Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
ILUMINACIÓNby
2 3
MAterIA y LUz: De LA INVeNCIÓN A LA ArMoNíA
Se sitúa en la frontera de los sistemas tecnológicos líderes de hoy y establece el estándar más
avanzado a través de prácticas proactivas de diseño y ingeniería que nos mantienen a la
vanguardia del desarrollo de productos. Actualizamos nuestra experiencia regularmente, y estamos
evolucionando constantemente de acuerdo con los cambios frecuentes de la industria que se
implementan en nuestros diseños. Nos comprometemos a diseñar, diseñar y fabricar sistemas de
iluminación técnicamente avanzados bajo petición y dedicamos nuestras energías a investigar y
experimentar con soluciones de iluminación innovadoras para extraer estándares y especificaciones.
Todos nuestros sistemas de iluminación están certificados por UL y CE y están compuestos por los
mejores componentes del mercado actual.
MAtter AND LIght: FroM INVeNtIoN to hArMoNy
Stands at the frontier of today's leading technology systems, and sets the state-of-the-art standard
throught pro-active design and engineering practices that keep us on the cutting edge of product
development. We update our expertise regularly, and are constantly evolving in accordance to
the industry's frecuent changes which are implemented in our designs. We commit ourselves to
designing, engineering, and manufacturing technically advanced lighting systems upon request,
and we devote our energies to researching and experimenting with innovative lighting solutions
to extract standards and specifications. All our lighting systems are UL and CE certified and are
composed of the finest components found in today's market.
I d e n t i d a d e i n v e s t i g a c i ó n · I d e n t i t y a n d r e s e r a c h
StAND By eLegANtLy rADIAteS BrILLIANCe ACroSS LArge AreAS AND ADDS A UNIqUe reFIN eMeNt to ANy SpACe.
ILUMINACIÓN
4 5
GO AA 03
Painted stainless steelAcero inoxidable pintado
230V-50Hz: 1-E27 or LEDh28cm Ø50cm H150cm
395 Aprox.
GO AA 04
Painted stainless steelAcero inoxidable pintado
230V-50Hz: 1-E27 or LEDh24cm Ø33cm H150cm
320 Aprox.
GO AA 02
Acero inoxidable pintadoUn color a elegir
Painted stainless steelOne color to choose
230V-50Hz: 1-E27 or LEDh42cm Ø20cm H150cm
320 Aprox.
1
2
GO AA 01
Es una colección de lámparas colgantes y plafones realizados en malla de acero inoxidable pintada. Evocan el mundo marino; conchas, algas, corales surgen con fuerza llenos de dinamismo y vitalidad. Ideales para paredes y techos permiten generar interesantes composiciones a través de sus inusuales formas.
Is a collection of pendant and ceiling lamps made out of painted stainless steel mesh. They evoke the sea world: shells, seaweed, and corals emerge with great force, full of dynamism and vitality. Ideal for walls and ceilings, they allow for interesting compositions through their unusual shapes.
Acero inoxidable pintadoPainted stainless steel
Un color a elegir One color to choose
230V-50Hz: 3-E27 or LED h50cm Ø45cm H150cm
680 Aprox.
6 7
GO AA 05
Un único hilo de acero inoxidable pintado se entrelaza creando volúmenes aleatorios sin orden, entretejiendo una irregularidad armónica y envolvente llena de encanto y misterio, por la que escapa caprichosa la luz. Se presenta en dos tamaños, permitiendo generar composiciones, de gran impacto visual, con la combinación de varias unidades.
A single painted stainless steel thread is interwoven, creating random volumes and a harmonious wrapping irregularity, full of charm and mystery, through which the whimsical light escapes. It is available in two sizes, which allows for visually stunning compositions when several units are combined.
Painted stainless steel wire Hilo de acero inoxidable pintado
h55cm Ø55cm H150cm
230V-50Hz: 1-E27
465 Aprox.
GO AA 06
Es una colección de lámparas colgantes realizadas en malla de acero inoxidable pintada. La malla, trabajada en finos pliegues, da forma a dos capas que se superponen creando dos modelos de luminarias llenas de dinamismo. Dos formas vivas que irradian luz por sus poros con delicadeza. Dos formas que parten de una. La representación de dos instantes generados por un mismo movimiento con diferente tempo.
Is a pendant lamp collection made with painted stainless steel mesh. This material, crafted in fine pleats, forms two overlapped layers that create two different lamps full of dynamism. Two liveliness shapes born from one. The representation of two instants generated by the same movement at a different tempo.
Painted stainless steel Acero inoxidable pintado
h50cm w30cm d25cm H150cm
230V-50Hz: 1-E27 or LED
Colors: White, green or ocher Colores: Blanco, verde o ocre
Tempo 1: 699 Aprox.Tempo 2: 685 Aprox.
8 9
GO AA 07
Nickel-satin steel Acero niquel-satinado
h40cm Ø40cm H150cm230V-50Hz: 1-E27 or LED
Colors: White, gray, beige, yellow or orange Colores: Blanco, gris, beige, amarillo o naranja
604 Aprox.
GO AA 08
Luminarias colgantes de aspecto orgánico, inspiradas en la belleza de los arrecifes coralinos. Los modelos de la colección, con sus distintas formas y la elegancia de sus líneas, resultan ideales para iluminar cualquier estancia. El encanto natural de sus volúmenes, hechos a mano, se intensifica cuando se combinan en armoniosas y amplias composiciones.
Organic looking pendant lamps, inspired in the beauty of coral reefs. The models of the collection, with their different forms and the elegance of their lines, result ideal to light any kind of room. The natural charm of their handmade volumes, is enhanced when they are combined in harmonious large chandeliers.
