71
!"#!!$%&’ #(!)%" *!###(!%#+(#! !"

Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

Citation preview

Page 1: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������������������� ������ ����������� �������������� ����������������

� !" ���#�!�����!$�%&����'�#��(!������)%�"�

*����!��#�#���#��(!��%�#��+��(��#�!����!����"�

Page 2: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���(���#�

, ��-��(���(�)!��������!������%�(�!�-�� ����������#�.��#�#����(!�����#��%�����/

, ��-��(���-!&�(����/, ��#����������#������%�(�!�-��/, ���%(�#���#���%"�����������(��0���� ��������

, �!!�!��/, ����%�������/, !�-���(��/

Page 3: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������������ ����������������������������������������1111�#���#���#���#��• Historia.• Principios físicos de la inhaloterapia.• Inhaladores de dosis medida presurizados (IDMp).

Dispositivos y generalidades.• IDMp , uso.• IDMp, medicamentos disponibles.• Inhalocámaras o espaciadores.• Factores que afectan la eficiencia del IDMp y del

espaciador.• Ventajas, desventajas y efectos colaterales asociados

a IDMp.• Inhaladores de polvo seco• Nebulizadores jet• Ventajas y desventajas de IDMp vs nebulizadores jet• Conclusiones.

Page 4: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

2�3��������+

, ���(�!�-������(�!�-������(�!�-������(�!�-�������%�(�!������%�(�!������%�(�!������%�(�!�� ���%����������4��%����%����������4��%����%����������4��%����%����������4��%��!(��#���������!�������!���#��(�!(��#���������!�������!���#��(�!(��#���������!�������!���#��(�!(��#���������!�������!���#��(�����������4��������4��������4��������4�#��-���(�����-�!���������(!�!���!���%������#��-���(�����-�!���������(!�!���!���%������#��-���(�����-�!���������(!�!���!���%������#��-���(�����-�!���������(!�!���!���%������%���%���%���%���5555����������������!��6�����.�����(�!�-!��6�����.�����(�!�-!��6�����.�����(�!�-!��6�����.�����(�!�-�����(������(������(������(�������-����-����-����-��5555.����/.����/.����/.����/

, *����!���%����%�����-����*����!���%����%�����-����*����!���%����%�����-����*����!���%����%�����-����))))��#��-�!(��#��-�!(��#��-�!(��#��-�!(5555��%�����%�����%�����%�������))))%�#�����%%�#�����%%�#�����%%�#�����%5555���#��������#���"������/���(�����#��������#���"������/���(�����#��������#���"������/���(�����#��������#���"������/���(����'�%��-��#�����(���!6�7��(�������%���'�%��-��#�����(���!6�7��(�������%���'�%��-��#�����(���!6�7��(�������%���'�%��-��#�����(���!6�7��(�������%���#������(�8�-!�-�%��(��6��9��-���(���4���#������(�8�-!�-�%��(��6��9��-���(���4���#������(�8�-!�-�%��(��6��9��-���(���4���#������(�8�-!�-�%��(��6��9��-���(���4���!.��(��(����!.��(��(����!.��(��(����!.��(��(��////

�"���"���"���"��::::���� 3��#����(�%���.�!��-�!�(�!4���!�/� ���4/�;<<<3��#����(�%���.�!��-�!�(�!4���!�/� ���4/�;<<<3��#����(�%���.�!��-�!�(�!4���!�/� ���4/�;<<<3��#����(�%���.�!��-�!�(�!4���!�/� ���4/�;<<<

Page 5: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

3�+����=���2����������������

Page 6: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

$������+�2����������������

, �#������(��%%�"��#�!��(����(���%���(���#�� �#������(��%%�"��#�!��(����(���%���(���#�� �#������(��%%�"��#�!��(����(���%���(���#�� �#������(��%%�"��#�!��(����(���%���(���#������������������))))�/�/�/�/

, +��#������4����.��(�����%�(�!�%��/+��#������4����.��(�����%�(�!�%��/+��#������4����.��(�����%�(�!�%��/+��#������4����.��(�����%�(�!�%��/

, +��(�����-�!(+��(�����-�!(+��(�����-�!(+��(�����-�!(&&&&(�%��6���"�(�%��6���"�(�%��6���"�(�%��6���"����������/�����/�����/�����/

, ��4���.�����(�����#������#������(�%�#�#������4���.�����(�����#������#������(�%�#�#������4���.�����(�����#������#������(�%�#�#������4���.�����(�����#������#������(�%�#�#������������1111��/��/��/��/

, +��-�!��(�����������������#��.+��-�!��(�����������������#��.+��-�!��(�����������������#��.+��-�!��(�����������������#��.&&&&!�����/!�����/!�����/!�����/

, ��#�����!�(�!�-����������7�����(�>����.����/��#�����!�(�!�-����������7�����(�>����.����/��#�����!�(�!�-����������7�����(�>����.����/��#�����!�(�!�-����������7�����(�>����.����/

���/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%���1111�/�=��/�=��/�=��/�=�5555���#��(!�(�����(������#������%������#������?@@A/���#��(!�(�����(������#������%������#������?@@A/���#��(!�(�����(������#������%������#������?@@A/���#��(!�(�����(������#������%������#������?@@A/

2�%�����2�%�����2�%�����2�%����� 6� 6� 6� 6�3��B3��B3��B3��B �/���!���%��/���!���%��/���!���%��/���!���%�(��!�-4(��!�-4(��!�-4(��!�-4/�/�/�/���!���%���!���%���!���%���!���%� ��#��#��#��# #������#������#������#������/�/�/�/���-��-��-��- ��!���!���!���!� �%���%���%���%�� ���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;FFFFACACACAC

Page 7: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

2�+$������+�2����������������

, �%���#��!�����/ �%���#��!�����/ �%���#��!�����/ �%���#��!�����/

, ����.��(���#�#�#�-��#��#�%�������!!��(�/����.��(���#�#�#�-��#��#�%�������!!��(�/����.��(���#�#�#�-��#��#�%�������!!��(�/����.��(���#�#�#�-��#��#�%�������!!��(�/

, ��#����!����(���/��#����!����(���/��#����!����(���/��#����!����(���/

, �.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!�GGGG��������������������HHHH////

, GGGG�-�%�!���(��-�%�!���(��-�%�!���(��-�%�!���(�HHHH �������7��������-(����������7��������-(����������7��������-(����������7��������-(����!!�!!�!!�!!))))����/����/����/����/

, �%"�����#��-���(�����#����%����%�#�#/�%"�����#��-���(�����#����%����%�#�#/�%"�����#��-���(�����#����%����%�#�#/�%"�����#��-���(�����#����%����%�#�#/

��I�������I�������I�������I����� /� /� /� /��%����!4�%����!4�%����!4�%����!4#!�"�#!�"�#!�"�#!�"�(�!"�(��"(�!"�(��"(�!"�(��"(�!"�(��" I�(�I�(�I�(�I�(� ��!���%���!���%���!���%���!���%�/�/�/�/������������� �������� ���������.�.�.�. ��(�����(�����(�����(��� J�J�J�J��%%�!"4�%%�!"4�%%�!"4�%%�!"4 .�!.�!.�!.�!

