LO BARNECHEAINFORMATIVO TRIMESTRAL

FEBRERO 2018

Anglo American y la Municipalidad de Lo Barnechea se suman al Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña, iniciativa del Fondo Mundial para el Medio Ambiente, que busca proteger el ecosistema de montaña de la zona central.

Uno de los hábitats más singulares del mundo en términos de flora y fauna es el que tenemos en la zona central del país. Sin embargo, este ecosistema mediterráneo ha sufrido una creciente degradación de la biodiversidad, suelos y aguas. De ahí la necesidad de implementar programas de protección.

Una acción concreta en esa línea es la que realizó Anglo American y el municipio de Lo Barnechea al sumarse al Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña (www.gefmontaña.cl). Esta iniciativa es liderada por el Ministerio del Medio Ambiente en alianza con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y busca proteger el ecosistema de montaña en la zona central de Chile.

El compromiso de Anglo American consiste en entregar información científica y técnica, que ha sido levantada, analizada y elaborada por los equipos de especialistas de la Compañía y asesores externos. Se trata de información meteorológica

Protegen biodiversidad de la montaña

¿Qué es el GEF?El Global Environmental Fund (GEF) o “Fondo Mundial para

el Medio Ambiente” es una asociación para la cooperación

internacional en la que organizaciones de la sociedad civil y

el sector privado trabajan colaborativamente con el sector

público y organizaciones internacionales para hacer fren-

te a los problemas ambientales mundiales. Este Fondo se

creó en 1991 como un programa piloto para contribuir a la

protección del medio ambiente mundial y promover el de-

sarrollo ambientalmente sostenible. En Chile el proyecto

GEF Montaña ya cuenta con más de 20 socios estratégicos.

mÁsCERCAlos bronCes

asambleas Comunitarias

En La Ermita y Farellones se revisaron avances y pendientes

Comunidad

del área de Santuario de la Naturaleza Yerba Loca, fichas técnicas e información georreferenciada de la flora y vegetación de la zona, el desarrollo del programa de educación ambiental “Flora y Fauna Lo Barnechea”, y el uso de las instalaciones del Parque Explorador Quilapilún, el cual cuenta con un jardín botánico de especies nativas de la zona central, y que Anglo American tiene en la comuna de Colina. El aporte por el período 2017-2021, fue valorizado en $ 2.350 millones.

“Buscamos ser socios para el futuro y esta visión nos impulsa a trabajar en alianza con quienes compartimos desafíos comunes, siempre con una mirada innovadora. En este caso queremos contribuir a que la cordillera de la Región Metropolitana y de Valparaíso cuenten con los corredores biológicos de montaña que aseguren la preservación de la biodiversidad de este rico ecosistema mediterráneo en el que estamos insertos”, dijo Felipe Purcell, vicepresidente de Asuntos Corporativos de Anglo American.

EMERGE / RutA EMERGE / SoMoS CoMunidAd / EMBAjAdoRES / Soy téCniCo

Programas sociales que anglo american tiene para ti.

Conócelos en:

chile.angloamerican.com/programas-sociales

¡tu oPinión nos imPorta! si tienes consultas o reclamos respecto a la operación los bronces, comunícate con nosotros:

Los Bronces, LA MINERíA VIVE AQUíL @angloamericancl

Chile.angloamerican.com F AngloAmericanCL

600 655 05 00 Contacto.chile@angloamerican.com

VM

El ministro subrogante de Medio Ambiente Jorge Canals, destacó el apoyo de la Municipalidad de Lo Barnechea y de la compañía minera, pues “además de proteger la riqueza en flora y fauna que habita en el corredor biológico, le da valor a los servicios que recibimos de la montaña y que nos benefician día a día”.

soY téCniCo

Alumnos presentaron los proyectos y sus potentes impactos

Programas

los bronCes

Nuevo campamento Pérez Caldera

nosotros

eXPosiCión

La historia de Los Bronces se tomó Lo Barnechea

nosotros

Historia de los bronCes se tomó lo barneCHea La muestra se paseó por cinco espacios de la comuna. El objetivo fue que la mayor parte de los vecinos tuvieran la oportunidad de ver la exposición fotográfica que cuenta los 150 años de historia de la mina Los Bronces. Las fotografías que componen “Los Bronces, la Minería vive aquí”, fueron recopiladas gracias a donaciones de imágenes de los propios vecinos y trabajadores del yacimiento.

