Embed Size (px)
Citation preview
Versión estenográfica. Diálogo con pueblos indígenas desde San Juan Bautista, Cuicatlán, Oaxaca. Acto público encabezado por el presidente Andrés Manuel López Obrador, desde Oaxaca
MODERADOR: Preside este evento, Diálogo con los pueblos cuicateco, chinanteco, mixteco,
mazateco, ixcateco, náhuatl y afromexicano, el presidente de los Estados Unidos Mexicanos,
licenciado Andrés Manuel López Obrador.
Damos la más cordial bienvenida a las autoridades que nos acompañan en el presídium.
Licenciado Andrés Manuel López Obrador, presidente constitucional de los Estados Unidos
Mexicanos.
Maestro Alejandro Murat Hinojosa, gobernador constitucional del estado de Oaxaca.
Licenciado Adelfo Regino Montes, director general del Instituto Nacional de los Pueblos
Indígenas.
Maestra Maricel Mariscal Gaytán, presidenta municipal de San Juan Bautista Cuicatlán.
Concepción Enriqueta Urrutia Astilleros, en representación de las comunidades
afromexicanas.
Urbano Cortés Olivera, presidente municipal de San Andrés Teotilalpam, en representación
de las autoridades cuicatecas.
Héctor Quiroz Altamirano, presidente municipal de Chiquihuitlán Benito Juárez, en
representación de las autoridades mazatecas.
Crispín Estrada Pérez, presidente municipal de San Pedro Sochiapam, en representación de las autoridades chinantecas.
Lourdes Hernández Menchaca, presidenta municipal de Santa María Texcatitlán, en
representación de las autoridades mixtecas.
Gregorio Hernández García, en representación de la comunidad ixcateca.
Sergio Gutiérrez Pérez, agente de policía de Vigastepec, de Teotitlán de Flores Magón.
Asimismo, damos la bienvenida a las autoridades federales, estatales, municipales, sociedad
civil, así como a los representantes de los medios de comunicación.
Todos ustedes sean bienvenidos.
A continuación, se llevará cabo un ritual por parte de la ciudadana Irene Ojeda, médica
tradicional de la comunidad de Santa María Tlalixtac.
(CEREMONIA TRADICIONAL CUICATECA)
MODERADOR: A continuación, la maestra Maricel Mariscal Gaytán, presidenta municipal
constitucional de San Juan Bautista Cuicatlán, hace entrega del Bastón de Mando al
ciudadano presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés
Manuel López Obrador.
(ENTREGA DE BASTÓN DE MANDO)
MODERADOR: A continuación, escucharemos el mensaje de bienvenida a cargo de Urbano
Cortés Olivera, Presidente Municipal de San Andrés Teotilálpam.
URBANO CORTÉS OLIVERA, PRESIDENTE MUNICIPAL DE SAN ANDRÉS TEOTILALPAM:
(Habla en lengua indígena)
Señor presidente de la República de los Estados Unidos Mexicanos, Andrés Manuel López
Obrador; gobernador Alejandro Murat Hinojosa, hermano Adelfo Regino Montes; autoridades
municipales, comunitarias y representantes agrarias, hermanas y hermanos indígenas y
afromexicanos, público en general.
Muy buenas tardes.
Lo traduje en cuicateco, ahora voy a ir en español.
Señor presidente:
Desde esta región cuicateca, habitada por los pueblos chinanteco, cuicateco, ixcateco,
mazateco, mixteco, náhuatl y afromexicano lo recibimos con alegría y esperanza. Nos
sentimos honrados de que nuestra voz sea escuchada en este diálogo con los pueblos
indígenas del país.
En este territorio vivimos más de 200 comunidades en 25 municipios. Vivimos de los frutos
de la madre tierra, de las bondades de nuestras aguas y del trabajo de nuestras familias, del
maíz, del frijol, del trigo, de los frutales.
Nuestro territorio es depositario de una gran riqueza cultural y biológica, y por lo que desde
1998 se declaró área natural protegida con el carácter de reserva de la biosfera, Cuicatlán-
Tehuacán.
Aún con la riqueza de nuestras tierras y nuestro esfuerzo diario, seguimos siendo de las
regiones más marginadas del país.
En los últimos años hemos visto amenazado nuestro territorio por intereses ajenos que
pretenden apropiarse de nuestra riqueza natural y cultural, con el argumento de un modelo
de desarrollo que no corresponde con nuestra de pensar y de vivir.
