II.3 Von Martin, Alfred

7/17/2019 II.3 Von Martin, Alfred

http://slidepdf.com/reader/full/ii3-von-martin-alfred 1/18

II.3 VON MARTIN, ALFRED

II. 3 Von Martín, Alfred (1.976 !o"#olo$ía del Rena"#%#ento. M&'#"o. FE. ()*$+. 19 a 71

1. LA NEVA DINAMIA

a La tran+for%a"#-n de la+ "aa+ +o"#ale+

/ITALIA +#e%re $o0*ndo+e de lo ne2o. a nada 4eda de e+ta5le... de lo+ "r#ado+, "on $ranfa"#l#dad +alen lo+ ree+.../ Enea+ !#l2#o ede a5lar a+í, or4e detr*+ de lo 4e d#"e +eer"#5e la ne2a fer0a del d#nero, tan %o2#5le 4e, a + 2e0, lo %e2e todo8 or4e e+e"l#ar#dad del ro"e+o e"on-%#"o del d#nero el +o%eter a + ro#o r#t%o todo+ lo+

"onten#do+ de la 2#da (!#%%el. En la e"ono%ía natral el #nd#2#do e+t* d#re"ta%ente l#$ado al$ro a 4e ertene"e , or la re"#ro"#dad de +er2#"#o+, e+tre"a%ente n#do a la"ole"t#2#dad8 ero el d#nero e%an"#a al #nd#2#do, e+, al "ontrar#o 4e el +elo, + a""#-n le%o2#1#0a.

:El la0o 4e aora ata a lo+ o%5re+ e+ el a$o en d#nero "ontante (L;o <rentano. El tra5a;oto%a la for%a de n "ontrato l#5re, dentro del "al lo+ "ontratante+ 5+"an "ada no + %*'#%a2enta;a. +# en el e+td#o de la e"ono%ía natral redo%#nan la+ rela"#one+ er+onale+ %ana+, en la e"ono%ía %onetar#a toda+ la+ rela"#one+ +e o5;et#2an.

El oder %ed#e2al +o5re la e"ono%ía, fndado en la ator#dad la trad#"#-n, +e e;er"ía +o5ree%re+a+ #nd#2#dale+ at*r4#"a+. )ero "ando la e"ono%ía +alt- de la e4e=a %ed#anae%re+a a la $ran e%re+a "a#tal#+ta, "on + +#+te%a fa5r#l de rod""#-n ara lo+ %er"ado+e'ter#ore+ el %er"ado %nd#al, a no fe o+#5le +e$#r %anten#endo la+ ant#$a+ 5arrera+ laant#$a re$la%enta"#-n. La ne2a for%a t#ene la "o%eten"#a "o%o le, %#entra+ 4e todo el+ent#do toda la >nal#dad de la or$an#0a"#-n $re%#al, "on + +#+te%a de re$la"#-n de re"#o+ + e+tr"tra "ororat#2a, tendía re"#+a%ente a e2#tar e+a "o%eten"#a. En a4ella &o"a, +# el#nd#2#do no era l#5re tenía or ello $arant#0ada + +e$r#dad, "o%o +e t#ene en el +eno de lafa%#l#a. E+to +-lo ede lo$rar+e "on na e"ono%ía de+t#nada a +at#+fa"er ne"e+#dade+ lo"ale+ e#n%ed#ata+, , a+í, el "o%er"#o rofe+#onal odía "on+er2ar ++ "ara"terí+t#"a+ de arte+anado d#+frtar de la lena +e$r#dad de na tran4#la e'#+ten"#a, ero +-lo dentro de n +#+te%a derela"#one+ +#%le+, 4e no do %antener+e "ando &+ta+ +e #"#eron %*+ "o%le;a+ alde+arrollar+e al a"%lar+e la+ $rande+ fortna+ en d#nero (al "ontrar#o 4e en la Edad Med#a,donde 1a ro#edad terr#tor#al era la ?n#"a de "ate$oría. )ara el "o%er"#ante en $rande e+"alaa+í "o%o ara el >nan"#ero, la re$la%enta"#-n $re%#al era na tra5a, 5#en +a5ían e+o+ele%ento+ l#5ertar+e de tale+ tra5a+. En Floren"#a +e #n+tara la l#5ertad $re%#al e #nd+tr#al lal#5ertad ad4#+#t#2a "o%er"#al del #nd#2#do, a+í 4edan el#%#nada+ toda+ la+ tra5a+ $re%#ale+4e +e oonían al de+arrollo de na "la+e e%re+ar#a ro#a%ente d#"a, El e+ír#t#nd#2#dal#+ta de la 5r$e+ía na"#ente a"a5a "on el e+ír#t "ororat#2o %ed#e2al lo ++t#teor rela"#one+ de %ando.



En for%a e;e%lar tí#"a +e %an#>e+ta e+te ro"e+o en Floren"#a. En la Edad Med#a lao5la"#-n de la+ "#dade+ e+ta5a for%ada or #nd#2#do+ e"on-%#"a%ente o%o$&neo+ e"on-%#"a%ente #ndeend#ente+ (Doren. )ero la fer0a "re"#ente de la r#4e0a %o5#l#ar#a lotran+for%- todo rad#"al%ente, El a$e #nd+tr#al altera, a+ta en lo %*+ rofndo, la

"o%o+#"#-n de la+ "la+e+ +o"#ale+. !e d#feren"#a na &l#te/ de "a#tal#+ta+, 4e a no tra5a;a%anal%ente, +#no 4e de+arrolla na a"t#2#dad %*+ 5#en de or$an#0a"#-n +e %ant#ene aartede la $ran %a+a de la "la+e %ed#a del roletar#ado o5rero. El tra5a;ador a+alar#ado @@r#2ado dela ro#edad de lo+ #n+tr%ento+ de rod""#-n ta%5#&n de lo+ dere"o+ olít#"o+@@, +e 2e+o%et#do a na de+"on+#derada e'lota"#-n e #n"l+o +e le n#e$a el dere"o a "ol#$ar+e, Ta%5#&n+o5re lo+ e4e=o+ %ae+tro+ de taller e;er"en lo+ $rande+ "o%er"#ante+ e #nd+tr#ale+ nredo%#n#o #l oolo $ra++o, de lo+ $re%#o+ +er#ore+, do%#na5a +o5re #l oolo %#nto de lo+art# %#nor#. feron lo+ $rande+ "o%er"#ante+ a la "a5e0a de lo+ art# %a$$#ore lo+ 4e, en1B93, tran+for%aron la "on+t#t"#-n Corent#na, d*ndole or 5a+e la or$an#0a"#-n $re%#al(!#e2#n$. La+ a%l#a+ "aa+ de la de%o"ra"#a, "on+t#t#da+ or la "la+e %ed#a, o5t#enen +-lon tr#nfo for%al (Da2#d+on, or4e en real#dad no fe el :e5lo/ 4#en 2en"#- a la no5le0a,

+#no la fer0a del d#nero de lo+ $re%#o+ %aore+, e+ lo+ $re%#o+ %enore+, rere+entante+ dela "la+e %ed#a, +#$#eron e'"l#do+ del oder. La "on+t#t"#-n Corent#na de 1B93 +#$n#>"a5a laentre$a del oder a na :el#te/ de 5r$e+ía lto"r*t#"a. El :$o5#erno del e5lo/ fe nane2a f-r%la #deol-$#"a de roa$anda ara la %a+a, ara atraerla a"#a la ne2a "la+ed#re"tora (la $ran 5r$e+ía, re+entar a+í el ne2o orden "o%o :orden de ;+t#"#a/, "onfor%eal "al toda na "la+e +o"#al, o +e al no5le0a, fe de$radada r#2ada de ++ dere"o+ olít#"o+,ro"ed#%#ento are;o "on el trato dado en la R+#a "o%n#+ta a la "la+e 5r$e+a. La l"a"ontra la no5le0a fedal fe la r#%era re5a %*'#%a de fer0a de la $ran 5r$e+ía, 4e noodía real#0arla +#n el "on"r+o de la 5r$e+ía en $eneral, de la e4e=a de la %ed#ana.

E+ "#erto 4e en Ital#a no lo$r- el fedal#+%o e"ar ferte+ raí"e+, no o5+tante 4e la"on+t#t"#-n de Floren"#a, 4e aora +e trata5a de d#+ol2er, fera na "on+t#t"#-n %ed#e2al.M o"o "on+#$#- la le$#+la"#-n de Feder#"o II al tratar de +o%eter al fedal#+%o en la <a;aItal#a, e+ el +#+te%a fedal no tard- en re+r$#r en el N*ole+ del Rena"#%#ento, ero dele+td#o de E5erard ote#% e ded"e 4e, an a4í, el r&$#%en fedal era for%a 2a"ía de+ent#do, na %ent#ra. F#""#-n en$a=o frente a na real#dad. 4e e+ta5a en "ontrad#""#-n "one+e %e"an#+%o e'terno. Tanto la %ental#dad de lo+ $o5ernante+ "o%o la de lo+ $o5ernado+,a5ía a5andonado a"ía %"o t#e%o la+ for%a+ fedale+/, o +ea a4ella+ for%a+ deor$an#0a"#-n fedal 4e a a5ían erd#do + ant#$o +ent#do 4e #nterna%ente noe're+a5an %*+ 4e na fal+edad. La e$e%onía de la ant#$a "la+e do%#nadora a5ía erd#do+ #%ortan"#a %#l#tar. La "a5allería e+ada de lo+ 2a+allo+ de la+ $ente+ de ar%a+ +e

de+la0a5a, en el orden de 5atalla, a"#a la reta$ard#a, o"ando + ant#$o l$ar la #nfantería,ne2a ar%a 5r$e+a, 4e "ada 2e0 tenía %aor #%ortan"#a t*"t#"a "o%o fa"tor de"#+#2o. No%eno+ de+la0ada +e 2eía la no5le0a e"on-%#"a "ltral%ente. El t#e%o de e"ono%ía%onetar#a de la rat#o no era a el t#e%o +o. !# la #n+t#t"#-n de la "a5allería a5ía +#do lar#%era en d#+tar a la I$le+#a + r#%a"ía e'"l+#2a en lo e+#r#tal, aora la no5le0a erdía la5a+e de + e'#+ten"#a +e=or#al @o +ea el %onool#o de la fer0a %#l#tar del 2alor de la t#erra"o%o fente de todo+ lo+ dere"o+ de toda la r#4e0a@. Ta%5#&n el "on"eto del onor +etran+for%a Alfon+o de N*ole+, +e$?n <#+t""# re>ere, re"a0- "on 2ee%ente #nd#$na"#-n, or



"on+#derarla o"o "a5allero+a, na roe+ta ara de+tr#r la Cota $eno2e+a "on %ed#o+e'"l+#2a%ente t&"n#"o+. Lo+ +ent#%#ento+ ne$at#2o+ de e+a "la+e aare"ían "o%o 2#e;o+re;#"#o+ ar#+to"r*t#"o+ en na &o"a a"o+t%5rada a "al"lar de n %odo ra"#onal el re+ltadode la a""#-n, atend#endo +-lo al &'#to de la %#+%a. Era na &o"a +#n #l+#one+. Frente a na%era #deolo$ía de oder, la no5le0a +-lo #n2o"a5a + le$ít#%o dere"o, +#n tener nada %*+ tra+de +í, ero el 5r$&+ "on + "r#ter#o real#+ta, oone a e+a+ #%otente+ reten+#one+, fal+a+ aor +er d&5#le+, la fer0a "o%o ?n#"a real#dad. La de5#l#dad e+ al$o de+re"#a5le, e+ +-lo lafer0a e+ lo 4e #%one re+e"to. En la &o"a de la e"ono%ía %onetar#a la fer0a e+ta5a#nte$rada or lo+ +#$#ente+ ele%ento+ 1 el d#nero, B la e"ono%ía, e+ de"#r, a"t#2#dade"on-%#"a "on %ed#o+ ordenado+. La e"ono%ía an*r4#"a de lo+ fedale+ ($er%ano+, +-loede +at#+fa"er ++ ne"e+#dade+@ a+í 2e la+ "o+a+ #o2ann# V#llan#@ de d#nero "on %ed#o+de+ordenado+ ("o%o la 2#olen"#a la de+lealtad, ero el $ran 5r$&+, 4e re+e"ta "o%o 5en"o%er"#ante, no ne"e+#ta re"#5#r -rdene+ del no5le or4e la rat#o e"on-%#"a le ofre"e %ed#o+ara "al"lar e'a"ta%ente lo+ >ne 4e t#ene 4e lo$rar. a+í, el 5r$&+ ad4#ere "on"#en"#a dela +er#or#dad de + "#2#l#0a"#-n r5ana.