-�#��(!������-�#��(!������-�#��(!������-�#��(!������/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?AFFFFAKAKAKAK

Page 8: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���*��L�2��������*��L�2��������*��L�2��������*��L�2�����

���2������+��2����+

, $��* ��

, 3�*��

, �� ���*�

, ��� �

, ��*��

Page 9: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia
Page 10: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia
Page 11: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���*��L������+���*��L������+���*��L������+���*��L������+

$+$+$+$+

�����������+�����������+�����������+�����������+

Page 12: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

��%#��"�������!����!������%#��"�������!����!������%#��"�������!����!������%#��"�������!����!��������%���!�����%���!�����%���!�����%���!� .�!���(�.�!���(�.�!���(�.�!���(�FFFF�"����(��"����(��"����(��"����(�(!��(���(��.����(����(����D����!��������IE(!��(���(��.����(����(����D����!��������IE(!��(���(��.����(����(����D����!��������IE(!��(���(��.����(����(����D����!��������IE��(������6���(������6���(������6���(������6��I����6��I����6��I����6��I����6���!���!���!���!� �/��/��/��/���������!�������!�!46�������A6�?@@?��������!�������!�!46�������A6�?@@?��������!�������!�!46�������A6�?@@?��������!�������!�!46�������A6�?@@?////

, ?;�?;�?;�?;�(!���7��(!���7��(!���7��(!���7��0�MM@�0�MM@�0�MM@�0�MM@���������1111�������� 4�NNN�4�NNN�4�NNN�4�NNN��#�%(���#�%(���#�%(���#�%(��

, �2 -�2 -�2 -�2 - ��������������������%������%������%������%��&&&&��!���!���!���!� -!�#�����%�-!�#�����%�-!�#�����%�-!�#�����%���������������������!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#�� ����%�!������%�!������%�!������%�!�� ���-�!�#����-�!�#����-�!�#����-�!�#� ���� ������� ������� ������� ���������������-�����(��-�����(��-�����(��-�����(�� �����!����������!����������!����������!�����������������&&&&(���(���(���(���////

, ���%������%������%������%��� ��4���4���4���4�!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#�� ������������ ��"��!����"��!����"��!����"��!�� ������������%��%��%��%�� %��%��%��%�� �2 -�2 -�2 -�2 - ������������������-����#�!����-����#�!����-����#�!����-����#�!�� �.!�����.!�����.!�����.!�����%"�����%"�����%"�����%"���� ���(�7�����(�7�����(�7�����(�7�� ����%�����%�����%�����%�����7�����7�����7�����7� #��#��#��#��%��%��%��%��������������&&&&(����(����(����(���� ���-�!�#�����-�!�#�����-�!�#�����-�!�#�� ����������������%��%��%��%�� ��/ ��/ ��/ ��/

, +���+���+���+������%���%���%���%OOOO���� ��(�����������(�����������(�����������(����������!"�������!"�������!"�������!"������6�6�6�6�������#�#������#�#������#�#������#�# #��#��#��#���#�����#�����#�����#����))))����6�6�6�6�!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#��!���%(�#�� #���3�#���3�#���3�#���3�4�3�/4�3�/4�3�/4�3�/

Page 13: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���(�!4���#����%�(�����.���!���%�'�#�(��!�-��(�������(�!4���#����%�(�����.���!���%�'�#�(��!�-��(�������(�!4���#����%�(�����.���!���%�'�#�(��!�-��(�������(�!4���#����%�(�����.���!���%�'�#�(��!�-��(����2�%���!4��-(�������#�2�������.�!���!���%�'�#�2�%���!4��-(�������#�2�������.�!���!���%�'�#�2�%���!4��-(�������#�2�������.�!���!���%�'�#�2�%���!4��-(�������#�2�������.�!���!���%�'�#����!�-��(������!�-��(������!�-��(������!�-��(�����%���/���%���/���%���/���%���/���#�!�����#�!�����#�!�����#�!��� 26�� 26�� 26�� 26������(����(����(����( ?@@;8�;?@�DAE

, �2 -�2 -�2 -�2 - �#�-(�#��#�-(�#��#�-(�#��#�-(�#� ������������%������%������%������%��&&&&��!����!����!����!���������� (���(���(���(����.��(����.��(����.��(����.��(��� ���������������� %��%��%��%�� ��6� ��6� ��6� ��6�-�!�-�!�-�!�-�!� ��������������������������������������������&&&&�������������(�����������(�����������(�����������(�� -�!�-�!�-�!�-�!� �%��%��%��%������������� #��#��#��#��%��%��%��%��-�����(��-�����(��-�����(��-�����(��/�/�/�/�

, �������������.��(���#�#�.��(���#�#�.��(���#�#�.��(���#�# #��#��#��#��%��%��%��%�� �2 -�2 -�2 -�2 - ������������!�%�����������%���#��!������4�%��!�%�����������%���#��!������4�%��!�%�����������%���#��!������4�%��!�%�����������%���#��!������4�%���#������#������#������#�����))))��#�%�-�����(�/��#�%�-�����(�/��#�%�-�����(�/��#�%�-�����(�/

Page 14: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�����������������P�+�

Page 15: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2��2�+�+� �2�2���+*�L�2��$+� ������*��L���Q�

Page 16: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

3�����+��*���3���������3�����+��*���3���������3�����+��*���3���������3�����+��*���3�������������������2��� �2��� ���������������������2��� �2��� ���������������������2��� �2��� ���������������������2��� �2��� �������������������$������2���������$������2���������$������2���������$������2�

, �%���!���%�����%�-�����(�����(�%�#�����#�-���(������%��%���!���%�����%�-�����(�����(�%�#�����#�-���(������%��%���!���%�����%�-�����(�����(�%�#�����#�-���(������%��%���!���%�����%�-�����(�����(�%�#�����#�-���(������%���!���(��4�%���#��-�������!���(��4�%���#��-�������!���(��4�%���#��-�������!���(��4�%���#��-�����))))��-�%����!�������-�%����!�������-�%����!�������-�%����!�����))))%��#��;/K%��#��;/K%��#��;/K%��#��;/KFFFFA/@R /A/@R /A/@R /A/@R /

