12
Informe de Biodegradabilidad 1 Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl - [email protected] . ; [email protected] Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478 Santiago, 15 de Diciembre de 2012 INFORME TECNICO Estudio de biodegradabilidad del producto AQUA-ZAN. Nombre Cliente : MDF. Fecha Ingreso Muestra : 7 de Diciembre de 2012. Hora Ingreso Muestra : 16:38 Hrs. Rotulación muestra : AQUA-ZAN 1 AQUA-ZAN 2 AQUA-ZAN 3 Análisis Solicitado : Estudio de biodegradabilidad Muestra derivada de : MDF. Cadena de Custodia : Responsable Embalaje: Carlos Zelaya Responsable del Transporte: Carlos Zelaya Responsable de Recepción Laboratorio: Yerko Jeldes Castillo. Director del plan de Estudio : Dra. Laura Börgel Aguilera. Unidad responsable: Área Laboratorio Servitox Control de Calidad: Dra. LBA. Código Interno M-04-12 I. ACTA DE INGRESO Siendo las 16:38 horas del día 7 de Diciembre de 2012, se recibe en nuestro laboratorio tres muestras procedentes de MDF, identificadas y rotuladas de acuerdo a lo detallado: Frasco 1: AQUAZAN 1 Frasco 2: AQUAZAN 2 Frasco 3: AQUAZAN 3 II. ANTECEDENTES: Las muestras antes señaladas tienen por objeto el análisis por Espectroscopia IR a fin de determinar presencia de componentes que demuestren su biodegradabilidad.

Informe tecnico aquazan

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

1

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Santiago, 15 de Diciembre de 2012

INFORME TECNICO Estudio de biodegradabilidad del producto AQUA-ZAN.

Nombre Cliente : MDF. Fecha Ingreso Muestra : 7 de Diciembre de 2012. Hora Ingreso Muestra : 16:38 Hrs. Rotulación muestra : AQUA-ZAN 1 AQUA-ZAN 2 AQUA-ZAN 3 Análisis Solicitado : Estudio de biodegradabilidad Muestra derivada de : MDF. Cadena de Custodia : Responsable Embalaje: Carlos Zelaya Responsable del Transporte: Carlos Zelaya Responsable de Recepción Laboratorio: Yerko Jeldes Castillo.

Director del plan de Estudio: Dra. Laura Börgel Aguilera. Unidad responsable: Área Laboratorio Servitox Control de Calidad: Dra. LBA. Código Interno M-04-12

I. ACTA DE INGRESO Siendo las 16:38 horas del día 7 de Diciembre de 2012, se recibe en nuestro laboratorio tres muestras procedentes de MDF, identificadas y rotuladas de acuerdo a lo detallado:

• Frasco 1: AQUAZAN 1 • Frasco 2: AQUAZAN 2 • Frasco 3: AQUAZAN 3

II. ANTECEDENTES: Las muestras antes señaladas tienen por objeto el

análisis por Espectroscopia IR a fin de determinar presencia de componentes que demuestren su biodegradabilidad.

Page 2: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

2

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

III. METODOLOGÍA: para establecer la identidad de las muestras se analizarán por espectroscopia IR, esta técnica esta validada en categoría A, a nivel internacional para establecer la identidad, % de pureza y grupos funcionales.

Basado en los criterios del departamento de justicia de USA Categorización de Técnicas Analíticas para identificación de Fármacos, drogas o tóxicos.