El +#+te%a %ed#e2al "ono"ía en el "a%o de la e"ono%ía n +-lo orden, el de lo+ la5r#e$o+ elde lo+ %ene+trale+, 4e "on + tra5a;o "5rían el %ar$en, trad#"#onal%ente >;ado, de ++ne"e+#dade+, de a"erdo "on + e+tado. nto "on e+ta ordena"#-n e+t*t#"a, al#"ada a la $ran%a+a del e5lo, +e no+ %e+tra el $ran de+orden en 4e 2#2ían lo+ r#"o+ del eríodo, "ando lo+$rande+ +e=ore+, 5#en +e tratara de la no5le0a +e$lar o de a4ello+ +a"erdote+ 4e, +e$?nAl5ert#, +era5an a todo+ lo+ de%*+ en e+lendor 5oato, 2#2ían +e=or#al%ente entre$ado+ a lao"#o+#dad falto+ de todo +ent#do e"on-%#"o. En efe"to, na $ran ar te de la+ fa%#l#a+ de laant#$a no5le0a lle2a5a na 2#da tan de+arre$lada 4e e+ta5an a5o"ado+ a la "at*+trofee"on-%#"a. El e%re+ar#o 5r$&+ a d#feren"#a del no5le, ero ta%5#&n del la5r#e$o del%ene+tral de "ar*"ter %ed#e2al, e+ "al"lador, #en+a ra"#onal no trad#"#onal%ente. No $+tade la 4#etd (e+ de"#r, 4e no +e aferra a la trad#"#-n a la "o+t%5re n# al de+orden, +#no 4e

t#ene #n4#etd, e+ de"#r, anelo de lo ne2o tenden"#a al orden. al"la "on 2#+#-n le;ana.!ent#%#ento "o%o el ae$o del la5r#e$o a + +elo al o$ar, o el onor rofe+#onal del%ene+tral, le +on e'tra=o+, e+ +-lo "lt#2a la ener$ía la d#+"#l#na al#"ada al tra5a;o +e"#da de adatar % "lara%ente lo+ %ed#o+ ara "on+e$#r el >n roe+to. !on e+to+ lo+ele%ento+ 4e "rean el orden, "o%o na :o5ra de arte/ 4e el o%5re real#0a.

)ero e+ n ra+$o "ara"terí+t#"o del Rena"#%#ento #tal#ano la fa"#l#dad "on 4e la no5le0a +ea"o%oda a la+ ne2a+ "ond#"#one+ "-%o +e #n"orora a la "#dad. La no5le0a rral, en tanto4e no e't#n$#da or la+ $na+ "a5allere+"a+, o arr#nada or el l;o, +e rad#"a en la "#dad,donde +e ded#"a a a"t#2#dade+ "o%er"#ale+, a+í ad4#ere r#4e0a+, 4e +on la 5a+e de n ne2o

oder olít#"o ara ella, el %odo de +ent#r en+ar de la 5r$e+ía. El 5r$&+ rere+enta dee+ta %anera n t#o a no 2#n"lado a ++ orí$ene+. E+to+ no5le+ e%arentan "on lo+ $rande+atr#"#o+ de la "#dad for%an "on ello+ na ar#+to"ra"#a %er"ant#l e'"l+#2#+ta. E+te ro"e+o e+a"elerado or la #n"l#na"#-n de la+ fa%#l#a+ no no5le+ a #n2ert#r en ro#edade+ #n%e5le+ la+r#4e0a+ a"%lada+ "on el e;er"#"#o de la #nd+tr#a el "o%er"#o, tanto ara el re+t#$#o de +ro#a ra0-n "o%er"#al "o%o en #nter&+ de + o+#"#-n +o"#al, ro5a5le%ente de+&+ de a5erde+o;ado a lo+ %#+%o no5le+. A+í +e fo%enta n ro"e+o de f+#-n "o re+ltado e+ lafor%a"#-n de na "aa +o"#al "o%leta%ente ne2a, de na ne2a ar#+to"ra"#a del talento de



la ener$ía a"t#2a (4e ++t#te a la anter#or de na"#%#ento de ran$o, 4e a+o"#a al artee"on-%#"o el olít#"o, ero +#endo +#e%re el :%o%ento/ e"on-%#"o (el 5r$&+ el 4e,redo%#nando, deter%#na el e+t#lo de a4ella 2#da.

5 El ne2o t#o del e%re+ar#o #nd#2#dal#+ta.

)or el oder o5ten#do or la r#4e0a or el re+t#$#o n#do a ella la 5r$e+ía de tentadora del"a#tal era olít#"a%ente +er#or a la no5le0a. Lo e+en"#al%ente ne2o en la e"ono%ía%onetar#a era la :#n2er+#-n/ de "a#tale+. El "a#tal e+ "reador, e+t#%la la #n2ent#2a, fo%enta ele+ír#t de e%re+a. En la Edad Med#a, de5#do a la reonderan"#a de la rod""#-n a$rar#a, el#nter&+ or el "on+%o e+ lo r#%ord#al, e+ la ro#edad no e+ ++"et#5le de &rd#da o de#n"re%ento8 + ++tan"#a e+ #naltera5le. !-lo el d#nero, "o%o "a#tal ad4#+#t#2o, a5re e+a+o+#5#l#dade+ #l#%#tada+, de+la0a el #nter&+ or lo+ ro5le%a+ del "on+%o a fa2or de lo+ de

ad4#+#"#-n. La ne2a a%l#a er+e"t#2a de o+#5#l#dade+ de+#erta el af*n de t#l#0arla+, "onello la e'ten+#-n del ne$o"#o, , a %aore+ ro5le%a+ 4e +e lantean, "re"e la 2olntad dedo%#narlo+ a%entar la "aa"#dad de a""#-n ara lo$rarlo. En la e+ta5#l#dad de la e"ono%ía,+ed#tada a+ta enton"e+ a %ot#2o+ ferte%ente trad#"#onale+, #rr%e n d#na%#+%o 4e 2atran+for%ando todo el ant#$o "ar*"ter. ara"ter#0an aora al ne2o t#o de e"ono%ía alne2o t#o de o%5re e"on-%#"o, na fer0a %otora, #%l+#2a e'an+#2a, ante "a a""#-n+e de+2ane"e n %ndo ante+ "on+t#t#do or e+fera+ ad4#+#t#2a+ +earada+. A+í e+ o+#5le 4ela e"ono%ía %onetar#a el "r&d#to de+arrollen el e+ír#t de e%re+a en $rado a+ta enton"e+de+"ono"#do.

Fe o+#5le ro+e$#r >ne+ de e%re+a en n +ent#do "o%leta%ente ne2o "ando +e dofo%entarlo+ "on %ed#o+ del todo ra"#onale+, or la e'lota"#-n lena de la+ o+#5#l#dade+a5#erta+ or la e"ono%ía %onetar#a, de+de 4e el e+ír#t "o%er"#al "al"lador re2#+ore+e"l- "on el ftro, do "rear+e, ade%*+ de n arte e"on-%#"o, n arte olít#"o n arte$errero8 el e+tado la $erra "on+#derado+ "o%o :o5ra+ de arte/. El 5r$&+, 4e a $anado n$ran oder, a+#ra toda2ía a %*+,., de a"erdo "on + +#"olo$ía e'an+#2a + 2olntad deoderío, +r$e "o%o e%re+ar#o "a#tal#+ta, +o5re la 5a+e de la l#5re "on"rren"#a, no +-lo en el"o%er"#o, +#no ta%5#&n en la olít#"a en la $erra. La+ fn"#one+ de "a#t*n de #nd+tr#aeden #r n#da+ a la+ de ;efe olít#"o a la+ de or$an#0ador ("o%o lo+ M&d#"#+ #"#eron,2al#&ndo+e de ++ r#4e0a+ de + fer0a "o%o ;efe+ de art#do, o 5#en, la+ fn"#one+ olít#"a+real#0ar+e "on %ed#o+ "a#tal#+ta+, d#+on#endo a + 2olntad de na troa "o%o "ondott#ere o

de na "#dad "o%o no2o rín"#e en na !#$nor#a.

n ra+$o "ara"terí+t#"o de la "ltra del "a#tal#+%o #n#"#al del Rena"#%#ento e+ la ínt#%a rela"#-nentre la olít#"a la e"ono%ía, al nto 4e, dada la re"#ro"#dad de #ntere+e+ entre a%5a+, era#%o+#5le +eararla+. E+to lo ode%o+ 2er "on toda "lar#dad en #o2ann# V#llan#. La e"ono%ía la olít#"a +e "o%le%entan re"íro"a%ente, a+í "o%o la e"ono%ía +#r2e a la olít#"a deoder, a+í &+ta +#r2e a la e"ono%ía. El "r&d#to olít#"o el e"on-%#"o +on a #n+eara5le+. La



fa%a el re+t#$#o del e+tado (a lo "al +#r2en la+ $erra+ 2#"tor#o+a+ +on ta%5#&ne"on-%#"a%ente ele%ento+ rod"t#2o+. )or otra arte, "o%#en0an a notar+e la+ d#>"ltade+#nerente+ al "ar*"ter "o+%ool#ta del ne2o oder @el d#nero@@ a la+ "one'#one+#nterna"#onale+ del "a#tal8 ero e+ta+ l#%#ta"#one+, 4e "oí5en la a""#-n de na olít#"a e'ter#or2#$oro+a, +on %*+ 4e "ontrae+ada+ or el e+tí%lo 4e el d#nero +one ara lo+ >ne+#%er#al#+ta+. La "aa, relat#2a%ente e'#$a, "on+t#t#da or la "la+e de lo+ $rande+"o%er"#ante+ e #nd+tr#ale+, 4e ;nto "on el oder e"on-%#"o a "on4#+tado el olít#"o,ta%5#&n er+#$e en la+ rela"#one+ e'ter#ore+ na olít#"a de $rande+ er+e"t#2a+, na olít#"ade e'an+#-n terr#tor#al ("o%o la ad4#+#"#-n de erto+ ro#o+, tale+ lo+ de )#+a L#2orno, en#nter&+ del "o%er"#o %arít#%o Coren t#no de ne2o+ %er"ado+ an a "o+ta de la tran4#l#dad#nter#or +#n te%or de arro+trar la $erra ++ enal#dade+ (Doren, %#entra+ 4e la olít#"a de"orto+ al"an"e+, del et#t 5or$eo#+, del arte+ano, +e l#%#ta5a a "on+e$#r n +e$ro 2#2#r5r$&+, de a"í>"o $o"e, dentro de n e+tre"o "ír"lo (Doren. La "la+e de lo+ e%re+ar#o+one tanto en el #nter#or "o%o en el e'ter#or, el e+tado al +er2#"#o de ++ #ntere+e+.

El r#%er e%re+ar#o "a#tal#+ta, e+ aora el e+tado %#+%o. El olít#"o +e a"e "al"lador. Laolít#"a e+ n "*l"lo. El fa"tor e"on-%#"o deter%#na la %ental#dad olít#"a la+ de"#+#one+olít#"a+. La %ental#dad "al"ladora #n2ade la olít#"a toda, 4e +e %e2e "on la+ "ate$oría+ de%ed#o+ >ne+ d#"tado+ or lo+ ro-+#to+ e #ntere+e+ 5r$e+e+. E+e e+ír#t de ra"#onal#+%oera e'tra=o al e+tado de la Edad Med#a, e+ la I$le+#a era enton"e+ la ?n#"a or$an#0a"#-nra"#onal. No t#ene %aor #%ortan"#a 4e la 5r$e+ía "ontrole de%o"r*t#"a%ente el e+tado o4e lo+ %&todo+ 5r$e+e+ +ean adotado+ or n e+tado a5+olto en for%a de %er"ant#l#+%o de olít#"a ra"#onal#+ta, e+ en a%5a+ %odal#dade+ re2ale"e la olít#"a real#+ta de #n+#ra"#-ne"on-%#"a, la+ do+ e+t*n en oo+#"#-n, tí#"a de a4ella &o"a, "on la+ olít#"a+ de la+ "la+e+r#2#le$#ada+, rere+entada or la no5le0a el "lero. El ata4e a e+ta+ "la+e+ one de %an#>e+toel aralel#+%o entre la le$#+la"#-n del r#%er #ntento del e+tado a5+olto %oderno, e+ de"#r, elre#no de Feder#"o II en la <a;a Ital#a, lo+ Ord#na%ent# della #+t#0#a. +t#"#a, en e+te "a+o, +e

#nterreta "on n "r#ter#o %oderno, +#$n#>"a la a5ol#"#-n de lo+ r#2#le$#o+ trad#"#onale+. Dee+te %odo, la %onar4ía %oderna la de%o"ra"#a for%al de na "#dad @ e+tado "%len la%#+%a fn"#-n +o"#al, e+ "ada na de ella+ e+ ade"ada, en + e+t#lo, ara a5ordar la ne2areal#dad +o"#al, "reada or el de+arrollo e"on-%#"o. E+tad do+ for%a+ e+tatale+ rere+entan lo+do+ %odo+ o+#5le+ ara a;+tar la natrale0a del e+tado a la +o"#edad. )or e+to la t#ranía, o!#$nor#a #tal#ana, +e$ía ten#endo or 5a+e, en + de+arrollo, la e+ta5le"#da or la "o%n#dadr5ana, e+ tanto la na "o%o la otra tenían or +e+to la e"ono%ía %onetar#a el l#5rede+arrollo de la+ a"t#2#dade+ #nd#2#dale+, or na arte, , or otra, na ferte "entral#0a"#-n deloder, 4e "ada 2e0 era %*+ ad%#n#+tra"#-n 4e "on+t#t"#-n. +o%etía toda+ la+ e+fera+ de la2#da a na re$la"#-n "on+"#ente ra"#onal.

