Quatioriorum

Además

Periódico regional del Departamento San Alberto

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

$3Año 1 - Número 11

30 de agosto de 2013Valle de Traslasierra“Los derechos se tienen cuando se los ejerce”

(José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

Llega el día más esperado

Luz eléctrica para el paraje Los Azulejos (pág. 2)

Nono. Programa para concluir la educación media (pág. 2)

Mina Clavero. El oficialismo aprobó el adelanto coparticipativo (pág. 3)

Mina Clavero. Avances en la conformación del consejo accesible (pág. 3)

Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar

Faltando sólo 2 semanas para la ceremonia en la que la Iglesia Católica declarará Beato al Presbítero José Gabriel del Rosario Brochero, los pueblos de nuestra zona ultiman los detalles finales para recibir a lo que se estima como la concurrencia más numerosa en la historia turística del Valle de Traslasierra.Las autoridades civiles, eclesiásticas y policiales auguran una concurrencia que ronda entre los 150 mil y 300 mil peregrinos. Toda la info de lo que se viene el 14 de setiembre.

2

-

Noticias Varias

Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas

Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas

(Mina Clavero, 27/08) El pasado martes 27 de agosto se firmó en el Salón de las Luces de la CLEMIC un convenio entre la cooperativa eléctrica y la Fundación Banco de Córdoba, con el fin de concretar el tendido eléctrico hasta el Paraje los Azulejos, donde un total de 15 familias aún no cuentan con el servicio de luz.El convenio se concretó por medio de las gestiones del legislador Alfredo Altamirano quien aseguró, antes de la firma del convenio, que �estamos dando la respuesta a un viejo anhelo que es la electrificación al paraje Los Azulejos�� Paso seguido, Altamirano explicó que la CLEMIC �será la encargada de llevar la mano de obra�� mientras que la Fundación Banco de Córdoba financiará la misma.Altamirano recordó también que la inminente obra eléctrica en Los Azulejos se suma a los tendidos eléctricos de Los Morteritos a Santa Rosa, Tasma, San Jerónimo, Pachango y La Ciénaga.El encargado de suscribir el convenio por parte de la Fundación BanCor fue Miguel Majul, en tanto que por la CLEMIC hizo lo propio su titular, Juan Carlos Calderón.Obra terminadaConsultado Calderón sobre qué tiempo llevaría la concreción de la obra, estimó que estaría finalizada para los primeros días de n o v i e m b r e d e l a ñ o e n c u r s o .

Créditos a emprendedores

Por último, Majul y Altamirano hicieron entrega de 4 créditos a emprendedores de la zona por un monto aproximado de $ 50 mil a cada uno. Los beneficiarios de estos préstamos productivos fueron: Néstor Omar González (artesanía-Pampa de Achala), Poncio Raúl (fábrica de artículos de madera), María Mabel Valle (lavadero de ropa) y María Cecilia Tutta (Fernet Beney)

(Córdoba/Santa Fe)Los alumnos de la escuela de atletismo de la municipalidad de Mina Clavero Gabriel Cuello, Manuel Casasnovas, Franco Emanuel Álvarez, Wallace Crowder, Gonzalo Genaro, Sofía Andreazzini, Camila Zazú, Pamela Quiroga, Emilia Roncoroni, Camila Pedernera, Augusto Giménez y Aldana Borgiani, se clasificaron a la instancia provincial de los Juegos Evita, competirán en Río Tercero del 4 al 8 de septiembre. As im i smo Cue l l o, Casasnovas y Andreazzini, clasificaron para la tercera edición de los Juegos de la Región Centro; por lo que están representando a la localidad de Mina Clavero hasta el 1 de setiembre en la ciudad de Rosario.

Luz eléctrica para Los Azulejos

Dirección Editorial: Hernán CardoDiseño:Ana Torres Quiroga

Diseño original: G+M = www.gaidomontenegro.com.ar

Contacto: (03544) 15 416387edhercar@gmail.com

En internet: www.informarteonline.com.ar

informartetraslasierra@gmail.com

Redacción: José María Cornejo

Santiago CoronaBárbara Cortez MatteiniMelisa Lipes

Humedad

Por otro lado, previo al acto mediático, Oscar González recorrió las instalaciones del Bellodi junto a su director Leonardo López y el legislador Alfredo Altamirano. En la recorr ida López le mostró al funcionario provincial importantes marcas de humedad en el techo del hospital que � e n a l g u n o s c a s o s p r o d u j e r o n desprendimiento de mampostería y la inutilización de algunas dependencias del mismo.

Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero0351-153142013

San Alberto. Importante convenio

(Mina Clavero, 5/08) Con la visita del jefe de ga b i n e te , O s c a r G o n z á l e z , a l a s instalaciones del Hospital Provincial Dr. Luis María Bellodi se inició finalmente la obra que proveerá de gas natural al nosocomio local.González dijo a los medios de prensa presentes que �queremos que el primer lugar a donde llegue el gas natural sea al hosp i ta l de M ina C lave ro po r su importancia�� Y agregó: � Para eso hemos diseñado un modo rápido de hacerlo que va a abreviar los tiempos: la Comunidad Regional de San Alberto ha hecho el concurso de precios, la l icitación� felizmente ganó la empresa Gibsa que es� la misma que le hizo todo el gasoducto con una calidad extraordinaria.� El gobierno provincial abonará por la obra en cuestión $ 697.728 (la mitad se entregó a la comunidad regional por medio de un cheque de $ 348.864 y la otra mitad � según palabras de González se abonará �contra finalización de obra�).Cabe destacar que � según lo prometido por el funcionario � la tarea en cuestión concluye con la instalación del gas dentro del propio hospital. Labor que debería estar concluida para los primeros días del mes de octubre.

Camara deTurismo de la

Provincia de Córdoba

Mina Clavero. Obras para el hospital regional

“Queremos que el gas llegue primero al hospital...”

Desde ahora, los adultos pueden terminar el secundario en Nono. El programa se llama �Terminalidad de adulto�, y es organizado por el Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba y apoyado por la Municipalidad de Nono.Es de modalidad semi presencial, dirigido a mayores de 21 años o a punto de cumplirlos y menores de 21 con hijos a cargo, que hayan abandonado e l secundario o nunca lo hayan comenzado. Se cursa dos días a la semana, miércoles y jueves, de 18 a 21.30hs. en la escuela Domingo Faustino Sarmiento de Nono y en el anexo de Las Calles. (primera y tercera semana del mes en Nono y segunda y

cuarta del mes en Las Calles)El 4 de septiembre a las 18hs. comienzan las clases en la escuela Domingo Faustino Sarmiento, y allí mismo se recibirán las inscripciones. Se pide que ese día los interesados lleven fotocopia de DNI, foto ca r ne t 4x4 , cons tanc ia de Cu i l , cer tificados de estudios alcanzado (constancia de los años de secundario cursados o constancia de finalización de 6to grado). Vale aclarar que el programa pertenece al Anexo Las Calles, por lo que aquellos que final icen el programa recibirán la certificación de finalización del secundario del Anexo Las Calles.

Nono. Educación para adultos

L a n z a n p r o g r a m a p a r a c o n c l u i r l a e d u c a c i ó n m e d i a

Alfredo Altamirano y Miguel Majul

López y González recorren las instalaciones del Bellodi

12 jóvenes a las finales de atletismo

Mina Clavero. Promesas deportivas

(Nono) La Municipalidad de Nono y el Consorcio Caminero comenzaron a trabajar de manera coordinada y complementaria en el arreglo del camino Av. Los Porteños, que va desde el centro del pueblo hasta el Museo Rocsen.El emparejado del camino lleva varias semanas y se organiza de la siguiente manera: La Municipalidad le proporciona el material al Consorcio Caminero todos los martes y jueves según un cronograma previamente estipulado que incluye varias semanas de trabajo. De esta manera, la Municipalidad colabora con los materiales y el Consorcio Caminero realiza todo el trabajo de mano de obra.

Nono. Obras y servicios

A r r e g l o d e A v. L o s P o r t e ñ o s

ALQUILO LOCAL COMERCIAL A ESTRENAR CON EXCELENTE PRECIO Y UBICACIÓN

VERLO EN : URQUIZA 1131TRATAR AL :Cel 3544556927

OPORTUNIDAD

3 Política

La vecina Sonia Teti plantea la situación de los vecinos de la calle Los Aromos

-

HCD Mina Clavero. Importante participación ciudadana

El oficialismo aprobó el adelanto coparticipativo

Sin el voto del bloque radical, los ediles de Unión por Córdoba avalaron el adelanto de la coparticipación provincial que el ejecutivo local solicitará a la provincia y que sería devuelto en 18 cuotas sin interés. Según la explicación oficialista el adelanto es solicitado como respaldo en lo que queda del período 2013. El radicalismo interpreta, sin embargo, que la suma adelantada sería utilizada por el gobierno para concluir obras que no se terminaron en tiempo y forma, y que se comprometerán drásticamente los fondos coparticipables.

En tanto en la sesión del 28 de agosto, el vecino Julio Salinardi insistió en su pedido de información de los motivos por los cuales el Concejo aún no ha tratado la rendición de cuentas anual 2012, toda vez -sostuvo- que considera vencidos los plazos establecidos en la ley 8102 (arts. 49º, 84º y 30º).Requerida su opinión, el peticionante sostuvo que se debe determinar quién incumplió con sus obligaciones, esto es si el Ejecutivo o el Tribunal de Cuentas, estando los ediles f a c u l t a d o s p a r a a p l i c a r m e d i d a s disciplinarias en el caso que sea.El bloque oficialista se mantuvo en silencio durante el debate, en tanto que el de la UCR pidió explicaciones al autor de la iniciativa, quien reiteró las facultades del Concejo Deliberante al respecto de tema considerado.