Nickel-satin steelAcero niquel-satinado
230V-50Hz: 4-E27 h41cm Ø70cm H150cm
579 Aprox.
10 11
GO AA 09
Las estilizadas luminarias que la componen semejan figuras femeninas erguidas que desafían la verticalidad, envueltas en un velo acanalado que se ciñe a sus sutiles curvas mediante una cremallera. Emite una luz suave y envolvente, que se reparte de forma uniforme por toda la estructura. La pieza principal de la colección, que obtuvo un Good Design Award en 2007, es la lámpara de pie, un elegante volumen escultórico que se integra en cualquier ambiente aportando una nota de distinción a la estancia.
The stylized luminaires that make up it resemble feminine figures erect that defy verticality, wrapped in a ribbed veil that sticks to its subtle curves by means of a zipper. It emits a soft and wraparound light, which is spread evenly throughout the structure. The main piece of the collection, which won a Good Design Award in 2007, is the floor lamp, an elegant sculptural volume that integrates in any environment giving a note of distinction to the room.
Painted steel and stainless steelAcero pintado y acero inoxidable
230V-50Hz: 5-E27Ø28cm H180cm
Colors: White, gray, beige, yellow or orangeColores: Blanco, gris, beige, amarillo o naranja
1.666 Aprox.
GO AA 10
230V-50Hz: 3-E27 h22cm Ø55cm H150cm
230V-50Hz: 1-E27 or LED h22cm Ø45cm H150cm
1.089 Aprox.
12 13
GO AA 11
Nickel-satin steel and stainless steel Acero niquel-satinado y acero inoxidable
h22cm Ø44m H150cm
230V-50Hz: 2-E14 or LED
Colors: White, gray, beige, yellow or orangeColores: Blanco, gris, beige, amarillo o naranja
353 Aprox.
GO AA 12
Stainless steel and painted steel Acero inoxidable y acero pintado
230V-50Hz: 3-E27h220cm Ø130cm
7.950 Aprox.
14 15
GO AA 13
230V-50Hz: 4-E27 h29cm Ø105cm H200cm
230V-50Hz: 1-E27 h29cm Ø80cm H150cm
Colors: White or Black Colores: Blanco o negro
2.450 Aprox.
GO AA 14
SERIE: 100 pieces for each of the sizesSERIE: 100 piezas por cada uno de los tamaños
USES: floor, suspension and wallUSOS: suelo, suspensión y pared
TECHNIQUE: steel and binderTÉCNICA: acero y aglomerante
SOURCE OF LIGHT: 230V-50Hz (LED) or 120V-60HzFUENTE DE LUZ: 230V-50Hz (LED) o 120V-60Hz
MEASURES: variable measures. Floor and Suspension: 215x40cm, Wall: 150x40cmMEDIDAS: medidas variables. Suelo y suspensión: 215x40cm, Pared: 150x40cm
16 17
White / Blanco
White / Blanco
White / Blanco
White / Blanco White / Blanco
BROWN / MaRRon BROWN / MaRRon
GReY / GRIS
GReY / GRIS ReD / RoJo
MeDiUM BROW / MaRRon
BeiGe / BEIGE
BeiGe / BEIGE
GReeN / VERDE
GReeN / VERDE
GReeN / VERDE
BROWN / MaRRÓn
BLUe / aZUl
BLUe / aZUl
LiGht GReY / GRIS claRo
BeiGe / BEIGE
YeLLOW / aMaRIllo
OCheR / ocRE
GOLD YeLLOW/aMaRIllo oRo
GOLD YeLLOW/aMaRIllo oRo
SAND / aREna
ReD / RoJo
ORANGe / naRanJa
MeDiUM BROWN / MaRRon
DARK AMBeR / aMBER
18 19
GO Ci 01
Lámpara de techo en acerocromado, barnizado blancoo graphite. Interior barnizadoblanco. Bombilla no incluida.
Ceiling lamp in chromed,white or graphite varnishedsteel. White varnished internallampshade. Bulb not included.
1x max 23W E27ø50x20h, ø60x24h
786 Aprox.
GO Ci 02
Lámpara de techo con pantalla de 2 esferas en vidrio borosilicato. Esfera inferior en vidrio trasparente y esfera superior barnizada cromo, cobre, bronce o transparente. Soporte de techo en acero. 1: soporte de techo único. 5: soporte de techo rectangular para 5 pantallas. 8R: soporte de techo redondo para 8 pantallas. 8 oval: soporte de techo oval para 8 pantallas. Bombilla incluida.
Ceiling lamp with lampshade made of 2 borosilicate glass spheres. Lower sphere in transparent glass and upper sphere in transparent glass or painted chrome, copper, bronze. Ceiling fixing in chromed steel. 1: single plate. 5: rectangular ceiling plate for 5 lampshades. 8R: round ceiling plate for 8 lampshades. 8oval: oval ceiling plate for 8 lampshades. Bulb included.
1: 1x 12V max 20W G4 12V5: 5x 12V max 20W G4 12V8: 8x 12V max 20W G4 12V ø16x150h, 90x16x150h, ø70x150h, 120x30x150h
1.300 Aprox.
max
200
Ø60
24
Ø 70
max
200
20 21
GO Ci 03
Lámpara de techo con brazosen metal cromado y pantallasen cristal transparente. En laversión 110V bombilla noincluida.
Ceiling lamp with chromedmetal arms and transparentglass lampshades. In 110Vversion bulbs not included.
1: 8x 1,5 W G4 Led light Bulb included-Bulb not included 110V
2: 12x 1,5 W G4 Led light Bulb included-Bulb not included 110V
ø120x70h, 180x90x70h
2.629 Aprox.
GO Ci 04
Lámpara de techo conestructura en acero cromonegro. Pantalla en vidrioborosilicato transparente,fumè, azul y ámbar.