El 2ín"lo +o"#al no e+t* a "on+t#t#do or n +ent#%#ento or$*n#"o de "o%n#dad (de +an$re, de2e"#ndad o de +er2#"#o, +#no or na or$an#0a"#-n art#>"#al %e"*n#"a, de+l#$ada de la+ant#$a+ fer0a+ de la %oral de la rel#$#-n, 4e, "on la rat#o +tat+, ro"la%a el la#"#+%o laatono%ía del e+tado. E+te arte del e+tado, :tan o5;et#2o/ :+#n re;#"#o+/, 4e a"t?a atento ala+ d#+t#nta+ +#ta"#one+ 4e eden re+entar+e, +e$?n lo+ >ne+ a real#0ar, t#ene or 5a+e n%ero "*l"lo de lo+ fa"tore+ de fer0a d#+on#5le+. E+ na olít#"a %et-d#"a en a5+olto,o5;et#2ada "arente de al%a. A+í e+ el +#+te%a de la "#en"#a de la t&"n#"a del +tato.



a en + #n#"#a"#-n %e+tra el e+tado nor%ando de Ro$er II na tenden"#a a la ra"#onal#0a"#-n5r$e+a al e+ír#t de fría e+e"la"#-n, 4e +-lo e+t#%a la+ "ond#"#one+ de "aa"#dad e>"a"#a, no la+ de +an$re o ertenen"#a a n e+tado +o"#al deter%#nado. A la %erte de Ro$er,!#"#l#ano #or#o Ma;o, #;o de n o%er"#ante de <ar#, 4e a5ía e"o %a$no+ ne$o"#o+

tra>"ando en a"e#te, fe no%5rado ran an"#ller del Re#no. Ro$er "rea a na 5ro"ra"#arofe+#onal al#"a na ordenada olít#"a e"on-%#"a (e+ta5le"#%#ento de %anfa"tra+.Feder#"o II, +#$#endo e+ta or#enta"#-n, a5ol#- la+ ant#$a+ tra5a+, l#%#t- lo+ dere"o+ de la I$le+#a de la fedal#dad, fo%entando na or$an#0a"#-n "entral 4e oera "on #n+tr%ento+ ra"#onale+ >+"ale+, a 5a+e de d#nero, 5r-"rata+ a +eldo e;&r"#to+ %er"enar#o+. La de+"on>an0a 5*+#"a,ra+$o "ara"terí+t#"o de la +o"#edad a d#feren"#a de la "on>an0a trad#"#onal ro#a de la"o%n#dad, aare"e ta%5#&n en el r&$#%en de Feder#"o II, en el "al toda la %a4#nar#aad%#n#+trat#2a e+ta5a de tal %odo e+tr"trada 4e "ada no de ++ %#e%5ro+ 2#$#la5a "ontrola5a, en lo o+#5le, la a"ta"#-n del otro (Ed. G#nel%ann, "o%o o"rre %*+ tarde en la+"o%na+ r5ana+8 e+te a5+olt#+ta #l+trado +o t#l#0ar "orno #n+tr%ent% re$n# la#deolo$ía de la %*$#"a %í+t#"a #%er#al de la Edad Med#a, +#r2#&ndo+e de ella ara "o%5at#r la

#deolo$ía "ontrar#a, defend#da or lo+ "r#al#+ta+, de la+ do+ e+ada+.

!# en el e+tado nor%ando tanto la ad%#n#+tra"#-n "o%o la le$#+la"#-n de%anda5an na 5a+era"#onal, era e+to de5#do a 4e +e trata5a de n e+tado 4e +-lo +e aoa5a en la fer0a de lae+ada en el re+t#$#o de na re"#a er+onal#dad (E. a+ar. a a"o5 <r"ardt tra0a naralelo entre d#"o e+tado lo+ e+tado+ de lo+ "ondott#er# del +#$lo HV. Todo+ +on "rea"#one+ dero e"o, %anten#da+ or el talento o el 2#rto+#+%o. En n e'#+t#r en tal for%a art#>"#al, +-lona $ran a5#l#dad er+onal n a"tar de reCe'#2o "*l"lo, odría +al2ar la +#ta"#-n de"on+tante a%ena0a. En e+o+ e+tado+, 4e "are"ían en a5+olto de trad#"#-n, tenía 4e aare"erel "on"eto de e+tado "o%a na o5ra de ra "on+tr""#-n. El &'#to deendía de 4e el

"on+tr"tor erfe"to +e d#era "enta, de n %odo o5;et#2o e'a"to, de la natrale0a de la o5ra.El #nd#2#do %oderno en"arna la ne2a o5;et#2#dad. no "a5e +earar el +tato del rín"#e, a+í, la fer0a o la de5#l#dad del no e+ a la 2e0 fer0a o de5#l#dad del otro. )ara ;0$ar al t#rano,o +ea la ne$a"#-n del re' ;+t+ %ed#e2al @"on"eto e+t*t#"o@ +e re+"#nde de todo "r#ter#o%oral o rel#$#o+o, +e t#ene +-lo en "enta la $rande0a #+t-r#"a olít#"a del er+ona;e. La"o%5#na"#-n de la $erra "on el arte ad4#+#t#2o e+ la e're+#-n tí#"a %*+ ant#$a de la n#-ndel :e+ír#t de e%re+a/ del :e+ír#t 5r$&+/, 4e !o%5art d#+t#n$e "o%o lo+ do+ele%ento+ del e+ír#t "a#tal#+ta. La en"ontra%o+ a en la+ "#dade+ %arít#%a+ #tal#ana+ ante+de la+ r0ada+. La+ e%re+a+ $errera+ de la+ "#dade+ %er"ant#le+ %arít#%a+ #tal#ana+ @)#+a,&no2a Vene"#a@ re+entan el "ar*"ter de e%re+a+ de a""#on#+ta+. La art#"#a"#-n en el5otín +e %#de or la+ aorta"#one+ e"a+ a +ea en "al#dad de %#l#tar o de "a#tal#+ta (L;o

<rentano. "ando +e de+arroll- na rofe+#-n %#l#tar al +er2#"#o del %e;or o+tor, la $erra+e tran+for%- en ne$o"#o %onetar#o en $rande e+"ala. Era el ne$o"#o del e%re+ar#o de la$erra, el "ondott#er#e, 4e :"on el >no olfato de n 5ol+#+ta %oderno, +a5ía "a%5#ar de art#doa t#e%o +a5ía a+e$rar de ante%ano el re"#o del tr#nfo "on el "al e+e"la5a ("f. <e0old,ero ta%5#&n lo era del atrono 4e, "o%o !tefano )oraro ante la !#$nor#a de Floren"#a,+oe+a5a +# +ería %*+ ro2e"o+o elear "on lo+ ro#o+ "#dadano+, o5l#$ado+ or la le2a, o"on troa+ %er"enar#a+, ara "on"l#r 4e, a e+ar de +er %*+ "aro, "on2enía %*+, or +er %*++e$ro %*+ ?t#l, 2aler+e del d#nero.



Ta%5#&n la "r#a t#ene 4e le$ar+e a la+ ne2a+ tenden"#a+ 4e re"la%an e+fera+ dedo%#na"#-n "lara%ente "#r"n+"r#ta+, terr#tor#o+ erfe"ta%ente del#%#tado+ 4e +#r2an de 5a+e aloder >+"al. El aado +e 2e de+la0ado de la 5a+e e"on-%#"a "on+t#t#da+ or la+aorta"#one+ tr#5tar#a+ de la I$le+#a n#2er+al8 a art#r del $ran "#+%a t#ene la I$le+#a 4e

"rear+e + ro#o e+tado, "o%o 5a+e ne"e+ar#a/ (l. <aer. a+í la+ ne"e+#dade+ %onetar#a+a"en 4e la #$le+#a #nter2en$a en la+ l"a+ #nterna+ #tal#ana+ ara la ad4#+#"#-n del oder.

" La ne2a %ental#dad

La ne2a %ental#dad, 4e +e a5re a+o en toda+ la+ a"t#2#dade+, re"#5e, "o%o e+ natral, +#%l+o de na "aa +o"#al +er#or. La "la+e %ed#a de e4e=a 5r$e+ía, 4e no+ de+"r#5eVe+a+#ano da <#+t#""#, entre otro+, +#$#- +#endo "on+er2adora, +ana%ente "on+er2adora, en el+ent#do ant#$o. !#$#- e+ta "la+e enra#0ada en el ordo e+ta%ental atr#ar"al, "on"e5#do "o%o

al$o or "o%leto e+t*t#"o. a+í lo ;+to e+ ara ella la "on+er2a"#-n de lo e'#+tente, "on lo"al a 4e e+tar +at#+fe"o. onrada a "arta "a5al ro5a, %ant#ene el #deal del 5en"r#+t#ano 5en "#dadano. ! #edad era +en"#lla, +#n "o%l#"a"#one+, "reía en la e'#+ten"#ade na 2erdad a5+olta, a d#feren"#a de la #deolo$ía l#5eral, 4e todo lo "on+#dera5a ++"et#5lede d#+"+#-n. El "elo de d#"a "la+e +e enarde"ía "ontra :lo+ %"a"o+ #n"r&dlo+ 4ed#+"ten +o5re la #n%ortal#dad del al%a, "o%o +# e+to fera %ater#a de d#+"+#-n, 2#endo 4ee+ e2#dente lo"ra ddar de "o+a tan ele2ada, +e$?n el ;#"#o de lo+ o%5re+ %*+ ator#0ado+.A4í tene%o+ na %ental#dad or "o%leto, 2#n"lada a la ator#dad la trad#"#-n8 en %odoal$no e'#+te na e%an"#a"#-n #nd#2#dal#+ta "on n "r#ter#o tan o5;et#2o 4e, frente a la "o+a+,"o%o d#"e Ve+a+#ano, lo+ no%5re+ +on al$o #nd#ferente. )ero, +#n e%5ar$o, e+ta "la+e %ed#a+e de;a #%re+#onar, le #%re+#ona re"#+a%ente a4ello 4e e+ aena+ "aa0 de real#0ar. A

+ %odo, a4ello 4e la #%re+#ona t#ene 2alor. a+í, %al$r& +o#, art#"#a en n "o%le;o de2alora"#one+ 2#tale+ 4e le +on ad2er+a+. #erto 4e e'#$e 4e la fa%a no +e $ane "on %ed#o+#n%orale+, ero al %#+%o t#e%o ad%#te 4e lo+ $rande+, 4e$l# "e $o2ernano $l# +tat# e "e2o$l#ano e++ere #nna0# a$l# altr#, aena+ e+t*n en +#ta"#-n de o5+er2ar todo+ lo+ re"eto+ de la%oral. La I$le+#a le+ ada a +al#r del "onC#"to, e+ Jara 4& e+t*n la+ #ndl$en"#a+K La+#nfra""#one+ de la %oral eden e'#ar+e "on d#nero. a+í la %#+%a "la+e %ed#a a"e del d#nerola ?lt#%a #n+tan"#a, $ra"#a+ al #nC;o ed"at#2o de la I$le+#a. )or otra arte, todo lo +er#or, e+e"#al%ente lo+ +#$nore de no5#le +t#re e +an$e, #%re+#ona a e+a "la+e %ed#a 4e no t#enetoda2ía na lena "on"#en"#a de%o"r*t#"a. Le #%re+#ona, en +%a, todo lo 4e de+"ella, de"al4#er %odo 4e +ea , +#n d#+"r#%#nar +# ro"ede de la+ dote+ %#l#tare+ o de la "ltral#terar#a, de la "aa"#dad er+onal, de la no5le0a o de la r#4e0a. A e+te re+e"to "on2#ene

real0ar el e"o +o5re el "al lla%a la aten"#-n !#%%el, de 4e al aare"er lo+ $rande+"a#tale+, "ando el "a#tal era na fer0a a?n de+"ono"#da or la $ran %a+a del e5lo, a laro#a #nCen"#a del "a#tal +e a=ade el efe"to +#"ol-$#"o de 4e era al$o e'traord#nar#o, orde"#rlo a+í +ra@e%ír#"o. )or + no2edad #nCían e+o+ "a#tale+ +o5re rela"#one+ % a;ena+a ello+, "o%o na fer0a %*$#"a e #n"al"la5le. El e5lo, %#ra5a "on ++#"a"#a el or#$en dela+ $rande+ fortna+ 2eía al$o d#a5-l#"o en la er+ona de ++ o+eedore+. A+í o"rre, ore;e%lo, en el "a+o de lo+ r#%ald# lo+ M&d#"#+.