A pesar de que existen convenios y tratados internacionales que reconocen nuestros
derechos fundamentales, hoy estamos convencidos que nos falta una profunda reforma
constitucional que nos reconozca como sujetos de derechos colectivos.
Confiamos que en este proceso de la Cuarta Transformación a la cual usted nos convoca, es
el momento para ser reconocidos como sujetos de derecho público. Por eso hemos
participado en los procesos de consulta para reforma constitucional convocado por la
Secretaría de Gobernación y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, donde hemos
puesto nuestra palabra, nuestro corazón y pensamiento.
Señor presidente.
Los pueblos aquí presentes le pedimos que haga suyo y acompañe estos sueños para que
nuestra forma de gobierno, nuestras instituciones jurídicas, forma de organización, nuestro
territorio, nuestro patrimonio cultural, sean reconocidos en la Constitución.
Antes de venir aquí, nos hemos reunido todas las autoridades de esta región. Y por mi voz
queremos agradecerle que haya dirigido su atención a los municipios indígenas con el
programa de caminos pavimentados a cabeceras municipales. En esta región son cinco los
beneficiados.
Pero también faltan varios tramos y otros municipios que están en espera en la segunda
etapa de este programa. Pedimos que nos pavimenten estos caminos. Confiamos que usted
lo tiene presente para las siguientes etapas.
También hemos visualizado nuestras aspiraciones de desarrollo y coincidimos que en
nuestras comunidades se requieren:
Uno, crear los mecanismos necesarios para el uso de los recursos públicos de manera directa.
Dos, el reconocimiento de las formas de organización comunitaria para la conservación,
protección y vigilancia de nuestras tierras, territorio y bienes comunales.
La creación de programas específicos para la conservación y protección de los recursos
naturales, atención especializada zonas forestales para evitar las plagas, así como la revisión
del plan de manejo de la reserva de la biósfera de Cuicatlán que considere nuestra efectiva
participación.
Mejorar en las vías de comunicaciones, carreteras y caminos.
De manera muy especial le solicitamos la reactivación del tramo ferroviario Oaxaca-
Tehuacán, que fue abandonado hace más de una década y que formaba parte fundamental
de nuestras actividades económicas y como medio de transporte.
Nuestros hijos merecen estar a la par de los jóvenes no indígenas en el acceso a las
tecnologías de información y comunicación, para lo que se requieren servicios de telefonía e
internet en toda la región.
Señor presidente:
Aquí somos productores, artesanos, campesinos y campesinas; y sin embargo necesitamos
mejorar la producción y comercialización de nuestros productos. Para esto es necesario el
mejoramiento y ampliación de los sistemas de riego, la implementación de tecnologías, la
capacitación para el desarrollo de técnicas adecuadas para la conservación del suelo,
estrategias y canales de comercialización, así como incentivos para la agricultura de
temporal y cultivos básicos.
Lamentamos mucho que en los últimos años de violencia se haya incrementado en nuestro
país. Nuestra región no está libre de este mal, por lo que le solicitamos mayor presencia del
Estado mexicano para reducir la inseguridad y violencia, y el acompañamiento necesario
para prevenir la violencia contra las mujeres indígenas.
Por último, señor presidente, este centro coordinador ha sido abandonado por los gobiernos
pasados; por lo tanto, pedimos fortalecer con recurso suficiente para que atienda la demanda
de cada uno de los pueblos.
Sabemos que para alcanzar estos sueños se requiere voluntad política, diálogo permanente,
esfuerzo colectivo. Aquí estamos los pueblos, comunidades indígenas y afromexicanos para
caminar esta ruta de la esperanza. Junto con su gobierno aquí estamos para hacer un país
diverso y justo.
Reciba un abrazo cordial de los pueblos y comunidades indígenas.
Muchas gracias.
MODERADOR: Enseguida, hace uso de la palabra el licenciado Adelfo Regino Montes,
director general del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
ADELFO REGINO MONTES, DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE PUEBLOS
INDÍGENAS (INPI):
(Habla en lengua indígena)
Muy buenas tardes, hermanas y hermanos, respetables autoridades y representantes de los
pueblos cuicateco, ixcateco, chinanteco, mazateco, mixteco, náhuatl y afromexicano.
Por cierto, el día de hoy en el estado de Oaxaca se conmemora el Día del Pueblo Negro
Afromexicano. Este día fue instituido en el año 2012 con el propósito de visibilizar las luchas,
las reivindicaciones y las legítimas demandas de los pueblos afromexicanos en nuestro
estado de Oaxaca. Por eso, señor presidente, señor gobernador, nos da mucha alegría que
estén en este evento nuestros hermanos afromexicanos.
