2
ULo 1 IiRRBRlUl Universitat Autónoma de Barcelona Biblioteca d'Humanitats o O LOH E5 n. 13 ~D. 3 O2~3 O3 Y 3 O4. m E X I [O ~ O. F. ~ Estimat pare: Hem parlat ja de l.assumpte Janes, i tal com JO esperava no· hi wa bagut 'cap di"ficultat. Constitulriein una societat . y (de hesponsabilitat Limitada o'Anonima, segons ens aconselli ltadvo_ cat en'e Iv momerrt oper tú) composta per-,tres memores, cada un de í s quals' percelJeria un 33 % d~ les utilitats. D'aquestes, creiem que "- un 10 % aaur-La .de quedar- c,oma t'ons editorial de la casa de texd c, per alsllibres que calgues imprimir aqui. El nom de la societat seria "Editorial José Janés de México", amo la raó social corresponentj en , , ' , cas dtecceptar, coroque en Janes bauria dtanomenar una persona perque ..~ representés dins la societat mexicana, per a tots els efectes le- gals,".digui-lique, si vol, em podr-La delegar a mi mateí.x, Remarqui- , . li una vegada mes que per-par-tnas.t.r-a , la cosa. revestiria· totes les garanties desitjables, i que D~_!&_~D~~~ing~l~m_~D§. Tinc resolts 1 t o t o e s aspec es mes 1mpor ants relac10nats amb aquest afer i-com ja vaig dir-li en una carta anterior- una vegada obtin5uda l'autorització dten , o 1 f 1 1 " o o i-' d Ld l' Janes 1 a or9a ega necessar1a- posar1a en marxa e segU1 a em. presa mexicana. " , Com insinuava voste, entenem que en Janes aportaria cap!- " tal-llibres. Nosaltres tenim la manera.de vencer l'obstacle de la li- quidació de llibres en dip~sitque vost~ apuntava en una de les cartes, sense necessitat d'haver de pagar-los dins del termini redtlit que fixa " la llei a la qual es referia. Valent-nos d'un organisme oficial m~x1ca, 'i '- obtindr1em les fiacilitats necessaries per a operar folgadament. Ja 11 , , donare mes detalls quan l'assumpte estigui en marxa.

IiRRBRlUl - UAB Barcelona · ULo1 IiRRBRlUl Universitat Autónoma de Barcelona Biblioteca d'Humanitats oOLOH E5 n.13~D. 3 O2~3 O3 Y 3 O4. mE X I [O ~ O. F. Estimat pare: Hem parlat

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IiRRBRlUl - UAB Barcelona · ULo1 IiRRBRlUl Universitat Autónoma de Barcelona Biblioteca d'Humanitats oOLOH E5 n.13~D. 3 O2~3 O3 Y 3 O4. mE X I [O ~ O. F. Estimat pare: Hem parlat

ULo1

IiRRBRlUl Universitat Autónoma de BarcelonaBiblioteca d'Humanitats

o OL OH E 5 n. 1 3 ~D. 3 O2 ~ 3 O3 Y 3 O4. m E X I [O ~ O. F.

~Estimat pare: Hem parlat ja de l.assumpte Janes, i tal com JO

esperava no· hi wa bagut 'cap di"ficultat. Constitulriein una societat. y(de hesponsabilitat Limitada o'Anonima, segons ens aconselli ltadvo_

cat en'eIv momerrt oper tú) composta per-,tres memores, cada un de í squals' percelJeria un 33 % d~ les utilitats. D'aquestes, creiem que

"-un 10 % aaur-La .de quedar- c,om a t'ons editorial de la casa de texd c ,per alsllibres que calgues imprimir aqui. El nom de la societat seria"Editorial José Janés de México", amo la raó social corresponentj en

, , ' ,cas dtecceptar, coro que en Janes bauria dtanomenar una persona perque..~ representés dins la societat mexicana, per a tots els efectes le-gals,".digui-lique, si vol, em podr-La delegar a mi ma teí.x, Remarqui-

, .li una vegada mes que per- par-t nas.t.r-a, la cosa. revestiria· totes lesgaranties desitjables, i que D~_!&_~D~~~ing~l~m_~D§.Tinc resolts1 t,¡ o t o •e s aspec es mes 1mpor ants relac10nats amb aquest afer i-com ja vaig

dir-li en una carta anterior- una vegada obtin5uda l'autorització dten, o 1 f 1 1 " o o i-' d Ld l'Janes 1 a or9a ega necessar1a- posar1a en marxa e segU1 a em.

presa mexicana." ,Com insinuava voste, entenem que en Janes aportaria cap!-

"tal-llibres. Nosaltres tenim la manera.de vencer l'obstacle de la li-quidació de llibres en dip~sitque vost~ apuntava en una de les cartes,sense necessitat d'haver de pagar-los dins del termini redtlit que fixa

"la llei a la qual es referia. Valent-nos d'un organisme oficial m~x1ca,'i '-obtindr1em les fiacilitats necessaries per a operar folgadament. Ja 11

, ,donare mes detalls quan l'assumpte estigui en marxa.

Page 2: IiRRBRlUl - UAB Barcelona · ULo1 IiRRBRlUl Universitat Autónoma de Barcelona Biblioteca d'Humanitats oOLOH E5 n.13~D. 3 O2~3 O3 Y 3 O4. mE X I [O ~ O. F. Estimat pare: Hem parlat

U BUniversitat Autónoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats

i

No se escrit directament-a i n'en Ja~és perqu~ no sé si cal fer-ho encatal\. o aé (per a donar-li un altre car~cter) en castell~. Ja m'hoaclar:l.ran.

,La ~osa i els nens son a passar uns quants dies a Cuer-, ,navaca, a ~asa de l'Arcadl, on romandran fins, despres de Nadal i fes-

tes de cap dtah;r•.Per aix~. seguim sense cursar la carta llarga anun-,~ciadal"EI clima de Cuerna~aca es tan extraordinari que, en aquesta

~poca de .lla~y'.,eLs nena J~....,uentot el dia' al Jard:l.gamrebé desput.La tscaíd

'i es uanyeu cada~ una, petita piscina. M I imagino ,que tot aix~, vist(·~es de Catalunya deu semblar fant~stic •.A més, cu~rnavaca est~ a 75

~ "quilometres de la capital i amb automobil hi ba upa Dora escassamenttde caml..

, 1Be pares:per si el corre u s "embus-saua degut a 1 'acu-" " ¡ vmulació de correspondencia propia d'aquests dies,.els trametem els de-

.sit jos de tots no saItres perqu~ passin. un eon Nadal i perqu~, tinguinun any de 195~ pIe de felicítate

aa tinc la particip~ció'al no. 6.971. Que tingu;m1sortl

M~xie D.~'. 17 de de semnr-e del 1951,

aÓ'