Infomédula Nº10

4 EDITORIAL / STAFF

6 PERSONALMENTEPor: Pedro Laguna.Por: Kenneth Iversjö.

8 VENTANA ABIERTAPor: Ninoska Moral.

10 OCIO Y TIEMPO LIBREBuceo adaptado. Como pez en el agua.

12 CIUDADESPekín ¡abre la muralla!.

16 ENTREVISTAFernando Lamata. Consejero de Salud y BienestarSocial de Castilla-La Mancha.

20 ACTUALIDAD

23 ESPECIAL PARALIMPIADAS PEKÍN 2008One world, one dream. El sueño continúa.Londres 2012, la respuesta de occidenteTodos los deportes paralímpicos y sus protagonistas.Guttmann, el pionero.

62 ENTREVISTAMercedes Cabrera. Ministra de Educación, Política Social y Deporte.

64 CIENCIA E INVESTIGACIÓNEl deporte como herramienta para investigar la fatiga en la lesión medular.

70 SALUDImportancia de una buena hidratación.

72 NUEVAS TECNOLOGÍAS

74 ¿ESTUDIAS O TRABAJAS?Comienza el nuevo curso universitario con UNIDISal servicio de los alumnos con discapacidad.

76 EMPRENDEDORES Carmen Suárez. Artista

78 DEPORTENuevos fichajes del FUHNPAIIN-Peraleda.

80 SOLIDARIOSCrónica de un campamento.

82 ENTREVISTAAmaral. Protagonistas del IV Concierto “Música sin barreras”.

86 EVENTOS

88 CULTURAMúsica, magia y humor en las Noches Culturales del HNP.

90 TABLÓNEncuentra lo que buscas.

Mercedes CabreraMinistra de Educación,Política Social y DeportePág. 62

Fernando LamataConsejero de Salud y Bienestar

Social de Castilla-La ManchaPág. 16

AmaralProtagonistas del IV Concierto

“Música sin barreras”Pág. 82

EspecialPARALIMPIADAS PEKÍN 2008one world, one dreamPág. 23

Sumario

Entrevistas

Ocio y tiempo libreBuceo adaptado.

Como pez en el aguaPág. 10

Director EjecutivoFUHNPAIIN

Miguel Ángel Carrasco BéjarDirector Infomédula

Miguel Ángel Pérez [email protected]

Redactora jefeElena López Heredero

[email protected]ón y colaboradores

Juan De los ReyesManuel Nieto Díaz

Ninoska MoralPedro LagunaKenneth Iversjö

Paco Salinas

Marta García Díaz

Maquetación y DiseñoElena López HerederoJuan Carlos Monroy

Fotografía e IlustracionesJuan Carlos MonroyJavier Sánchez Rubio

Ninoska MoralJosé Miguel López

[email protected]

Secretaria de RedacciónTeresa Escalona de la Cruz

Corrección de textosRaquel Escudero

PublicidadPilar Muñoz

[email protected] Administración

Félix Lobo [email protected]

EditaUnidad de Desarrollo de

Nuevas TecnologíasGabinete de Comunicación

SedeHospital Nacional de Parapléjicos

Finca La Peraleda, s/n 45071 Toledo

Tfno: 925 24 77 05 Fax: 925 24 77 45

[email protected].: M-4312 2006ISSN: 1888-5721

ImprimeArtres Gráficas FUHNPAIIN

Autovía Madrid-Toledo km 63.200Nave 23. 45280 Olías del Rey (Toledo)

Telf. y fax: 925 353030

Esta publicación no se responsabiliza de las opiniones que puedan expresarse en la misma.

Gracias Dr. Guttmann

N o existe ninguna manifestación pú-blica que reúna cada cuatro años enel mismo lugar, a la misma hora y porun mismo espíritu y sentimiento a

tantos seres humanos y de tan distintas proce-dencias, razas, religiones e ideologías que los Jue-gos Olímpicos. No hay ninguna otramanifestación humana que, además, congreguea tanta diversidad de participantes como los Jue-gos Paralímpicos. Ambos participan, y así lohemos vivido en Pekín, de ese movimiento de ca-rácter humanístico que conforma un entramadofestivo, filosófico y organizativo, cuyo fin es lapromoción, la internacionalización y populariza-ción del deporte.

Desde los Juegos Olímpicos de Atenasen 1896 hasta los actuales de Pekín en 2008 se hansucedido 26 ediciones, sólo interrumpidas pordos guerras mundiales. Precisamente podemosencontrar el origen de los Juegos Paralímpicos enlas consecuencias de la II Guerra Mundial, con elnombre de una figura clave, el neurólogo aus-triaco de origen judío afincado en Inglaterra, SirLudwig Guttmann, al que se le conoció como elCoubertain de los paralímpicos. Guttmann, quetanto tuvo que ver en el diseño original del Hos-pital Nacional de Parapléjicos, aplicó un modelode rehabilitación integral que, superando una vi-sión puramente clínica, abordó el tratamiento delas personas con lesión medular, incorporandoaspectos psicológicos, sociales, laborales y, muyespecialmente, el deporte como una valiosa he-rramienta que mejoraba cuerpo y mente.

Más adelante afloró el espíritu de com-petición y, en el hospital de Stocke Mandeville,Guttmann organizó las primeras competicionesdeportivas que doce años después desembocaronen los primeros Juegos Paralímpicos de Roma en1960 y que , salvo excepciones, acabarían cele-brándose de forma consecutiva a los Olímpicos,en la misma sede, con los mismos medios, exi-gencias y espíritu que les hace partícipes de lostres honores olímpicos : Citius, Altius, Fortius(Text book of Sports for the disabled), Guttmann.

La historia ha demostrado que la ideade Guttmann tenía sobrado peso y el actual mo-vimiento, ahora llamado Movimiento Paralím-pico, ayuda a quienes persiguen la totalrealización de su sueño. Tanto le dio la razón eltiempo que, lejos de considerar el paralímpicocomo un movimiento aislado y específico, ya sehabla con naturalidad del modelo de inclusión delas estructuras paralímpicas (IPC) en las estruc-turas olímpicas (COI). Phil Craven, Presidentedel Comité Paralímpico internacional, habla decómo las ambiciones, expectativas y derechos delos atletas paralímpicos han evolucionado de ma-nera radical. El Movimiento Paralímpico se hahecho mayor, ha madurado y tienen un estatuspor derecho propio. En esta nueva edición lestraemos el testimonio del esfuerzo y superaciónde los paralímpicos de Pekín. Feliz lectura.

INFOMEDULAla revista

infomedula 6

Personalmente

Reconquistar la independencia IX

Por: Pedro Laguna

E n el nú-mero an-t e r i o r ,esbozaba

algunos de los pro-blemas con los queme he encontradoúltimamente y pro-ponía como víapara luchar contra

ellos, denunciar y defendernos unos aotros, pero no tengo claro cómo hacerlo.Recientemente se ha realizado en Ma-drid la II Marcha por la Visibilidad de laDiversidad Funcional organizada por elForo de Vida Independiente a la que hanacudido unas 1.300 personas, ¿será esala vía? A veces se nos olvida que noexiste la obligación de ejercer esa de-fensa, que hay quienes reivindican su de-recho a no hacer nada, quienes estánabsorbidos por practicar un deporte, losque se dejan llevar por una vida hedo-nista, los que se encierran en su habita-ción... y cada uno tiene sus razones yverdades para hacerlo. De los que deci-dimos optar por luchar, no todos estamosde acuerdo en cómo hacerlo, antes bien,cada uno tiene su propia respuesta: desdeel que quiere hacerlo solo, al que prefierehacerlo parapetado tras Internet, al quepiensa que sin estar organizado no seconsigue nada, al que cree que al organi-zarse prostituye sus ideales... y solemosculparnos unos a otros cuando las cosasno salen como queremos.

Alguna vez me he referido aque tomé contacto con el mundo de la di-versidad cuando era profesor de E.E. yaún andaba. Me suscribí a dos foros deInternet por mi compromiso con lasPCD, porque creía que eso me permitiríaconocer más a mis alumnos y así podríaayudarles mejor. Sin embargo, la expe-riencia fue traumática, me sentí discri-minado por el hecho de no ser personacon discapacidad y puesto que me estabainfluyendo negativamente en la relacióncon mis alumnos, decidí dejarlo. Enton-ces aún tendía a justificar los desplantes,el resentimiento, la agresividad, la su-

ceptibilidad que se respiraba en aquellosforos por la juventud y las posibles ex-periencias negativas vividas por susmiembros.

Ya como lesionado medular,me propuse participar en una asociaciónque nos arropara (ver Infomédula nº 7,“De cómo NO actuar para formar unaasociación de lesionados medulares”) ytambién acabé tocado, aunque no hun-dido. En ésta, aprendí que ser lesionadomedular no implicaba ser buena personay que ser más o menos solidario no teníanada que ver con la lesión, sino concómo eras antes de ella. Casi los mismosmiembros de aquel grupo de gente acu-dimos en busca de ayuda al fundador deuna asociación de lesionados medularesrecién nombrado Concejal en Málagaque nos prometió el oro y el moro yluego debió pensar que no le convenía-mos o que le interesaban más otras amis-tades. El actual presidente de estaasociación, parapsicólogo de profesión,que no es lesionado medular pero nos hadicho que ha ido al médico porque leduele la espalda, nos prometió en suce-sivas entrevistas curarnos si bebíamosnuestra propia orina: a uno, su EsclerosisMúltiple y, a otros dos, las respectivas le-siones medulares, amén de miopías, der-matitis y otras minucias. Pero llevamoscasi un año y la asociación no ha convo-cado asambleas, ni juntas directivas, esosí, propone: “Dejadnos hacer a nos-otros”, y asegura que son los partidos po-líticos los que nos van a dar lassubvenciones. Para colmo, aparecieronunos individuos que antes pertenecían aASPAYM-Sevilla (hoy en día expulsa-dos de ASPAYM) y nos dijeron que ibana formar una Federación Andaluza deAsociaciones de Lesionados Medulares,que fuéramos pensando si queríamos in-tegrarnos o no, y que ellos serían los quemarcarían las pautas a seguir, previopago; que nuestro Presidente estaba deacuerdo... A partir de aquí empecé a pen-sar en que de los que había que defen-derse era de “los nuestros”.

Pertenezco a otra asociación,

de ámbito local, en la que se tiene miedode emprender cualquier acción que im-plique indisponerse lo más mínimo conlas fuerzas vivas del municipio por temora las represalias, la pérdida de prestigio,de favores, de subvenciones... de formaque se nos propone llamar a InspecciónUrbanística haciéndonos pasar por otropara que no se nos reconozca la voz, salira poner pegatinas en los coches aparca-dos en rampas y vados para minusváli-dos por la noche para que no se nos vea.No se pone ni una sola denuncia, se pro-mete el mismo puesto de trabajo a variasPDF y así se consigue que vayan todosdetrás tuyo mientras se habla de “los trespuercos euros que dan los socios”... Todoesto amparado por la censura que ejercela federación desde la capital, que decidea través de su informático (¡quién le ibaa decir que su carrera iba a dar paratanto!) qué se puede y qué no se puededecir en su página Web. Tras años y añosde toparse con un sistema de amiguis-mos, favoritismos y paternalismo queexige sumisión para poder conseguiralgo, el círculo de “ayuda” a las perso-nas con diversidad funcional está ce-rrado; el asociado se ha acostumbrado aprotestar por “lo bajini” pero no asiste alas reuniones, se le buscan oportunida-des y no las aprovecha, dice que las aso-ciaciones parecen agencias decolocación o sindicatos y no organizannada para ellos pero cuando se montaalgo tampoco va... En el pueblo hay unfrancotirador suicida que ha puesto másde 200 denuncias en relación con la faltade accesibilidad (¡en Estepona, queposee el Primer Premio de Accesibili-dad!) pero que no quiere ni oír hablar deasociarse. Conozco PDF en tratamientoque necesitan ayuda, familias con hijosque han tenido que vender todo lo quetenían para poder comer, ¿qué hace laasociación para echarles una mano (sinpedirles a cambio su dignidad)? Cuandoplanteas estas cuestiones te contestan que“no somos una casa de beneficencia”.¿Tendrán razón los que dicen que somosmeras oficinas administrativas?

Defensa de nuestros derechos y asociacionismo

7 infomedula

Personalmente

Por: Kenneth Iversjö

He estado viendo las Olimpiadas y Paralimpiadas, y aún hoy me sorprende y me emociona ver la diversidadde seres humanos con cuerpos de todo tipo y todas las formas trabajando para cambiar las condiciones físicas y men-tales en las que se hallan, con el objetivo de superar los límites físicos que tenemos. Demostrándome que con voluntad,determinación y constancia se puede llegar muy lejos.

Aprovechando la situación

E n la vida podemos observarque todas las personas se ha-llan en una serie de condicio-nes. Una definición simple de

Condición es: "la forma, estado, o si-tuación en que se halla algo o alguien".Por ejemplo, nuestro cuerpo está en unacondición física (alto, bajo, gordo,flaco, con la médula lesionada, con lamédula intacta,...), tenemos una condi-ción o estado emocional (apático, triste,enfadado, aburrido, interesado, alegre,entusiasmado) o una condición mental(unas creencias, puntos de vista, valo-res, que apuntan hacía un lado y otrosapuntando hacia otro), etc.

En algunas condiciones en lasque estamos podemos sentirnos a gusto,cómodos. Y en otras nos podemos sen-tir a disgusto, incómodos. Si nos senti-mos cómodos en una situaciónnormalmente lo que queremos es seguirmanteniendo esa situación, en cambiosi estamos incómodos, esa incomodidadnos puede incitar hacia un cambio. Elcambio es algo inherente a la vida, noconozco nada que permanezca estáticoen el tiempo, salvo la esencia que estámás allá de todas las cosas. Incluso unapiedra, que es quizás lo que parece másestático en éste planeta, está sujeta acambios que son producidos por la tem-peratura, el viento, el agua etcétera.

Yo he visto y conocido a per-sonas que dentro de la incomodidad desu situación no saben cómo manejarse y

pretenden quedarse estancadas espe-rando que algo de su exterior las saquede ahí, e incluso algunos recurren al al-cohol y las drogas tratando de evadirsede esa situación creyendo que eso va asolucionar la cosa. Si estás incómodo enla condición en la que estás y no hacesnada para coger la responsabilidad de lasituación y encaminarte hacía una sa-lida óptima, no dudes que irás cayendopoco a poco en un estado de apatía, singanas de nada, o más abajo aún, lle-gando a sentir que no eres nada. Segu-ramente a ti te gusta, al igual que a mí,sentirte vivo, alegre, entusiasta... para locual hay que habituarse a ir cambiando,tanto interna como externamente.

Algunos que hayan leído hastaaquí podrán pensar que hay situaciones,condiciones que son imposibles decambiar. Dirán por ejemplo "si claro,todo esto es muy interesante pero si tefalta una pierna o un brazo no puedeshacer que te crezca de nuevo..." o algocomo "bueno vale muy bonito, pero yotengo un trabajo que es un asco y nopuedo dejarlo porque tengo que mante-ner a mi familia...". Es cierto que uno seencuentra en ocasiones con situacionesque uno quiere cambiar en una direc-ción determinada y no lo consigue, bienporque no sabe cómo hacerlo, porqueno ha desarrollado los caminos necesa-rios para ello, o bien, simplemente, por-que en este momento no se puedealcanzar esa solución.

Cuando uno quiere ir en unadirección y las circunstancias, el con-texto, otras personas, bloquean, impi-den, se oponen a ello, entonces, se creaun problema. Un problema no es másque dos o más fuerzas, propósitos, ideasen oposición. Una cosa contra otra. Silas dos fuerzas encontradas tienen lamisma magnitud, se produce una pa-rada, un "stand by" de la situación quese puede prolongar en el tiempo tantocomo continúen esas dos fuerzas opo-

niéndose. Desde que tuve el accidente

he tratado de cambiar la condición fí-sica de tetrapléjico que tengo de mu-chas maneras y por muchos caminosdiferentes, y no he tenido todo el éxitoque me gustaría. Esta circunstancia meha puesto en muchas situaciones incó-modas en las cuales me encontraba"entre la espada y la pared", queriendohacer multitud de cosas que mi situa-ción física no me permitía, producién-dome multitud de problemas. Parasuperar esto, he tenido (y tengo aúnhoy) que cambiar multitud de creencias,valores, conductas, encontrando cami-nos alternativos que me llevaran a con-diciones más productivas ybeneficiosas. Una forma que me hanenseñado para hacer esto, que no laúnica, es ver los problemas como opor-tunidades de las cuales podemos sacaralgún beneficio. Oportunidad significa"ocasión, momento oportuno, coyun-tura". Imagina que estás muy incómodoen una situación "jodida", a la cual teopones como fuerza creándose un pro-blema (tú, con tu fuerza, contra la si-tuación). Entonces después de untiempo en ese estado te das cuenta deque por el momento no puedes ir en esadirección y te preguntas "... si no puedoir en esa dirección que pretendo ¿quénuevas oportunidades me brinda esta si-tuación?, ¿qué puedo aprender de esto?,¿para qué puede ser esta situación unaocasión?... ". Y entonces relajas lafuerza que has puesto contra la situa-ción y te permites ampliar tu punto devista y considerar nuevas opciones quete llevan a un cambio productivo, enri-quecedor. Quizás no en la dirección ini-cial, pero seguro que en otra quealcanzas una condición más óptimapara ti. Esto te hace más flexible yabierto, consiguiendo ser más hábil ycapaz en la vida. ¿Qué dices?. ¿Puedeshacerlo...?.

infomedula 8

Ventana abierta

Vidas reguladas y vulneradas

E n el mes de sep-tiembre vivimosuna gran explo-

sión de vitalidad, energíay esfuerzo en Pekín. Nosólo de los deportistas,sino de los organizado-res, médicos, asistentespersonales, voluntarios ymedios de comunica-ción, entre otros. Sin em-bargo, los protagonistasson ellos, los atletas. Ya

sea en el Cubo del Agua, en el Velódromo o a través de laBoccia. Los Juegos Paralímpicos han hecho cambiar apa-rentemente la percepción de las personas con diversidadfuncional en China. Los discapacitados fueron (y,probablemente, siguen siéndolo) tradicionalmenteapartados del país oriental y con una pobre cultura dela accesibilidad. No obstante, este evento internacio-nal parece haber abierto los ojos al pueblo chino. Porello, la Convención sobre los Derechos Humanos delas Personas con Discapacidad trata de promover,proteger y asegurar la igualdad de oportunidades y laingente cantidad de normativas que existen sobre nos-otros, fuera y dentro de España. El concepto de per-sonas con discapacidad se aplica a todas aquellas personascon deficiencias físicas, mentales, intelectuales osensoriales a largo plazo que, al enfrentarse a di-versas actitudes negativas u obstáculos físi-cos, pueden ver dificultada su plenaparticipación en la sociedad. Una de laspreceptivas que nos ocupa tratade regular los espaciosreservados paraaparcar los auto-móviles de laspersonas con di-ficultad de movi-miento.

En muchas ocasiones, hemos podido leer, ver yescuchar incidentes en los que algunas personas con diver-sidad funcional han tenido problemas para estacionar su ve-hículo. Bien porque estos espacios han sido ocupados porautomóviles que no cumplen las obligadas condiciones obien porque, habiéndolas cumplido, el agente de policía na-cional de turno decide multar al usuario de silla, muletas uotras prótesis por haberse olvidado la tarjeta especial de es-tacionamiento. Los requisitos generales para ubicar el cocheen los reservados son muy simples: haber sido valorado porla unidad de base de Bienestar Social, poseer el certificadode grado de minusvalía igual o superior al 33%, ser usua-rio de silla de ruedas manual o eléctrica, prótesis, aportaruna foto de carné y estar empadronado en cualquier ciudadde España. Lo que sorprende a algunos es que, teniendo lasmismas necesidades en Badajoz que en Asturias, haya die-

cisiete normativas “diferentes’’. Esto de-pende de las CC.AA que actúan de distintamanera para situaciones similares.

También asombra cómo las ins-tituciones son tan estrictas con las exigen-cias de las personas con diversidadfuncional y tan laxas con los automóvilis-tas que no las cumplen. Por lo pronto, Ini-ciativa per Catalunya propone queestacionar en plazas reservadas a personas

con diversidad funcional provoque la pérdida depuntos. Que tomen ejemplo los

partidos políticos que nos utili-zan para captar votos. En fin,

esta regla resulta muycontrovertida hoy en

día, cuando la socie-dad tiene un cochepor familiar, sobre

todo, en las gran-des ciudades.Sin embargo, suinterpretaciónes unívoca.

Por: Ninoska Moral“...asombra cómo las instituciones son tan estrictas con las exigencias de las perso-nas con diversidad funcional y tan laxas con los automóvilistas que no las cumplen”

9 infomedula

Texto

infomedula 10

Buceo adaptado,Buceo adaptado,como pez en el aguacomo pez en el agua

E l buceo es una actividad especialmente indicada para cualquier persona, sea cual sea su condición fí-sica, constituye una fuente de sensaciones de libertad en un entorno natural y tiene, además, un granvalor terapéutico pues contribuye a mejorar la habilidad de quien lo practica para el control de movi-

mientos específicos corporales, estimulando la restauración y tonicidad muscular.

Por: M.A.P.L.Ilustraciones / fotos: Lola Beneytez / Archivo Infomédula

Ocio y tiempo libre

11 infomedula

Ocio y tiempo libre

El buceo adaptado se de-fine como el conjunto de activida-des subacuaticas, en apnea oescafandra autónoma que puedenrealiza personas con discapacidadesfísicas. Pero más allá de las defini-ciones formales, se puede afirmarque este es un deporte maravillosopara cuya práctica hay un impera-tivo: fuera silla de ruedas.

Para poder practicar elbuceo con la misma seguridad quecualquiera, las personas con disca-pacidad sólo precisan, según su di-versidad funcional, una serie deadaptaciones de material, técnico ode logística. Lo cierto es que, alestar en el medio acuático, los mo-vimientos son más sencillos y, endefinitiva, se produce una sensaciónde libertad que pocas veces sepuede conseguir. “Cuando te su-merges, desaparecen las barreras yte conviertes en un ser vivo másbajo el agua, codo a codo con estre-llas de mar, pulpos y todo tipo depeces.”

“Agárrate al agua" Según la Federación Espa-

ñola de Deportes para MinusválidosFísicos (feddf.es) para practicarbuceo acuático basta con sabernadar y poder recorrer un mínimode 100 m, independientemente delestilo. La mayor dificultad quepuede tener una persona con disca-pacidad al bucear es el accesohasta el mar, ya que una vezen su interior, y con el correctoaprendizaje, la mayoría sedesenvuelven como cualquierindividuo estándar. A Posei-dón se le olvidó poner barre-ras bajo el mar, lo cualgarantiza el disfrute, si bienconviene hacerse un chequeomédico para descartar cual-quier contraindicación y luegoestar federado en la Federa-cion Española de Deportespara Minusválidos y regionalcorrespondiente.

El nivel de independenciay la necesidad de apoyo técnico yhumano establece las clasificacio-nes oficiales de tipos de buceado-res: - Buceador tipo C1:

Individuo totalmente de-pendiente en los accesos al agua ytotal o parcialmente dependiente entodas las maniobras previas a la in-mersión. Dentro del agua es depen-diente total o parcial para lamayoría de gestos técnicos necesa-rios en el buceo o desplazamiento.

Precisa bucear siempre

acompañado de un buceador entre-nado específicamente por él y de untercer buceador estándar con titula-ción 2E experimentado. - Buceador tipo C2:

Individuo que sólo es de-pendiente para el acceso al agua y/oparcialmente dependiente en algu-nas de las maniobras necesarias pre-vias a la inmersión. Dentro del aguadebe de ser totalmente indepen-diente en todos los gestos técnicosdel buceo estándar y ser indepen-diente en su capacidad de desplaza-miento.

¿Dónde aprender?

Realiza dos cursos de Buceo Adaptado, uno de iniciación y otro de Open WaterDiver, diseñados para adquirir los conocimientos necesarios para bucear de forma inde-pendiente. Ambas citas cuentan con el patrocinio de la Fundación Vodafone. Los cursos sonimpartidos por instructores de la Handicapped Scuba Association (HSA) y se realizan en L'A-zohia, Murcia, en los meses de junio a septiembre. (www.tambien.org).

Fundación También

Uno de los cursos que llevó a cabo este verano, fue en Septiembre, en las IslasMedas (Gerona) con la Fundación Prosegur. Durante los días 11 y 12 de Octubre desarro-llarán otro en Cabo de Gata (Almería). (www.deporteydesafio.com).

Fundación Deporte y Desafío

Handicapez es un Club de buceo adaptado formado por un grupo de jóvenesbuceadores con discapacidad.

Para contactar con ellos: Tel.: 605 01 17 70 / e-mail: [email protected]

Club de buceo adaptado Handicapez

Canarias es el destino más cercano a Europa que reúne las mejores condicio-nes para el buceo durante todo el año. Su riqueza paisajística se refleja igualmente en susfondos marinos. Ubicados en Tenerife, Argonautas trabaja con futuros buceadores con dis-capacidad en un hotel adaptado y preparado para ello, donde se puede realizar el bau-tismo. También organizan inmersiones por la isla (www.argonautas.org).

Escuela y Club de Buceo Argonautas

Ciudades

Pekín, ¡abre la muralla!

Por: Redacción / Fotos: Carlos Monroy

Ciudades

La cultura de la discapacidad, lapluralidad y la accesibilidad hanestado largo tiempo adormecidasen el país anfitrión de los Juegos

Paralímpicos. Las personas con discapaci-dad fueron tradicionalmente apartadas dela sociedad china durante la mayor partedel siglo pasado. Pero hay un antes y undespués de los Paralímpicos en la actitud dehacer la estancia más agradable a los de-portistas y, por extensión a las personas condiversidad funcional con quienes hablamos.La relación de una sociedad con las perso-nas con discapacidad constituye uno de losmejores indicadores de su grado de des-arrollo y China deseaba, en esto también,colgarse una medalla.

Ahora el reto está en seguir mere-ciéndo la persea.

Atrás quedó la sonada metedura de patadel Comité Organizador de Pekín 2008 (BOCOG)a la hora de editar una guía de voluntariado coninstrucciones a cerca del trato a deportistas y visi-tantes con discapacidad. Increíblemente la guía ex-plicaba que los discapacitados tienen"personalidades y formas de pensar singulares",agregaba que "algunos discapacitados son personasaisladas, nada sociales e introspectivas" y explicabaque "pueden ser tercas y controladoras... están a ladefensiva y tienen un fuerte sentimiento de inferio-ridad".

Esta “joya” de la organización llegaba arecomendar a sus voluntarios que no mirasen nuncalas deformaciones de las personas discapacitadas yafirmaba que "incluso si padecen lesiones cerebra-les son muy sensibles a cualquier actitud de supe-rioridad o condescendencia. El BOCOG

abochornado tuvo que pedir disculpas por la edi-ción de esta guía y reeditar el libro corregido.

No sabemos si como consecuencia de unmecanismo de compensación o, más bien, para sua-vizar los antecedentes del país en materia de dere-chos humanos, el Ayuntamiento de Pekín gastócerca de 37 millones de euros para accesibilizar laciudad y el BOCOG ha dado el do de pecho.

Como si se tratara de una reacción diame-tralmente opuesta a la norma imperante hasta ahora,por accesibilizar los chinos se esforzaron en con-vertir en accesible hasta su gran símbolo mundial,una de las siete maravillas, concebido, desde su ori-gen y en su esencia, como la gran obra destinada aimpedir el acceso de los bárbaros, la Gran Murallachina.

En una visita a la gran muralla que reali-zamos con la esgrimista paralímpica Gema Has-sembey y el periodista Juan Antonio Ledesma,pudimos comprobar que hay tramos de la misma alos que se puede acceder con la silla de ruedas su-biendo por un sistema de ascensores y rampas. Elusuario tiene, al menos estos días, a un par de fun-cionarios vestidos de color naranja, “los chicos delbutano”, que empujan e incluso levantan a peso alvisitante en algunos tramos de escaleras.