E+ta %#+%a ad%#ra"#-n or lo d#a5-l#"o +e re2ela en el "lto a la 2#rt, en el 4e todo+ eranartí"#e+, atr#5to de n o%5re $rande, de n ne2o t#o de o%5re, 4e +-lo odía +er$rande #+oteando, ada0, lo+ "ad*2ere+ de la trad#"#-n %oral rel#$#o+a, 4e o+eía ntene5ro+o +ent#do de + ro#a +er#or#dad, 4e era la 5a+e de toda + a"ta"#-n. La %oraltrad#"#onal +e "on2#erte en "on+e;a de 2#e;a+, a+í 2e%o+ 4e a+ta n o%5re "o%o V#llan#, 4e"ondena %oral%ente a #nd#2#do+ 4e "are"en de 2#rtd o5;et#2a, lo+ ad%#ra or "enta de +2#rt? +5;et#2a, "o%o en el "a+o de n a+tr""#o a+tra"an#, adelant*ndo+e a+í Ma4#a2elo. E+"#erto 4e, en teoría, no +e n#e$a la %oral "r#+t#ana, #%eran te en la Edad Med#a, "on +"ondena"#-n de la +er5#a, "o%o +o5erana "on>an0a en la+ ro#a+ fer0a+, ero de e"o e+a%oral "are"e de #nCen"#a r*"t#"a. El o%5re +e da "enta 4e de5e "ontar "on ++ ro#a+fer0a+ la +er#or#dad de la rat#o +o5re la trad#t#o, a"arreada or la &o"a %er"ant#l, leroor"#ona el 2#$or ne"e+ar#o. n e;e%lo de la #%re$na"#-n de toda+ la+ e+fera+ de la 2#daor la %ental#dad "o%er"#al +e no+ ofre"e en a4ella art#da 4e el 2ene"#ano a"o5o Loredano+ent- en + L#5ro Maor al Do$o Fo+"ar#, or la %erte de %# #;o de %# tío, le$o, de+&+de a5er el#%#nado al %#+%o Fo+"ar# a + #;o, en a4ella "ontraart#da )a$ado. Ve%o+ larere+#-n "o%leta del #%l+o el "ontrol a5+olto +o5re la+ e%o"#one+ $ra"#a+ a na rat#o 4eoera +e$?n "*l"lo "on #ne'ora5le+ "on+e"en"#a+. Todo e+to no+ a"er"a a na &o"a

5r$e+a, &o"a de e"ono%ía %onetar#a.

Al "a#tal en d#nero, a la ro#edad %e5le, +e a+o"#al al oder afín del t#e%o, e+ &+te, 2#+tode+de e+te *n$lo, e+ d#nero E+ la $ran fer0a l#5eral frente a la fer0a "on+er2adora dele+a"#o, de la ro#edad #n%e5le, de la del +elo. En la Edad Med#a %onool#0a5a el oder4#en fera de=o de la t#erra8 or lo tanto, el +e=or fedal8 ero aora, 4#en +#eraaro2e"ar el d#nero el t#e%o, +ería +e=or de=o de toda+ la+ "o+a+. E+to+ +on lo+#n+tr%ento+ ne2o+ de oderío 5r$&+ d#nero t#e%o, a%5o+ fen-%eno+ de %o2#%#ento.)ara e're+ar el "ar*"ter a5+olta%ente d#n*%#"o de e+te %ndo no a +í%5olo %*+ "laro 4eel del d#nero... "ando &+te no +e %e2e de;a de +er d#nero en el +ent#do ro#o de la ala5ra...

la fn"#-n del d#nero e+ fa"#l#tar el %o2#%#ento (!#%%el. La %#+%a "aa"#dad de "#r"la"#-n deld#nero "o%arada "on la #n%o2#l#dad, del +elo reCe;a "-%o aora todo +e a "on2ert#do en%o2#%#ento. El d#nero, 4e todo lo tran+for%a, trae al %ndo na $ran #n4#etd le one en"on+tante "a%5#o. Todo el r#t%o de la 2#da a"elera + #nten+#dad. !e #%one el "on"eto%oderno del t#e%o, "o%o n 2alor, "o%o na %er"an"ía ?t#l. !e er"#5e 4e el t#e%o e+ al$of$a0, al$o 4e +e e+"aa, +e trata de retenerlo. De+de el +#$lo HIV, re+enan, en toda+ la+"#dade+ #tal#ana+, la+ "a%ana+ de lo+ relo;e+, "ontando la+ B ora+ del día, a+í re"erdan4e el t#e%o e+ e+"a+o 4e a 4e e"ono%#0arlo, 4e aorrarlo, :+# +e 4#ere +er de=o detoda+ la+ "o+a+/. E+a e"ono%ía del t#e%o era al$o de+"ono"#do en la Edad Med#a. E+ta &o"aa?n tenía t#e%o, no ne"e+#ta5a 2alorarlo "o%o n 5#en re"#ado, "o+a 4e +-lo o"rre "andoel t#e%o e+ e+"a+o8 el t#e%o e+"a+e- "ando +e e%e0- a en+ar "on la+ "ate$oría+ l#5erale+

del #nd#2#do, a "on+#derar el t#e%o 4e a "ada no :"orre+ondía/. )or4e la 2#da #nd#2#dal,"on+#derada or +earado, era "orta or natrale0a % ar"a%ente %ed#da. )or e+o a5ía4e a"er aora todo r*#da%ente. a5ía ta%5#&n 4e "on+tr#r r*#da%ente, or4e aora el4e ed#>"a5a lo a"ía ara + ro#o ro2e"o. En la Edad Med#a odía tra5a;ar+e en na o5ra"al4#era @na "atedral, la "a+a del "on"e;o, n "a+t#llo@ de"en#o+ an +#$lo+ (or e;e%lo, Laerto+a d# )a2#a, a?n de e+t#lo $-t#"o, e+ +e 2#2ía dentro de na "o%n#dad ara ella,dentro de na "ont#n#dad de $enera"#one+. !e 2#2ía, e+, dentro de n $ran todo, or e+o +e2#2ía lar$o t#e%o. !e odía "o%o l;o, $a+tar el t#e%o, a+í "o%o la 2#da lo+ 5#ene+. Era na



&o"a de la e"ono%ía del "on+%o, e+ al$o #nerente a la e"ono%ía natral el "on+%od#re"to or4e la "on+er2a"#-n de lo+ rod"to+ de la a$r#"ltra e+ % erentor#a no "a5e la"on+er2a"#-n :+rar#a/ de lo+ %#+%o+ , or tanto, re+lta5a #%o+#5le la a"%la"#-n de2alore+. Allí donde lo+ rod"to+ del +elo +e re"o$en +e "on+%en d#re"ta%ente, #%era na"#erta l#5eral#dad... ero, or lo "ontrar#o, el d#nero #n"#ta %*+ a la a"%la"#-n (al aorro, d#"e!#%%el8 or4e el d#nero e+ "on+er2a5le +#n l#%#ta"#-n. La $enero+#dad era na 2#rtd %ed#e2al,ala5ada or <#+t#""#, "o%o entre$a de "al4#er +%a, :+#n a$o/, :a %ano+ llena+/, :or ela%or de D#o+/, :en "on"#en"#a/, :en ala5an0a de D#o+/. La e+lend#de0 del Rena"#%#ento t#eneotro "ar*"ter Rena"#%#ento e+ ro#a%ente $enero+o "ando ro"ede el +erlo. Al5ert#"on+#dera lo+ $a+to+ e"o+ ara la ere""#-n de #$le+#a+ ed#>"#o+ ?5l#"o+ "o%o $a+to+ e"o+ara onra de la "a+a de lo+ antea+ado+. )ara tale+ >ne+ "on2#ene dar no %*+ 4e lone"e+ar#o, ero ta%5#&n tanto "o%o +ea de"oro+o. La onra de na fa%#l#a no ede +earar+edel 5en no%5re de na >r%a. E+to e+ al$o 4e de+e%e=a % e"l#ar ael en la%ental#dad %er"ant#l la one+t e'#$e deter%#nado+ $a+to+, ero &+to+ t#enen 4e +er ?t#le+ no +erCo+. No a 4e +er "#"atero, ero la re$la de $a+tar lo %eno+ o+#5le e+ "orolar#onatral de la de $anar lo %*+ o+#5le. E+to "on+t#te el "on;nto de la+ 2#rtde+ e+e"í>"a+5r$e+a+. Ordena"#-n %et-d#"a, &+ta e+ la e'#$en"#a del día. a+tar %eno+ o no %*+ de lo

4e +e $ana, e"ono%#0ar fer0a+, ad%#n#+trar "on e"ono%ía tanto el "ero "o%o la %ente (la#$#ene el deorte +on ara Al5ert# %ed#o+ ara o5tener fer0a 5elle0a, +er tra5a;ador afano+o (en "ontrao+#"#-n a la o"#o+#dad +e=or#al, &+to+ +on lo+ %ed#o+ ara ro+erar ele2ar+e. a 4e d#+tr#5#r el t#e%o, ordenarlo, e #n"l+o ra"#onar la %#+%a a"t#2#dad olít#"a al#nter2en#r en la 2#da ?5l#"a. En el N*ole+ %on*r4#"o +e re"o%#enda la fre"enta"#-n de la+"ere%on#a+ rel#$#o+a+ ara""#ol# #en+a 4e e+o ede +er ?t#l, ero ta%5#&n no"#2o, %"o,ara el aro2e"a%#ento "o%leto de la ;ornada.

E'#+te, +#n e%5ar$o, na "#erta rel#$#o+#dad %er"ant#l. M#entra+ 4e el e4e=o 5r$&+, 4eertene"e a la "ate$oría de arte+ano, onra a D#o+ "on relat#2a fa%#l#ar#dad, a 2e"e+ a+ta de

n %odo 2l$ar, el $ran 5r$&+ e+t* "on re+e"to a D#o+ en na rela"#-n de +o"#o "o%er"#al.#anno00o Manett# 2e en D#o+ "o%o n %ae+tro dPno tra>""o, "o%o #n2#+#5le or$an#0ador del%ndo, "on"e5#do "o%o na $ran e%re+a %er"ant#l. on D#o+ +e enta5lan rela"#one+ de "enta"orr#ente, r*"t#"a 4e "orre+onde a la "at-l#"a de la+ 5ena+ o5ra+. V#llan# 2e en la l#%o+na otra+ r*"t#"a+ an*lo$a+ "#erto %odo "ontra"tal de a+e$rar+e la ada d#2#na ( la lealo5+er2an"#a de lo+ "ontrato+ e+ la 2#rtd +re%a de n "o%er"#ante onrado. Ne deo 4#de%+#ne +e re%nerat#on#+ +er2#re fa+ e+t (Valla. La ro+er#dad, +e$?n Al5ert#, e+ la re"o%en+a2#+#5le or la 5ena d#re""#-n, $rata a D#o+, del ne$o"#o tal e+ el 2erdadero e+ír#t rel#$#o+o del"a#tal#+%o, en el 4e +e ad%#te, %anten#&ndo+e en la %*+ ra ortodo'#a, na e+e"#e de"ooera"#-n entre la $ra0#a la ro#a a5#l#dad, +e "on+#dera la :$ra"#a/ "o%o na "ontrare+ta"#-n, a la 4e +e t#ene dere"o "ontra"tal%ente or la ro#a re+ta"#-n. La rel#$#o+#dad

+e "on2#erte en n "*l"lo de 2enta;a+, en na e+e"la"#-n "on el &'#to, lo %#+%o en el terrenoe"on-%#"o 4e en el olít#"o (V#llan#.