Los Bronces, MÁS CERCA

NOSOTROS

El proyecto completo, que estará listo el segundo semestre de 2019, consta de ocho edificios modulares de seis pisos, con la particularidad de que estará construido entero en madera. Algo único en Sudamérica.

El nuevo campamento Pérez Caldera para los trabajadores de Anglo American que trabajan en la operación minera Los Bronces, en Lo Barnechea, está tomando forma: la primera parte del edificio N°5 fue implementada.

Se trata además de un lugar más cómodo y con tecnología que permitirá enfrentar de mejor manera el rudo clima de la montaña y de altura. El nuevo campamento tendrá 1.275 habitaciones con baño privado, climatizadas, con TV cable, teléfono y wifi. Dentro de la obra se consideran nuevas áreas interiores de esparcimiento, una nueva cancha

los bronCes: nuevo CamPamento

techada con camarines conectada directamente con el edificio, salas de reuniones, el reemplazo del casino Vega El Tigre y una oficina bancaria. Los caminos serán pavimentados y los pasillos cerrados con calefacción para la conexión entre edificios. La orientación de los nuevos edificios minimiza el ruido proveniente del exterior. Las ventanas son de termo panel y la construcción cuenta con aislación térmica en base a revestimiento de lana mineral. Habrá un ascensor por cada edificio con capacidad para 16 personas.

FortaleCen CaPaCidades en lo barneCHea Fueron 26 las juntas de vecinos de Lo Barnechea que pertenecen a la Unión Comunal de Juntas de Vecinos (UNCO) de la comuna, y que forman parte de la Mesa de Trabajo Organizacional, las que cerraron la primera etapa del programa de fortalecimiento de capacidades “Desarrollando Capacidades, formando comunidades”, ejecutado por la fundación Junto al Barrio. Esta tarea tuvo como objetivo fortalecer la organización vecinal y los liderazgos comunitarios.

Durante el año, en la mesa de trabajo Corral Quemado-

La Ermita, se logró:

• Aprobación para el 2018 del uso del Centro

Comunitario La Ermita.

• Apoyo en propuestas que puedan potenciar el uso de

recursos renovables.

Por su parte, en la mesa de trabajo de Farellones se logró:

• Realizar un proyecto de mejora del estado del

gimnasio del Colegio Farellones, cofinanciado por Anglo

American y la Municipalidad de Lo Barnechea.

• Aprobar el aporte de un container para guardar los

implementos deportivos del Colegio.

• Realizar coordinaciones con la posta de Farellones

para posibles mejoras en su gestión.

En noviembre de 2017 se realizaron las asambleas comunitarias para las mesas de trabajo de Corral Quemado – La Ermita y de Farellones, las que reunieron cerca de 80 personas. El objetivo de la reunión fue realizar un recuento de lo avanzado el año 2017 y los próximos pasos para el año 2018 según el plan de trabajo definido en 2016, el cual va avanzando con éxito. En cada una de las asambleas se mostraron los avances, las acciones pendientes y los objetivos para este año que comienza.

Asimismo, la instancia sirvió para que los socios pudieran expresar los nuevos temas a priorizar y si existía alguna modificación en el plan de trabajo definido.

Continúan las asambleas ComunitariasMESAS DE TRABAJO TERRITORIALES EN CAMINO A FARELLONES

*Si quieres saber más información sobre estos diálogos, o bien asistir y convocar vecinos, acércate al líder de tu respectiva junta de vecinos, o bien a la especialista de Relaciones Comunitarias de Anglo American: tulcy Contreras.

tulcy.contreras@angloamerican.com o dialogosdesustentabilidadlb@gmail.com

Además, algunos líderes y vecinos de ambas mesas participaron durante todo el 2017 de los Diálogos de Sustentabilidad de Lo Barnechea, donde se informó acerca de la gestión de Anglo American en temas de agua, glaciares, residuos, aire, depósito de relaves Pérez Caldera y Yerba Loca, según priorización de los asistentes.

COMUNIDAD

“Tuvimos que buscar un problema, su solución y traspasar todo a papel. Planificar, ver los gastos y cómo lo íbamos a hacer. Elegimos un paso peatonal inteligente, sensible, que fuera visible para el conductor y entregara más seguridad a la comunidad. Ahora estamos más preparados para trabajar y para estudiar en la universidad, porque si nos piden hacer algún proyecto, ya sabemos cómo hacerlo. Estas experiencias te ponen los pies en la tierra. Es llevar la práctica a la vida real”.— Pablo Correa, estudiante del Liceo Pedro Aguirre Cerda, de Calle Larga y mentor del proyecto Paso Peatonal Inteligente.