Ciudades

La cultura de la discapacidad entró en China

Olímpicos y paralímpicos trajeron más de 36 millones de euros en accesibilidad

Según pudimos saber de fuentes de la or-ganización durante la celebración de los Juegos Pa-ralímpicos se han abierto 16 líneas especiales deautobuses y se han puesto en funcionamiento 400vehículos adaptados para las personas con discapa-cidad. Además, en las líneas del metro se han acon-dicionado entradas y salidas especiales para el usode silla de ruedas. En Beijing se conformó el primergrupo de taxis sin barreras para servir mejor a losdeportistas paralímpicos y se permitirá a los invi-dentes llevar a sus perros-guías a los gimnasios yestadios.

En las instalaciones deportivas se han co-locado equipos especiales con máquinas en sistemabraille y programas de computación para traducir ellenguaje de señas. Los Juegos Paralímpicos de Bei-jing recibirán a 4,200 deportistas de 148 países y re-giones.

El Cubo y el Nido. Losdos edificios más emblemáticos delcomplejo olímpico de Pekín 2008.

Ciudades

Un legado para el futuro

Los Juegos han supuesto el desarrollo de pro-yectos de accesibilidad que, más allá de las propiasinstalaciones olímpicas y paralímpicas, han abarcadotambién hoteles de más de tres estrellas, numerososhospitales, marquesinas de autobuses y más de 2.400museos.

Fuentes del ayuntamiento pekinés indicanque se han construído o renovado cerca de 1.000 ins-talaciones libres de barreras desde 2005 dentro del XIPlan Quinquenal aprobado por el Comité Central delPartido Comunista Chino para el periodo 2006-2010.

Se han instalado elevadores accesibles parausuarios en silla de ruedas en 40 estaciones del metropekinés, que ha declarado 55 estaciones sin barreras.Con el fin de facilitar el tránsito a las personas con dis-capacidad visual ya han sido ampliadas un total de 781calles, que suman una longitud de 132.633 metros, y sehan rebajado las aceras de 21.150 intersecciones y de76 pasos superiores.

Foto 1:Entrada al Templodel Cielo.Foto 2: La esgrimista para-límpica Gema Has-sembey en su visitaa la Gran Muralla.Foto 3:Plaza de Tian’an-men con la CiudadProhibida al fondo.Foto4:Imagen de una callede Pekín.

infomedula 16

Entrevista

Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha

Fernando Lamata

Entrevista a

“El Gobierno de Castilla-La Mancha siempre está al lado de los investigadores

de esta región ”

Por: M.A.Pérez Lucas

E l responsable en Castilla-La Mancha de impulsar las políticassociales y sanitarias, ámbitos cuyas fronteras se difuminan, sellama Fernando Lamata Cotanda. Quienes le conocen suelenadjuntar los adjetivos de trabajador, eficaz, inteligente y cer-

cano. El dato objetivo es que acumula una experiencia de más de 34 añosde conocimiento de la Sanidad desde diferentes perspectivas. Entre otroscargos ha desempeñado responsabilidades como la de Director Provin-cial del INSALUD de Cantabria y de Madrid, Director General de la Es-cuela Nacional de Sanidad, consultor en proyectos de la Unión Europeaen materia sanitaria, miembro del Comité Ejecutivo de la OrganizaciónMundial de la Salud, Secretario General del Ministerio de Sanidad y Vi-cepresidente Primero del Gobierno regional. El titular de la Consejería deSalud y Bienestar Social de la Junta de Comunidades de Castilla-La Man-cha responde a las cuestiones de Infomédula con un mensaje de apoyo ala labor de todos los profesionales del Hospital Nacional de Parapléjicos.

Según la OMS, la salud es el estadode completo bienestar físico, men-tal y social, y no solamente la au-sencia de enfermedades. Usted esmédico, psiquiatra y ahora tambiéngestiona los asuntos sociales deCastilla-La Mancha. La definiciónle toca de lleno.

Me toca en parte, como pro-fesional sanitario y, en especial, comoconsejero, porque esa definición de laOMS engloba muchas más activida-des de la vida de las que me competeen la Consejería de Salud y BienestarSocial, como por ejemplo las políti-cas medioambientales; pero está claroque la nueva Consejería es una buenaoportunidad para aprovechar al má-ximo las sinergias que se pueden ge-nerar con la actuación conjunta ycoordinada de ambas materias, y con-

Foto: Álvaro Ruiz

17 infomedula

Entrevista

seguir de esa manera nuestro má-ximo objetivo que es mantener, y sies posible, mejorar la calidad de losservicios sociosanitarios que pres-tamos a la población.En los últimos 25 años usted ha

desempeñando responsabilidadesen diferentes ámbitos de la Admi-nistración Sanitaria española ytambién ha sido consultor de laComunidad Europea en materiade sanidad. Con esta perspectiva,¿cómo describiría el momento ac-tual de nuestro sistema sanitario?

El sistema sanitario espa-ñol es uno de los mejores sistemassanitarios del mundo y en España,el de Castilla-La Mancha se en-cuentra en la actualidad en un nivelmuy alto, con algunos de los indi-cadores de salud que marcan loscriterios de calidad de vida, comola esperanza de vida, por encima dela media nacional. Además, la des-centralización de la sanidad con eltraspaso de su gestión a las comu-nidades autónomas ha mejorado lasolidaridad y la equidad en el ac-ceso a las prestaciones sanitarias,independientemente de donde resi-das. El Gobierno de Castilla-LaMancha ha incrementado un 80% elpresupuesto sanitario desde queasumió las transferencias en enerode 2002 para dar ese salto cuantita-tivo y cualitativo que necesitaba lasanidad castellano-manchega y,ahora, invertimos en salud por ha-bitante por encima de la media na-cional y de regiones como Madrid,

Cataluña y Comunidad Valenciana.Y ese esfuerzo lo vamos a continuaren los próximos años. Ahora está endebate la financiación futura delSistema Nacional de Salud, en elmarco del nuevo modelo de finan-ciación autonómica que se debeaprobar en el Consejo Sectorial dePolítica Fiscal y Financiera, y, enese sentido, desde Castilla-La Man-cha tenemos claro que, en estos mo-mentos, para hacer frente alaumento de la población, su enve-jecimiento y la aplicación de lasnuevas tecnologías, se necesita in-crementar de manera significativala financiación sanitaria.Y hay mar-gen para ese aumento, ya quesiendo uno de los mejores sistemassanitarios del mundo dedica entorno al 6% del PIB español para sumantenimiento, muy por debajo deotros países de nuestro entorno que,sin alcanzar el alto grado de calidadasistencial que disponen los espa-ñoles, dedican un mayor porcentajede su Producto Interior Bruto parafinanciar su sanidad. Creo que po-demos aumentar un punto más elporcentaje de gasto sanitario en elPIB español hasta alcanzar el 7%sin que ese esfuerzo económico re-percuta negativamente en el con-junto de la economía española,porque invertir en salud es invertiren cohesión social y en crecimiento

económico.¿Qué repercusión tendrán las lla-madas a la austeridad en las polí-ticas sociosanitarias deCastilla-La Mancha?

En estos momentos seprecisa un ejercicio de responsabi-lidad en todos los ámbitos de la so-ciedad para hacer frente a una crisisfinanciera mundial que está afec-tando de manera negativa a las eco-nomías de todos los países. Elpresidente de Castilla-La Mancha,que está actuando con rigor y lide-razgo para hacer frente a esta crisiseconómica, se ha comprometidopúblicamente a que esta situaciónno afectará al esfuerzo del Go-bierno regional en el campo social yque se garantizarán las mejoresprestaciones sociales posibles, man-teniendo la calidad asistencial de laque hace gala la sanidad de Casti-lla-La Mancha, así como la aten-ción a personas mayores y condiscapacidad. En ese aspecto, losciudadanos pueden estar tranquilosde que la crisis no va a afectar ennuestra región al buen funciona-miento de los servicios que sustentael Estado del Bienestar.El Gobierno de Castilla-La Man-cha está haciendo un esfuerzo im-portante para potenciar lainvestigación relacionada con lalesión medular y las enfermeda-

“El sistema sanitario español es uno de losmejores del mundo y

en España, el de nuestra región está en

un nivel muy alto”

Foto: Ana Salazar

infomedula 18

Entrevista

des neurológicas, ¿se va a mante-ner este esfuerzo en el futuro?

Se va a mantener y en lamedida de lo posible, se va a incre-mentar una vez que acaben lasobras del nuevo edificio que alber-gará el área de investigación. Nues-tra intención es seguir aumentandoel número de científicos que ya des-arrollan su labor en los distintosproyectos que aglutinan los gruposde investigación de la Unidad deNeurología Experimental del hos-pital que dirige el profesor NietoSampedro, en colaboración con elConsejo Superior de Investigacio-nes Científicas. Parapléjicos es enla actualidad el centro que tienemás grupos de investigación delpaís trabajando en la reparación delesiones de la médula espinal. Yeste mismo año, un estudio coordi-nado por Nieto Sampedro en el quese ha hallado una proteína clavepara reparar el tejido neuronal da-ñado por lesiones traumáticas delsistema nervioso central o por en-fermedades como el Alzheimer o elPakinson, ha sido portada de una delas revistas más importantes delámbito científico. Por tanto, vamospor el buen camino, pero todavíanos queda mucho tramo por reco-rrer, y en ese sentido, el Gobiernode Castilla-La Mancha siempre estáal lado de los investigadores de estaregión y, especialmente, los quedesarrollan su labor en este centrohospitalario.Tras seis años de gestión de lascompetencias en Salud ¿Qué sig-nifica para el Gobierno de Casti-lla-La Mancha el HospitalNacional de Parapléjicos?

Para el Gobierno de Cas-tilla-La Mancha y, puedo decir contoda seguridad que para todos loscastellano-manchegos, es un orgu-llo y un lujo contar con un hospitalde estas características, un centro dereferencia nacional en el trata-miento y rehabilitación de personascon lesión medular y que disponede grandes profesionales e investi-

gadores muy compro-metidos con su tarea demejorar lo máximo po-sible la calidad de vidade estos pacientes. Enlos últimos años, con laconstitución de la Fun-dación del Hospital Na-cional de Parapléjicospara la Investigación eIntegración del Lesio-nado Medular, que pre-side el presidenteBarreda, hemos avan-zado en el otro pilar quehace de este hospitalúnico en España y diríade Europa, que es en suvertiente sociolaboral.Desde esta fundacióntratamos de impulsardiferentes iniciativasque puedan crear nichosde empleo orientados aeste colectivo y otrasmedidas encaminadas amejorar su calidad devida diaria y a promover especial-mente la enorme capacidad de su-peración y autoestima de estospacientes para hacer frente a su dis-capacidad.¿Qué valoración hace de la acti-vidad de la Fundación del Hospi-tal Nacional de Parapléjicos parala investigación y la integración?

Mi valoración es muy po-sitiva, porque la Fundación, quecuenta con patronos privados y pú-blicos, ha permitido llevar a caboiniciativas sociales tan potentescomo la puesta en marcha de unCentro Especial de Empleo que hasido reconocido recientementecomo una de las empresas de im-prenta digital más innovadoras deEspaña y que cuenta con un equipocualificado de 21 trabajadores, 15de ellos con discapacidad superioral 33 por ciento. También destacaríala edición de guías de turismo acce-sibles, como la de Castilla-La Man-cha o la de Andalucía; el área decomunicación social con su revista

digital, que es la verdadera plazapública donde se congregan todaslas personas interesadas en la lesiónmedular, especialmente de Españay Latinoamérica; o la construcciónde un polideportivo con la Funda-ción Rafael del Pino que será el pri-mer Centro Especial de AltoRendimiento Deportivo de Europapara deportistas paralímpicos yotras personas con discapacidad. Una de las cuestiones que, sinduda, más preocupa al colectivode personas con discapacidad esla accesibilidad, ¿está satisfechocon el grado de cumplimiento dela Ley de accesibilidad en entor-nos públicos y privados de la re-gión?

No estoy satisfecho, por-que aún tenemos mucho que mejo-rar. El Gobierno de Castilla-LaMancha es un Gobierno que se havolcado especialmente con las ne-cesidades y demandas de las perso-nas que, por una razón u otra,sufren alguna limitación física, sen-

Foto: Ana Salazar

19 infomedula

Entrevista

sorial o psíquica que les impide lle-var a cabo una vida normal. Y esaes la filosofía de la Ley de Accesi-bilidad, eliminar no sólo las barre-ras físicas sino las mentales que, enla gran mayoría de los casos, impi-den a las personas con discapacidadpoder acceder a los mismos lugaresque el resto de los ciudadanos o in-tegrarse en un puesto de trabajo. Seha avanzado mucho, pero todavíaqueda más por hacer, porque no es-tamos hablando solo de una cues-tión material, de hacer una entradamás accesible o de quitar un obstá-culo en una acera, sino que es unacuestión cultural, de pensar siempreantes en los que más necesitannuestra ayuda que en nosotros mis-mos; y todas las transformacionesulturales llevan su tiempo y su es-fuerzo. Por parte del Gobierno re-gional, vamos a continuar en esecamino y estoy seguro que dentrode unos años habremos mejoradobastante en este aspecto.¿Cómo definiría las relacionesentre el Gobierno de Castilla- LaMancha y el movimiento asocia-tivo de personas con discapaci-dad?

Las relaciones son muybuenas, con un espíritu de colabo-ración muy estrecho y sincero, que

tiene su origen en el mismo hospi-tal, ya que en este centro hospitala-rio germinó y creció la FederaciónNacional de Asociaciones de Para-pléjicos y Grandes Minusválidos(Aspaym) y hay una simbiosis per-fecta entre los profesionales quedesarrollan su labor en Parapléjicosy el movimiento asociativo de per-sonas con discapacidad. No ha sidonunca una relación forzada o inte-resada, sino que comparten y de-fienden los mismos valores yobjetivos, los cuales pueden resu-mirse en todo aquello que puedamejorar la calidad de vida de laspersonas que sufren una lesión me-dular. Son muchos los proyectosque llevamos de manera conjunta,y espero que esa sea la senda de lospróximos años cuando el hospitalcon sus obras de reforma y amplia-ción dé un impulso definitivo alsiglo XXI en todos sus ámbitos.¿Cómo le gusta imaginar al Hos-pital Nacional de Parapléjicos delfuturo?

Como he dicho antes, nolo estamos imaginando sino que es-tamos construyéndole ladrillo a la-drillo en estos momentos. Vamos atransformar todo el edificio actual,lo vamos a ampliar y modernizar,vamos a ofrecer a los profesionales,

a los pacientes, a sus familiares y alos investigadores un lugar dignopara que puedan desarrollar todassus capacidades y anhelos, para queen poco tiempo, Parapléjicos nosólo sea un centro de referencia na-cional en lesión medular sino tam-bién de ámbito internacional. Y losea, no sólo en su vertiente asisten-cial, sino también científica y de in-serción social y laboral de estecolectivo. Y estoy seguro de queentre todos conseguiremos que elfuturo esté de nuestra parte, comolo está ahora el presente con estehospital y su gente.

“Con las obras que seestán llevando a cabo

queremos que el Hospital de

Parapléjicos no sólosea un centro de

referencia nacional enlesión medular, sino también de ámbito

internacional”

infomedula 20

Actualidad

La Sociedad Española del Dolor el jurado de lospremios ha concedodp el premio a “Instituciones Sanitarias”al Hospital Nacional de Parapléjicos, perteneciente al Go-bierno de Castilla-La Mancha, “por ser un centro que se hasignificado en aliviar el sufrimiento global y el dolor al pa-ciente parapléjico”.

El Hospital Nacional de Parapléjicos, fundado porlos entonces Príncipes de España hace 34 años, se distinguepor la atención integral de pacientes con lesión medular queingresan en el centro, tanto por causas traumáticas (acci-dentes de tráfico, laborales, deportivos, zambullidas, casua-les), como por enfermedades de la médula espinal. En elcentro existe una unidad del Dolor y Espasticidad, ademásse desarrollan varias líneas de investigación dedicadas al es-tudio del dolor, muy especialmente el dolor neuropático.

El dolor neuropático es un tipo de dolencia que seproduce como consecuencia de un daño o trastorno en el sis-tema nervioso debido a traumatismos, trastornos metabóli-cos o vasculares, deficiencias nutricionales, cáncer, diabetes,infecciones, infarto, esclerosis múltiple, tumores y es muy

común en las personas con lesiones en la médula espinal.Este tipo de dolor representa uno de los mayores

desafíos en el manejo del dolor crónico y una de las áreasmás prometedoras en la investigación de dolor. Los estudiossobre la fisiopatología de la lesión medular y otras altera-ciones degenerativas del sistema nervioso tratan de encon-trar nuevas estrategias terapéuticas para estas enfermedadesy sus consecuencias, como el citado dolor neuropático. Deesta manera se están abordando líneas de investigaciónsobre el sistema endocanabinoide y su papel en los inter-cambios entre las células nerviosas cuando se excitan condistintos estímulos, como el dolor, o el uso la estimulaciónmagnética transcraneal repetitiva en el tratamiento del dolorneuropático, entre otras.

El HNP premiado como institución más destacada

por su apoyo a las personas que sufren dolor

La revistaprofesional del sec-tor de artes gráficasPro-Digit@l, espe-cializada en impre-sión, imagen ycomunicación digi-tal, ha otorgado elpremio Píxel aFUHNPAIIN Em-pleo, Centro Espe-

cial de Empleo de la Fundación del Hospital Nacional deParapléjicos, impulsada por el Gobierno de Castilla-LaMancha.

Los premios Píxel se otorgan desde el año 2003“para reconocer la labor de las personas y de las empresasen España que día a día, con su trabajo, contribuyen al cre-cimiento del sector gráfico”. Esta publicación ha reunido aun jurado formado por fabricantes y distribuidores de lasempresas más importantes del sector: Canon (Andrés Fe-rrer),76 Konica Minolta (Manuel José López), OKI (CarlosCabildo), Maquimpres (Sergio Alono) y MDI Multi-digital

de Impresión (Jordi Tarafa).Desde su nacimiento en el verano de 2006, FUHN-

PAIIN Empleo ha desarrollado su actividad de economía so-cial con una cartera de productos y servicios entre los quedestacan el diseño y producción de libros, manuales, guías,revistas, trípticos, cartelería y cualquier otro material im-preso. Para ello cuenta con expertos en diseño, maqueta-ción, digitalización, fotomecánica, impresión yencuadernación que se ponen a disposición de los clientespara dar respuesta a sus proyectos editoriales y publicitarioscon calidad, rapidez y precios muy competitivos.

A la cualificación profesional de los trabajadoresde FHUNPAIIN Empleo, compuesto por un equipo de 21trabajadores, 15 de ellos con discapacidad superior al 33%,se suma la dotación técnica de aparatos de alta tecnología.

Esta empresa cuenta con un avanzado equipo deoffset, un plotter que permite el servicio de impresión y con-fección de lonas de gran formato para vallas publicitarias,banderas o cartelería exterior e interior, mediante un inno-vador sistema de impresión digital en gran formato, capaz dereproducir imágenes de muy alta resolución, larga duracióny resistencia.

FUHNPAIIN Empleo galardonado con el premio Píxel

21 infomedula

Actualidad

En el marco de las XIV Jornadas Cien-tíficas de Lesión Medular organizadas por AS-PAYM Madrid, varios científicos expusierondiferentes técnicas que permiten recuperar partede la movilidad perdida a animales de laboratoriocon lesión medular.

Entre los científicos que han mostradoestos avances figuran el portavoz de la Universi-dad e Instituto Federal de Tecnología de Zúrich(Suiza), Bjorn Zöner; el catedrático de Neurolo-gía de la Universidad Autónoma de Madrid y jefedel servicio de Neurología del Hospital Puerta deHierro, Jesús Vaquero; y el responsable del Áreade Investigación de jefe de Unidad de NeurologíaExperimental del Hospital Nacional de Parapléji-cos, asociada al Instituto Ramón y Cajal de Ma-drid, que dirige el científico Manuel NietoSampedro.

El doctor Bjorn Zöner proyectó unvídeo en el que varios simios con la médula da-ñada daban síntomas de rehabilitación y recupe-raban parte de la movilidad perdida. Zönerexplicó que "este tratamiento de momento se haprobado con ratas y simios con el objetivo deponer a prueba su viabilidad y seguridad". Ade-más, añadió que, si todo evoluciona de manerapositiva, espera "que en un año comience la se-gunda fase de este experimento, que será anali-zar su eficacia en pacientes". El catedrático deNeurología mostró también experimentos en losque ratas de laboratorio recuperaban tejido neu-ronal perdido o estudios que se han realizado concerdas, ya que "era necesario buscar un modelode investigación en un animal superior a las ratasy que no fueran monos, ya que esto podría pla-tean problemas legales según la normativa euro-pea".

"El reto que encontramos", añadió, "esque las células que se incorporen al cuerpo de unpaciente para lograr regeneración neuronal logrensobrevivir, ya que se encuentran en un entornohostil a ellas. Cuando esto se haya logrado, sehabrá dado un paso muy importante".

Bajo el lema "Compartimos conoci-miento, compartimos ilusión", estas XIV jorna-das científicas han sido organizadas porASPAYM Madrid, perteneciente a la plataformaestatal PREDIF.

Expertos revelan nuevos tratamientos que mejoran lacalidad de vida de pacientes

con lesiones medulares

Nuestra gente

Roberto SabridoHa sido nombrado Pre-

sidente de la Agencia Española deSeguridad Alimentaria y Nutri-ción (Aesan).

Sabrido, que sustituyeen el cargo a Félix Lobo, ha des-empeñado hasta septiembre de2008, el cargo de Consejero de Sanidad del Gobierno deCastilla-La Mancha.

En la Administración castellano-manchega fuejefe de Servicio de Salud Pública en la Delegación Pro-vincial de Sanidad (Guadalajara), delegado provincial dela Consejería de Sanidad en Toledo (1996-1998) y directorgeneral de Acción Social entre 1999 y 2000.

Ángel HellínEl Supervisor de Recur-

sos Materiales, Ángel Hellín, ha re-presentado al Hospital Nacional deParapléjicos en el Segundo Con-greso de la Asociación Nacional deEnfermería Coordinadora de Recur-sos materiales, celebrado en el Palacio de Congresos Prín-cipe de Asturias de Oviedo a principios de octubre.

El tema central de este encuentro profesionalha sido la planificación y gestión de los recursos mate-riales orientada a los usuarios. La comunicación de ÁngelHellín ha consistido en una explicación sobre el sistemade adquisición de productos sanitarios en el Hospital Na-cional de Parapléjicos.

Fernando de CastroEl jurado de los

premios de la Fundaciónpara la Investigación Sanita-ria en Castilla-La Mancha(Fiscam) ha premiado con unaccesit en Investigación Bá-sica el artículo “Sonic Hedge-hog promueve la migracióny proliferación de los precursores de oligodendrocitos delnervio óptico”, encabezado por el jefe del grupo de Neu-rología del Desarrollo GNDe del HNP, Fernando de Cas-tro Soubriet, junto a Paloma Merchán Sala, Ana BribiánArruego, Cristina Sánchez-Camacho, Melissa Lezametay Paloma Bovolenta.

infomedula 22

Especial PARALIMPIADAS PEKÍN 2008


one world one dream

Paralímpicos

Coordinador: Miguel Ángel Pérez Lucas

Fuentes: Elaboración propia. Comité Paralímpico Español,Comité Paralímpico Internacional, Servimedia, Federación Española de

Deportes para Discapacitados Físicos (FEDDF), Unidad de Biomecánica del HNP (Dr. Ángel Gil), Servicio de Rehabilitación

del HNP (Dra. Mª Carmen Valdizán y Dra. Ana Esclarín), Servicio de Rehabilitación Complementaria del HNP

(Ventura Leblic y José Miguel López -monitor de deportes-), Elena López.

El sueño continúa

Foto: Michael Helsing

Foto: Carlos Monroy

infomedula 24


España se mantiene como una de lasdiez potencias mundiales en

deporte paralímpico

N o existe en la historia del deporte españolningún ámbito deportivo que haya propor-cionado tantos triunfos a España como losJuegos Paralímpicos, nuestros deportistas sedespidieron de los XIII Juegos Paralímpicos

de Pekín 2008 con un botín de 58 medallas, 15 de oro, 21de plata y 22 de bronce, lo que le ha valido para situarse enel puesto número diez del medallero y ha cumplido el ob-jetivo expresado por el Comité Paralímpico Español: per-manecer en el top ten.

También es cierto que este resultado aleja a Es-paña tres puestos por debajo de lo logrado en Atenas, con71 medallas: 20 oros, 27 platas y 24 bronces, donde fueséptima potencia mundial. Estas cifras, sin embargo, estánmuy lejos de las de Sydney, donde hace ocho años los es-pañoles acabaron cuartos con la respetable cifra de 102 me-dallas.

Lo primero a destacar es la consolidación deChina como potencia deportiva número uno, ya lo de-mostró en los Olímpicos y, ahora también en los paralím-picos. Este país en el que todo, incluídas lascontradicciones, es gigantesco, ha aprovechado su gran

oportunidad de mostrarse al mundo como potencia eco-nómica y política en el súper escaparate mediático de losJuegos. Valga este dato: los Olímpicos y Paralímpicos deBarcelona los vieron 1.500 millones de personas, los dePekín 4.000 millones en el mundo.

China, ¡qué paradoja!, ha democratizado los Jue-gos Paralímpicos garantizando a los deportistas de cual-quier rincón del planeta su participación , que sólo estabacondicionada al resultado y no a las posibilidades econó-micas del mismo; China se ha hecho cargo del transportey de la estancia, así se ha podido contar con la presencia dedeportistas de países africanos como Algeria o Nigeria, queen otros juegos no han acudido o lo han hecho con unaexigua representación y que han arrancado un considera-ble ramillete de medallas.

Países como Ucrania, Sudáfrica o Brasil se man-tienen o irrumpen como emergentes potencias deportivas.En el caso de Sudáfrica debido a que cuentan con grandesdeportistas como Oscar Pistorius y Natalie du Toit cuyaspalabras bien pueden reflejar eso que se conoce como es-píritu paralímpicos."Ni siquiera pienso si tengo una piernao dos. Cuando estás en la máxima competición eres igual

Por: M.A.P.L.

Foto: Carlos MonroyFoto: J

25 infomedula


que los demás y tienes que hacerlo lo mejor que puedas.Eso es lo que cuenta".

El Comité Paralímpico Internacional eliminó150 pruebas con lo cual también han sido menos meda-llas a repartir, algo que disgustó a muchos deportistas,como a nuestra reina de la piscina, Teresa Perales una delas indiscutibles estrellas de panorama deportivo inter-nacional que, junto con Xavi Torres igualan en medallasa la ya mítica atleta ciega Purificación Santamarta. Men-ción especial como auténtica revelación merece el na-dador canario Enhamed Enhamed que con cuatro orossueña con ser el Michael Pherls de Londres 2012. Lanatación , junto con el ciclismo, siguen siendo los de-portes que más medallas cosechan, mientras que el atle-tismo ,como sucediera en los Olímpicos, ha sufrido unsonoro descalabro.

El futuroEl futuro pasa por mejorar recursos financie-

ros, por el ADOP y la accesibilidad, en todos los senti-dos, a los centros de alto rendimiento deportivo.Afortunadamente, a pesar de las perspectivas de auste-ridad en el ámbito institucional y en el tejido empresarial,ninguna empresa ha anunciado que se retire del ADOP,según anunció la secretaria de estado Amparo Valcarce“las empresas son muy conscientes de las enormes ven-tajas que comporta un valor intangible tan importantecomo es la imagen. No sólo porque ponen su marca en

un evento deportivo, sino por el valor añadido que tienela solidaridad en todo lo que tiene que ver con la disca-pacidad”.

