INDICE - Artroscopia · Santiago - Chile. ARGENTINA 2012 9 Dr. Guanche Carlos Van Nuys, California EEUU Dr. Gutiérrez Mauricio Calí – Colombia Dr. Johnson Donald Ottawa, Ontario

1ARGENTINA 2012

INDICE

Bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Comisiones Directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Auspicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Invitados extranjeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Actividades Académicas destacadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Plano general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Actividades sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Síntesis Programa Científico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Programa Científico

Miércoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Jueves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Viernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sábado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

E-Posters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Exposición Comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Stands Institucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Participantes 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

2 PROGRAMA FINAL

Estimados Amigos:

Es un gran placer para mí, en nombre del

Comité Organizador, darles la bienvenida al

XII Congreso Internacional de la Asociación

Argentina de Artroscopia.

Tres hechos especiales concurren en esta

oportunidad: la participación institucional de

la AANA, el 25º aniversario de nuestra

Asociación y la presencia del Comité de Miembro Superior de ISAKOS con un

Simposio y un Curso de Instrucción. Asimismo la AANA dictará un Curso de

Instrucción para Jóvenes Artroscopistas.

Una larga amistad de la AAA con miembros de la AANA ha permitido

cristalizar el acercamiento institucional que creemos es de suma importancia

para nuestra Asociación. Este vínculo interinstitucional, continuando con el

camino iniciado en el año 2010, abre importantes perspectivas para el

permanente intercambio de conocimientos científicos que mucho beneficiará

a nuestra Institución y por lógica consecuencia a sus socios.

El 25º Aniversario es también un gran motivo de orgullo. El crecimiento

sostenido, cumpliendo con las metas originales es un ejemplo de trayectoria

y coherencia.

Hemos trabajado para aprovechar al máximo el conocimiento y la excelente

predisposición de nuestros distinguidos invitados, sin duda líderes

mundiales en sus respectivos temas, para presentar un programa que sea útil

para todos los asistentes. Las jornadas de Rehabilitación e Instrumentación

quirúrgica tendrán también un destacado lugar.

Esperando poder cumplir con las metas fijadas, los invitamos a disfrutar de

estos días de intenso intercambio de conocimientos, así como de

fortalecimiento de nuestros lazos de amistad.

Dr. Jorge SantanderPresidente AAA

BIENVENIDA

3ARGENTINA 2012

BIENVENIDA

Dear Colleagues of Argentina,

It is a great honor for The Arthroscopy

Association of North America to have the

opportunity to participate in the prestigious XII

Congreso Internacional de la Asociacion

Argentina de Artroscopia. Those of us from

AANA have a great many friends in the AAA

and it is very special for us to be able to

exchange our ideas with each other on the most effective methods to treat

musculoskeletal disorders with minimally-invasive arthroscopic techniques.

We offer our congratulations to your leadership for crafting a sensational

program. The outstanding educational format and topics offer not only your

participants an extremely valuable educational experience, but those of us

from AANA as well. This is an age of rapid advances in the application of

new arthroscopic techniques, but it is only with careful follow-up and

evaluation of our outcomes that we will be able to offer our patients in both

South and North America the very best care possible.

Your beautiful city of Buenos Aires and the hospitality of your friendly people

are unmatched! Buenos Aires has been described as an ”Irresistible

Metropolis” and we now understand why – thank you for sharing her with us!

We heartily embrace this opportunity to share our knowledge with each other

in the spirit of friendship, mutual respect, and admiration!

With sincere appreciation,

Richard L. Angelo, M.D.President, Arthroscopy Association

of North America

4 PROGRAMA FINAL

Dr. Mario Larrain

Dr. Jorge Santander

Dr. Miguel Ayerza

Dr. Daniel Slullitel

Dr. Pablo Zapata

Dr. Rodrigo Maestu

Dr. Fernando Barclay

Dr. Julián BourimbordeDr. Martín Carboni BissoDr. Luis Ibáñez Dr. Fabián Mamone Dr. Osvaldo Patiño Dr. Enrique Pereira Dr. Juan Pablo PreviglianoDr. Alejandro Rodríguez Dr. Guillermo Sagasta Dr. Eduardo ZarbáDr. Ricardo Munafó

PRESIDENTE HONORARIO

PRESIDENTE

PRESIDENTE PASADO

VICEPRESIDENTE

SECRETARIO

TESORERO

DIRECTOR DE PUBLICACIONES

VOCALES

COMITE EJECUTIVO DEL CONGRESO

ASOCIACION ARGENTINA DE ARTROSCOPIA

5ARGENTINA 2012

PRESIDENT

FIRST VICE PRESIDENT

SECOND VICE PRESIDENT

SECRETARY

TREASURER

IMMEDIATE PAST PRESIDENT

PAST PRESIDENT

BOARD OF DIRECTORS

BOARD OF DIRECTORS 2011 - 2012as of: 5/11/11

ARTHROSCOPY ASSOCIATION OF NORTH AMERICA

Richard L. Angelo, MD

Nicholas A. Sgaglione, MD

J.W. Thomas Byrd, MD

William R. Beach, MD

Jeffrey S. Abrams, MD

Richard K.N. Ryu, MD

Felix (Buddy) Savoie, III, MD

Victor M. Ilizaliturri, Jr., MDPeter Jokl, MDPeter R. Kurzweil, MDLouis F. McIntyre, MDRobert A. Pedowitz, MD, PhDScott E. Powell, MD

AUSPICIOS

UNIVERSIDAD FAVALORO

UNIVERSIDAD CATÓLICAARGENTINA

6 PROGRAMA FINAL

MINISTERIO DE SALUD

MINISTERIO DE REL. EXERIORES COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO

DECLARACION DE INTERES PARLAMENTARIOPresidencia del Senado de la Nación

DECLARACION DE INTERES TURISTICOMinisterio de Turismo

ASOCIACIÓN ARGENTINA DEORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA

ACADEMIA NACIONAL DEMEDICINA

ACADEMIA ARGENTINA DE CIRUGÍA

SECTOR DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN DEL SERVICIO DEKINESIOLOGÍA DEL HOSPITAL ITALIANO DE BUENOS AIRES

ASOCIACIÓN MÉDICAARGENTINA

UNIVERSIDAD DEL SALVADOR

AGRADECIMIENTOS

ARTHREX

BIOMET ARGENTINA S.A.

CIRUGIA ALEMANA INSUMOS MEDICOS S.A.

DEPUY MITEK - JOHNSON & JOHNSON

DIAGNOSTICO MAIPU

EQUIPAMIENTO MÉDICO

IMPLANTES CLP SRL

INBIOEL ARGENTINA

MERCK SHARP & DOHME ARGENTINA

MICROMED SYSTEM S.A.

PROMEDON SA

SANOFI SA

SMITH & NEPHEW

STRYKER CORPORATION SUC. ARGENTINA

TELVIDEO DIVISIÓN MEDITEL SRL

ULTRAVISION

VALMI

SPONSOR PLATINO

ARTHREX PROMEDON

SPONSOR ORO

BIOMET ARGENTINA SA

7ARGENTINA 2012

8 PROGRAMA FINAL

INVITADOS EXTRANJEROS

Dr. Abrams JeffreyPrincenton, New Jersey

EEUU

Dr. Angelo RichardKirkland, Washington

EEUU

Dr. Calvo AngelZaragoza - España

Dr. Cole Brian Chicago - EEUU

Dr. Fanelly GregoryDanville, Pennsylvania - EEUU

Dr. Foronda CristianSantiago - Chile

9ARGENTINA 2012

Dr. Guanche CarlosVan Nuys, California

EEUU

Dr. Gutiérrez MauricioCalí – Colombia

Dr. Johnson DonaldOttawa, Ontario - Canada

Dr. Kibler Ben W.Lexington - KY - EEUU

Dr. Lubowitz JamesTaos, New Mexico - EEUU

Dr. Mantovani GustavoSao Paulo - Brasil

10 PROGRAMA FINAL

INVITADOS EXTRANJEROS

Dr. Mardones Rodrigo Santiago - Chile

Dr. Pardiwala DinshawMumbai - India

Dr. Ryu RichardSanta Bárbara, California

EEUU

Dr. Savoie FelixNew Orleans, Louisiana

EEUU

Dr. Stone JamesFranklin, Wisconsin - EEUU

Dr. Warren RusselNew York - EEUU

11ARGENTINA 2012

ACTIVIDADES ACADEMICAS DESTACADAS

Jueves 19 de abril – 11:15SALON PACIFICO

Conferencia del Invitado del Presidente

Presidential Guest Speaker Conference.Why we do have defects after rotator cuff repair. Dr. Russell Warren


Conferencia Presidente AANA

AANA Presidential ConferenceSingle vs dual row rotator cuff repair. Dr. Richard Angelo


Mini Conferencia

Mini ConferenceThe controversies of PRP: Resolved? Dr. Brian Cole

CONFERENCIAS PLENARIAS

12 PROGRAMA FINAL

ACTIVIDADES ACADEMICAS DESTACADAS

SIMPOSIO 1 - Jueves 19 de abril - 9:45 hs - SALON PACIFICOISAKOS. Manguito Rotador: repensando qué está vigente y qué no. Unavisión global / Rotaror cuff: Rethinking what's in and what's out. Aworldwide view.

SIMPOSIO 2 - Jueves 19 de abril - 15:00 hs - SALON PACIFICOLesiones de cartílago / Cartilage pathology

SIMPOSIO 3 - Jueves 19 de abril - 16:45 hs - SALON PACIFICO Inestabilidad de hombro / Shoulder instability

SIMPOSIO 4 - Viernes 20 de abril - 9:45 hs - SALON PACIFICOManguito rotador / Rotator cuff

SIMPOSIO 5 - Viernes 20 de abril - 11:15 hs - SALON PACIFICOLCP / PCL

SIMPOSIO 6 - Viernes 20 de abril - 11:15 hs – SALONATLANTICO CCodo y muñeca / Elbow and wrist

SIMPOSIO 7 - Viernes 20 de abril - 14:45 hs - SALON PACIFICOLesiones de menisco / Meniscal lesions

SIMPOSIO 8 - Viernes 20 de abril - 16:00 hs - SALON PACIFICOPatelofemoral / Patellofemoral joint

SIMPOSIO 9 - Viernes 20 de abril - 17:15 hs - SALON PACIFICOLuxacion de rodilla y lesiones multiligamentarias / Knee dislocation andmultiligamentous injuries.

SIMPOSIO 10 - Sábado 21 de abril - 9:45 hs - SALON PACIFICOTobillo y retropié / Ankle and hindfood

SIMPOSIO 11 - Sábado 21 de abril - 11:15 hs - SALON PACIFICOCadera / Hip

SIMPOSIO 12 - Sábado 21 de abril - 14:15 hs - SALON PACIFICOLCA / ACL

SIMPOSIOS / SYMPOSIA

13ARGENTINA 2012

DEMOSTRACION QUIRURGICA 1 / SURGICAL DEMONSTRATION 1Jueves 19 de abril – 14:00 hs – SALON PACIFICOReconstrucción LCA. Todo adentro / ACL reconstruction. All inside. Dr. James Lubowitz (Taos, New Mexico – EEUU)

DEMOSTRACION QUIRURGICA 2 / SURGICAL DEMONSTRATION 2Jueves 19 de abril – 14:30 hs – SALON PACIFICOArtroscopía de Cadera. Reparación del labrum / HipArthroscopy. Labrum fixation. Dr. Carlos Guanche (Van Nuys, California – EEUU)

DEMOSTRACION QUIRURGICA 3 / SURGICAL DEMONSTRATION 3Viernes 20 de abril – 13:45 hs – SALON PACIFICOTenodesis del bíceps / Biceps tenodesis. Dr. Angel Calvo (Zaragoza - España)

DEMOSTRACION QUIRURGICA 4 / SURGICAL DEMONSTRATION 5Viernes 20 de abril – 14:15 hs – SALON PACIFICOReparación del subescapular / Subescapularis repair.Dr. Richard Ryu (Santa Bárbara, California – EEUU)

DEMOSTRACION QUIRURGICA 5 / SURGICAL DEMONSTRATION 4Sábado 21 de abril – 13:30 hs - SALON PACIFICOLesión SLAP con sutura en U horizontal / SLAP repairs usinghorizontal mattress sutures.Dr. Jeffrey Abrams (Princenton, New Jersey – EEUU)

DEMOSTRACION QUIRURGICA 6 / SURGICAL DEMONSTRATION 6Sábado 20 de abril – 14:00 hs – SALON PACIFICOArtroscopia de tobillo y retropié / Ankle arthroscopy and hindfoodDr. James Stone (Franklin, Wisconsin – EEUU)

DEMOSTRACIONES QUIRURGICASPLENARIAS

14 PROGRAMA FINAL

PLANO GENERAL

SALONES DE CONFERENCIAS

Salón Pacífico

Salón Atlántico A

Salón Atlántico B

Salón Atlántico C

RECEPCION DE POWER POINT

EXPOSICION COMERCIAL

PLANTA BAJA Inscripciones

Stand de Becas

Stand AAA

Bureau de Sociales

Agencia de Viajes

15ARGENTINA 2012

16 PROGRAMA FINAL

ACTIVIDADES SOCIALES

ACTO DE APERTURA

Jueves 19 de Abril - 11:15 hs

Salón Pacífico

COCKTAIL DE BIENVENIDA

Miércoles 18 de abril, 19:00 hs

Exposición Comercial - Hotel Hilton

ACTO DE CLAUSURA

Sábado 21 de abril, 15:30 hs

Salón Pacífico

17ARGENTINA 2012

18 PROGRAMA CIENTIFICO

19ARGENTINA 2012

MIERCOLES 18 DE ABRIL

Síntesis Día por Día

PROGRAMA CIENTIFICO

20

JUEVES 19 DE ABRIL

21

PROGRAMA CIENTIFICO - SINTESIS DIA POR DIA

VIERNES 20 DE ABRIL

22

23


24

SABADO 21 DE ABRIL

25



27ARGENTINA 2012

PROGRAMA CIENTIFICO DESARROLLADO


16:30 - 18:00 hsMiércoles 18 de Abril

SALON PACIFICO

RODILLA /

Moderador / Dr. James Lubowitz (Taos, New Mexico – EEUU)

16:30 – 16:35 Introducción /

16:35 – 16:45 Video Foco: diagnóstico artroscópico reproducible. Video Focus: Reproducible Diagnostic Arthroscopy. Dr. Donald Johnson (Ottawa, Ontario – Canadá)

16:45 – 16:55 Inestabilidad rotuliana: cirugía ósea versus tejidos blandos.