, +���-(���'���%�!��#�����(�����(��;KR 0+���-(���'���%�!��#�����(�����(��;KR 0+���-(���'���%�!��#�����(�����(��;KR 0+���-(���'���%�!��#�����(�����(��;KR 0;/;/;/;/ �7�!��#���%�"��(��#�%�����%�'�#�!/ �7�!��#���%�"��(��#�%�����%�'�#�!/ �7�!��#���%�"��(��#�%�����%�'�#�!/ �7�!��#���%�"��(��#�%�����%�'�#�!/?/?/?/?/ �-(���'��#���-(���'��#���-(���'��#���-(���'��#������#�.���������#�.���������#�.���������#�.�����))))����////A/A/A/A/ ���!����(��#��$�/���!����(��#��$�/���!����(��#��$�/���!����(��#��$�/N/N/N/N/ �#�.����#��!�%��� �#�.����#��!�%��� �#�.����#��!�%��� �#�.����#��!�%���))))���>�/���>�/���>�/���>�/

, ��������#���2 ���7�!��!��#�����(���%��#�-(�!%���%���������#���2 ���7�!��!��#�����(���%��#�-(�!%���%���������#���2 ���7�!��!��#�����(���%��#�-(�!%���%���������#���2 ���7�!��!��#�����(���%��#�-(�!%���%���!���(����!���(����!���(����!���(�����(�%�(�!�����(�%�(�!�����(�%�(�!�����(�%�(�!��////

, ��4�.��(�!���#�%�-�����(��4�#�%���#������(��������4�.��(�!���#�%�-�����(��4�#�%���#������(��������4�.��(�!���#�%�-�����(��4�#�%���#������(��������4�.��(�!���#�%�-�����(��4�#�%���#������(��������(�!����������!���%�R �#�-���(�#������%�-�%���(�!����������!���%�R �#�-���(�#������%�-�%���(�!����������!���%�R �#�-���(�#������%�-�%���(�!����������!���%�R �#�-���(�#������%�-�%�))))�/�/�/�/

�"����"����"����"���/�3��#����(�%��/�3��#����(�%��/�3��#����(�%��/�3��#����(�%���.�.�.�. !��-�!�(�!4!��-�!�(�!4!��-�!�(�!4!��-�!�(�!4��!���!���!���!�/��C�/��C�/��C�/��C��#�#�#�#/�/�/�/� ���4 ���4 ���4 ���4/�;<<<0SMA/�;<<<0SMA/�;<<<0SMA/�;<<<0SMAFFFFC;AC;AC;AC;A

Page 17: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�������� ��+������������ ��+������������ ��+������������ ��+����$������2��+$������2��+$������2��+$������2��+

Page 18: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+����2��+

Page 19: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�������� ��+�������� ��+�������� ��+�������� ��+

Page 20: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

*+��2��*+��2��*+��2��*+��2���������� ��+�������� ��+�������� ��+�������� ��+

, ����������������1111��#�%���-����#�!�4�#��%�������!�%%������#�%���-����#�!�4�#��%�������!�%%������#�%���-����#�!�4�#��%�������!�%%������#�%���-����#�!�4�#��%�������!�%%���������%%������#������#���-�!��%���#�#/�����%%������#������#���-�!��%���#�#/�����%%������#������#���-�!��%���#�#/�����%%������#������#���-�!��%���#�#/

, ��(�"!�#�#�#�%����(������%��%�!6����%��(����/��(�"!�#�#�#�%����(������%��%�!6����%��(����/��(�"!�#�#�#�%����(������%��%�!6����%��(����/��(�"!�#�#�#�%����(������%��%�!6����%��(����/

, ����!��������(���%�-!����-����%��(!��(����!��������(���%�-!����-����%��(!��(����!��������(���%�-!����-����%��(!��(����!��������(���%�-!����-����%��(!��(&&&&(���/(���/(���/(���/

, �������!�%���#�.�!��(����������!�%���#�.�!��(����������!�%���#�.�!��(����������!�%���#�.�!��(�������%������%������%������%��&&&&��!����!����!����!�� 4�4�4�4������4����(�7��������#����#������#���%%��/�����4����(�7��������#����#������#���%%��/�����4����(�7��������#����#������#���%%��/�����4����(�7��������#����#������#���%%��/

, ��(�������(��#��%���������/ ��(�������(��#��%���������/ ��(�������(��#��%���������/ ��(�������(��#��%���������/

Page 21: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

3�����+��*���3������3�����+��*���3������3�����+��*���3������3�����+��*���3�������3���������2����3���������2����3���������2����3���������2����2 -�2 -�2 -�2 - T�2���T�2���T�2���T�2����+����2��+����2��+����2��+����2�

, $�%�����#�%���-����#�!/$�%�����#�%���-����#�!/$�%�����#�%���-����#�!/$�%�����#�%���-����#�!/

, �-%������-%������-%������-%�����))))��#�����#�����#�����#���OOOO%(�-%���%(�-%���%(�-%���%(�-%���-�..-�..-�..-�..////

, ��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(&&&&(���/(���/(���/(���/

, �(!�(!�(!�(!))))��!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%���1111�/�/�/�/

, ����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/

, �#�%��#�%���-����#�!/ �#�%��#�%���-����#�!/ �#�%��#�%���-����#�!/ �#�%��#�%���-����#�!/

��-���(���-���(���-���(���-���(�FFFF3��(��3��(��3��(��3��(�� �/6��(����/6�$����/6��(����/6�$����/6��(����/6�$����/6��(����/6�$���$%��($%��($%��($%��(3/6��(��%/�3/6��(��%/�3/6��(��%/�3/6��(��%/��..��(�..��(�..��(�..��(�.�.�.�. ��������.������B.������B.������B.������B %��B%��B%��B%��B

�������� ��!���%���!���%���!���%���!���%�#�%���!4#�%���!4#�%���!4#�%���!4 .!��.!��.!��.!�� ��������- 2�- 2�- 2�- 2�FFFF�-���!�-���!�-���!�-���!�4�(���4�(���4�(���4�(��/�/�/�/����!��%���!��%���!��%���!��%�.�.�.�. ��!���%���!���%���!���%���!���%�

��#�����/�?@@N8;CD;E0�;��#�����/�?@@N8;CD;E0�;��#�����/�?@@N8;CD;E0�;��#�����/�?@@N8;CD;E0�;FFFFS�S�S�S�

Page 22: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�����������*+����������������*+����������������*+����������������*+������2 -�2 -�2 -�2 -