La +#ta"#-n e+#r#tal 4e e+to re2ela e+ 4e la rel#$#-n a "e+ado de dar a la 2#da n #%l+oro#o 4e a entrado arra+trada en la ne2a d#re""#-n 4e el o%5re 5r$&+, "on n "r#ter#or#%ord#al%ente e"on-%#"o, a dado a e+te %ndo. La %ental#dad rel#$#o+a a erd#do a laener$ía ara enetrar en toda+ la+ rela"#one+8 del %ndo re"rearlo #nter#or%ente. Lo+ #nC;o+,



2erdadera%ente de"#+#2o+, 4e +e %an#>e+tan en la 2#da, aena+ +# ro"eden de ella (lo+ &'#to+o5ten#do+ or lo+ red#"adore+ de en#ten"#a +on +-lo n e#+od#o a+a;ero. E+ tan e'tra=a al+ent#r del 5r$&+, 4e 2#2e en erfe"to a#+la%#ento na"#onal olít#"o, la "on"#en"#a deertene"er a la fa%#l#a o""#dental de na"#one+ rere+entada en la Edad Med#a or el "lero la"a5allería., "o%o en &o"a o+ter#or al roletar#ado "on+"#ente el +ent#%#ento de art#"#ar en la#dea de na"#-n e+tado rere+entada or la 5r$e+ía. La "on"#en"#a de :la "r#+t#andad oEroa/ a %erto, ;nta%ente "on la "on"#en"#a de na %#l#"#a +anta ara la rote""#-n de laEroa "r#+t#ana "ontra lo+ #n>ele+ "ontra el el#$ro 4e e+to rere+enta5a. La #dea de na"o%n#dad or en"#%a de la+ na"#one+ del %ndo o""#dental erd#- + 2#$or, a+ta anlar+e,"on la de"aden"#a de la+ "la+e+ +o"#ale+ 4e la %antenían. Era na #dea a $a+tada 4e feronlo+ r#%ero+ en a5andonar ++ %*+ le$ít#%o+ rere+entante+, o +ea lo+ aa+. re$or#o IH eIno"en"#a IV +ol#"#taron la ada de lo+ %+l%ane+ "ontra la Eroa "r#+t#ana. Ta%5#&n en e+tea+e"to +e ant#"#- la I$le+#a, ?n#"a #n+t#t"#-n ra"#onal de la Edad Med#a, a la "orr#ente delRena"#%#ento. A+#%#+%o, lo+ d#+t#nto+ e+tado+ #tal#ano+, a5#erta%ente +#n e+"r?lo al$no@"o%o d#"e <r"ardt@, +e alían "on lo+ tr"o+ "ontra otro+ e+tado+ #tal#ano+, e+ ello le+are"e n ar%a olít#"a "o%o otra "al4#era )ara lo+ #tal#ano+ re"#+a%ente, la +ol#dar#dad"r#+t#ana a nada +#$n#>"a5a, en n#n$na otra arte "a+- %eno+ #%re+#-n la to%a de

on+tant#nola 4e en Ital#a. )ero, en "a%5#o, +í #%re+#ona5a la er+onal#dad de+ta"ada de nMao%ed II, 4e +e t#tla5a a%#$o er%ano de on0a$a de Manta. )ara de"#d#r a n aa4e re+tara + ada "ontra lo+ tr"o+, a5ía 4e de%o+trarle ante+ 4& 2enta;a le reortaríael a"erlo, 4& da=o+ le 2endrían de no a"erlo. Ale;andro VI ;nto "on Lodo2#"o #l Moro,#ntent- %o2er a lo+ tr"o "ontra Vene"#a.

La rel#$#-n a5ía erd#do + #%ortan"#a "o%o fa"tor de oder, d#+%#n#do + fn"#-n "o%o elde na len$a or todo+ "o%rend#da or todo+ a"etada, en la %#+%a roor"#-n en 4eferon de+la0ada+ + la+ ant#$a+ "la+e+ +o"#a1e+ d#re"tora+ or la $ran 5r$e+ía del %#+%o%odo 4e la+ len$a+ na"#onale+ de+la0a5an la eren"#a %ed#e2al del latín, "o%o len$a;e?n#"o del "lero. A tra2&+ del +e%#rra"#onal#+%o "ler#"al ("o%lotado or !anto To%*+ de

ade"a"#-n de la natrale0a +en+#5le de lo +o5renatral, de D#o+ del %ndo, +e d#o n a+o%*+ ara lle$ar a n "o%leto ra"#onal#+%o8 lo rel#$#o+o +e a"e "ada 2e0 %*+ for%al, %*+e'terno (ro"e+o al 4e a +e a5ía adelantado la #nCen"#a del dere"o "an-n#"o en la rel#$#-n8la rel#$#-n +e netral#0a, oten"#al%ente +e "on2#erte en #no"a, #erde + a""#-n +o5re elre+ente +o5re el "r+o de la 2#da. No +e n#e$a la o+#5#l#dad te-r#"a de la #nter2en"#-n d#2#naor el %#la$ro +o5renatral8 e+to +e de;a a la #l+tra"#-n ant#@teí+ta de na &o"a o+ter#or, enla 4e lo aa+#onado de la oo+#"#-n e+ #nd#"#o de la reo"a"#-n or el ro5le%a rel#$#o+o. El#tal#ano tí#"o del Rena"#%#ento a5ía lle$ado, a %a+ all*, a n 2erdadero ateí+%o 4ee'"le la #nter2en"#-n e>"a0 d#2#na en lo+ a"to+ %ano+ ( a+í #en+a e+"r#5e. a no +e "reeen la e'#+ten"#a de fa"tore+ #rra"#onale+ 4e eden e+tor5ar del#5erada%ente lo+ ro#o+ lane+ra"#onale+, a+í "ada no +e "ree "aa0 de do%#nar la fortna "on la ro#a 2#rtd. E+toe4#2ale a la +5l#%a"#-n a5+olta del l#5re al5edrío %ano. a la I$le+#a@ "at-l#"a en+e=- en laEdad Med#a, ara el fo%ento de la ed"a"#-n %oral, la teoría del l#5re al5edrío, ero a5ía+e$#do e're+a%ente %anten#endo la ant#no%#a teol-$#"a entre el l#5er% ar5#tr#% la $ra"#ad#2#na "o%o na arado;a rel#$#o+a. Aora el en+a%#ento +e e%an"#a de la d#re""#-n de laI$le+#a +e or#enta a"#a la lena l#5ertad %ana.



La+ rela"#one+ +o"#ale+, ante+ #rra"#onal%ente "ond#"#onada+, +e entre$an en + %aor arte ana re$la"#-n %et-d#"a. ada no +e aoa en +# %#+%o, +a5#endo % 5#en 4e nada t#enedetr*+ de +í, n# e'#+te %etafí+#"a al$na n# "o%n#dad +ra#nd#2#dal. a nad#e +e "on+#dera"o%o rere+entante de n "ar$o o de na rofe+#-n. El ?n#"o >n 4e +e ad%#te e+ el de +er n2#rto+o, n #deal ra%ente for%al +#n referen"#a a 2alor o5;et#2o al$no (rel#$#o+o@%oral de"o%n#dad, +#no +-lo en el +ent#do de artí>"e dentro de + ro#o "a%o, en el "al de+arrolla +a"t#2#dad "on el a'#l#o de todo+ lo+ %ed#o+. E+ na ra"#onal#0a"#-n en toda la línea. Laa>r%a"#-n "ole"t#2a e #rra"#onal de deter%#nado+ 2alore+ a "e+ado, or a5er erd#do ++fer0a+ la+ 2#n"la"#one+ or$*n#"a+ de lo+ t#e%o+ ant#$o+. Aora lo 4e r#2a e+ naor$an#0a"#-n del %ndo 5a+ada en r#n"##o+ ra"#onale+ "al"la5le+.

d La aar#"#-n del +a5er t&"n#"o

Toda or$an#0a"#-n +e 5a+a en la a""#-n "on+"#ente de lo+ #nd#2#do+ 4e la "on+t#ten. Ma+,ara 4e el #nd#2#do +ea "aa0 de a"tar ade"ada%ente, ne"e+#ta "ono"er la :natrale0a/ la+ :lee+/ de la %#+%a. !-lo enton"e+ odr* do%#nar la natrale0a. Q+te e+ n +a5er ?t#l,r*"t#"o, ro2e"o+o al#"a5le, ne"e+ar#o ara lo$rar a4ello 4e +e retende. La "aa"#dad,5a+ada en tal "ono"#%#ento, de do%#nar la+ "o+a+, a5re la er+e"t#2a de ele2a"#-n del#nd#2#do. E+a "reen"#a, tí#"a%ente 5r$e+a r5ana, de 4e todo ede a"er+e "on eldo%#n#o de na t&"n#"a ra"#onal, e+ or "o%leto oe+ta a la %ental#dad fedal o rel#$#o+a.

La ne2a t&"n#"a (to%ada la ala5ra en + +ent#do a%l#o, en "o +o5erano do%#n#o "on+#+tela ne2a l#5ertad, +one la e'#+ten"#a de na le natral, a5+olta, a+í el 5r$&+, en +

#n2e+t#dra de "#entí>"o rofano %oderno, lle$a a la tran+for%a"#-n ne"e+ar#a de la le natralen le a5+olta. La Edad Med#a "ono"ía a el "on"eto de le natral, ero +-lo "o%o n"on"eto +e"ndar#o, dentro del %ar"o de n en+a%#ento +e%#rra"#onal#+ta a"tando "o%o"a+ae +e"ndae, +o5re la "al r#2a5a la #n+tan"#a +re%a %etafí+#"a de la "a+a r#%ar#a, "on ello la "on+tante la "on+tante o+#5#l#dad de la #nter2en"#-n #rra"#onal, a tra2&+ del %#la$rod#2#no, en la "a+al#dad ra"#onal ("on"e5#da &+ta no de n %odo a5+olto, +#n e'"e"#-n o+#5le,+#no "o%o na re$la e+ta5le"#da or D#o+. a5ía, e+, na ator#dad d#2#na +re%a 4ed#+onía de %ed#o+ ara #nter2en#r en la+ lee+ natrale+, la I$le+#a, "o%o + rere+entante enla t#erra, e're+ada en la ;erar4ía e"le+#*+t#"a, er%#tía 4e la 2#da +e"lar tran+"rr#era +e$?n++ lee+ ro#a+, an4e re+er2*ndo+e ta%5#&n +o5re ella el +re%o oder de #n+e""#-n. E+toe+ al$o %*+ 4e na analo$ía 5a+ada en la+ aar#en"#a+ e'terna+, e+ na rela"#-n #nterna,

"ond#"#onada +o"#ol-$#"a%ente. No a 4e entenderlo en el +ent#do de na 2l$ar#nterreta"#-n %ater#al#+ta+, "o%o %anten#%#ento "on+"#ente de na >""#-n en #nter&+ de nadeter%#nada "la+e, +#no "o%o for%a"#-n #n"on+"#ente de %odo+ de en+ar 4e $arda nal#$a0-n #rro%#5le "on na +er#e art#"lar de "ond#"#one+ +o"#ale+. En "on+e"en"#a, latran+for%a"#-n en at-no%a+ de la+, a+ta enton"e+ "a+ae +e"ndae, 4e +on la+ ?n#"a+ 4e4edan "o%o deter%#nante+, e+ el reCe;o #deol-$#"o del %o2#%#ento de e%an"#a"#-n de la5r$e+ía. E+te +a"d#%#ento de la ttela "ler#"al, e+te +e+$o #deol-$#"o "on+t#te na de la+ar%a+ 4e %*+ tarde e%lear*n el #n$en#ero el t&"n#"o 5r$&+ ara >nal#dade+ r*"t#"a+. La



#dea de na le natral @ta%5#&n al#"a5le a lo olít#"o "o%o Ma4#a2elo trata de de%o+trar@ +eone al +er2#"#o de la l#5re "on"rren"#a 5r$e+a. El e"o de 4e, a e+ar de e+te de+arrollo,no +e lle$ara a ne$ar +en"#lla%ente la #dea del $o5#erno d#2#no del %ndo, +e le a+#$nara ++ede en el trono del %ndo, 4e no +e ne$ara a5#erta%ente la o+#5#l#dad del %#la$ro +#no tan+-lo no +e t2#era en "enta, no rere+enta %*+ 4e na "on"e+#-n al de"or% no la ad%#+#-nde tale+ o+#5#l#dade+. Al$o +e%e;ante +e a"e "on la ator#dad del "lero de la I$le+#a, 4e noe+ d#re"ta%ente ata"ada en ol&%#"a, +#no +o"a2ada. Inda$ar la+ "o+a+ +o5renatrale+, 4e no+e 2en, o tratar de a"er ;#"#o+ +o5re e+o+ rofndo+ ar"ano+ "are"e +#%le%ente de +ent#do,+e$?n #""#ard#n#, e+ +-lo +e de5e re$ntar or lo+ fnda%ento+ la+ "a+a+ natrale+.La %etafí+#"a a no #ntere+a. El %ndo, en el "al no+ a"o%oda%o+, +e a "on2ert#do en n%ndo +#n D#o+. )ede D#o+ +e$#r e'#+t#endo, ero a no e+t* dentro del %ndo en 4e 2#2#%o+,"o%o lo e+ta5a en la Edad Med#a :a #do del %ndo/, "o%o al$o 4e le era e'tra=o. E+ta+e"lar#0a"#-n de la %ental#dad 5r$e+a +e fnda en la e'er#en"#a r*"t#"a, 5#en +e trate deen+ar +e$?n la+ "ate$oría+ de na t&"n#"a "#entí>"o@natral, "o%o a"e Leonardo, o 5#en dena t&"n#"a olít#"a, "o%o a"e Ma4#a2elo.

