FEAPS Navarra colabora en la campaña organizada por el CORMIN, “No lo imagines, cambiemos la realidad”

Grandes clásicos de la literatura como Peter Pan, La isla del tesoro, La Odisea o cuentos del mundo que llevan como protagonista a una cabra nepalí. Decenas de libros como estos están disponibles también en lectura fácil, un método del que nos habló Eugènia Salvador en la ponencia “El acceso universal a la comunicación a través de la Lectura Fácil”. La charla, presentada por la gerente de FEAPS Navarra, Maite Goicoechea, se enmarcó en la campaña organizada durante noviembre por el CORMIN que lleva por título “No lo imagines, cambiemos la realidad”.

La inclusión a través de la lectura, la recuperación de lectores y el fomento del

placer de leer son algunos de los objetivos que persigue la Associació Lectura Fàcil que codirige Eugènia Salvador. Una forma de llegar a todas aquellas personas que tienen dificultades de comprensión lectora, desde la tercera edad, hasta población inmigrante, analfabetos funcionales o personas con discapacidad intelectual. Y es que un 30 por ciento de la población posee dificultades a la hora de interpretar un texto.

Normas de estilo

Salvador recordó que la Lectura Fácil no consiste en infantilizar el lenguaje o una letra más grande, sino que hay una serie de normas de estilo para que un texto se califique con las siglas LF (Lectura Fácil).

INFO XXI NOVIEMBRE 2010

Dentro de la jornada “Hacia una sociedad inclusiva para todas las personas”, celebrada el 24 de noviembre, FEAPS Navarra presentó la ponencia “El acceso universal a la comunicación a través de la Lectura Fácil” a cargo de Eugènia Salvador, de la Associació Lectura Fàcil.

De izda a dcha: Isabel Urzainqui, vicepresidente de CORMIN, Eugènia Salvador, de Associació Lectura Fàcil y Maite Goicochea, gerente de FEAPS Navarra.

Actividad financiada por:

Info XXI FEAPS Navarra. Noviembre 2010 Página 2

Pero la lectura fácil va más allá de los libros de ficción: textos jurídicos, enunciados de exámenes o páginas web son susceptibles de ser adaptados. Por ello, esta asociación catalana adapta a un lenguaje claro textos legales y documentos informativos para instituciones y empresas que quieren mejorar la comunicación con su público destinatario. Además, la asociación tiene una red de bibliotecas que trabajan con este sistema y que organizan clubes de lectura. También desean crear una red de librerías.

En definitiva una comunicación más eficaz y cercana y, sin duda, un paso más a favor de la inclusión social. Otras ponencias Además de esta charla, tuvieron lugar otras dos ponencias. Así, Juan Carlos Hernández, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Navarra, expuso “Los ajustes razonables en materia de Accesibilidad Universal” y Txano Ansa, profesor de pedagogía terapéutica del IES Navarro Villoslada, habló sobre “Factores de inclusión en el ámbito educativo, excelencia para todos”.

El Foro Navarro de Innovación y la Calidad de Vida imparte una jornada de debate y reflexión

La búsqueda efectiva de la mejora de la calidad de vida y su universalización, la innovación tecnológica y social orientada a las personas y la necesidad de promover y compartir buenas prácticas fueron algunos de los ejes de esta jornada organizada por el Foro Navarro de Innovación para la Calidad de Vida el pasado 19 de noviembre. Un evento en el que participó FEAPS Navarra de la mano de su gerente, Maite Goicoechea. Además hubo representantes de las

instituciones y administraciones, de las entidades sociales y asociaciones de discapacidad y personas mayores, de la universidad y de los empresarios. El Defensor del Pueblo de Navarra, Francisco Javier Enériz, inauguró la jornada destacando “el papel que deben jugar las instituciones como garantes de la calidad de vida”.

Definir la calidad de vida e identificar los indicadores que permiten medirla y hacerla realidad y si la inversión institucional y privada en calidad e innovación genera gasto o riqueza fueron algunos de los temas de trabajo de tres mesas de diálogo. Maite Goicoechea, de FEAPS Navarra; Javier Iradiel, de la Confederación de Empresarios de Navarra (CEN) y Juan Jerez, miembro del Equipo de Gestión del Polo de Innovación para la Calidad de Vida (PINCV) fueron los portavoces que expusieron las conclusiones alcanzadas por los tres grupos. Ideas como la necesidad de trabajar por la calidad de vida social con nuevas referencias y valores y apostar por un modelo sostenible y eficiente de inversión-gasto contando con la cooperación entre las administraciones públicas y la empresa privada, y la validez de todos los ámbitos de la formación siempre que se responda a las necesidades reales en calidad e innovación que presenta la sociedad navarra.

Asistentes a la jornada del pasado 19 de noviembre.

