INFORMATIVO CAMPESINO - 244 - ENERO FEBRERO MARZO 2011 - CDE - PORTALGUARANI

7/23/2019 INFORMATIVO CAMPESINO - 244 - ENERO FEBRERO MARZO 2011 - CDE - PORTALGUARANI

1/30

LKSAILA

[CDHLGBT _B[

NADSG_HNGNCAYBT

DLG_CTNAB

NAFB[GLYNVBA ;99

CAC[B

FCK[C[B

GL[UB

;?


2/30

CA CTYL CINDNA

Dlgpcsnals cadlkczla glrdjl ca Lsuadna

Cxnmca lh Mbkncrab quc dugphl prbgcsls

Tla _cirb dba aucvl bhclil ic bdupldnbacs

VNN Dbamrcsb Aldnbalh ic hl Brmlanzldnaic Hudjl pbr hl Yncrrl (BHY)

_rcscatldna ich _rbmrlgl icFbrtlhcdngncatb c nadnicadnl ic hlsbrmlanzldnbacs dlgpcsnals ;?


3/30

CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


4/30

9 NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

HNIC[CTL LTSGC [CYB IN[NMCADNLH

CA HL BHY

Catrcvnstl l Cstjcr Hcnvl, chcdtl Dbbrinalibrl Aldnbalh ic hl Brmlanzldna ic Hudjl pbr hl Yncrrl (BHY)

Ch ;3 y ;6 ic fckrcrb ic cstc lb ch dbamrcsb ic BHY, Brmlanzldna

ic Hudjl pbr hl Yncrrl, dbaslmr pbr prngcrl vcz l ual guecr ca

hl dbaiuddna aldnbalh icatrb ic ual brmlanzldna dlgpcsnal.

Dba ch hcgl_br hl inmanili ic hbs puckhbs5 [cfbrgl Lmrlrnl

natcmrlh dba sbkcrlal lhngcatlrnl, plrl ua plrlmuly sna jlgkrc,

quc dbavbd l 9?? pcrsbals plrl ickltnr ual prbpucstl uantlrnl

ic hbs trlklelibrcs y trlklelibrls ich dlgpb pbpuhlr l trlvs ic5ch fbrtlhcdngncatb ic ual prbpucstl ic hudjl dbatrl ch hltnfuainb

y ch lvladc ich gbichb ic prbiuddna lmrb cxpbrtlibr, dbastrunr

ual lhtcraltnvl prbiudtnvl, lmrnduhturl dlgpcsnal dba prbiuddna

lmrb cdbhmndl y fbrtlhcdngncatb ic ual cstrudturl brmlanzltnvl

plrl hbs sna tncrrl, pcqucbs prbiudtbrcs y prbiudtbrls, guecrcs

y evcacs ich dlgpb.

Duhcs fucrba hbs prnadnplhcspuatbs lkbrilibs iurlatc chDbamrcsb Aldnbalh y l quc

rcsbhudna hhcmlrba2

Tc lkbrilrba tcgls dbgb ch

lahnsns ic dbyuaturl cdbagn-

dl, sbdnlh y pbhtndl, nafbrgc mc-

acrlh y klhladc ic hl Dbaiuddna

Aldnbalh slhncatc y hl chcddna ic

aucvls lutbrnilics dbgb lhmu-

als muls plrl ch _hla ic lddna;?


5/30

3CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?, sna cgklrmbjlstl jby ab dbatlgbs dba rcs-

pucstls. Csl sntuldna ic flhtl

ic lpbyb icsic ch Cstlib l hlLmrnduhturl flgnhnlr dlgpcsnal,prbvbdl ua icdlngncatb ca hlsklscs, tcancaib ca ducatl hlksqucil pcrglacatc ic gceb-rls ic dlhnili ic vnil, cs hb qucglatncac ua csprntu ic hudjlpcrglacatc. Ls dbgb tlgknacstl sntuldna prbvbdl l hls gb-vnhnzldnbacs ic hls klscs, quc cs

ua phlatclgncatb ic aucstrb VNNDbamrcsb. Cs icdnr, ch Cstlib sbhbmlrlatnzl icrcdjbs dulaib sbarcdhlglils ca hls dlhhcs.

Hl plrtndnpldna gsldtnvl ic hls guecrcsca hls nastladnlsbrmlanzltnvls, hb quc

abs dbhbdl dbgb hlscmuail brmlanzldnagnxtl cadlkczlil pbrual guecr. .