Los patrocinadores se dan cuenta de la enormeimportancia de la competición en sí misma. Quienes te-nemos el honor de ver competir a Teresa Perales , Em-hamed o Pistorius, asociar su imagen de marca a unmomento tan especial como este, y en la RSE todo loque tiene que ver con el comité paralímpico es de má-ximo interés para las empresas,

Medallero

Javier Regueros

Foto: Javier Regueros

Infórmate en:http://sp.beijing2008.cn

infomedula 26


Londres 2012 la respuesta de occidente

Londres coge el testigo de Pekín orgullosode ser la ciudad organizadora de los pró-ximos Juegos Olímpicos y Paralímpicosde verano en el 2012,” esperamos con

impaciencia dar la mejor de las bienvenidas almundo, ha manifestado a Infomédula el Presi-dente del Comité organizador de Londres 2012,Sebastián Coe, quien considera los Juegos de lacapital china como un reto a superar.

Los juegos londinenses, ha adelantadoCoe, estarán basados en la celebración de la ciu-

dad y el país que inspiró el naci-miento del nuevo movimiento glo-bal de deportistas y atletas condiscapacidad de elite en 1948 ydeben servir para cambiar actitu-des en el mundo sobre el deporteparalímpico y la discapacidad. Poraquel entonces Sir Ludwig Gutt-man, neurocirujano austriaco deorigen judío, organizó las primerascompeticiones internacionales en

el hospital deStoke Mande-ville . En con-memoración de esto, y parapotenciar el espíritu paralím-pico, “Londres planea losmás accesibles y compactosJuegos Paralímpicos en 2012con una nueva generación delugares y estructuras suma-mente accesibles que preten-den dejar una herenciaperdurable para los atletas ylas comunidades de todo elmundo”, afirmó el inglés.

S e b a s t i á nCoe ha tenido palabras deelogio para los XIII JuegosParalímpicos de Pekín, que“serán recordados por la elitedeportiva como unos juegosmagníficamente organizados,

El Presidente del Comité organizador de Londres 2012, Sebastián Coe

Foto: Carlos Monroy


con lugares admirables y espec-taculares ceremonias de aper-tura y de clausura” el británicoha felicitado a los responsablesde BOCOG por haber sido tanbuenos anfitriones . Asimismo,ha destacado el papel de los de-portistas y equipos chinos, ytambién ha manifestado que sesentía orgulloso de que GranBretaña ocupe el segundo lugarde la tabla.

Más lejosEl comité paralímpico

de Londres ha quedado impre-sionado por Pekín y lo aceptancomo un reto y, paraabordar Londres 2012,Sebastián Coe men-cionó las palabras cre-atividad y diversión,ambos conceptos repre-sentativos de la culturabritánica única.

Hemos apren-dido una gran lección de China y miequipo ha encontrado una experiencia in-estimable durante la visita a los Juegos yobservando los encuentros deportivos.Aun así los Juegos de Londres pueden "iraún más lejos en muchos frentes".

FastuososLo que parece claro es que los

Juegos Olímpicos y Paralímpicos se vanpareciendo a las bodas y las comuniones,pero en clave de globalización y de tec-nología aplicada al show, una carreradesenfrenada para ver quien hace los fas-tos más espectaculares, los edificios másmodernos y grandiosos, la convocatoriamás multitudinaria de gente y medios,cueste lo que cueste. Es el gran escapa-rate mediático sólo disponible para un

pequeño ramillete de economías globales y conta-das multinacionales. Aquí China también ha ob-tenido medalla de oro y un record difícil de superarpor Londres 2012.

Infórmate en:www.london2012.com

En la imagen superior,el logotipo de las Palaimpiadas de

Londres 2012

Maxi Madera by pluky

infomedula 28

Atletismo

Federación Española de Deportes de Personas con Discapacidad Física FEDDF

Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Juan Carlos Hernández ([email protected])

Si estás Interesad@ en practicar


E l atletismo es el deporte más emblemático de unos Jue-gos Paralímpicos. En él compiten todo tipo de depor-tistas con discapacidad y contiene más pruebas ycompetidores que ningún otro exceptuando las pruebas

de vallas, obstáculos, lanzamiento de martillo y salto de pértiga.Los atletas se dividen según sus disfunciones y se subdividen asu vez en clases, para que la competición se lleve a cabo segúnel principio de igualdad

Existen pruebas en silla de ruedas, la más famosa es lacarrera, también hay de atletas que saltan o lanzan disco o jaba-lina. Los ciegos totales compiten junto a su guía, con sus brazosunidos mediante una cuerda, mientras que el resto de los depor-tistas con discapacidad física, paralíticos cerebrales, deficientesvisuales o discapacitados intelectuales que no precisan ayudastécnicas participan con total normalidad en prácticamente lasmismas pruebas del programa olímpico.

Desde el punto de vista médico, las carreras en sillas deruedas representan un gran beneficio del sistema cardiopulmo-nar y fortalece los músculos de brazos, hombros y la zona esca-pular. Los lanzamientos de peso, disco y jabalina ademáspotencian el equilibrio en la silla de ruedas.

Las sillas de ruedas y las prótesis que usan los atletasestán especialmente diseñadas de forma ergonómica para la com-petición, con materiales muy ligeros como titanio, aluminio y altatecnología aplicada.

Las carreras en sillas de ruedas se iniciaron en 1952 enStoke Mandeville, en competiciones entre los veteranos discapa-citados de la II Guerra Mundial, ydonde la distancia estándar era lade 60m, ya que ésta era la existentede asfalto que separaba el hospitaldel lugar de aterrizaje de los heli-cópteros. El Atletismo se convirtióen deporte paralímpico en los Jue-gos Paralímpicos de Roma de1960.

Abel Ávila, Iván Hompa-nera, Javier Conde y Santiago Sanzson algunos de los deportistas pa-ralímpicos españoles especializa-dos en atletismo más destacados.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos MonroyAtletismo

29 infomedula

“Cuidarte al máximo es clave en este deporte”

Entrevista desde Pekín a

Santiago SanzAtleta

Después de tantísimo trabajo, tuvistela mala fortuna de tropezar con uncono en el último giro antes de entraren el estadio en la prueba de maratón;no pudo ser la medalla ¿hace falta másespíritu para ganar o para perder?

Yo tengo en mente la escena deEl Guerrouj cuando se cayó en el estadiode Atlanta y era el máximo favorito. Cua-tro años más tarde la fortuna le fue denuevo arrebatada con el keniata Ngenyque le pasó en los últimos metros. En suúltima olimpiada El Guerrouj se desquitóde su mala suerte y no logró un oro sinoque fueron dos. En Londres voy a cerraralguna boca que me ha crucificado enestos juegos, quizás deberían acordarsede lo que mi equipo y yo hemos traba-jado durante toda mi carrera deportiva yde los éxitos que he cosechado para el de-porte español, aunque si lo valoran mi fa-milia y amigos me es suficiente.Ahora te lanzas de nuevo a la pelea,¿cómo está siendo este proceso de re-flexión?

Durante estos días me he dedi-cado a romper mi dieta y colgar la silla.Ahora comenzaré a entrenar y ya tengotrazadas nuevas líneas de acción. De mo-mento voy a dar el salto al 10000 y ellome obligará a completar semanas dehasta casi 300Km (ahora no sobrepasolos 225). Estamos planificando todo demanera muy metódica.

C on una voluntad y actitud deportiva a prueba de mala suerte, el atleta dela localidad alicantina de Albatera, Santiago Sanz, ha pasado la página delincidente que le impidió subir al podio, tras tropezar con un cono a pocos

metros de la final de la maratón. Sin dar tregua a las lamentaciones SantiagoSanz, uno de los atletas más laureados de nuestro país, ya ha trazado la hoja deruta que desemboca en Londres 2012. Sanz habla para Infomédula en un mo-mento muy especial, acaba de ser padre de una niña, de su preparación, marcadapor la autoexigencia, y otras cuestiones.

...Y su protagonista


Desde Pekín y de cara a Londres,¿todo pasa por trabajar como unchino?

Esta temporada he trabajadomuchísimo. He permanecido 174 díasfuera de casa de los 297 que ha duradoesta temporada, he permanecido 16 se-manas entrenando en altitudes compren-didas entre 2100 y 2300m, hepermanecido durmiendo en cámaras hi-póxicas a más de tres mil metros durante338 horas, he completado 5875,4Km,12207 multilanzamientos, levantado másde 240 toneladas en el gimnasio, 1185minutos de skí nórdico y 390 entrenos,además me sometí a 22 hemogramas,ocho mediciones de pliegues grasos ycinco tests biomédicos,… el trabajo esperfecto, sólo queda seguir disfrutando.Supongo que haber pulverizado el ré-cord del mundo de los 1.500 metros ensilla de ruedas también da confianza.¿De qué triunfo te sientes más satisfe-cho?

Mi mayor satisfacción es podervivir del atletismo, además, más que unrécord, una victoria, lo que te queda es laexperiencia de conocer a gente de todo elplaneta.¿Existe la soledad del corredor defondo en silla?

Sí que existe, aunque el verda-dero atleta se encuentra a si mismo en-trenando solo. Aún recuerdo mi stage de

45 días en Arizona, es una verdadera lo-cura psicológica pero si es lo que másamas te da lo mismo. Durante mi transi-ción a la maratón habrá entrenos de hastados horas y cuarto de rodaje y voy atener que fortalecer la cualidad volitivaal máximo.¿Cómo convencerías al espectadorpara que siga el deporte paralímpico?

Más que al espectador se debe-ría convencer al responsable de deportesde RTVE para que dejaran a un lado elconservacionismo y diesen a la sociedadlo que verdaderamente desea. ¿Creenque no tendría audiencia una prueba enla Olimpiada con un deportista español?También deberíamos llamar a los JuegosParalímpicos por su verdadero nombre(Juegos Olímpicos), recordad que esteacontecimiento emula a unos eventosque se realizaban en Olimpia en la anti-güedad (el término paralímpico mehierve la sangre).¿Qué es más importante para ser de-portista de élite, la voluntad, la habili-dad, el ingenio…?

El deportista de alto nivel debeaunar todas esas cualidades, ademásdebe ser humilde y paciente. Todo de-portista debe aprender que existen mo-mentos buenos y malos en su carreradeportiva y reflexionar es algo de sabios,el mejor método de mejora es escucharde tus propios errores y no siempre es-cuchamos.No hay límites, reza el mensaje de lapágina principal de tu Web www.san-tiago-sanz.com ¿Qué hace que no loshaya?

Para mí la minusvalía es algoque llevo de forma inconsciente. El pa-decer una patología determinada no tieneque ser impedimento alguno para poderconseguir aquello que te propones.

Foto: Carlos Monroy

infomedula 30


BocciaLa boccia es una especie de petanca, un deporte exclusiva-

mente paralímpico con origen en la Grecia clásica. En losaños 70 fue recuperado por deportistas de los países nórdi-cos con el fin de adaptarlo a las personas con discapacidad.

Se convirtió en deporte paralímpico en 1988, en los Juegos de Seul. La práctica de la boccia se extendió en nuestro país a par-

tir del año 1988 (II Juegos Ibéricos para personas con PC). Desdeentonces ha tenido un gran desarrollo como lo pone de manifiesto elnúmero de licencias deportivas existentes en la actualidad y los re-sultados alcanzados por la Selección Nacional en el ámbito interna-cional.

Según la Dra especialista en Rehabilitación, Dra. Mª Car-men Valdizán, es un juego de precisión y de estrategia, con sus pro-pias reglas recogidas en un reglamento internacional. Ya en el primerManual de Boccia se habla tímidamente de algunos aspectos psico-lógicos como autoconfianza, motivación o toma de decisiones, aunque el peso lo llevan los aspectos fí-sicos, técnicos y tácticos. Pero si hay algo que destacar en la Boccia como juego y actividad deportivaes, por encima de todo, la posibilidad que ofrece a personas con grandes discapacidades, (personas ensilla de ruedas, con graves afectaciones por parálisis cerebral y otras minusvalías físicas como tetraple-jias), acercarse a la práctica deportiva, no sólo como disfrute de su ocio y tiempo libre, sino también almáximo nivel de competición.

Para jugar a Boccia se necesitan seis bolas rojas y seis azules. Cada color iden-tifica a un equipo. También hay una blanca o "diana", que hace las funciones del bolicheen la petanca. Todas las bolas son de cuero y están rellenas de arena; tienen unos 8,3 cmde diámetro y pesan unos 300 gramos cada una.

En cada partido, el objetivo de cada deportista es acercar sus bolas a la bola“diana” intentando sacar la máxima ventaja (puntuación) a su contrincante. Los partidosconstan de 4 o 6 parciales en función de que se juegue individualmente, por parejas oequipos. El terreno de juego mide 12´5 x 6 metros y el suelo preferentemente es de ma-dera o sintético, materiales habituales en los polideportivos. Las únicas categorías lo sonen función del grado de discapacidad que padezcan los deportistas. Todos ellos, grave-mente afectados y por tanto sentados en sillas de ruedas, lanzan las bolas con sus manos,excepto los de la clase correspondiente a la discapacidad más severa, que juegan con laayuda de una canaleta, sobre la que su piloto deposita la bola una vez escogida la direc-ción por el deportista. Este deporte es mixto y en él los hombres y las mujeres compitenentre si.

España es una de las primeras po-tencias en este deporte, tercer clasificadopor equipos.

José Javier Curto, José ManuelRodriguez, Santiago Pesquera, YolandaMartín, José María Dueso, Francisco Ja-vier Beltrán , son algunos de los consuma-dos deportistas de la boccia de nuestro país.


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Miguel Angel López ([email protected])


Foto: Carlos Monroy

Fotos: Carlos Monroy

Boccia

31 infomedula


“La boccia es una pasada”


José María DuesoBochero

¿Qué se gana al practicar la boc-cia?

La concentración y el con-trol. La boccia tiene dos variables, elcontrol de la dirección y el de lafuerza. A partir de ahí el partido sedesarrolla, si estás en una distancialarga tienes que tener un control de lafuerza media y un control de la di-rección bueno; y en distancias cortasdebes aplicar un control de fuerzamuy bueno. Las bolas tienen diferen-tes durezas, en función de la distanciase juega con una bola blanda o conuna bola dura, lo que desarrolla la es-trategia.¿Cómo empezó tu interés por laboccia?

Tengo una discapacidadprogresiva, antes de ir en silla em-pecé a buscar opciones de ocio, undeporte de ocio, me di cuenta de quetenía posibilidades y que lo hacíabien. Comencé a entrenar muchohasta que el entrenador me llamópara la selección española en el 2003y a partir de ahí a trabajar. ¿España es una potencia en boc-cia?

Sí, en la última copa del

mundo quedamossegundos tras Portu-gal, que junto conEspaña han estadoprimeros y segundosmano a mano. Ahoraestán despertando los países asiáticosy ha subido el nivel.Cuando juegas ¿piensas en algo es-pecial?

Por las mañanas hago me-ditación, soy budista. Durante el par-tido me concentro y me aíslo de todolo que me rodea. Del mismo modoque tú cuando estás en casa por lanoche sabes dónde están los inte-rruptores de la luz, yo visualizo lasjugadas y las interiorizo de forma queno necesito ver donde están las bolas,vacío mi pensamiento y ejecuto la ju-gada.¿Qué te ha proporcionado la prác-tica de la boccia a nivel personal?

A parte de que me he vistomedio mundo, me ha proporcionadouna vida social amplísima, mi auto-estima subió con la práctica del de-porte; además, me ha permitidocrecer personalmente y me ha ayu-dado a afrontar mejor las dificulta-

des.¿Ves muchas diferencias entreolímpicos y el paralímpicos?

Si dejamos a un lado la di-ferencia económica, la parafernaliade los medios de comunicación ytodo eso, sustancialmente la ilusiónes la misma y el valor del esfuerzodel deportista el mismo. No hay di-ferencia.¿Qué palabras tienes para las per-sonas con grandes limitacionespara invitarles a practicar este de-porte?

Todo el mundo puede hacerdeporte. He visto personas con limi-taciones tremendas haciendo deportede precisión en alta competición. Yoles diría que se animaran porque ade-más es muy rehabilitador, se ganamucha funcionalidad, mejora lamente y la autoestima, ¡la boccia enparticular es una pasada! El que nohace deporte es porque no quiere.

N o fue un buen día de competición para JoséMaría Dueso el día que entrevistamos al bocherovalenciano. Tras cuatro años de preparación, no

consiguió el metal esperado. La lección de Dueso fue mos-trar una mente y actitud ganadora más allá del resultadoobtenido. “Mi rival y yo somos amigos y yo me voy con-tento. He perdido, pero he jugado bien”.


Foto: Carlos Monroy

infomedula 32


Hombres y mujeres en silla de ruedas, amputados ocon parálisis cerebral leve participan en competiciones inter-nacionales tanto en florete, sable o espada, individual o porequipos. Al igual que en la Esgrima Olímpica, los deportistasestán conectados electrónicamente a una caja de señales queregistra los toques del arma. El primer tirador que consiguecinco toques es declarado vencedor.

En el año 1780 el médico francés, Tisso, elaboró unametodología que describió en el libro “La gimnasia quirúrgicamédica en el aspecto higiénico. Ejercicios con armas”. En1895 otro francés, Selistín Lecont, sostuvo su teoría de la es-grima desde el punto de vista médico y describió unas quinceenfermedades que habían sido curadas con ayuda de aquel mé-todo. La mente fría, el corazón caliente. Este deporte estimulala agilidad, la intuición así como los músculos del brazo ,cue-llo y pecho. La esgrimaparalímpica se practica enuna silla de ruedas ancladaal suelo.

España ha acu-dido con seis experimenta-dos tiradores como, porejemplo, Juan Arnau, LuisSánchez, Carlos Soler yGemma Hassem-Bey, quedescubrió en el HospitalNacional de Parapléjicos lasemilla de este deporte.


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Miguel Angel López ([email protected])

Centro Nacional de Esgrima

Tel.: 91 314 71 42Dirección: C/ General Aranda, 18. (Madrid)


Esgrima

La esgrima se convirtió endeporte paralímpico enlos Juegos Paralímpicosde Roma de 1960, y se

practica exclusivamente en silla deruedas. La mayor diferencia res-pecto a la esgrima olímpica es quela silla de ruedas de los competi-dores se encuentra anclada alsuelo, para permitir mayor libertadde movimientos en los brazos.Para compensar la falta de movili-dad, los tiradores paralímpicos lle-gan a desarrollar un altísimo nivelen la técnica de mano.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Esgrima

33 infomedula


“En la vida a veces se cierran unos caminos pero se abren otros”


Gema Hassen-Bey Esgrimista

No hubo suerteNo, en la esgrima el factor

suerte es fundamental. Si te cruzascon las favoritas muy pronto te expo-nes a que te quedes fuera sin casipoder disfrutar ni demostrar el largotrabajo que durante cuatro años hasvenido haciendo. En la competiciónde espada, tenía a todas las asiáticasen mi "poule", ¡Thailandia, China yHong Kong! Yo miraba la otra pouledonde estaban las europeas. ¡Uf! allísí podría haber hecho cosas. Nuncame había pasado antes. Solemos estarrepartidas pero, esta vez, todas paramí en la poule. ¡Mala suerte!¿Cómo te entrenaste?

Estuve en Hong Kong entre-nando con el equipo paralímpico quetiene más nivel pillando cosas y con-

ceptos de esgrima. Este año ha sidomás difícil que nunca porque las chi-nas están muy fuertes. Hice el es-fuerzo de irme sola hasta Hon Kongy me he preparado lo mejor que hepodido.¿Qué ambiente se vivió en la dele-gación española hospedada en laVilla Paralímpica?

He notado mucho feeling,alegría, ilusión y espíritu de fraterni-dad entre los deportistas que nos en-contramos en la Villa Olímpica dePekín.Envía un mensaje a pacientes yprofesionales del HNP.

Les mando un beso de cora-zón a los pacientes y al personal quenos cuida. Como sabes de pequeña es-tuve allí y gran parte de lo que hago

aquí tiene que ver con el trabajo de re-habilitación de los profesionales delHospital Nacional de Parapléjicos. Sipones toda tu energía, no hay nadaque no puedas conseguir. Hay que se-guir soñando porque, si es verdad queen la vida a veces se cierran unos ca-minos, pero también se abren otros.Como comunicadora profesional¿cómo ves la evolución de los me-dios de comunicación por el de-porte paralímpico?

Barcelona fue un año muybueno donde salió una gran hornadade deportistas y un gran interés de losmedios, luego hubo un bajón, peroahora los medios de comunicación seestán interesando cada vez más por eldeporte paralímpico. Pekín es elprincipio de algo imparable.

C onocida y especialmente querida por los profesionalesque la cuidaron cuando todavía era una niña e ingresóen el Hospital nacional de Parapléjicos, Gema Hassen-

Bey se dio a conocer al público por su actividad deportiva. Tri-ple medallista de Esgrima, ha participando en cinco JuegosParalímpicos Barcelona 92 Atlanta 96 Sidney 2000 Atenas 2004y estos últimos de Pekín 2008. Optimista, versátil y polivalente,Gema ha sido embajadora de las candidaturas de Madrid 2012y Madrid16, integrante como experta en el Consejo Nacionalde la Discapacidad, representante de deportistas discapacita-dos físicos en el Comité Paralímpico, además de especialista encomunicación, actriz, intérprete y compositora de música elec-trónica. En Pekín no hubo suerte, le tocó el grupo más duro.

...Y su protagonistaFoto: Carlos Monroy

infomedula 34


S e trata de uno de los de-portes más antiguos a lavez que más complejosque existen. La fuerza

isométrica, activa o pasiva, es labase principal de la Halterofilia.La contracción estática o iso-métrica tiene como definición laforma de contracción muscularsin producción de movimiento.En su modalidad masculina seconvirtió en deporte Paralím-pico en los Juegos de Tokio, en1964, y la halterofilia femeninaen los Juegos de Sydney de2000.

La modalidad de pressde banca o powerlifting es laadaptación de la halterofilia almundo paralímpico y la practi-can habitualmente atletas condiscapacidad física, principal-mente personas con lesión me-dular.

La prueba tiene exac-tamente las mismas reglas queel powerlifting practicado porpersonas sin discapacidad. Enlos últimos tiempos se están in-corporando a este deporte otrosgrupos de minusválidos, tantoen categoría masculina comofemenina. La modalidad para-límpica consiste en levanta-miento en banco, encompetición abierta, tanto para hombres como para muje-res, con diez categorías basadas en el peso corporal y no enel grado de minusvalía.

Los atletas con discapacidad llegan a alcanzarmarcas espec-taculares, muycercanas a loslevantadoresnormales. Porejemplo enAtenas se hallegado a le-vantar más de200 kilos.

La práctica de la halterofilia mejora las funcionescardio vasculares y respiratorias, aumenta y tonifica la mus-culatura de brazos, hombros y tronco y es muy favorabledesde el punto de vista psicológico, según la Dra. especia-lista en Rehabilitación del HNP, Dra. Mª Carmen Valdizán.

Antonio Ramos, de Madrid, ha sido el únicoatleta paralímpico español que ha participado en los jue-gos de Atenas en la difícil disciplina de la Halterofilia,donde quedó en el puesto número once. Antonio ya ha es-tado en tres ocasiones en el Hospital Nacional de Para-pléjicos realizando pruebas de exhibición y piensa volver.En mujeres , por primera vez en la historia contamos conla cacereña Loida Zabala Ollero, que ostenta el record deEspaña en la categoría de menos de 48 kilos y que ha par-ticipado en Pekín.


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Lotario Ramón ([email protected])

Federación Española de Halterofilia www.fedehalter.org


Halterofilia


Halterofilia

35 infomedula


“La halterofilia enseña asuperarse a sí mismo”


Loida ZabalaHalterófila

¡Enhorabuena por el diploma olím-pico! ¿Qué tal tu experiencia enPekín?

Gracias. En el avión ya es-taba muy nerviosa, no me esperabaalgo tan grande. Mi única experienciainternacional había sido hasta ahora eleuropeo y no tiene nada que ver conunos Juegos Paralímpicos. Me ha gus-tado cómo nos han tratado, los chinosson muy amables y demuestran admi-ración por el deporte paralímpico.Te lo has tenido que trabajar parallegar hasta aquí.

Ha sido durísimo, empecé enmi tierra hace un año en el primercampeonato conocí a Ramón Lodarioy en un año pase de levantar 45 a 65kilos. Decidí irme a Asturias, seguirprogresando y llegué a levantar 83kilos.Esta es la única actividad en la que auna mujer le gusta coger kilos...

(Risas) La verdad es que sí,además la halterofilia me ha moldeadoel cuerpo de una manera excepcional, ¿Qué te sedujo de la Halterofilia?

Los beneficios que propor-cionan las pesas, en especial cómo consu práctica desarrollas tu fuerza, que esimportantísima en la vida cotidiana.

¿De dónde sacas la fuerza?Primero hay que tener fuerza

en la cabeza, dentro de ti, convencertea ti misma de que puedes con ello yluego con mucho entrenamiento.Eres la única española aquí, ¿has te-nido que renunciar a muchas cosas?

Sí, echo mucho de menos ami familia y a mis amigos. ¿Y qué te dicen?

Creo que no se esperaban demí que me dedicara a la halterofilia,pero siempre me han apoyado.¿Este es un deporte caro, barato, di-fícil de practicar o cualquierapuede?

Como afición no es cara,pero para llegar a algo más hay que in-vertir dinero. Yo me tuve que desplazara Oviedo , gastar en un piso y otrosgastos . Yo espero que las ayudas seagrande un poco más y que reconoz-can el deporte paralímpico como elolímpico simplemente, pero todavíahay que cambiar mucho. En dos añosno tuve exponsor, por eso quiero agra-decer a marca Extremadura su apoyo. Para ti, especialista en levantarpesos, ¿qué es lo más pesado de lavida?

Echar de menos a ciertas per-

sonas.. Completa la frase: Si la gente cono-ciera y practicara halterofilia…

Habría menos vagos en elmundo y más personas que querríansuperarse a sí mismas. ¿Cómo fue tu paso por el HospitalNacional de Parapléjicos?

Primero estuve en Madridcuando tenía once años y en los pri-meros dos meses no me podía levan-tar de la cama. Cuando llegué aToledo al segundo día estaba sentadaen la silla de ruedas y podía salir a lacalle. Me ayudaron un montón, te en-señan cómo vestirte, cómo pasar alcoche, allí aprendí a conducir, te ense-ñan independencia. Ese hospital me loha dado todo. De allí conservo muchosamigos con los que sigo en contacto,como Carlos de Zaragoza.¿Cuál es el mensaje de una jovenhalterófila para quienes están ahoraingresados en el centro y ya ha pa-sado por lo que están pasando ellos?

Por muy duras que parezcanlas cosas todo termina. En el futuro sedarán cuenta de lo mucho que han lo-grado superar. Sigan para adelante ypractiquen deporte, es lo mejor quepueden hacer.

La suya es una historia de superación con continuidad, que no final,feliz. Por lo pronto ha representado a España en Pekín en una dis-ciplina tan poco común como la halterofilia. Su progresión en sólo

dos años ha sido espectacular, pues ha conseguido casi doblar su capacidadde levantamiento. Comenzó alzando 45 kilos y ya es capaz de subir 83.Loida podrá mostrar a su familia y amigos de su queridísimo pueblo, Losarde la Vera en Cáceres, un diploma olímpico. Este es sólo el principio, la ca-cereña, con las cosas muy claras, dará mucho que hablar en Londres 2012.


Foto: Carlos Monroy

infomedula 36


Se trata de uno de los de-portes más completos en el que seejercitan todos los grupos muscula-res. Supone una mejora considera-ble de la capacidad aeróbica delnadador. En el caso de presentarcontracturas articulares el efecto delagua puede resultar beneficioso.