Dr. James Lubowitz (Taos, New Mexico – EEUU)

16:55 – 17:05 Lesiones meniscales: reparar o no.

Dr. Donald Johnson (Ottawa, Ontario – Canada)

17:05 – 17:15 Reconstrucción LCA. Recomendaciones basadas en la evidencia.

Dr. James Lubowitz (Taos, New Mexico – EEUU)

17:15 – 17:25 Lesiones combinadas de LCA y ligamento colateral medial.

Dr. Gregory Fanelly (Danville, Pennsylvania – EEUU)

17:25 – 17:40 Preguntas /

17:40 – 18:00 Intervalo /

CURSO DE INSTRUCCION DE AANAPARA ARTROSCOPISTAS JOVENES RESIDENTES, FELLOWS

Y EN PROCESO DE CERTIFICACION

MIE

RCOL

ES 1

8 DE

ABR

IL

29ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO

HOMBRO

Moderador / Dr. Jeffrey Abrams (Princeton, New Jersey – EEUU)

18:00 – 18:10 Posición preferida para la cirugía de inestabilidad y del manguito rotador. Posición de los portales.

Dr. Richard Angelo (Kirkland, Washington - EEUU)

18:10 – 18:20 Principios de la cirugía de estabilización anterior. Indicaciones, técnicas y resultados.

Dr. Richard Ryu (Santa Barbara, California - EEUU)

18:20 – 18:30 Reparación artroscópica de manguito rotador. Crear una reparación con baja tensión.

Dr. Felix Savoie (New Orleans, Louisiana - EEUU)

18:30 – 18:40 Liberación artroscópica del hombro rígido.Arthroscopic release of the stiff shoulder.Dr. Richard Angelo (Kirkland, Washington - EEUU)

18:40 – 18:50 Opciones artroscópicas para lesiones SLAP. Indicación, opciones terapéuticas, resultados.

Dr. Jeffrey Abrams (Princeton, New Jersey - EEUU)

18:50 – 19:00 Preguntas /

18:00 - 19:00 hsMiércoles 18 de Abril

MIE

RCOL

ES 1

8 DE

ABR

IL


8:00 - 9:15 hsJueves 19 de Abril

SALON PACIFICO

Director: Dr. Eduardo Zarbá (Yerba Buena, Tucumán – Argentina) Secretario: Dr. Lisandro Nardín (Rosario, Santa Fe – Argentina)

8:00 – 8:10 LCA: Transición a técnicas anatómicas de reparación.

Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires – Argentina)

8:10 – 8:20 Fijación cortical en reconstrucción del LCA con Loop móvil.

Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires – Argentina)

8:20 – 8:30 Utilización del portal anteromedial en reconstrucción del LCA.

Dr. Juan Mondino (Rosario, Santa Fe – Argentina)

8:30 – 8:40 Roturas parciales de LCA.

Dr. Donald Johnson (Ottawa, Ontario – Canadá)

8:40 – 8:50 Reconstrucción del LCA doble banda.

Dr. Mario Larrain (Buenos Aires – Argentina)

8:50 – 9:00 Revisión de LCA.

Dr. Russell Warren (New York - EEUU)

9:00 – 9:15 DISCUSION. PRESENTACION DE CASOS.

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 1LCA /

31ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

Director: Dr. Enrique Pereira (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Fabricio Bergese (San Salvador de Jujuy – Argentina)

8:00 – 8:10 Anatomía relevante en artroscopía de muñeca.

Dr. Alvaro Muratore (Buenos Aires – Argentina)

8:10 – 8:20 Diagnóstico por imágenes en muñeca. Conceptos actuales.

Dr. Alejandro Rolón (Buenos Aires – Argentina)

8:20 – 8:30 Set Up e indicaciones.Set Up and indications. Dr. Sergio Daroda (Buenos Aires – Argentina)

8:30 – 8:40 Asistencia artroscópica en fractura de radio distal.

Dr. Gabriel Clembosky (Buenos Aires – Argentina)

8:40 – 8:50 Asistencia artroscópica en fracturas del escafoides.

Dr. Martín Caloia (Buenos Aires – Argentina)

8:50 – 9:00 Lesión del fibrocartílago triangular. Cuándo y cómo reparar.

Dr. Gustavo Mantovani (Sao Paulo – Brasil)

9:00 – 9:10 Lesión de ligamentos intrínsecos de la muñeca.Wrist intrinsic ligaments lesion. Dr. Gustavo Mantovani (Sao Paulo – Brasil)



JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 2ARTROSCOPIA MUÑECA /


8:00 - 9:15 hs.Jueves 19 de Abril

SALON ATLANTICO BJU

EVES

19

DE A

BRIL

Director: Dr. Guillermo Allende (Córdoba – Argentina)Secretario: Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires – Argentina)

8:00 – 8:10 Posicionamiento y portales.

Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires – Argentina)

8:10 – 8:20 Imagenología: lo clásico.

Dr. Guillermo Allende (Córdoba – Argentina)

8:20 – 8:30 Exploración de los compartimentos periférico y central.

Dr. Carlos Guanche (Van Nuys, California – EEUU)

8:30 – 8:40 Pellizcamiento femoroacetabular tipo CAM y PINCER.

Dr. Dinshaw Pardiwala (Mumbai - India)

8:40 – 8:50 Manejo de la patología extraarticular.


8:50 – 9:00 Patología labral.

Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires – Argentina)


Dr. Fernando Comba (Buenos Aires – Argentina)

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 3

ARTROSCOPIA DE CADERA. BASICO /

33ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO C


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 4

CLAVES PARA MEJORAR EL RESULTADO DELMANGUITO ROTADOR. TECNICAS Y REHABILITACIONKEY FACTORS FOR IMPROVING ROTATOR CUFFOUTCOMES: TECHNIQUES & REHABILITATION

Director: Dr. Ben Kibler (Lexington - KY - EEUU)

Relatores: Greg Bain, MD (Australia)Giovanni Di Giacomo, MD (Italy)Dan Guttmann, MD (USA)Tom Ludvigsen, MD (Norway)John Uribe, MD (USA)



SALON PACIFICO

PARTICIPACION DEL ISAKOS UPPER EXTREMITY COMMITTEE.

Moderador: Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires – Argentina)

Relatores: Eiji Itoi, MD (Japan)Buddy Savoie, MD (USA)Klaus Bak, MD (Denmark)Jaap Willems, MD (Netherlands)Emilio Calvo, MD (España)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 1MANGUITO ROTADOR REPENSADO. QUE ESTA VIGENTEY QUE NO. UNA VISION GLOBALROTAROR CUFF: RETHINKING WHAT'S IN AND WHAT'SOUT. A WORLDWIDE VIEW

35ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

09:45 – 09:51

Nuestra curva de aprendizaje en artroscopía de tobillo y pie. Dres. Héctor Masaragian – Sergio Massetti – Cynthia Testa (Buenos Aires, Argentina)

09:51 – 09:57

Calcaneoplástia endoscópica para el tratamiento de la bursitis retrocalcánea yla enfermedad de Haglund.Dres. Jorge Batista – Luciano Verrone – Javier Gutman – Christian Yannone – EzequielDraque – Juan Paunovich (Buenos Aires, Argentina)

09:57 – 10:00

Comentador: Dr. Guillermo Sagasta (Trelew – Argentina)

10:00 – 10:06

Complicaciones en artroscopía de tobillo. 14 años de experiencia.Dres. Rodrigo Maestu – Jorge Batista – Pablo Aragona – Christian Yannone (BuenosAires, Argentina)

10:06 – 10:12

Técnica de profundización del surco enteramente artroscópica para eltratamiento de la luxación recidivante de los tendones peróneos.Dres. Jorge Batista – Juan Yáñez – Lucas Logioco – Diego Roncolato – Gerardo Godoy –Federico Polimeni (Buenos Aires, Argentina)

10:12 – 10:18

Reparación abierta vs. tenorrafía percutánea video asistida en ruptura agudadel tendón de Aquiles.Dres. José Carlos Ortiz – Maximiliano Guzmán – Néstor Simondi – Diego Sánchez Carpio(Córdoba, Argentina)


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 1TOBILLO Y PIE


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

10:18 – 10:24

Tendoscopía del tibial posterior y de los tendones peróneos. Dr. Diego Roncolato - Luciano Verrone - Lucas Logioco - Gerardo Godoy - Jorge Batista(Buenos Aires - Argentina)

10:24 – 10:27

Comentador: Dr. Guillermo Sagasta (Trelew – Argentina)

TEMAS LIBRES 1TOBILLO Y PIE

TALLER 1 / WORKSHOP 1DISKINESIA ESCAPULAR /

37ARGENTINA 2012

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Osvaldo Patiño (Buenos Aires – Argentina)Relator: Dr. Ben Kibler (Lexington – KY – EEUU)



JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO C

09:45 – 09:51

Diagnóstico y tratamiento de las lesiones parciales de LCA. Nuestra experienciacon la técnica de aumentación. Dres. Rodrigo Maestu – Diego Miguez – Pablo Aragona – Pablo Rainaudi (Buenos Aires -Argentina)

09:51 – 09:57

Plastía extrarticular de Lemaire. Indicaciones actuales. Dres. Pablo Gaggiotti – Juan Tur Roselio (Buenos Aires - Argentina)

09:57 – 10:03

Comparación funcional HTH vs STRI.Dres. Mauricio Damián Vittar – Pedro Cerasuolo – Martín Cruz Videla – Carlos Martedi –Pablo Rotella (San Miguel de Tucumán - Argentina)

10:03 – 10:06

Comentador: Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires – Argentina)

10:06 – 10:12

Comparación de reconstrucciones primarias de ligamento cruzado anteriormediante la utilización de injerto tendinoso autólogo o aloinjerto.Dres. Arturo Makino – Raúl Madero (Buenos Aires - Argentina)

10:12 – 10:18

¿Debemos operar al LCA mucoide? Dres. Juan Pablo Bonifacio – Matías Costa Paz – Juan Astoul – Lisandro Carbó – CarlosYacuzzi – Luis Muscolo – Emilio Corinaldesi (Buenos Aires - Argentina)

10:18 – 10:24

Artritis sépticas luego de reconstrucción de LCA. Experiencia a largo plazo.Dres. Rafael Calvo – David Figueroa – Alex Vaisman – Zoy Anastasiadis – Paulino de laFuente – Arturo Olid – Federico Gili (Santiago - Chile)

10:24 – 10:27

Comentador: Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires – Argentina)


TEMAS LIBRES 2LCA 1

39ARGENTINA 2012


SALON PACIFICO

11:15 - 11:30 hs.

PORQUE TENEMOS DEFECTOS DESPUES DEREPARAR EL MANGUITO ROTADOR?WHY DO WE HAVE DEFECTS AFTER ROTATORCUFF REPAIR?


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

CONFERENCIA INVITADO DEL PRESIDENTE

Ceremonia de Apertura

Dr. Jorge Santander (Olavarría, Buenos Aires - Argentina)

CONFERENCIA PRESIDENTE AANA

12:00 - 12:30 hs.