Dgb vca l cstc Mbkncrabplrl ngpuhslr hl [cfbrglLmrlrnl2_lrl absbtrbs cs dhlrb quc chMbkncrab ic Humb yl ab rclhnzlrhl [cfbrgl Lmrlrnl, hls pbhtndlspkhndls ab csta lpuatlaibjldnl cstl acdcsnili jnstrndlich _uckhb plrlmulyb. Cstl sn-tuldna vl lmuinzaibsc gsdba ch prcsnicatc ich NAIC[YCumcanb Lhbasb, qunca plrl ab-sbtrbs cst sbhb plrl mlrlatnzlry slhvlmulrilr natcrcscs ic hbshltnfuainstls. Cstb fuc vnsnkhc lplrtnr ic hl pbsturl ic dbgprls

ic tncrrls pcrb ab sc jlkhl ic

hls tncrrls ngprbiudtnvls ic hbshltnfuainstls, an ic cxprbpnldnaic hbs gnsgbs, y dbgb sc slkc,hls gcebrcs tncrrls sc caducatrlca glabs ich ;% ic prbpnctl-rnbs dba ch :6 % ic hls tncrrls,y, sn ic csb ab sc jlkhl icsic chMbkncrab, cs dhlrb quc ab jlkr[cfbrgl Lmrlrnl.

Ch Cstlib sbhbmlrlatnzl icrcdjbsdulaib sba rcdhlglilsca hls dlhhcs.

Dbasnicrla pbsnkhchl drcldna ic aucvbslscatlgncatbs iurlatc chMbkncrab ic Fcralaib Humb2L plrtnr ic hls htngls icdhl-rldnbacs ich prcsnicatc ich NA-IC[Y, vbdcrb ic cstc mbkncrabca gltcrnl ic tncrrls, quncacxprcs quc pnica glybr prcsu-pucstb plrl dbgprls ic tncrrls,drccgbs quc drclra aucvbslscatlgncatbs, sbhb quc hls

gnsgls scra ca hbs rcstbs ictncrrls nadhusb ngprbiudtnvlsquc hbs hltnfuainstls ab insputl-ra. _lrl absbtrbs cs dhlrb quchl instrnkudna ic hls tncrrls, sbhbpbir rclhnzlrsc cxprbpnlaiblhmuabs hltnfuainbs, quc ca cstbsgbgcatbs ab sc phlatcl icsic chmbkncrab, snab ual instrnkudnaic tncrrls quc ab ngphnquc tbdlr

hbs natcrcscs ic hbs mrlaics cg-prcslrnbs hltnfuainstls.


6/30

6 NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

CZNMCA LH MBKNC[AB \SC

DSG_HL _[BGCTLT

Hls infcrcatcs brmlanzldnbacs dlgpcsnals dbnadnincrba quc ch

_rcsnicatc Fcralaib Humb ab jl jcdjb alil ca ch tcgl ic hl

[cfbrgl Lmrlrnl, y quc ch prnadnplh prbkhcgl ic hl pbkhldna cs

hl tcacadnl ic hl tncrrl y hl flhtl ic fucatcs ic trlkleb. _br hb quc

dbatnala ca lhcrtl y gbvnhnzldna pcrglacatc ca hl hudjl pbr

hl [cfbrgl Lmrlrnl Natcmrlh. Btrb ic hbs puatbs rcslhtlatcs y quc

cxnmn hl ltcadna cspcdnlh, fuc hl trlindnbalh glrdjl dlgpcsnalic hl Fcicrldna Aldnbalh Dlgpcsnal (FAD) rclhnzlil ch ;9 ic

glrzb ca prbtcstl y rcpuinb lh Mbkncrab (ic Fcralaib Humb)

pbr ch nadugphngncatb ic hls prbgcsls quc jnzb iurlatc su

dlgpll chcdtbrlh. _br btrb hlib, ca dbagcgbrldna ich Il ic

hl Guecr _lrlmulyl, frcatc lh _latca ic hbs Jrbcs, dlgpcsnals,

trlklelibrls y bkrcrls brmlanzlils jndncrba catrcml ic vlrnbs

lhngcatbs quc sba prbiudnibs ca hls djldrls l anbs, anls

y guecrcs pbkrcs ic hbs klrrnbs ic hl pcrnfcrnl ic Lsuadna.