Mientras ciegos y discapa-citados intelectuales compiten encategorías independientes, minus-válidos físicos y paralíticos cere-brales lo hacen conjuntamentemediante un sistema de clasifica-ción funcional, que agrupa en cadaclase a nadadores de similares apti-tudes. El sistema de clasificaciónfuncional permite competir enigualdad de condiciones a nadado-res con distintos tipos de minusva-lías. Existen las mismas 10 clasespara los estilos libre, mariposa y es-palda y otras 9 para braza.


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid)


NataciónLa natación es uno de los

deportes más emblemáti-cos de los Juegos Paralím-picos y en ella compiten

deportistas de todos los grupos dediscapacidad.

Sin ningún tipo de ayudatécnica, los nadadores con discapa-cidad saltan a la piscina (en el casode los amputados no les está per-mitido nadar con prótesis) y si-guiendo las mismas reglas que enla natación olímpica. Las únicasadaptaciones necesarias son la po-sibilidad de comenzar la pruebadesde dentro del agua, sin tener quelanzarse desde el poyete de salida,o la señalización auditiva o táctilpara ciegos y deficientes visualescuando se aproximan a la pared dela pileta (suele utilizarse una barracon la punta acolchada para avisar-les, mediante un pequeño golpe enla cabeza, de la proximidad de lapared) o en las pruebas de relevos.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Natación

37 infomedula


“¿Por qué la natación?Porque me siento libre”


Teresa PeralesNadadora

Para llegar donde has llegado ¿hayque trabajar como un chino?

Con trabajar como un chinoes suficiente,¡trabajan muchísimo!¿A quién dedicas esta última meda-lla de oro?

A mi hermano David, quejunto a mis padres, mi marido y unosamigos, ha seguido en las gradastodas mis competiciones. Él no nada,pero se ha levantado conmigo muchasveces a las 7 de la mañana a tomarmetiempos.¿Qué luces y sombras chinescasviste en Pekín?

A lo largo de la competiciónhubo sombras de dudas personales alpensar que no podría conseguir lo quevenía persiguiendo. Afortunadamentesólo se quedaron en dudas y al llegara las finales se han convertido enluces.¿A los paralímpicos les cayó lachina de la falta de reconoci-miento?

Espero que la falta de reco-nocimiento pase a la historia, cadajuego lo vamos viendo. Pero también

es cierto que cuando pasan los juegosparalímpicos quedamos de nuevo unpoco en el olvido.¿El paralímpo es lo mismo que elolimpo pero sin barreras arquitec-tónicas?

Esa podría ser una buena de-finición. Sí.¿El deporte es la mejor medicinapara el alma?

Sí, sobre todo para quienespensamos que es nuestra filosofía devida.¿Cuál es tu lema en la vida?

Querer es poder¿Porqué la natación?

Porque me siento libre.Si pudieras tener algún poder má-gico ¿qué harías?

Nadar más rápido.¿El tiempo es tu amigo o tu ene-migo?

Mi amigo, aunque a vecesquiero que sea más amigo y que sealargue mucho, mucho.¿Existe la soledad del nadadorcomo la del corredor de fondo?

Sí, sobre todo cuando vas

nadando a crolls y vas viendo todo elrato baldosas.¿Hace falta más espíritu paraganar o para perder?

Hace falta más espíritu deambición para ganar y más espíritudeportivo para perder .¿Qué injusticia te hiere más?

La incomprensión¿Cuántas veces te has tenido quereinventar?

Unas cuantas, afortunada-mente casi cada día.Lo de pobrecitos paralímpicos quebien lo hacen. ¿A qué te suena?

A lo peor de todo, esa frasela destierro.Lo que más merece la pena en estavida.

Levantarte por la mañana ytener algo por lo que luchar. Un mensaje para alguien que estápasando horas bajas en el hospitalNacional de Parapléjicos.

Aprende enseguida, que enesta vida todo tiene solución menos lamuerte, con lo cual si tienes la opor-tunidad de seguir vivo, aprovéchala.

T eresa Perales ha triunfado como campeona paralímpica de nata-ción en Pekín . La nadadora aragonesa cerró su actuación en Pekín2008 con una quinta medalla y suma 16 metales, con las tres me-

dallas de oro, una plata y tres de bronce de Atenas 2004 y los cinco meta-les de Sydney. Esta reina del medallero ha sido además subcampeona delmundo, campeona de Europa, campeona de España en 66 ocasiones y habatido siete récords mundiales igualando el record de la mítica atleta ciegaPurificación Santamarta. Se confiesa feliz. Ha plantado un árbol, ha escritoun libro con su marido “Mi vida sobre ruedas” (La Esfera) y ahora piensaen tener un hijo.


Foto: Carlos Monroy

infomedula 38





RemoU na de las primicias de

Pekín 2008 es la incor-poración del remo paradeportistas paralímpicos

en el Parque Olímpico de Remo deShunyi, aunque desde el año 2005las pruebas para estos remeros for-maron parte del programa deportivoen los Campeonatos Internacionalesde la Federación Internacional deRemo (FISA).

Uno de las principalesaportaciones de esta modalidad de-portiva a la salud del deportista es lamejora en su capacidad aeróbica y,por tanto, resistencia para efectuaresfuerzos de forma prolongada, asícomo, la fuerza en las 4 extremida-des.

Federación Española de Remowww.federemo.org

En el Remo Adaptado par-ticipan deportistas masculinos y fe-meninos y, actualmente se divide encuatro clases de embarcaciones queson parte del programa de los Campeonatos del Mundode la FISA: Los recorridos son sobre una distancia de1000 metros para las cuatro tipos de pruebas:

� LTA4+: Son remeros con discapacidad pero confunción en las piernas tronco y brazos, y con fuerza paradeslizar el asiento, pudiendo participar en esta clase loscuatro tipos de discapacidades y embarcaciones mixtas.

� TA2x: Son deportistas que tienen movimiento enel tronco pero no tienen la fuerza necesaria en las ex-tremidades inferiores para deslizar el asiento y propul-sar la embarcación. Los participantespueden ser discapacitados físicos y pa-ralíticos cerebrales, y en embarcacionesmixtas.

� AW1x: Deportistas sin función ocon función mínima del tronco, siendoparticipación femenina y pudiendo ser

discapacitadas físicas o paralíticas cerebrales.

� AM1x: Deportistas sin función o con función mí-nima del tronco, siendo participación masculina y pu-diendo ser discapacitados físicos o paralíticoscerebrales.

El remero de Vegadeo, Juan Pablo Barcia, re-presenta al remo español en los Juegos Parolímpicos dePekín. La hazaña del deportista veiguense adquiere unatrascendencia mayor al tratarse de la primera vez en lahistoria que un parolímpico español se clasifica paradisputar esta modalidad.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos MonroyRemo

39 infomedula


“El tiempo es mi amigo”Entrevista desde Pekín a

Juan Pablo BarciaRemero

¿Qué tal la experiencia paralím-pica?

El objetivo de representar aEspaña se ha cumplido, aunque nohaya conseguido medalla. La inau-guración fue muy buena, las instala-ciones son magníficas y laorganización ha estado muy bien,nos hemos sentido estupendamentetratados. ¿Has sentido presión añadida porser el único representante españolen remo?

La verdad es que no, pero esuna pena que no haya más españolesen remo, ya que somos un país conbastante afición a este deporte. EnPekín muchas personas se han inte-resado por el remo; veremos quefruto da en el futuro. ¿Cómo desembocaste en este río dePekín?

Comencé practicando ba-loncesto, hasta que surgió la oportu-nidad de probar en el club de remode Vegadeo ( Asturias) donde haymucha tradición, siempre me gustóel medio acuático, también hagobuceo, surf . Entrené hace unosnueve meses y acabé haciendo bue-nas regatas. Participé en el campeo-nato del mundo en Poznan (Polonia)

y luego conseguí una plaza para losparalímpicos y aquí estoy. ¿Un remero paralímpico remacontra corriente?

Hombre, cuando baja lamarea… Tienes un bote más ancho,al principio hay dificultades para elequilibrio, tienes flotadores de segu-ridad y al final coges la dinámica y loconsigues.¿Qué pasa cuando no se gana?

En esta vida hay que saberganar y perder. En esta ocasión yo heperdido, ahora hay que asimilarlo de-portivamente, felicitar a los rivales yanalizar las cosas para hacerlo mejor.También hay que saber ganar y queno se te suban lo humos.¿Tus próximos retos?

A corto plazo voy a empe-zar la temporada de baloncesto. Enremo vamos a ver si hay más gentecon discapacidad que lo practique yse puede montar un campeonato deEspaña. Al menos son necesariascuatro personas y hasta ahora somosdos y empezando. Luego hay quepreparar el mundial para el año queviene.Defínete como persona.

Soy extrovertido, alegrealgo cabezota para lo bueno y para lo

malo y me gusta ver el lado positivode las cosas.¿El tiempo es tu amigo o tu ene-migo?

Creo que es mi amigo.¿Están los paralímpicos suficiente-mente reconocidos?

Yo creo que España mere-cería aún más reconocimiento. Aun-que la verdad, se está llamando másla atención, hay grandes deportistascomo Teresa Perales o Chano queestán consiguiendo un gran éxito.Nuestro país conseguirá un buenpuesto.¿De qué pasa olímpicamente?

Del mamoneo, del politi-queo y de aparentar lo que no soy¿Cuál es tu lema en la vida?

Mirar adelante, quedartecon lo bueno y aprender de los erro-resUn mensaje para un joven como túque pueda estar hospitalizado.

Los primeros tres meses sonmuy duros, lo sé por experiencia,luego vas viendo las cosas con másserenidad. Necesitas el apoyo de tugente, pero uno mismo tiene que de-cirse: hay que tirar para adelante.Más adelante hay más vida, muchavida.

S e define a sí mismo como alegre, extrovertido y cabezota. En ver-dad, muy cabezota hay que ser para conseguir, tras sólo nueve mesesde entrenamiento, plaza como único representante español, de Ve-

gadeo para más señas, en la prueba de remo celebrada en Pekín. JuanPablo Barcia habla para Infomédula de su experiencia pekinesa y otrascuestiones.



infomedula 40




FUHNPAIIN. Escuela de Iniciación Deportiva La Peraleda

Tel.: 925 24 72 01 Dirección: Finca La Peraleda s/n. 45071 (Toledo)

Real Federación Española de Tenis

Tel.: 91 73 552 80Dirección: C/ San Cugat del Vallés s/n. 28034 (Madrid) www.rfet.es


TenisE l tenis en silla fue deporte de exhibición en los

Juegos Paralímpicos de Seúl 1988 y se convirtióen deporte Paralímpico en el año 1992, en losJuegos Paralímpicos de Barcelona. Lo practican

deportistas en silla de ruedas y en él se contemplan prue-bas individuales y dobles, tanto de hombres como mujeres.

Los partidos de tenis en silla de ruedas siguen lasreglas del tenis tradicional y mantienen también los mis-mos niveles de precisión, estrategia y táctica. La única di-ferencia en las competiciones de tenis en silla de ruedas esque se permite que la pelota de dos botes, siempre que elprimer bote haya sido dentro de los límites de la pista. Esteaspecto modifica las posibilidades de intervención sobrela pelota y da lugar a situaciones tácticas muy diversas.

Es una modalidad deportiva que mejora la fuerzaen los miembros superiores y la resistencia global.

Los tenistas usan sillas de ruedas especiales,muy ligeras y con gran movilidad. La silla es parte delcuerpo, y como tal, si la bola toca en la silla antes delprimer bote será punto para el contrario. Por otra parteSe realizará falta de pie en el servicio cuando cualquierrueda rebase la línea de fondo previamente al golpeo.

Hay un caso muy especial como el del esta-dounidense Nik Taylor, que usa una silla de ruedaseléctrica y que maneja con un brazo y con el otro usa laraqueta. Desde pequeño soñó con una medalla de oro,Nik Taylor fue campeón del mundo en el año 2001.

Hoy por hoy Holanda es la primera potenciamundial de tenis en silla de ruedas. Algunas figurasmundiales del tenis en silla de ruedas son el holandésRobin Amerlaan, el australiano David May, el JaponésSatoshi Saida o el Alemán Kai Schameyer, que hansido números uno en la clasificación. Es España el tenisen silla de ruedas tiene una implantación progresiva,aunque nunca se ha conseguido una medalla en los Jue-gos Paralímpicos Francesc Tur , Cristian Mira, LolaOchoa y Álvaro Illobre son los nombres del equipo pa-ralímpico español de tenis en silla de ruedas.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Tenis

41 infomedula


“El tenis me conectó a la vida”


Kiko TurTenista

¿Cómo comenzó el tenis en tu vida? Sufrí un accidente de tráfico

hace diez años. Antes no jugaba altenis, lo descubrí en el hospital Gutt-man. Al alta médica empecé a entrenaruna hora a la semana, luego variashoras, después vinieron los torneos,nacionales e internacionales y aquíestoy.¿Es difícil practicarlo?

Cuando lo ves en la tele pien-sas que es muy difícil, parece compli-cado controlar la silla con la raqueta enla mano, pero es menos de lo que pa-rece. Cuando coges el ritmo enseguidate haces. A mí lo que más me costó fueadaptarme al segundo bote, que es loúnico que le diferencia del tenis nor-mal.¿Para qué le sirve la práctica deltenis a una persona con lesión me-dular?

No sólo el tenis, hacer de-porte en general es lo mejor que puedehacer. El tenis es bueno para la saludy, en mi caso, me ayudó a conectarmede nuevo a la vida y a la gente. Hacesmuchas amistades con personas conlesión medular que ya lo practica y quete aconseja. Además me ha servidopara viajar y conocer mundo.

¿Qué tal por Pekín?Comparadas con las de Ate-

nas, muy bien. La organización es es-tupenda, los chinos son muy amables ysiempre están dispuestos a ayudar. ¿Cómo has visto evolucionar depor-tivamente el tenis en silla?

El tenis es el único deporteparalímpicos en el que no hay catego-rías. Llevo ocho años compitiendo yhe visto un cambio a mejor, se ha pro-fesionalizado y gente con menos lesiónse ha interesado por el tenis en silla, apartir del número diez del mundo en laclasificación del tenis en sillada ruedasencuentras gente muy profesional yque no tiene tanta falta de movilidad.Los puntos duran menos y prima lacondición física.¿Hay también una ATP en este ám-bito?

Sí, se llama ITF y está enca-bezada por el japonés Shingo Kunieda,seguido del holandés Robin Ammerlany el francés Michael Jeremiasz. Fran-cia y Holanda son los países que con-centran el mayor número de jugadoresentre los 30 primeros del mundo.¿Y España?

Hay cerca de setenta jugado-res de tenis en silla federados. El pro-

blema es encontrar patrocinadores, lamayoría de los tenistas tienen que tenerun trabajo a parte para sobrevivir.¿Es tu caso?

No, y tengo la fortuna decontar con el patrocinio de CatalanaOccidente y de Man Power para el cir-cuito anual de tenis de los torneos.El patrocinio suele ir vinculado a lavisibilidad en los medios de comuni-cación pero...

Se divulga poco. Creo quesería bueno que los medios de comu-nicación difundieran más los paralím-picos para que el público viera que lagente con discapacidad no somos en-fermos. Luchamos contra un adversa-rio y a veces contra nuestras propiaslimitaciones y esto debería contarse.¿Qué dirías a quien en este mo-mento está ingresado en el HospitalNacional de Parapléjicos?

La lesión medular es una"putada", pero la vida continúa. Lesdigo que no se rindan ni se desanimen.Esto no es el fin del mundo. Yo he pa-sado por lo mismo que ellos y penséque nunca volvería a llevar una vidafeliz y ahora veo que se puede tener lafelicidad, pero de otra manera y másenriquecedora.

E ncontramos al tenista Barcelonés Kiko Tur en la sala de jugadoresdel Olympic Green Tennis Center, al refugio de la lluvia pekinesaque llevó a la organización a posponer el partido de dobles que

había previsto jugar con la pareja de Hungría (a la que posteriormenteganaron). Tuvimos la suerte de saludar al Seleccionador Nacional, DavidSanz y al equipo Español con Alvaro Illbore y María Dolores Ochoa. Kiko,campeón de España de tenis, desprende energía positiva y un buen humora prueba de raquetazos. Habla para Infomédula de cómo hace diez añosel tenis entró en su vida hasta convertirse en su pasión y su profesión.


Foto: Carlos Monroy

Tenis de mesa

infomedula 42


Este deporte estimula los reflejos y la con-centración, lo practican personas con pa-raplejía y también con determinadastetraplejias y deportistas con otro tipo de

discapacidad. Las competiciones paralímpicas detenis de mesa incluyen dos modalidades: de pie y ensilla de ruedas.

Es un deporte abierto a deportistas con dis-capacidad física, paralíticos cerebrales y discapaci-tados intelectuales, existiendo pruebas individuales,por equipos y open, tanto en categoría masculinacomo femenina, y los deportistas compiten divididosen diez clases en función del distinto grado de dis-capacidad. Para el tenis de mesa se requieren buenosreflejos y una correcta flexo extensión de muñecasy de brazos, lo que permite practicarlo también adeterminados tipos de tetraplejias. En algunos casos,se pueden utilizar dispositivos que faciliten el aga-rre de la pala a la manos del jugador.

El tenis de mesa paralímpico sigue las mis-mas normas que la Federación Internacional deTenis de Mesa, con pequeñas modificaciones paralos atletas en silla de ruedas como el que los partici-pantes puedan sujetarse a la mesa para mantener elequilibrio, siempre que ésta no se mueva.


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Carlos Molina ([email protected])Coordinador de la comisión Nacional: Raúl Calín




Todos los partidos se juegan al mejor detres juegos de 21 puntos.

Se convirtió en deporte paralímpico en elaño 1960, en los Juegos Paralímpicos de Roma. enSidney conseguimos cuatro medallas una de orodos de plata y una bronce. Nuestro deportista entenis de mesa Jordi Morales consiguió un bronceen Atenas, también destacan José Manuel RuizMiguel Rodríguez y Tomás Piñas (en la imagende la derecha, durante su participación en Pekín2008).

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Tenis de mesa

“Lo que empezó comoun hobby se ha

convertido en unaforma de vida”


Tomás Piña Tenista de mesa

¿Cuál fue tu punto fuerte duranteel partido?

He intentado aprovechar laexperiencia de Atenas para acometerel partido de forma tranquila. He es-tado muy bien psicológicamente, eraimportante intimidar al rival con eldominio de la mesa. ¿En qué has pensado tras ganar elbronce?

En todo el tiempo que llevodedicado a esto, en el sacrificio, en mifamilia y en mi novia.¿Cómo llegaste hasta aquí?

Me quedé parapléjico a los12 años como consecuencia de unaoperación en la que me tocaron la mé-dula. Casualidades de la vida, debajode mi casa en granada había un clubde tenis de mesa para gente con dis-capacidad y allí conocí a Manolo Ro-bles, toda una institución en el deporteparalímpico que me consiguió en-

ganchar a este deporte que pasó de seruna afición a convertirse en una formade vida.Ahora a por Londres

Ahora hay que disfrutar lavictoria. Quedan cuatro años para lapróxima olimpiada de Londres en laque por supuesto me gustaría estar.Depende mucho del apoyo económicoque recibamos. Hay mucha diferenciaeconómica entre el deportista olím-pico y el paralímpico y a día de hoyvivir con las becas que nos estándando es un poco complicado. ¿Estás en el ADOP?

Sé, pero no es suficiente. Unolímpico recibe treinta mil euros alaño, un paralímpicos sólo ayudas dematerial, para competiciones. No pue-des vivir de esto profesionalmente de-dicamos las mismas horas que unolímpico. Llevo desde los 14 años enla élite mundial y ahora tengo 26, aun-

que soy joven y he conseguido unamedalla, pero tengo que vivir de algo.¿Cómo es un día en tu vida?

Un día en mi vida, empiezotemprano, entreno en Caja Granada, elclub de tenis de mesa más laureado deEspaña. Hago doble sesión, mañana ytarde, tengo psicólogo deportivo ,yasí todos los días, tenga o no ganas.Hay días que la ilusión está por lasnubes, otros no tanto, pero hay quemarcarse metas y yo he reconseguidola mía. ¿Qué dirías a un joven recién lle-gado a la lesión medular en relacióncon el deporte?

Que si yo he podido saliradelante, el también podrá si se lo pro-pone y que la silla la tienes en el culo,no en la cabeza. Es importante tenerobjetivos y hay un mundo abierto enel que puedes conseguir lo que te pro-pongas.

E l tenista de mesa granadino Tomás Piñas se marchó de Pekíncon una medalla de bronce individual en tenis de mesa, algoque jamás había logrado ningún español antes en Paralímpicos.

Piña manifestó que era un partido psicológico más que físico por lo queel pudo prevalecer por su fuerza mental. El granadino tiene 26 años, sequedó parapléjico después de que a los 12 años le tocaran la médula enuna operación de alto riesgo y compite en el tenis de mesa adaptadodentro de la clase 3. Lo de empezar a jugar al tenis de mesa le llegó unpoco por casualidad. Debajo de su casa había un club en el que prac-ticaban este deporte, precisamente discapacitados. Tras catorce años enla élite mundial finalmente consiguió este magnífico resultado, ahorapiensa en Londres, si las ayudas económicas no lo impiden.


43 infomedula


Foto: Carlos Monroy

infomedula 44


Tiro


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Montserrat Renom




La competición de tiro la practican los deportistas con disca-pacidad física. Se divide en pruebas de rifle y de pistola, tanto en airecomprimido como en calibre 22, todo ello en las modalidades de sillade ruedas y de pie, existen pruebas individuales y por equipos.

Al igual que ocurre con el tiro con arco, los aspectos que me-joran con la práctica de esta deporte son la coordinación, el equilibrioy la precisión al ejecutar un movimiento.De las doce pruebas paralímpicas de tiro, seis están abiertas a mujeresy hombres, tres son exclusivas para mujeres y otras tres exclusivamentepara hombres.

El deportista detiro más destacado es Mi-guel Orobich que quedóen undécima posición enAtenas . Miguel es cam-peón del mundo en rifle, enesta ocasión el árbitro leobligó a cambiar la posi-ción al tirador, que el juezcatalogó de irregular , loque supuso una perdida deefectividad. Se convirtió endeporte paralímpico en To-ronto, en los Juegos Para-límpicos de 1976.

Los Juegos Paralímpicos deToronto, en 1976, vieronnacer esta disciplina dondese combina la precisión con

la puntería.El tiro de deportistas con

discapacidad es muy similar al de losJuegos Olímpicos pero incorpora unaserie de pequeñas diferencias encuanto al reglamento respecto al prac-ticado por personas sin minusvalías.

En este deporte se utiliza unsistema de clasificación funcional quepermite competir juntos a tiradores dedistintos tipos de minusvalía, perocon similares capacidades.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Tiro

45 infomedula


“El deporte tecambia la mente”


Francisco Ángel SorianoTirador de pistola

Eres el más veterano del equipo pa-ralímpico Español, ¿qué ves cuandomiras atrás?

Todo comenzó tras un acci-dente de trabajo en Bélgica, en su mo-mento me surgió la disyuntiva: o nohacer nada o hacer cosas, y ahí co-menzó el deporte. Practiqué atletismo,ping-pong, esgrima, baloncesto y tirocon arco, que lo ejercité durante cua-tro años. En el hospital belga meapunté al club del centro de trauma-tología, donde había la posibilidad dehacer tiro deportivo, probé la pistola ycomprobé que tenía actitudes. Lleguéa ganar el campeonato de Bélgica. ¿Qué tal al llegar a España?

Al principio muy desilusio-nado, aquí no había tiro olímpico paradiscapacitados. Pensé incluso regresara Bélgica. Hasta que comenzaron losprimeros trofeos de tiro para noveles,trofeo El Corte Inglés, que fueron losprevios al campeonato de España. Elprimero se celebró en Elche, que logané, y así acabé representando a Es-paña. Estos son mis sextos juegos pa-ralímpicos.¿Cómo has visto evolucionar el de-porte paralímpico en España?

Recuerdo cuando muchagente con lesión medular no salía a lacalle, bien porque no tenían medioseconómicos o por las barreras arqui-tectónicas. Esto sucedía especialmente

con las mujeres. La mujer ha tenidomás dificultad para incorporarse al tra-bajo, a conducir un automóvil y al de-porte adaptado. Afortunadamente estoha cambiado, hoy las personas sonmás autónomas. En el deporte veomucha juventud con ganas.¿Qué consejos darías a una personacon discapacidad que se planteepracticar deporte?

Lo primero, que se informedónde están los clubes o federacionesdeportivas más cercanos a su comuni-dad autónoma. Es importante probarmuchos deportes hasta encontraraquél que se adapta a sus deseos, elque más les estimule y menos trabajoles cueste practicarlo. Para triunfar enel deporte debes elegir aquél que másalegría e ilusión te proporcione. ¿Qué te ha aportado la práctica detiro con pistola?

El deporte me ha permitidodemostrarme las muchas cosas quesoy capaz de hacer. No pensé que ibaa llegar a ser un deportista de elite. Meenseño a entrenar y a competir, cosaque no es lo mismo.¿Qué destrezas desarrolla la prác-tica del tiro?

Es un deporte de precisión.Lo primero que te desarrolla es la ca-pacidad de concentración, lo que setransmite a otras actividades de lavida, como por ejemplo conducir un

coche.¿Cómo ves la nueva generación delos deportistas?

Muy bien. Como digo, veomucha juventud y es estupendo que seapoye el deporte paralímpico. Porcierto una jovencísima nadadora llo-raba desconsoladamente en su habita-ción de la Villa Olímpica tras haberperdido una medalla por décimas. Meacerqué a ella y le dije, esto es unjuego, puedes ganar por una décima operder por una décima, sólo tienes 16años y son tus primeros juegos. Sal ahacerlo lo mejor posible y disfruta. ¿Hay un justo reconocimiento socialy mediático a la altura de los triun-fos del deporte o esto debe mejorar?

Debe mejorar en cantidad yen calidad. Las instituciones y los me-dios de comunicación están colabo-rando, pero pueden hacer aún másesfuerzo.Un mensaje para el recién llegado ala lesión medular

Les mando un cariñoso sa-ludo y les digo que no se queden encasa o haciendo cuatro paseíllos porahí, que hagan deporte, verán que hayuno que les encantará y que lo practi-quen a fondo. Hacer deporte, cambiala mente .Que no se desilusionen, hepasado por ello y pensaba que era elfinal, luego en mi vida he viajado y hedisfrutado.

E l tirador Francisco Ángel Soriano ha sido el deportista español de los seleccio-nados para los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 con más experiencia para-límpica, ya que compitió por sexta vez desde que debutara en la edición de

Seúl'88. Soriano es el tirador paralímpico más laureado de toda la historia, con unpalmarés en el que destacan dos medallas paralímpicas, la de oro en P4 (pistola librea 50 metros) en Atlanta'06 y la de bronce en esta misma categoría en Sidney 2000.


Foto: Carlos Monroy

infomedula 46


Tiro con arco


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Fernando Julián López ([email protected])

Real Federación Española de Tiro con Arcowww.federarco.es


C on más de 5.000 años de antigüedad, la práctica deltiro con arco, que procede de la caza y de la guerra,hoy en día es un deporte olímpico de precisión, para-límpico desde Roma'60. Empezó a jugarse en los Jue-

gos Internacionales en silla de ruedas de 1948, y ha llegado alcénit de su popularidad cuando el arquero Antonio Rebollo pren-dió con su flecha el pebetero de Barcelona'92.

El arco se agarra con la mano opuesta a la del ojo do-minante del arquero, aunque otros defienden lo contrario, esdecir, agarrarlo con la mano del ojo dominante. Esta mano esconocida como mano de arco y su brazo como brazo del arco.

Los aspectos que mejoran con la práctica del tiro conarco son la coordinación, el equilibrio y la precisión al ejecutarun movimiento.

Los arqueros con alguna discapacidad física llegan aalcanzar niveles competitivos y de precisión muy altos. El tirocon arco paralímpico incluye pruebas individuales y por equipos,mientras que las reglas, distancias y procedimientos de la com-petición son exactamente iguales que en los Juegos Olímpicos.