Ceiling lamp with blackchrome steel frame.Lampshade in borosilicatetransparent, smoked, lightblue and amber glass.
3x 25W G9ø34x90h
2.048 Aprox.
80m
ax 2
00
22 23
GO Ci 05
Lámpara de techo, sueloy sobremesa. La lámparade suelo y sobremesa conestructura y pantalla en acerocromado. Lámpara de techocon pantalla en metacriladoblanco o en acero cromadoo dorado, acero barnizadogofrado blanco o negro.Bombilla no incluida.
Ceiling lamp, floor lamp andabat-jour. Floor lamp andabat-jour with frame andlampshade in chromed steel.Ceiling lamp with lampshadein white methacrylate or inchromed, gold or in white orblack embossed lacqueredsteel. Bulb not included.
1x 20W E27 ø40x175h, ø40x65h, ø40/43x28,5h
999 Aprox.
GO Ci 06
Lámpara de techo con pantallaen metacrilato blanco, negroo plata brillo. Bombilla noincluida.
Swinging lamp with white, blackor glittered silver methacrylatelampshade. Bulb not included
1x max 23W E27 ø80x40h, ø115x50h
995 Aprox.
Ø40 /4328,5
max
200
50
Ø115
max
200
24 25
GO Ci 07
Lámpara de techo, sueloy sobremesa. La lámparade suelo y sobremesa conestructura y pantalla en acerocromado. Lámpara de techocon pantalla en metacriladoblanco o en acero cromadoo dorado, acero barnizadogofrado blanco o negro.Bombilla no incluida.
Ceiling lamp, floor lamp andabat-jour. Floor lamp andabat-jour with frame andlampshade in chromed steel.Ceiling lamp with lampshadein white methacrylate or inchromed, gold or in white orblack embossed lacqueredsteel. Bulb not included.
1: 1x 20W E27 with on-off switch2: 2x 11W E27 with on-off switch ø40x175h, ø40x65h, ø40/43x28,5h
999 Aprox.
GO Ci 08
Lámpara de mesa, sobremesao suelo con estructura enacero barnizado negro mateo Níquel. Pantalla en tejidocolor marfil, marrón o negro.Bombilla no incluida.
Ceiling lamp, floor lamp andtable lamp with matt blackpainted steel or nickel frame.Lampshade fabric in ivory,brown or black colour. Bulbnot included.
1x 23W E27 · 4x 15W E27 ø62x66h, ø82x73h, ø62x138h, ø82x149h, ø48x62h
1.192 Aprox.
max
300
Ø82
7362
Ø48
65
Ø40
26 27
GO CA 01
Vidrio Glass: trasparente transparent, ámbar amber, tabaco tobacco, oro rosa gold rose.Acabado cilindro, Cylinder finish: blanco white, negro y bronce, black and bronzeRosone, Canopy: bronce bronze, cromo chrome, negro blackCables de tela, Fabric cable: azul blue, negro black, rojo red
1.201 Aprox.
Ø 22
20
3,5
7,5
13
3
43
GO CA 02
Vidrio Glass: trasparente transparent, colorato coloured, acqua marina seawater, nero black, oro rosa gold rose.Acabado cilindro, Cylinder finish: blanco white, cromo chrome, negro blackCables de tela, Fabric cable: azul blue, trasparente transparent, negro black, rojo red
1.495 Aprox.
6
6
Ø 12
27
43
3
Ø 12
27
Ø 16
35
Ø 20
45
28 29
GO CA 03
Suspensión / Hanging lampVidrio/glass Ø16, 22, 30 cm cable/cable 50, 150 cm
518 Aprox.
Ø22
H38
2,5
Ø10
GO CA 04
Suspensión / Hanging lampVidrio/glass Ø8 cm Cable /cable 150, 250 cm
760 Aprox.
Ø22
H58
Ø40
17
Ø8
H30
Ø6
2,5
30 31
GO CA 05
Lámpara de techo / Ceiling lampVidrio/glass Ø14 cmcable/cable 150, 250 cm
2.492 Aprox.
GO CA 06
Lámpara colgante / Hanging lampVidrio/glass Ø32 cmCable/cable 150 cm
635 Aprox.
Ø100
Ø50
5
Ø8
6
Ø32
H23
32 33
GO CA 07
Lámpara colgante / Hanging lampVidrio/glass Ø32 cmCable/cable 150 cm
651 Aprox.
GO CA 08
Lámpara colgante / Hanging lampVidrio/glass Ø26 cm cable/cable 150 cm
662 Aprox.
H39
Ø10
2,5
Ø32Ø26
Ø10
Ø10
2,5
H42
34 35
GO CA 09
Lámpara colgante / Hanging lampVidrio/glass Ø15, 16, 22, 28, 30, 38 cm Cable/cable 150, 250 cm
540 Aprox.
GO CA 10
Lámpara colgante / Hanging lampØ 60, 70, 85, 105 cmcable/cable 150 cm
1.941 Aprox.
Ø38Ø12
Ø10
2,5
H25
Ø12
Ø105
36 37
GO CV 01
Lámpara de suspensión/Ceiling lampH 1200 mm x 130 mmG9 28 W ECOColores disponibles :azul, rubí, ámbar / Blue, ruby, amber
524 Aprox.
GO CV 02
Lámpara colgante / Hanging lampVidrio/glass Ø15, 16, 22, 28, 30, 38 cm Cable/cable 150, 250 cm
540 Aprox.
38 39
GO CV 03
Lámpara de suspensión / Lámpara de techoDiam. 600 mm - Cables 1200 mm14 x G9 18 W ECO - Cristal con chorro de arena, ahumado,Filamento, filamento de cobreO filamento ahumadoSoporte de pizarra o acero o madera pulida, Castel Beach
Ceiling lampDiam. 600 mm - Cables 1200 mm14 x G9 18 W ECO - Sandblasted glass, smoky,Filament, copper filament or smoky filamentSlate support or polished steel or wood, Castel Beach
817 Aprox.
GO CV 04
Lámpara de suspensión / Pendant lightAcabado medio: cromo, blanco o pizarra Finish support: Chrome, white or slateDiam. 600 mm x H 2500 mm28x G9. Bulb included
1347 Aprox.
Acidé
Filament
Smoky
Smoky F.