Quiero aprovechar esta ocasión para agradecer a nuestra hermana Irene Ojeda, quien es
nuestra médica tradicional, originaria de la comunidad cuicateca de Santa María Tlalistac,
quien nos ha honrado con esta ceremonia tradicional de protección, para pedirle a nuestra
Madre Tierra y a los seres divinos que acompañen con sabiduría, con inteligencia a nuestro
señor presidente de la República.
Y también quiero agradecer a las dos bandas filarmónicas que nos acompañan el día de hoy.
Oaxaca no se entiende sin sus bandas de música. Hay quien dice que las bandas son el alma
de nuestros pueblos, y así es, porque el día de ayer que estuvimos en Putla, ahí estuvieron las
bandas de música; hoy, que estuvimos en la mañana en Nochixtlán, también ahí han estado
las bandas de música; desde luego aquí en tierras cuicatecas no podían faltar nuestras
bandas de música, que siempre nos acompañan en momentos difíciles, pero también en
días de alegría y de fiesta, como lo es ahora.
Hoy hemos escuchado la voz de nuestras autoridades. Yo quiero agradecerles porque el día
de antier se reunieron para consensar sus planteamientos, para consensar sus acuerdos que
hoy han sido presentados al señor presidente de la República.
Hemos escuchado con atención en lengua cuicateca y en español los principales
planteamientos de los pueblos y comunidades indígenas de esta región cuicateca.
Estoy seguro que con el liderazgo de nuestro señor presidente y también con la coordinación
del señor gobernador del estado, habremos de dar una respuesta efectiva a sus
planteamientos y reivindicaciones, de modo que podamos dejar atrás este lamentable
episodio de pobreza, marginación y exclusión que durante tanto tiempo han vivido nuestros
pueblos y nuestras comunidades y abrir ahora en esta Cuarta Transformación que encabeza
el señor presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, para que podamos entrar
a un episodio de esperanza, de crecimiento y desarrollo para todas y para todos.
En este sentido, el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas habrá también de realizar su
aporte.
Por eso nos sentimos muy contentos el día de hoy que podamos estar en este Centro
Coordinador de Pueblos Indígenas ubicado aquí en la cabecera municipal de Cuicatlán.
Este centro coordinador, señor presidente, fue creado en el año de 1975, lleva 44 años
sirviendo al pueblo cuicateco y a los demás pueblos indígenas, que se encuentran en esta
serranía cuicateca.
A través de este centro coordinador se administran ahora las Casas de la Niñez Indígena, que
es donde nuestras niñas y nuestros niños reciben un alimento diario y hospedaje para poder
acudir a su institución educativa.
Aquí estamos hablando de seis Casas de la Niñez Indígena y siete comedores comunitarios,
ubicados en ocho municipios y 10 localidades de esta región, mismos que beneficia a 520
beneficiarios, niñas y niños, adolescentes y jóvenes que acuden día a día a sus centros
educativos.
También desde este centro coordinador se están apoyando a las comunidades para
implementar proyectos económicos y productivos en donde el sujeto es la comunidad; y este
recurso se ejerce a través de sus autoridades comunitarias y tradicionales.
También aquí estamos implementando acciones de defensa, de defensoría, de capacitación
e investigación sobre los derechos de los pueblos indígenas, particularmente a comunidades
que así lo solicitan.
Y algo que quisiera destacar esta tarde es el programa de caminos pavimentados, con
pavimento de concreto, que se está llevando a cabo aquí en la región cuicateca. Estamos
trabajando de la mano de nuestras autoridades municipales en los municipios de San Lucas
Zoquiapam, Santa María Pápalo, San Francisco Chapulapa, San Miguel Santa Flor, Santo
Reyes Pápalo y San Pedro Jocotipac.
Estos son los caminos, señor presidente, que se están implementando en esta importante
región de nuestro estado, y esperemos que con la participación comunitaria con la
organización de nuestros pueblos y de nuestras comunidades estemos cumpliendo las
metas que han sido fijadas para el presente ejercicio fiscal.
Finalmente, señores autoridades, yo quiero decirles que hemos emprendido, con estas
reuniones previas que hemos sostenido esta semana, el proceso de planeación regional.
Es muy importante que todas y todos participemos, porque sólo a través de un proceso
organizado podemos priorizar nuestros planteamientos y nuestras demandas como se ha
manifestado el día de hoy; y que a través de este proceso de planeación y priorización los
recursos públicos del gobierno federal, del gobierno del estado, y desde luego los propios de
cada uno de los municipios puedan ser aplicados ahí en sus planteamientos, en un marco de
honradez y de honestidad. Esto es lo que hemos iniciado el día de hoy.