Nombres de calles

Ante un pedido que buscaba conocer si el Concejo tiene voluntad política de nominar con el nombre de Néstor Kirchner a la avenida Costanera (desde Los Tiroleses hasta la calle San Luis), el oficialismo -en boca de Mir iam García- anunció la implementación de un proceso de elevación de propuestas para designar a diversas arterias actualmente conocidas como calle pública, entre el 1º de septiembre y el 1º de noviembre próximos, lapso en el cual los vecinos podrán proponer fundadamente los nombres que estimen convenientes, tras lo cual los ediles contabilizarán las voluntades expresas en una suer te de comicio.Nada se respondió sobre la denominación del ex presidente, aunque se sobreentendió que la misma queda inmersa en el proceso

aludido.

Archivo Histórico

Los concejales leyeron un despacho de comisión que da cuenta de la resolución de convocar a la secretaria de Cultura, Bárbara Amarillo para el lunes 2 de septiembre a fin de conocer la postura de esa área municipal respecto al tratamiento en particular del proyecto de Ordenanza de creación de un archivo histórico -ya aprobado en general- presentado también por Julio Salinardi.Sal inardi ins is t ió y fundamentó la necesidad de aprobar esta norma y poner en marcha algunos mecanismos por ella previstos, más allá de que se cuente o no con el espacio físico para que el archivo funcione.

(Mina Clavero, 21 y 28/08, artículo completo en mirador-mc.blogspot.com) En su sesión del 21 de agosto, el Concejo Deliberante de Mina Clavero aprobó el proyecto de Ordenanza por el cual se autorizó al departamento Ejecutivo a recibir un adelanto de 1.500.000 pesos de la coparticipacion provincial, a devengarse luego en 18 cuotas sin interés, según establece la norma ahora sancionada.El proyecto tuvo despachos disímiles del bloque oficialista y del radicalismo. Este último, en boca de su presidente -Luis Quiroga-, sostuvo que los fundamentos de la iniciativa hablan de las obras iniciadas y no terminadas en tiempo y forma -de lo que responsabilizó al actual gobierno-, así como de un exces i vo compromiso de l a coparticipación. Según expresó Quiroga, ahora quedaría comprometida en unos 140.000 pesos mensuales, considerando otros créditos que se abonan con la misma.El oficialismo insistió en una visión inversa a la de sus pares radicales, sosteniendo que el adelanto no estaba destinado a terminar con las obras enumeradas. Donación aprobada

Antes, por unanimidad, se aprobó la donación de un lote en el barrio Santa Ana (propiedad de la municipalidad) a la vecina Claudia González, quien es madre de una numerosa familia y no cuenta con recursos p rop ios pa ra acceder a un lo te y, posteriormente, a una vivienda digna.

Gobierno electrónico y clave fiscal

También fue aprobado por unanimidad el proyecto de Ordenanza por el cual se autorizó al Ejecutivo a implementar en sistema llamado de gobierno electrónico y clave fiscal, con referencia a la Agencia Fiscal de Ingresos Públicos (AFIP).

28 de agosto

M S

Alquiler de Mesas - Sillas- Baños Químicos-

Carpas Estructurales

Tel: 03544-015619152

El primer emprendimiento de Arroyo de Los Patos

Ruta 14 frente a YPF NonoTel: (0351)155205507

Valles MotosReparación de:- Motos-Motosierras-Cortadoras de césped

Veléz Sarsfield y M. Britos- Villa Cura BrocheroTel: (03544)471475 - Cel 15468946

ESPACIO DE PUBLICIDAD1/4 DE PágINA hOrIzONTALComuna de Arroyo de los Patos Dispensario Local Atiende Nutricionista : Dra. Sanchez Fabiana / Martes 8hs. a 13hs.Odontologia : Dra. Rodas Eliana / Lunes 8hs. a 12hs.Ginecologia : Dra. Piriz Edda / Lunes 8hs a 12hs.Medica Clinica : Dra. Castilla Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs.Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.in

form

a

Julio Salinardi expone ante la solicitud del bloque de la Unión Cívica Radical

Foto gentileza Prensa Villa Cura Brochero

Según los datos que se pueden recabar en el portal oficial de la Provincia de Córdoba, en el área destinada al Ministerio de F i n a n z a s (http://www.cba.gov.ar/coparticipacion/), hasta la primera quincena de julio de 2013 Mina Clavero lleva liquidado en bruto un total de $ 6.467.399,55. De los 5 municipios que componen el Departamento San Alberto, Mina Clavero es el que más dinero recibe en concepto de coparticipación provincial. Lo siguen: Villa Cura Brochero ($ 4.609.218,54), Villa Sarmiento ($ 4.413.029,99), San Pedro ($ 4.132.363,62) y Nono ($ 2.705.771,31).En Mina Clavero, si hacemos el desgloce trimestral, podemos precisar que recibió por los meses de enero, febrero y marzo $ 2.904.986; por abril, mayo y junio $ 3.234.498; y por la primera quincena de Julio $ 327.915,55.