Los Competidores en Tiro con Arco, conel propósito de participación en Campeonatos,Juegos, Torneos Nacionales o Internacionales re-conocidos, dirigidos o controlados por la Federa-ción Internacional de Tiro con Arco (FITA),practicarán el deporte de una o más de las diver-sas disciplinas la FITA . Los paralímpicos com-piten en tiro con arco en las modalidades de sillade ruedas y de pie, tanto en categoría masculinacomo femenina. También participan paralíticoscerebrales, en equipos o individualmente. En estesentido, dentro de las diferentes modalidades des-tacan las siguientes modalidades:

�Arco Recurvado Standing, en el que los ar-queros Francisco Joaquin Campoy, Antonio Re-bollo y Juan Zarzuela han sido los másdestacados.

�Arco Recurvado W 2 con Manuel Candela yJosé Manuel Marín.

�Arco Compuesto , con Manuel Perez comorecord de España de la modalidad y Arco com-puesto Damas , con Carmen Rubio.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Tiro con arco


47 infomedula


“El tiro con arco me ha aportado libertad”


José Manuel MarínArquero

¿Qué destacas de tu experienciaPekín 2008?

De forma muy positivadestacaría el ambiente del público,los voluntarios y las magníficasinstalaciones. El pueblo chino sevolcó con los paralímpicos tantocomo con los olímpicos.¿Por qué el tiro con arco?

Fue un deporte que mellenó. Tras la lesión estuve practi-cando natación, automovilismo,vuelo y otros deportes. Cuandodescubrí tiro con arco me di cuentade que ese era mi deporte.¿Qué habilidades desarrolla eltiro con arco?

El tiro con arco desarrollala concentración, sobre todo exigedisciplina a través de una rutina deentrenamiento, además a mí me haaportado muchísima libertad, via-jar, conocer gente.¿Qué dirías a favor del tiro con

arco al que empieza?Todo el mundo puede

hacer deporte. Yo les diría que seanimen y que prueben el tiro conarco, seguro que les enganchará,además es muy rehabilitador, segana mucha concentración. ¿Cuáles son tus objetivos inme-diatos?

Tras descansar y estar conmi hija y con la familia que me hanechado mucho de menos , voy apreparar el campeonato nacional de18 metros en sala que sirve para lapreparación del campeonato delmundo de la República Checa. La selección española parte conun aval en este torneo ya queconquistó la medalla de oro en eleuropeo de 2006.

El torneo de RepúblicaCheca es un torneo muy bonito enel que se pueden hacer grandescosas, pero primero hay que traba-

jar para clasificarse.¿Cómo está España en tiro conArco?

España está ahí arriba, loscoreanos y los estadounidenses hansido siempre los más potentes.Pero, ahora, habrá que añadirles,como se ha visto, a los chinos.Aunque todos los países han reali-zado un gran esfuerzo, como losfranceses y los italianos.Creo que hacen faltan mujeresque practiquen este deporte.

Ahora mismo hay buenasoportunidades para una mujer quepractique tiro con arco. En efecto apoco que obtengan buenos resulta-dos pueden entrar en competicio-nes de nivel, por lo que es otroincentivo más.¿Cómo te defines como persona?

Me parece que eso debenhacerlo los demás. Me considerobuena gente.

H ubo flechazo entre José Manuel Marín y el tiro conarco cuando descubrió e este deporte. Becado por elPlan Indalo, con el que la Diputación Provincial de

Almería premia a los deportistas almerienses más destacadosllegó a su tierra, tras una intensa y gratificante experienciaen los Paralímpicos de Pekín, en los que logró estar entre losmejores por equipos, si bien no pudo acceder al grupo de 'di-plomados' en el plano individual. Tras un merecido descansopiensa ya en tensar la cuerda para el campeonato del mundode la República Checa.

Foto: Carlos Monroy

infomedula 48


Vela


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Montserrat Renom ([email protected])


Esta disciplina paralímpica se divide en dis-tintas modalidades:

� La clase Sonar, donde compiten tri-pulaciones de tres deportistas sobre una em-barcación de siete metros. En esta categoríase combina el juego en equipo, con la rapi-dez y la estrategia.El modo de puntuación se corresponde conel grado de minusvalía, de ahí que deportis-tas con distintas discapacidades puedancompetir juntos.

� La modalidad de vela 2,4 mR. Estaclase es individual y compiten tanto hom-bres como mujeres. El secreto de esta cate-goría está en ser una competición donde eldeportista participa sólo y debe tener rapi-dez para solventar las dificultades.

Joaquín J. Quero, Luis Peinado,José maría Lastra , Enrique Vive son algunosde los deportistas paralímpicos más reco-nocidos en nuestro país.

La vela es el arte de controlar la dirección, velo-cidad y dinámica de un barco que se mueve porla acción del viento sobre sus velas. Es un de-porte apasionante muy técnico que requiere no

sólo pericia e intuición, sino también el conocimientode una terminología muy precisa. La vela adaptada lopractican en la actualidad deportistas con amputaciónde algún miembro, paralíticos cerebrales, con discapa-cidad visuales y usuarios de sillas de ruedas.

Se trata de la modalidad deportiva en la que seproduce un mayor contacto de la persona con un medionatural como es el mar y el viento y asumir el reto decontrolarlos desde una perspectiva de discapacidad, conlo que supone un notable beneficio de la autoestima.

La vela paralímpica se diferencia de la olím-pica en que incorpora las adaptaciones específicas parasu práctica por parte de los deportistas según el tipo dediscapacidad; estas varían desde sistemas de agarre, ar-neses, anclajes formas de ubicación y maniobrabilidad.La vela fue deporte de exhibición en Atlanta'96, y enSydney'00 ya participó en el programa paralímpico. EnPekín se ha celebrado en Qingdao Olympic Sailing Cen-ter.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Vela

49 infomedula


Ciclismo yHandcycling

Deficientes visuales, amputados y paralíticoscerebrales son los colectivos de discapaci-tados que participan, cada uno con sus pe-culiaridades, en las pruebas de ciclismo de

los Juegos Paralímpicos. También está la modalidad deHandcycling cada vez más practicada por deportistascon disfunción en miembros inferiores.

El Handcycling es un deporte paralímpico quese está haciendo muy popular en el mundo entero.Existe un Circuito Europeo de Handcycling (EHC) conimportantes competiciones a las que acuden numero-sos ciclistas de todo elmundo.

En España contamoscon unos veinte "Hand Bi-kers" de competición y uno delos mejores del mundo en lamáxima categoría.

Handcycling da unagran sensación de libertad ypermite compartir salidas porla carretera a personas con ysin discapacidad.

A pesar de propul-sarse con los brazos, los ci-clistas del máximo nivelalcanzan velocidades mediasmuy próximas a los 40 Km/h,en carreras de 30-40.

Deportistas con le-siones medulares a nivel dor-sal (D 4-5) superan los 25Km/h de media y otros con le-siones aún más altas (C 5-6)consiguen mantener casi los20Km/h durante varias.

Vicente Arzo ha sidonuestro deportista más desta-cado en esta modalidad de-portiva.

Los ciegos y defi-cientes visuales participan encompeticiones de ciclismo entándem, con un piloto videntedelante y el discapacitado vi-sual detrás. Existen pruebas

masculinas, femeninas y mixtas tanto en velódromocomo en ruta. Los pilotos de los tándemes de ciegosson los únicos deportistas no discapacitados que tienenla oportunidad de ganar medallas en los Juegos Para-límpicos.

Los amputados, con sus prótesis, y los paralí-ticos cerebrales compiten en bicicletas de carreras nor-males, excepto los paralíticos cerebrales severamenteafectados, que pueden hacerlo en triciclos. También secontemplan pruebas tanto en pista como en carretera,masculinas y femeninas.


Departamento de Educación Física y Deportiva FCAFE - Universidad de Valencia

Tel.: 96 386 43 37 Dirección: C/ Gascó Oliag, 3. 46010 (Valencia) Contacto: Gabriel Brizuela ([email protected])


Handcycling

infomedula 50


Baloncesto


Tel.: 91 54 71 718 Dirección: C/ Ferraz 16. 28008 (Madrid) Contacto: Antonio Jiménez Cano ([email protected])




El baloncesto en silla de ruedas, el más tradicional, sejuega en una cancha exactamente igual a la del ba-loncesto olímpico, con las mismas medidas, elmismo balón, las canastas a la misma altura y la

línea de triple a la misma distancia, cumpliendo, por lo tanto,las normas de la Federación Internacional de Baloncesto(FIBA).

Participan jugadores con discapacidades físicas, conun sistema de puntuación funcional que trata de garantizarque atletas con distintos niveles de minusvalías (parapléjicos,poliomielitis, amputados, etc) tengan sitio en los equipos. Acada atleta se le da una puntuación entre 1 -los más afectados-y 4,5 -los menos afectados-, y entre los cinco jugadores encancha no pueden sumar más de 14,5 puntos. Las prestacio-nes de la silla de ruedas son tan específicas que el diseño dela propia silla es distinta según el perfil funcional del jugador.

Las reglas son las mismas que las de la FIBA, aunquecon las lógicas adaptaciones a los jugadores en silla, comola regla de pasos o la falta técnica por levantarse de la sillade ruedas en pleno juego. Aunque los sistemas de juego sonmuy similares a los del baloncesto de a pie, las defensashombre a hombre, en zona o los bloqueos cobran gran im-portancia en el baloncesto en silla de ruedas.

El Baloncesto en silla de ruedas es el deporte más prac-ticado en el Hospital Nacional de Parapléjicos. Se convir-tió en deporte paralímpico en los Juegos Paralímpicos deRoma de 1960. El baloncesto practicado por discapacitadosintelectuales es exactamente igual que el baloncesto olím-pico, cumpliendo las normas y reglas de la Federación In-

ternacional de Baloncesto (FIBA), con las lógicas dificultades decoordinación, concentración o comprensión de tácticas o reglas por partede los baloncestistas con minusvalías psíquicas.

Desde el punto de vista médico el baloncesto en silla de ruedasaporta un gran beneficio para mejorar la resistencia al esfuerzo, así como,para mejorar el equilibrio y la coordinación.

La primera vez que el Baloncesto para Discapacitados Intelec-tuales participó como deporte en unos Juegos Paralímpicos fue en Sidney2000.

Foto: Carlos Monroy

Foto: Carlos Monroy

Baloncesto

51 infomedula


Rugby en silla

S e trata de una modalidad deportiva, que com-bina elementos del baloncesto, rugby y hoc-key. Fue inventado en Canadá y originalmentefue llamado balón asesino. El nombre fue

cambiado a Quad Rugby cuando fue introducido enlos Estados Unidos, ya que "Rugby describe mejor elespíritu del deporte."

El objetivo del rugby paralímpico es llegarcon el balón a la línea de meta, el mismo que en elrugby convencional. Es un deporte exclusivamente

paralímpico, que fue exhibido por primera vez enAtlanta'96. Sin embargo, no fue hasta 2000, en Sid-ney, cuando consiguió la categoría de deporte para-límpico.

Se juega en una cancha oficial de baloncesto.Hay cuatro jugadores en cada equipo. Se hacen golesal cruzar la línea de gol del adversario, la cual estáentre dos conos distanciados ocho metros. La ofen-siva debe pasar o botar el balón cada diez segundos.Tienen diez segundos para poner a jugar el balón yquince para cruzar la mitad de la cancha.

Como en el baloncesto cada jugador es cla-sificado de acuerdo a su nivel de funcionalidad. Laclasificación va de 0.5 (más baja) a 3.5 (más alta).Cada equipo tiene permitido un total de ocho puntosen la cancha al mismo tiempo. Esto se hace para queun equipo no tenga ventaja de funcionalidad sobre elotro.

Las estrategias varían de acuerdo a los juga-dores de cada equipo, condición y estilo. A algunosequipos les gusta el juego rápido, presionando, yotros prefieren un juego más lento, disciplinado. Lavelocidad, contacto y estrategia hacen que el deporte

sea realmente fascinante para el público.


infomedula 52


Otros deportes...

Judo

Goalball

Los protagonistas del judo paralímpico son deportistasciegos y deficientes visuales. Las únicas adaptacionesque necesitan estas personas son la variación de tex-

turas para delimitar las zonas de competición en el tatami,así como el hecho de que se ha de comenzar el combate es-tando los dos luchadores en contacto físico. En el judo pa-ralímpico no se hace distinciónentre ciegos totales y deficientesvisuales y las únicas categoríasson, al igual que en el judo olím-pico, en función del peso del par-ticipante.

En el programa de losJuegos Paralímpicos únicamentese contempla el judo masculino,aunque en otras competicionesmundiales o internacionales ya seestán incorporando pruebas parajudokas ciegas o deficientes vi-

suales.

El Goalball es un deporte de equipo para defi-cientes visuales. Es un clásico de los paralímpi-cos en el que juegan dos equipos de tres

jugadores. Todos ellos llevan los ojos tapados para que,tanto ciegos como deficientes visuales puedan compe-tir juntos, según las reglas del juego.El tiempo de juego es de 14 minutos, dividido en dospartes de siete minutos. La peculiaridad de la pelota uti-lizada, el goalball, es que contiene en su interior casca-beles apara orientar a los jugadores. El objeto del juegoes hacer rodar la bola a través de la línea de gol de tusoponentes mediante un lanzamiento similar al utilizadoen el juego de bolos.El austríaco Hanz Lorenzen, y el alemán, Sett Reindleinventaron este juego en 1946 y se usó como medio derehabilitación para los veteranos ciegos de la SegundaGuerra Mundial. Este deporte fue introducido en las Pa-ralimpiadas de Toronto (Canadá) en 1976 y en Ate-nas'04 volverá a ser una de las disciplinas paralímpicasmás seguidas.

Fotos: Michael Helsing

Foto: Comité Paralímpico canadiense

53 infomedula


Fútbol E l balón es igual que en el fútbol sala,

de cuero y esférico, pero en su inte-rior lleva cascabeles que sirven a los

futbolistas ciegos de orientación en eljuego. Los partidos se disputan al aire librey el campo tiene dimensiones distintas a lasde uno convencional, 40 por 20 metros. Lasporterías son iguales a las reglamentarias dela FIFA, en material sintético o de madera.

Cada equipo está formado porcuatro jugadores ciegos y un portero quepuede tener algún resto visual. Para asegu-rar la nula visibilidad de los futbolistas decampo, estos usan obligatoriamente un an-tifaz que mantiene el mismo nivel de per-cepción lumínica para todos ellos. Esteantifaz suele llevar en su interior un parcheque no es obligatorio para los jugadores conprótesis oculares.

Los partidos tienen una duraciónde 50 minutos de juego, con dos tiempos de25 minutos y un descanso de 10. Un árbitroprincipal y un asistente, son los encargadosde controlar el juego, colocados en las ban-das. El fútbol sala 5 empezó a ser deporte paralímpico com-petitivo en Atenas'04.

El fútbol 7 un deporte sólo para hombres y lleva ya20 años, desde los Juegos de 1984, participando como para-límpico. Se basa en las mismas reglas que las de la FIFA,pero con ciertas adaptaciones del olímpico. El campo tieneunas dimensiones más pequeñas, al igual que las porterías,de 5x2 metros.

Las discapacidades de los jugadores pueden sertanto físicas como psíquicas, con parálisis leves o medias,existiendo una clasificación especial para equiparar el gradode minusvalía. Es obligatorio que en el campo jueguen unnúmero mínimo de futbolistas con parálisis media, para ga-rantizar así su participación y que todos los puestos no seanocupados por paralíticos cere-brales más leves.

El juego se divide endos tiempos de 30 minutos,con 15 de descanso. En el fút-bol 7 paralímpico no existe elfuera de juego y la mayor di-ferencia con el deporte olím-pico es que en el campo hay 7jugadores incluido el portero,en lugar de 11.



Hospital Nacional de Parapléjicos,donde el deporte es vida

El deporte contribuye al desarrollo orgánico y funcional en personas con lesión medular, estimula, potencia capacidades y permite desarrollar nuevas habilidades y destrezas en el dominio

del cuerpo, además mejora la fuerza física, la calidad de vida, en definitiva, la salud.

Desde los comienzos delHospital Nacional de Pa-rapléjicos, el deporteforma parte del trata-

miento rehabilitador desde el puntode vista médico y, además, es una delas herramientas principales queayuda a normalizar la vida de unapersona con lesión medular.

Con el deporte el pacienteno sólo recibe apoyo terapéutico, através de la práctica de un deporte,también se le encauza a un programade continuidad deportiva al alta hos-pitalaria, para que pueda manteneruna actividad que incluso le vinculeal mundo de la competición.

Las aplicaciones del de-porte (terapéutico, de iniciación ycompetición) se desarrolla en el cen-tro perteneciente a l Gobierno deCastilla-La Manchacon el apoyo del ClubDeportivo La Pera-leda, fundado hace

más de 20 años en esta misma institu-ción y que,desde hace dos años, logestiona la Fundación del HospitalNacional de Parapléjicos para la In-vestigación y la Integración (FUHN-PAIIN).

El Club Deportivo con su Es-cuela de Iniciación Deportiva desarro-lla, en colaboración con losprofesionales del hospital, programasencaminados a favorecer la incorpora-ción de los pacientes con lesión me-dular a una formación deportiva oconsolidarla, bajo la tutela de los pro-pios deportistas con discapacidad quehay en el Club.

Nueve deportesEn el Hospital Nacional de

Parapléjicos se practican en la actua-lidad nueve deportes a lo largo del

año, sin perjuicio de incorporar otrosnuevos, con el fin de abrir nuevasposibilidades de actividad y experi-mentar nuevas maneras de desarro-llar las capacidades funcionales delpaciente.

Los principales deportesque los pacientes practican habitual-mente son el tenis de mesa, tiroolímpico, tenis, baloncesto e hípica,desde el punto de vista de la hipote-rapia. También se practican otros de-portes encaminados a que el pacientetome contacto con actividades al airelibre y experimente otras posibilida-des. Así, a lo largo del año, se ponenen marcha programas de natación,piragüismo y submarinismo (bau-tizo) y otras actividades como sen-derismo o esquí.

El Comité Paralímpico Es-pañol contará con el Hospital Nacio-nal de Parapléjicos, centroespecializado en el tratamientointegral de la lesión medular per-teneciente al Gobierno de Casti-lla-La Mancha, para lacaptación de futuros deportistas

Por: Ventura Leblic / Fotos: Carlos Monroy / José Miguel López

55 infomedula


Zabala, única representante enhalterofilia, que ha conseguidodiploma paralímipico, la esgri-mista Gema Hassembey, quefue bronce en Barcelona, y lanadadora Noelia García, queobtuvo el oro en relevos de na-tación 4 x100 en Atenas.

Deportistas que seiniciaron en el centro tambiénestuvieron presentes en cam-peonatos del mundo de es-grima, natación, esquí, boccia,en campeonatos europeos o enselecciones españolas, espe-cialmente la de baloncestodonde la presencia de nuestrosdeportista es permanente.Nombres como Sonia R. Cris-tina Campos, Tania Gálvez,Eduardo López, Víctor Bustarviejohan representado a España en diver-sas ocasiones y permanecen en elequipo nacional.

En el 2006 deportistas deFUHNPAIIN/Peraleda consiguieroncuatro medallas de oro en campeo-natos de España en natación y unade bronce en ping-pong.

Así mismo el equipo de Ba-loncesto de la FUHNPAIIN/Pera-

paralímpicos con vistas a los juegosde Londres 2012, según ha manifes-tado Alberto Jofre, Director Gerentedel Comité Paralímpico Español yjefe de la delegación de nuestro paísque acudió a los XIII Juegos Para-límpicos de Pekín.

Según Jofre “existe unplan de ayuda al deporte paralím-pico (ADOP) con un presupuestoasignado de medio millón de eurosque se destinará a potenciar el de-porte de jóvenes, mujeres y muy es-pecialmente de deportistas con grandiscapacidad como los que puedensalir del Hospital Nacional de Para-pléjicos, por lo que es nuestro deseoque este centro tenga un lugar muyespecial de cara a los Juegos Para-límpicos de Londres 2012”.

A lo largo de la historia delHospital numerosos pacientes quese iniciaron en la actividad depor-tiva en esta casa, han continuadopracticando con federaciones, clubo asociaciones deportivas, distin-guiéndose en su participación almás alto nivel. De entre las figurasdestacadas del deporte paralímpicocon presencia en Pekín que han pa-sado por el Hospital Nacional de Pa-rapléjicos y han iniciado suactividad deportiva en este centro,se encuentran la extremeña Loida

leda, creado en 1976 tiene un largohistorial de competiciones naciona-les e internacionales y en la actuali-dad se encuentra en el grupo A de laDivisión de Honor en la Liga Espa-ñola de Baloncesto.

Este año (2008) dos jugado-res de FUHNPAIIN/Peraleda hansido seleccionados para representara España en la Selección Españolade Baloncesto en Silla de Ruedas,habiendo competido en Francia yTurquía

Cuenta con el apoyo econó-mico de la Fundación Cultura y De-porte de Castilla La Mancha y laFundación del Hospital Nacional deParapléjicos de Toledo.

El Comité Paralímpico Español contará con el Hospital Nacional de Parapléjicos, centro especializado en el tratamiento integral de la lesión medular perteneciente

al Gobierno de Castilla-La Mancha, para la captación de futuros deportistas paralímpicos con vistas a los juegos de Londres 2012.

Foto: Carlos MonroyMonitores de Deporte del HNP


ranscurridos los Juegos Paralímpicos dePekín, con la mirada puesta en Londres2012 y las esperanzas en Madrid 2016, pa-rece justo traer a la memoria al artífice delmovimiento paralímpico internacional. Se

trata de Sir Ludwig Guttman, neurocirujano austriacode origen judío, cuya visión humanística que conlleva larealidad de la lesión medular, le inspiró una atenciónintegral de la misma en la que el deporte constituye uneslabón clave.

Discípulo del padre de la neurocirugía mo-derna, O. Foerster, a los 35 años era el director de unode los primeros hospitales de neurocirugía de Europaen Austria. Al estallar la II Guerra Mundial se refugióen Inglaterra huyendo de los nazis y trabajó como neu-rocirujano en varios hospitales británicos. Durante elconflicto bélico muchos pilotos de avión caían heridoscon lesión medular. El gobierno británico no sabíadónde meterlos, hasta que asignaron a Guttman enStoke Mandeville esta complicada misión que nadiequería. Enviaron a los heridos de guerra a unos pabe-llones de madera con habitaciones de 20 camas separa-das por cortinas Allí le visitaron los doctoresespañoles Mazaira, Mendoza, Sanz y Forner, quienes

más tarde encontraron en él inspiración en los primerospasos del Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo.

El jefe del Servicio de Rehabilitación del Hos-pital Nacional de Parapléjicos el Dr. José Mendoza, ac-tualmente jubilado, reconoce que “Guttman tiene elgran mérito de haber convertido algo que no queríanadie en el gran centro de tratamiento de lesión medu-lar del mundo” y se refiere a él como “una persona muysimpática y humana, querida, cariñosa a la vez que exi-gente con los médicos . Gozaba de un gran sentido delhumor, hablaba el inglés con acento alemán y el alemáncon acento inglés”.

Finalizada la II Guerra Mundial, los países delmundo avanzado comenzaron a dedicar recursos eco-nómicos al desarrollo de la medicina de rehabilitación.Los científicos empezaban a sostener una hipótesis quese comprobaría en la práctica: el deporte es una parteesencial del tratamiento de recuperación de la discapa-cidad física. Algo que ya estaba demostrando con he-chos Guttman en Soke Mandeville;

Guttman organizó los primeros juegos depor-tivos que tuvieron lugar en Inglaterra (Stoke Madevi-lle) en 1945. A la primera actividad deportiva, elbaloncesto en silla ya se sumaron el tenis de mesa y el

Guttman, el pionero

T

Guttman observa la placa conmemorativade la inauguración del HNP por los entonces Príncipesde Asturias, Don Juan Carlos y Doña Sofía

Texto: Miguel Ángel Pérez Lucas / Fotos: Archivo Infomédula

57 infomedula


tiro con arco en 1948. “Ludwig Guttman hizo uso deuna actitud precursora entre los especialistas de la me-dicina y literalmente ocupó el lugar del pacientecuando, sentado en una silla de ruedas, practicó balon-cesto y comenzó la adaptación del deporte original aesta nueva modalidad”, cuenta del médico austriaco,quien fuera Jefe de Servicio de Medicina Interna delHospital Nacional de Parapléjicos, Jesús Mazaira.

En 1952, cuando un equipo de Holanda com-pitió en arco y flecha, la competición cobró carácter in-ternacional. El movimiento internacional, ahoraconocido como Paralímpico, había nacido. Durante eltranscurso de los años 1958 y 59, el profesor AntonioMaglio, director del Centro de Lesionados Medulares(INAIL) de Roma, propuso que en 1960 los Juegos deStoke Mandeville se realizaran en la capital italiana,sede de los Juegos Olímpicos. Su propuesta fue apro-bada y tomada con entusiasmo por la comunidad de-portiva. Los atletas se alojaron en la villa olímpica ycompitieron en los mismos escenarios que los conven-cionales. Tal magnitud cobró el evento que el propioJuan XXIII asistió a ellos. El Papa exaltó sus valoreshumanos y dijo luego a Sir Luidwing Guttman, funda-dor de estos juegos: “Es usted el Coubertin de los mi-nusválidos”. ¿Quien es ese de blanco que está conGuttman? Dijo con su humor característico al verse enun a foto con Juan XXIII, recuerda el Dr. Mendoza.

Sir Luidwing Guttman tuvo un papel protago-nista en el diseño del Hospital Nacional de Parapléjicosde Toledo, cuya estructura arquitectónica, método detrabajo y filosofía ha estado inspirada durante treintaaños en la visión de este científico y humanista. El díade su inauguración el 7 de octubre de 1974 Guttmandijo del Hospital Nacional de Parapléjicos “es el sueñode mi vida hecho realidad.

La vida comienza a los 70Cuando se jubiló a los 79 años dijo, haciendo

uso de su prodigiosos sentido del humor, que la vida co-menzaba a los 70. Estuvo en la inauguración del Servi-cio de Traumatología y Rehabilitación del Hospital de laFe de Valencia, cuyojefe era el Dr. VicenteForner. En este mo-mento le llamaron yle dijeron que habíanentrado los entoncespríncipes de España yque estaba invitado ala mesa de honor, a loque el viejo neuroci-rujano contestó “prín-cipes y emperadoresya conozco muchos, yhe tenido bastantes

honores, prefiero estar con estos médicos jóvenes” yasistió como un espectador más a la inauguración delServicio de Traumatología de la Fe.

En 1976 vino a Madrid como invitado dehonor a un congreso internacional sobre deporte adap-tado. Por lo visto Guttman se aburría soberanamente ypidió que le llevaran a Toledo a ver a sus amigos, y aquíse presentó en el hospital. Cuenta el Dr Mendoza, “en laplanta quinta teníamos un paciente con un cuadro espe-cialmente complicado y con los riñones destrozados”.Tras contarle este difícil caso clínico Guttman comentóque le había gustado mucho que no le habían comen-tado los casos bonitos, sino los complicados, “lo quequiere decir que están preocupado por los pacientes”.Más tarde “fuimos a comer al restaurante Venta de Airesy se zampó una gran pierna de cordero y una botella derioja”, recuerda el Dr. Mendoza.

Sir Ludwig Guttman, nació en Austria 1899 ymurió en 1980 a los 81 años. Fue nombrado Caballerodel imperio británico.

Foto superior: Guttmancon los entonces príncipesde Asturias, Don JuanCarlos y Doña Sofía

Foto inferior: Guttman con el antiguoequipo directivo del HNP

infomedula 58


Mi pasión por el deporte y lasmotos nunca desaparecerá

Artículo de

Francisco SalinasFue paciente del Hospital Nacional de Parapléjicos

E ra el momento más feliz de mi vida. Tenía 26años de edad, Diplomado y Licenciado enCiencias de la Actividad Física y el Deporte,Premio Extradordionario de dicha especiali-

dad y apunto de doctorarme en la misma. Mi viaje aNew York y Las Vegas (EE.UU.), para exponer una co-municación sobre nutrición deportiva, marcó un antesy un después en mi vida.