Y también, como lo ha manifestado el presidente municipal que ha hecho uso de la palabra,
es muy importante seguir avanzando en el fortalecimiento de nuestras instituciones
comunitarias.
Es muy importante que sigamos trabajando en que la norma no sólo esté en la Constitución
o en la ley, sino que esta norma que favorece los derechos de los pueblos indígenas sean
realmente aplicada en la realidad cotidiana. Este es el desafío que tenemos el día de hoy.
Por eso, con la presencia de nuestro señor presidente de la República, hoy se abre un
horizonte de esperanza para nuestros pueblos y nuestras comunidades indígenas y
afromexicanos.
Y que todos tengamos la debida corresponsabilidad para que en un marco de respeto y de
diálogo podamos dejar atrás la pobreza y la marginación de nuestros pueblos y de nuestras
comunidades, y poder entrar a una etapa de construcción, de esperanza, de crecimiento, de
desarrollo para nuestros pueblos y nuestras comunidades.
Esto es el trabajo que hoy aquí estamos sembrando y que estoy seguro el día de mañana
habrán de cosechar nuestras hijas y nuestros hijos.
Muchas gracias.
MODERADOR: Solicitamos gobernador de Oaxaca, maestro Alejandro Murat Hinojosa, nos
dirija su mensaje.
ALEJANDRO MURAT HINOJOSA, GOBERNADOR DE OAXACA: Hermanas y hermanos:
¿Están contentos hoy de recibir al presidente de la República?
Yo me siento muy entusiasmado y me siento contento porque el presidente representa
esperanza, representa hoy la reivindicación de una gran deuda que se ha tenido con Oaxaca,
con México, pero especialmente con nuestros pueblos originarios.
El presidente ha entendido que lo que nos hace fuertes es la diversidad, que esa es la gran
fortaleza de Oaxaca y de México. Esa diversidad que aporta el pueblo mixteco, cuicateco,
chinanteco, ixcateco, nuestros pueblos afromexicanos, y los más de 16 pueblos originarios de
Oaxaca.
Basta ver cómo en cada región de Oaxaca nos alegramos cuando escuchamos la música de
nuestras bandas de viento, esos sones. Basta ver cómo se pinta nuestro estado con los
textiles de nuestra gente. Ahí es donde se encuentra la verdadera unidad de México y de
Oaxaca, y ahí es donde está esa gran oportunidad.
Hoy estamos listos, señor presidente, y cerramos filas con ese planteamiento de unir a través
del diálogo, del respeto y especialmente de reconocer la dignidad, fortaleza cultural de la
diversidad de nuestros pueblos originarios.
Fíjense ustedes cómo este gobierno celebra nuestras raíces. La celebra cuando ve en el
tequio y en ese trabajo solidario, en esas asambleas comunitarias en donde decidimos cuáles
deben de ser las obras que deben de hacerse en nuestra comunidad.
Ese tequio se ve reflejado -como lo decía nuestro paisano, a quien reconozco, Adelfo Regino-
en los caminos rurales que llevan a las cabeceras municipales de Oaxaca. Ese tributo
también se verá en el programa de La Escuela es Nuestra que el señor presidente otorgará a
Oaxaca, a las oaxaqueñas y a los oaxaqueños.
¿Y porque no? Reconocer que hoy es un oaxaqueño el que encabeza el Instituto de los
Pueblos Indígenas, Adelfo Regino.
Hermanos y hermanas:
Estamos ante esta gran oportunidad de transformar de una vez por todas la realidad de
nuestro estado.
El señor presidente en 11 meses de gobierno lleva más de un mes trabajando con las
comunidades, escuchando, sintiendo nuestro dolor. Y estoy claro de que juntos vamos a ir
por la ruta de desarrollo.
¡Que viva Cuicatlán!
¡Que viva Oaxaca!
¡Y que vivan nuestros pueblos originarios!
Muchas gracias.
MODERADOR: Damas y caballeros, escuchemos el mensaje que nos dirige el presidente
constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés Manuel López Obrador.
PRESIDENTE ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR: Amigas, amigos de Cuicatlán, de
comunidades, de pueblos municipios de esta región del estado de Oaxaca:
Me da mucho gusto estar de nuevo con ustedes. Estamos iniciando -a partir de ayer por la
tarde en Putla- reuniones para dialogar y encontrarnos con los pueblos y las distintas
culturas originarias de nuestro país, y también con los afromexicanos. Por eso estamos aquí
en Cuicatlán, con ustedes.