Cuivre F.
Airain
Silver
Or
Prune
Bleu
Vert
40 41
GO CV 06
(1, 3, 7 luces)Lámpara de suspensión / TechoDiam. 400 x 1200 mm H5 x 28 W G9 ECO (LED opcional)Composición previa solicitud
(1, 3, 7 lights)Suspension lamp / Ceiling lampDiam. 400 x H 1200 mm5 x G9 28 W ECO (optional LED)Composition on request
540 Aprox.
GO CV 05
Lámpara de suspensión/Ceiling lamp10 bolas + 4 ampollas10 balls + 4 bulbsDiam. 600 mm x H 1200 mmE27 42 W ECO - option 6 W LEDexterior de vidrio transparenteTransparent exterior glass Opcionales: bombillasOptional: light bulbsLED 4 W et 6 W.resonancia / resonance 32Colores disponibles para las bolasColor options for balls:Transparente, ácido, ámbar,cobre, ahumado, ciruela, rojo.Transparent, acid, amber,Copper, smoky, plum, red.
148 Aprox.
42 43
GO CV 07
(Disponible en 39, 60, 90 luces)Suspensión de luz / colganteFinalizar medio: ChromeDiam. 900 mmG9. incluye bombilla
(Available in 39, 60, 90 lights)Suspension / Pendant lightFinish support: ChromeDiam. 900 mmG9. Bulb included
On quotation
GO CV 08
Suspensión de luz / colganteAcabado soporte: latón pulidoDiam. 160 mm x H 800 mmE27. incluye bombilla
Suspension / Pendant lightFinish support: Brushed brassDiam. 160 mm x H 800 mmE27. Bulb included
GO CV 09
Suspensión de luz / colganteAcabado soporte: latón pulidoDiam. 170 mm x H 800 mmE27. incluye bombilla
Suspension / Pendant lightFinish support: Brushed brassDiam. 170 mm x H 800 mmE27. Bulb included
GO CV 10
Suspensión de luz / colganteAcabado soporte: latón pulidoSun 180 mm x 180 mm x H 800 mm E27. incluye bombilla
Suspension Light / PendantBracket Finish: Polished BrassSun 180 mm x 180 mmX H 800 mmE27. Bulb included
Go cV 08
Go cV 09
Go cV 10
44 45
GO AN 01
Acero trabajado a mano, níquel480 mm ancho x 480 mm di x 230 mm hFilamento LED de plata clásica 8WE27 / E26 atornillado
Handworked steel, nickel 480mm W x 480 mm D x 230 mm HLED filament classic silver top 8W E27/E26 screw fitting
878 Aprox.
GO AN 02
Acero inoxidable acabado a mano con níquel, Acero trabajado a mano + oro45 mm de ancho x 45 mm de ancho x 255 mm de hLED G9 2.0 2W Luxram
Hand finished stainless steel with nickel, Handworked steel + gold45 mm W x 45 mm D x 255 mm HLED G9 2.0 2W Luxram
3447 Aprox.
46 47
GO AN 04
Acero inoxidable acabado a mano200 mm de ancho x 200 mm de ancho x 150 mm de anchoFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel200mm W x 200mm D x 150mm HLED Filament 8W
221 Aprox.
GO AN 03
Acero inoxidable acabado a mano300 mm de ancho x 300 mm de ancho x 230 mm de anchoFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel300mm W x 300mm D x 230mm HLED Filament 8W
268 Aprox.
GO AN 05
Acero inoxidable acabado a mano320 mm de ancho x 700 mm de hFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel320mm W x 320mm D x 700mm HLED Filament 8W
466 Aprox.
48 49
Acero inoxidable acabado a mano450 mm de ancho x 550 mm de diámetro x 200 mm de altoFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel450mm W x 550mmD x 200mm HLED Filament 8W
441 Aprox.
GO AN 06Acero inoxidable acabado a mano520mmW x 520mmD x 380mmHFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel520mmW x 520mmD x 380mmHLED Filament 8W
556 Aprox.
GO AN 07
50 51
GO ANt 01
Acero inoxidable acabado a mano300 mm de ancho x 300 mm de ancho x 230 mm de hFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel300 mm W x 300 mm D x 230 mm HLED Filament 8W
268 Aprox.
GO ANt 02
Metal, disponible en blanco, aluminio, cobre, hoja de oro, hoja de plataØ120 x 100 mm HLED E27 13W 1080lm
Metal, avaible in white, aluminium, copper, gold leaf, silver leafØ120 x 100 mm HLED E27 13W 1080lm
6.540 Aprox.
52 53
GO ANt 03
Aluminio y silicona coextruidos800 mm de ancho x 400 mm de ancho x 180 mm de ancho24v (incluido). Led blanco: 4000 ° k, 28w / mt, 240 led / mt, 1030Lm / mtRGB: 120 Led / mt 20w / mt.