“Tuvimos que enfocarnos en las necesidades de Calle Larga y en una propuesta que fuera única e innovadora. Ver el resultado de casi un año de trabajo, de haber dejado las patitas en la calle, es gratificante. Es el mejor término que le pude haber dado a mi educación técnico profesional”. — Nicolás Espejo, estudiante del Liceo Pedro Aguirre Cerda, de Calle Larga y mentor del proyecto Paso Peatonal Inteligente.

“El proyecto involucra tecnologías de punta como equipos LED, materiales de alta resistencia mecánica, tableros de control del sistema y sensores. Esto es lo que viene en la educación del futuro: automatización y sistemas de control, telemetría, programación de microcontroladores; todo lo que fue aplicado, precisamente, en este proyecto”.— Christian Urbina, Jefe de la Especialidad de Electricidad. Liceo Pedro Aguirre Cerda, de Calle Larga.

“El hecho de que en tercero medio hagan los proyectos ha significado que asignaturas como lenguaje, matemáticas, inglés e historia, empiecen a trabajar en función de la realización del proyecto. Además, tuvieron que exponer ante una comisión cómo iban a ejecutar y el impacto en la comunidad”.— Sandra Azarga, Directora Liceo Pedro Aguirre Cerda, de Calle Larga.

PROGRAMAS

LO BARNECHEAINFORMATIVO TRIMESTRAL

FEBRERO 2018

PartiCiPantes del Programa soY téCniCo eXPusieron sus ProYeCtos

Los estudiantes seleccionados por el programa Soy Técnico de Anglo American presentaron sus resultados en tres ceremonias de cierre en Los Andes, Colina y San Felipe, con una participación de cerca de 100 personas en cada una. Esto, luego de un proceso de seis meses que comenzó con la convocatoria de proyectos en junio y continuó con talleres sobre diagnóstico de problemas sociales, diseño de proyectos y comunicación efectiva.

Frente a los directivos de sus establecimientos, profesores, representantes de los respectivos municipios y otros estudiantes, los jóvenes expusieron las interesantes propuestas y los potentes impactos positivos que han tenido en sus zonas, como por ejemplo, el paso peatonal inteligente de Calle Larga, cuyo objetivo es mejorar la infraestructura y visibilidad del paso peatonal, para reducir accidentes por atropello.

El Programa Soy Técnico busca transformar en agentes de cambio a estudiantes de la educación media técnico profesional para que, junto a la comunidad y las empresas locales, reconozcan el valor personal, laboral y social de este tipo de educación para promover un cambio en el territorio. Actualmente, Anglo American se encuentra trabajando con los liceos y colegios Rigoberto Fontt y Polivalente de Esmeralda, de colina; San Esteban Mártir y Eduardo Cuevas Valdés, de Lo Barnechea; Huertos Familiares y Manuel Rodríguez, de Til Til; América de Los Andes, de Los Andes; Pedro Aguirre Cerda, de calle Larga, Dr. Roberto Humeres, de san Felipe; y San Esteban, de san esteban.

A fines de 2017 se realizó el segundo encuentro de las mesas de trabajo de Til Til, Lo Barnechea, Colina y Los Andes; esto en paralelo a la fijación de metas para el año que se inicia.

El interés de las comunidades y de los vecinos por trabajar en conjunto con Anglo American quedó reflejado en la alta participación de sus líderes y participantes en las mesas de trabajo territoriales y organizacionales que se realizaron durante el año.

En noviembre, por ejemplo, más de 40 vecinos que forman parte de las mesas de las comunas de Til Til, Lo Barnechea, Colina y Los Andes, se reunieron en Santiago en el Segundo Encuentro de mesas de trabajo.

una nutrida agenda Con las mesas de trabajo

La cita tuvo lugar en el Hotel Manquehue y la jornada consistió en capacitar a los integrantes en materias comunicacionales y fortalecimiento institucional.

Al igual que en la versión anterior, los participantes valoraron la experiencia de reunirse con sus pares de las otras comunas en donde opera Anglo American; pues la instancia les permite avanzar en el conocimiento mutuo, generación de vínculos y compartir sus experiencias de trabajo con la compañía en cada una de sus comunidades.