, 2��(�-���%�����%�#�!/2��(�-���%�����%�#�!/2��(�-���%�����%�#�!/2��(�-���%�����%�#�!/, �"�(���%�����%�#�!���(���#�����!/�"�(���%�����%�#�!���(���#�����!/�"�(���%�����%�#�!���(���#�����!/�"�(���%�����%�#�!���(���#�����!/, �#�-(���%�����%�#�!��%���-����#�!/�#�-(���%�����%�#�!��%���-����#�!/�#�-(���%�����%�#�!��%���-����#�!/�#�-(���%�����%�#�!��%���-����#�!/, ��%�����%�������%%�����#�-(��%�����%�����%�������%%�����#�-(��%�����%�����%�������%%�����#�-(��%�����%�����%�������%%�����#�-(��%���&&&&���!�����!����!�'�4����!�����!����!�'�4����!�����!����!�'�4����!�����!����!�'�4�

�����#�%�-�����(�/�����#�%�-�����(�/�����#�%�-�����(�/�����#�%�-�����(�/, !��������%�����%�#�!�������'�-�!��%���!�!��%�!��������%�����%�#�!�������'�-�!��%���!�!��%�!��������%�����%�#�!�������'�-�!��%���!�!��%�!��������%�����%�#�!�������'�-�!��%���!�!��%�

��#������(�/��#������(�/��#������(�/��#������(�/, ���(!�4���%������(!�4���%������(!�4���%������(!�4���%���1111��-�!����������%��4��9��%��%��(��4���-�!����������%��4��9��%��%��(��4���-�!����������%��4��9��%��%��(��4���-�!����������%��4��9��%��%��(��4�

-!�.��#����(����!����������D�%�������������-!�.��#����(����!����������D�%�������������-!�.��#����(����!����������D�%�������������-!�.��#����(����!����������D�%����������������-�!�������E6�������-����%�������������������#��-���������-�!�������E6�������-����%�������������������#��-���������-�!�������E6�������-����%�������������������#��-���������-�!�������E6�������-����%�������������������#��-���������-�!�(�!������-�!�(�!������-�!�(�!������-�!�(�!���////

, +�����!�����!���(!��+�����!�����!���(!��+�����!�����!���(!��+�����!�����!���(!��-�..-�..-�..-�..6���-�!���%��������������(��4�6���-�!���%��������������(��4�6���-�!���%��������������(��4�6���-�!���%��������������(��4�!�-�(���%�-!�����/!�-�(���%�-!�����/!�-�(���%�-!�����/!�-�(���%�-!�����/

��!'�����!'�����!'�����!'��� �/��/��/��/�!���!�'�#!���!�'�#!���!�'�#!���!�'�# ��(�!�#�#��������%�!����#��##����#������/��%����!4���!����%�"��(�!�#�#��������%�!����#��##����#������/��%����!4���!����%�"��(�!�#�#��������%�!����#��##����#������/��%����!4���!����%�"��(�!�#�#��������%�!����#��##����#������/��%����!4���!����%�"4�4�4�4���#����!�-��(���/���#����!�-��(���/���#����!�-��(���/���#����!�-��(���/�?@@;8�;NDKE/?@@;8�;NDKE/?@@;8�;NDKE/?@@;8�;NDKE/

2�%�����2�%�����2�%�����2�%����� /6�3��B��/���!���%�(��!�-4/���!���%����#�#������/���-�!�(�!4� /6�3��B��/���!���%�(��!�-4/���!���%����#�#������/���-�!�(�!4� /6�3��B��/���!���%�(��!�-4/���!���%����#�#������/���-�!�(�!4� /6�3��B��/���!���%�(��!�-4/���!���%����#�#������/���-�!�(�!4���!���%�������.���!���%�������.���!���%�������.���!���%�������.���!(�����!���/�?@@;8�CD?E0�;��!(�����!���/�?@@;8�CD?E0�;��!(�����!���/�?@@;8�CD?E0�;��!(�����!���/�?@@;8�CD?E0�;FFFFACACACAC

Page 23: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�����������*+����������������*+����������������*+����������������*+������2 -�2 -�2 -�2 - 4��%���-����#�!4��%���-����#�!4��%���-����#�!4��%���-����#�!

�� �������� ���� ������� ��� �������

���������������������������������

!�"��� �##�$�� ��������% ��#����&'������(����

&��� ����(�)(��� ��������'���*�����+�

Page 24: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�2 -�2 -�2 -�2 -FFFF ���(�7���4�#�����(�7�����(�7���4�#�����(�7�����(�7���4�#�����(�7�����(�7���4�#�����(�7��$������+$������+$������+$������+

, �#������(��%%�"�� �#������(��%%�"�� �#������(��%%�"�� �#������(��%%�"��#�!��(����(���%���(���#��#�!��(����(���%���(���#��#�!��(����(���%���(���#��#�!��(����(���%���(���#������������������))))�/�/�/�/

, +��#������4����.��(���+��#������4����.��(���+��#������4����.��(���+��#������4����.��(�����%�(�!�%��/��%�(�!�%��/��%�(�!�%��/��%�(�!�%��/

, +��(�����-�!(+��(�����-�!(+��(�����-�!(+��(�����-�!(&&&&(�%��6�(�%��6�(�%��6�(�%��6���"���"���"���"����������/�����/�����/�����/

, ��4���.�����(�����#������#����4���.�����(�����#������#����4���.�����(�����#������#����4���.�����(�����#������#������(�%�#�#����������(�%�#�#����������(�%�#�#����������(�%�#�#������1111�������������������������!"�������4�*��/�!"�������4�*��/�!"�������4�*��/�!"�������4�*��/

, +��-�!��(�����������������+��-�!��(�����������������+��-�!��(�����������������+��-�!��(�����������������#��.#��.#��.#��.&&&&!�����/!�����/!�����/!�����/

, ��#�����!�(�!�-����������#�����!�(�!�-����������#�����!�(�!�-����������#�����!�(�!�-����������7�����(�>����.����/��7�����(�>����.����/��7�����(�>����.����/��7�����(�>����.����/

���/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%������/�������!������%�#�%���1111�/�=��/�=��/�=��/�=�5555���#��(!�(�����(����#��(!�(�����(����#��(!�(�����(����#��(!�(�����(�����#������%�����#������?@@A/����#������%�����#������?@@A/����#������%�����#������?@@A/����#������%�����#������?@@A/

2�%�����2�%�����2�%�����2�%����� 6� 6� 6� 6�3��B3��B3��B3��B �/���!���%��/���!���%��/���!���%��/���!���%�(��!�-4(��!�-4(��!�-4(��!�-4/�/�/�/���!���%���!���%���!���%���!���%� ��#��#��#��##������/��-#������/��-#������/��-#������/��- ��!���!���!���!� �%���%���%���%�� ���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;���?@@;8CD?E0;FFFFACACACAC