Aluminum and silicone coextruded800 mm W x 400 mm D x 180 mm H24v (included). White led: 4000°k, 28w/mt, 240 led/mt, 1030Lm/mtRGB: 120 Led/mt 20w/mt.
972 Aprox.
GO ANt 04
Cromo, oro y metal de cobre cepillado y vidrio de borosilicatoØ26, H: MIN 140, MAX 220LED 39W 110 / 230V 3000lm 3000 ° K
Chromed, gold and brushed copper metal and borosilicate glassØ26, H: MIN 140, MAX 220LED 39W 110/230V 3000lm 3000°K
635 Aprox.
54 55
GO ANt 05
Vidrio de borosilicato soplado. Estructura: bronce o antigüedad350 mm W x 570 mm D x 210 mm HC / F1 / T1 LED 17W 110 / 230V 1300lm 3000 ° K
blown borosilicate glass. Structure: bronze or antique350 mm W x 570 mm D x 210 mm HC/F1/T1 LED 17W 110/230V 1300lm 3000°K
990 Aprox.
GO ANt 06
Blanco, bronceEn tres dimensiones. Una luz suspendida en un marco metálico delgado.LED 110v / 230V.
white, bronzeIn three dimensions. A suspanded light into a thin metal frame. LED 110/230V.
990 Aprox.
56 57
GO ANt 07
Metal / Acabados: blanco / blanco - bronce / cobreHoja - blanco / hoja de oro - negro / hoja de oro.450 mm de ancho x 450 mm de ancho x 200 mm de hLED 110 / 230V 3000 ° K
Metal/Finishes: white/white – bronze/copper leaf –white/gold leaf – black/gold leaf.450 mm W x 450 mm D x 200 mm HLED 110/230V 3000°K
575 Aprox.
GO ANt 08
Pieza interior de hoja de metal / oro negro, parte interior de hoja blanca / dorada, parte interior blanco / blanco. Parte interior de aluminio / aluminio, parte interior de hoja de bronce / cobre300 mm de ancho x 300 mm de ancho x 200 mm de hLED 17W 230V 1300lm 3000 ° K
Black metal / gold leaf inner part, white / gold leaf inner part, white/white inner part. Aluminum / aluminum inner part, bronze/copper leaf inner part300 mm W x 300 mm D x 200 mm HLED 17W 230V 1300lm 3000°K
447 Aprox.
58 59
GO ANt 09
Textura blanco o rojo y metalØB48, x 200 mm HHal-eco E14 42W 580lmFluo E14 11W 620lmLED E14 6W 470lm
Textur white or red and metalØB48, x 200 mm HHal-eco E14 42W 580lmFluo E14 11W 620lmLED E14 6W 470lm
829 Aprox.
GO ANt 10
Colección de lámparas de metal con estructura de LEDBlanco mate, negro mate, bronce claro, latón.Ø500, x 650 mm HLuz: doble LED integradoLuz directa: 17 W 110 / 230v 1350lm 3000 ° KLuz indirecta: 4,5W 110 / 230v 450lm 3000 ° K
Metal wire frame lamps’ collection with LED integratendmatt white, matt black, light bronze, brass.Ø500, x 650 mm HLight: double LED integratedDirect light: 17 W 110/ 230v 1350lm 3000° KIndirect light: 4,5W 110/230v 450lm 3000° K
829 Aprox.
60 61
GO BO 01 11 x 10 cm
Diseñado con dos o tres conexiones de cobre. Conector de jack de auriculares / tornillo de fijación de 3 mm / cubierta de níquel cepillado / cable coaxial / tubería de cobre. Tapa de acero / conector roscado / portalámparas / tornillo de fijación de 2mm Conector de clavija. Xenón / LED
Designed with either two or three copper connections, which allows for linking between single canopies to create larger ceiling scapes. Headphone jack connector / strain relief / 3mm set screw / 2.5mm set screw / jack barrel / brushed nickel cover / plastic clip / coaxial cable / copper tubing / moon / 7/8” nutsteel cap / propeller / threaded connector / lampholder / 2mm set screw. pin connector. xenon / LED
9.900 Aprox.
GO BO 02Es una instalación de luz a gran escala. Compuesta por 157 vidrios individuales. Esta instalación a medida responde a la abundante luz natural en la escalera dando a los visitantes una manera conmovedora de percibir y habitar la habitación. Introduce capas estratificadas de reflejante, unidireccional, espejo de vidrio que responden a los demás, y la luz ambiente que inunda la escalera. La tensión entre las piezas produce áreas de intensidad y relativa calma, creando una composición fortuita que se derrama hacia los espacios circundantes.
Is a large-scale light installation comprised of 157 individual glasspieces. This bespoke installation responds to the abundant natural light stairway giving visitors a poignant way to perceive and inhabit the room.Introduces stratified layers of reflective, one-way mirrored glass that respond both to each other, and to the ambient light that floods the stairwell. The tension between eye-level pieces and a high tangle of glass and wire produces areas of intensity and relative calm, creating a haphazard composition that spills from the atrium into the surrounding spaces. 11.900 Aprox.
62 63
GO BO 03Custom
Ofrecemos consultoría, diseño y servicios de fabricación para iluminaciónilimitadas - desde modestas hasta monumental. Podemos crear marquesinas de techo según sus especificaciones, en cualquiermaterial o acabado. Además de nuestras ofertas de colgantes estándar,producimos variaciones, que están disponibles tanto para iluminación estándar como instalaciones personalizadas. Vidrio soplado 28 colgantesPuede variar de 5-11 "/ 130-280 mm en diámetro, en una variedad de colores. Vea nuestro catálogo de color personalizado para una lista completa de opciones. Además de los clásicos 14 colgantes de cristal, ofrecemos gris y ámbar. Nosotros también ofrecemos un colgante 21 intrínsecamente teñido, porcelana, gris carbón.Nuestro equipo de diseño interno trabajará con usted para desarrollar cada pieza personalizada - desde el concepto hasta el diseño. Nosotros usamos archivos CAD y cream representaciones 3D detalladas, dibujos e instrucciones de instalación para su pieza.