SIMPLE VERSUS DOBLE FILA EN LA REPARACIONDEL MANGUITO ROTADOR

SINGLE VS. DUAL ROW ROTATOR CUFF REPAIR



JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Osvaldo Patiño (Buenos Aires – Argentina)Relator: Dr. Ben Kibler (Lexington – KY – EEUU)


TALLER 2 / WORKSHOP 2MANGUITO ROTADOR /

41ARGENTINA 2012


SALON PACIFICO

MINI CONFERENCIA

Presentador: Dr. Mario Larrain (Buenos Aires – Argentina)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

ILLAS CONTROVERSIAS DEL PLASMA RICO ENPLAQUETAS : RESUELTO?

THE CONTROVERSIES OF PRP: RESOLVED?

Dr. Brian Cole (Chicago – EEUU)


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SALON PACIFICO

14:00 a 14:30 hsRECONSTRUCCION LCA. TODO ADENTRO

Coordinador: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Eduardo Di Rocco (Buenos Aires – Argentina)

Cirujano: Dr. James Lubowitz(Taos, New Mexico – EEUU)


DEMOSTRACION QUIRURGICA N0 1


14:30 a 15:00 hsATROSCOPIA DE CADERA. REPARACION DELLABRUM

Coordinador: Dr. Guillermo Allende (Córdoba – Argentina)Secretario: Dr. Gonzalo Magi (Gonnet, Bs. As – Argentina)

Cirujano: Dr. Carlos Guanche (Van Nuys, California – EEUU)

43ARGENTINA 2012


SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Carlos Alberto Bianchi (Rosario - Argentina)

15:00 – 15:10 Diagnóstico por imágenes en lesiones de cartílago.

Dr. Alejandro Rasumoff (Buenos Aires – Argentina)

15:10 – 15:20 Manejo de los defectos condrales en la rodilla.


15:20 – 15:30 Reposición de lesiones condrales en rodilla.

Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires – Argentina)

15:30 – 15:40 Transplantes allográficos osteocondrales para tratamiento de defectos osteocondrales sectoriales de la rodilla.


15:40 – 15:50 Manejo de las reparaciones fallidas de cartílago.

Dr. Brian Cole (Chicago - EEUU)

15:50 – 16:15 Discusión / Discussion

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 2LESIONES DE CARTILAGO / CARTILAGE PATHOLOGY



SALON ATLANTICO AJU

EVES

19

DE A

BRIL

15:00 – 15:06

Complicaciones postoperatorias inmediatas en artroscopía de cadera. Estudioen 232 pacientes.Dres. Fernando Comba – Mauricio Quinteros – Gabriel Martorell – Martín Buttaro –Francisco Piccaluga (Buenos Aires - Argentina)

15:06 – 15:12

Tumores de cadera que simulan lesiones deportivas articulares.Dres. Fernando Comba- Martín Buttaro – Gerardo Zanotti – Francisco Piccaluga (BuenosAires, Argentina)

15:12 – 15:18

Resección endoscópica de la calcificación del recto anterior en deportistas.Técnica quirúrgica y resultados iniciales.Dres. Fernando Comba- Martín Buttaro – Francisco Piccaluga (Buenos Aires, Argentina)

15:18 – 15:21

Comentador: Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires – Argentina)

15:21 – 15:27

Condromatosis sinovial de cadera. Tratamiento artroscópico.Dres. Fernanado Comba – Gabriel Martorell – Mauricio Quinteros – Martín Buttaro –Francisco Piccaluga (Buenos Aires - Argentina)

15:27 – 15:33

Efecto del plasma rico en plaquetas (prp) en el manejo de la inflamación ydolor en el postoperatorio precoz de pacientes sometidos a artroscopía decadera por pinzamiento fémoro acetabular (pfa): estudio clínico prospectivo,randomizado, doble ciego y controlado. Dres. Rodrigo Mardones Petermann – Catalina Larrain Birrel – Marco Antonio Guerrero -Gianpaolo Volpato – Diego Villegas – Matías Salinero – Alexander Tomic (Santiago - Chile)

15:33 – 15:36

Comentador: Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires – Argentina)

TEMAS LIBRES 3CADERA

45ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO B

15:00 – 15:06

Artritis séptica posterior a plastia del ligamento cruzado anterior: prevalencia yresultados a medio plazo.Dres. Juan Erquicia – Pablo Gelber – Gustavo Sosa – Gonzalo Ferrer – Ferran Abat –Xavier Pelfort – Juan Monllau (Barcelona - España)

15:06 – 15:12

Reconstrucciones parciales del ligamento cruzado anterior. Evaluación de 28casos con un mínimo seguimiento de 2 años.Dres. Pablo Gelber – Ferran Abat – Juan Erquicia – Vittorio Belloti – Marc Tey – XavierPelfort – Juan Monllau (Barcelona - España)

15:12 – 15:18

Análisis cinético del stiffness vertical y evolución funcional en sujetos sometidosa cirugía reconstructiva de LCA con técnica doble banda.Dres. Álvaro Ojeda Greciet – Patricio Pincheira – Edgardo Sanzana – Víctor Contreras –Paulina Carbonell (Concepción - Chile)

15:18 – 15:21

Comentador: Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires - Argentina)

15:21 – 15:27

Descripción del diferencial de desplazamiento anterior de la tibia ypropiocepción en la reconstrucción de ligamento cruzado anterior anatómicadoble banda vs. la rodilla no operada.Dres. Álvaro Ojeda Greciet – Patricio Pincheira – Edgardo Sanzana – Víctor Contreras –Paulina Carbonell (Concepción - Chile)

15:27 – 15:33

Rupturas del ligamento cruzado anterior, incidencia de lesiones secundariasrelacionadas con el tiempo de reconstrucción.Dres. Lucas Marangoni – Pablo Bruno – Iván Bitar (Córdoba - Argentina)

15:33 – 15:36

Comentador: Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires - Argentina)


JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 4LCA 2



SALON ATLANTICO C

15:00 – 15:06

Indicación de la doble banda para el LCA.Dres. Miguel Lapera – Facundo Gigante – Fernando Barrera Oro – Alfredo Rozzi –Manuel Pérez Zabala – Nicolás Cornejo – Esteban Rozzi (Buenos Aires - Argentina)

15:06 – 15:12

Reconstrucción transfisiaria de ligamento cruzado anterior en pacientes con fisisabierta. Estudio con 10 años de seguimiento.Dres. Rafael Calvo – David Figueroa – Federico Gili – Alex Vaisman – Pablo Mococain –Agustín León – Sergio Arellano (Santiago - Chile)

15:12 – 15:18

Reconstrucción de ligamento cruzado anterior con banda simple y fijación cortical. Dres. Sebastián Rosasco – José Humberto Laprovitta - Adolfo Villa (Buenos Aires, Arg)

15:15 – 15:21

Comentador: Dr. Luis Ibáñez (Córdoba – Argentina)

15:21 – 15:27

Reconstrucción del ligameto cruzado anterior con doble banda vs. banda simple.Dres. Iván Bitar – Lucas Marangoni – Horacio Galera – Damián Bustos – Pablo Bruno(Córdoba - Argentina)

15:27 – 15:33

Revisión de LCA con técnica de tendón cuadricipital modificada.Dres. Luciano Quevedo – Rubén Calafell – Juan Manuel Yulita (Buenos Aires - Argentina)

15:33 – 15:39

Estudio radiológico comparativo de los túneles óseos en reconstrucción de LCA:técnica transtibial vs. portal medial.Dres. David Figueroa – Rafael Calvo – Agustín León – Ignacio Villalón – Juan JoséValderrama – Sergio Arellano – Alex Vaisman (Santiago - Chile)

15:39 – 15:42

Comentador: Dr. Luis Ibáñez (Córdoba – Argentina)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 5LCA 3

47ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Daniel Slullitel (Rosario - Argentina)Secretario: Dr. Armando Bergese (San Salvador de Jujuy - Argentina)

16:45 – 16:55 Reparación de lesiones SLAP usando suturas un U horizontales.

Dr. Jeffrey Abrams (Princenton, New Jersey - EEUU)

16:55 – 17:05 Reparación Bankart y balance capsular.

Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

17:05 – 17:15 Defectos óseos de la glena.

Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

17:15 – 17:25 Estabilización del hombro y técnica de remplissage: cuándo y cómo hacerlo.


17:25 – 17:35 Inestabilidad posterior del hombro.

Dr. Russel Warren (New York, EEUU)

17:35 – 17:45 Revisión artroscópica de cirugía de Bankart.Bankart surg

Dr. Richard Ryu (Santa Bárbara, California - EEUU)



JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 3INESTABILIDAD DE HOMBRO / SHOULDER INSTABILITY



SALON ATLANTICO A

16:45 – 16:51

Efectos techo y suelo de las versiones en español del Hip Outcome Score (hos),Modified Harris Hip Score (MHHS) y vail hip score (VHS) en pacientes conpinzamiento femoro-acetabular sintomático (pfa). Dres. Catalina Larrain Birrel – Rodrigo Mardones Petermann – Catalina Gutiérrez –Alexander Tomic – Matías Salineros (Santiago - Chile)

16:51 – 16:57

Validez y confiabilidad de la versión en español del hip outcome score enpacientes con pinzamientos fémoro acetabular.Dres. Catalina Larrain Birrel – Rodrigo Mardones Petermann – Catalina Gutiérrez –Alexander Tomic – Matías Salineros (Santiago - Chile)

16:57 – 17:03

Bump o giba femoral lateral en pinzamiento femoroacetabular.Dres. Claudio Mella – Ignacio Villalón – Claudio Díaz – Joaquín Lara – Luis Moya – DanteParodi – Carlos Tobar (Santiago - Chile)

17:03 – 17:06

Comentador: Dr. Fernando Comba (Buenos Aires – Argentina)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 6ARTROSCOPIA DE CADERA

49ARGENTINA 2012

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL


SALON ATLANTICO B

16:45 – 16:51

Suturas meniscales. Resultados y análisis de fallas.Dres. Santiago Mainini – Horacio Rivarola Etcheto – Cristian Collazo Blanchod – MarcosPalanconi – Emiliano Álvarez Salinas – Carlos María Autorino (Pilar - Argentina)

16:51 – 16:57

Estudio comparativo entre 2 técnicas diferentes de fijación del injerto entransplante meniscal de medio plazo.Dres. Ferran Abat – Pablo Gelber – Juan Erquicia – Gemma Gonzalez Lucena – XavierPelfort – Marc Tey – Juan Monllau (Barcelona - España)

16:57 – 17:03

Estudio de la asociación entre la extrusión meniscal y las alteraciones leves dealineación.Dres. Juan Erquicia – Pablo Gelber - Ferran Abat – Ignacio Cardona Muñoz – Marc Tey –Xavier Pelfort – Juan Monllau (Barcelona - España)

17:03 – 17:06

Comentador: Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires – Argentina)

17:06 – 17:12

Resultados tras un mínimo de 10 años de seguimiento de la sustituciónmeniscal medial con implantes de colágeno.Dres. Pablo Gelber – Juan Erquicia – Xavier Pelfort – Marc Tey – Pedro Hinarejos – RosaAbad – Juan Monllau (Barcelona - España)

17:12 – 17:18

Sutura meniscal artroscópica fuera dentro.Dres. José Carlos Ortiz – Maximiliano Guzmán – Diego Sanchez Carpio (Córdoba,Argentina)

17:18 – 17:21

Comentador: Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires – Argentina)

TEMAS LIBRES 7MENISCO


SALON ATLANTICO B

17:21 – 17:27

Síndrome femoropatelar bilateral en deportistas amateurs.Dres. Luciano Quevedo - Rubén Calafell – Juan Manuel Yulita (Buenos Aires - Argentina)

17:27 – 17:33

Autoinjerto en cuña obtenido de la metafisis tibial en osteotomías de maqueta. Dres. Jorge Luis Díaz – Marcelo Vega (Córdoba - Argentina)

17:33 – 17:39

Reconstrucción del ligamento patelofemoral medial. Evaluación inicial deresultados.Dres. Carlos Heraldo Yacuzzi – Matías Costa Paz – Lisandro Carbo – Juan Astoul Bonorino(Buenos Aires - Argentina)

17:39 – 17:45

Hallazgos por resonancia magnética (RMN) en pacientes esqueléticamenteinmaduros con primer episodio de luxación aguda de la rótula.Dres. Guillermo José Allende – Javier Masquijo – Maximiliano Ádamo Viola – PabloNarbona (Córdoba - Argentina)

17:45 – 17:48

Comentador: Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires – Argentina)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL


TEMAS LIBRES 8PATELOFEMORAL

51ARGENTINA 2012

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL


SALON ATLANTICO C

16:45 – 16:51

Plástica reconstructiva del LCA: Comparación de estabilidad en tres cohortes depacientes.Dres. Malco Donaldson – Martín Carboni Bisso – Jorge Guiñazu – Tomás Vilaseca – JuanEnriquez – Sergio Sandrigo – Gabriel Nazur (Buenos Aires - Argentina)

16:51 – 16:57

Perfil de pacientes con roturas bilaterales de ligamento cruzado anterior (LCA). Dres. Rafael Calvo – David Figueroa – Alex Vaisman – Pablo Mococain – Agustín León –Nicolás Oliver (Santiago - Chile)

16:57 – 17:03

Reconstrucción de ligamento cruzado anterior en pacientes mayores de 50años.Dres. David Figueroa – Rafael Calvo – Gonzalo Espinosa – Alex Vaisman – Felipe Novoa –Agustín León – Pablo Mococain (Santiago - Chile)

17:03 – 17:06

Comentador: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires – Argentina)

17:06 – 17:12

Valoración funcional de la reconstrucción de ligamento cruzado anterior derodilla con técnica monotunel con autoinjerto semitendinoso-recto interno.Dres. Andrés Marcelo Jalil – Matías Ariel Congin – Matías Ruiz Navello – RodrigoCapellan – Mauricio Balla – Manuel Rodríguez – Pablo Eamara Aue (Córdoba -Argentina)

17:12 – 17:18

Reconstrucción dinámica del LCA. Dres. Jorge Luis Díaz – Marcelo Vega – Gabriel Oviedo (Córdoba - Argentina)

TEMAS LIBRES 9LCA 4


SALON ATLANTICO C

17:18 – 17:24

Regeneración del LCA con el uso de células troncales mensequimáticas y matrizde colágeno I: estudio en modelo animal.Dres. Maximiliano Espinosa – David Figueroa – Rafael Calvo – Max Scheu - Alex Vaisman– Marcela Gallegos – Paulette Conget (Santiago - Chile)

17:24 – 17:27

Comentador: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires – Argentina)

JUEV

ES 1

9 DE

ABR

IL


TEMAS LIBRES 9LCA 4

53ARGENTINA 2012


8:00 - 9:15 hsViernes 20 de Abril

SALON PACIFICO

Director: Dr. Matías Villalba (Córdoba – Argentina)Secretario: Dr. Pedro Chillo (Neuquén – Argentina)

8:00 – 8:10 Nuestra experiencia con el uso de técnicas de reparación equivalentes transóseos.


8:10 – 8:20 Tratamiento de la patología del bíceps.

Dr. Angel Calvo (Zaragoza – España)

8:20 – 8:30 Opciones artroscópicas de reparación de roturas masivas del manguito rotador.


8:30 – 8:40 Manejo del os acromiale.


8:40 – 8:50 Tratamiento de las lesiones del subescapular.

Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires – Argentina)

8:50 – 9:15 PREGUNTAS

9:00 – 9:15 DISCUSION. PRESENTACION DE CASOS.DISCUSSION. CASE PRESENTATIONS.

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 5LESIONES MANGUITO ROTADOR /

55ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

Director: Dr. Leonardo Tacus (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Eduardo Martínez (Neuquén – Argentina)

8:00 – 8:10 Manejo de la patología del disco intervertebral.

Dr. Rodolfo Carpignano (Buenos Aires - Argentina)

8:10 – 8:20 Osteotomías de rodilla.

Dr. Luis Ibáñez (Córdoba – Argentina)

8:20 – 8:30 Artroscopía en la rodilla artrítica: Indicaciones y expectativa.

Dr. James Lubowitz (Taos, New México – EEUU)

8:30 – 8:40 Reemplazo de superficie de rodilla.

Dr. Horacio Rivarola (Buenos Aires – Argentina)

8:40 – 8:50 Manejo no artroplástico de la artritis glenohumeral.


8:50 – 9:00 Cirugía artroscópica o mini open en artrosis de hombro.




VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 6MANEJO DE ARTICULACIONES DEGENERATIVASARTHRITIC JOINT MANAGEMENT


800 - 9:15 hsViernes 20 de Abril

SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Fernando Comba (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires – Argentina)

8:00 – 8:10 Nuevas alternativas en imágenes.

Dr. Rodrigo Mardones (Santiago – Chile)

8:10 – 8:20 Capsulotomía amplia o mínima.


8:20 – 8:30 Artroscopía en displasias.

Dr. Christian Foronda (Santiago – Chile)

8:30 – 8:40 Injertos labrales.


8:40 – 8:50 Patología del ligamento redondo e inestabilidad.

Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires – Argentina)

8:50 – 9:00 Nuevas indicaciones en artroscopía de cadera.


9:00 – 9:15 DISCUSION. PRESENTACION DE CASOS.DISCUSSION. CASE PRESENTATIONS.Dr. Guillermo Allende (Córdoba – Argentina)

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 7ARTROSCOPIA DE CADERA. AVANZADO / HIPARTHROSCOPY. ADVANCED.

57ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO C

Director: Dr. Pablo Kobrinsky (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Jorge Ros (Villa Regina, Río Negro – Argentina)

8:00 – 8:10 Lesiones multiligamentaria (luxación) de rodilla: evaluación, tratamiento, resultados.


8:10 – 8:20 Inestabilidad medial de rodilla. Evaluación y tratamiento.

Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires - Argentina

8:20 – 8:30 Inestabilidad posterolateral de rodilla.

Dr. Jorge Santander (Olavarria, Buenos Aires – Argentina)

8:30 – 8:40 Reconstrucción del LCP una banda.

Dr. Miguel Lapera (Buenos Aires – Argentina)

8:40 – 8:50 Reconstrucción artroscópica del LCP con técnica de doble banda.

Dr. Pablo Narbona (Córdoba – Argentina)

8:50 – 9:00 Revisión artroscópica de reconstrucción LCP.




VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 8LCP Y LESIONES MULTILIGAMENTARIAS / PCL &MULTILIGAMENTOUS KNEE INJURIES.



SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Mario Larrain (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Walter Rodríguez Fuentes (Mendoza - Argentina)

9:45 – 9:55 Rupturas parciales del manguito rotador.


9:55 – 10:05 Consejos especiales para el manejo de rupturas grandes del manguito rotador.


10:05 – 10:15 Movilización y reparación de rupturas retraídas del subescapular.


10:15 – 10:25 Tratamiento de la patología del bíceps.

Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires - Argentina)

10:25 – 10:35 Uso de transferencias tendinosas en fallas de reparación del manguito rotador.

Dr. Daniel Slullitel (Rosario - Argentina)

10:35 – 10:45 Reconstrucción de rupturas del manguito rotador irreparables usando aloinjerto dérmico acelular artroscópico.



VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 4MANGUITO ROTADOR / ROTATOR CUFF

59ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

9:45 – 9:51

¿La resección endoscópica del osteocondroma sintomático del fémur distalreduce la morbilidad postoperatoria?Dres. Miguel Ayerza – Germán Rodríguez Rosales – Germán Farfalli – Luis Aponte Tinao –Luis Muscolo (Buenos Aires - Argentina)

9:51 – 9:57

Aloinjertos osteocondrales del cóndilo femoral de la rodilla. Dres. Emilio Corinaldesi – Matías Costa Paz – Miguel Ayerza – Lisandro Carbo – CarlosYacuzzi – Juan Astoul – Juan Bonifacio (Buenos Aires - Argentina)

9:57 – 10:03

Tratamiento de lesiones condrales de espesor completo con ácido hialurónicode alto peso molecular: un modelo experimental.Dres. Maximiliano Espinosa – David Figueroa – Rafael Calvo – Max Scheu – Juan JoséValderrama – Alex Vaisman – Paulette Conget (Santiago - Buenos Aires)

10:03 – 10:06

Comentador: Dr. Sebastián Rosasco (Buenos Aires – Argentina)

10:06 – 10:12

Estudio comparativo de productos macroscópicos defectos osteocondrales enlos fémures de conejos rellenos de gel bioplímero de caña de azúcar.Dres. Paulo Cezar Vidal Carneiro de Alburquerque – José Lamartine Aguiar – ClarissaMiranda Albuquerque Olbertz – Saulo Monteiro Santos – Roberto José Vieira de Melo –Mariana Lucía Correia Ramos – Alessandro Henrique da Silva Santos (Recife - Brasil)

10:12 – 10:18

Tratamiento artroscópico en artrosis de rodilla en pacientes de edad avanzada.Dres. Luciano Quevedo – Juan Manuel Yulita – Rubén Calafell (Buenos Aires - Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 10ARTICULACIONES DEGENERATIVAS. MISCELANEA



SALON ATLANTICO A

10:18 – 10:24

Lesiones osteocondrales del astrágalo. ¿Desarrollan artrosis con ó sin cirugía amediano plazo?Dres. Ezequiel Draque - Jorge Batista – Rodrigo Maestu – Juan Ignacio Paunovich – JavierGutman – Germán Della Nina (Buenos Aires - Argentina)

10:24 – 10:27

Comentador: Dr. Sebastián Rosasco (Buenos Aires – Argentina)

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 10ARTICULACIONES DEGENERATIVAS. MISCELANEA.

61ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO B

9:45 – 9:51

Ligamento cruzado anterior aumentación vs. revisión.Dres. Miguel Lapera – Alfredo Rozzi – Facundo Gigante – Fernando Barrera Oro –Francisco Demeco – Gregorio Landi – Esteban Rozzi (Buenos Aires, Argentina)

9:51 – 9:57

Comparación entre técnicas transportal y transtibial para la reconstrucción dedoble banda del LCA.Dres. Miguel Lapera - Manuel Pérez Zabala – Facundo Gigante – Alfredo Rozzi – NicolásLópez Proume – Fernando Barrera Oro – Emanuel Uranga (Buenos Aires, Argentina)

9:57 – 10:03

Migración del tornillo interferencial luego de la reconstrucción de ligamentocruzado anterior.Dres. Juan Pablo Zícaro – Edilio Paoletta – Pablo García Hamilton – Carlos Yacuzzi –Lisandro Carbo – Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

10:03 – 10:06

Comentador: Dr. Horacio Rivarola (Buenos Aires – Argentina)

10:06 – 10:12

Evaluación de nuestras primeras plásticas artroscópicas anatómicas de LCA.Dres. Rodrigo Maestu – Pablo Rainaudi – Pablo Aragona – Diego Miguez (Buenos Aires,Argentina)

10:12 – 10:18

Reconstrucción artroscópica del LCA ambulatoria en medicina laboral.Dres. Pablo Flores Cárdenas – Javier Swiatlo – Roberto Soriano – Juan Rodríguez Rey –Víctor Verna – Carlos Falasca (Buenos Aires Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 11LCA 5


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 11LCA 5

10:18 - 14:24

Injerto de rodilla contralateral vs. homolateral para reconstrucción de LCA contendón cruadricipital. Dres Franco Della Vedova - Daniel Slullitel - Matías Seri - Lucía López - Federico Giuria -Maximiliano Ibañez - Ana Belen Calvo (Rosario, Argentina)

10:24 – 10:27

Comentador: Dr. Horacio Rivarola (Buenos Aires – Argentina)

SALON ATLANTICO B


63ARGENTINA 2012


SALON ATLANTICO C

9:45 – 9:51

¿El manguito inguinal es beneficioso en el reemplazo total de rodilla?Dres. Arturo Makino – Raúl Madero (Buenos Aires - Argentina)

09:51 – 09:57

Reemplazo de superficie de cóndilo femoral medial y platillo tibial en pacientesde edad media. Indicaciones y resultados a dos años de seguimiento. Estudiopreliminar.Dres. Horacio Rivarola Etcheto – Cristian Collazo – Marcos Palanconi – Emiliano ÁlvarezSalinas – Mariano Codesido – Carlos Autorino (Pilar - Argentina)

09:57 – 10:03

Cirugía de revisión acetabular utilizando un cotilo modular con superficie demetal trabecular de tantalio. Dres. Claudio Mella - Ignacio Villalón – Andrés Schmidt Hebbel – Joaquín Lara – LuisMoya – Dante Parodi – Carlos Tobar (Santiago - Chile)

10:03 – 10:06

Comentador: Dr. Eduardo Zarba (San Miguel de Tucumán – Argentina)

10:06 – 10:12

Comparación de drenajes de autotransfusión y drenajes simples en artroplastíatotal de rodilla. Dres. David Figueroa – Rafael Calvo – Ignacio Villalon – Agustín León – Juan JoséValderrama – Beatriz Ormeño – Alex Vaisman (Santiago - Chile)

10:12 – 10:18

Sinovitis villonodular pigmentada de rodilla: resultado en el tratamientoartroscópico en 10 pacientes.Dres. David Figueroa - Rafael Calvo – Ignacio Villalon – Paulina Gutiérrez – ZoyAnastasiadis – Alex Vaisman (Santiago - Chile)

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL



VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO C

10:18 – 10:24

Rehabilitación para pacientes con déficit de extensión de rodilla.Dres. Osvaldo Patiño – Mercedes Pozzo – Diego Davico – Matías Costa Paz (Buenos Aires -Argentina)

10:24 – 10:27

Comentador: Dr. Eduardo Zarba (San Miguel de Tucumán – Argentina)



65ARGENTINA 2012


SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Mario Berenstein (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Silvano Carrozza (Córdoba - Argentina)

11:15 – 11:25 Estado actual de la reconstrucción del LCP.


