InstitucionalPrograma de Vigilancia EpidemiológicaRiesgo PsicosocialLos funcionarios del Grupo de Talento Humano y la Ofi-cina de Salud Ocupacional de Ingeominas, en desarrollo de la campaña “Abril… mes para la reducción del estrés”, quieren compartir con uste-des los siguientes consejos para manejar el estrés y tener una mejor salud mental en el ámbito laboral. Si su mayor generador de estrés es el tiempo, estas re-comendaciones le serán de utilidad:• Levántese quince minu-

tos más temprano en la mañana. Los inevitables quehaceres matutinos se-rán menos estresantes y tendrá un lapso de tiem-po para resolver peque-ños imprevistos.

• Programe su día desde la noche anterior. Dejar las cosas en orden, hacer las loncheras, alistar la ropa que se pondrá pueden ser buenos ejemplos de este principio.

• Aprenda a decir “No” a proyectos extra, activida-des sociales, e invitacio-nes para los que sabe que no cuenta con la energía o el tiempo necesarios.

• Haga una cosa por vez. Cuando esté ocupado con un proyecto, con-céntrese en él, evite sus-penderlo temporalmente para asumir actividades diferentes.

Grupo de Participación Ciudadana y ComunicacionesCoordinadora FotografíasSandra Victoria Ortiz Ángel Grupo de Participación Ciudadana y Comunicaciones

Coordinación Editorial Diseño GráficoSandra Victoria Ortiz Ángel José David PalacioLuís Eduardo Vásquez Salamanca

INGEOFLASH

Boletín institucional ¤ 1 de abril de 2011Grupo de Participación Ciudadana

y Comunicacionescomunicaciones@ingeominas.gov.co

• Asegúrese de dejar espa-cio en su agenda para acti-vidades personales, fami-liares y recreativas.

¡Mientras más nos apuremos, más tarde llegaremos!

Grupo Talento HumanoPrograma de Vigilancia Epidemiológica

Riesgo Psicosocial

Nombramiento

El pasado viernes 25 de marzo se nombró a Héctor Mauricio Quintero nuevo asesor de la dirección general de Ingeomi-nas. El señor Quintero es abo-gado de la Universidad Libre, con especialización en dere-cho público de la Universidad Externado de Colombia.

Éxitos en su nuevo reto profesional.

Comité COPASOAspirantesConforme a lo dispuesto en la Resolución 078 del 23 de mar-zo de 2011, referente a la elec-ción de los representantes de los empleados ante el Comité Paritario de Salud Ocupacio-nal (Copaso) del Instituto, les informamos los nombres de los candidatos al comité:Héctor Manuel Enciso Prieto, Gonzalo

Romero Molina, Carlos Enrique Gon-

zález Parra, Guillermo Abel Parrado

Lozano

Aniversario 25 años del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales

¡Orgullo de Colombia!

Como resultado de la labor del Comité de Es-tudios Vulcanológicos - Comunidad Caldense, establecido en 1985 por iniciativa de un grupo de personas e instituciones del nivel local con el apoyo de algunas del nivel nacional para afrontar la reactivación del volcán Nevado del Ruiz, el 1º de abril de 1986 el gobierno nacional creó en la ciudad de Manizales el Observatorio Vulcanoló-gico de Colombia (OVC), el primero de su clase en el país. Se inició entonces la consolidación de una institucionalidad de carácter científico para el estudio del fenómeno volcánico en la nación y se marcó el inicio formal de la vulcanología en Colombia.