De+de la er+e"t#2a de e+ta ne2a o+#"#-n del e%#r#+%o 5r$&+, la+ rela"#one+ entre el#nd#2#do el "o+%o+ +e e're+a de n %odo % d#+t#nto 4e de+de la er+e"t#2a del "l&r#$oo de lo+ >l-+ofo+ e"le+#*+t#"o+. Q+te e+ el "a%#no 4e "ond"e, a tra2&+ de #ordano <rno,a+ta al#leo, a"#a na a"t#td "o%leta%ente +e"lar#0ada frente al %ndo, 4e a +#dor$ado de todo+ ++ ele%ento+ #rra"#onale+. Q+ta e+ la a"t#td 4e ante el %ndo t#ene elne2o e%re+ar#o #ntele"tal #nd#2#dal#+ta, en erfe"to aralelo "on la ne2a a"t#td"a#tal#+ta en %ater#a+ e"on-%#"a+. !#%%el e+ta5le"e na efe"t#2a rela"#-n "a+al "on lae"ono%ía %onetar#a. La e"ono%ía %onetar#a #ntrod"e or 2e0 r#%era en el %ndo la #dea del"*l"lo n%&r#"o e'a"to8 na #nterreta"#-n %ate%*t#"a e'a"ta de la natrale0a no e+ +#nola r&l#"a te-r#"a de la e"ono%ía %onetar#a. E+te %odo de re+ol2er el %ndo en e"a"#one+%ate%*t#"a+ de enfo"ado "on #ndeenden"#a de lo+ l#$*%ene+ natrale+, "on re+e"to a lo+

"ale+ el #nd#2#do +e +#ente +er#or, de "on+#derarlo "o%o n $ran ro5le%a de "*l"lo, n%ndo donde todo+ lo+ 2alore+ +on #nter"a%5#a5le+, %en+ra5le+, #%er+onale+ a5+tra"to+,e+t* en a5#erta oo+#"#-n "on la %anera de +er %ed#e2al, %*+ e+ont*nea e%ot#2a. del%#+%o %odo, la 2olntad de oder, 4e +e o"lta tra+ la ne2a 2#+#-n, 4e e+ ar%a +a, e+t*e+tr"trada de n %odo % d#+t#nto 4e la 2olntad %ed#e2al de oder. Q+ta e+ ro#a%enteolít#"a, e+, en r#%er t&r%#no, #%er#o +o5re o%5re+, la do%#na"#-n +o5re el terr#tor#o lad#+o+#"#-n de la+ "o+a+ +-lo le #ntere+an "o%o %ed#o+ ara la do%#na"#-n +o5re lo+ o%5re+(!"eler. A la 2olntad de oder fedal 2a n#da la del oder de la I$le+#a, e're+#-n del otroe+ta%ento do%#nante en la Edad Med#a. A%5o+ "ooeran e+tre"a%ente en la for%a"#-n de n+#+te%a de #%er#o, 4e #n#"#ado e'terna or#$#nar#a%ente de na %anera for%al, or la fer0a%#l#tar, +e ;+t#>"a trad#"#onal%ente, en lo #nterno, or +er reCe;o de la #nCen"#a, d#re""#-n

ordena"#-n de la 2#da "onfor%e a la rel#$#-n. on el "a%5#o de la "la+e do%#nante aare"#- otrafor%a otra tenden"#a de 2olntad de oder. La ne2a 2olntad de oder +e e're+a, t&"n#"a e"on-%#"a%ente, "o%o 2olntad :ara la tran+for%a"#-n rod"t#2a de la+ "o+a+/ (!"eler. Elo%5re de;a de +er el >n de la do%#na"#-n +e "on2#erte en %ed#o8 aora e+ "ando edeaare"er la #dea del aro2e"a%#ento e'lota"#-n de la fer0a de tra5a;o (4e, en aten"#-n ae+ta >nal#dad, +e de"lara l#5re, al "ontrar#o 4e en la Edad. Med#a, en 4e a4ella rela"#-n de+%#+#-n en2ol2ía a la 2e0 n de5er de rote""#-n or arte del +e=or. La ne2a "#en"#a natral la ne2a t&"n#"a +#r2en a la 2olntad de oder e"on-%#"o e #ntele"tal "o%o e're+#-n de la+



ne2a+ tenden"#a+ ra"#onale+ l#5erale+, oe+ta+ a la+ 2#e;a+ tenden"#a+ "on+er2adora+. El >nne2o de la 2olntad, 4e la e"ono%ía %onetar#a a e"o o+#5le, t#ene aora n ne2o +a5er"o%o alan"a ara la e%an"#a"#-n "o%o #n+tr%ento en la l"a or el oder, 4e e+ aorana l"a ara la do%#na"#-n de :la natrale0a/ fndada en el "ono"#%#ento de ++ :lee+/. Lane2a "#en"#a de la natrale0a e+ ta%5#&n rod"to de e+ta a"t#2#dad de e%re+a 4e a no +e"onfor%a "on lo+ e"o+ dado+ or la trad#"#-n n# "on el re"ono"#%#ento de :+%#+#one+4er#da+ or D#o+/, +#no 4e lo "on+#dera todo "o%o o5;eto de n trata%#ento ra"#onal. No +oloen el +ent#do te-r#"o, en "on+#dera"#-n al %&todo "#entí>"o 4e no da nada or $arant#0ado,+#no ta%5#&n en el de la al#"a"#-n del "ono"#%#ento. El en+ador 5r$&+, #n$en#ero ornatrale0a, a"e na r*#da al#"a"#-n r*"t#"a en la+ "#en"#a+ t&"n#"a+. !e 4#ere +a5er ara#nter2en#r en la natrale0a, +e trata de entender la+ "o+a+ ara +í oder do%#narla+, real#0arlo+ >ne+ de oder roe+to+. or lo %#+%o 4e +-lo "on la ne2a "on"e"#-n natral#+ta del%ndo +e ede lle$ar a do%#nar t&"n#"a%ente a la natrale0a, or4e +-lo e+ta ne2a"on"e"#-n "#entí>"a 5r$e+a real#0a5a la fn"#-n +o"#al de re+tar lo+ +er2#"#o+ ne"e+ar#o+a"orde+ "on la+ e'#$en"#a+ de la ne2a "la+e en a+"en+o, +e "on2#rt#- en do%#nante.

)or otra arte, la e+e"la"#-n "#entí>"a re"#5#- n $ran #%l+o, "o%o D#lte a o5+er2ado,or + n#-n "on el tra5a;o #nd+tr#al. La+ "re"#ente+ ne"e+#dade+ olít#"a+ de la ne2a +o"#edad5r$e+a la+ e'#$en"#a+ de la 2#da ne2a, +-lo odían +at#+fa"er+e or na "ooera"#-n entreel tra5a;o %anal el "#entí>"o, lo 4e +e %an#>e+ta en el e'er#%ento el "*l"lo, en elde+"5r#%#ento la #n2en"#-n. lo+ #n2e+t#$adore+, lo+ 5ald#, <enedett#, Leonardo, al#leo,a5orda5an ro5le%a+ de n*t#"a, "on+tr""#-n e4#a%#ento de na2e+, ed#>"a"#one+ r5ana+ fort#>"a"#one+. on la #n2en"#-n erfe""#ona%#ento de la+ ar%a+ de fe$o to%- la $erra n"ar*"ter t&"n#"o, al "ontrar#o de la &o"a "a5allere+"a, en 4e era de"#+#2a la a""#-n de la"a5allería, "on el de+arrollo de la art#llería +e "on2#erte en ra%a de la #n$en#ería. En o%5re+"o%o Feder#"o de r5#no o "o%o Alfon+o de Ferrara, aare"e el ne2o t#o del t&"n#"o %#l#tar. La$erra, "on2ert#da en "#en"#a arte, +e a5r$e+a +r$e e+e la"er netral del e+e"tador

4e t#ene n $ran $+to en o5+er2ar na e+trate$#a "orre"ta (<r"ardt, lo 4e alla +aran$-n en la "#en"#a la t&"n#"a de la olít#"a 4e, fndada en el 2#rto+#+%o en lara"#onal#0a"#-n, +e$?n de+"r#5e Ma4#a2elo, +e "on+#dera "o%o o5ra de la #ntel#$en"#a"al"ladora del talento t&"n#"o. In"l+o la+ #dea+ (de+terrada+ or lo+ %an#+ta+ de laAnt#$edad +#r2en d#re"ta%ente a la r*"t#"a %#l#tar olít#"a. o%o a e%o+ +$er#do, elre+r$#%#ento de la+ "#en"#a+ e'a"ta+ fe o+#5le $ra"#a+ a la f+#-n de do+ $ro+ 4e ante+a5ían e+tado +earado+ lo+ #ntele"tale+, or na arte, lo+ r*"t#"o+ en arte+ e #nd+tr#a+,or otra. E+to+ ?lt#%o+ e+ta5an #ntere+ado+ or4e de e+te %odo odían %e;orar ++"ono"#%#ento+ r*"t#"o+ ta%5#&n + o+#"#-n. La %et-d#"a te-r#"a la r*"t#"o@t&"n#"a"o#n"#den en na "o%n#dad de tra5a;o trato (!"eler, 4e e+ al$o "o%leta%ente ne2o"o%arado "on la "o%n#dad %ed#e2al de lo+ "lto+. )ara el o%o rel#$#o++ de la Edad Med#a,

#%5#do del nto de 2#+ta de la trad#"#-n, el %ndo e+ n a"to de la "rea"#-n d#2#na8 el 5r$&+de la &o"a del Rena"#%#ento 2e en &l n o5;eto del tra5a;o %ano, de re2#+#-n, ordena"#-n "onfor%a"#-n. La 2olntad de do%#nar de $o5ernar la+ "o+a+ deter%#na a la+ %eta+ lo+%&todo+ de la "#en"#a ne2a, "o "=o or#$#nal +e lo dan la #n2e+t#$a"#-n de la natrale0a, lat&"n#"a la #nd+tr#a.

e La ne2a tenden"#a en el arte



La ne2a "on"e"#-n del %ndo "o%o o5ra de arte fa"t#5le, "o%o n ro5le%a a re+ol2er orla %ente "readora +e$?n nto+ de 2#+ta t&"n#"o@ra"#onale+, tenía 4e afe"tar, a. la 2e0 4e al#n$en#ero, al art#+ta (4e aora 2a +r$#endo de la "la+e de lo+ arte+ano+, or e+o %"a+2e"e+ "o#n"#den en na %#+%a er+ona a%5o+ t#o+, "o%o lo 2e%o+ en M#$el Sn$el , or

en"#%a de todo, en Leonardo. En el tra5a;o artí+t#"o ro#a%ente d#"o, no, or lo tanto, or la%era "o#n"#den"#a en la er+ona, +e e're+a en el Rena"#%#ento na"#ente, de na %anera %ferte, la tenden"#a el #nter&+ or la t&"n#"a8 #&n+e+e en a+ta$no en ""elIo , %*+ tarde8en !#$norell#, Mante$na lo+ de%*+. La rod""#-n de na #%re+#-n de rofnd#dad or %ed#ode la er+e"t#2a $eo%&tr#"a +e re+enta al #tal#ano del Rena"#%#ento "o%o n ro5le%a"#entí>"o, de "*l"lo %ate%*t#"o, or e+o e+ la er+e"t#2a #tal#ana na er+e"t#2a ra%entel#neal, no er+e"t#2a at%o+f&r#"a "o%o la de lo+ olande+e+. Entre lo+ ale%ane+, de roen+#-nro%*nt#"a, oe+ta a la #n+#ra"#-n l#5eral 5r$e+a de lo+ #tal#ano+, la er+e"t#2a "o%en0-"o%o na e'er#en"#a de #n+#ra"#-n "a+# f*+t#"a 4e +e 2#2e +e #nte. !e$?n Al5ert#, elart#+ta e+ ante todo n #n2e+t#$ador de la natrale0a, n %ate%*t#"o n t&"n#"o, +-lo a+íodr* do%#nar ++ re"r+o+ artí+t#"o+. La+ "?la+ de <rnelle+"o +on n e;e%lo de na de

e+a+ o5ra+ en la+ 4e +e ;ntan el "*l"lo t&"n#"o , en "on+"#ente >nal#dad, la 2olntad artí+t#"a"readora. De e+te %odo la t&"n#"a are"ía "on2ert#r+e en >n ro#o, e+ tanta fer0a tenía elne2o la"er de de+"5r#r el $o"e de e'er#%entar. En lo+ #ntento+ e'er#%ento+ del ne2oarte +e %an#fe+ta5a la %o2#l#dad del %#+%o, la ne2a d#n*%#"a. El %o2#%#ento $eneral 4ea5ía #n2ad#do la 2#da arra+tr- ta%5#&n al arte en + tor5ell#no. ando el %ed#o +e tran+for%a"lara%ente ante no+otro+, %eno+ +#ente el "onte%or*neo la "ont#n#dad de + &o"a "onre+e"to al a+ado, tanto %*+ +e #erde la fer0a de la trad#"#-n en el o>"#o tanto %*+ tratande 5+"ar+e ne2o+ "a%#no+ (E. Lederer .La rofnda tran+for%a"#-n de toda+ la+ rela"#one+e'#+tente+, la e%an"#a"#-n $eneral de todo lo trad#"#onal, la %aor a%l#td de la+ a+#ra"#one+er+onale+, de5ían de+ertar n :en&r$#"o de+arrollo de la 2olntad artí+t#"a n lantea%#entode ne2o+ ro5le%a+ de arte/. El #%l+o "reador de5ía 5rotar "on na ne2a "on"#en"#a en el

art#+ta a+í odía a aare"er el "on"eto del $en#o, "o%o la e're+#-n %*+ alta, 4e +-loodía rod"#r+e en n terreno 5r$&+ de na "on"#en"#a #ndeend#ente, 4e de+"an+a5ara%ente en la fer0a dote+ del #nd#2#do, en +ent#%#ento+ de oten"#a de l#5ertad. El+#+te%a $re%#al, a+í "o%o toda la or$an#0a"#-n de "o%n#dad, +e derr%5a, a4í, "o%o en el"a%o #nd+tr#al, +e #%one el #nd#2#dal#+%o.