Categoría A Categoría B Categoría C

Fármacos, Drogas y tóxicos

Espectroscopia Infrarroja Electroforesis de Capilaridad Test de color

Espectrometría de Masa

(CGSM)

Cromatografía de Gases con

FID

Espectroscopia de

Fluorescencia

Espectroscopia en

Resonancia Magnética

Nuclear

Espectrometría de iones

móviles Test de Inmunidad

Espectroscopia de Raman Cromatografía Liquida

HPLC Punto de Fusión

Test de Microcristales

Identificadores Farmacéuticos Espectroscopia Ultravioleta

Sólo en Cannabis:

Exámenes Macroscópicos

Exámenes Microscópicos

METALES

ICP

Absorción atómica

Cromatografía en Capa Fina

Polarografia Sólo en Cannabis:

Exámenes Macroscópicos

Exámenes Microscópicos

IV.- Espectroscopia IR

Técnica espectroscópica que se fundamenta en la absorción de la radiación IR por las moléculas en vibración. Una molécula absorberá la energía de un haz de luz infrarroja cuando dicha energía incidente sea igual a la necesaria para que se de una transición vibracional de la molécula, es decir, la molécula comienza a vibrar de una determinada manera gracias a la energía que se le suministra mediante luz infrarroja. La espectroscopia infrarroja tiene su aplicación más inmediata en el análisis cualitativo: detección de las moléculas presentes en el material.

Page 3: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

3

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

En la zona del espectro electromagnético IR con longitudes de onda del infrarrojo medio (entre 4000 y 1300 cm-1) se suelen observar una serie de bandas de absorción provocadas por las vibraciones entre únicamente dos átomos de la molécula. Estas vibraciones derivan de grupos que contienen hidrógeno o de grupos con dobles o triples enlaces aislados. En la zona del espectro electromagnético IR con longitudes de onda comprendidas entre 1300 y 400 cm-1 (infrarrojo lejano), la asignación de las bandas de absorción a vibraciones moleculares es más difícil de realizar, debido a que cada una de ellas está generada por absorciones individuales sumadas (multiplicidad de las bandas). Es la denominada zona de la huella dactilar (flexión de enlaces CH, CO, CN, CC, etc.). En esta zona de longitudes de onda tiene pequeñas diferencias en la estructura y constitución de las moléculas dando lugar a variaciones importantes en los máximos de absorción. Equipo IDENTIFY IRw Marca: SmithsDetection Características: Instrumento de análisis en miniatura (7" x 15" x 14") fácil de usar que permite obtener resultados exactos y comprobables. Capaz de identificar y analizar micro-muestras como cristales, fibras, o fragmentos de viruta (chip) o de pintura.

V.- Resultados.

1- Muestras.

Page 4: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

4

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

2- Análisis por Espectroscopía infrarroja. Se realizó análisis espectroscópico a las 3 muestras, M-04-12, del formulado AQUAZAN.

Espectroscopia IR muestra

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rban

ce

wavenumber (cm-1)

____ AQUAZAN1

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

sorb

ance

wavenumber (cm-1)

____ AQUAZAN2

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

sorb

an

ce

wavenumber (cm-1)

____ AQUAZAN 3

Page 5: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

5

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Espectro IR de M-04-12 AQUAZAN 1 comparado con biblioteca

Spectrum Analysis Spectra / ID

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rba

nce

wavenumber (cm-1) ____ AQUAZAN1 ____ Phytol (80%) Library Matches 1 0.9033 SensIRcc.lib[565] Phytol (80%) 7541-49-3 2 0.9016 SensIRcc.lib[566] Phytol 7541-49-3 3 0.8824 SensIRcc.lib[777] Poly(1-butene), isotactic 25036-29-7 4 0.8763 SensIRcc.lib[1771] Di-pentylsulfoxide 5 0.8713 SensIRcc.lib[426] Iodomethane (Stabilized in Copper Pellet) 74-88-4 6 0.8705 SensIRcc.lib[2532] Dhydrocholesterol 80-97-7 7 0.8665 SensIRcc.lib[1547] Methyltrioctylammonium chloride 5137-55-3 8 0.8659 SensIRcc.lib[1159] Cyclododecene 293-96-9 9 0.8616 SensIRcc.lib[1923] Undecyl alcohol 112-42-5 10 0.8598 SensIRcc.lib[1828] N,N-Diethyldodecylamine 11 0.8472 SensIRcc.lib[920] Cedarwood oil (Texas Crude) 12 0.8460 SensIRcc.lib[937] N,N-Dimethyldodecylamine 112-18-5 13 0.8419 SensIRcc.lib[1968] Light mineral oil 8042-47-5