Algunos números de la Coparticipación Provincial

4 Política - Sociedad

SarmientoSarmientoAUTOTRANSPORTE DE PASAJEROS

Recorriendo CaminosTerminal de Mina Clavero (03544) 471-539

-Hotel Pilla-

Villa Cura Brochero. La experiencia del artesano que confeccionó el relicario para el Cura Gaucho

Av. Mitre 1114 frente a la Terminal de Ómnibus de Mina Clavero

Moda Femenina

Regalería - Indumentaria HippychickBolsos - Carteras - Bijou

Accesorios para la Mujer

“Creo que Dios desde siempre tiene pensado estas cosas para nosotros...”

( V i l l a C u r a B r o c h e r o , brocheroprensa/Redacción InformAr te) Durante la Celebración de la Beatificación de José Gabriel Brochero será presentada la reliquia que se podrá venerar a partir de la lectura del Decreto que declara al Cura Gaucho Beato. Va a ingresar al escenario de la Beatificación en el relicario traído por Nicolás, el niño a quien Dios otorgó la Gracia del Milagro de su salud a través del Cura Brochero. Lo acompañarán sus padres, Sandra y Osvaldo Flores; el cura párroco de Santa Rosa de Río Primero, Carlos Iglesias; el padre David Silva, párroco de Cura Brochero; y la Superiora General de las Esclavas del Corazón de Jesús, Maria Silvia Fiorentino junto a Dina Alcaraz, responsable del Museo Brocheriano.

Una reliquia es un objeto asociado a un santo y pueden ser de tres grados:

1er grado: un fragmento del cuerpo. 2do grado: un fragmento de su ropa o de algo que el santo usaba durante su vida (rosario, Biblia, cruz).3er grado: cualquier objeto que ha sido tocado por una reliquia de primer grado o a la tumba de un santo. Según el Código de Derecho Canónico es el Obispo Diocesano quien debe autentificar y autorizar el culto de las reliquias, las que son preparadas adecuadamente, acompañadas de un certificado abalado por la Santa Sede. La reliquia del Cura Brochero que será venerada es de 1er grado, correspondiendo a su masa encefálica, como el deseo de querer representar en ella la inteligencia y visión de este hombre de Dios, que trabajó siempre por el progreso de su región así como por lograr el encuentro de los serranos con la misericordia de Dios. �Puedo pispear que cuando me muera, me

quedaré en el corazón de los serranos, puesto que la vida de los muertos está en el recuerdo de los vivos� , decía el Padre José Gabriel.

El relicario

La reliquia del Padre Brochero será depositada en una artesanía de madera de algarrobo construida por un artesano, a quien se le encargó la importante tarea. Pablo Andrés Mendez (Foto), artista plástico neuquino que vive en San Carlos Minas expresó �Creo que Dios desde siempre tiene pensado estas cosas para nosotros, y yo estoy muy agradecido con Él por esta oportunidad de realizar una obra tan importante.� El artesano relató también que el trabajo encargado representó un gran desafío. �Es una tarea muy importante que fue encontrando su forma en conversaciones con el Obispo y las

personas que trabajan en la Comisión. También la idea fue madurando en mi tiempo de lectura y conocimiento del Cura Gaucho, que logró impactarme fuertemente. Por esto intento que la obra exprese la vida pastoral de Brochero. Especialmente para que los niños pregunten por qué� ¿por qué el caminito en la montaña?, ¿por qué la mula?� la pregunta es la base de la sabiduría, y a través de ella los padres pueden contarle del Cura Gaucho a sus hijos.�

El recorrido

Luego de la ceremonia del sábado 14, el relicario con los restos del nuevo Beato comenzará a recorrer todas las comunidades de la Diócesis de Cruz del Eje y de la Arquidiócesis de Córdoba, como un deseo del cura de estar bien cerca de su gente.

(Villa Cura Brochero, 31/07 al 21/08) Con miras a las actividades del próximo 14 de setiembre, en el marco de las celebraciones eclesiásticas y populares por la beatificación del Padre Brochero; el concejo deliberante de esta localidad sancionó una ordenanza de habilitación comercial de carácter transitorio.La ordenanza 135 � sancionada el 21 de agosto pasado � �autoriza la habilitación provisoria, precaria y temporal de puestos de d is t r ibución, expendio, venta y comercialización de productos autorizados en inmuebles de uso privado�. Sin embargo, prohíbe �la instalación, y habilitación de puestos de distribución, expendio, venta, comercialización de productos de cualquier rubro en los espacios de dominio público y uso público en todo el radio municipal�.La normativa en cuestión prevé también �en forma precaria, provisoria y temporal� la habilitación �de playas de estacionamiento de pequeño, mediano y gran porte�. Los requisitos para la instalación de las mismas (según la normativa que caducará a las 24.00 hs. del 15 de setiembre) serán: �a) Habilitación de Bomberos Voluntarios de Mina Clavero- Brochero- Nono, b) Seguro de Responsabilidad Civil, Robo e Incendio sin provisión de alimentos c) Baños d) Personal de control y cuidado de los vehículos las veinticuatro horas�,

