EXHIBIT 4 - REV 1 1 of 8

P

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

DOCUMENTO N°: REV:

OTI: FECHA:

CLIENTE:

REVISADO POR:

APROVADO POR:

PUNTOS DE CHEQUEO SI NO

1

1.1 Formato y tipo de letra actualizados

1.2

1.3 Datos de Diseño (Presión de diseño, Temperatura de Diseño, MAWP, MDMT, etc.)

1.4 Especificación Materiales

1.5 Planos de Referencia

1.6 Conexiones (Clase, tipo, schedulle, API, Orientacion, Resuerzo.)

1.7 Cuadro de Revisiones

1.8 Peso y Capacidad Estimados

1.9 Códigos de Diseño

1.10 Código de Viento y Sismo

1.11 OTI

1.12 TAG

1.13 Nombre del Cliente

1.14 Nombre del Plano

1.15 Nombres: Dibujante, Diseñador, Revisión y Aprobación.

1.16 Fecha

1.17 Código del Documento (Archivo CAD)

1.18 Notas Generales de Fabricacion

2

2.1

2.2 Ensamble General

2.2 Nivel de Altura de las Conexiones.

2.3 Orientacion Conexiones

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

CONTENIDO GENERAL: (Verificar que la siguiente información este correcta y actualizada)

Portada: (Verificar: Logotipo de la compañía, titulo del documento, código y cuadro de firmas)

PLANO ARREGLO GENERAL (SETTING PLAN): (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

Tipo de Equipo: (Separador, Knockout-drum, Desaladores, Deshidratadores, Tanque Pulmon, etc.)

EXHIBIT 4 - REV 1 2 of 8

P

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

DOCUMENTO N°: REV:

OTI: FECHA:

CLIENTE:

REVISADO POR:

APROVADO POR:

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

2.4

2.5

3

3.1 Detalles Fabricacion del Casco

3.2 Detalles Fabricacion Tapas Abombadas

3.3 Detalle Faldon

3.4 Detalle Anillo Anclaje

3.5 Detalle Orejas Izaje, Orejas Puesta a Tierra

3.6 Detalles Conexiones (Manhole, Bocas, Descargas, etc)

3.7 Detalles de Fabricacion Internos Menores

3.8 Notas Generales de Fabricacion del Cuerpo

4

4.1 Detalles de Fabricacion Soportes para Eliminacion de Niebla

4.2 Detalle de Fabricacion de Bafles

4.3 Detalles de Fabricacion Soportes de Bandejas

4.4 Detalle de Fabricacion de Colectores

4.5 Detalle de Fabricacion de Tuberia Interna.

4.6 Detalle de Fabricacion de Tuberia de Fuegos

4.7 Notas Generales de Fabricacion Internos

5

5.1 Detalle Soldaduras Longitudinales y Tranversales

5.2 Detalle soldadura Tapas Abombadas

5.3 Detalle Soldaduras Conexiones

5.4 Procedimientos de Soldaduras

5.5 Detalles de Soldadura de Elementos Estructurales del Recipiente.

Informacion Name Plate (MAWP, MDMT, PWHT, RT, Estampe "W")

Informacion Placa Datos: (Datos de Diseño, Prueba Hidrostatica, Corrosion Permitida, Radiografia, Peso Nominal, etc)

PLANO DEL CUERPO: (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

PLANO INTERNOS (DEMISTER, BAFLES, COLECTORES, ROMPE VORTICES, ETC): (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

PLANO DETALLES DE SOLDADURA (WELD MAP): (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

EXHIBIT 4 - REV 1 3 of 8

P

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

DOCUMENTO N°: REV:

OTI: FECHA:

CLIENTE:

REVISADO POR:

APROVADO POR:

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

5.6 Notas Generales de Soldaduras

6

6.1 Detalles constructivos de las baranda, Escaleras y Plataformas.

6.2 Orientacion de la Posicion Inicio y Final

6.3 Notas Generales de Fabricacion de Escaleras, Barandas y Plataformas.

7

7.1 Descripcion de Materiales

7.2 Especificaciones de Materiales

7.3 Marca de los Items

8

8.1 Medidas Generales Concordantes con el Plano de Arreglo General

OBSERVACIONES:

PLANO DE BARANDA, PLATAFORMA Y ESCALERA: (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

PLANO DE LISTA DE MATERIALES: (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

PLANO ARREGLO RECIPIENTE-PARTES ESTRUCTURALES: (Verificar que la siguiente información esté correcta y actualizada)

NOTAS:1. Se deben verificar todos los puntos 2. La Lista de Chequeo debe estar anexa al Plano o Documento Verificado. 3. Para poder aprobar la lista, deben estar verificados todos los Ítems. 4. El documento se considera aprobado, cuando no existe ningún "no" en los puntos verificados.

EXHIBIT 4 - REV 1 4 of 8

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

N/A

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

EXHIBIT 4 - REV 1 5 of 8

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

EXHIBIT 4 - REV 1 6 of 8

LISTA DE CHEQUEO

ING-LG-009 Rev.B

PLANOS FABRICACION RECIPIENTES A PRESION

OBSERVACIONES:

1. Se deben verificar todos los puntos 2. La Lista de Chequeo debe estar anexa al Plano o Documento Verificado. 3. Para poder aprobar la lista, deben estar verificados todos los Ítems. 4. El documento se considera aprobado, cuando no existe ningún "no" en los puntos

EXHIBIT 4 - REV 1 7 of 8

RESUMEN DE MATERIALES

EXHIBIT No.4 - REV.1

MATERIAL SUMMARY N°: REV:

OTI: FECHA:

CLIENTE:

ELABORADO POR:

FECHA DE RECIBIDO(ALMACEN): REVISADO POR:

APROVADO POR:

ITEM CANT DESCRIPCION MATERIAL ESTADO VºBº C.C NOTAS DE COMPRA

EXHIBIT 4 - REV 1 8 of 8

RESUMEN DE MATERIALES

EXHIBIT No.4 - REV.1

VºBº C.C