2�+$������+2�+$������+2�+$������+2�+$������+

, �%���#��!�����/ �%���#��!�����/ �%���#��!�����/ �%���#��!�����/, ����.��(���#�#�#�-��#������.��(���#�#�#�-��#������.��(���#�#�#�-��#������.��(���#�#�#�-��#��

#�%�������!!��(�/#�%�������!!��(�/#�%�������!!��(�/#�%�������!!��(�/, ��#����!����(���/��#����!����(���/��#����!����(���/��#����!����(���/, �.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!��.��(�����%�(�!�%���-�!�

GGGG��������������������HHHH////, GGGG�-�%�!���(��-�%�!���(��-�%�!���(��-�%�!���(�HHHH ������������

����7��������-(�������7��������-(�������7��������-(�������7��������-(����!!�!!�!!�!!))))����/����/����/����/

, �%"�����#��-���(�����#���%"�����#��-���(�����#���%"�����#��-���(�����#���%"�����#��-���(�����#����%����%�#�#/��%����%�#�#/��%����%�#�#/��%����%�#�#/

��I�������I�������I�������I����� /� /� /� /��%����!4�%����!4�%����!4�%����!4#!�"�#!�"�#!�"�#!�"�(�!"�(��"(�!"�(��"(�!"�(��"(�!"�(��" I�(�I�(�I�(�I�(���!���%���!���%���!���%���!���%�/�/�/�/������������� �������� ���������.�.�.�. ��(�����(�����(�����(��� J�J�J�J��%%�!"4�%%�!"4�%%�!"4�%%�!"4 .�!.�!.�!.�!-�#��(!������-�#��(!������-�#��(!������-�#��(!������/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?A/�;<<A8�CD;E0?AFFFFAKAKAKAK

Page 25: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�2 -�2 -�2 -�2 -FFFF �3����+��3����+��3����+��3����+����������+���������+���������+���������+

, ��������2�+���������������0��������2�+���������������0��������2�+���������������0��������2�+���������������0;/ ����4�����%������ -�!����!��%����%/?/ �����(��#������)��#�%���#������(�/, ��������2�+�������� �2��� ����0��������2�+�������� �2��� ����0��������2�+�������� �2��� ����0��������2�+�������� �2��� ����0;/ ��!(����#��/?/ ��(���"����(��/A/ �!���!��#���-!�(!�-��/N/ �!������/, ��������2�+��������*+�0��������2�+��������*+�0��������2�+��������*+�0��������2�+��������*+�0;/ �!!�!�#�%�-�!����%�#����%�#/?/ �!!�!�#�%�-�����(�/A/ �����-%��!�����%��&��!��/

Page 26: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

3�����+��*���3������3�����+��*���3������3�����+��*���3������3�����+��*���3�������3���������2����3���������2����3���������2����3���������2����2 -�2 -�2 -�2 - T�2���T�2���T�2���T�2����+����2��+����2��+����2��+����2�

, $�%�����4���#�%��#�%���-����#�!/$�%�����4���#�%��#�%���-����#�!/$�%�����4���#�%��#�%���-����#�!/$�%�����4���#�%��#�%���-����#�!/, �-%������-%������-%������-%�����))))��#�����#�����#�����#���OOOO%(�-%���%(�-%���%(�-%���%(�-%���-�..-�..-�..-�..////, ��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(��!"���%��(!��(&&&&(���/(���/(���/(���/, �(!�(!�(!�(!))))��!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%�����!��-�!�(�!���#�%���1111�/�/�/�/, ����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/����-��#�%�-!�#��(������%�#�/, !�-�%��(���(�%�'�#�/!�-�%��(���(�%�'�#�/!�-�%��(���(�%�'�#�/!�-�%��(���(�%�'�#�/, �(!��/�(!��/�(!��/�(!��/

��-���(���-���(���-���(���-���(�FFFF3��(��3��(��3��(��3��(�� �/6��(����/6�$����/6��(����/6�$����/6��(����/6�$����/6��(����/6�$���$%��($%��($%��($%��(3/6��(��%/�3/6��(��%/�3/6��(��%/�3/6��(��%/��..��(�..��(�..��(�..��(�.�.�.�. ��������.������B.������B.������B.������B %��B%��B%��B%��B �������� ��!���%���!���%���!���%���!���%�#�%���!4#�%���!4#�%���!4#�%���!4.!��.!��.!��.!�� ��������- 2�- 2�- 2�- 2�FFFF�-���!�-���!�-���!�-���!�4�(���4�(���4�(���4�(��/�/�/�/����!��%���!��%���!��%���!��%�.�.�.�. ��!���%���#�����/�?@@N8�;CD;E0�;��!���%���#�����/�?@@N8�;CD;E0�;��!���%���#�����/�?@@N8�;CD;E0�;��!���%���#�����/�?@@N8�;CD;E0�;FFFFSSSS

�%%�% �%%�% �%%�% �%%�%�/��/��/��/���!���%(�!�-����!���%(�!�-����!���%(�!�-����!���%(�!�-�� ���-�#��(!���-�#��(!���-�#��(!���-�#��(!5555�/���������%�"�/���������%�"�/���������%�"�/���������%�"5555��-�#���-�#���-�#���-�#�&&&&(!����#���4��� /6�(!����#���4��� /6�(!����#���4��� /6�(!����#���4��� /6��!��(�'�!��(�'�!��(�'�!��(�'&&&&��%��%��%��%=/6=/6=/6=/6���%�3/��#�(�!��%�����%�3/��#�(�!��%�����%�3/��#�(�!��%�����%�3/��#�(�!��%������#���������!�����/����!(��#���������!�����/����!(��#���������!�����/����!(��#���������!�����/����!(���#�#�#�#/���"�(/���"�(/���"�(/���"�(&&&&/�?@@;0MAK/�?@@;0MAK/�?@@;0MAK/�?@@;0MAKFFFFMNKMNKMNKMNK

Page 27: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2��+�2����$��+���F �+���������+