Tarifa de Taxis

En otro orden de cosas, el deliberativo brocheriano aprobó una nueva tarifa para el servicio de transporte público de taxis locales. Según ordenanza aprobada el 31 de Julio, la bajada de bandera pasará a costar $ 8 y los 100 mtrs. De recorrido $0,65.

.Celulares.Insumos Informaticos

.Servicio TecnicoSan Martin 620 Mina Clavero

Tel: (03544) 15433300/ 15619553

Permitirán comercios en viviendas particulares

HCD Cura Brochero. De cara al 14 S

( V i l l a C u r a B r o c h e r o , 2 2 / 0 8 , brocheroprensa/Redacción InformArte) En conferencia de prensa de la Mesa Coordinadora de la Beatificación, Alejo Paredes, oriundo del norte cordobés, d io deta l les de las acc iones programadas. �Queremos aportar nuestro granito de arena para que esta fiesta que merece la región y la Provincia de Córdoba sea lo que todos queremos� dijo.Confirmó que el 80% de este operativo ya está p laneado, y que se están haciendo las

asignaciones necesarias para llevarlo a cabo. Aproximadamente 1500 efectivos policiales estarán afectados a las tareas previstas.El trabajo no estará focalizado únicamente en el Campo de la Beatificación de Villa Cura Brochero, sino en las poblaciones vecinas y en todas las rutas de acceso por las que llegarán los peregrinos. Habrá un importante despliegue de la Policía Caminera para que las personas puedan llegar sin ningún tipo de problemas y por rutas seguras.También anunció que �para la desconcentración

la ruta que va de las Altas Cumbres hacia Córdoba va a ser mano única� para agilizar el tráfico vehicular. No así la ruta que va por Cruz del Eje. Esa sí va a continuar doble mano, pero con un control estricto de la policía caminera�� �No solamente trabajamos en la seguridad de quienes van a venir, sino en cuidar toda la zona�, aclaró. �Estamos en una época de alto riesgo de incendio. Por eso redoblamos los esfuerzos en tareas de prevención para que no tengamos ninguna circunstancia que lamentar�.

La Dirección de Defensa Civil que depende del Ministerio de Seguridad de la Provincia coordinará las acciones de los cuerpos de Bomberos Voluntarios.El Ministro indicó que notan mucho entusiasmo y alegría en las personas que están trabajando para que el encuentro del 14 de Septiembre sea realmente una fiesta.

Detalles sobre el operativo de seguridad

Villa Cura Brochero. Conferencia de prensa del ministro de seguridad

Foto. brocheroprensa

5Nota de Tapa

1/8 DE PágINA hOrIzONTALESPACIO DE PUBLICIDADESPACIO DE PUBLICIDAD

1/16 DE PágINA

Llega el día más esperado

Faltando sólo 2 semanas para la ceremonia en la que la Iglesia Católica declarará Beato al Presbítero José Gabriel del Rosario Brochero, los pueblos de nuestra zona ultiman los detalles finales para recibir a lo que se estima como la concurrencia más numerosa en la historia turística del Valle de Traslasierra.Las autoridades civiles, eclesiásticas y policiales auguran una concurrencia que ronda entre los 150 mil y 300 mil peregrinos. A continuación brindamos un informe de las previsiones hechas solamente para el acto litúrgico: antes, durante y después del mismo.

( V i l l a C u r a B r o c h e r o , 2 2 / 0 8 , brocheroprensa, redacción InformArte) A pocos días de la ceremonia en la que el Padre José Gabriel del Rosario Brochero será beatificado, recordamos las principales informaciones a tener en cuenta.El programa de eventos comenzará el 7 de septiembre. Durante toda la semana habrá actos cul turales y rel ig iosos como preparación catequética y espiritual, tanto en la villa serrana como en todas las comunidades de la Diócesis de Cruz del Eje. El viernes 13 de septiembre a las 20 hs. en el Santuario de Nuestra Señora del Tránsito, el cardenal Estanislao Karlic, arzobispo emérito de Paraná, presidirá la Eucaristía dando inicio al triduo que incluye también la Ceremonia de Beatificación del sábado 14 a las 10 hs., y la Misa de Acción de Gracias del domingo 15 a las 11 de la mañana. La celebración de la Beat i f icación comenzará puntualmente a las 10 horas del sábado 14 de septiembre en el predio ubicado en el Cerro de la Cruz donde se levanta el monumento al Sagrado Corazón de Jesús, 700 metros al oeste de la plaza principal de Villa Cura Brochero, sitio conocido popularmente como Cristo Blanco. Desde las primeras horas de la mañana se acompañará a los peregrinos con momentos de oración, música, videos y referencias a la vida y obra del cura gaucho, como preparación y disposición al momento de la Misa.

