NombramientoEl pasado 10 de junio, Nancy del Pilar Ruiz Collazos tomó posesión como jefa de la Ofi-cina Asesora de Planeación del Instituto. Ella es ingeniera civil egresada de la Universi-dad Santo Tomás, con espe-cializaciones en Gerencia de Construcciones de la Pontifi-cia Universidad Javeriana y en Administración Financiera de la Escuela de Administra-ción de Negocios.

Visita diplomáticaEmbajador de Corea en Colombia

Foto: de izquierda a derecha: Os-car Eladio Paredes Zapata, Juliana Martínez, Choo Jong Youn, Gloria Prieto Rincón y Kim Byung Jun. Archivo: Ingeominas.

El pasado miércoles 15 de ju-nio el embajador Song Hong y el consejero económico Kim Byung Jun de la Repú-blica de Corea en Colombia, visitaron las instalaciones de Ingeominas. A la reunión con el diplomático asistieron, por parte del Instituto, el director general, Oscar Eladio Paredes Zapata; el director técnico del Servicio Minero, Hernán José Sierra Montes; la subdirecto-ra de Recursos del Subsuelo, Gloria Prieto Rincón, y por parte del Ministerio de Minas y Energía, la asesora del vice-ministro, Juliana Martínez. El principal objetivo de la vi-sita diplomática era enterar a las partes (gobierno coreano

Grupo de Participación Ciudadana y ComunicacionesCoordinadora FotografíasSandra Victoria Ortiz Ángel Grupo de Participación Ciudadana y Comunicaciones

Coordinación editorial Diseño gráficoSandra Victoria Ortiz Ángel José David PalacioLuís Eduardo Vásquez Salamanca

INGEOFLASH

Boletín institucional ¤ 17 de junio de 2011Grupo de Participación Ciudadana

y Comunicacionescomunicaciones@ingeominas.gov.co

e Ingeominas) de los acuerdos de cooperación suscritos entre los dos países, así como de los convenios que están en trámite para su ejecución.

Aclaración a la Comunidad

Foto: volcán Nevado del Ruíz.Archivo: Ingeominas.

A raíz de las noticias difun-didas el 13 de junio de 2011, sobre cambios repentinos en la actividad del volcán Nevado del Ruiz y la adap-tación errónea del Boletín Informativo N.o 2828, so-bre actividad de los volca-nes del Complejo Volcánico Cerro Bravo-Cerro Machín durante el mes de mayo, el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales (OVSM) se permite aclarar a la comunidad en general que el volcán Nevado del Ruiz se mantiene en nivel amari-llo de actividad desde el mes de octubre de 2010, debido a los cambios registrados en su comportamiento, representa-dos básicamente por incre-mento en la microsismicidad y emisión de gases. La evolución de la activi-dad durante los últimos ocho meses no permite retornar al nivel verde (IV volcán activo con comportamiento estable), presentado durante ocho años hasta el 30 de sep-tiembre de 2010, ni amerita, al día de hoy pasar a un si-

guiente nivel de actividad como el naranja (erupción probable en cuestión de días o se-manas). Para la realización integral del diagnóstico de actividad volcánica, se ha utilizado el co-nocimiento adquirido por más de 25 años de monitoreo volcánico en tiempo real. Los cam-bios observados en la evolución de este nuevo ciclo de actividad del volcán Nevado del Ruiz se han comunicado de manera oportuna desde el pasado 30 de septiembre de 2010, emplean-do los boletines, reportes e informes técnicos establecidos para tal fin. Además del monitoreo en tiempo real, la so-cialización del estado de actividad del volcán y la evaluación de su amenaza potencial, los tres observatorios vulcanológicos y sismo-lógicos del país se encargan de la gestión de riesgo volcánico. En este sentido, el OVSM –de manera individual o en conjunto con el Comité Regional de Prevención y Atención de Desastres del Tolima– ha realizado activida-des de sensibilización como acción preventi-va, buscando que los comités locales de los municipios de la zona de influencia del volcán Nevado del Ruiz estén activos y actualicen (en periodos de no crisis) sus planes de contingen-cia frente a posible actividad eruptiva. El legado del desastre volcánico que sepultó Armero y afectó igualmente sectores del de-partamento de Caldas hace imperativo que las comunidades conozcan el entorno en el que viven y asuman un papel preventivo para evi-tar que la historia se repita. Las falsas alarmas y la distorsión de la información técnica pue-den causar mucho daño a la gestión del riesgo volcánico en el país. Durante el mes de mayo de 2011 se regis-traron 2046 sismos de baja magnitud en el volcán Nevado del Ruiz y no en un solo día (13 de mayo), como se mencionó en algunos medios de comunicación.

Qué hacen las dependencias de Ingeominas

Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto

Foto: Instalaciones del observatorio. Archivo: Ingeominas.