La ne2a for%a olít#"a de la 5r$e+ía e%an"#ada fe la de%o"ra"#a %n#"#al el arte a+%ela fn"#-n de e're+ar e+e ne2o oder de la "#dad@e+tado. A+í na"e el ne2o e+t#lo del arte5r$&+ 4e nía lo +en"#llo "on lo $rande, el real#+%o "on la %a;e+tad, rere+enta de e+te%odo el #deal 5r$&+. o%o %on%ento+ del or$llo 5r$&+ +e er#$en en Floren"#a, al

tra%ontar el +#$lo HIII, !anta ro"e, Or+an%#"ele, el <ar$eIlo, el )ala00o Ve""#o , +o5re todo,la "atedral. #otto @el o%5re "on el "al el arte +e a"e 5r$&+ ("o%*re+e la +en"#lle0 de +#ntra "on el e+t#lo o%o+o de #%a5e, 4#en +#$e e're+ando na rofnda a"t#tdrel#$#o+a, en l$ar de l#%#tar+e a tratar %ot#2o+ rel#$#o+o+@ fe no%5rado ar4#te"to %n#"#al le2ant- la "atedral.



La ere""#-n de la "atedral de Floren"#a era n a+nto ?5l#"o de la re?5l#"a Corent#na, en lo+#n"#dente+ a 4e + "on+tr""#-n da5a %ot#2o to%a5a arte a"t#2a la o#n#-n ?5l#"a de lo+"#dadano+. ! #nter&+ no era %enor 4e el 4e le+ de+erta5an lo+ $rande+ a"onte"#%#ento+olít#"o+ 4e a la +a0-n +e de+arrolla5an. La aro5a"#-n del $en#al roe"to de <rnelle+"o arala "?la de la "atedral "o#n"#de "on el a=o de la "on4#+ta del erto de L#2orno. Lo+%on%ento+ artí+t#"o+ a5la5an de la $rande0a de la fa%a de la "#dad8 eran lo+ +í%5olo+ dela ro#a ele2a"#-n or el de+arrollo de la 2#da e"on-%#"a, olít#"a "ltral, 4e arra+tra5a atodo+. En a4ella+ o5ra+ de arte @ no +e trata +-lo de Floren"#a, +#no ta%5#&n de Or2#eto, )#+a,!#ena, Vene"#a@ 2eía e're+ado el e5lo + ro#o +ent#r +e +entía #dent#>"ado "on el art#+ta,del "al no le +eara5a n#n$?n a5#+%o (R. !a#t+"#". En a4ella &o"a el arte no era r#2#le$#ode "#erta+ "aa+ +o"#ale+, +#no al$o "o%?n a todo el e5lo8 en $eneral, +e "on+#dera5a 4e :nao5ra de arte #n+#rada era reCe;o de la fa%a de todo n e5lo/ (an#t+"e. E+te arte 5r$&+era 5a;o todo+ lo+ a+e"to+ n arte olar. En r#%er t&r%#no, arte rel#$#o+o, "o%o lode%anda5an la trad#"#-n la+ "o+t%5re+, de la+ "ale+ +-lo o"o a o"o #5a de+e$*ndo+ea4ella &o"a. )or e+o arran"- de la+ trad#"#onale+ rela"#one+ en 4e 2#2ían el e5lo la I$le+#a.Otro ra+$o "ara"terí+t#"o olar 5r$&+ era la tenden"#a del arte a lo fa%#l#ar "o%o ede2er+e en la #ntra de F#l#o L## o de n Do%en#"o #rlanda#o@8 e+a %anera ;o2#al, natral,

detallada, a 2e"e+ a+ta 2l$ar, "o%o GUlC#n d#"e, e+a %anera de rere+entar a lo+ +anto+"o%o 5on+ 5or$eo#+... n arte tan olar, a la 2e0 tan %a;e+to+o @la "atedral de Floren"#a,"o%o +í%5olo del oder de la "#dad, tenía 4e +erar a todo lo e"o a+ta enton"e+@, del 4etodo el e5lo tenía 4e +ent#r+e or$llo+o, 4e, +#n e%5ar$o, no +e d#+tan"#a5a de &l, +#no, al"ontrar#o, +er2ía or en"#%a de todo a la #edad rel#$#o+a +at#+fa"ía al %#+%o t#e%o el an+#ae+e"ta"lar de n e5lo "olo"*ndo+e en el %#+%o terreno 4e &+te. n arte a+í odía atraer+e de+ertar el +ent#r de todo el e5lo, #n$eno f*"#l de $anar or el arte, an4e la real#dadolít#"a a la 4e "orre+ondía fera +-lo en aar#en"#a de%o"r*t#"a. El arte, en "o "a%o#%era or dere"o ro#o la aar#en"#a er%o+a, da5a al e5lo, 4e lo "o%rendía %e;or 4ela ne5lo+a alta olít#"a, "ando %eno+ la 5ella #l+#-n de na de%o"ra"#a. El e5lo%an#fe+ta5a + $rat#td, onrando ?5l#"a%ente a lo+ art#+ta+, "on lo "al onra5a a ++ ro#o+

o%5re+, e+ lo+ art#+ta+ a5ían +al#do de + ro#o +eno. Drante la+ onra+ f?ne5re+ deF#l#o L## +e "erraron en Floren"#a toda+ la+ t#enda+ de la V#a de !er2# "o%o +-lo +e a"ía enlo+ ent#erro+ de lo+ rín"#e+.

na de lo+ fen-%eno+ %*+ nota5le+ de la tran+for%a"#-n 5r$e+a del arte e+ la aar#"#-n delde+ndo. E+to ta%5#&n t#ene + "one'#-n +o"#ol-$#"a, No +-lo la "ltra "ler#"al, +#no ta%5#&n laar#+to"r*t#"a eran oe+ta+ al de+ndo. :El de+ndo, "o%o la %erte, e+ de%o"r*t#"o (lLan$e. La+ dan0a+ de la %erte, de >ne+ de la Edad Med#a, en tran"e de a5r$e+a%#ento,ro"la%a5an la #$aldad de todo+ lo+ o%5re+ ante la %erte. ando la 5r$e+ía a no +e+#nt#- or#%#da +#no 4e tenía "on"#en"#a de + %ar"a a+"endente a"#a el oder, do

"olo"ar, or %ed#o de ++ art#+ta+, al o%5re %#+%o de+ndo, a +í %#+%a, en el "entro de la2#da. !#n ne"e+#dad de e+erar el día del ;#"#o, a no 2alen la+ d#feren"#a+ de "la+e, an "andoella %#+%a nada ede a"er "ontra la+ ne2a+ d#feren"#a+ 4e 2an +r$#endo. El ele$#rre"#+a%ente e+a+ for%a+ de e're+#-n artí+t#"a +e de5e a la #nCen"#a de la Ant#$edad, e+toe+ na re5a de la fn"#-n +o"#ol-$#"a 4e el %an#+%o de+e%e=a5a en a4ella &o"a.



f La fn"#-n del +a5er de la ed"a"#-n

!e ede e+ta5le"er n aralelo entre el "lto artí+t#"o del de+ndo, "o%o, or e;e%lo, +e%e+tra en !#$noreIl#, "on la #dea de %an#tae+, "on la ol&%#"a de )o$$#o "ontra la no5#l#ta+.

El %an#+%o rere+enta en e+te "a+o na #deolo$ía 4e real#0a na fn"#-n % deter%#nadaen la l"a or la e%an"#a"#-n la "on4#+ta del oder or la "aa +o"#al 5r$e+a enro$re+#-n a+"endente. La #dea de n +a5er :ra%ente %ano/, 4e er+#$e 2erdade+:%ana+ $enerale+/, ;nto "on el eto+ de la 2#rt? er+onal, fndada en la "aa"#dad#nd#2#dal la+ fer0a+ ro#a+ de "ada #nd#2#do, rere+enta la ne$a"#-n de todo+ lo+r#2#le$#o+ de lo+ d#ferente+ -rdene+, de toda+ la+ retend#da+ rerro$at#2a+ de na"#%#ento e+tado, e+ el ++t#tto de la do"tr#na, %anten#da or el "lero, de lo+ odere+ +o5renatrale+,5a+ado en na >lo+ofía :natral/8 +#$n#>"a5a ta%5#&n 4e lo +#%le%ente :5r$&+/ +ero"la%e lo %ano n#2er+al, ofre"e a la "rít#"a la o+#5#l#dad de e%render , de+de e+ta5a+e, ne2o+ ata4e+ "ontra n terreno 4e a+ta enton"e+, +#n oo+#"#-n al$na, o"a5a el"lero. E+ta+ +on la+ tenden"#a+ #nerente+ a la l#5ertad :5r$e+a/ en el Rena"#%#ento, lo %#+%o4e en t#e%o+ o+ter#ore+, , "o%o +#e%re, ne"e+#ta5an de n fnda%ento 4e la+ re2#+t#era+de :na ne2a ator#dad/. E+ta fn"#-n fe a+%#da or la Ant#$edad :"l*+#"a/. Toda ator#dad+e"lar trata de ;+t#>"ar+e "on lo retro+e"t#2o, e+ "anto %*+ ant#$a +ea, %aor fer0atendr*8 +e ne"e+#ta5a na ant#$edad, na ant#$edad e;e%lar, e+ de"#r, na ant#$edad:"l*+#"a/. a la trad#"#-n del %an#+%o %ed#e2al ofre"ía la o+#5#l#dad de arran"ar a"#a nane2a ed"a"#-n +e"lar, 4e "orre+ond#era al e+tad#o a 4e a5ía lle$ado la "ltra 5r$e+a.E+a ed"a"#-n de5ía +er "aa0 de ooner+e a la trad#"#onal teol-$#"a, %anten#da or el "lero,4e "onfería a &+te el %onool#o ed"at#2o, "ontar "on la fer0a ne"e+ar#a ara arre5atarleaora el %onool#o. "o%o la &o"a +e a5ía e"o 5r$e+a, ++tenta5a n ne2o #dealed"at#2o, tenía de + arte al ftro la e+"ol*+t#"a fe "ondenada a na e'#+ten"#a art#>"#al de :$eto/, l#%#tada a lo+ "ír"lo+ e"le+#*+t#"o+. La Ant#$edad, entron#0ada "o%o ator#dadne2a, re+ta5a ++ +er2#"#o+ ara de+la0ar na %ental#dad a #nterna%ente %erta, e+ la