We offer consulting, design, and fabrication services for custom lighting inunlimited configurations – from modest to monumental. We can create ceiling canopies according to your specifications, in any material or finish. For clients who want toexplore their own paint finishes, we offer aprimed mild steel canopy. In addition to our standard pendant offerings,we produce several variations, which are available for both standard lighting and custom installations. Blown glass 28 pendants can range from 5-11” / 130-280 mm in diameter, in a variety of colours. See ourcustom colour catalogue for a complete list of options. In addition to the classic 14 clear glass pendants, we offer grey and amber. Wealso offer a 21 pendant in intrinsically dyed, charcoal grey raw porcelain.Our in-house design team will work collaboratively with you to develop each custom piece – from concept to design drawings, through to production. We use your CAD files and parameters as a departurepoint to create detailed 3D renderings, shop drawings, and installation instructions for your piece.
64 65
GO BO 04
Se introduce un vacío en un estrato compuesto de vidrio caliente blanco y transparente con malla de cobre entremedio; El vacío hace que la capa blanca se separe a través de la malla incrustada, dejando numerosos zarcillos de vidrio blanco suspendidos dentro de un espacio intersticial a medida que avanza.
A vacuum is introduced to a strata composed of hot white and clear glass with copper mesh between; the vacuum causes the white layer to pull away through the embedded mesh, leaving numerous tendrils of white glass suspended within an interstitial space as it goes.
GO BO 05
Es una esfera articulada de vidrio fundido con un hueco cilíndrico que aloja una lámpara de xenón o LED de bajo voltaje. Los colgantes individuales son visualmente sutiles, pero ganan una calidad atmosférica cuando se multiplican y se agrupan en grupos. Permite una variedad de posibilidades de composición, que van desde ambientales a agrupaciones densas puntuadas en localizaciones específicas de alto perfil. Los préstamos están disponibles en ámbar, gris y claro. Los colgantes grises se representan aquí. También está disponible como accesorio de montaje en superficie.
Is an articulated, cast glass sphere with a frosted cylindrical void that houses either a low-voltage xenon or LED lamp. Individual pendants are visually subtle, but gain an atmospheric quality when multiplied and clustered in groups.allows for a variety of compositional possibilities, ranging from ambient to punctuated dense clusters in specific high profile locations.Pendants are available in amber, grey, and clear. Grey pendants are pictured here. Is also available as a surface mount fixture.
7.500 Aprox.
66 67
GO BO 06
Resultado de un innovador proceso de fabricación que manipula tanto la temperatura como la dirección del flujo de aire en el vidrio soplado. Se forma mediante la creación de una esfera convencional, soplado de vidrio y lo que permite que se enfríe, a continuación, utilizando un soplete para crear un parche caliente en la circunferencia. Un color diferente de vidrio super caliente se deja caer en el parche exterior calentado y el aire es sacado de la pieza - creando un vacío dentro de la esfera original, a la que sólo el vidrio muy caliente recientemente introducido puede responder en una implosión controlada. El resultado es una esfera ligeramente distorsionada con un paisaje interior de formas de satélite, incluyendo un difusor de cristal opaco que alberga una lámpara de xenón o LED de bajo voltaje. Puede ser suspendido usando cable coaxial en racimos hexagonales, compuesto en grupos ambientales, o montado, usando una suspensión especial de tubo de cobre. Los colgantes estándar se hacen con las esferas exteriores claras del vidrio y los difusores blancos. Debido a la naturaleza artesanal de esta pieza, el tamaño, la profundidad de color, la tonalidad el número y la ubicación de los satélites interiores variarán. También está disponible con un cordón de memoria deformable que se conecta a un tomacorriente de pared estándar. Una opción flexible de la suspensión del cobre está disponible para todos los colgantes - proporcionando una lectura diversa de la composición que resulta dar forma al tubo de cobre durante la instalación. Los colgantes pueden ser angulados en cualquier dirección para proporcionar una gama de formas esculturales.
Results from an innovative fabrication process that manipulates both the temperature and the direction of air flow into blown glass. Is formed by creating a conventional glass-blown sphere and allowing it to cool, then using a blowtorch to create a hot patch on the circumference. A different colour of super-hot glass is dropped into the heated exterior patch and air is pulled out of the piece – creating a vacuum inside the original sphere, to which only the very hot, recently introduced glass can respond in a controlled implosion. The result is a slightly distorted sphere with an interior landscape of satellite shapes, including an opaque milk glass diffuser that houses either a low-voltage xenon or LED lamp. May be suspended using coaxial cable in hexagonal clusters, composed in ambient groupings, or mounted using a specialized copper tube suspensionsystem. Standard pendants are made with clear glass exterior spheres and milk white diffusers. Custom can be crafted in near-infinite colour variations. Due to the handcrafted nature of this piece, the size, colour depth, tonality, and both number and location of interior satellites will vary.Is also available with a crocheted formable memory cord that plugs into a standard wall outlet. A flexible copper suspension option is available for all pendants – providing a different compositional reading that results from shaping the copper tubing during installation. Pendants can be angled in any direction to provide a range of sculptural forms. The copper will weather and tarnish, registering the passage of time in its patina.
