubn Seplveda

NOTAParte del material fue recopilado en conjunto conel Arquitecto Rubn Sepulveda.La informacin reunida fue difcil por existir muypoco material editado. La Biblioteca deSERNATUR Servicio que dirige el turismo enChile y que facilit parte de la informacindispersa ha solicitado este trabajo.

Santiago de Chile, 30 de junio,2004

Documents

iglesia nuestra senora de la candelaria pdf.pdf