$ran &o"a de la e+"ol*+t#"a a5ía a+ado a"ía a %"o t#e%o, la %oderna, "ontra la "alole%#0a5an lo+ %an#+ta+, no era %*+ 4e na "ar#"atra de a4ella. La :ator#dad/ de loant#$o da5a a e+ta l"a de l#5era"#-n de la ne2a "ltra la#"a el #nd#+en+a5le aoo ara"onfer#r a ++ #deale+ la "on+a$ra"#-n del t#e%o, a+í +an"#onar le$#t#%ar ++ a+#ra"#one+.)ero la ne2a ator#dad ta%o"o odía "o%arar+e "on la ant#$a. An4e la ant#$a +e+#$#era "on+#derando "o%o :la edad de oro/, 4e 5a;o la $ía de la :natrale0a/ a5íare"ono"#do la+ 2erdade+ a5+olta+ de la :ra0-n/, el %an#+%o e+ta5a % le;o+, "o%o laIl+tra"#-n de &o"a o+ter#or, de ooner n ne2o do$%a la#"o al do$%a de la I$le+#a. !e lo2eda5a + ant#atía "ontra lo +#+te%*t#"o, en lo 4e 2eía la ne$a"#-n de todo lo 2#2o al red"#rloa "on"eto+, 4e tan rofnda%ente od#a5a en la e+"ol*+t#"a, ta%5#&n +e lo 2eda5a +re$nan"#a #n+t#nt#2a a"#a la+ "on+e"en"#a+ re2ol"#onar#a+ 4e de tal a>r%a"#-n d#eran

der#2ar+e. Aart*ndo+e de todo lo a5+tra"to, 4e era tor%ento en la e+"ol*+t#"a, el %an#+%o,a"orde "on el e+ír#t de la &o"a, tendía a"#a lo "on"reto. E+ta a"t#td re2ela5a na 2olntada5+olta de e%an"#a"#-n de l#5ertad en "ontra de todo lo 4e ante+ +#$n#>"a5a +;e"#-n ordena"#-n del #nd#2#do. A+í e+ 4e no +e re"#5#- a lo :ant#$o/, "o%o na >lo+ofía n#tar#a, a%odo de "anon #n"l+o el laton#+%o no fe ara el %an#+%o %*+ 4e anelo ent+#a+%o@ , +#no "o%o el %*+ no5le eríodo de la #+tor#a. La :ator#dad/ de n a+ado (a?ntan e;e%lar +-lo odía +#$n#>"ar 4e a4&l, en la %ed#da de la real#0a"#-n terrena, e+ de"#r,relat#2a%ente, a5ía lle$ado al %*'#%o al %*'#%o en el t#e%o, re"#+a%ente "o%o lo



"o%rendía el %an#+ta el art#+ta del Rena"#%#ento al l#%#tarlo "o%o t#e%o a+ado. E+to+#$n#>"a, "on $ran "lar#dad, 4e el t#e%o re+ente "onta5a "on #n+tr%ento+ 4e odían+erar el a+ado, 4e a, en al$na+ de ++ $rande+ er+onal#dade+, aare"ía +erado, 4e el t#e%o 4e %ed#- entre la Ant#$edad el t#e%o re+ente, o +e el de la Edad Med#a, fena &o"a de onda de"aden"#a. El ne2o :ter"er/ e+tado "on+#dera5a e+e a+ado #n%ed#ato,la +er2#2en"#a de la Edad Med#a, e+a o5ra "ltral del "lero la "a5allería, "o%o na e+adaeren"#a %erta de la 4e tenía 4e l#5erar+e ara oder 2#2#r. )ara ooner+e a ella +e #n2o"a5ael dere"o a la 2#da, la 2#da no e+ nn"a ;+ta. A+í la ne2a &o"a ne$a5a todo el arte $-t#"o"o%o rod"to de na "ltra de"adente. La ne2a "ltra 5r$e+a, en + #dea dede+render+e de n a+ado 4e no era el +o ro#o, ara $anar el e+a"#o 4e ne"e+#ta5a noodía %eno+ 4e ne$ar todo el arte $-t#"o "o%o na a5erra"#-n, a+í d#"e Va+ar# 4e el #nC;odel "r#+t#an#+%o a5ía +#do % da=#no ara el arte. o%o %adr#na, a la 2e0 "o%o al#adaodero+a, en la l"a re+ente, +e #n2o"a5a la $ran "ltra 5r$e+a de la Ant#$edad. Lad#+o+#"#-n +o5r#a ra"#onal de la ne2a &o"a 5r$e+a la %ental#dad "rít#"a e;er"#da,for%ada en el e+td#o de lo ant#$o, o+a5a ata"ar %"a+ "o+a+, a+ta enton"e+ #ntan$#5le+,4e +er2ían de 5a+e al oderío "ler#"al, "o%o lo+ %#la$ro+ de la+ leenda+ de lo+ +anto+ (a en)etrar"a o la+ fal+edade+, a%arada+ or la ator#dad de la I$le+#a, "o%o la lla%ada "arta de la

dona"#-n de on+tant#no (Valla8 "o%o e+ta rea""#-n era no %eno+ ant#fedal 4e ant#"ler#"al,+e ata"aron ta%5#&n lo+ "#"lo+ le$endar#o+. Todo+ e+to+ +on e#+od#o+ de la $ran ofen+#2a de la5r$e+ía l#5eral "ontra la trad#"#-n de n a+ado 4e $ra2#ta5a "o%o ttela +;e"#-n +o5re laro#a #ndeenden"#a. Ta%5#&n "ontra la Ant#$edad +e al0- na 2erdadera "o%eten"#a,e+e"#al%ente en el "a%o de la l#teratra del arte, re5a 5a+tante ara de%o+trar 4e a loant#$o +-lo +e le "on"edía na relat#2a ator#dad. Era "on+#derado "o%o d#$no de e%la"#-n lo 4e %ar"a5a la d#re""#-n a +e$#r. El r#n"##o de la l#5re "on"rren"#a la+ "reen"#a+ en la+o+#5#l#dade+ de n :ro$re+o/ fnda%ental%ente #l#%#tado re"#5#eron a+í en el terrenoe+#r#tal, "#entí>"o artí+t#"o n fertí+#%o #%l+o na d#re""#-n "on"reta. a+ta la "#en"#a(4e en la Edad Med#a era "on+er2adora +e a"e aora l#5eral. La "o%eten"#a "on lo a+taaora ten#do or lo %*+ alto, de+erta5a el +ent#%#ento de r#2al#dad ara #r toda2ía %*+ all*, lo

"al #n"#t- a lo+ e+fer0o+ %*'#%o+, e+tado de *n#%o 4e era fa2ore"#do toda2ía or la "reen"#ade 4e la ant#$edad ro%ana for%a5a arte del ro#o a+ado. La fa%a de la ro#a "#dad, dela ro#a &o"a, del ro#o no%5re "ontr#5ía a e+e >n na #n%en+a "on"#en"#a #nd#2#dal de+@#erta en todo+ lo+ "a%o+ de la "ltra. El %#to %an#+ta del rena"#%#ento de la "ltraant#$a no era %*+ 4e el +e=o, "on2ert#do en #dea, de la reno2a"#-n de la "ltra na"#onal,4e a+í re"#5ía n #n"ent#2o de na e>"a"#a 2#tal d#re"ta o+#t#2a. El 5r$&+ 2#2e +#e%re en nre+ente 2#+#5le natral "o+ dere"o+ no ad%#ten l#%#ta"#one+ de ftro "o%o la+ #%e+ta+or n en+a%#ento rel#$#o+o tra+"endente, n# ta%o"o de a+ado, "o%o lo 4e +one elen+a%#ento trad#"#onal.

a+ta aora e%o+ a5lado %*+ 4e nada de la fn"#-n del a+e"to +5;et#2o +#"ol-$#"o del%an#+%o, ero ta%5#&n +e ede +e=alar n +ent#do +o"#ol-$#"o a al$no+ de ++ a+e"to+o5;et#2o+. E+to ede al#"ar+e, en r#%er t&r%#no, a la >lo+ofía 4e, en rela"#-n "on la ant#$a,e+e"#al%ente "on la e+to#"a ("ono"#da +o5re todo a tra2&+ de #"er-n de !&ne"a, de"lara+a$rada a la ra0-n. on Al5ert# %*+ a?n "on #o2ann# R"ella#, "ono"e%o+ el dere"onatral e+to#"o, e+ de"#r, la le de la ordena"#-n natral del %ndo, 4e or +erlo e+ ra"#onal %oral, en na re#nterreta"#-n % "ara"terí+t#"a ara la &o"a, "o%o en+a%#ento de ;+t#>"a@"#-n "a#tal#+ta. na+ 2e"e+ +e #n2o"a la ra0-n "ontra la+ a+#one+, en #nter&+ de n eto+



%et-d#"o, 4e d#+"#l#na la 2#da, ta%5#&n aare"e 4e la a+#ra"#-n a la r#4e0a e+ "onfor%e"on la natrale0a e+ +a5#a, or4e la o+e+#-n de la+ r#4e0a+ fa"#l#ta na 2#da $#ada orla ra0-n n#da a la 2#rtd. El dere"o ro%ano, al "al en la &o"a de lo+ e%eradore+ +e a5ía#n"ororado el "on"eto del dere"o natral e+to#"o, 4e a de+de el +#$lo HII e%#e0a ae'tender+e or Ital#a, rear- el #nd#2#dal#+%o el e$oí+%o e"on-%#"o+, art#endo de la #dea(an*lo$a a la +o+ten#da or lo+ >+#-"rata+, or Ada% !%#t la e+"ela de Man"e+ter de 4eer+#$#endo el #nd#2#do + #nter&+ art#"lar e+ "o%o %e;or +#r2e a la ro+er#dad del todo. Laae4#ta+ e'#$e l#5ertad, ta%5#&n ara la a"t#2#dad e"on-%#"a ad4#+#t#2a.

No+ 4eda or 2er 4& fer0a tenía la #dea %an#+ta ara a$rar a lo+ o%5re+. ! "aa"#dadara "rear na "o%n#dad, ara a5ar"ar a lo+ o%5re+ en na "o%n#dad de #dea+ 5a+ada en elre"ono"#%#ento de 2alore+ "o%ne+, e+ %*+ 5#en e4e=a. La #dea "r#+t#ana a5ía lo$rado "rearna "o%n#dad r-+era 4e a>r%ada or la or$an#0a"#-n de %ando de la I$le+#a %ed#e2al, +e"on2#rt#- en na fer0a real, de %*'#%o oder #nten+#2o. !# "on+#dera%o+ al %an#+%o "o%o lar&l#"a %oderna del en+a%#ento "r#+t#ano, +alta a la 2#+ta + e+ter#l#dad +o"#ol-$#"a. N# +#4#eraen la :"ate$oría +o"#ol-$#"a de la n#-n/ (!"%alen5a" a lo$rado a+ar de no+ d&5#le+"o%#en0o+, "o%o lo+ rere+entado+ or el )arad#+o de$l# Al5ert# ("ara"ter#0ado or Vo#$t, de laFloren"#a del +#$lo HIV, la A"ade%#a )lat-n#"a del HV, la+ 2ar#a+ A"ade%#a+ del Rena"#%#entoen lo+ +#$lo HV HVI. +# e'a%#na%o+ la+ rela"#one+ 4e entre +í %ant#enen lo+ %an#+ta+ de%*+ rel#e2e, lo+ "o%onente+ de la ne2a "la+e, no+ en"ontra%o+ "on 4e la or$an#0a"#-n de:a%#+tad/ n# +#4#era e+ na 2erdadera "o%n#dad de #ntere+e+, "o%o ede 2er+e or la:l#teratra de #n2e"t#2a+/, 4e de%e+tra, a en e+te r#%er e+td#o de la "#en"#a +e"lar#0adade O""#dente, "-%o la "la+e de #ntele"tale+ rofe+#onale+, %*+ 4e n#n$na otra, e+ orta2o0%*'#%o del #nd#2#dal#+%o.

Drante el t#e%o 4e el "lero ad%#n#+tr- la "#en"#a, "o%o fn"#-n aarte de + %#n#+ter#o den %odo onorar#o, ad %a;ore% De# $lor#a%, +e "on+#dera5a el +a5er "o%o na :ro#edad

"ole"t#2a/ #%er+onal. El +a5#o %ed#e2al trata de 2elar lo :ro#o/ "on la trad#"#-n, "on ella:en"5r#rlo/. En la for%a de la :+o"#edad/, "on + e'a"er5ada "on"#en"#a del :o/ de laro#edad, #n2ade ta%5#&n el "a%o del e+ír#t el "on"eto de la ro#edad r#2ada "on todo+lo+ ele%ento+ er+onale+ +raer+onale+, 4e le +on #nerente+, de e$oí+%o, en2#d#a ren"or. La l#5re "on"rren"#a #nd"e, en lo e+#r#tal "o%o en lo e"on-%#"o a oerar "on todo+lo+ %ed#o+. de e+ta enetra"#-n del e+ír#t er+onal en la "#en"#a, deende la ne2a a"t#tddel #n2e+t#$ador, 4e a+#ra a en"ontrar na 2erdad, 4e a?n no +e t#ene, 4e e%are;e la+at#+fa""#-n de ++ ne"e+#dade+ e+#r#tale+ "on + 2an#dad er+onal. La ol&%#"a "#entí>"a@4e t#ene + tí#"a e're+#-n en la #n2e"t#2a de )etrar"a "ontra lo+ a2erroí+ta+, 4e lle2a el$ent#l títlo De +# #+#+ et al#or% #$norant#a@ e+ e;e%lo de a4ella for%a de d#+"+#-n%e0"lada "on r#2al#dade+ er+onale+, 4e +e aarta de la %anera %ed#e2al, 4e "o%5ate a lo+

rere+entante+ de n +#+te%a "on+#derado "o%o fal+o o "o%o da=o+o.

Documents

II.3 Von Martin, Alfred