30.500 Aprox.
68 69
LiNeN
CeLADON
RUBY
iVORY 2
LApiS
ApRiCOt
iVORY
SeAGLASS
ApRiCOt
CeLADON
MAUVe
RUBY
MiLK
GRASS
BUtteRCUp
LiNeN
FOReSt
BUBBLeGUM
LApiS
FOReSt
BUBBLeGUM
SeAGLASS
GRASS
GReY
ROBiN’S eGG
MAUVe
MiLK
ROBiN’S eGG
BUtteRCUp
pURpLe
RubyCeladonForestCopper AMethYSt
ChARCOAL
NeON
YeLLOW
SteeL
AUBeRGiNe
COBALt
NUtMeG
LiMe
CheRRY
COBALt
YeLLOW
SteeL
OxBLOOD
MOSS
GReY
AMethYSt
ORANGe
COppeR
AUBeRGiNe
ORANGe
eMeRALD
pURpLe
CheRRY
eMeRALD
piNK
AMBeR
COppeR
piNK
AMBeR
70 71
GO AQ 01
Seda o revestimiento de polímero, 180x100cm, FL tubular con ECG (8x55w bombillas), FL circular con ECG (2x55W)Variantes: Colgante · Pared o techo · ColganteAproximadamente 70 kg
Silk or Polymer coating, 180x100cm, Tubular FL with ECG (8x55w bulbs), Circular FL with ECG (2x55W), Variants: Pendant · Wall or Ceiling fixture · PendantApproximately 70 kg
15,776 Aprox.
180cm / 70.8”
100cm / 39.4”
GO AQ 02
Concha de policarbonato y seda,34x69,6x10cm34x39x10 cm69.6x69.6x10cm
Polycarbonate shell and silk, 34x69,6x10cm34x39x10 cm69.6x69.6x10cm
795 Aprox.
39.2cm / 15.5"
10cm / 4"34cm / 13.4"
72 73
GO AQ 03
Pared y techoSeda sobre metal en 6 tamaños: 60x60cm, 76x76cm, 90x90cm, 122x90cm122x122cm, 180x180cm
Wall and Ceiling fixture Silk over metal in 6 sizes: 60x60cm, 76x76cm, 90x90cm, 122x90cm122x122cm, 180x180cm
8,802 Aprox.
180 cm - 72 "
180 cm - 72
"
28 cm - 11"
GO AQ 04
Seda sobre metal,Varios tamaños
Silk over metal,Various sizes
637 Aprox.
ø156 cm - 61" 23 cm - 8.5"
74 75
GO AQ 05
Seda sobre metal, 460x360 cm,Bombillas de 45x15 vatios
Silk over metal, 460x360 cm, 45x15 Watt bulbs
15.004 Aprox.
360 cm - 142”
460 cm - 181”
46 cm - 18
200 cm - 79”
46 cm - 18”
22 cm - 9”
GO AQ 06
Seda sobre metal, 118 "x91", 300x310 cm,Bombillas de 14x18 vatios
Silk over metal, 118"x91", 300x310 cm,14x18 Watts bulbs
15.500 Aprox.
300 cm - 118”
310 cm - 122”
76 77
GO AQ 07
Diferentes tamaños y colores, disponibles para colgar, pared o piso
Different sizes and colors, availablefor hanging, wall or floor
2.500 Aprox.
14cm - 5.5”
31 cm - 12.2”
44.4cm - 17.5”
33 cm - 13” 20 cm - 8”
82 cm - 32”
135 cm - 53”
27 cm - 11”162 cm - 64”
GO AQ 08
Seda sobre metal, 105x213 cm,2x55 vatios bombillas regulable
Silk over metal, 105x213 cm,2x55 Watts bulbs dimmable
4.500 Aprox.
213 cm - 84”
ø 105 cm - 41”
78 79
GO AQ 09
Seda sobre metal, 140x140 cm o 208x208 cm, regulable
Silk over metal, 140x140 cm or 208x208 cm, dimmable
13.700 Aprox.
140 cm - 55”
140 cm - 55”
28 cm - 11”
208 cm - 82”
140 cm - 55”
28 cm - 11”
GO AQ 10
Seda sobre metal, ø28x25 cm, 1x25 vatios regulable
Silk over metal, ø28x25 cm, 1x25 Watt dimmable
8.950 Aprox.
48 cm - 19”
ø 45 cm - 18” ø 45 cm - 18”
ø 28 cm - 11”
25 cm - 10”
ø 28 cm - 11”
ø 52 cm - 21” ø 52 cm - 21”
30 cm - 12”
80 81
GO AQ 11
Tubos de metal doblados a mano envueltos en tejido dark brassorganza, 82x95x203 cm, 3x15 Watt bombillas regulable
Hand-bent metal tubes wrapped in dark bronzeorganza fabric, 82x95x203 cm, 3x15 Watt bulbs dimmable
5.511 Aprox.
203 cm - 80”
82 c m - 32”
95 cm - 37”
45 cm - 18”
ø37 cm - 15”
50 cm - 20”
Left Right
130cm - 51"
136cm - 54"
273cm - 107"
GO AQ 12
Es una colección de iluminación integral basada en el arte del origami.El arte japonés de doblar el papel comienza con una hoja de papel en blanco que se dobla y esculpe a mano en tessellations de moléculas individuales, sin cortes
Is a comprehensive lighting collection based on the origami art.Japanese art of paper folding begins with a blank sheet of paper which is folded and sculpted by hand into tessellations of individual molecules, with no cuts
4.050 Aprox.
33 cm - 13”
20 cm - 7.8”
100 cm - 39.3”
126 cm - 50”
35 cm - 14” 30 cm - 12”
21 cm - 8”
31 cm - 12”
39 cm - 15”
82 83
GO AQ 13
Metal cortado con láser pulverizado con polímero transparente, LED direccionable, diámetro: 80 cm