Info XXI FEAPS Navarra. Noviembre 2010 Página 3

NUESTRAS ENTIDADES

Trastornos de conducta, prevención y estrategias de intervención en el Foro Isterria

El auditorio de Civican de Pamplona fue el escenario de las jornadas de Foro Isterria organizadas por el centro de educación especial Isterria, de Fundación Caja Navarra y celebrado los pasados 18 y 19 de noviembre. En las jornadas participaron unos cien profesionales. Bajo el título “Trastornos de conducta, prevención y estrategias de intervención”, se abordó una interesante reflexión sobre los siguientes aspectos: • la importancia de conocer las características de los perfiles de nuestros alumnos para intervenir de una manera más adecuada. • el análisis de los contextos y del entorno como ejes fundamentales de la prevención de problemas de conducta • estrategias de intervención cuando aparecen los problemas • la responsabilidad jurídica que pueden tener las actuaciones. Expertos como Paula Martineli, Rosa Ramos, Sonia Soret, Rosa Ventoso y Almudena Martorell han dado pautas, estrategias y modelos para afrontar mejor nuestro trabajo.

Una de las ponencias que tuvo lugar en Civican.

Finaliza el curso de Ética en actuaciones diarias El pasado 26 de noviembre finalizó el curso “Ética en actuaciones diarias en la intervención con personas con discapacidad” dirigido a profesionales y entidades miembro de FEAPS Navarra. Y es que la ética en la atención a personas es una necesidad en cualquier entidad que quiera respetar la dignidad de las personas. En el curso han participado miembros de ANFAS, Fundación Atena, El Molino, Residencia Javier e Isterria. Como invitados han asistido profesionales de los centros Monjardín y Oncineda. Algunos de los participantes en el curso.

Info XXI FEAPS Navarra. Noviembre 2010 Página 4

NUESTRAS ENTIDADES

El Molino edita por tercera vez un calendario con sus alumnos como protagonistas

Álex, Saioa, Rebeca y muchos nombres más. En concreto, dieciséis alumnos que estudian en El Molino y que ilustran los meses de enero a diciembre del nuevo calendario que ha editado este centro. Una iniciativa que es ya casi una tradición y cuyo objetivo es recaudar fondos para sufragar los gastos del viaje de fin de estudios de los alumnos de los dos últimos cursos. Los ejemplares están disponibles al precio de 5 euros a partir de diciembre. Para adquirirlos y colaborar con este proyecto pueden contactar con el colegio en el 948 22 42 00.

Una de las imágenes del calendario donde Rebeca posa con un perro.

La compañía Pasos de Integración, de Fundación Atena, sigue cosechando éxitos

Tras su estreno en el escenario del Teatro Gayarre de Pamplona el pasado enero con el espectáculo “Y tú, ¿cómo lo ves?”, la compañía artística “Pasos de Integración” de Fundación Atena, continúa mostrando lo que son capaces de hacer las personas con diversidad funcional en el mundo del arte. “Y tú, ¿cómo lo ves?” actuó en el Ciclo de Familia del teatro de Ansoain el 30 de octubre con lleno completo días antes de la actuación. Además, participó en el Día Navarro de la Calidad organizado por la Fundación Navarra para la Excelencia en Baluarte el 9 de noviembre. Asimismo, fueron muchos los que se acercaron el pasado 16 de noviembre al Civivox Iturrama para disfrutar de una nueva actuación.

Todos aquellos que no pudieron asistir a estas actuaciones podrán ver el espectáculo más adelante en nuevos encuentros con el arte y la discapacidad.

La compañía en uno de los momentos de la actuación.

Agenda

Libros y publicaciones

Presentación técnica del I Plan Integral de Discapacidad Fecha: Miércoles, 1 de diciembre Lugar: Residencia Fuerte del Príncipe (C/Goroabe, 30) Hora: 9.00 horas Presentación del manifiesto del CERMI Estatal y de la Guía

“Hacia un mundo sin barreras” de la Ley Foral de

accesibilidad universal y diseño para todas las personas

Fecha: Jueves, 2 de diciembre Lugar: Sede del CORMIN (C/Aralar, 3) Hora: 10.00 horas

Título: Ética en las organizaciones. Construyendo confianza. Autor: Manuel Guillén Parra. Dirigido a: estudiantes y profesionales que quieran profundizar en el estudio de la dimensión ética del comportamiento humano.

Info XXI FEAPS Navarra. Noviembre 2010 Página 5

Título: Mamás con discapacidad intelectual. Guía nº 2. (Lectura Fácil) Autor: Proyecto Idea. Asociación APM Iberia de Málaga. Apoya el Área de Igualdad de oportunidades de la Mujer del Ayuntamiento de Málaga . Dirigido a: Madres con discapacidad intelectual o mujeres con discapacidad intelectual que desean tener hijos. Resume los aspectos más importantes a la hora de cuidar y educar a los hijos.

Título: ¡Tus ideas y tu voto son importantes! (Lectura Fácil) Autor: Programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente, Fundació Projecte Aura y proyecto europeo Grutvic “My opinion My vote”. Apoyado por la Comisión Europea. Dirigido a: personas con discapacidad intelectual mayores de 18 años que desean ejercer su derecho a voto en las elecciones. ¿Qué son las elecciones?, ¿Cuándo votamos o ¿Cómo votar? son algunos de los contenidos de esta guía.

FEAPS Navarra amplia su equipo

Desde finales de noviembre el equipo de FEAPS Navarra se ha reforzado con la presencia de una nueva persona. La periodista Marta Lachén ejercerá labores de comunicación y difusión al servicio de todos los miembros de FEAPS Navarra. Todo gracias a una subvención de la Fundación ONCE para la cooperación e integración social de personas con discapacidad.

Izda a dcha: Marta Lachén y Maite Goicoechea.