Page 6: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

6

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Espectro IR de M-04-12 AQUAZAN 2 comparado con biblioteca Spectra / ID

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

sorb

an

ce

wavenumber (cm-1) ____ AQUAZAN2 ____ Light mineral oil Library Matches 1 0.9337 SensIRcc.lib[1968] Light mineral oil 8042-47-5 2 0.9302 SensIRcc.lib[709] Mineral oil USP 8012-95-1 3 0.9104 SensIRcc.lib[777] Poly(1-butene), isotactic 25036-29-7 4 0.9089 SensIRcc.lib[1028] Nonanenitrile 2243-27-8 5 0.9084 SensIRcc.lib[426] Iodomethane (Stabilized in Copper Pellet) 74-88-4 6 0.9076 SensIRcc.lib[2679] Petrolatum 8009-03-8 7 0.9036 SensIRcc.lib[1177] n-Decane 124-18-5 8 0.9001 SensIRcc.lib[1975] Nonane 111-84-2 9 0.8996 SensIRcc.lib[1974] n-Octane 111-65-9 10 0.8957 SensIRcc.lib[1120] Tridecanenitrile 629-60-7 11 0.8955 SensIRcc.lib[1995] 1-Bromododecane 143-15-7 12 0.8938 SensIRcc.lib[411] Heptane 142-82-5 13 0.8926 SensIRcc.lib[1190] Undecane 1120-21-4 14 0.8892 SensIRcc.lib[1840] n-Dodecane 112-40-3 15 0.8886 SensIRcc.lib[2736] Tetrahexylammonium Chloride 5922-92-9 16 0.8861 SensIRcc.lib[1930] 1-Bromodecane 112-29-8 17 0.8855 SensIRcc.lib[2173] Nonane 111-84-2 18 0.8834 SensIRcc.lib[1140] 1-Bromoundecane 693-67-4 19 0.8834 SensIRcc.lib[3139] Dihexylamine 143-16-8 20 0.8801 SensIRcc.lib[2998] Dodecane 112-40-3 21 0.8800 SensIRcc.lib[1622] Heptyl cyanide 124-12-9 22 0.8773 SensIRcc.lib[548] Petroleum ether, high boiling 23 0.8752 SensIRcc.lib[1771] Di-pentylsulfoxide 24 0.8751 SensIRcc.lib[520] Octane 111-65-9 25 0.8739 SensIRcc.lib[565] Phytol (80%) 7541-49-3 26 0.8719 SensIRcc.lib[317] Decane 124-18-5 27 0.8717 SensIRcc.lib[3043] Didodecyldimethylammonium bromide 3282-73-3

Page 7: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

7

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Espectro IR de M-04-12 AQUAZAN 3 comparado con biblioteca

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rba

nce

wavenumber (cm-1) ____ AQUAZAN 3 ____ Phytol (80%) Library Matches 1 0.9009 SensIRcc.lib[565] Phytol (80%) 7541-49-3 2 0.9006 SensIRcc.lib[1968] Light mineral oil 8042-47-5 3 0.8993 SensIRcc.lib[777] Poly(1-butene), isotactic 25036-29-7 4 0.8971 SensIRcc.lib[709] Mineral oil USP 8012-95-1 5 0.8967 SensIRcc.lib[566] Phytol 7541-49-3 6 0.8961 SensIRcc.lib[2532] Dhydrocholesterol 80-97-7 7 0.8850 SensIRcc.lib[426] Iodomethane (Stabilized in Copper Pellet) 74-88-4 8 0.8845 SensIRcc.lib[1547] Methyltrioctylammonium chloride 5137-55-3 9 0.8838 SensIRcc.lib[1028] Nonanenitrile 2243-27-8 10 0.8739 SensIRcc.lib[1995] 1-Bromododecane 143-15-7 11 0.8735 SensIRcc.lib[2736] Tetrahexylammonium Chloride 5922-92-9 12 0.8729 SensIRcc.lib[2679] Petrolatum 8009-03-8 13 0.8696 SensIRcc.lib[1177] n-Decane 124-18-5 14 0.8678 SensIRcc.lib[1974] n-Octane 111-65-9 15 0.8675 SensIRcc.lib[1975] Nonane 111-84-2

Page 8: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

8

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

El espectro IR de AQUAZAN, M-04-12, de las series de 3 muestras analizadas es reconocido en mayor % de identidad con:

• Aceite mineral liviano. • Fitol.