Las evidencias de reactivación del volcán Galeras, detectadas hacia finales de 1988 y reportadas a las autoridades regionales por parte de personal policial que custodiaba la denominada base militar Galeras, situada en la cima del volcán, llevaron a que Ingeo-minas enviara a personal capacitado en monitoreo volcánico, procedente del Observatorio Vulcanoló-gico de Colombia (hoy Observatorio Vulcanológico de Manizales), así como de las regionales de Mede-llín, Ibagué, Popayán y la sede central, que junto con trabajadores de la región iniciaron en febrero de 1989 el monitoreo de este volcán, estableciendo desde ese entonces el proceso y camino para lo que hoy se constituye en el OVSP. Así entonces, después de casi 22 años de trabajo continuo, el OVSP se encarga del monitoreo perma-nente y telemétrico de volcanes activos del segmen-to sur del territorio colombiano, entre ellos Cumbal, Azufral, Galeras y Doña Juana, en los que se instala-ron estaciones para la vigilancia sísmica y de defor-mación, cuyos sensores, por medio de radioenlaces, envían señales que se reciben en la sede del observa-torio en la ciudad de Pasto. Dado el permanente pro-ceso eruptivo del Galeras y la localización de pobla-ciones en su zona de influencia, la red de monitoreo más completa se ubica en el entorno de este volcán, considerado uno de los más activos de Colombia y probablemente del mundo. El monitoreo volcánico se efectúa las 24 horas del

día, para lo cual se cuenta con un grupo base de estudiantes, monitores de varios programas de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Nari-ño, vinculados mediante un acuerdo firmado en-tre el director general del Ingeominas y el rector de esa universidad. Este seguimiento implica la participación del grupo técnico de profesiona-les de planta y de contrato, que hacen turnos de disponibilidad que se manejan de acuerdo con la variación en los niveles de actividad volcáni-ca, que se encargan del procesamiento, análisis e interpretación recopilada a través de las áreas geofísicas, geoquímicas y de seguimiento de la actividad superficial existentes, que implican tanto estaciones telemétricas como el trabajo directo en el campo. En condiciones normales, se remiten reportes semanales al gobernador del departamento de Nariño, como cabeza del Co-mité Regional para la Prevención y Atención de Desastres, para la toma de decisiones, y regular-mente se actualiza información de diversa índole en la página web institucional. Como un proceso paralelo al monitoreo volcá-nico, desde el OVSP se lleva a cabo un trabajo permanente de socialización y difusión de temas relacionados con la amenaza volcánica, la evolu-ción de la actividad de los volcanes y generalida-des del monitoreo volcánico, dirigido a institu-ciones, colegios, universidades y comunidad en general, que puede realizarse con visitas guiadas al OVSP o asistiendo a los sitios donde se requie-re este tipo de apoyo. Dada la declaratoria de desastre hecha en 2005 por el gobierno nacional para algunas zonas en la región de influencia del Galeras, que dio pie a un esquema de reasentamiento, se demanda una alta participación del observatorio y de la Sub-dirección de Amenazas Geológicas y Entorno Ambiental en esta clase de análisis y discusiones tanto a nivel regional como nacional. Este es un proceso social y técnico de alta complejidad, me-diante el cual se busca lograr el reasentamiento definitivo de cerca de 8000 personas que hoy ha-bitan en la zona de mayor peligro del volcán, lo que demanda un arduo trabajo interinstitucional y comunitario. Recientemente se hicieron contactos con co-munidades indígenas establecidas en el Alto Pu-tumayo, con el fin de facilitar el acceso a la zona de los municipios de Santiago y Sibundoy, que le permitan a Ingeominas efectuar estudios geoló-gicos y de monitoreo del denominado volcán de Sibundoy, que entrará a ser monitoreado a finales del 2011 o principios del 2012. Otro tipo de actividades que realiza el OVSP tiene que ver con el apoyo que se brinda al Co-mité Regional y a los locales en temas de su ac-tividad misional, así como en la participación en las discusiones regionales encabezadas por la Corporación Ambiental, relacionadas con el componente de gestión del riesgo que debe in-volucrarse dentro de los planes y esquemas de desarrollo territorial. Por otro lado, dada la reestructuración que se hizo en el sector minero en el 2004, el OVSP asumió algunas funciones de atención al usuario minero, como punto de contacto de los mineros de Nariño y Putumayo con la regional de Cali o la sede central. A partir del 2006 se contrató a un ingeniero de minas, y desde el año pasado se vinculó además por contrato a un técnico en minas que se encarga fundamentalmente del mantenimiento del punto de salvamento minero instalado en la sede del OVSP. Estos profesiona-les se encargan de apoyar la fiscalización minera en Nariño y Putumayo, revisión de expedientes y atención básica al minero. En tal sentido, el OVSP actúa como apoyo al Servicio Minero en general y particularmente a la regional de Cali, que tiene la competencia para los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Nariño y Putumayo. Para cumplir con su actividad misional, el OVSP cuenta con una amplia y moderna sede, de propiedad del Instituto, que se localiza en las afueras de la ciudad de Pasto, inaugurada hace aproximadamente dos años.

Diego Mauricio Gómez MartínezCoordinador técnico

../..