Nada más llegar a España estaba deseoso dereencontrarme con mi familia y mi motocicleta. Des-pués de realizar diversas labores de trabajo decidí co-locarme el mono y demás vestimenta para dar un paseo.

Tras efectuar una parada en un bar reanudé mi marchade camino a casa. Tomé dos curvas y la tercera de ellasmarcaría huella en mi vida. Aparentemente el estadodel asfalto era adecuado, pero desafortunamente me en-contré con dos baches: el primero de ellos me desequi-libró y sin tiempo para reaccionar me encontré con unsegundo bache que levantó la motocicleta del asfaltocon la mala fortuna de salir despedido y chocar fron-talmente contra una señal vertical que me fracturó to-talmente la parte derecha de mi cuerpo al tiempo queme perforó el pulmón derecho y me generó una lesiónmedular completa.

Mi kilómetro ceroDesde el momento en que caí

en la cuneta fui perfectamente cons-ciente del alcance de mi lesión, aun-que tenía dos dudas: la existencía oinexistencia de mis piernas. A partir deahí, el kilómetro cero de mi nuevavida. Fueron momentos muy durosdonde te das cuenta de que tu vidacorre mucho peligro. Recuerdo per-fectamente las imágenes que pasabanpor mi cabeza: mi familia, mis ami-gos, mis compañeros de la Universi-dad, etc. Mis sentimientos giraban enun solo sentido: valorar la felicidad enmi vida y sabía que con fuerza, corajey valentía sería capaz de salir adelantey conseguirla. Mi cuerpo se encon-traba en un lugar no visible para losusuarios que pasaban por la carretera.Después de unos largos y durísimosveinte minutos paró un coche. El señorera incapaz de atenderme, hasta talpunto que al verme se desvaneció. Enpoco tiempo paró un segundo coche.Rápidamente le informé de la grave-dad del accidente. Nada más persona-

59 infomedula


lizarse la guardia civil salí de mi gran duda: afortuna-damente no había perdido mis piernas. Sus palabrasde ánimo eran permanentes, al tiempo que estaban in-dignados por la sucesión de accidentes en el mismopunto: tres víctimas mortales en motocicleta en una se-mana (lunes, miércoles y viernes). Mi accidente seprodujo en sábado pero según los informes médicos elestado de forma en que se encontraba mi cuerpo mesalvó la vida.

Después de evacuarme en helicóptero y pasar13 días en la UVI del Hospital de Ciudad Real me tras-ladaron al Hospital Nacional de Parapléjicos de To-ledo. Nada más ver a mi familia le informé de miestado a través de gestos: le indiqué que no volvería acaminar pero que iba a luchar todo lo posible comohasta entonces con el objetivo de salvar mi vida.

Tras 30 días de UVI mi recuperación enplanta no fue nada favorable: varias intervenciones sinéxito, que no me impidieron impartir mientras tantoclase en la Facultad de Ciencias del Deporte de Toledo(gracias compañeros). Pero ello no impidió que los do-lores en mi espalda fueran permanentes, por lo que de-cidí enfrentarme a una arriesgada intervenciónquirúrgica. Diez horas de quirófano, en manos de ungran grupo de profesionales sirvieron para alinear co-rrectamente mi columna. A partir de ahí mi recupera-ción fue lanzada.

Faltaron 23 días para cumplir un año ingre-sado en el hospital. Antes de mi marcha tenía ganas deenfrentarme a mi nueva vida al tiempo que guardabagrandes sentimientos hacia el personal e ingresados enel hospital en general; qué gran valor humano y pro-fesional el de todos los trabajadores que integran elmismo.

Una vez fuera del hospital eraconsciente de aquello a lo que tenía que en-frentarme. Nada más llegar a mi querida tie-rra y a mi Universidad los actos dereconocimiento por mi lucha, superación ytrayectoria profesional no se hicieron espe-rar.

A partir de ahí, y una vez que al-cancé cierta estabilidad, mi mente tenía losmismos objetivos que antes. Inmediata-mente adquirí mi nuevo vehículo (lo cual teaporta gran independencia) y me puse a tra-bajar en mis proyectos anteriores, al tiempoque diseñamos nuevos trabajos.

Mi pasión por las motos nuncadesaparecerá de mi mente: formo parte deun equipo de motocross, encargado de la

parte física y técnica del mismo, compitiendo en elcampeonato de Andalucía. Al mismo tiempo soymiembro de la Asociación Española Lucha Motera.

Tampoco podía dejar de lado mi otra gran pa-sión: el deporte. Después de realizar ciertas gestionescontacté con el equipo paralímpico nacional, llegandoa compartir varios días de entrenamiento con sus atle-tas en el centro de alto rendimiento deportivo de Sie-rra Nevada (Granada).

Superar los límites conocidosHoy por hoy mi vida diaria posee el mismo

color y sentido que el de hace algo más de un año, aun-que está claro que con algunas limitaciones. Lo másimportante en la vida es ser feliz y sinceramente estevalor lo poseo en mi mente. Está claro que no soy unsúper hombre; soy una persona humana y como taltengo mis días buenos y malos. Simplemente en mimente está presente una teoría: con fuerza voluntad ysacrificio unido a una gran constancia se llega muylejos. Por ello, intento aplicar esta teoría que tantoséxitos me dio en mi vida pasada.

A todas aquellas personas ingresadas en elhospital me gustaría ofrecerles mi apoyo de estaforma: tratad siempre de superar los límites de lo queconocemos y de aquello que parece imposible en cadamomento; esto es una carrera que seguro vais a ganar;tenemos por tanto, que ser un ejemplo de esfuerzo, co-raje, valentía y humanidad para el resto de la sociedad;vosotros soy dueños únicos de la llave que abre el ca-mino de vuestra felicidad; en la vida cada ser humanotiene que cruzar un puente, cada cual con una pen-diente, pero lo importante es subir la pendiente porquea partir de ahí el camino será más fácil: Ánimo a todos.

“...Una vez que alcancé cierta estabilidad en mi mente,tenía los mismos objetivos que antes de la lesión”

infomedula 60


Sonreíd, Pekín

Voluntarios sonreíd, Pekín es imagen”, el eslogan para losvoluntarios de los Juegos Paralímpicos de Pekín, también

lo hicieron suyo los millones de ciudadanos que contribuye-ron a “dar una pátina de píxeles, la sustancia virtual del nuevo ma-quillaje, que permite transportar la imagen de la realidad, verterlaen el magma de la conciencia global y compartirla”.

El chino es el omnipresente ejercito popular. Pero si algoverdaderamente se ha popularizado en este país donde todo es gi-gantesco, también las contradicciones, ha sido el uso extensivo delas cámaras digitales. Posiblemente nunca en al historia de la hu-manidad, en el espacio que hay entre el Nido de Pájaro y el Cubo deAgua, se han pulsado más cliks en once días.

Los chinos, algunos con la bandera china en forma de co-razón tatuada en la mejilla, han querido ver y dejarse ver, eternizarel momento, formar parte de esto y mostrarlo al mundo, enseñar asus amigos y familiares que estuvieron allí. No es un tópico que sontrabajadores y esos días trabajaron para generar recuerdos, pro-

“

61 infomedula


es imagenducir documentos digitales con los que decorar sus corazones, alabrigo del Nido, a la sombra del Cubo y también a la inmensa bo-tella de Coca-Cola del edificio de Adidas o de Samsung. Tambiéndeseban fotografiarse junto al extranjero; a muchos campesinos, lle-gados desde lejos para la ocasión, les parecemos seres exóticos. ¿Porqué una foto conmigo?, preguntó. Porque eres diferente.

Si, más allá de lo deportivo, uno de los objetivos de los Jue-gos Paralímpicos de Pekín era aumentar la visibilidad de las perso-nas con discapacidad en la sociedad china, esto también se consiguió.Durante las once intensas jornadas de la ceremonia de apertura a lade clausura, poco importó la luz grisácea de una de las ciudades máscontaminadas del mundo. Las personas con discapacidad, depor-tistas, jóvenes, ancianos deseaban una nueva mirada, captar el mo-mento, ubicarse a sí mismos y a los demás en el contexto histórico deBeijing 2008 participando en la gran orgía fotográfica que tuvolugar entre los emblemáticos edificios del complejo deportivo olím-pico.

Cabe desear que lo que quedó en la retina pase al corazóny a la cabeza en forma de atención y de derechos.

infomedula 62

Entrevista

“Estamos cambiando radicalmente nuestra manera de entender

la discapacidad”

Mercedes Cabrera

Entrevista a

Ministra de Educación, Política Social y Deporte

M adrileña, casada y tiene dos hijos. Mercedes Cabrera, Ministra de Educación, Polí-tica Social y Deporte es Catedrática de la Universidad Complutense de Madrid. Di-putada por el PSOE desde el 2004. Desde abril del 2006 dirige este ministerio en el

que el deporte es un pilar básico. Se manifiesta como defensora del deporte paralímpico espa-ñol porque en ellos ve un esfuerzo añadido del que todos debemos aprender.

Por: Miguel Ángel Pérez LucasFotos: Carlos Monroy / Ilustración: Javier Sánchez Rubio

Exprese un deseo con los para-límpicos españoles

El primer deseo paraellos es que sigan disfrutando desu actividad deportiva y que nossigan trayendo medallas paraLondres 2012.¿Encuentras muchas diferen-

cias entre el olimpo y el para-limpo?

Tengo una experienciaolímpica muy reciente y es laprimera vez que asisto a unosjuegos paralímpicos. En ambosveo el mismo entusiasmo en losdeportistas, si acaso en los para-

límpicos he visto un esfuerzoañadido y, por tanto, son másfuertes.¿Cómo ve el presente y el fu-turo del movimiento paralím-pico español?

A la vista de los datos,tanto de número de deportistas,

chos cuentos chinos?(risas) No en China,

pero alguno que otro me hancontado.¿Quién se merece una medallaen esta vida?

Cualquier persona quehace un esfuerzo personal yacepta los retos que aceptanestos deportistas Visto lo visto, ¿Qué tiene que

aprender España de China?Es una pregunta com-

plicada. Nosotros deberíamosaprender de la constancia, eltesón y el esfuerzo que ha ca-racterizado a China en la orga-

63 infomedula

Entrevista

“Que alguien tengauna discapacidad notiene nada que ver

con que esa personadeba renunciar aningún derecho”

de triunfos en medallas, de cre-cimiento en el apoyo del ADOP,con recursos que han crecido de7 a 17 millones de las antiguaspesetas yo creo que esto es im-parable, y además me alegro. Los paralímpicos son elevento deportivo internacio-nal que más triunfos ha pro-porcionado a nuestro país.¿Esto lo sabe la gente?

Creo que hace falta unimpulso y un esfuerzo mediá-tico para comunicar a la socie-dad lo que significan los juegosparalímpicos. En este sentidome alegro de que Televisión Es-

pañola haya rectificado y se re-alicen más horas de emisión.¿Usted de qué pasa olímpica-mente?

Yo de casi nada, perotambién es verdad que tengomucho sentido de responsabili-dad, y soy optimista y entiendoque la posibilidad de mejora encasi todo está siempre a nuestroalcance.¿A usted le han contado mu-

nización de los juegos, pero estodebe ser siempre compatiblecon los derechos, las libertadespolíticas y la democracia.China, y los juegos, van a servirpara eso, también tienen queaprender libertad del mundo oc-cidental, entendido este comolos países democráticos.Hablando de derechos y liber-tades, el derecho de las perso-nas con discapacidad haentrado en la Convención dela ONU ¿qué horizontes abreesto?

En los últimos años enEspaña y en el mundo entero es-tamos cambiando radicalmentenuestra manera de entender ladiscapacidad. El propósito de laConvención es promover, prote-ger y asegurar el goce pleno yen condiciones de igualdad detodos los derechos humanos ylibertades fundamentales detodas las personas con discapa-cidad, y promover el respeto desu dignidad. Que alguien tengauna discapacidad no tiene nadaque ver con que esa personadeba renunciar a ningún dere-cho. Es un cambio de mentali-dad que contribuye a que esto segeneralice.

infomedula 64

Ciencia e investigación

El deporte como herramienta para investigar el problema de la fatiga en la lesión medular

Por: Juan de los Reyes Aguilar. Investigador del Hospital Nacional de ParapléjicosFotos: Carlos Monroy

El ejercicio físico. Definición y usosA lo largo del último siglo

el deporte ha tomado gran importan-cia en la sociedad. La creación y des-arrollo de las competicionesdeportivas supone un fenómeno so-cial que abarca desde el ámbito máslocal (en cada pueblo y ciudad) hastalos eventos de tipo internacionalcomo es el caso de campeonatos delmundo y de las olimpiadas. Tambiénel deporte sin fines competitivos, esdecir realizar un ejercicio físico porrazones de ocio y bienestar personal,se ha instalado en nuestra sociedadcomo una actividad cotidiana. Y deesa manera lo refleja la Real Acade-mia Española de la Lengua (RAE)cuando se define el deporte: 1.- Acti-vidad física ejercida como juego ocompetición cuya práctica suponeentrenamiento y sujeción a normas.2.- Recreación, pasatiempo, placerdiversión o ejercicio físico por locomún al aire libre. En la primeraacepción aparece la expresión “acti-vidad física” y en la segunda “ejer-cicio físico”. Nos centramos en laidea de ejercicio físico y la defini-ción que aparece en el diccionario dela RAE sobre “ejercicio” en su ter-

cera acepción que es: 3.- conjunto demovimientos corporales que se rea-lizan para mantener o mejorar laforma física.

Teniendo en cuenta lasacepciones seleccionadas sobre de-porte y ejercicio físico, se podríanfusionar para expresar la idea que sepretende transmitir en este artículosobre ambos conceptos. Y así se uti-lizará tanto la palabra deporte comola expresión ejercicio físico con elmismo significado.

El ejercicio físico realizadode manera regular por motivos deocio reporta beneficios fisiológicosy psicológicos a nuestro organismo.Está demostrado que la práctica mo-derada de cualquier deporte es unfactor muy importante como preven-ción, tratamiento y recuperación demuchas enfermedades. Entre las en-fermedades para las que se reco-mienda la práctica del ejerciciofísico moderado destacan las cardio-vasculares (infarto de miocardio, hi-pertensión, etc), las que afectan alsistema nervioso central y periférico(ictus, parkinson, lesión medular, es-clerosis múltiple etc.), y muchas

otras que son actual-mente muy conocidascomo el exceso de co-lesterol, obesidad, dia-betes, etc.

Cuando se realizaejercicio físico deforma moderada y con-tinuada se producenefectos beneficiososcomo la regulación delos niveles de glucosa ygrasas en sangre, la re-

ducción de la acumulación de tejidograso, una mejora en el grado de ten-sión que mantienen y desarrollan losmúsculos, la adquisición de mayorresistencia y grosor de los huesos, elincremento de la capacidad pulmo-nar y mayor eficiencia del intercam-bio de CO2 y oxígeno en lospulmones, se regula la tensión arte-rial, se incrementa la fuerza de con-tracción y el volumen del corazón.Sin embargo, también es necesarioremarcar que el ejercicio físicopuede llegar a ser perjudicial cuandose realiza de una manera desorde-nada (exceso de intensidad y/o dura-ción) o fuera de unos márgenessaludables, y esto es así tanto parapersonas sanas como para las que pa-decen alguna enfermedad. Por lotanto, en personas con alguna enfer-medad que realizan ejercicio físicocomo tratamiento y recuperación, esimportante que conozcan adecuada-mente los límites saludables.

65 infomedula


Investigación y ejercicio físico

La investigación en fisiolo-gía del ejercicio se viene realizandodesde hace bastantes años con el fin demejorar el rendimiento de los depor-tistas de élite y con el objetivo de pro-fundizar en los procesos fisiológicosque suceden durante la realización delejercicio físico. Estos procesos son tanimportantes como la contracción mus-cular, la energía empleada para el mo-vimiento, el intercambio gaseoso enpulmones y tejidos, la composición ce-lular y química de la sangre, el ritmocardíaco, el riego sanguíneo en los dis-tintos compartimentos del organismo,la influencia de la temperatura en laejecución de movimientos, etc. El co-nocimiento que se extrae de todosestos aspectos en los que se investiga,es aprovechado para mejorar el rendi-miento en el deporte de élite, y tam-bién para optimizar el tratamiento yrecuperación de enfermedades.

Uno de los problemas o pre-guntas clave que se ha planteado la in-vestigación es cómo prolongar elrendimiento deportivo, es decir, cómoretrasar la fatiga que desencadena elfin del ejercicio físico. Para ello el pri-mer punto era buscar dónde se originala fatiga, lo cual ha arrojado una canti-dad de datos tan interesantes comosorprendentes, y es que no existe unlugar concreto. Recopilando informa-ción de los trabajos realizados al res-pecto se podría resumir en que existenfenómenos relacionados con el inicio ydesarrollo de la fatiga en el músculoesquelético, en el sistema respiratorio,en el sistema cardiovascular, el sistemaendocrino y en el sistema nerviosocentral. En cada uno de esos entornosse han encontrado factores comunes yotros exclusivos de cada localizacióny tienen una relación directa con eldesarrollo de la fatiga. Por lo tanto, laidea más extendida actualmente es quela fatiga es un fenómeno multifactorialsin una localización precisa en el or-ganismo. Sin embargo, la fatiga siguesiendo la cuestión más estudiada en fi-

siología del ejercicio, ya que no estánresueltas todas las preguntas sobreotros factores, otras localizaciones ysobre todo la interacción que se puedeproducir entre todos los sistemas afec-tados. De la literatura científica sepuede extraer una primera clasifica-ción de la fatiga que se realiza en fun-ción de los órganos y los sistemasafectados.En general se puede hablar de trestipos de fatiga: la periférica, la sisté-mica y la fatiga central. (ver Cuadro 1)

Todos los datos que han idoapareciendo en el estudio de la fatigaen individuos sanos y deportistas deélite han servido para iniciar y enfocarla investigación hacia el desarrollo dela fatiga que se produce en distintasenfermedades como la esclerosis múl-

tiple, el parkinson, o la lesión medu-lar.

La lesión medular es un dañodirecto del sistema nervioso centralque dependiendo del nivel de afecta-ción produce diferentes efectos adver-sos en otros sistemas como elcardiovascular, el respiratorio, y claroestá el músculo esquelético. Por lotanto es una patología que implica alos principales lugares del organismodonde se desarrolla fatiga. Es lógicopensar que la lesión medular facilita laaparición de la fatiga central. Las per-sonas con lesión medular pueden en-contrar beneficios en la práctica delejercicio físico ya que éste ayuda afortalecer y recuperar los sistemasmenos dañados evitando por tanto laaparición temprana de la fatiga.

Tipos de Fatiga

Cuando hablamos de la incapacidad muscular localizada para realizar el movi-miento, se piensa que es causada por el agotamiento de las fuentes de energía, y otros factoreslocales. Es la que más rápido aparece y al mismo tiempo la más rápida de recuperar.

Fatiga Periférica

Es la que afecta al sistema endocrino, respiratorio y cardiovascular. Se producecuando se altera la producción de las hormonas que contribuyen a mantener la intensidad delejercicio durante un tiempo prolongado, ello afecta al mismo tiempo al sistema cardiovasculary respiratorio que varían su ritmo y disminuyen su eficiencia, la recuperación puede llevardesde horas a días.

Fatiga Sistémica:

Afecta al funcionamiento del sistema nervioso central que es donde se generan lasórdenes para mantener los niveles de intensidad y duración de movimientos, se desencadenapor la suma de las anteriores ya que la actividad cerebral y de la médula espinal se ven afecta-das por el sistema endocrino y por los cambios en el sistema cardiovascular y respiratorio.Cuando aparece, produce el cese del ejercicio, y podría desencadenar problemas como caídas pordesorientación, pérdida de conciencia, vómitos etc. Se recupera en plazos similares a la fatiga sis-témica.

Fatiga Central:

Pacientes delHNP en una

clase de tenis ensilla de ruedas

Cuadro 1

infomedula 66


Detección de la fatiga central durante el ejercicio en

Un proyectoExisten algunos trabajos

de investigación sobre los benefi-cios del ejercicio físico como te-rapia para la rehabilitaciónaplicados a personas con dañomedular. En nuestro Hospital unode los pilares importantes de la te-rapia de rehabilitación es la prác-tica de ejercicio moderado. Unpaciente hospitalizado puede,según su circustancia, practicardeportes de grupos, como el ba-loncesto, y deportes individualescomo el tenis o natación. Y esque, crear un hábito de ejercicioregular, es fundamental para man-tener y aumentar los progresos enrehabilitación que se vayan con-siguiendo.

En lo que respecta a in-vestigación, estamos en el iniciode un proyecto sobre cómo sedesencadena la fatiga central enpersonas sin lesión y con lesión.Se pretende detectar la apariciónde fatiga central mediante pará-metros fisiológicos como electro-cardiograma, electromiografía,electroencefalograma, espirome-tría, y técnicas de estimulacióncerebral y muscular. Todas estastécnicas además permitirán eva-luar cada dato por separado otodos asociados, con el fin de pro-ducir una idea más completasobre el proceso de la fatiga. Aun-que puede parecer evidente que lafatiga central se debe producir demanera diferente en personas nolesionadas y lesionadas, es preci-samente poder detectar y cuanti-ficar esa diferencia lo queesperamos que sea de ayuda paraconocer cómo se desarrolla la fa-tiga en personas que sufren lesión

medular.Ahora estamos justo al

inicio del proyecto y siempre esdifícil predecir resultados, peroesperamos extraer informaciónque permita abrir nuevas víaspara detectar la fatiga, mejorar larehabilitación y quizás algún díamejorar el rendimientodeportivo de atletas disca-pacitados.

Grupos de investigaciónEn este proyecto

están implicados variosgrupos de investigacióndel Hospital Nacional deParapléjicos: El laborato-rio de Biomecánica, cuyoscomponentes participan-tes son el Dr. Ángel Gilque es director del labora-torio, y Beatriz Crespoque es Licenciada enCiencias del Deporte yActividad Física; el GrupoFENNSI, en el que parti-cipan el Dr. Antonio Oli-viero como director delproyecto, y Laura Mordi-llo que es Licenciada enBiología; y el laboratoriode Ingeniería Biomédica yNeurofisiología Experi-mental, cuyos componen-tes participantes son los

doctores Guglielmo Foffani yJuan de los Reyes Aguilar. Ade-más se cuenta con la particpaciónen colaboración del Dr. RobertoAguado, profesor de la Facultadde Ciencias del Deporte y Activi-dad Física en la Universidad deCastilla-La Mancha.

La imagen recoge un ensayo llevado a cabo por la Unidad de Biomecánica del HNP, en el que se efectúa un análisis

cinemático y cinético de la propulsión en silla

de ruedas

67 infomedula


lesionados medulares:

Empezamos este trabajo con elespíritu de un equipo en un deporte duroque se enfrenta a una gran competiciónde largo recorrido, conscientes de losobstáculos y las propias limitaciones,pero también animados por los recursoshumanos y técnicos, e ilusionados conllegar a meta.

infomedula 68


Novedades

¿Nuevos tratamientos para eldolor neuropático?

Comentario al artículo de Yasuhiko Kawasaki y colaboradores titulado Los papeles de las metaloproteasas dematriz en las fases tempranas y tardías del desarrollo del dolor neuropático, publicado el

mes de marzo en la revista Nature Medicine 14(3).

Por: Manuel Nieto Díaz

El descubrimientoCada una de los trillones

de células de nuestro cuerpo tienemás de 30.000 genes con informa-ción para generar decenas de milesde proteínas. Cuando se generan,las proteínas pueden modificarsehasta dar lugar a cientos de milesde proteínas distintas, cada una conunas propiedades particulares yfunciones más o menos específicas.En todos los procesos que ocurrenen nuestro cuerpo están implicadasmuchas proteínas. Unas trasformana otras y las activan, otras se em-plean para comunicarse entre célu-las o para construir el propiocuerpo. Buscar entre toda esta ma-raña qué proteínas son responsa-bles de un proceso particular es unatarea enorme. Por eso, descubrirque dos proteínas, llamadas meta-loproteinasas de matriz 2 y 9(MMP-2 y MMP-9), están implica-das en el dolor neuropático que re-sulta de una lesión nerviosa, es unabuena noticia. No sólo por lo queaporta al conocimiento del dolorsino porque también abre nuevasposibilidades terapéuticas para tra-tarlo.

Las metaloproteinasas dematriz son conocidas porque des-componen a otras proteínas comoel colágeno que forman la matrizextracelular, una forma de com-pleja red que rodea a las células.Según han descubierto el Dr. Ka-wasaki y sus colaboradores, ade-más de esta función, MMP-2 yMMP-9 se activan tras las lesiones

nerviosas, teniendoun papel fundamentalen la aparición deldolor neuropático. LaMMP-9 actúa pri-mero, durante los pri-meros días para luegodar paso a la MMP-2que comienza a ac-tuar a los 7 días ycuya actividad semantiene durante se-manas. MMP-9 po-dría ser uno de losresponsables del ini-cio del dolor neuro-pático mientras que MMP-2 seríaresponsable de la continuidad deldolor en el tiempo. Para comprobarestas ideas, los investigadores handesarrollado sistemas que anulan aestas proteínas o su actividad, ob-servando que cuando desaparece laactividad de MMP-2 y MMP-9 seelimina o reduce el dolor en rato-nes lesionados. Los estudios hanpermitido establecer que el efectode estas proteínas se debe a que ac-tivan proteínas como las llamadasinterleuquina 1B o p38 que estánrelacionadas con el dolor y la infla-mación en la lesión medular.

¿Qué podemos esperar?Aunque el estudio publi-

cado se centra en determinar la par-ticipación de MMP-2 y MMP-9 enel dolor neuropático y sus relacio-nes con otras moléculas implicadasen esta patología, sus consecuen-cias clínicas son muy amplias. Al

determinar que MMP-2 y MMP-9regulan la aparición o desaparicióndel dolor, los autores han identifi-cado dos posibles dianas para futu-ros fármacos. De hecho, a lo largodel estudio, queda claro que la des-activación de estas proteínas eli-mina (al menos en gran medida) eldolor neuropático. Es más, al esta-blecer como se relacionan con otrasproteínas para que se produzca lainflamación o el dolor, se aumentael número de posibles tratamientos.Como los autores afirman, aún espronto para proponer una terapia.El estudio sólo cubre las primerassemanas tras la lesión y sería nece-sario comprobar que el efecto sobreel dolor de desactivar las metalo-proteinasas se conserva a lo largodel tiempo. Además será necesarioconocer qué papel juegan otras me-taloproteinasas aún por analizar ydeterminar los efectos de inactivar-las.

Las fibras nerviosas sensoriales,como estas del nervio trigémino,

transmiten la información del dolor.


Un comentario sobre el estudio Nanofibras que se autoensamblan inhiben la formación de la cicatriz glial y promueven el crecimiento axonal tras la lesión medular publicado por la Dra. Vicky M Tysseling-Mattiace

y colaboradores en la revista Journal of Neuroscience número 28 (14) de abril de 2008.