Page 28: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2�������$��+���

, /F �����!������%(��.%�7�����-�!�(�!��/

, /F ���!������#��%�������1�������!����#��S��1���#���#�#�����������/

, /F ������!�����-���#��������!��6����������'���%����#�/

, /F ������(������3%��!����!�����������-!�-�%��(���D+������%)"����E/��

Page 29: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2���2�+U*+�

, /F ���(������%�.&!������������(�!���%��(�!/

, /F ����1�����!��7���#��-%&�(���/

, /F ��(�������-�!.�!�#����%��������!��%�"�(�%%�/

, /F +��(����#����#�����)��#��#�����!��(��(��

, /F 3%�7�����-�!�(�!�� A@FS@�%V���/

, /F 2�-)��(��-�%����!�A@FN@R ��

, /F ���(����-�!������!/��

Page 30: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2�������L�

, �&-��%��/�� ���#����/

, 3%�7������-�!�(�!�� A@�%V�

, �!��(�����(!�%���%(������!��%D�����%6���#�(����4�"��(�(���E��/

, 2�-���(��-�%����!�A@FAKR /

, 3&!��������#�����#�6�.�!��(�!�%/

Page 31: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

������2���*�*����

, /F 3&!��������!���'�#�����!���!��!��/

, /F +��(����#�����(���#��#����/

, /F������%���(��������(����%��(����-�!������!/

, /F 3%�7�����-�!�(�!�� A@FS@�%V�

, /F2�-)��(��-�%����!�N@FNKR

, /F ��-��(���)� ����%������#�#/

Page 32: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�2��� ����+���� �2��� ����+���� �2��� ����+���� �2��� ����+������������������������������������������������, ��(���(���(���(�FFFF?�#����!(��4�%�!"������?�#����!(��4�%�!"������?�#����!(��4�%�!"������?�#����!(��4�%�!"������))))�/�/�/�/, �!���!��#���!���!��#���!���!��#���!���!��#���-!�(!�-���-!�(!�-���-!�(!�-���-!�(!�-��////, ��(�!��#�������%�#��/��(�!��#�������%�#��/��(�!��#�������%�#��/��(�!��#�������%�#��/, �#!���%���/�#!���%���/�#!���%���/�#!���%���/, ��(�����(�����(�����(���))))(����/(����/(����/(����/, +�%���+�%���+�%���+�%���))))����%���/����%���/����%���/����%���/, 2�!����2�!����2�!����2�!���� �%.�/�%.�/�%.�/�%.�/, �9�#����9�#����9�#����9�#���5555(!����-�!��(!����-�!��(!����-�!��(!����-�!��&&&&��%������%/��%������%/��%������%/��%������%/, �!.%��!���!������!.%��!���!������!.%��!���!������!.%��!���!����� D����(�%���D����(�%���D����(�%���D����(�%���))))��%��%��%��%5555���#�E/���#�E/���#�E/���#�E/, �(!��0��(!��0��(!��0��(!��0������!��������!��������!��������!��� 6�6�6�6�-��(���#���-��(���#���-��(���#���-��(���#���////

Page 33: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

��#����������#������%�(�!�-��

, �����(�%�"5�0�#��-%������!����-�%����!/

, ����/

, �!������%�(�� 4�-��(��!������%�(��/

, 3��!�������5�(���/

, ������5������D���!�%��E

, �����-�(5� ��-�!�(���/

, �!�- !���!!��(�/

Page 34: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���+����+����+����+����������+����������������+����������������+����������������+�������T��W�=��������T��W�=��������T��W�=��������T��W�=��������

����=�����*����A�2���?@@K����=�����*����A�2���?@@K����=�����*����A�2���?@@K����=�����*����A�2���?@@K

���!#�����!#�����!#�����!#���!��(�'�!��(�'�!��(�'�!��(�'&&&&��%��%��%��%2����2����2����2�������!�� �"��%�=��!!�!����!�� �"��%�=��!!�!����!�� �"��%�=��!!�!����!�� �"��%�=��!!�!�=��(�����!#=��(�����!#=��(�����!#=��(�����!#)1)1)1)1�'��!����'��!����'��!����'��!������� !"!"!"!" ���#�!�����!���#�!�����!���#�!�����!���#�!�����!$�%$�%$�%$�%&&&&����'����'����'����'

��* ��* ��* ��* QQQQ��=�+��2����+������=�+��2����+������=�+��2����+������=�+��2����+����

Page 35: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���%(�#���������(��F!�.�������

, ��X�N?

A���!��-��#�

K��(�#���(��-!�

?��!�-��(��!��-�!�(�!��

C3����(�!�-��(�

S 2�"���!�%

;<�#��(!�

�!�.���)�

Page 36: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���%(�#���������(��F�9-�!������

, ��X�N?

K���!��-��#�

SY�?@��1��

?;K�F ?@��1��

S;@�Z ;K��1��

MK�Z ;@��1��

;K@�Z K��1��

�����-��#���9-�!������

Page 37: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;/ *����!���%�����������-����)��#��-�!(5��%����)%�#�����%5���#��������#���"������/�+��#��(!�����)�����%���5����!���#�-��#��#����!����.��(�!�����������0�D�3�%�����$�!#�#�!�E

�/ ���(�������#���#�����(!���)��#�%���#������(�/�3FFFFF $FF[[[F

�/ ����#��-���(�������-%��#��������.%�4��/3F[[[F $FFFFF

�/ �%��"���-!�-�%��(����-%��#�/3FFFFF $F[[[F

Page 38: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

A

;

@

�+>�

C

S

N

�+>�

�+����+�����+�!�"��(�

;;

?<

?

3�%��

ANK?N;�

<A?C;�

N?@AS;�

$�!#�#�!�3�%��$�!#�#�!�

��4�������(�#�������!��-��(���%�(�-��#��#��-���(�������-%��#��

Page 39: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

?/ ����!��-��(����%��(�������#�%�����#������2 - �����1�����!����3�%�����$�!#�#�!�0

�/�����������-�!(��(���"�(�!��%�����%�#�!���(���#����-%��!%�/���3F[[[F $FFFFF

�/��������#��-�����%����-%��!%���#�-(�#��������%��&��!��/�3FFFF $F[[[F

�/���+��#���������!��5�����������!��-�!��������%��"��#���������!%�/�3FFFF $F[[[F

#/����!��!�-�(�!����-�.. #������!����#�%�(�#�!����#������-�!�!��5�����(!���(����"��#��/��3FFFFF $F[[[F

Page 40: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

;

@

A

@

�+>�

A

N

?

?

�+>�

�+����+�����+�!�"��(�

;;

;K

A

AS

3�%��

?K;S?M?#

AMN?A?�

A<@AC?�

@N?N?�

$�!#�#�!�3�%��$�!#�#�!�

��4�#�.�!�����������!��-��(���%�(���-��#����-�!����(!������4��(!������%���)��#����(�F?