COMUNIDAD

Los Bronces, MÁS CERCALO BARNECHEA

INFORMATIVO TRIMESTRAL

FEBRERO 2018

los bronCes

Es un yacimiento de cobre que se explota

a rajo abierto, ubicado en la Región Metro-

politana, comuna de Lo Barnechea, a 3.500

metros sobre el nivel del mar y a 65 kilóme-

tros de Santiago.

La operación cuenta con 6.400 trabajado-

res aproximadamente, entre personal pro-

pio y contratistas. El mineral que se extrae

es molido y transportado por un minero-

ducto de 56 kilometros hasta la planta de

concentrados Las Tórtolas, en la Comuna

de Colina, donde se producen concentrados

de cobre y molibdeno. Además, en la mina

se producen cátodos de cobre.

1

Planta los bronCes

2

mineroduCto

3

Planta las tórtolas

4

dePósito de relaves

Quilapilún

Comuna de LO BARNECHEAComuna de COLINAComuna de LAMPA

MINA LOS BRONCES

MINERODUCTO

PLANTA LAS TÓRTOLAS

DEPÓSITO DE RELAVES4

3

2

1

Almacenamiento de material sin cobre

Recirculación de agua a Los Bronces para

su reutilización en el proceso

Flotación y concentración

de mineral

Producción de concentrado de cobre y envio a mercados internacionales y

nacionales

Envío de material sin cobre a depó-

sito de relaves

Traslado de pulpa de mineral hasta planta

concentradora

Extracción del mineral

Molienda de roca mineralizada

Producción de cátodos por elec-

tro-obtención

Los Bronces, MÁS CERCA

COMUNIDAD

Codelco División Andina

Anglo American Los Bronces

CERRO LA POLVAREDA

LA PARVA

VALLE NEVADO

EL COLORADO

FARELLONES

CERRO LA PARVA

CERRO DEL MEDIO

Villa Paulina

Pirca Antigua

ACCESO SANTUARIO DE LA NATURALEZA YERBA LOCA

4.180 msnm

3.739 msnm

4.047 msnm

2.326 msnm

3.888 msnm

CERRO PINTOR

Arroyo Claro

Pastizales

Agüita Limpia

CERRO LA PARVA FALSO

ESTERO LA LEONERA

ESTERO YERBA LOCA

1

CERRO DEL MANCHÓN

4.755 msnm

4.910 msnm

4.250 msnm

4.270 msnm

5.180 msnm

3.873 msnm

4.549 msnm

Las Cascadas

CERRO LEONERA

Los Hornitos

Terraza Ceremonial

Base Glaciar La Paloma

Vertiente Vizcachas

Quebrada Las Rocas La Lata Terraza

Ceremonial

CERRO EL PLOMO

CERRO LA PALOMA

CERRO SAN FRANCISCO

CERRO LOS PICHES

CERRO ALTAR

CERRO ALTAR FALSO

Filo Von Kiesling

4

6

2

3

5

Casa de Piedra Carvajal

5.424 msnm

0 0,5 1 2 3 4 5km

0 2,5 5 km

N

CERROS

ESTACIÓN METEOROLÓGICA

CENTROS DE ESQUÍ

ZONAS DE INTERÉS

OPERACIÓN MINERA

Yerba Loca Mapa de ubicación

RUTA TREKKING

RUTA G21

SANTUARIO DE LA NATURALEZA YERBA LOCA

ZONA DE FAENAS MINERASPlan Regulador Metropolitano de Santiago

ESTEROS / RÍOS

SIMBOLOGÍA

1

VILLA PAULINA - PIRCA ANTIGUA

2

LOS HORNITOS

3 LA LATA

4

LAS CASCADAS

5

CASA DE PIEDRA CARVAJAL

6

BASE GLACIAR LA PALOMA

ZONAS DE INTERÉS

anglo ameriCan te invita a visitar Yerba loCa

Yerba Loca es el mayor Santuario de la Naturaleza de la Región Metropolitana.

Cuenta con diversas zonas de interés naturales, culturales, y deportivas, por ejemplo, en el Santuario podrás encontrar esteros, senderos de trekking, centros de esquí y cumbres, además de una zona de picnic, todo para que saques el máximo provecho a tu visita.

Para conocer más de Yerba Loca y su fauna, flora y vegetación, visita la plataforma que creamos en alianza con la Municipalidad de Lo Barnechea y GEF Montaña en http://florayfaunalobarnechea.cl.