11:25 – 11:35 Fijación artroscópica de la avulsión ósea del LCP.


11:35 – 11:45 Reconstrucción del LCP: técnica quirúrgica y resultados.


11:45 – 11:55 Refuerzos en lesiones del LCP.

Dr. Jorge Santander (Olavarría, Buenos Aires - Argentina)

11:55 – 12:05 Reconstrucción artroscópica del LCP con técnica de doble banda.

Dr. Arturo Makino (Buenos Aires - Argentina)

12:05 – 12:15 Reconstrucción LCP todo adentro.

Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Santa Fe – Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 5LCP / PCL


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO A

11:15 – 11:21

Anestesia local en cirugía artroscópica de hombro ambulatoria.Dres. Luciano Quevedo – Rúben Calafell – Juan Manuel Yulita (Buenos Aires, Argentina)

11:21 – 11:27

Correlación entre los sistemas de evaluación preoperatorias y el tamaño de laruptura del manguito rotador.Dres. Ignacio Tanoira – Maximiliano Ranalletta – Ignacio Alonso Hidalgo – Juan ManuelLópez Ovenza – Santiago Bongiovanni – Rubén Edilio Paoletta – Gastón Maignon (BuenosAires, Argentina)

11:27 – 11:33

Tenodesis bíceps proximal técnica artroscópica.Dres. Eliana Vanina Ojeda Sulzle – Federico Giuria – Hernán Galán – Matías Seri – LucíaLópez – Rodrigo Daniel Urbaneja – Franco Della Vedova (Rosario, Argentina)

11:33 – 11:36

Comentador: Dr. Pablo Narbona (Córdoba – Argentina)

11:36 – 11:42

Manguito Rotador: estudio histológico de la normalidad a la patología.Dres. Fernando Barclay – Francisco Arcuri – Andrea Paparatto (Buenos Aires,Argentina)

11:42 – 11:48

Plástica artroscópica del manguito rotador: correlación entre la recuperación dela fuerza muscular, la indemnidad de la reparación y la satisfacción delpaciente.Dres. Fernando Barclay – Francisco Arcuri – Jorge Cavallo – Javier Leunda (Buenos Aires,Argentina)


TEMAS LIBRES 13MANGUITO ROTADOR

67ARGENTINA 2012


SALON ATLANTICO A

11:48 – 11:54

Evaluación funcional a mediano plazo de la reparación artroscópica delmanguito rotador en pacientes mayores de 70 años.Dres. Felipe Toro – Francisco Ruiz – Claudio Moraga – René Rozo – Felipe Reinares –Ignacio Villalón (Santiago, Chile)

11:54 – 11:57

Comentador: Dr. Pablo Narbona (Córdoba – Argentina)

11:57 – 12:03

Evaluación de las pruebas clínicas para el diagnóstico de rupturas del tendónsubescapular.Dres. Juan Manuel López Ovenza – Maximiliano Ranalletta – Edilio Paoletta – PabloGarcía Hamilton – Santiago Bongiovanni – Gastón Maignon (Buenos Aires, Argentina)

12:03 – 12:09

¿Está disminuida la distancia coraco-humeral en pacientes con ruptura deltendón subescapular?Dres. Juan Manuel López Ovenza – Maximiliano Ranalletta – Edilio Paolettas – IgnacioAlbergo – Santiago Bongiovanni – Gastón Maignon (Buenos Aires, Argentina)

12:09 – 12:15

Reconstrucción artroscópica del manguito rotador en pacientes deportistas:retorno a la actividad deportiva.Dres. Pablo Narbona – Andrés Ferreyra – Maximiliano Ádamo Viola – Margarito Tellez –Rafael Martínez Gallino – Francisco Shumacher – Guillermo José Allende (Córdoba,Argentina)

12:15 - 12:21

Parálisis postraumática del circunflejo, sin luxacion glenohumeral.Dres. Della Vedova Franco, Slullitel Daniel, Giuria Federico, Seri Matías, Lopez Lucia, CalvoAna Belen, Ibáñez Maximiliano (Rosario, Santa Fe, Argentina)

12:21– 12:24

Comentador: Dr. Matías Villalba (Córdoba – Argentina)

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SALON ATLANTICO C

Moderador: Dr. Enrique Pereira (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Horacio Iraporda (Olavarría, Buenos Aires – Argentina)

11:15 – 11:25 Uso de la artroscopía en fracturas del radio distal.


11:25 – 11:35 Tratamiento artroscópico del ganglión de muñeca.

Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires – Argentina

11:35 – 11:45 Lesiones de ligamentos intrínsecos de la muñeca.


11:45 – 11:55 Lesiones del complejo fibrocartílago triangular.

Dr. Martín Caloia (Buenos Aires – Argentina)

11:55 – 12:05 Tratamiento artroscópico de la epicondilalgia.


12:05 – 12:15 Tratamiento artroscópico del codo rígido post-traumático.




SIMPOSIO 6CODO Y MUÑECA / ELBOW & WRIST

69ARGENTINA 2012


SALON PACIFICO

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

13:45 - 14:15 hsTENODESIS DEL BICEPS / BICEPS TENODESIS.

Coordinador: Dr. Daniel Slullitel (Rosario - Sta Fe - Argentina)Secretario: Dr. Jorge Civetta (Corrientes - Argentina)

Cirujano: Dr. Angel Calvo(Zaragoza - España)



14:15 - 14:45 hsREPARACION DEL SUBESCAPULAR /SUBESCAPULARIS REPAIR

Coordinador: Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Matías Roby (Mendoza - Argentina)

Cirujano: Dr. Richard Ryu(Santa Bárbara, California – EEUU)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Luis Múscolo (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Luis Boucher (Salta - Argentina)

14:45 – 14:55 Rupturas meniscales: reparar o no reparar.


14:55 – 15:05 Técnicas de reparación meniscal.

Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires - Argentina)

15:05 – 15:15 Desinserción cuerno posterior menisco externo en lesiones LCA.

Dr. Mauricio Gutiérrez (Calí – Colombia)

15:15 – 15:25 Transplante meniscal con aloinjerto.


15:25 – 15:35 Rol de selección de donante en transplante meniscal.

Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires – Argentina)

15:35 – 15:45 Reemplazo meniscal: aloinjerto vs sintético.



SIMPOSIO 7LESIONES DE MENISCO / MENISCAL LESSIONS

71ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

14:45 – 14:51

Inestabilidad de hombro: Estudio comparativo entre lesión de Bankart ylesiones tipo ALPSA.Dres. Martín Caloia – Horacio Rivarola – Emiliano Álvarez Salinas – Diego González Scotti– Diego Amadeo Piazza (Pilar, Argentina)

14:51 – 14:57

Tratamiento artroscópico de la luxación aguda de hombro en deportistas.Dres. Sebastián Rosasco – José Humberto Laprovitta – Adolfo Villa (Buenos Aires, Arg.)

14:57 – 15:03

¿Es útil la revisión selectiva para tratar la inestabilidad recurrente de hombro? Dres. Guillermo Arce – Enrique Pereira – Diego Ferro – Francisco Arcuri (Bs. As, Arg.)

15:03 – 15:06

Comentador: Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Santa Fe – Argentina)

15:06 – 15:12

Reparación de Bankart y SLAP vs reparación de Bankart en pacientes conluxación recidivante anterior de hombro que presentan Bankart más SLAP tipo II.Dres. Iván Bitar – Lucas Marangoni – Horacio Galera (Córdoba, Argentina)

15:12 – 15:18

Resultado funcional de Bankart artroscópico asociado a remplissage. Dres. Felipe Toro – Ignacio Villalon – Zoy Anastasiadis – Pablo Canales – Claudio Moraga– Francisco Ruiz – Rene Pozo (Santiago, Chile)

15:18 – 15:24

Defecto de Hill Sachs significativo en cirugía de inestabilidad glenohumeral.Evaluación de recidiva en 2 técnicas de tratamiento.Dres. Felipe Toro – Ignacio Villalon – Pablo Canales – Felipe Reinares – Claudio Moraga –Francisco Ruiz – René Pozo (Santiago de Chile, Chile)

15:24 – 15:27

Comentador: Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Santa Fe – Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

TEMAS LIBRES 14INESTABILIDAD DE HOMBRO


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


SALON ATLANTICO B

14:45 – 14:51

Reconstrucción del ligamento cruzado posterior con técnica inlay doble bandavs. simple banda en pacientes con inestabilidad multigamentaria de rodilla. Dres. Iván Bitar – Horacio Galera – Lucas Marangoni – Damián Bustos – Pablo Bruno(Córdoba, Buenos Aires)

14:51 – 14:57

Reconstrucción LCP con técnica todo adentro y fijación ajustable. Dres. Hernán Galán – Daniel Slullitel – Rodrigo Urbaneja – Eliana Vanina Ojeda Sulzle -Matías Seri - Franco Della Vedova - Federico Giuria (Rosario, Buenos Aires)

14:57 – 15:03

Comparación biomecánica de la esquina posterolateral de la rodilla con y sinreconstrucción. Estudio en cadáveres.Dres. José Wilson Serbino Júnior – Roberto Freire da Mota e Alburquerque – ArnaldoJosé Hernández – Cesar Augusto Martins Pereira (Porto Velho, Brasil)

15:03 – 15:09

Cómo realizar de forma segura los túneles del tendón poplíteo y del ligamentocolateral lateral en reconstrucciones multiligamentarias de la rodilla. Evaluacióncon tomografía computada en un modelo cadavérico. Dres. Pablo Gelber – Juan Erquicia – Ferran Abat – Gustavo Sosa – Gonzalo Ferrer –Xavier Pelfort – Juan Monllau (Barcelona, España)

15:09 – 15:12

Comentador: Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires – Argentina)

15:12 – 15:18

Luxación y lesiones multiligamentarias de rodilla. Nuestra conducta. Dres. José Luis Aparicio – Lisandro Nardin – Matías Sebastián Savá – Gonzalo Mertenat –Diego Juan Albertengo (Rosario, Argentina)

TEMAS LIBRES 15LCP MULTILIGAMENTARIAS

73ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO B

15:18 – 15:24

Lesiones ligamentarias antero interna agudas de la rodilla: cuando reparar el LCI. Dres. Jorge Luis Civetta - Julia Lestani – Ariel Fernández Molero – Leandro Civetta(Corrientes, Argentina)

15:24 – 15:30

Lesiones del ligamento lateral interno de la rodilla. Dres. Rodolfo Horacio Alonso – Horacio Taddeo (Buenos Aires, Argentina)

15:30 – 15:33

Comentador: Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires – Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


SALON ATLANTICO C

14:45 – 14:51

Avulsión humeral de la banda posterior de ligamento glenohumeral inferior enepisodios de luxación anterior.Dres. Eliana Vanina Ojeda Sulzle – Federico Giuria – Maximiliano Ibáñez – Matías Seri –Lucía López – Ana Belén Calvo – Franco Della Vedova (Rosario, Argentina)

14:51 – 14:57

Causas de falla en cirugía de inestabilidad de hombro.Dres. Esteban Suárez – Franco Della Vedova – Federico Giuria – Maximiliano Ibáñez – AnaCalvo – Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

14:57 – 15:03

Sutura lado a lado en inestabilidad gleno-humeral anterior-técnica quirúrgica. Dres. Maximiliano Ibáñez – Ana Belén Calvo – Matías Santiago Seri – Lucía López – FrancoDella Vedova – Federico Giuria – Eliana Vanina Ojeda Sulze (Rosario, Argentina)

15:03 – 15:06

Comentador: Dr. Enrique Pereira (Buenos Aires – Argentina)

15:06 – 15:12

Osteosíntesis percutánea de fracturas intraarticulares de cavidad glenoideaasistida artroscópicamente. Dres. Rafael Amadei - Gonzalo Magi – Flavio Tunessi – Matías Zucheri – Víctor Szmidt (LaPlata, Argentina)

15:12 – 15:18

Fracturas de escafoides: Fijación percutánea bajo asistencia artroscópica.Estudio de lesiones ligamentarias asociadas y su influencia en el pronóstico.Dres. José Andrés Aliaga Sáenz – Martín Caloia – Diego Piazza – Mariano Codesido –Emiliano Álvarez Salinas – Juan Pablo Sambucetti – Diego Lauritto (Pilar, Argentina)

15:18 – 15:24

Liberación endoscópica de la tenosinovitis de "De Quervain”.Dres. Martín Caloia – Diego González Scotti – Diego Amadeo Piazza (Pilar, Argentina)

15:24 – 15:27

Comentador: Dr. Enrique Pereira (Buenos Aires – Argentina)

TEMAS LIBRES 16INESTABILIDAD DE HOMBRO

75ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Sebastián Rosasco (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Gustavo Benítez Gil (Rosario, Santa Fe - Argentina)

16:00 – 16:10 Inestabilidad rotuliana.