Los Visitantes

Se estima que centenares de ómnibus

transportarán a los más de 150.000 fieles procedentes de todo el país. El predio de 9 hectáreas tiene capacidad para albergar a 190.000 personas. La Celebración Eucarística será presidida por el Cardenal Angelo Amato, Prefecto de la Congregación para la Causa de los Santos y Delegado de su Santidad el Papa Francisco para este acontecimiento. Participarán cerca de 100 Obispos; 1.200 sacerdotes de todo el país; religiosas de distintas partes del mundo; seminaristas; familiares del Cura Brochero; y familiares de Nicolás (el niño que recibió la gracia del milagro). 1000 ministros serán los encargados de distribuir la Eucaristía en la Misa.

No es necesar io inscr ib i rse como peregrino. La habilitación del ingreso al predio comenzará a las 0 hs. del sábado 14. El acceso es libre. Las ubicaciones se irán cubriendo por orden de llegada. Habrá un sector reservado para personas en situación de discapacidad y/o con movilidad reducida.Desde la organización aconsejaron traer cada uno su banqueta y algo para protegerse del fresco de la noche y del sol durante el día.Cerca de 3.000 jinetes se harán presentes para homenajear al Cura Brochero. Los integrantes de las Agrupaciones Gauchas deben ingresar sus animales al sector establecido antes de las 20:00 hs del

jueves 12 de septiembre.

Logística

Más de mil quinientos voluntarios -jóvenes de las parroquias y establecimientos educacionales de la Diócesis- debidamente identificados - tendrán a su cargo la tarea de recepción, orientación y ubicación de los peregrinos. Dentro del campo habrá puestos sanitarios con todos los elementos necesarios para los primeros auxilios y acceso directo a un corredor sani tar io para eventuales derivaciones al hospital.Funcionarios y técnicos de Turismo y Eventos de la Provincia tienen a su cargo el a r m a d o d e l e s c e n a r i o - a l t a r d e aproximadamente veinte metros por cuarenta con un sector elevado que permitirá la visión desde los sectores más alejados. Se prevé la instalación de grupos de audio y pantallas gigantes en todo el campo y pantallas de video que serán distribuidas en lugares estratégicos de Villa Cura Brochero que permitirán seguir la ceremonia a quienes no puedan trasladarse al predio. En los lugares adyacentes (a unos 1000 m e t r o s ) e x i s t e n s e c t o r e s d e es tac ionamiento con ser v ic ios de seguridad, baños, agua y control de incendio. Tendrán un costo de $ 70 para los autos y de $300 para los colectivos.No se habilitará ningún tipo de puestos de comercialización en el interior del predio y habrá sectores especiales para tal fin autorizados por la Municipalidad de Villa Cura Brochero. (Sigue en pág. 6)

ESPACIO DE PUBLICIDAD

PIZZERIA

TRASLASIERRA

Villa Cura Brochero. A sólo 15 días de la beatificación

JUGUETERIA SORPRESA

PASAJE PASARELA ENTRE AV. MITRE Y EL RIO

MINA CLAVERO- TEL 03544- 470691

TAZZIOLIREPUESTOS

Pedidos en 24hsInt. Vila 1461 - Mina Clavero - (03544) 478 860

Vista parcial de la renovada Plaza Centenario de Cura Brochero

6 Educación - Sociedad

ESPACIO DE PUBLICIDAD

Alumnos de la Esc. Policía Federal crean contenidos para InformArte.

(03544) 477-201

(03544) 15 619217

Todos los días a V.Dolores

Nono / Mina Clavero / Córdoba

Autoservicio

JCRuta 15 a 150mts del Acc. a Las Maravillas

Villa Cura Brochero

Variedad y

Buenos Preci

os

(Córdoba, 27/08) El ministro de Desarrollo Social, Daniel Passerini, anunció hoy que ya se encuentra disponible on line el �mapa social� que reúne a más de 4200 instituciones y dependencias vinculadas a la acción social en Córdoba. En la web www.cba.gov.ar/mapasocial, se puede consultar información de contacto y de los servicios que prestan, además de ubicar las georreferencialmente.Ingresando al sitio web, se pueden realizar consultas de acuerdo a diversas categorías: Violencia familiar; Niñez, Adolescencia y Famil ia; Comedores de Adultos Mayores; Cent ros de Cu idados In fant i l ; Cooperativas; y Prevención de las Adicciones, entre otras. Estas categorías corresponden a las áreas d e t r a b a j o q u e a b o r d a n l a s Secretar ías, Subsecretar ías y D i recc iones de l Min is ter io de Desarrollo Social.Así, los cordobeses podrán encontrar el dispositivo o servicio más cercano a su domicilio en la temática que necesite a donde pueda requerir asesoramiento o respuesta a una demanda concreta. Además de contar