Iurlatc ch gnsgb ldtb rcpuinlrba hbs dlsbs ic gucrtc l dlusl

ic natbxndldna pbr hls fugnmldnbacs ic sbelhcs.

ALDNBALHCT

Hl Fcicrldna Aldnbalh Dlgpc-snal (FAD) rcdjlz hl bdupldnaic cadlpudjlibs dba lrgls icfucmb pbrquc prbvbdla vnbhcadnly tcrmnvcrsla hl hudjl ic hbs dlg-pcsnabs, lnrg Binha Cspabhl,

hicr ic hl dntlil brmlanzldna.Ab cstlgbs ic lducrib dba hbquc jldca hbs cadlpudjlibslrglibs ca hls tncrrls ic [b-irnmucs Ycnxcnrl, puatulhnzCspabhl plrl rcntcrlr quc hlbdupldna dba fusnhcs y csdbpc-tls bfrcdc sundncatc lrmugcatb

l hls lutbrnilics plrl icsltlrpcrscdudnbacs dbatrl hbs dlgpc-snabs quc rcdhlgla ual vcril-icrl [cfbrgl Lmrlrnl ca ch pls.

B[MLANULDNBACT DLG_CTNALT


7/30

=CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


8/30

: NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

ic hls tncrrls glhjlknils. Hl

gcasurl ickn jldcrsc, pcrb

fuc bkectb ic ducstnbalgncatbs,

prnadnplhgcatc pbr hbs prbiud-

tbrcs sbecrbs. Klhkucal ineb quckucal plrtc ic csls tncrrls sba

ich Cstlib y quc ickc scr dbafc-

rnil l hbs suectbs ic hl [cfbrgl

Lmrlrnl y ab l hbs krlsnhcrbs

dbgb ljbrl hb cs. Licgs, cstl

mcatc ab quncrc plmlr ngpucstb

y icfncaic hl nhcmlhnili. [cdbr-

icgbs quc ch Nam. Lmr. Jcrgcs

Lqunab, prcsnicatc ic hl [cmnb-

alh Dllmulz ic hl Dbbrinalibrl

Lmrdbhl ich _lrlmuly, lgcalz

quc su mrcgnb dbavbdlrl l ua

trldtbrlzb l anvch aldnbalh dba-

trl hl nasnstcadnl ic uabs fuadnb-

alrnbs ic rclhnzlr ual gcasurl

euindnlh ca eurnsinddna ic hl Db-

hbanl Glrnsdlh Hpcz, Dllmulz.

LKD ?>.?;.


9/30

>CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


10/30


11/30


12/30

.?4.


13/30


14/30


15/30


16/30


17/30


18/30


19/30

CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


20/30

;? NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

DBAFHNDYBT IC YNC[[L

Dlanaicy Vnhhl mltngn ;?


21/30

;


22/30

;; NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

[CFB[GL LM[L[NL NAYCM[LH

mcrcadnls ic tbibs hbs scdtbrcsy ictlhh quc dba ch phla prcvakcacndnlr, pbr ua hlib, l 9


23/30

;4CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


24/30

;9 NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

VN IC_L[YLGCAYB IC DLLUL_Hl zbal Gs lhh ich gbatc, hb cxprcsl ch abgkrc, cstlkl

latnmulgcatc jlkntlil pbr hbs nainbs plrlalcs, quncacs sc

rckchlrba ic hls cadbgncails y cstlkla sncgprc ca mucrrl.Dba ch bkectb ic kusdlr su pldndldna, Frly Huns ic Kbhlbs

fuai, ca .9>6 `g; y

ual pbkhldna ca ch lb ;??; ic .43; jlkntlatcs, ic hbs

dulhcs ch < % vnvc ca ch rcl urklal. [cprcscatl ch ;,6 %

ic hl pbkhldna tbtlh ich pls. Tu icasnili pbkhldnbalh cs ic


25/30

;3CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?: p6/=

Hbs instrntbs ic Tla Eula Acpb-

gudcab, ^uty, Lkln y Ylvln, dba-fbrgla jldnl ch abrcstc hl zbal icglybr icslrrbhhb ic hl lmrnduhturl

y ibaic sc dbadcatrl hl glybrl ic

hbs aucvbs lscatlgncatbs.