El aceite minera liviano tiene los grupos funcionales: Alcano (C-C) El fitol posee los grupos funcionales:

Estos corresponden a: • Alcohol primario (OH) • Alqueno ( C=C) • Alcano (C-C)

Page 9: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

9

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Al comparar Aquazan con Goma Xantan Spectrum Analysis

0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0,35

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rba

nce

wavenumber (cm-1) ____ Xanthan Gum ____ AQUAZAN1

Existe una similitud entre los peack de los grupos funcionales de Aquazan y Goma Xantan

Page 10: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

10

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Grupos funcionales del Formulado AQUAZAN M-04-12

Espectro IR Grupo Funcional

O-H stretch (H bonded) O-H bend

C-O out of phase stretch

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

sorb

an

ce

wavenumber (cm-1)

Spectrum Analysis ____ AQUAZAN1 Functional group list Alcohol \ Aliphatic Alcohol \ Primary Aliphatic Alcohol (H Bonded)

C-H stretch C-H bend C-H rock

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rba

nce

wavenumber (cm-1)

Spectrum Analysis ____ AQUAZAN1 Functional group list Alkyl \ \ Alkane (General)

Page 11: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

11

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

=C-H stretch

C-H stretch

C=C stretch C-H bend

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

sorb

an

ce

wavenumber (cm-1)

Spectrum Analysis ____ AQUAZAN1 Functional group list Alkyl \ \ Alkene (General)

Comparación con compuesto (plaguicida) persistente (DDD) Spectra / ID

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000

ab

so

rba

nce

wavenumber (cm-1) ____ AQUAZAN1 ____ DDD Grupo funcional de DDD: C-Cl 800 a 750 cm-1

Page 12: Informe tecnico aquazan

Informe de Biodegradabilidad

12

Dra Laura Börgel A. y Compañía Limitada

Ernesto Pinto Lagarrigue 281 – Recoleta – Santiago www.toxicologia.cl -

[email protected]. ; [email protected]

Fono: (56 - 02) 27771994 – (56 - 02) 27355863 Fax: (56 - 02) 27350478

Al comparar los espectros de AQUAZAN con los de DDD, no se observan grupos funcionales comunes en la zona de C-Cl VI.- CONCLUSIONES 1. El formulado AQUAZAN corresponde a un biopolímero de Goma Xantana de

alta pureza. De acuerdo con formulación esta Goma Xantana se encuentra en una suspensión en aceite (blanco) mineral

2. El espectro IR del formulado relaciona con los compuestos Aceite mineral liviano y Fitol (compuesto de origen natural derivado vegetal).

3. Existe una similitud entre peack de los grupos funcionales de Aquazan y Goma Xantan

4. Los grupos funcionales del formulado Aquazan corresponden a: alcohol primario (OH) , alquenos (C=C) y la unión Carbono Hidrogeno (C- H) característico de los Hidrocarbonos.

5. Los grupos funcionales identificados que posee el formulado AQUAZAN, son susceptibles de ser degradados en el medio ambiente por la acción de bacterias y hongos de origen natural no patógenos, los que actúan sobre los grupos funcionales componentes de este formulado

6. No se identifican moléculas policloradas, las cuales tienen persistencia en medio ambiente

7. De acuerdo con los grupos funcionales componentes de AQUAZAN, este formulado se clasifica como biodegradables. Por lo cual no debe mezclarse con otros compuestos químicos persistentes y puede ser dispuesto en relleno sanitario convencional.

Dra. Laura Börgel Aguilera Medico toxicólogo