Lanzan el mapa de acción social interactivo

Los Ceibos esq. Alta GraciaMina Clavero

Córdoba. Un nuevo recurso digital reúne información de 4200 entidades relacionadas con el accionar social de la provincia

p l a n i f i c a r p o l í t i c a s p ú b l i c a s territoriales de una manera más organizada e incluso, en caso de emergencia, posibilita contar con información sobre los recursos disponibles en una zona geográfica específica.El �mapa de acción social� se encuentra en permanente proceso de actualización y corrección de posibles errores de localización y/o información

José Eduardo López Magris

Remedios de Escalada 327 - NonoTel.: 498222

Abogado M.P. 6-59

(Mina Clavero, 23/08) Con el fin de comenzar a dar funcionalidad al consejo de accesibilidad local, el municipio de Mina Clavero convocó a vecinos e instituciones en general a una reunión que se llevó a cabo en el salón del Concejo Deliberante local.El encuentro estuvo coordinado por el secretario de Desarrol lo Local, Rubén Loza, y la vicepresidenta del concejo deliberante Myriam García.Cabe destacar que, además de vecinos

particulares, estuvieron presentes referentes de la Unidad de Desarrollo Regional del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Córdoba (UDER), de la Inspección de zona de nivel primario, del instituto de formación técnica (IPET), de la escuela General San Martín, de la Escuela de Educación Especial, del Centro de Turismo y Comercio de Mina Clavero, de la Iglesia Casa de Dios, de la Comunidad Cristiana de Córdoba-Red Solidaria en Misión, y de la Cooperadora del Hospital Provincial de Mina

Clavero.

La reunión sirvió a modo de introducción en la temática y para dejar en claro que para el plenario del consejo � además del intendente, cada uno de sus secretarios, y los ediles designados por el concejo deliberante � cada institución deberá designar a sus representantes. Así también deberían hacerlo los familiares de personas con discapacidad hasta un total de 2 representantes.

Avances en la conformación del consejo de accesibilidad

Mina Clavero. Convocatoria del DEM y el Concejo Deliberante local

con información de dependencias del gobierno provincial, también reúne d a to s d e g o b i e r n o s l o c a l e s , instituciones y organizaciones de la sociedad civil. Todas constituyen centros a través de los cuáles se implementa la política del Ministerio ya s e a d e m a n e ra d i re c ta o e n articulación institucional.Por otra par te, el mapa social c o n s t i t u y e u n a i m p o r t a n t e herramienta de gestión ya que permite

(Viene de pág. 5) Una Mesa Coordinadora de Operaciones presidida por la Policía de l a P r o v i n c i a e i n t e g r a d a p o r representantes de diversas instituciones de las localidades afectadas, trabaja con el propósito de coordinar las acciones tanto en la etapa organizativa como el propio 14 de setiembre, día de la Beatificación. Se desarrollan servicios de s e g u r i d a d , c o n t r o l v e h i c u l a r , estacionamientos, ingresos carreteros al valle de Traslasierra y cordón sanitario. Se ofrecerá un servicio de catering a grupos y peregrinos para el almuerzo del sábado 14 a un costo de cuarenta y tres pesos ($43) que incluye un sandwich de milanesa (más aderezos), un sándwich de jamón y queso, una gaseosa de 500 cc y un alfajor serrano. Los pedidos deberán efectuarse anticipadamente al correo e l e c t r ó n i c o admicanonización@yahoo.com.ar.El Ministerio de Educación Provincial decretó asueto para los establecimientos educativos de la zona los días jueves 12 y viernes 13 de setiembre como medida de prevención en seguridad y por afectación de los edificios al alojamiento de personal ocupado en la organización de la ceremonia de Beatificación.

Cómo seguirá

El 15 de Setiembre Mons. Santiago Olivera, Obispo de la Diócesis de Cruz del Eje presidirá una Misa de Acción de gracias a las 10 hs en el atrio del Santuario Diocesano de Villa Cura Brochero. Para el 22 de septiembre está prevista una Celebración Eucarística en la catedral de Córdoba, en cuyo marco se entronizarán las reliquias del beato José Gabriel Brochero.Como parte de la preparación espiritual para este acontec imiento está a disposición de todas las comunidades y diócesis del país las catequesis de preparación para este acontecimiento: �Introducción y Santidad; "Su vida Pobre y E n t r e g a d a " ; y " S u Pr e d i c a c i ó n Evangélica". Se pueden encontrar en www.padrebrochero.com.ar.