16:10 – 16:20 Inestabilidad patelofemoral: realineación proximal o distal?


16:20 – 16:30 Reconstrucción del ligamento patelofemoral medial.

Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires - Argentina)

16:30 – 16:40 Osteotomía desrotadora de tibia.

Dr. Ricardo Manilov (San Juan - Argentina)

16:40 – 16:50 Manejo de lesiones condrales de rotula.

Dr. Brian Cole (Chicago - EEUU)



VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 8ARTICULACION PATELOFEMORAL / PATELLOFEMORALJOINT


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


SALON ATLANTICO A

16:00 – 16:06

Reconstrucción artroscópica de manguito rotador: resultados prospectivossegún protocolo lento vs. acelerado de rehabilitación.Dres. Pablo Narbona – Maximiliano Ádamo Viola – Mauro Minig – Rafael MartínezGallino – Margarito Tellez – Lucas Campos – Guillermo José Allende (Córdoba, Argentina)

16:06 – 16:12

Ruptura del bíceps distal: resultados de la reconstrucción anatómica con técnicade doble fijación.Dres. Federico Giuria – Lucía López – Matias Seri – Franco Della Vedova – Eliana VaninaOjeda Sulzle – Ana Belén Calvo – Miguel Ángel Capomassi (Rosario, Buenos Aires)

16:12 – 16:18

Reconstrucción artroscópica de la articulación acromio clavicular.Dres. Guillermo Arce – Diego Ferro – Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires, Argentina)

16:18 – 16:21

Comentador: Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires – Argentina)

16:21 – 16:27

Nuevo índice radiográfico para el diagnóstico de disyunciones.Dres. Alex Vaisman – Ignacio Villalón – Iris Delgado – Felipe Toro – Francisco Ruiz(Santiago, Chile)

16:27 – 16:33

Tratamiento artroscópico de los gangliones dorsales de muñeca: hallazgosartroscópicos.Dres. Diego Lauritto – Diego González Scotti – Diego Amadeo Piazza – Martín Caloia(Pilar, Argentina)

TEMAS LIBRES 17HOMBRO. MANGUITO ROTADOR

77ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

16:33 – 16:39

Tratamiento artroscópico de la pseudoartrosis del escafoides. Nuevo enfoqueterapéutico.Dres. Martín Caloia – Diego Piazza – Diego González Scotti – Hugo Caloia (Pilar, Buenos Aires)

16:39 – 16:45

Luxación acromioclavicular.Dr. Hernán Vaccaro (Radatilly , Chubut - Argentina)

16:45 – 16:48

Comentador: Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires – Argentina)


VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL

17:15- 18:15 hsViernes 20 de Abril

SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Jorge Santander (Olavarría - Argentina)Secretario: Dr. Rafael Amadei (Lobos, Buenos Aires - Argentina)

17:15 – 17:25 Luxación de rodilla y reconstrucción multiligamentaria de la rodillla.


17:25 – 17:35 Inestabilidad posterolateral de rodilla: evaluación, tratamiento, resultados.


17:35– 17:45 Reconstrucción LCA – LCP.

Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires – Argentina)

17:45 – 17:55 Complicaciones en cirugía del LCP y lesions multiligamentarias.



SIMPOSIO 9LUXACION DE RODILLA Y LESIONES MULTILIGAMENTARIAS

79ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO C

Director: Dr. Alejandro Rodríguez (San Luis – Argentina)Secretario: Dr. Alejandro Zammitto (Mendoza – Argentina)

17:15 – 17:25 Conceptos básicos artroscopia de tobillo.

Dr. Guillermo Sagasta (Trelew – Chubut)

17:25 – 17:35 Artroscopía de tobillo y fracturas.

Dr. Julián Bourimborde (Esquel – Chubut)

17:35 – 17:45 Síndrome de fricción anterior.

Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires – Argentina)

17:45 – 17:55 Síndrome de fricción posterior.

Dr. Horacio Bielsa (Córdoba – Argentina)

17:55 – 18:05 Artrodesis de tobillo.

Dr. James Stone (Franklin, Wisconsin – EEUU)

18:05 – 18:15 Complicaciones en artroscopia de tobillo.

Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires – Argentina)



CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 9TOBILLO / ANKLE

VIER

NES 2

0 DE

ABR

IL


8:15 - 9:30 hsSábado 21 de Abril

SALON PACIFICO

Director: Dr. Pablo Narbona (Córdoba – Argentina)Secretario: Dr. Julio Duján (Buenos Aires – Argentina)

8:15 – 8:25 Evaluación del paciente con inestabilidad de hombro.

Dr. Matías Villalba (Córdona – Argentina)

8:25 – 8:35 Mejorando los resultados de la cirugía de estabilización anterior de hombro.


8:35 – 8:45 Inestabilidad de hombro con déficit óseo.

Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires – Argentina)

8:45 – 8:55 Manejo artroscópico de la inestabilidad multidireccional y posterior de hombro.


8:55 – 9:15 Inestabilidad de hombro y lesiones del manguito rotador.

Dr. Mario Larrain (Buenos Aires – Argentina)

9:15 – 9:25 Luxación voluntaria de hombro.

Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Santa Fe – Argentina)


SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 10INESTABILIDAD DE HOMBRO / SHOULDER INSTABILITY

81ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Pedro Cerasuolo (Yerba Buena – Tucumán)

8:15 – 8:25 Evaluación y tratamiento del atleta de lanzamiento.

Dr. Jeffrey Abrams (Princenton, New Jersey EEUU)

8:25 – 8:35 Avulsión proximal de isquiotibiales.

Dr. Russell Warren (New York, EEUU)

8:35 – 8:45 Tendinopatías.

Dr. Miguel Khoury (Buenos Aires – Argentina)

8:45 – 8:55 Pubalgia. Hernia en deportistas.

Dr. Osvaldo Santilli

8:55 – 9:15 Inestabilidad de tobillo.




SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 11LESIONES DEPORTIVAS / SPORTS LESIONS



SALON ATLANTICO A

8:30 – 9:00 INSTRUMENTACION EN CIRUGIA ARTROSCOPICA. GENERALIDADES, ESTERILIZACION Y CUIDADO DEL INSTRUMENTAL. Inst. Gabriela Geppi (Buenos Aires – Argentina)


9:00 – 9:30 REPARACION DE LESIONES MENISCALES9:00 – 9:10 Reparación con dispositivos.

Dr. Martin Carboni Bisso (Equipo)

9:15 – 9:25 Sutura menisco, técnicas.Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires – Argentina)


9:30 – 10:30 CIRUGIA DE RECONSTRUCCION DE LOS LIGAMENTOS DE LA RODILLA9:30 – 9:40 Reconstrucción con HTH.

Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires – Argentina)

9:40 – 9:50 Reconstrucción con STRI Fijación cortical.Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires – Argentina)

9:50 – 10:00 Reconstrucción con STRI Transfixiante.Dr. Horacio Rivarola (Buenos Aires – Argentina)

10:00 – 10:10 Reconstrucción con Cuadricipital.Dr. Sebastián Malier (Rosario, Santa Fe – Argentina)

10:10 – 10:20 Reconstrucción del LCP.Dr. Eduardo Abalo (Buenos Aires – Argentina)

10:20 – 10:30 PREGUNTAS

SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

Jornadas de InstrumentaciónQuirúrgica

Coordinador: Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires – Argentina)

83ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO A

10:30 – 11:15 ARTROSCOPIA DE HOMBRO10:30 – 10:45 Lesiones del MR, sutura, reparación con

arpones.Dr. Eduardo Di Rocco (Buenos Aires – Argentina)

10:45 – 11:00 Inestabilidades, reparación con arpones y dispositivos.Dr. Patricio Riatti (Buenos Aires – Argentina)

11:00 – 11:10 Lesiones de SLAP, reparación.Dr. Diego Ferro (Buenos Aires – Argentina)

11:10 – 11:15 PREGUNTAS

11:15 – 11:40 LESIONES OSTEOCONDRALES11:15 – 11:25 Lesiones osteocondrales de rodilla, técnicas.

Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires – Argentina)

11:25 – 11:35 Transporte osteocondral en tobillo.Dr. Ramiro García Valdivieso (Buenos Aires – Argentina)

11:35 – 11:40 DISCUSION Y PREGUNTAS


SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL



SALON ATLANTICO C

08:15 – 08:25 InauguraciónDr. Jorge Santander - Dr. Osvaldo Patiño

MINI SIMPOSIO HOMBRO CONGELADOCoordinador: Lic. Raúl Beribé

8:25 – 8:42 Fisiopatología. Dr. Osvaldo Patiño8:42 – 8:59 Opción de tratamiento 1. Lic. Diego Davico8:59 – 9:16 Opción de tratamiento 2. Lic. Marcela Felder9:16 – 9:25 Preguntas

MINI SIMPOSIO ARTROSCOPIA DE CADERACoordinador: Dr. Ricardo Munafó

9:25 – 9:39 Cuándo cirugía y cuándo rehabilitación. Dr. Gonzalo Gómez

9:39 – 9:53 Programa de rehabilitación. Lic. Rubén Kunowsky9:53 – 10:07 Vuelta al deporte. Lic Martin Goñi.10:07 – 10:21 Opciones de tratamientos para el dolor crónico de cadera.

Lic. Daniel Clavel 10:21 – 10:25 Preguntas

10:25 – 10:45 Intervalo

CONTROVERSIAS EN CIRUGIA ARTROSCOPICA DEL LCA Coordinador: Dr. Guillermo Máspero y Lic. Jorge Mastrángelo

10:45 – 11:02 Qué técnica elijo y porqué. Dr. Matías Costa Paz11:02 – 11:19 Tendón patelar o semitendinoso y recto interno:

diferencias en la rehabilitación. Lic. Diego Méndez11:19 – 11:36 Retorno deportivo. Lic. Carlos Leoni11:36 – 11:45 Preguntas

SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

Jornadas de Rehabilitación

Coordinador: Dr. Osvaldo Patiño y Lic. Juan José Villafañe

85ARGENTINA 2012

SALON ATLANTICO C

REHABILITACION Y CIRUGIA ARTROSCOPICA: SUTURASMENISCALES Y LESIONES DE CARTILAGO Coordinador: Dr. Sebastian Rosasco y Lic. Diego Davico

11:45 – 12:03 Técnicas artroscópicas en reparación meniscal y de cartílago. Dr. Javier Mastropierro

12:03 – 12:21 Cuando muevo?. Dr. Omar Lencina12:21 – 12:39 Cuando cargo?. Lic. María Esther Capria12:39 – 12:57 Cuando vuelvo al deporte. Lic. Juan José Villafañe12:57 – 13:06 Preguntas

Panel de debate: Lic. Alejandro González, Lic. Carlos Leoni, Lic. Mariano Seara,

13:06 – 14:00 Almuerzo

REHABILITACION EN LESIONES DE TOBILLO Coordinador: Lic. Diego Rivas

14:00 – 14:18 La utilidad de los agentes físicos: mito o realidad. Lic. OscarRonzio

14:18 – 14:36 Rehabilitación de esguinces graves “lo viejo y lo nuevo”.Lic. José Ossemani

14:36 – 14:54 Rehabilitación post-cirugía de osteocondritis. Lic. Oscar Rojas

14:54 – 15:00 Preguntas

15:00 – 15:20 Intervalo

REHABILITACION POST ARTROSCOPIA DE HOMBRO Coordinadores: Dr. Arnoldo Albero y Dr. Osvaldo Patiño

15:20 – 15:38 Avances en artroscopía de hombro. Dr. Maximiliano Ranalletta

15:38 – 15:56 Rehabilitación post-cirugía del manguito rotador,” lo viejo y lo nuevo”. Lic. Mariano Seara


SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL



SALON ATLANTICO C

15:56 – 16:14 Rehabilitación Post-Cirugía de la Inestabilidad. Lic. Raúl Beribé

16:14 – 16:20 Preguntas

16:20 – 17:20 MESA DE CASOS PROBLEMA Coordinadores: Dr. Horacio Rivarola y Lic. Antonio Kokalj

Panel de debate: Lic. María Esther Capria, Dr. Horacio Rivarola, Dr. Osvaldo Patiño, Lic. Jorge Fernández

SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

Jornadas de Rehabilitación

87ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Sebastián Navarro Zavalía (Tucumán - Argentina)

9:45 – 9:55 Lesiones osteocondrales de astrágalo.


