La Partida de Diego4, 5 y 6 de Octubre

Programa de Actos

Viernes noche

17:00. Apertura mercado medieval por las calles y plazas del centro histórico.

21.00. Llamamiento a la Cruzada. Lectura de los edictos de Inocencio III y de Pedro II, rey de Aragón. (Plaza Catedral)

21:15. Declaración de amor entre Isabel y Diego. (Plaza Catedral).

21’30. Congreso. Recepción y bienvenida de participantes. (Hotel Reina Cristina).

Sábado mañana

Mercado medieval, escenas teatrales y animación callejera, música y danzas.

Prácticas caballerescas, alistamiento de caballeros, confesiones, rezos, testamentos, pactos… preparación de los guerreros para la batalla.

09:30. Inauguración del I Congreso Internacional de Fiestas y Recreaciones Históricas. (Cámara de Comercio).

10:00. Congreso: Ponencias, posters y grupos de trabajo.

10:30. El rezo del Juez, (Procesión desde Yagüe de Salas, San Martín, Iglesia del Arcángel San Miguel, C/ San Miguel, Plaza de la Marquesa, Plaza de la Catedral)

Durante todo el día actividades en los Campamentos.

12:45. Alistamiento de Santiago Gascón Santos. (Alistado de Honor). Sanador de ánimas. (P. Seminario).

13:00. Pedida de mano de Isabel. (Plaza Seminario).

13:30. El Endemoniado. Ultramontanos. (Plaza Seminario).

Sábado tarde

Durante toda la tarde mercado y actividades por el centro histórico.

17:00. Congreso: Ponencias, posters y grupos de trabajo.

[18:00. Partido Súper Copa España Voleibol, P. Deportes (¡Todos con el CAI Voleibol Teruel!)]

19:00. Taller de danzas medievales. (Plaza Catedral)

19:30 Desfile de las tropas del Rey de Aragón. (Desde la Plaza de Las Monjas por el Centro Histórico hasta la Plaza Seminario).

Recepción del Rey Pedro II. Agasajos de la villa de Teruel. (Plaza del Seminario)

20:30. Encuentro de las familias Marcilla y Segura. Concesión del plazo. Alistamiento de Diego de Marcilla. (Plaza Seminario).

19:30. Congreso. Grupos de trabajo y conclusiones.

21.00 El oro y el moro. Compañías Almogávares, Familia Oteyza y Prostíbulo de la Villa. (Plaza Catedral).

21:30 La Promesa de Los Amantes

Sábado noche

23:00 h. a 1:00 h. Vela de armas de Diego de Marcilla con los caballeros. (Desfile de los caballeros por el Centro Histórico, C/ Yagüe de Salas, Plaza del Torico, Plaza de la Marquesa hacia la vela de armas en Plaza de Las Monjas.)

Domingo mañana

11.00 en adelante. Los gremios y gentes de la villa entregan sus aportaciones a la Cruzada. (Plaza Seminario)

11:30 Taller de danzas medievales para damas y caballeros. (Plaza Catedral).

12.30. Nombramiento de caballeros por el Rey de Aragón. Bendiciones de su Eminencia Reverendísima el Obispo de Albarracín. (Plaza Seminario)

13.00. Despedida de Isabel y Diego. Entrega del amuleto.

La mujer que espera. (Plaza Seminario)

13:30. Partida de Diego con el Rey Pedro II y las huestes de Aragón.(Plaza Seminario, Yagüe de Salas, Plaza Torico, Calle Rubio, Tozal, Plaza Marquesa, Plaza Catedral, Calle Amantes, Andaquilla)

A partir de este año, será nombrado un alistado/a de honor, que será escoltado hasta la mesa de alistamientos donde explicará sus razones para acudir a la batalla.

* La Organización se reserva el derecho de modificar o suspender cualquier acto, horario o emplazamiento por motivos ajenos a su voluntad.

I CONGRESO INTERNACIONAL DE FIESTAS Y RECREACIONES HISTÓRICAS

Viernes 421’30. Recepción y bienvenida. (Hotel Reina Cristina)