Llega el día más esperado

Villa Cura Brochero. A sólo 15 días de la beatificación

Captura de pantalla del Mapa de Acción Social Interactivo lanzado por el Ministerio de Desarrollo Social cordobés

7Interés General

Avisos Necrológicos

Efemérides

5 de septiembre de 1898 (San Lorenzo) Nace Juan Cruz Murúa. Se casó con María Celmira Pedernera y se trasladó al barrio Villa Luján de Mina Clavero.Fue proveedor de frutas y verduras del hotel Fénix donde también alquiló sulkys y caballos. Se desempeñó como sereno en el hotel Horizonte (hoy Tico Tico). En la década del 30 integró el concejo deliberante de Mina Clavero.Falleció el 3 de diciembre de 1987. Lleva su nombre el hogar de día municipal. 6 de septiembre de 1930 (Argentina) Es derrocado el gobierno constitucional de Hipólito Yrigoyen.8 de septiembre de 1978 (Buenos Aires) Muere el director cinematográfico y escritor Leopoldo Torre Nilsson. Renovó el estilo de filmación, hasta definir una imagen que hace reconocibles todas sus películas.9 de septiembre de 1981 (Buenos Aires) Muere en la ciudad de La Plata el radical

Ricardo Balbín. Se graduó como abogado en 1926. Fue dos veces diputado nacional por la provincia de Buenos Aires. En 1951 se presentó como candidato a presidente de la Nación, con la fórmula Balbín-Frondizi. Estuvo en la cárcel en la época de Perón, pero luego se reconcilió con él. 11 de septiembre de 1810 (Buenos Aires) Se inaugura la Academia de Matemáticas. 11 de septiembre de 1910 (Buenos Aires) Nace el novelista, cuentista y crítico de arte Manuel Mujica Láinez; autor, entre otras obras, de "Misteriosa Buenos Aires" (cuentos), "La casa" (novela); "Vida de Aniceto el Gallo" y "Los ídolos". 12 de septiembre de 1904 (Neuquén) Inauguración de la ciudad de Neuquén. 13 de septiembre de 1810 (Buenos Aires) Mariano Moreno funda la Biblioteca Pública de Buenos Aires, hoy Biblioteca Nacional.

AGÜERO, Judith Teresita - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 12 de Agosto de 2013.BENEGAS, Santos Daniel - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 13 de Agosto de 2013.BERTOLDI, Oriel Pablo - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 13 de Agosto de 2013.

BUSTOS, Genaro Josué - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 13 de Agosto de 2013.MORGANTE SHEPHERD, Héctor Edmundo - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 15 de Agosto de 2013.SALDISURI, Osvaldo - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 21 de Agosto de 2013.

“Técnicamente la obra está lista...”

Mina Clavero. Petro Valle a punto de abrir sus puertas

Por Mario Cornejo

(Mina Clavero) En un lapso no mayor a los 60 días la primera estación de Gas Natural Comprimido (GNC) de Mina Clavero abrirá sus puertas al público. Es por eso que desde InformArte dialogamos brevemente con Ale jandro Car lomagno, uno de sus propietarios quien aseguró: �Estamos en la etapa final. Técnicamente la obra está lista. Estamos esperando el ok (de la autoridad provincial) para largar��Quizá Petro Valle sea la primera obra tangible de la llegada de la red de gas natural a Mina Clavero; ubicada sobre el km 0 del Camino de las Altas Cumbres está literalmente situada en el ingreso Este de la localidad de Mina Clavero.En ese sentido, Carlomagno explica: �Las estaciones de servicio de GNC están abastecidas por la red troncal de gas natural. El gas es el mismo que el domiciliario, sólo que se le aumenta la presión y se almacena en cilindros y de ahí se carga en los autos.�En cuanto a la capacidad de provisión del combustible en cuestión, precisa: �Tenemos 2 surtidores con 4 mangueras que pueden cargar 4 autos en simultáneos.� Enseguida agrega: �La idea es el día de mañana agregar un tercer surtidor para tener una capacidad de atención de hasta 6 autos.�

El aporte al Turismo

Según lo que considera el joven empresario: �Tener gas va a hacer que la gente diga �vamos a Mina Clavero��porque la

ubicación de esta estación de servicio hace que se acorten las distancias donde la gente desde Córdoba hace escala en Carlos Paz, Mina Clavero y de ahí empalma con Villa Dolores, San Luis y para el lado del norte con Cruz del Eje��

El personal

En cuanto a los encargados de atender la pr imera estación de GNC del nor te transerrano, nos explica: �El equipo ya está seleccionado, pero siempre está abierta la búsqueda de personal sobre todo ahora que estamos cerca de una temporada.� Quienes estén interesados en sumarse al plantel de Petro Valle pueden enviar su currículum vitae a la siguiente dirección de c o r r e o e l e c t r ó n i c o : asesoramientointegral.rrhh@gmail.com.

La estación de GNC de Mina Clavero, lista para funcionar

8 Sucesos

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

$3Año 1 - Número 11

30 de agosto de 2013Valle de Traslasierra

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

La espera terminó: ya llega...

Camino Altas Cumbres Km 0 Mina Clavero