9:55 – 10:05 Implantación artroscópica de condrocitos autólogos - Fibrina para osteocondritis disecante del astrágalo.


10:05 – 10:15 Tendinopatías de tobillo y retropie.

Dr. Alberto Macklin (Buenos Aires - Argentina)

10:15 – 10:25 Artrodesis de tobillo.

Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires – Argentina)

10:25 – 10:35 Artroscopía posterior de tobillo y subastragalina.




SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 10TOBILLO Y RETROPIE / ANKLE & HINDFOOD



SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Esteban Caleta (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Hugo Ochoa (Mendoza – Argentina)

9:45 – 9:55 LCA y osteotomía.

Dr. Luis Ibáñez (Córdoba – Argentina)

9:55 – 10:15 Reconstrucción del LCA con fisis abierta.

Dr. Horacio Rivarola (Buenos Aires – Argentina)

10:15 – 10:25 Lesión espinas tibiales.

Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires – Argentina)

10:25 – 10:35 Reconstrucción LCA con fijación cortical femoral.

Dr. Sebastián Rosasco (Buenos Aires – Argentina)

10:35 – 10:45 Infecciones en reconstrucción del LCA.

Dr. Lisandro Carbó (Buenos Aires – Argentina)

10:45 – 11:00 ¿Cuál es la evidencia en la cirugía de LCA?



SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 12LCA 2 / ACL 2

89ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO

Moderador: Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Guillermo Allende (Córdoba – Argentina)

11:15 - 11:25 La cadera dolorosa del adulto joven.

Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires – Argentina)

11:25 – 11:35 Pellizcamiento Pincer y Cam: Tratamiento artroscópico.


11:35 – 11:45 Lesiones condrales.

Dr. Rodrigo Mardones (Santiago - Chile)

11:45 – 11:55 Complicaciones en el tratamiento del FAI.


11:55 – 12:05 Dolor post artroscopía.

Dr. Christian Foronda (Santiago - Chile)


11:15 - 12-15 hsSábado 21 de Abril

SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 11CADERA / HIP



SALON ATLANTICO B

Director: Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires – Argentina)Secretario: Dr. Juan Cruz Argibay (Santiago del Estero – Argentina)

11:15 – 11:25 Cómo lograr realizar una publicación? Una guía para la preparación de un artículo médico.


11:25 – 11:35 Confiabilidad y validez estadística en los trabajos de investigación científica.

Dr. Pablo Salgado (Buenos Aires – Argentina)

11:35 – 11:45 Manejo de imágenes y videos para publicaciones científicas.

Sergio Epelbaum (Buenos Aires – Argentina)

11:45 – 11:55 Como planificar un diseño de trabajo prospectivo randomizado.

Dr. Pablo Narbona (Córdoba – Argentina)

11:55 – 12:15 Etica en investigación y publicación.


12:15 – 12:30 PREGUNTAS

SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

CURSO DE INSTRUCCION PRACTICA Nº 13COMO PUBLICAR UN TRABAJO / HOW TO PUBLISH ASCIENTIFIC PAPER

91ARGENTINA 2012

SALON PACIFICO


SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL



14:00 a 14:30 hsARTROSCOPIA DE TOBILLO Y RETROPIE / ANKLEARTHROSCOPY AND HINDFOOD.

Coordinador: Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Federico Gorla (Santa Fe - Argentina)

Cirujano: Dr. James Stone(Franklin, Wisconsin – EEUU)

13:30 a 14:00 hsLESION SLAP CON SUTURA EN U HORIZONTALSLAP REPAIRS USING HORIZONTAL MATTRESSSUTURES.

Coordinador: Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Eduardo Abalo (Buenos Aires - Argentina)

Cirujano: Dr. Jeffrey Abrams(Princenton, New Jersey – EEUU)



SALON PACIFICO

Moderador: Dr. José Luis Aparicio (Rosario - Santa Fe)Secretario: Dr. Agustín Cornejo (Salta, Argentina)

14:30 – 14:40 Lesión combinada de LCA y LCM.


14:40 – 14:50 Reconstrucción anatómica del LCA.

Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires - Argentina)

14:50 – 15:00 Tratamiento de lesiones parciales del LCA.

Dr. Mario Larrain (Buenos Aires - Argentina)

15:00 – 15:10 Técnica Graftlink todo adentro para LCA.


15:10 - 15:20 Revisión de LCA.


15:20 - 15:30 Reconstrucción de LCA: una banda vs. doble banda.



SABA

DO 2

1 DE

ABR

IL

SIMPOSIO 12LCA / ACL

93ARGENTINA 2012


E-POSTERS

PATOLOGIA A-C

"Tratamiento artroscópico de las lesiones acromioclaviculares" Dres. Juan Abellan – M. Rodríguez Miñon – J. E. Gil – J. Andrés (Murcia, España)

"Tratamiento artroscópico de las lesiones acromioclaviculares" Dres. Juan Abellan – D. Giménez – E. Melendreras – I. Buendia – M. A. MorenoA. Blanco – M. Martínez (Murcia, España)

CODO

"Inusual lesión del nervio cubital en artroscopía de codo" Dres. Diego Amadeo Piazza – Martín Caloia – Diego González Scotti (Pilar, BuenosAires)

LESIONES TRAUMATICAS

"Etiología infrecuente de síndrome de fricción escapulo torácicapor implante endomedular de costilla." Dres. Rúben Edilio Paoletta – Gabriel Mecozzi - Juan López Ovenza – MaximilianoRanalletta - Gastón Maignon (Buenos Aires, Argentina)

LESIONES DEPORTIVAS

"Lesiones del fibrocartílago triangular en niños con dolor crónicode muñeca" Dres. Miguel Justo Mariano Paz – Diego Amadeo Piazza – Martín Caloia (Pilar,Argentina)

IMAGENES

“Degeneración grasa del músculo redondo menor: ¿Es unhallazgo o un síndrome de cuadrilátero?” Dres. Juan Manuel López Ovenza – Maximiliano Ranalletta – Ignacio TanoiraEdilio Paoletta – Ignacio Alonso Hidalgo – Gastón Maignon (Buenos Aires,Argentina)

95ARGENTINA 2012

E-POSTERS

CARTILAGO / OSTEOARTRITIS

“Osteocondritis disecante bilateral de rótula. Fijación con pinesbiodegradables.” Dres. Horacio Rivarola Etcheto – Cristian Collazo – Marcos Palanconi – EmilianoÁlvarez Salinas – Santiago Mainini – Carlos Autorino (Pilar, Argentina)

MANGUITO ROTADOR

“Infecciones postoperatorias de aparición tardía en artroscopíade hombro” Dres. Ana Belén Calvo – Matías Seri - Lucía López – Federico Giuria – Franco DellaVedova – Maximiliano Ibañez – Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

INESTABILIDAD DE HOMBRO

“Fractura del borde glenoide asociado a la reparaciónartroscópica de Bankart con anclajes biodegradables.” Dres. Juan Manuel López Ovenza – Maximiliano Ranalletta – Miguel Ayerza – EdilioPaoletta – Ignacio Alonso Hidalgo – Gastón Maignon (Buenos Aires, Argentina)

MENISCO

“Transplante meniscal en adolescente con antecedente demeniscectomía por menisco discoideo.” Dres. Pablo Gelber – Gustavo Sosa – Gonzalo Ferrer – Juan Erquicia – Marc TeyXavier Pelfort – Juan Monllau (Barcelona, España)

ARTROSCOPIA DE CADERA

“Portal artroscópico de extra a intraarticular sin tracción enpincer severo: técnica quirúrgica artroscópica.” Dres. Catalina Larrain Birrel – Rodrigo Mardones Petermann - Matías SalinerosAlexander Tomic (Santiago de Chile, Chile)


“Uso de concentrado autólogo de células madres (cacm)transplantado en un coágulo de plasma rico en plaquetas (prp)asociado a microfracturas para el tratamiento de lesionescondrales en cadera: técnica quirúrgica artroscópica y resultadospreliminares.” Dres. Catalina Larrain Birrel – Rodrigo Mardones Petermann - Matías SalinerosAlexander Tomic (Santiago de Chile, Chile)

“Artroscopía de cadera tras luxación traumática.”Dres. Juan Abellán - A. Alison - L. Ruario - E. Molina (Murcia, España)

“Correlación clínico-radiológica del choque femoroacetabular.”Dres. Juan Abellán - F. Esperanza - A. Alison - G. Ruiz Merino - A. Blanco - M.Martínez - J. M. Sánchez Ayuso (Murcia, España)

E-POSTERS

97ARGENTINA 2012

Biomet Argentina S.A.

Contacto: Alejandro YeattsDirección: Padre Vanini 344Vicente López – Buenos Aires.Tel: 4761-4800Fax: 4761-0300E-mail: [email protected]

Equipamiento Médico

Contacto: Jorge Alberto SchmitDirección: Jose Cubas 3460 2 “E” – CABATel: 4504-5996Fax: 4504-5996E-mail: [email protected]



Stand # 10, 11, 12 y 13

Stand # 38

99ARGENTINA 2012


Cirugía Alemana Insumos Médicos

Depuy Mitek - Johnson & JohnsonContacto: Noelia Benvenutto Dirección: Montevideo 877 - CABATel: 5777-1111E-mail: [email protected]: www.grupoalemana.com

Implantes CLP S.R.L.

Contacto: María FrisoneDirección: Rivadavia 2358 5 “D” – CABATel: 4953-4454 Fax: 4953-4454 int. 11E-mail: [email protected]: www.clpweb.com.ar

Stand # 15

Stand # 17


Inbioel Argentina

Contacto: Eduardo CatapanoDirección: Hipolito Yrigoyen 2287 3ro “C” – CABATel: 4952-0458Fax: 4952-0458E-mail: [email protected]: www.inbioel.com.ar

Merck Sharp & Dohme Argentina

Contacto: Florencia GuarinielloDirección Postal: Av. Libertador 1410 – Vicente LópezTeléfono: 4796-8200Email: [email protected]: www.msd.com.ar

Micromed System SA

Contacto: Andrea BattistellaDirección: Araoz 149 – CABATel: 4856-2697Fax: 4856-8289E-mail: [email protected]: www.micromedsystem.com

Promedon S.A.

ArthrexContacto: Pablo GaudioDirección: Av. Ricardo Balbin 3402 – CABATel: 4543-7733E-mail: [email protected]

Telvideo Division Meditel SRL

Contacto: Francisco LaglerDirección: Vallejos 2366 – CABATel: 4572-4070/7484 / Fax: 4573-3787E-mail: [email protected]: www.telvideo.com.ar


Stand # 35

Stand # 27

Stand # 19, 20, 21 y 22

Stand # 14

Stand # 4

Sanofi S.A.