Laser cut metal sprayed with clear polymer, addressable LED, diameter: 80 cm
1.800 Aprox.
100cm / 39”
45cm /17.5"
20cm / 8”
4cm / 1.5”
100cm / 39”
20cm / 8”
4cm / 1.5”
80cm / 31”
13cm /5"
80cm / 31“
130cm /51"
65cm /25.5"
GO AQ 14
Lana blanca y lana de mohair con bordes largos, 35x180 cm, bombillas de 4x28 vatios regulables
White merino and mohair wools with long edges, 35x180 cm, 4x28 Watt bulbs dimmable
2.029 Aprox.
Ø 35 cm - 14”
180 cm - 71”
84 85
CReAM
SAND
SMOKe
GOLD
ReDWOOD
DARK
SheLL
ReD
SiLVeR
ORANGe
FLAMe
StONe
CURRY
RUSt
COAL
86 87
GO BOM 01
Colores variados, transparencia y continuos cambios de forma. Estascaracterísticas de las burbujas de jabón inspiraron esta colección. Cada pieza es soplado a mano y, como no se utilizan moldes, cada uno varía en su forma y color.
Varying colors, transparency and continuous changes of shape. Thesecharacteristic features of soaping bubbles inspired this collection. Each piece is hand-blown and, as no moulds are used, each varies in its shape and color.
250 mm W x 480 mm H
1.350 Aprox.
88 89
GO BOM 02 pheNOMeNON
Esta colección fue inspirada por formas simples: un círculo, un triángulo, un rectángulo y un óvalo. El término fenómeno proviene de la palabra griega para 'apariencia'. Las formas son lo que primero te atraen. En la filosofía idealista de Platón, los fenómenos son transitorios y semejanzas de lo eterno, perfecto y no verdaderamente real. Esta definición parece adecuada para una colección producida en un material que es tan difícil, pero versátil, tan fuerte, pero frágil como el vidrio.
This collection was inspired by simple shapes: a circle, triangle, rectangle and oval. The term phenomenon comes from the Greek word for ‘appearance’. The forms are what first attract you. In Plato’s idealist philosophy, phenomenons are transient and likenesses of the eternal, perfect and so not truly real. This definition seems fitting for a collection produced in a material that is so difficult, yet versatile, so strong, yet fragile as glass.
550 mm W x 680 mm H
1.425 Aprox.
GO BOM 03
Es más que una técnica de atar objeto con cuerdas. Representa un método de comunicación dentro de un sistema oculto de líneas y bucles.168 mm W x 700 mm H
Is more than a technique of tying up object with ropes. It represents a method of communication within a hidden system of lines and loops. 168 mm W x 700 mm H
1.600 Aprox.
90 91
GO BOM 04
Acero inoxidable acabado a mano300 mm de ancho x 300 mm de ancho x 230 mm de hFilamento LED 8W
Hand finished stainless steel300 mm W x 300 mm D x 230 mm HLED Filament 8W
268 Aprox.
GO BOM 06
250 mm de ancho x 480 mm de alto
250 mm W x 480 mm H
2.000 Aprox.
GO BOM 05
Trabajamos vidrio fundido, cristal en circunstancias dramáticas como la esclavitud, simplemente para expresar más de la naturaleza frágil y romántica del material. La belleza de la contradicción - amarrado romance.250 mm de ancho x 480 mm de alto
We work molten crystal glass into dramatic circumstances such as bondage, simply to express more of the fragile and romantic nature of the material. The beauty of contradiction – tied-up romance.250 mm W x 480 mm H
2.000 Aprox.
92 93
GO Me 01
Una nueva colección de lámparas colgantes, con un alto impacto en el que la nueva tecnología led exalta la pureza de formas de vidrio. El resultado de la investigación aparece en formas brillantes que van más allá de la función de iluminación y se convierten en diseño. En una zona poética y visionaria a medio camino entre la producción y el arte.
A new collection of hanging lamps, with a high impact in which the new led technology exalt the purity of glass shapes. The result of the research appears in bright shapes that go beyond the lighting function and become design into a poetic and visionary area halfway between production and art.
1.100 Aprox.
28
Ø26
94 95
www.goplus.es +34 971 338 565 [email protected] · c/ Llauradors n1, nave 3. Poligono Industrial Monte Cristo, San Rafael, Ibiza. Islas Baleares 07816
El estudio GO+ está dirigido a profesionales como ingenieros, arquitectos o desarrolladores, e individuos en la industria de la construcción, mejoras para el hogar y diseño de interiores. Con productos de más de 500 fabricantes nacionales e internacionales, suministramos los mejores: porcelana,
cerámica, piedra natural y madera. Revestimientos y luminarias de papel y textiles. Muebles interiores / exteriores, grifería y sanitarios.
GO+ studio is aimed at professionals as engineers, architects or developers, and individuals in the construction industry, home improvements and interior design. With products from over 500 national and international manufacturers, we supply the finest: Porcelain, ceramic, natural stone and hardwood tiles. Paper
and textile wall coverings and light fixtures. Indoor / outdoor furniture, taps and sanitary ware.
Go+DIRECCIóN
Gabriel Olivera
ARQUITECTO Alla Nazarova
ARQUITECTO TECNICO Verónica Pelaz
TECNICO COMERCIALFernando Cortes
DISEÑO Y COMUNICACIóN Maximiliano Guzmán Wilkendorf
96
www.goplus.es +34 971 338 565 [email protected] · c/ Llauradors n1, nave 3. Poligono Industrial Monte Cristo, San Rafael, Ibiza. Islas Baleares 07816