Nanotecnología: una nueva promesa para reparar

la lesión medular

El descubrimientoSi tuviéramos que cruzar

un río, el Tajo por ejemplo, en unazona sin puentes, ¿no sería ideal dis-poner de un líquido que tras arro-jarlo al río montara por si solo unandamio atravesando el río? Y siademás de fabricar la estructura, estaesencia mágica cubriera el andamiocon una superficie que nos permi-tiera movernos por él cómodamente,¿no sería perfecto? Usando la nano-tecnología, investigadores america-nos de la Universidades de Chicago(EEUU) y Toronto (Canadá), handesarrollado algo parecido para in-tentar reparar la lesión medular. Enel año 2004, este equipo describióque podían generar andamios mi-croscópicos orientados a partir deunas nanofibras que, en contactocon los líquidos del cuerpo, se en-samblaban solas formando cilin-dros. Aunque el material nofavorecía el crecimiento de las fibrasnerviosas, su desarrollo fue un hitoimportante porque abría la posibili-dad de implantar puentes en el árealesionada con una jeringuilla, sin ne-cesidad de realizar complicadas ope-raciones. Cuatro años más tarde,estos investigadores han conseguidomejorar las propiedades del mate-rial, incorporando fragmentos deproteínas que actúan como superfi-cie para que las fibras nerviosas (losaxones) puedan cruzar bien por en-cima del puente. Además, como enlas novelas de espionaje, el puentese descompone en pocas semanas,de forma que las fibras que crecensobre él se ven en la necesidad decruzar la otro lado de la médula da-ñada. Tras probar en el laboratorioel efecto de estás sustancia sobre

distintas células nerviosas, lo hanensayado en ratones lesionados conunos resultados muy esperanzado-res. En los experimentos realizados,las nanofibras se inyectaron en elárea dañada 24 horas después de lalesión y tras varias semanas de cui-dados, se sacrificaron los ratonespara evaluar las mejoras. Se obser-varon varias cosas muy positivas:(1) la cicatriz glial, uno de los facto-res que impiden la reparación de laslesiones, era mucho menor; (2) elnúmero de oligodendrocitos (las cé-lulas responsables de formar lavaina de mielina que permite latransmisión de la información ner-viosa) era mayor; y (3) una cantidadimportante de fibras nerviosas cru-zaban el área de lesión, tanto fibrasque bajan del cerebro para dirigir laactividad de los músculos como fi-bras que suben al cerebro para in-formarnos de sensaciones. Laconsecuencia final era una mayor re-cuperación de los ratones que reci-bieron el tratamiento respecto a losratones sin tratar, aunque quizásmenor de lo que podría esperarse.

¿Qué podemos esperar?En mi opinión, si las ob-

servaciones que ha realizado el

equipo de la Dra. Tysseling-Mat-tiace se confirman, se habrá dado unpaso muy importante en generar unaterapia regenerativa de la médula es-pinal. De confirmarse, las nanofi-bras cubrirían uno de los aspectosfundamentales en la reparación de lalesión medular: promover que can-tidades importantes de fibras ner-viosas crucen el área lesionada.Además serían beneficiosas para cu-brir otra necesidad básica: evitar quese pierda la vaina de mielina, man-teniendo la capacidad de las fibraspara transmitir señales nerviosas.Sin embargo, aún quedarán muchosaspectos fundamentales de la repa-ración por tratar, incluyendo la re-conexión de los circuitos nerviosos.A falta de cubrir estos objetivos, larealidad es que, a pesar del alto nú-mero de fibras que pasan el área le-sionada, la recuperación funcionales relativamente pequeña. Ademássería necesario comprobar si las na-nofibras mantienen todos sus bene-ficios cuando se inoculan semanas omeses después de la lesión y no sóloa las 24 horas. En resumen, se abreuna nueva vía muy prometedorapara la reparación de la lesión me-dular y nos acercan más a una posi-ble aplicación clínica.

Unas pequeñasmoléculas se inyectan en elárea lesionada, donde seensamblan dando lugar apuentes que cruzan el áreadañada, ayudando a las fi-bras nerviosas (represen-tadas en color verde) acruzar.

infomedula 70

Salud

Importancia de una buenahidratación

Por: Marta García DíazNutricionista del Hospital Nacional de Parapléjicos

E l agua es un recurso natural indispensable para la vida y esencial como nu-triente en nuestra alimentación. El agua como bebida, junto con la contenidaen los alimentos de nuestra dieta tiene que garantizar la correcta hidrata-

ción en todas la edades y circunstancias vitales; además, constituye el 60% del pesocorporal en la edad adulta frente a un 80% en niños, de ahí su importancia para lavida.

El íquido es un nutriente esencial para la vidaya que cumple un importante papel en el buen funciona-miento de nuestro organismo. Una persona puede sobre-vivir tres semanas sin alimentos pero sólo tres días siningerir líquidos.

El agua es la única bebida imprescindible, y laque mejor calma la sed, sin embargo, cuando se sudamucho o se pierden líquidos en gran cantidad no es sufi-ciente con beber agua, ya que las sustancias que contieneel agua son menos que las que tiene el sudor y otros flui-dos corporales, por ello se recomiendan las bebidas iso-tónicas que en los últimos años han proliferado en elmercado y que reponen la pérdida de sales mine-rales. También infusiones, zumos y cal-dos ayudan a reponer las pérdidasde líquidos. No esperar a las co-midas para beber el agua ne-cesaria porque en estosmomentos no se con-sume tanta cantidadcomo se debiera.Esta cantidad laconseguimos através de variedadde los alimentos ylas bebidas. Alre-dedor de mediolitro se obtiene dealimentos ricosen agua como fru-tas y verduras. El

otro litro y medio nos lo pueden proporcionar 6 u 8 vasosde líquidos, que pueden ser, por ejemplo, agua, refres-cos, zumos e infusiones. Porque está demostrado que lavariedad hace más fácil beber lo suficiente y, por tanto,mantener una correcta hidratación.

Los deportistas, al sufrir grandes pérdidas de lí-quido a través del sudor, pueden dejar de sentir sed, aun-que esto no significa que su organismo esté en unasituación de equilibrio entre el líquido que han ingeridoy todo lo que han perdido. Es importante beber antes du-rante y después del ejercicio físico.

Las personas mayores también pueden no per-cibir la sed y, sin embargo presentar ciertos gra-

dos de deshidratación. Y esto se debe aque, con la edad, el mecanismo de

regulación térmica se dete-riora y disminuye esta

señal de alerta. Portanto, es recomenda-

ble beber antes detener sed.

Lo impor-tante es bebere q u i l i b r a d a -mente y reponerlas continuaspérdidas de lí-quidos que se

producen a tra-vés de la piel, por

la sudoración, la

orina, etc.En circunstancias normales, los especialistas

recomiendan ingerir alrededor de 2,5 litros de líquidoal día.

En la lesión medular es importantebeber agua, es fundamental vigilar la correctahidratación. Cuando el aporte de líquido es in-suficiente, disminuye el volumen de orina queeliminan los riñones. Esto produce una acu-mulación de sustancias urinarias de desecho,que repercute en la salud. Tomar 2 litros o 2,5litros de agua ayuda a prevenir el estreñi-miento y evitar pérdidas a través de la sudora-ción.

Hay que resaltar que en contra demuchos mitos y leyendas acerca del agua y suspoderes adelgazantes o perjudiciales para se-

guir una dieta baja en calorías y perder peso, el agua esun nutriente indispensable en nuestra dieta que nosaporta cero calorías por lo tanto no engorda ni adel-gaza antes ni durante ni después de las comidas.

71 infomedula

Salud

Gracias al agua, nuestro cuerpo:� Regula la temperatura corporal.

� Coordina el buen funcionamiento de todas las células.

� Elimina toxinas y previne el estreñimiento.

� Ayuda a que nuestro corazón funcione de forma saludable.

� Preserva el buen estado de la piel, su elasticidad y la protege de agresiones externas.

infomedula 72

Nuevas Tecnologías

Crean un roboesqueleto que permite andar a las personas con paraplejia

Un invento científico halogrado ayudar a personas con pa-raplejia a hacer lo que hasta ahorales había sido imposible: pararse,caminar y subir escaleras. El "ro-boesqueleto", llamado ReWalk,está formado de tensores en laspiernas y un dispositivo que elusuario lleva en una bolsa en la es-palda. La persona afectada selec-ciona la actividad que desea llevara cabo desde una pulsera de controlremoto. Cuando el usuario se in-clina se activan los sensores corpo-rales encargados de poner enmovimiento las piernas robóticas.La persona camina con muletas ycontrola el traje con los cambios enel centro de gravedad y los movi-mientos en la parte superior delcuerpo.

El aparato, afirman loscientíficos de la empresa tecnoló-gica israelí Argo Medical Techno-logies, imita, en efecto, losmovimientos del exoesqueleto deun cangrejo. ReWalk fue creadopor el ingeniero Amit Goffer, cuyapropia parálisis lo llevó a buscar

otra alternativa para su movilidadque no fuera la silla de ruedas. "Mesorprende que en pleno siglo XXI,cuando el cambio se mide en nano-segundos, todavía haya más decinco millones de personas con dis-capacidad de movimiento en elmundo desarrollado para quienesha habido muy pocos cambiosdesde 1900", dice Goffer.

En efecto, hasta ahora lasilla de ruedas, con el impacto fí-sico y mental que representa, hasido la única alternativa para laspersonas que sufren parálisis. Eltraje robótico está ya en etapa depruebas clínicas en el Centro Mé-dico Sheba en Tel Aviv. Uno de losprimeros usuarios es Radi Kaiof,un ex paracaidista israelí que quedóparapléjico desde hace 20 años trasuna lesión que sufrió durante suservicio en el ejército israelí. Elaparato, dice Kaiof, le ha cambiadola vida.

"Nunca soñé que podríacaminar otra vez. Después de queser herido olvidé lo que era, y ahoraque puedo levantarme puedo sentir

lo alto que soy y hablar con lagente al mismo nivel y no mirán-dola desde abajo", afirma. Según lacompañía, debido a que ReWalkmantiene al usuario erguido diaria-mente y ejercita los miembros pa-ralizados con el movimiento, éstepuede aliviar muchos de los pro-blemas de salud asociados con eluso a largo plazo de la silla de rue-das. Además, dicen sus creadores,el aparato puede tener un fuerte im-pacto en el costo de los servicios desalud ya que evita el uso de eleva-dores y camas especiales, sillas derueda motorizadas y otros aparatosy adaptaciones de movilidad.

ReWalk, sin embargo,sólo es una buena opción para laspersonas que todavía pueden con-trolar el movimiento de manos yhombros, necesario para controlarlas muletas que sirven como herra-mienta de estabilización. La com-pañía espera llevar a cabo pruebasclínicas en Estados Unidos en no-viembre próximo y posteriormentesolicitará aprobación de las autori-dades sanitarias en ese país.

Los motores quepermiten moverse al Re-Walk toman energía de unpack de baterías recargablesque el usuario transporta enuna especie de mochila.Dentro de ellas se encuentra,también, el ordenador en-cargado de recoger la infor-mación de los sensores quese encuentran distribuidos alo largo del exoesqueleto y apartir de estos datos contro-lar los motores. ReWalkproporciona incluso el equi-valente al balanceo de bra-zos necesario para caminarsin caerse, y permite caminar hacia delante y hacia atrás.

Fundación Universia, la Universitat Oberta de Ca-talunya (UOC), y Technosite han firmado un convenio decolaboración cuyo objetivo es el desarrollo del 'MásterUOC-Technosite en Tecnologías Accesibles para la Socie-dad de la Información', en el que formarán a personas condiscapacidad.

Según informan las tres entidades, el objetivo quepersiguen es establecer un entorno de referencia que apro-veche los recursos de estas instituciones para fomentar laformación y el asesoramiento de las personas con algún tipode discapacidad en la vida social, económica, laboral, edu-cativa y cultural.

La colaboración entre estas instituciones se con-creta en la concesión de dos becas completas por el importe

total del máster a aquellos estudiantes con discapacidad queestén interesados en su realización.

Este máster, que nace fruto de la necesidad de for-mar personal cualificado en el ámbito de la accesibilidadweb y las tecnologías accesibles, ofrece una formación in-novadora de en uno de los ámbitos emergentes de la socie-

dad de la información.

73 infomedula

Nuevas Tecnologías

Nuevo máster en tecnologías accesiblespara personascon discapacidad

Foto: Carlos MonroyTecnologías accesibles para personas con movilidad reducida

La UNED comienza su curso académico2008/2009 con cerca de 4.000 alumnos con dis-capacidad matriculados, lo que supone casi el 45% de los universitarios con misnuvalía de toda

España. Para lograr su plena inclusión en la vida univer-sitaria, la UNED ha puesto en marcha UNIDIS, un nuevoservicio dependiente del Vicerrectorado de Estudiantes yDesarrollo Profesional y que nace del acuerdo entre dichaUniversidad y el Instituto de Acción Social de la Funda-ción MAPFRE, para coordinar acciones que aseguren laigualdad de oportunidades de los alumnos con discapaci-dad en la educación superior, y ofrecerles el asesora-miento que precisen.

Entre las acciones que está llevando a cabo UNI-DIS destaca la elaboración del denominado estudio deInfo-Accesibilidad, a través del cual se pretende eliminarlas barreras arquitectónicas y tecnológicas con las que seencuentran estos alumnos. En lo que respecta a la accesi-bilidad tecnológica, el objetivo de UNIDIS es analizar ymejorar el acceso a las aplicaciones informáticas y a lasplataformas de los distintos servicios de la UNED.

Asimismo, desde este Servicio se asesora a suscentros asociados sobre la mejora de la accesibilidad desus edificios y las ayudas técnicas que han de poner al ser-vicio del estudiante con discapacidad, como son mobilia-rio adaptado, equipos de FM, soportes para grabación ohardwares adaptados, entre otros.

Apostando por la inserción laboralEl trabajo de los técnicos de UNIDIS no sólo

está enfocado hacia la evolución de los universitarios condiscapacidad en materia de estudios, sino que desde esteServicio se apuesta por una inserción de dicho colectivoal mercado laboral. Para ello, están desarrollando un plande colaboración con el Centro de Orientación e Informa-ción de Empleo (COIE) que permita una gestión conjuntade una Bolsa de Trabajo para personas con discapacidad,en coordinación con la Fundación ONCE.

Asimismo, UNIDIS gestionará los acuerdos dela UNED con instituciones públicas o privadas para laconvocatoria de becas, la realización de prácticas en cen-tros de trabajo y la inserción laboral de estos alumnos en

dichas instituciones; con esto se dará respuesta a lademanda que existe, por parte del tejido empresa-rial, para la contratación de profesionales con dis-capacidad.

Garantizar la igualdad de oportunidades y lograruna universidad accesible e inclusiva es el objetivoprincipal de UNIDIS; para ello el trabajo de esteServicio no sólo ha de estar centrado en el alumnocon discapacidad, sino en la comunidad universita-ria en general. Así pues, el centro UNIDIS coordi-nará acciones y campañas de sensibilización y

infomedula 74

¿Estudias o trabajas?

Comienza el curso académico con UNIDIS al servicio del alumno

con discapacidad

Por: Elena López / Fotos: Carlos Monroy / UNIDIS

Cerca de 4.000 universitarios han iniciado su curso académico con el asesoramiento del nuevo servicio de atención al alumno con discapacidad de la UNED, UNIDIS.

Foto: Carlos Monroy

En la imagen, los técnicosde UNIDIS que durante el curso académico atenderán las demandas delos alumnos con discapacidad.

formación dirigidas a dicha comunidad, especialmente alprofesorado, a quien se le asesorará de manera directa pararesolver las dificultades que puedan plantearse durante elcurso y facilitar los procesos de adaptación y ayuda a los es-tudiantes con discapacidad.

UNIDIS se encargará también de canalizar las ini-ciativas de voluntariado de la comunidad universitaria,desde un punto de vista integrador. Con esto, se está dise-ñando un Plan de Voluntariado para la acogida, acompaña-miento y ayuda al alumno con discapacidad, en cuyasacciones estarán implicados tanto los alumnos como los pro-fesores y tutores de los diferentes centros asociados de laUNED.

Con estas y otras iniciativas, UNIDIS pretende serun referente para todas las universidades españolas y, a lavez, dar continuidad a la Oficina de Discapacidad y Volun-tariado de la UNED, que anteriormente gestionaba el ase-soramiento e información al colectivo de alumnos condiscapacidad. UNIDIS está ubicado en el Centro Asociadode la UNED Jacinto Verdaguer, en Madrid, y cuenta concinco técnicos expertos en discapacidad y dos miembros delpersonal de administración y servicios, coordinados por undirector técnico.

Además, para su puesta en marcha, UNIDIS hacontado con el apoyo de Fundación MAPFRE, que a travésde su Instituto de Acción Social, aportará 500.000 eurosanuales durante los años 2008, 2009 y 2010 y estará pre-sente en el Consejo Asesor que coordinará y evaluará la ac-tividad del Servicio. Dicho consejo también contará con larepresentación del Ministerio de Educación y Ciencia y delComité Español de Representantes de Personas con Disca-pacidad (CERMI).

75 infomedula

¿Estudias o trabajas?

Logotipo de UNIDIS

Las 5 titulaciones más solicitadasFuente: UNIDIS. Cifras del curso 2007-2008

1ª - Derecho (89 alumnos solicitaron adaptaciones de exámenes)

2ª - Educación (82 alumnos solicitaron adaptaciones de exámenes)

3ª - Psicología (77 alumnos solicitaron adaptaciones de exámenes)

4ª - Políticas y Sociología (64 alumnos solicitaron adaptaciones de exámenes)

5ª - Geografía e Historia (50 alumnos solicitaron adaptaciones de exámenes)

infomedula 76

Emprendedores

“Mi lesión me ha permitidoacercarme al Arte conotra visión de las cosas”

Entrevista a

Carmen SuárezArtista

C armen Suárez está realizando actualmente un pos-tgrado de género, después de acabar Bellas Artes enla Universidad de Vigo. Licenciada en Medicina,

dejó de ejercer como médico en el año 1985, año en que in-gresó en el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo conuna lesión medular. Desde entonces está cercana al mundodel Arte y se considera “artista” en la vertiente más crítica.

¿Por qué Bellas Artes? Cuando me quede paraplé-

jica, me hundí durante bastantetiempo. Si hoy es duro, en aquellaépoca era más difícil aún, nadie ensilla de ruedas salía a la calle, nadaestaba adaptado y ni siquiera podíasir tu sola a comprar cualquier nece-sidad. Cuando mi cabeza me lo per-mitió, decidí dedicarme a algo queme satisficiera. Empecé a ir a aca-demias de dibujo y de música. Lamúsica la tuve que dejar porqueaunque hice dos años de piano, miscualidades auditivas dejan muchoque desear, así que me dediqué alarte y empecé con el dibujo. Des-pués de unos años decidí hacer elexamen de ingreso en Bellas Artes,lo aprobé y decidí hacerlo aunquepara ello me tuve que trasladar deciudad con todo lo que conlleva eso.¿Qué inconvenientes encuentras

estando en silla de ruedas a lahora de dedicarte al Arte?

El ser artista tiene muchasbarreras de por sí, no creo que elestar en una silla de ruedas incre-mente las dificultades. Hoy en díacualquier persona que quiera dedi-carse al Arte se tiene que vender,promocionar su obra, es una profe-sión muy competitiva y eso lo tengodifícil por mi tipo de carácter, perono por estar en una silla de ruedas.La mayoría de mis compañeros tie-nen las mismas dificultades a lahora de buscar trabajo o salida a la“obra” que realizan. Cuando vas aestudiar Bellas Artes encuentras in-convenientes porque tienes que uti-lizar lienzos grandes, aparatos, perohoy el ordenador te da muchísimosrecursos. Hay un montón de artistasque están trabajando sólo con el or-denador. De todas formas yo trabajo

con mis lienzos y demás, y me aco-modo adecuadamente a lo quepuedo realizar. Se puede ser artistaperfectamente, influye más la sen-sibilidad de cada uno que otra cosa.No es una problemática que exagerela silla de ruedas.Eres licenciada en Medicina yejerciste durante años, ahora tededicas al Arte, dos profesionestotalmente distintas ¿Qué te haaportado la Medicina y qué teaporta o crees que te va a aportarel Arte?

Medicina lo hice porqueera el sueño desde pequeña y aun-que luego te das cuenta de que no escomo pensabas, que realmente latenía bastante idealizada, pero aúnasí, yo estaba contenta en generalcon mi trabajo. Además, como tra-bajaba en urgencias, me permitíauna disponibilidad de tiempo que se

En las imágenes,Carmen en algunos desus viajes, en concreto en Uganda y en la India.

Por: Elena López / Fotos: Carmen Suárez

77 infomedula

Emprendedores

acomodaba bastante bien al ritmo devida que llevaba en aquella época.Me gustaba viajar, afición que no heperdido con el tiempo. Ahora, tras lalesión y en lo personal, el ser médicome ha servido para no estar todo eldía en los hospitales, tengo una ex-periencia y puedo saber de dóndeviene un dolor o una fiebre y saberque por esas décimas no te vas amorir y no necesito ir al médico confrecuencia, tengo una relativa tran-quilidad respecto a los problemillasque me han ido surgiendo. La lesión y tras ella tu nueva vida¿Crees que te ha ayudado a teneruna inspiración distinta o unasideas distintas que plasmar en tusobras de arte?

Sí, tengo unas vivencias yuna sensibilidad desde la experien-cia dolorosa. Y no solamente por loque me ha sucedido a mí, tambiénpor ser médica siempre he estadocerca de gente que sufre y me con-sidero una persona sensible al sufri-miento, a aquella otra cara que no semuestra. Ese modo de verlo, eseacercamiento me ha ayudado, se-guro. Ves la vida de otra manera yquizás te separas un poco de esa vi-sión hedonista del mundo perfecto,el que vemos en publicidad. Me hapermitido acercarme a lo artísticodesde la experiencia personal y conotra manera de ver las cosas, se con-jugan ahí sensibilidades distintas.Cuando estoy pintando, entra enjuego además mi aprendizaje, otrascualidades estéticas y formalescomo el color y demás.En 2002, llevaste a cabo un pro-yecto sobre la vulnerabilidad¿cómo fue la experiencia?

Entré a la facultad de Be-llas Artes pensando que allí se ha-cían cosas “bonitas”, llevaba tiempopintando, sabía que tenía un buenmanejo del color y facilidad para leestética, pero para mi sorpresacuando me adentre en el mundo delarte, sobre todo en el arte contempo-

ráneo, el que se produce en los años70 y 80, descubrí y asumí que la es-tética puede formar parte de la viday no quedar solo en los museos, quepuede formar parte de la ética y nosolo de lo formal, y en ese momentote das cuenta de que la experienciavital puede ser más enriquecedoraque el hecho de saber hacer dibujoso cualquier otra actividad; bueno, encualquier caso, lo que quería decir esque yo asumí el arte desde la expe-riencia y desde lo social y por ellohice un proyecto sobre la “vulnera-bilidad”, en el cual hablaba de dostipos de padecimientos: uno, la le-sión medular; dos, el sida. Para mí,en aquel año, volver nuevamente alhospital me imponía bastante, perome encontré con gente estupenda ygenerosa que me facilito el trabajo,lo mismo me sucedió cuando trabajecon el sida, y en este caso algunosde los fotografiados ya han desapa-recido, desde aquí les envío unabrazo donde estén.Cuéntame proyectos que has lle-vado a cabo y cuáles hay enmente.

Ahora estoy trabajando enuna serie de pintura, la llamo “des-ubicados”, de gente un poco per-dida; todos lo estamos, el mundofluye demasiado a prisa y no encon-tramos la receta que nos libre detodos los males. Conesta serie pretendo mos-trar esa sensación quenos asola con demasiadafrecuencia, el descon-suelo. Tengo otro pro-yecto pendiente, sería envídeo: una especie dedocumental de mujerescon lesión medular; esun proyecto más ambi-cioso y necesito másmedios, estoy pendientede pedir ayudas, algunabeca para formalizarlo.El hecho de seleccionarmujeres es porque, de

algún modo, hay que delimitar y yoademás ahora estoy con un pos-tgrado de género y este proyecto mevendría a la medida.Acabas de llegar de China, sede delas paralimpiadas de este año 2008¿Cómo valorarías la accesibili-dad?

Pues sí, acabo de venir deChina y he coincidido en Beijing(Pekín) con los paralímpicos. Tengoque decir que han hecho un gran es-fuerzo por adaptar esta gran ciudad,no sólo los grandes y monumentaleslugares como son la ciudad prohi-bida o el templo del cielo entreotros, sino también los accesos almetro (tenían un montón de volun-tariado con distintas maquinas yrampas ayudando), retretes públicoscon adaptación, guía editada de lasadaptaciones, en definitiva, no sólohicieron una espectacular inaugura-ción de las olimpiadas, sino quetambién se tomaron en serio lasadaptaciones. Por cierto, todo locontrario que Grecia, pues estuve enAtenas cuando allí se celebraron lasparalimpiadas (2004)y me encontrécon supuestos hoteles adaptados queestaban en primeros pisos sin ascen-sor y muchas más cosas, y eso queseguía las indicaciones que daba laguía que el propio gobierno habíaeditado.

Autorretrato de Carmen Suárez con unade sus obras detrás

infomedula 78

Deporte

El FUHNPAIIN-Peraleda cierra sus fichajes para estatemporada de Baloncesto en silla de ruedas

Olivares y Poggenwisch visten ya la camiseta del equipo toledano

El pívot internacional Carlos Olivares vestirá esta temporada los colores del FUHNPAIIN-Peraleda, séptimo cla-sificado en la última División de Honor y que, de esta forma, cierra su plantilla después de la incorporación también delinternacional holandés Robin Poggenwisch.

Carlos Olivares

El Pívot internacional Olivares se decantó porla oferta del FUHNPAIIN-Peraleda después de quehayan mostrado interés en contratarle varios equipos,como el CID Casa Murcia Getafe y el CAI Zaragoza(España), el Anmic Sassari y el Padua Millennium Bas-ket (Italia) y el Villefranche-Meyzieu-Cluny (Francia).

Así pues, el equipo del Hospital Nacional deParapléjicos de Toledo será el octavo club de Olivares,después del Sandra Gran Canaria (1995-96, 1998-99,1999-2000, 2002-03, 2003-04 y 2007-08), el AdemiLanzarote (1996-97, 1997-98), el Aspaym CyL (actualFundación Grupo Norte, en la temporada 2000-01), elGuttmann-FC Barcelona (ahora FC Barcelona, 2001-02), el BADS Quartu (2004-05), el Fundación PolarisWorld BSR (actual Peinsa La Unión BSR, en la 2005-06) y el SISA Sassari (2006-07).

Con la selección española, Olivares ha vestidosu camiseta en 20 ocasiones y sus principales éxitos fue-ron el sexto puesto del Mundial de Sidney'98 y el pri-mero en el Campeonato de Europa B disputado enValladolid en 2000..

Robin Poggenwisch

Robin Poggenwisch. procede del SC Anti-lope, campeón de la liga holandesa en las tres últimastemporadas.

Con su equipo logró el quinto puesto en lafinal de la Copa André Vergauwen de este año, dispu-tada en París (Francia) y que ganó el ONCE Andalucía.

Además, Poggenwisch fue elegido en elquinteto ideal de la André Vergauwen, junto con Ma-nolo Rodríguez (Sandra Gran Canaria), Adolfo Berdúny Maximiliano Ruggieri (Anmic Sassari) y Ryadh Sa-llem (CAP SAAA).

Poggenwisch disputó la Copa del Mundo Pa-ralímpico celebrada el año pasado en Manchester(Reino Unido), donde Holanda fue cuarta y última, ytambién ha competido en tres torneos sub-23: el Cam-peonato del Mundo de Birmingham'05, en el que su se-lección perdió el partido por el noveno y décimopuesto ante España, y los campeonatos de Europa deEstambul'06 y Adana'08, ambos ganados por España yen los que Holanda fue cuarta y séptima, respectiva-mente.

79 infomedula

Deporte

Un total de 12 chicas de entre 14 y 21 años participaronen el II Campus organizado por la Asociación Nacional para elBaloncesto Femenino en Silla de Ruedas (ABAFE-SR) que estácontemplado dentro de su programa de promoción, iniciación yperfeccionamiento de esta modalidad deportiva entre las jóvenescon discapacidad física.