Page 41: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

A/ ����!��-��(����%���-!�-�%��(��0��D3�%�����$�!#�#�!�E

�/ �%"�����-��#��������!�(���4�����%������/3FFFFF $F[[[F

�/ ��#���-!�(�"���%����-��#���'���/3F[[[F $FFFFF

�/ ����.%��!���!����#�� ���#���!5�����(�!�������/3FFFFF $F[[[F

Page 42: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

@

@

@

�+>�

<

N

N

�+>�

�+����+�����+�!�"��(�

;@

AA

;A

3�%��

AMN?AA�

@N?KA�

N@??KA�

$�!#�#�!�3�%��$�!#�#�!�

2������������(��#���.��(�����%�(�!�%���#��%���-!�-�%��(���#���2 -

Page 43: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

N/ ������(�#�#�#����#�����)��#��-����%�������%��-�����(��%��"��#���������!�����2 - �#�-(�#����%������%��&��!�6�#�-��#��#�0��D�3�%������$�!#�#�!�E

�/ �%�#���1��#�%���-����#�!�D�(���1��4��&%��%��E/3FFFFF $F[[[F

�/ �.��(���%��(!��(&(���/3FFFFF $F[[[F

Page 44: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

A

@

�+>�

C

A

�+>�

�+����+�����+�!�"��(�

;;

K

3�%��

A<@?NN�

A<AANN�

$�!#�#�!�3�%��$�!#�#�!�

2������������(�����!���%��.��(���%��(!��(&(����4��%"�����!������%��&��!��

Page 45: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

K/ $��(�7���#��%�������%��&��!��0�D3�%������$�!#�#�!�E0

�/ �%��������%�-!��%����������-%����%�����!#�����)��#��%����(�����)�������%�#�%�-�.. #�%��2 -6�����%������%���)����(����#�%�-�����(�/3FFFFF $F[[[F

�/ ���(�����!�����.��(�����%�(�!�%���#��%���.&!�����/3FFFFFF $F[[[F

�/ ������#��������!����-�����(����!5(����/3F[[[F $FFFFF

Page 46: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

@

@

;

�+>�

A

;

?

�+>�

�+����+�����+�!�"��(�

?S

?M

;

3�%��

;<?A;AK�

?<;A;AK�

N;@A<K�

$�!#�#�!�3�%��$�!#�#�!�

����9��(��-%������������)��#��%���(�%�#�#�#��%�������%��&��!��-�!��#�������!��.��(�����%�(�!�%���4�!��-��(��������������-�����(���!5(����

Page 47: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;;/��%�-!�-�%��(��.%��!���!������(& -!����(�����%�������%�#�!���#��-�%�������/�

3F[[[F $FFFFFF

Page 48: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

N

�+>�

S

�+>�

A

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

AK;N??;;

3�%��$�!#�#�!�3�%��

����9��(5���%�!�#�#����!��%���#�.�!���������(!���2 - ������%�#�!#��-�%�������

Page 49: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;?/��%�.%�7�����-�!�(�!���5�����-�!����(���!��������%�#�!�#��-�%����������(����(!��A@�4�N@�%(>���/

3FFFFF $F[[[F

Page 50: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

N

�+>�

M

�+>�

AK

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

A;M;S;?

3�%��$�!#�#�!�3�%��

���(��(��#������������(�����!������%�#�!���#��-�%�������

Page 51: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;A/��%��*�*�������(!�"���%�-�%�)�����#�-)��(����(!��?;�4�A?R

3FFFFF $F[[[F

Page 52: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

N

�+>�

S

�+>�

;M

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

?@?N;?;A

3�%��$�!#�#�!�3�%��

�����(& �%�!��%��#��-�����%�#�#�#�%���#������(��%��"��#���������!�%�(�!����%�!

Page 53: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;N/��%�����!�#��%�������%�#�!������-�%�������6�������%������L�6����#�#��-�!������!���

3F[[[F $FFFFFF

Page 54: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

K

�+>�

S

�+>�

S

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

A;??;N;N

3�%��$�!#�#�!�3�%��

3�%(������������(�����!������%�#�!���#��-�%�������

Page 55: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;K/��%�����%�#�!����-�%��������������%����(����2�+U*+����(����������������(�������%������#�#�#�#��-�!�%���9��%���)��#�%�-�����(�/�

3FFFFF $F[[[F

Page 56: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

N

�+>�

S

�+>�

?S

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

;??K;;;K

3�%��$�!#�#�!�3�%��

2������������(�����!������%�#�!���#��-�%�������

Page 57: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;S/����-�����)��#�%����!�����%�'�#�! �����.%�4������%�!���%(�#��.���%�

3F[[[F $FFFFFF

Page 58: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

A

�+>�

@

�+>�

C

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

A?CAK;S

3�%��$�!#�#�!�3�%��

��4���4�!�����������(�����!���%�����#�����!�����%�'�������

Page 59: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;C/� ��� ���(�7�� #�� %�������%�'�#�!����%(!��)������������-�!���)�� ���� %��� #�����(���� 7�(6� ��� %��#��-�����%�#�#� #�%���#������(�� ��� �5�� ��!�����.�!��!

3F[[[F $FFFFFF

Page 60: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*���2�+

?

�+>�

?

�+>�

;<

$�!#�#�!�

�+����+�����+�!�"��(�

?;A@;@;C

3�%��$�!#�#�!�3�%��

���(��(��#�#������!��%������%�'�#�!��%(!��)����

Page 61: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;M/� *�� ����%�'�#�!� ��� ���(���� 7�(� -�!���������(!�!� �#����#����(�� �%���#������(�� �� %�� �5�� ��!��� ��.�!��!�!�����!��.%�7���#�0

�/�D���E��?���A�%(>����/�D[�E��N���S�%(>����/�D���E��M���;@�%(>���#/�D���E�������#�.�!��(���%�.%�7�

Page 62: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*�+��+

<M;M��+>�

AC;M#

;?;S;M�

;MM;M�

@A;M�

��(�(��(!� (��(!�"��(��

��-���!�#�����!�4�������!��&�����!���%����!�����%�'�#�!6��������#�����%�.%�7��#���95"�����#����#��������!���-�!����!��#�����(��)-(����#��%����#�����)�

Page 63: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

;</�*������%�'�#�!�������(����7�(�-�!���������(!�!� �#����#����(�� �%���#������(����%���5����!�����.�!��!�!�����!�� #�� ��� ��%�����D��#������(��������%���(�E�#�0

�/�D���E����������#��A��%�/�D[�E����A���K��%�/�D���E��������#��S��%#/�D���E��������#�.�!��(���%���%����

Page 64: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*�+��+

@N;<#

?A;<��+>�

AN;<�

AC?<;<�

@?;<�

��(�(��(!� (��(!�"��(��

��4�������-(��%������������(�����!���%���%�����#��%����'�%�������%�'�!6�-�!�����#�����������%"�������!��(�!5�(������"!���)-�����#��%�������

Page 65: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�*�+�������

?@/��%���%���(���#����#��-�!������!���������%�'���)� ��0

�/�D���E��+�%���)����%������#������()����

�/�D[�E��+�%���)����%�����%�@6<R

�/�D���E���"���#��(�%�#�

#/�D���E����#���%�����(�!��!��

Page 66: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�+*�+��+

?@?@��+>�

KS?@#

@@?@�

AKA@?@�

@S?@�

��(�(��(!� (��(!�"��(��

��#��5����4��%"�������%�������%��������#�.�!��(��%����!��(�!5�(�����#�%���%���(��4����-����1��"!�-����-%�����%���)����%������#������()����

Page 67: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���+�����2 ���+�����������������

, �����-%��!���-����#�!�������#��(!�����-%��!���-����#�!�������#��(!�����-%��!���-����#�!�������#��(!�����-%��!���-����#�!�������#��(!5555�/�/�/�/

, ������!�%���#��-���(�����#������!#������%��������!�%���#��-���(�����#������!#������%��������!�%���#��-���(�����#������!#������%��������!�%���#��-���(�����#������!#������%��

���#������#������#������#���))))��.����%��.����%��.����%��.����%))))"����#�%�-�����(�/"����#�%�-�����(�/"����#�%�-�����(�/"����#�%�-�����(�/

, �%�7�!�%����%�7�!�%����%�7�!�%����%�7�!�%���&&&&���!���������%%��#�%�-�����(�/���!���������%%��#�%�-�����(�/���!���������%%��#�%�-�����(�/���!���������%%��#�%�-�����(�/

, ��%���!�%����%���!�%����%���!�%����%���!�%������%�'�������%�'�������%�'�������%�'���))))���� �%��%��%��%��9����#�9����#�9����#�9����#////

, ��(�%�'�!��%���(�%�'�!��%���(�%�'�!��%���(�%�'�!��%����!�����%�'�#�!���!�����%�'�#�!���!�����%�'�#�!���!�����%�'�#�!Y?@������/Y?@������/Y?@������/Y?@������/

Page 68: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

���+�����2 ���+�����������������

, !�-�!���!�-�!���!�-�!���!�-�!���))))�����#����#��#��%�����%��������-�!�� ��6������#����#��#��%�����%��������-�!�� ��6������#����#��#��%�����%��������-�!�� ��6������#����#��#��%�����%��������-�!�� ��6�

.%�7�������!!��(��6�������!��?�����#�����������(�/.%�7�������!!��(��6�������!��?�����#�����������(�/.%�7�������!!��(��6�������!��?�����#�����������(�/.%�7�������!!��(��6�������!��?�����#�����������(�/

, *��!���#������(����%����#�!��������(!�%�#�!���*��!���#������(����%����#�!��������(!�%�#�!���*��!���#������(����%����#�!��������(!�%�#�!���*��!���#������(����%����#�!��������(!�%�#�!���

��#��(��(����(�/��#��(��(����(�/��#��(��(����(�/��#��(��(����(�/

, 3�%(��#����#�����3�%(��#����#�����3�%(��#����#�����3�%(��#����#�����))))�����!���%�����#��%�������%�#�!��/�����!���%�����#��%�������%�#�!��/�����!���%�����#��%�������%�#�!��/�����!���%�����#��%�������%�#�!��/

, *���#����#������(�������#�#���������-(�#��������*���#����#������(�������#�#���������-(�#��������*���#����#������(�������#�#���������-(�#��������*���#����#������(�������#�#���������-(�#��������

�-!���#��/�-!���#��/�-!���#��/�-!���#��/

ACNP. Asma bronquial del niño. Guías de tratamiento basadas en la evidencia 2003.

Newhouse M. Pulmonary drug targeting with aerosols. The Am J of asthma & Allergyfor pediatricians. 1993; 7(1):23-35

Page 69: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

��� ��������

, *�����2 - �� ������%����!"�������#�������(���#��(!���7��

, *����2 ��� �������%�����7��#�����-�����(�����-�(�%�'�#��

, *����2 ������������%(�!��, �������#���%"��������%��&��!� ��%�������#�.�!��(��

, ��� �!!�!���������(�������������(�����������(���#��(!���7�����%��!�.�!��(��������%�(�!�-���

Page 70: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

�����*+����+�����*+����+�����*+����+�����*+����+

, ��4�#��4�#��4�#��4�#5555��%����%����%����%������%�(�!�-������%�(�!�-������%�(�!�-������%�(�!�-�� ���%������%������%������%���5555���������#��%�-�!���%�����7��#��%��-�(�%�"�#��%�-�!���%�����7��#��%��-�(�%�"�#��%�-�!���%�����7��#��%��-�(�%�"�#��%�-�!���%�����7��#��%��-�(�%�"5555��������!��-�!�(�!������-�#��(!!��-�!�(�!������-�#��(!!��-�!�(�!������-�#��(!!��-�!�(�!������-�#��(!5555�/�/�/�/

, �%������#����#��#��%���%������#����#��#��%���%������#����#��#��%���%������#����#��#��%������%�(�!�-������%�(�!�-������%�(�!�-������%�(�!�-��#�-��#��#�%�����������(��#�0�#�-��#��#�%�����������(��#�0�#�-��#��#�%�����������(��#�0�#�-��#��#�%�����������(��#�0������-(��������-(��������-(��������-(���.����-�(�%.����-�(�%.����-�(�%.����-�(�%))))"����"����"����"���� ����&&&&������������������������#��%���#��%���#��%���#��%���5555����������������!��6�#��%���#�.�!��(���!��6�#��%���#�.�!��(���!��6�#��%���#�.�!��(���!��6�#��%���#�.�!��(���#��-���(��������#���D����(�7���4�#��-���(��������#���D����(�7���4�#��-���(��������#���D����(�7���4�#��-���(��������#���D����(�7���4�#�����(�7��E�4�#��%��.�!����%�"#�����(�7��E�4�#��%��.�!����%�"#�����(�7��E�4�#��%��.�!����%�"#�����(�7��E�4�#��%��.�!����%�"5555��#����#����#����#��%���-!����-������(����/%���-!����-������(����/%���-!����-������(����/%���-!����-������(����/

Page 71: Indicadores y errores de nuestra práctica actual en inhaloterapia

!�-���(�

, �!��!��������(� -�!��-��(�����"�5���#������%�(�!�-�� �������(!��-�5�/

, ��%%�!���#������%�(�!�-�� ����%�-�5�����!#���#���-�!�%�����/

, ����1��'�����%���&!����#��.����(�!�-��6�(�!�-���!��-�!�(�!��/

, =��(�)�������+6��+�-�!������!�����'�����%���%�!�#��%������%�(�!�-�� �����%�4���%����#�����)���&�����������(�/