Sábado 5. 09:30. Inauguración. Directora General de Turismo, Dª. Elena Allué, Alcalde de Teruel, D. Manuel Blasco, Presidente AEFRH, Antonio Madrid Fernández. (Cámara de Comercio).10:00 - 20:30. Ponencias, pósters y grupos de trabajo. (Cámara de Comercio)............................................................................................ Ponencias: * “Las actividades creativas de base patrimonial en las pequeñas ciudades y áreas rurales españolas”. Ana I. Escalona y Luis A. Sáez, Equipo Investigación Universidad de Zaragoza. * “Hacia una alternativa en el turismo cultural. Análisis y tipología de las Recreaciones y Fiestas Históricas ejemplificado en Castilla y León”. Carlos Belloso, GI3 Universidad Europea Miguel de Cervantes. * “Claves para una recreación histórica”. Raquel Esteban, Fundación Bodas de Isabel............................................................................................ Grupos de trabajo: Coordinan Elena Allué, Concejalía Turismo del Ayto. de Teruel y Carlos Belloso. * Proyecto “Europa Enamorada”. * Mapa calendario de fiestas y recreaciones históricas en la antigua Corona de Aragón. * Definición semántica de las modalidades del sector............................................................................................Comunicaciones y Posters.- “A. C. Giulietta y Romeo”, (Montecchio Maggiore, Italia).- “Allep Sálite, Música histórica Siglo XIII”, Hermelinda Puyod, Coral del Liceo Molière, (Zaragoza).- “Carthagineses y Romanos”. Antonio Madrid, (Cartagena).- “El nacimiento del Rey”. Felipe Díaz Cano, (Sos Del Rey Católico). - “El novio judío”. Navegantes Teatro. (Zaragoza).- “El Regreso del Comendador”, Joaquín Mir, Centro de Estudios Masinos, (Mas de las Matas, Teruel).- “El pasado de los pueblos, el futuro del turismo”. Agustín Albesa, (Universidad de Zaragoza).- “Fin de semana medieval de Rubielos de Mora”. Jorge Civera. Ayto. Rubielos de Mora (Teruel).- “Grandes Combates Históricos”. Daniel Blasco, Lobos Negros, (Daroca).- “Juan Palomero, el último morisco”, Luis A. Giménez, (Gea de Albarracín, Teruel).- “La Giostra Caballeresca”, Maurizio Antonini, (Sulmona, Italia). - “Los Amantes de Teruel, 1212-1217”, Fundación Bodas de Isabel, (Teruel).- “Los Secretos de los espectáculos en la recreación histórica”, Luis Manuel Leal, Legend Especialistas, (Alicante).- “Non Kero”, Música Sefardí, Les Morenillas, (Teruel).- “Monedas Medievales De La Corona De Aragón”, (Almogávares de Zaragoza).- “Opera in love”, Solimano Pontarollo, (Verona, Italia).- “Peracense y La Mesnada Regia”, Jesús Jambrina, Fidelis Regi, (Teruel). - “Setmana Medieval de la Llegenda de Sant Jordi”, Joan López, A. C. de la Llegenda de Sant Jordi, (Montblanc).- “Trebuchet Park”. Rubén Sáez, Historiador, (Teruel).

Inscripciones “In situ” hasta completar aforo. Organiza: FUNDACIÓN BODAS DE ISABEL. congreso@bodasdeisabel.com www.bodasdeisabel.com

La

Par

tida

de

Die

go

Lo

s A

man

tes

de

Ter

uel

, 121

2

FUN

DA

CIÓ

N B

OD

AS

DE

ISA

BEL

ww

w.b

odas

deisa

bel.c

om

Patr

oc

inan

Co

labo

ran

OR

GA

NIZ

A

Plano Actividades

La Partida de Diego de Marcilla a la Batalla de las Navas de Tolosa marcará un antes y un después en la historia de España y en la vida del joven turolense.Teruel vuelve de nuevo a la Edad Media para recrear y recordar los hechos ocurridos en Teruel cinco años antes de que se desencadenara la trágica historia de los Amantes con la muerte de ambos. La recreación devuelve a la ciudad al año 1212, cuando las tropas aragonesas, convocadas por el Rey Pedro II, parten a la Batalla de las Navas de Tolosa. Diego de Marcilla, forma parte de estas tropas y va a la guerra en busca de fortuna con el objetivo de volver rico cumpliendo los requisitos del padre de Isabel y poder casarse con ella.El año pasado se cumplió el 800 aniversario de la Batalla de las Navas de Tolosa, una de las contiendas más emblemáticas del occidente medieval que cambiará el rumbo de la Historia de España, con la victoria de los cristianos ante un ejército infiel muy superior en número.