Durante este Campus, las baloncestistas internacionalesSonia Ruíz, Esther Torres y Tania Gálvez impartieron clases a lasparticipantes, quienes contaron con sillas deportivas especialespara la práctica de baloncesto que les proporcionó la propia aso-ciación. Una vez terminadas las clases, directivas de ABAFE-SRhicieron una toma de contacto con representantes de los clubesmás cercanos a las residencias habituales de las participantes,para solicitar su colaboración de la formación de estas nuevas ju-gadoras.

Para la organi-zación de este Campus,que ya va por su se-gunda edición, ABAFE-SR cuenta con lacolaboración de la Juntade Comunidades de Ca-silla la Mancha, el Hos-pital Nacional deParapléjicos, la Funda-ción del propio Hospital(FUHNPAIIN) y elC.D.E. la Peraleda.

Éxito del II Campus NacionalFemenino ABAFE-SR de

Baloncesto en silla de ruedas

Las 12 participantes del II CampusFemenino recibieron clases de baloncesto en sillade ruedas, impartidas por las internacionalesSonia Ruíz, Esther Torres y Tania Gálvez.

Fotos: ABAFE-SR

infomedula 80

Solidarios

Crónica de un Por: Olvido Ballesteros / Fotos: Infomédula

El pasado 16 de agosto, un grupo de 19 chiquillos, venidos de diferentespuntos de España, con 11 profesionales cada uno en su campo (seis monitores, unaenfermera, dos celadores, un conductor y una directora) partíamos desde el Hospi-tal Nacional de Parapléjicos de Toledo en autobús, y dos furgonetas hasta arriba dematerial, rumbo a Puebla de Don Rodrigo (Ciudad Real), más concretamente alCampamento Puente de Retama. Allí, en pleno contacto con la naturaleza, pasarí-amos 10 días para la mayoría inolvidables.

N os costó llegar, pero el largo camino sirviópara ir tomando contacto unos con otros e irnosconociendo, ya que muchos era la primera vezque nos veíamos.

Aprovechamos la primera noche para poder dis-frutar de un eclipse lunar. Unos amigos de la AsociaciónMontes de Toledo vinieron, telescopio en mano, para quepudieramos observar mejor el acontecimiento y otras ma-ravillas del firmamento.

Esa noche, entre el cansancio del viaje y que nosacostamos un poco tarde, dormimos como angelitos. Apartir de la mañana siguiente, ¡todo cambió! Los días es-taban llenos de actividades, desde que nos levantábamoshasta que nos acostábamos, empezábamos a coger con-fianza y los participantes, sobre todo los niños, a dar gue-rra sana.

Llevamos a cabo talleres de abalorios con losque hicimos un cocodrilo y bisutería variada, cariocas conun puñado de arroz y unas telas, papel reciclado que usa-ríamos para hacer libretas después, maracas reciclandolatas de refrescos, dimos rienda suelta a la imaginación

modelando arcilla quemás tarde pintaríamos,nos hicimos nuestros pro-pios disfraces para unafiesta, aprendimos a hacerpulseras con hilos, relle-namos frascos de cristalcon sales de colores amodo decorativo e hici-mos un marco de fotos de-corado con macarrones,lacitos y pasta varia con elcual nos traeríamos unafoto de grupo para tenerlade recuerdo.

¡También jugamos mucho! El primer día hici-mos juegos de presentación y confianza, después, tuvi-mos competiciones de voleibol, petanca, bádminton,basquet y rugby, jugamos a balón prisionero, al ultimate,a ringos y hasta con los balones gigantes, pero con lo quemás disfrutamos fue con la gymkhana, dónde un tablero

contenía un montón de pruebas que había que superarhasta llegar a la meta. Aquí corrimos a buscar la tar-jeta de cada casilla, nos mojamos, tuvimos que meterla cabeza en agua y harina para encontrar la moneda,pintamos un paisaje con el pincel en la boca, nosdimos de comer galletas mojadas con los ojos venda-dos y yogures sin usar las manos, contamos chistes,resolvimos preguntas y un montón de pruebas más.

Al anochecer vimos películas, hicimos un re-paso de los mejores cortos de animación desde losaños 80, tuvimos una competición de mímica, prepa-ramos un juego nocturno donde había que buscar a losmonitores que imitaban animales escondidos en la os-curidad y superar pruebas, cantamos y bailamos en el

Uno de los jóvenes participantesdel Campamento, en el

taller de tizas

gran juego del Furor, celebramos una fiesta de disfra-ces por el cumpleaños de una monitora que nos invitóa chuches y tarta. La ultima noche organizamos unaferia con juegos clásicos como los bolos,lanzar el balón a una portería con agujeros,una ratonera tragaquesos, pescar barquitos yclavar el dardo en la diana. En la feria nopodía faltar una pitonisa que animaba la ve-lada y un puesto de chuches dónde se canje-aban los puntos que obtenías en cada juego.

Una mañana vino el reten de bom-beros para mostrarnos su trabajo y los dife-rentes camiones y materiales que utilizaban¡Nos dejaron echar guerra de agua con lasmangueras! Y apareció el helicóptero ha-ciendo una exhibición de vuelo que al po-nerse de lado montó una polvareda enormeque nos puso finos pero fue muy divertido.

Salimos de excursión 2 días, unoaprovechamos para ver la zona húmeda delParque Nacional de Cabañeros, visitando los

humedales del pantano de La Torre deAbraham y el Zoorama de Retuerta del Bu-llaque dónde nos quedamos para disfrutarde un buen baño en la piscina, y el se-gundo, enseñamos a nuestros chicos otrode los ecosistemas que posee Cabañeros:la Raña. Esta vez estuvimos en Casa Pali-llos viendo toda la exposición de este cen-tro de visitantes, continuamos hacia Alcobade los Montes, para disfrutar de su piscinay en la dehesa de Fontanarejo nos espe-raba una sorpresa: ¡Íbamos a montar enbueyes! Descubrimos que estos animalesson enormes, nos contaron cómo se traba-jaba con ellos en el campo y pudimos dis-frutar de un paseo en carreta por un circuitoque hay destinado al concurso de yuntas ycarreteros que allí se celebra.

Y el 25 de agosto volvíamos a casa.Tras 10 días en los cuales habíamos com-partido tantas cosas y nos habíamos reídotanto, nos tocaba recoger y volver. Al llegara Toledo a más de uno se nos escapó unalagrimilla. Grandes y pequeños habíamoscongeniado muy bien. Fue una experienciaen la que dieron igual las diferencias, tanto

de edad como de condición física. Todos participamosen las actividades como un niño más.

81 infomedula

Solidarios

campamento

Los participantes durante lafiesta de disfraces

Grupo de jóvenes que disfrutaron del campamento de FUHNPAIIN 2008

infomedula 82

Entrevista

“OCIO PARATODOS

¡qué causa tandigna!”

Entrevista a Amaral

Por: M.A. Pérez LucasFotos: Archivo / Carlos Monroy

¿De dónde viene el título de vues-tro último trabajo Gato NegroDragón Rojo?

Juan Aguirre: Se da lacircunstancia de que el estudio quetenía en Galicia se llamaba GatoNegro y Eva tiene un dragón ta-tuado en la espalda. Nos gustaba es-tablecer una dualidad entre dosanimales míticos y misteriosos.Ambos construyen una imagen congran poder evocador que reflejabalo que hay dentro del disco.¿Se puede hablar de que elmundo esté más necesitado deGatos Negros o de DragonesRojos?

J.A: Eso sería decir dema-siado. El mundo está necesitado deimágenes bonitas.

Eva Amaral: Yo tengo ungato negro en casa que es una demis mayores alegrías.¿Con qué atributos de un gato tesientes identificada?

Me gusta su independen-cia y esa especia de agilidad a la vezque discreción.¿Qué es lo más valioso que habéisencontrado en este trasiego de es-cenario en escenario?

J. A: Creo que la verdadestá en el propio camino y en la bús-queda en sí misma y no en el final.

Durante esta gira estamos cono-ciendo a gente muy interesante y vi-viendo experiencias que nos danuna perspectiva de que las personassomos más parecidos que diferen-tes. También hemos aprendido mu-chas cosas como músicos. Hay personas que deben reinven-tarse a sí mismas tras, por ejem-plo, una lesión medular comoconsecuencia de un accidente detráfico o cualquier otra circuns-tancia interna o externa. ¿Algunavez habéis vivido algo que os hayatransformado como personas?

E.A : Yo creo que en lavida siempre hay que andar reubi-

“Nuestra música es un antídotopara los males del corazón”

FUHNPAIIN, ASPAYM y el Ayuntamientode Toledo trajeron este verano a Amaral.

La plaza de toros se llenó hasta la bandera y el dúo se entregó ante

un público incondicional.

cándose. A veces tehaces planes para el fu-turo y las cosas pormucho que las planeesno siempre salen comoesperabas, para bien opara mal, pero yo no hevivido algo tan radical.

J.A: Abandonarnuestra ciudad, Zara-goza, para ir a Madrid ydedicarnos a la músicafue muy trasformador.Yo siempre quiero pen-sar que la esencia de unoestá dentro y la puedesmantener a pesar de lasdificultades y el ser hu-mano es más fuerte de loque parece aunque hayamomentos en los que tesientes más vulnerable.Amaral ha sido aban-derado musical de de ladefensa del agua comonecesidad básica y underecho humano, ¿quéha supuesto para vos-otros esta experiencia?

J.A: En realidadnosotros no somos pro-tagonistas de esto. BobDylan escribió la can-ción en 1962 y este añola regrabó. Es una can-ción mítica con una letra

muy dura y apocalíptica, nosotrosfuimos los adaptadores, pero los ver-daderos protagonistas son Zaragozay Dylan. Lo que hemos hecho esadaptarla para que se entienda en elcastellano y tratando de respetar elespíritu de esta canción.¿Qué tal vuestra relación con BobDylan o con Peter Buck, deR.E.M.?

Somos muy fans de ellos.En el caso de Dylan estuvimos conél en Córdoba y fue muy educado yafable, y trabajar con Peter Buck deR.E.M, ha sido todo un lujo.Ahora, en Toledo, os sumáis a lacausa social del Ocio para Todosen este IV Concierto de Música sinBarreras que organizan la Fun-

dación del Hospital Nacional deParapléjicos para la investigacióny la Integración, ASPAYM y elAyuntamiento de Toledo.

J.A: Cuando nos explica-ron el motivo del concierto nos pa-recido una causa muy digna deapoyo. Además debemos ir más alláde los conciertos y presionar a quie-nes gestionan, ayuntamientos o co-munidades autónoma para que lasciudades dejen de ser hostiles a per-sonas con problemas de movilidadreducida.

EA: Lo que sea llamar laatención sobre las barreras arquitec-tónicas está bien y nos preocupa. Noes una cuestión aislada de las perso-nas con movilidad reducida que vanen sillas de ruedas, en realidad setrata de un problema de todos.¿Comprobar que vuestro trabajova más allá de lo estrictamentemusical y tiene un calado social in-fluye en vuestro proceso creativoa la hora de componer cancioneso elegir temas?

E.A: Creo que no debe in-fluir. Cuando componemos lo hace-mos por necesidad de sacar cosasfuera y expresarlas. Al final, cuando

grabas la canción y la escuchas, pue-des imaginar la reacción que puedeprovocar en la gente esa canción.Esto me parece positivo pues,cuando quiero expresar algo, nor-malmente lo hago con una figura in-tensa, tanto de dolor como de alegríao felicidad, y me gusta llevar a otraspersonas a eso que estoy sintiendo. ¿De dónde sale una canción? ¿esuna chispa, llega súbita, un mé-todo científico...?

J.A: Es justo lo contrarioal trabajo científico, es caótico , im-pulsivo e irracional. Nunca sabesporqué una idea te motiva para con-vertirla en canción. Simplemente seenciende una chispa; eso sí, cuandoalgo va creciendo nos tiene que lle-gar a los dos por igual. Hacer unacanción es como estar en una habi-tación a oscuras en la que vas tante-ando hasta que consigues dar con laluz y la ves y cuadra. Vas buscandocomo un ratoncillo en un laberinto yllega a alguna parte que tiene sen-tido.¿Qué le ha hecho Internet a losmúsicos?

E.A: Yo prefiero pensar enpositivo, creo que nos ha dado he-

83 infomedula

Entrevista

infomedula 84

Entrevista

rramientas, información relacióncon otros músicos , discos descata-logados que los puedes encontrar enla red. Un ejemplo de uso de la reden nuestro trabajo: le mandamos aPeter Buck de R.E.M una canciónpara que colaborara, por cuestionesde agenda no podía, así que grabó enSeattel la guitarra y nos la envió porInternet.. Estamos viviendo un cam-bio que no tiene porqué ser negativo

J.A: Nos ha dado poder yproximidad para comunicarnos , sedebe pensar en Internet como unespacio común como una plaza ouna avenida por la que circulamos,son las calles virtuales de una ciu-dad común donde puedes encon-trarte con los demás . Internetdebería ser libre y gratuito. Un mensaje para los chavales ychavalas ingresados en el HNPque os siguen y que leerán esta

entrevista.E. A: Todo el amor que le

podamos mandar, todo el ánimo yque sigan adelante en su vida y ensu reubicación en el mundo.

J. A: Se me ocurre que lagente que está pasando un pro-blema así para los que no hemospasado por esta situación, son unalección de vida y de cómo salir ade-lante. Mucho ánimo y gracias poresa lección. Tenemos un amigo queahora mismo no puede caminar ynos invita a distinguir las cosas queson esenciales.Dicen que la música es terapéu-tica ¿para qué males os gustaríaque fuera antídoto vuestra mú-sica?

E. A: Ójala que para todoslos del mundo. Yo creo que la mú-sica, también la nuestra, es un antí-doto para los males del corazón.

85 infomedula

Entrevista

infomedula 86

Eventos

XXV Jornadas de la SEP y el XIV Simposio de ASELME

B ajo el lema 25 años después… Bilbao acogerá las XXV Jornadasde la SEP y el XIV Simposio de ASELME con el objetivo fun-damental de facilitar un análisis profesional y lo más amplio

posible sobre las novedades, tendencias y buenas prácticas en el cui-dado de los Lesionados Medulares.

Fechas: Del 15 sl 17 de octubre de 2008 / Lugar: Laredo (Cantabria)Más información: www.paraplejia2008.com

I Congreso Internacional sobre Tecnologías para la Accesibilidad y de Apoyo a las Personas Dependientes, ableTech'08

E ste Congreso pretende ser un foro para conocer las necesi-dades de las personas con discapacidad y mayores, para eldesenvolvimiento en su vida cotidiana y mejora de su calidad

de vida. Asimismo, expertos en este ámbito, intercambiarán expe-riencias y contrastarán las necesidades, productos y sistema exis-tentes, y proporcionarán una visión de la situación actual delcolectivo de personas dependientes y las tendencias del sector delas Tecnologías de Apoyo.

Fechas: 1 y 2 de diciembre de 2008 / Lugar: Zamudio (Bizkaia)Más información: www.robotiker.es / [email protected]

I Curso teórico-práctico de enfermenría especializada en vejiga neurógena

Dirigido a profesionales de enfermería, este curso tienecomo objetivo dar a conocer la fisiopatología de la vejiganeurógena y el proceso de rehabilitación por el que pasa

el paciente con lesión medular espinal, desde que se le diagnos-tica esta alteración urológica hasta que finaliza dicho proceso.

Fechas: Del 12 al 14 de Noviembre de 2008/ Lugar: ToledoMás información: www.infomedula.org

87 infomedula

Eventos

Terapia Ocupacional en el lesionado medular

Dirigido a terapeutas ocupacionales y a alumnos de tercerode las universidades, este curso, organizado por la Fun-dación del Hospital Nacional de Parapléjicos para la in-

vestigación y la integración, y el Área de Terapia Ocupacional dedicho Hospital, pretende ampliar los conocimientos teóricos y lashabilidades prácticas para el correcto abordaje de la lesión medu-lar desde la Terapia Ocupacional.

Fechas: Noviembre de 2008 / Lugar: ToledoMás información: Contactar con: [email protected]

infomedula 88

Cultura

Musica, magia y humor, mucho humor

,

E l farmacéutico Ángel Lozano, que trabajaen el área de Investigación de la Fundacióndel Hospital Nacional de Parapléjicos, hasido el ganador del Primer Concurso de

Humor organizado por el hospital, dentro del pro-grama Noches Culturales y Ocio para Todos. La ve-lada fue presentada por el director del centro, MiguelÁngel Carrasco y la condujo Rubén Rodriguez. Enuna noche en la que se hicieron realidad las palabras deChaplin: “Si ayudas a alguien a reír, le estás ayudandoa vivir”.

Este evento fue sólo un botón de muestra delos muchos que han tenido lugar durante el verano y loque va de otoño en el jardín para todos , un espaciohabilitado por la dirección del HNP, perteneciente alGobierno de Castilla-La Mancha, para estimular laconvivencia al aire libre de pacientes, familiares, pro-fesionales, ciudadanos de Toledo y simpatizantes delhospital.

Cada jueves más de trescientas personas hanpodido escuchar la música de Curro Cueto y su bandao la Línea de Josh formación toledana de música pop,constituida por Josh, Josemi y Nibil que, con casi cua-

Foto 1El Consejero de Salud yBienestar Social, FernandoLamata, en las Noche Culturales del HNP.Foto 2El director de Parapléjicos,Miguel Ángel Carrasco en-tregando el premio a ÁngelLozano.Foto 3Pacientes y familiares delCentro disfrutaron duranteel periodo estival de las actuaciones que se enmarcan en la campaña“Ocio para todos”, puesta en marcha por FUHNPAIIN.

Fotos: Carlos Monroy / Julio Sánchez

Foto 1

Foto 2

Foto 3

89 infomedula

cultura

tro años de existencia, interpretó canciones, letras cercanasy pegadizas con temas de su primer disco “En llamas”, eljazz, funky y blues en directo de Tour Swinger, el pop coninfluencias de fussion jazz a lo Steely Dan de AmigosRous Rous o los Escarabajos, auténticos Beatles españo-les que acudieron por cortesía de un paciente ingresadoen el centro.

Dicen los expertos que una buena carcajada sirvepara vivir el aquí y ahora, ya que cuando se ríe con ganases imposible pensar y ayuda a aprender a vivir en positivo.Todas estas sensaciones y muchas más las desgranóLuismi en una serie de monólogos perfectamente hilados,a los que añadió gestos, sonidos, imitaciones y unas gotasde improvisación en una brillante actuación. No faltaronlos vertiginosos monólogos de Miky Mcphanton (CésarMiguel Bugni), humorista del Club de la comedia y Para-mount Comedy. El vallisoletano, Quique Matilla, mono-logó acerca de sus vivencias con las cosas cotidianas,desde un día en las rebajas hasta la relación con las ma-dres, los amigos, los abuelos...

El público pudo descubrir también nuevos valo-res como la magia de los jóvenes ilusionistas Achamán,también consumado humorista, y Joker.

La Línea de Josh, ha sido uno de los grupos de música que ha participado en las Noches Culturales del HNP

Foto: Carlos Monroy

infomedula 90

Tablón

SE VENDE COCHE ADAPTADOPARA TETRAPLÉJICOSCrysler Voyager corto con 90.000 Km.,3.3 cc, automático, motor de gasolina.Adaptación homologada para ser condu-cido desde la propia silla de ruedas (ma-nual o eléctrica). Asiento copilotointercambiable para conducir persona sindiscapacidad. Dirección de esfuerzo cerode 0 newtons (extremadamente suave)con sistema de emergencia, aceleradorelectrónico, freno suavizado, mandospara tetrapléjico, puerta y rampa automá-ticas… Interior: mesa plegable, nevera,enchufes 220v, equipo HiFi gama alta,antena TV, compresor de aire, asistentede aparcamiento, control de velocidad,aire acondicionado, airbags… Precio ve-hículo nuevo: 90.000 euros (Alemania),se vende por 21.000 € en perfecto es-tado.Teléfono: 656 32 28 78

VENDO FORD SIERRATurbo - Diesel 1.8, matrícula TO-S. 2000€. Preguntar por CesarTeléfono: 659 623657

VENDO VEHÍCULO ADAPTADOFiat Ducato panorama mixta adaptablede 9 plazas. aire acondicionado doble ,calefacción doble , 6 asientos + plazapara silla = 7, cristales tintados homolo-gados , anclajes para silla , elevador hi-dráulico para 364 Kg. , radio cd , 10.000km Teléfono: 609748261E-mail: [email protected]

VENDO CRYSLER VOYAGER 2.5 SECon caja adaptada para silla de ruedas. 5Plazas + 1 de discapacitado. 135.000Km. Año 95. Muy buen estado. Precio6000€ Teléfono: 609 78 12 00E-mail: [email protected]

VENDO RENAULT 19 1.8 LTS.120.000 Km. 90 cv de potencia, todoslos extras, A/A, C/C con mando, E/E, di-rección asistida. Año 94, color blanco.Mejor probarlo. 1200€ negociables. Lla-mar por las noches. Teléfono: 609748261E-mail: [email protected]

SILLA DE ATLETISMO MARCASOPORSe vende silla de atletismo marca sopor,año 2000, asiento talla 36. Se regalaríantres cubiertas delanteras y guantes nue-vos medianos. Precio 1200 €. Interesa-dos ponerse en contacto con Javi Teléfono: 616970400E-mail: [email protected]

VENDO SILLA ELÉCTRICA POWER-TEC F50Baterías de ácido de 50 Amph. Autono-mía aprox. 35 Km. Velocidad Max. 6Km/h Radio de giro 91 cm. Práctica-mente nueva, solo se ha usado 2 días.Precio: 4500 €

Teléfono: 625 175467SE VENDE SILLA ELÉCTRICAsilla eléctrica seminueva con cargador1000 eurosTeléfono: 609748261E-mail: [email protected]

SE VENDE FURGONETA NISSANTRADE 3.0Matrícula TO-W, caja paquetería. 2400€.Preguntar por CesarTeléfono: 659 623657

VENDO SILLA ELÉCTRICATe vendo silla eléctrica con cargador ybatería por 700 € y te regalo una manual.Teléfono: 657 67 98 49E-mail: [email protected]

ADMINISTRATIVOSMOTIVA RECURSOS HUMANOS,Selecciona para importante empresa delsector de la construcción a personal ad-ministrativo con al menos 1 año de expe-riencia en puesto similar y el 33% dediscapacidad. Lugar de trabajo: SEVI-LLA. Se ofrece: Estabilidad profesional.Enviar cv a través de nuestra web:www.mottiva.com indicando la referen-cia: ADCTeléfono: 954231524E-mail: www.mottiva.com

LOGOPEDA-LOGOTERAPEUTASoy Pilar logopeda estoy interesada entrabajar en Toledo. Tengo algo de expe-riencia con lesionados medulares. Intere-sados pueden contactar conmigo en el650904930.Teléfono: 650904930E-mail: mptm_2 @hotmail.com

JEFE DE OBRA EDIFICACIÓNMOTIVA RECURSOS HUMANOS, se-lecciona a Jefe de Obra con experienciaen Edificación para trabajar en empresaconstructora de Sevilla. enviar cv a tra-vés de nuestra web con la referenciaOED. Teléfono: 954231524

TÉCNICO ATENCIÓN SOCIO SANITARIAQuiero trabajar de asistente socio sanita-rio en Toledo ¿cómo puedo hacer llegarel curriculum al hospital? graciasTeléfono: 670696313E-mail: [email protected]

TERAPEUTA OCUPACIONALexperiencia en rehabilitación físicaTeléfono: 675090474E-mail: [email protected]

MASAJISTA TERAPEUTICO12 años de experiencia, tratamientos delesiones deportivas, dolores musculares,articulares, etc.Urb. Guadarrama 11, Víatarpeya 62. ToledoTeléfono: 646 797049

URGE VENTA CHALET PAREADOA ESTRENARExcelente ubicación (ctra. Madrid-To-ledo) Urbanización Salamanca (frentea Centro Comercial “Puerta de Toledo”–Olías del Rey–). Superficie total: 200m2 y Superficie de parcela: 250m2.Planta baja: salón-comedor, cocina,dormitorio/habitación, aseo, despensa.Planta Primera: 3 dormitorios con ar-marios empotrados forrados, 2 baños(uno en dormitorio principal). Buhardi-lla: diáfana. Cocina amueblada conelectrodomésticos Balay a estreno (ne-vera, lavadora, lavavajillas, placavitro-inducción, microondas), Aireacondicionado en salón y dormitorioprincipal, suelo de tarima en salón ydormitorios y gres en cocinas, baños yescalera. Ventanas con Climalit y rejas.Piscina con hidromasaje. Porche.Ángel, Teléfono: 680 91 74 36

ALQUILO CHALET ADOSADOADAPTADO EN LAS PERDICESAmueblado, 2 plantas, 5 habitaciones,salón comedor, 2 baños completos, aseo,cocina amueblada y electrodomésticos,lavadero, porche cerrado, parcela delan-tera y trasera, despensa y garaje. Zonasverdes, piscina, zonas deportivas. 750euros.Teléfono: 616750345E-mail: [email protected]

BUSCO VIVIENDA ADAPTADAEn Cartagena, o alrededores. Y en Ciu-dad Real.Teléfono: 630539731E-mail: [email protected]

VENDO CHALET ADAPTADO ENSESEÑA TOLEDOChalet adosado de tres plantas con as-censor. Rampas en acceso a la vivienda ysalida al patio. puerta de garaje automati-zada. 4 dormitorios,3 baños. salón come-dor con salida a patio solado. cocinatotalmente amueblada con todos loselectrodomésticos. aire acondicionado.Precio 330.000 euros.Teléfono: 665835641

SE VENDE PISOEn Toledo Avda. Irlanda, 170 m2 , salón-comedor, cocina, 5 dormitorios, 3 baños,terraza, tarima flotante, puertas de roble,

garaje y piscina. Preguntar por Fabio oÁnge.Teléfono: 629 710439 / 680 917436

CASA RURAL ADAPTADAFINCA EL SOTILLO, te ofrece tranqui-lidad e intimidad en un entorno de Gar-gantas, Cerezos y Pueblos "típicos".Además la oportunidad de practicar lapesca, parapente, marchas por la mon-taña, etc. En pleno corazón del Valle delJerte, Extremadura. Interesados Pregun-tar por Juana o Verónica.Teléfono: 927 41 81 22 - 610 0882 45E-mail: [email protected]

TALLER ESCUELA ADAPTADOSoy un ex paciente del HNP y tengo unaEscuela de Restauración de Antigüeda-des, Manualidades y Tapicería. Lamisma se encuentra totalmente adaptada.Los cursos comienzan el día 1 de Octu-bre, pueden visitar la web: www.tallerde-aileenserrano.com. Calle Santiago deCompostela Nº62.Teléfono: 917 397 709

CASA RURAL EN VALENCIA DEALCÁNTARA (Cáceres)Casa rural de alquiler por habitaciones,una de las cuales está adaptada al igualque los espacios comunes, pasillos,salón, etc. Entre pinos y castaños a lafalda de la sierra. www.casaruralmontenuevo.comTeléfonos: 927599021 / [email protected]

CASA RURAL ADAPTADA soy una persona minusválida y reco-miendo para las vacaciones o un fin desemana, una CASA RURAL en MadridADAPTADA, se llamaLAS RUNAS, en La Serrada de LaFuente.web:http://ca.toprural.com/ficha/es.cfm/idp/28/idl/es/ids/6146.htm

E-mail: [email protected]

SE VENDE STANDINGTeléfono 630816047 (Paula).

El Tablón de anuncios es un servicio gratuito de www.infomedula.org.Para publicar tu anuncio sigue los siguientes pasos:- Entra en nuestra web.- Haz click en el enlace Tablón de anuncios.- Tras pinchar en él, selecciona el apartado en el quedebe ir publicado tu anuncio.- Rellena los campos con los datos que deseas ver públicados.También puedes llamar al teléfono 925-247705.

Cómo anunciarte

ARRANCA

EMPLEO

OCIO Y TIEMPO LIBRE

VIVIENDA

Documents

Infomédula Nº10