Hl prbiuddna ic hl ycrkl gltc crllatnmulgcatc hl ldtnvnili lmrdbhl

gs ngpbrtlatc quc euatb dba ch

fcrrbdlrrnh pbsnknhnt hl drcldna ic

pcqucbs pbkhlibs l hb hlrmb ic hlvl. Hl icdlicadnl ich fcrrbdlrrnh

prbiueb nmulhgcatc hl icdlicadnlic cstbs pbkhlibs.

Cstl dlrldtcrnzldna, sna cgklrmb,cst sufrncaib ngpbrtlatcs dlg-

knbs ldtulhgcatc pbr ch lvladc

ic hl gcdlanzldna lmrlrnl, sbkrctbib plrl ch duhtnvb ic hl sbel.

Hbs instrntbs quc hnaila dba icplr-

tlgcatbs lhtlgcatc gbicranzlils

dbgb lhtb _lrla jldnl ch cstc yDllmulz jldnl ch abrtc -dbhbanls

gcaabantls-, dbgncazla l scatnr

hbs cfcdtbs ic cstc lvladc. Jlkhl-

DL_LDNYLDNBACT

gbs ic hbs instrntbs ic Ylvl y Lkln

fuailgcatlhgcatc.

Dllzlp cs dbasnicrlib uab ichbs icplrtlgcatbs gs pbkrcs ichpls y l anvch ic instrntbs Lkln csch gcabs icslrrbhhlib.

_bkhldnaDbgb sc pbir lprcdnlr ca ch dul-irb quc snmuc, Dllzlp dbatlkl ca

ch ;??; dba .43; jlkntlatcs, ichbs dulhcs % dbrrcspbaic lhrcl urklal y ch ::, : < 4,64 9.;63

Mrlh. JnmnanbGbranmb

:4 9,=> 6.;?6

Gldnch 4??


26/30

;6 NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

DL_LDNYLDNBACT

ngpbrtlatc pbr hbs aucvbs lscatl-gncatbs quc sc jla cstlkhcdnib cach instrntb ca hl idlil ich ;???. Tccstngl quc jl supcrlib hbs ;?.???

jlkntlatcs.

_rcscatldna ich _rbmrlgl icFbrtlhcdngncatb c nadnicadnlic hls brmlanzldnbacsdlgpcsnals ;?


27/30

;=CAC[B - FCK[C[B - GL[UB ;?


28/30

;: NAFB[GLYNVB DLG_CTNAB

JCDJBT JNTY[NDBT

[CHCVLAYCT ICHDLG_CTNALIB??/?;/>;RIptb. Dlanaicy5Ca hl dbhbanl ^jbvy instrntb icDbrpus Djrnstn (Iptb. Dlanaicy)fuc lscsnalib Kcralrib [lgrcz,inrnmcatc ic hl Fcicrldna AldnbalhDlgpcsnal (FAD) iurlatc ualcgkbsdlil ca glabs ich TlrmcatbVndtbr Kcatcz9RLsuadna - Dlpntlh5L rlz ic hl drnsns ich lhmbia ca>4, duhtnvb ich quc icpcaila hbspcqucbs lmrnduhtbrcs, sc fbrg hlDbbrinalibrl Natcricplrtlgcatlhic Brmlanzldnbacs Dlgpcsnals(DNBD), quc rclhnz ual glrdjl ch9. Fuc ua il

jnstrndb ibaic 4, qucrcacmbdnl ch ltrlsb ic hl icuil ichbs gnsgbs dba ch Drintb Lmrdbhl icJlknhntldna (DLJ). Csc gnsgb lbsc trlasfbrgl ca Gcsl DbbrinalibrlAldnbal h ic Brmla nzld nbacsDlgpcsnals (GDABD) quc sc

glatuvb uanil jlstl >=, dulaibsc frldturl y surmc hl FcicrldnaAldnbalh Dlgpcsnal (FAD).


29/30

Nadnicatcs iurlatcua icslhbebrclhnzlib pbrlmcatcs ic hl _bhndlAldnbalh ca ch Iptbic Tla _cirb.


30/30

Ylrnfl ic susdrnpdna ic 6 agcrbs_cinibs lh5

_lrlmuly

Lgrndl Hltnal

[cstb ich Guaib

NAINVNISLH

Ms.

Documents

INFORMATIVO CAMPESINO - 244 - ENERO FEBRERO MARZO 2011 - CDE - PORTALGUARANI