1 9 8 6 - 2 0 1 1 Esta actividad prácticamente nació y creció al mismo tiempo gracias al inmenso compromiso y tesón de un grupo pionero de colombianos que, con el apoyo de algunos miembros de la comu-nidad científica internacional que llegó al país con motivo de la erupción del volcán Nevado del Ruiz, el 13 de noviembre de 1985, aceptó el reto de asumir, en una entidad de importancia nacional como Ingeominas, el estudio integral de los volcanes activos colombianos mediante el monitoreo en tiempo real, el análisis de su evo-lución geológica, la evaluación de su amenaza y la investigación científica de rigor. Así las cosas, el Instituto Colombiano de Geo-logía y Minería (Ingeominas) celebra hoy, 1º de abril, el 25 aniversario de la creación del Obser-vatorio Vulcanológico y Sismológico de Mani-zales (OVSM), orgullo de Colombia, Caldas y Manizales. Desde el OVSM se inició, además del monitoreo del volcán Nevado del Ruiz, el monitoreo de los volcanes Cerro Bravo, Nevado Santa Isabel, Nevado del Tolima y Cerro Machín (Complejo Cerro Bravo-Cerro Machín). Igual-mente, a finales de los años ochenta se comenzó a monitorear los volcanes Cumbal y Galeras, y a raíz de la reactivación de este último se sentaron las bases para establecer el Observatorio Vulca-nológico y Sismológico de Pasto, el segundo ob-servatorio de tal clase en el país. Posteriormen-te, en 1993, sin que mediara la reactivación de ningún volcán, se fundó el Observatorio Vulca-nológico y Sismológico de Popayán, con lo que el gobierno mostró más interés en la prevención que en la atención, como principio rector en la gestión del riesgo. El 2011 será un año de aniversario y celebra-ción, en el que se pretende continuar los proce-sos de actualización técnica e intercambio con pares nacionales e internacionales. Agradecimientos y felicitaciones a todos aque-llos que, con su compromiso, han contribuido a poner muy en alto el nombre de Ingeominas en el tema de la prevención de desastres y gestión del riesgo volcánico.

Gloria Patricia Cortés Jiménez Coordinadora

Investigadores de la Universidad de Brístol visitan Colombia

Interferometría y observaciones re-motas de emisiones volcánicas

Entre el 16 y el 22 de marzo de 2011 vi-sitaron el país los doctores Juliet Biggs, Michelle Parks y Matthew Watson, in-vestigadores de la Universidad de Brístol (Inglaterra), quienes han venido aplicando técnicas de análisis satelital y de segui-miento remoto a algunos volcanes activos, particularmente al Galeras. El evento, en su parte inicial, se desa-rrolló en el Observatorio Vulcanológico de Pasto (OVSP) y contó con la participa-ción de personal de los tres observatorios del Instituto, así como de la doctora Marta Lucía Calvache Velasco, directora técnica (e) del Servicio Geológico, y de la geóloga María Luisa Monsalve, del área de Geolo-gía Básica de la sede de Bogotá.

Visita al volcán Azufral. Archivo Ingeominas

El pasado 17 de marzo se efectuó un ta-ller en las instalaciones del OVSP, al cual se invitó a personas del Instituto Geográ-fico Agustín Codazzi (Igac), Universidad de Nariño, Universidad Mariana y Cor-ponariño. Al día siguiente se incluyó una visita de campo al volcán Azufral, uno de los volcanes activos del departamento de Nariño. Igualmente, los investigadores in-ternacionales tuvieron la oportunidad de visitar el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales, al igual que el volcán Nevado del Ruiz, antes de su regre-so a Inglaterra. En relación con el trabajo de interfe-rometría, el seguimiento a través de imá-genes InSAR (Interferometric Synthetic Aperture Radar–Satellite, Alos), aplicado para el análisis de cambios deformacio-nales en los edificios volcánicos, se ha venido haciendo a quince volcanes acti-vos colombianos, entre 2006 y 2009, con resultados significativos para el Galeras –que tienen que ver con el proceso erup-tivo de enero de 2008–, así como para la actividad eruptiva registrada entre febrero y junio de 2009. En el tema de emisiones volcánicas, los asistentes al taller tuvieron la oportunidad de conocer novedosas tecnologías que se están desarrollando, particularmente para mediciones desde tierra, que a través de una cámara que trabaja en el rango ultra-violeta permiten efectuar mediciones en tiempo real de concentraciones de dióxido de azufre (SO2) y cenizas emitidas por los volcanes. Los principales objetivos del taller fue-ron establecer contactos directos con este tipo de investigadores, conocer esas téc-nicas aplicadas a volcanes, al igual que fortalecer nuevos campos de investigación en los que puedan participar los grupos de trabajo que conforman los observatorios vulcanológicos de Manizales, Popayán y Pasto, dentro de un proceso que se ha ve-nido llevando a cabo durante los dos úl-timos años con la Universidad de Brístol.

Diego Gómez Martínez - Coordinador OVSP