Contacto: Sebastián PecherskyDirección: Av. Tomkinson 2054 – San IsidroTel: 4732-5460E-mail: [email protected]: www.sanofi.com.ar

Smith & Nephew

Contacto: Jacqueline ElkacheDirección: 150 Minuteman Road, AndoverMA 01810 – Estados UnidosTel: 1978-749-1194Fax:1978-749-1199E-mail: [email protected]: www.smith-nephew.com

Stryker Corporation Argentina

Sucursal Argentina

Contacto: Mariano CollazoDirección: Av. Las Heras 1947 4º - CABATel: 4118-4844Fax: 4118-4887E-mail: [email protected]: www.stryker.com

Ultravisión

Contacto: Adriano RanallettaDirección Postal: Av. Córdoba 1856 8vo – CABATel.: 5031-6805 / Fax.: 4816-1705/07E-Mail: [email protected]: www.ultravisionline.com

101ARGENTINA 2012


Stand # 32

Stand # 1, 2 y 3

Stand # 31

Stand # 36

ASOCIACION ARGENTINA DE ARTROSCOPIA

Montevideo 1546 1 piso, CABA.Tel: 4811-2089Fax: 4811-2389www.artroscopia.com.ar

ASOCIACION ARGENTINA DE ORTOPEDIAY TRAUMATOLOGIA

Vicente López 1878 , CABA.Tel: 4801-2320www.aaot.org

ISAKOS

2678 Bishop Drive, Suite 250San Ramon, CA 94583Tel: 1925-807-1197Fax: 1925-807-1199www.isakos.com

SLARD

Pacheco de Melo 2067 PB “A”CABA, Argentina.Tel: 4802-3200www.slard.org

REVISTA ARTROSCOPIA

www.revistaartroscopia.com.ar


STANDS INSTITUCIONALES

Planta BajaSector Inscripciones

Stand # 7

Stand # 5

Stand # 23, 24, 25 y 26

Stand # 6

103ARGENTINA 2012


PARTICIPANTES 2012

Abad, Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Abalo, Eduardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 - 91Abat, Ferran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 72Abellan, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - 96Abrams, Jeffrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 47 - 54 - 58 - 80 - 81 - 91Ádamo Viola, Maximiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 67 - 76Albergo, Ignacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Albero, Arnoldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Albertengo, Diego Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Aliaga Sáenz, José Andrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Alison A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Allende, Guillermo José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 42 - 50 - 56 - 67 - 76 - 89Alonso Hidalgo, Ignacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 94 - 95Alonso, Rodolfo Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Álvarez Salinas, Emiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 63 - 71 - 74 - 95Amadei, Rafael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 78Andrés, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Angelo, Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 39 - 47 - 58 - 80Aparicio, José Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 - 92Aponte Tinao, Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Aragona , Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 38 - 61Arce, Guillermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 58 - 71 - 76 - 80Arcuri, Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 71Arellano, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Argibay, Juan Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Astoul Bonorino, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 50 - 59Autorino, Carlos Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 63 - 95Ayerza, Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 59 - 70 - 91 - 95

Bain, Greg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Bak, Klaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Balla, Mauricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Barclay, Fernando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 47 - 54 - 66 - 90

A

B

105ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Barrera Oro, Ariel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 78Barrera Oro, Fernando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 61Batista, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36 - 60Belloti, Vittorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Benítez Gil, Gustavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Berenstein, Mario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Bergese, Armando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Bergese, Fabricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Beribé, Raúl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 - 86Bianchi, Carlos Alberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Bielsa, Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Bitar, Iván . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 46 - 71 - 72Blanco, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - 96Bongiovanni, Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 67Bonifacio, Juan Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 59Boucher, Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Bourimborde, Julián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Bruno, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 46 - 72Buendia, I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Bustos, Damián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 72Buttaro, Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Calafell, Rubén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 50 - 59 - 66Caleta, Esteban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Caloia, Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 68 - 71 - 74 - 76 - 94Calvo, Ana Belén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 67 - 74 - 76 - 95Calvo, Angel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 69Calvo, Emilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Calvo, Rafael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 38 - 51 - 52 - 59 - 63Campos, Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Canales, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Capellan, Rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Capomassi, Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Capria, María Esther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 - 86Carbó, Lisandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 50 - 59 - 61 - 88Carbonell, Paulina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

C


PARTICIPANTES 2012

Carboni Bisso, Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 51 - 79 - 82 - 87Cardona Muñoz, Igancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Carpignano, Rodolfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Carrozza, Silvano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Cavallo, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Cerasuolo, Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 81Chillo, Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Civetta, Leandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Civetta, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 - 73Clavel, Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Clembosky, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Codesido, Mariano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 - 74Cole, Brian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 43 - 55 - 70 - 75Collazo Blanchod, Cristian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 63 - 82 - 88 - 95Comba, Fernando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 44 - 48 - 56Conget, Paulette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 59Congin, Matias Ariel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Contreras, Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Corinaldesi, Emilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 59Cornejo, Nicolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Cornejo, Agustín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Correia Ramos, Mariana Lucía . . . . . . . . . . . . . . . . 59Costa Paz, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 43 - 49 - 50 - 59 - 61 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 81 - 84

Da Silva Santos, Alessandro Henrique . . . . . . . . 59Daroda, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Davico, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 84 - 85De la Fuente, Paulino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Delgado, Iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Della Nina, Germán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Della Vedova, Franco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 66 - 67 - 72 - 74 - 76 - 95Demeco, Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Di Giacomo, Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Di Rocco, Eduardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 83Díaz, Jorge Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 51

D

107ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Díaz, Claudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Donaldson, Malco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Draque, Ezequiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 60Duján, Julio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Eamara Aue , Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Enríquez, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Epelbaum, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Erquicia, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 72 - 95Esparza, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Espinosa, Gonzalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Espinosa, Maximiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 59

Falasca, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Fanelly, Gregory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 57 - 65 - 78 - 92Farfalli, Germán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Felder, Marcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Fernández Molero, Ariel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Fernández, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Ferrer, Gonzalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 72 - 95Ferreyra, Andrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Ferro, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 - 76 - 83Figueroa, David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 46 - 51 - 52 - 59 - 63Flores Cardenas, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Foronda, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 89Freire da Mota e Elburquerque Roberto . . . . . . 72

Gaggiotti, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Galán Hernán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 72Galera, Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 71 - 72Gallegos, Marcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52García Hamilton, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 67

E

F

G


PARTICIPANTES 2012

García Valdivieso, Ramiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Gelber, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 72 - 95Geppi, Gabriela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Gigante, Facundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 61 - 82 - 87Gil, J. E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Gili, Federico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 46Giménez, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Giuria, Federico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 66 - 67 - 72 - 74 - 76 - 95Godoy, Gerardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36Gómez, Gonzalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84González Lucena, Gemma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49González Scotti, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 - 74 - 76 - 94González, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Gorla, Federico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Guanche, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 42 - 56 - 89Guerrero, Marco Antonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Guiñazu, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Gutiérrez, Catalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Gutiérrez, Mauricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Gutiérrez, Paulina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Gutman, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 60Guttmann, Dan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Guzmán, Maximiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 49

Hernández, Arnaldo José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Hinarejos, Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ibáñez, Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 55 - 88Ibáñez, Maximiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 67 - 74 - 95Iraporda, Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Itoi, Eiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

H

I

109ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Jalil, Andrés Marcelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Johnson, Donald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 30 - 65 - 70 - 75 - 92

Khoury, Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Kibler, Ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 37 - 40Kobrinsky, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Kokalj, Antonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Kunowsky, Rubén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Lamartine Aguiar, José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Landi, Gregorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Lapera, Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 57 - 61Laprovitta, José Humberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 71Lara, Joaquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 63Larrain Birrel, Catalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 48 - 95 - 96 Larrain, Mario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 41 - 47 - 58 - 80 - 92Lauritto, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 76Lencina, Omar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85León, Agustín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 51 - 63Leoni, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 - 85Lestani, Julia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Leunda Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Logioco, Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36López Ovenza, Juan Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 67 - 94 - 95López Proume, Nicolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61López, Lucía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 66 - 67 - 74 - 76 - 95Lubowitz, James . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 42 - 55 - 75 - 88 - 90 - 92Ludvigsen, Tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

J

K

L


PARTICIPANTES 2012

Macklin, Alberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Madero, Raúl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 63Maestu, Rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 38 - 57 - 60 - 61 - 72 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 - 91 - 92Magi, Gonzalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 74Maignon, Gastón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 67 - 94 - 95Mainini, Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 95Makino, Arturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 63 - 65Malier, Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Mamone, Fabián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 82 - 83Manilov, Ricardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Mantovani, Gustavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 68Marangoni, Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 46 - 71 - 72Mardones Petermann, Rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 48 - 56 - 89 - 95 - 96Martedi, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Martínez Gallino Rafael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 76Martínez, Eduardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Martínez, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - 96Martins Pereira, Cesar Augusto . . . . . . . . . . . . . . . 72Martorell, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Masaragian, Héctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 79Máspero, Guillermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Masquijo, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Massetti, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Mastrángelo, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Mastropierro, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 - 85Mecozzi, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Melendreras, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Mella, Claudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 63Méndez, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Mertenat, Gonzalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Miguez, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 61Ming, Mauro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Mingo Saluzzi, Claudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 51 - 52 - 70 - 75Miranda Albuquerque Olbertz, Clarissa . . . . . . . 59

M

111ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Mococain, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 51Molina, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Mondino, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Monllau, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 72 - 95Monteiro Santos, Saulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Moraga, Claudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 71Moreno, M. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Moya, Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 63Munafo, Ricardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 56 - 84 - 89Muratore, Alvaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Múscolo, Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 59 - 70

Narbona, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 57 - 66 - 67 - 76 - 80 - 90Nardin, Lisandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 72Navarro Zavalía, Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Nazur, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Novoa, Felipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ochoa, Hugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Ojeda Greciet , Álvaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Ojeda Sulzle, Eliana Vanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 72 - 74 - 76Olid, Arturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Oliver, Nicolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Ormeño, Beatriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Ortiz, José Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 49Ossemani, José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Oviedo, Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Palanconi, Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 63 - 95Paoletta, Rúben Edilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 66 - 67 - 94 - 95Paparatto Andrea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Pardiwala, Dinshaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 43 - 57 - 65 - 78 - 87

N

O

P


PARTICIPANTES 2012

Parodi, Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 63Patiño, Osvaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 40 - 64 - 84 - 85 - 86Paunovich, Juan Ignacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 60Paz, Miguel Justo Mariano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Pelfort, Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 72 - 95Pereira, Enrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 68 - 71 - 74Pérez Zabala, Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 61Piazza, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 - 74 - 76 - 94Piccaluga, Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Pincheira, Patricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Polimeni, Federico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Pozo, Rene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 71Pozzo, Mercedes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Previgliano, Juan Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 50 - 76

Quevedo, Luciano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 50 - 59 - 66Quinteros, Mauricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Rainaudi, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 61Ranalletta, Maximiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 66 - 67 - 69 - 76 - 85 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - 95Rasumoff, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Reinares, Felipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 71Riatti, Patricio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Rivarola Etcheto, Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - 55 - 61 - 62 - 63 - 71 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 - 86 - 88 - 95Rivas, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Roby, Matias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Rodríguez Fuentes, Walter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Rodríguez Miñón, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Rodriguez Rey, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Rodriguez Rosales Germán . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Rodriguez, Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Rodríguez, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Q

R

113ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Rojas, Oscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Rolón, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Roncolato, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36Ronzio, Oscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Ros, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Rosasco, Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 59 - 60 - 71 - 75 - 85 - 88Rotella, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Rozzi, Alfredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 61Rozzi, Esteban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 61Ruario, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Ruiz, Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 71 - 76Ruiz Navello, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Ruiz Merino, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Ryu, Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 47 - 54 - 58 - 69

Sagasta, Guillermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36 - 79Salgado, Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Salineros, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 48 - 95 - 96Sambucetti , Juan Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Sánchez Ayuso, J. M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Sánchez Carpio, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 49Sandrigo, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Santander, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 57 - 65 - 78 - 84Santilli, Osvaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Sanzana, Edgardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Savá, Matías Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Savoie, Felix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 34 - 55 - 58 - 68Scheu, Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 59Schmidt Hebbel, Andrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Seara, Mariano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Serbino Júnior José Wilson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Seri, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 66 - 67 - 72 - 74 - 76 - 95Shumacher, Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Simondi, Néstor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Slullitel, Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 58 - 62 - 65 - 67 - 69 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 - 72 - 74 - 80 - 95

S


PARTICIPANTES 2012

Soriano, Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Sosa, Gustavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 72 - 95Stone, James . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 - 81 - 87 - 91Suárez, Esteban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Swiatlo, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Szmidt, Víctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tacus, Leonardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Taddeo, Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Tanoira, Ignacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 94Tellez Margarito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 76Testa, Cynthia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Tey, Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 49 - 95Tobar, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 63Tomic, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 48 - 95 - 96Toro Felipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 71 - 76Tunessi, Flavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Tur Roselio, Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Uranga, Emanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Urbaneja Rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 72Uribe, John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Vaccaro, Hernán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Vaisman, Alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 46 - 51 - 52 - 59 - 63 - 76 Valderrama, Juan José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 59 - 63Vega, Marcelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 51Verna, Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Verrone, Luciano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 - 36Vidal Carneiro de Alburquerque, Paulo Cezar . 59Videla, Martín Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Vieira de Melo, Roberto José . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

T

U

V

115ARGENTINA 2012

PARTICIPANTES 2012

Vilaseca, Tomás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 51 - 56Villa, Adolfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 71Villafañe, Juan José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 - 85Villalba, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 67 - 80Villalón, Ignacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 48 - 63 - 67 - 71 - 76Villegas, Diego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Vittar, Mauricio Damián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Volpato, Gianpaolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Warren, Russell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 39 - 43 - 47 - 70 - 81 - 92Willems, Jaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Yacuzzi, Carlos Heraldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 50 - 59 - 61Yannone , Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Yañez , Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Yulita, Juan Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 50 - 59 - 66

Zaidenberg, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 - 77Zammitto, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Zanotti, Gerardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Zarbá, Eduardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 - 63 - 64Zicaro, Juan Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Zoy, Anastasiadis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 63 - 71Zucheri, Matías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

W

Y

Z


NOTAS

117ARGENTINA 2012

NOTAS


NOTAS

119ARGENTINA 2012

NOTAS

Documents

INDICE - Artroscopia · Santiago - Chile. ARGENTINA 2012 9 Dr. Guanche Carlos Van Nuys, California EEUU Dr. Gutiérrez Mauricio Calí – Colombia Dr. Johnson Donald Ottawa, Ontario