Los Amantes cinco años antes

Teruel, 1212

PLAZA MARQUESA

PLAZA SEMINARI

PLAZA DE LAS MONJA

PLAZA CATEDRAL

Mesnada Regia.Campamento Militar de los recreacionistas que han acudido al llamamiento del rey, con actividades propias, talleres y exhibiciones. Vela de armas de Diego de Marcilla y los caballeros.

o

La Partida de Diego de Marcilla a la Batalla de las Navas de Tolosa marcará un antes y un después en la historia de España y en la vida del joven turolense.Teruel vuelve de nuevo a la Edad Media para recrear y recordar los hechos ocurridos en Teruel cinco años antes de que se desencadenara la trágica historia de los Amantes con la muerte de ambos. La recreación devuelve a la ciudad al año 1212, cuando las tropas aragonesas, convocadas por el Rey Pedro II, parten a la Batalla de las Navas de Tolosa. Diego de Marcilla, forma parte de estas tropas y va a la guerra en busca de fortuna con el objetivo de volver rico cumpliendo los requisitos del padre de Isabel y poder casarse con ella.El año pasado se cumplió el 800 aniversario de la Batalla de las Navas de Tolosa, una de las contiendas más emblemáticas del occidente medieval que cambiará el rumbo de la Historia de España, con la victoria de los cristianos ante un ejército infiel muy superior en número.

o

ss

ParticipanGrupo de actores y danzas de “Las Bodas”.

Grupos Civiles

Cofradía de los Santos Médicos San Cosme y san Damián.Vinateros, Santos Mártires, Poetisas Mudéjares, Familia Najarí, Cátaros, Hermanas Beguinas, Casa del Tambor.

Mesnada Regia

BastimentoArcomedievo.Fidelis RegiEncomienda Templaria y Hospitalaria de Teruel.TrebuchetariosGuardianes del Castelar

Campamento Ultramontano

Familia OteyzaProstíbulo de la VillaMiles SéculiCompañía Almogávar de Tirwal.Compañía Almogávar de AlmansaCompañía Almogávar de QuesaCompañía Almogávar de ZaragozaCompañía Almogávar de CaspeCompanyía Almogáver de Catalunya

Nuestro más sincero agradecimiento a:

Museo Provincial de Teruel, Centro Social Ciudad de Teruel Yagüe de Salas, Seminario Conciliar de Teruel, Obispado de Teruel, Asociación Centro Histórico de Teruel, Asociación Interempresarial Provincial de Comercio, Turismo Diputación Provincial de Teruel, Dirección General de Turismo de Aragón, Ayuntamiento de Teruel, Subdelegación del Gobierno de Teruel, Residencia Turia Lass, HiperSimply, Ámbar, Grupo Gargallo, Hotel Cristina, Hotel Isabel de Segura, Baco Hoteles, Restaurante El Milagro, I.T.C.Y Proyectos Tecnológicos, Aguas de Teruel, Heraldo de Aragón, Places Cities of Scientific Culture, Cámara de Comercio, Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid, Universidad de Zaragoza, Universidad de Teruel, Miguel Gayete Salvador, Teresa Agustín, Sixto Abril, Pedro Abad, Músicos Alarifes de San Martín, José Manuel Alba, Ángel Gil, Teresa Navarro, Vicente Maícas, Jesús Durán, Fidelis Regi y Compañía Almogávar de Teruel.

Y muy especialmente a todos los participantes, actores, grupos de Las Bodas, instituciones y medios de comunicación que colaboran en esta fiesta.

La Partida de Diego III Edición. Año 2013

Organización: Fundación Bodas de Isabel.

Isabel de Segura: Laura Martínez Escudero.

Diego de Marcilla: Imanol Pérez Juan.

Idea y dramaturgia: Raquel Esteban.

Dirección teatral: Marian Pueo y Fundación Bodas de Isabel.

Alistado de Honor y textos: Santiago Gascón.

Reparto y figuración: Grupo de actores y danzas de Las Bodas.

Texto “La mujer que espera”: Teresa Agustín.

Sonido e iluminación: Jesús Puerto.

Música: Alarifes de San Martín, Juglares del Concejo, (J. M. Alba).

Espadero Pedro Abad y sus gentes

Danzas: Sixto Abril. Síguenos en

Organización: Fundación Bodas de Isabel.

Isabel de Segura: Laura Martínez Escudero.

Diego de Marcilla: Imanol Pérez Juan.

Idea y dramaturgia: Raquel Esteban.

Dirección teatral: Marian Pueo y Fundación Bodas de Isabel.

Alistado de Honor y textos: Santiago Gascón.

Reparto y figuración: Grupo de actores y danzas de Las Bodas.

Texto “La mujer que espera”: Teresa Agustín.

Sonido e iluminación: Jesús Puerto.

Música: Alarifes de San Martín, Juglares del Concejo, (J. M. Alba).

Espadero Pedro Abad y sus gentes

Danzas: Sixto Abril.

La Partida de Diego III Edición. Año 2013