Le pedí a Adelfo Regino que se programara esta gira. Nos va a llevar como cuatro o cinco
meses. Ayer en Tlaxiaco terminamos una gira que hicimos visitando 80 hospitales del IMSS-
Bienestar y, como les comentaba, ayer mismo en Putla, luego de estar en Tlaxiaco, iniciamos
esta gira.
Vamos a estar los fines de semana en las distintas regiones indígenas de México. El próximo
fin de semana vamos a estar con los mayos, con los yaquis de Sonora, y así vamos a llevar a
cabo alrededor de 100 encuentros como este.
Le pedí a Adelfo que se organizara esta gira porque queremos expresarles nuestra decisión
de apoyar a las comunidades indígenas de México. Vamos a apoyar a todos, vamos a
escuchar a todos, vamos a respetar a todos, pero la preferencia se le va a dar a la gente
humilde. Por el bien de todos, primero los pobres.
Y por eso ya comenzó todo el plan de transformación. Yo les represento, como a todos los
mexicanos, y lo que puedo comentarles, porque me gustaría de nuevo recorrer los 570
municipios de Oaxaca, ya lo hice, conozco todos los municipios de Oaxaca, pero ahora ya
tengo que atender todo el país, hasta se ponen celosos porque ya vivo aquí en Oaxaca, estoy
avecindado en Oaxaca, hasta el Tabasco me dicen: ‘Ya no sales de Oaxaca, ya no vienes para
acá con nosotros’; pero, aunque yo no esté presente, que tengan ustedes en cuenta que voy
a cumplir todos los compromisos.
No les voy a fallar. Todo lo que pueda yo ahorrar se va a destinar a los pueblos. Ya hasta
creamos un instituto que se llama Instituto para Devolverle al Pueblo lo Robado. Todo lo que
yo pueda recoger, liberar, recuperar, por no permitir la corrupción para los pueblos, todo lo
que se ahorre -porque ya no hay lujos en el gobierno- para los pueblos.
Ya no hay avión presidencial, por ejemplo. Imagínense si yo me voy a subir a ese avión de lujo,
siete mil millones de pesos, ya lo estamos vendiendo en California. No puede haber gobierno
rico con pueblo pobre. Está prohibido ya usar aviones, helicópteros, están en venta 73 aviones
y helicópteros.
¿Cómo vengo a Cuicatlán?
Pues como siempre he venido a Cuicatlán, por carretera, a ras de tierra, y así voy a seguir
visitando todos los pueblos. Y todos esos ahorros para beneficio de la gente.
Ya también no hay los sueldos elevadísimos que había para los altos funcionarios públicos,
ahí se quedaba todo el presupuesto, el gobierno estaba ensimismado, todo el presupuesto
era para mantener al gobierno, era un gobierno mantenido y bueno para nada.
Sueldos hasta de 700 mil pesos mensuales. Ya ahora hay una ley, nadie puede ganar más
que lo que gana el presidente y yo me bajé el sueldo a menos de la mitad de lo que ganaba
Peña Nieto, sin compensaciones, y de ahí para abajo. Estamos bajando los sueldos de los de
arriba porque vamos a aumentar los sueldos de los de abajo.
¡Arriba los de abajo!
Ya no hay la guardia que había, que se llamaba Estado Mayor Presidencial.
¿Saben cuántos cuidaban al presidente?
Ocho mil elementos, que ganaban más que los soldados, más que los marinos, mucho más
que los policías, ya ni hablar de lo que ganaban en comparación con los topiles, que no
ganan nada, eso es puro servicio a la comunidad. Bueno, ocho mil elementos del Estado
Mayor Presidencial.
Ya eso desapareció y ya están esos elementos en la Guardia Nacional, en la Secretaría de la
Defensa para cuidar al pueblo. Al presidente lo cuida la gente y el que lucha por la justicia no
tiene nada que temer.
Todo eso es ahorro y ayuda para que no aumenten impuestos, para que no haya impuestos
nuevos, para que no aumente el precio de las gasolinas, ni del diésel, ni del gas, ni de la luz:
que no se tenga que pedir prestado, que no siga creciendo la deuda; porque no se habla de
eso, pero nos dejaron una enorme deuda.
Cuando Fox, la deuda era de un billón 700 mil millones; termina Calderón y la deja en cinco
billones 200 mil millones de pesos, la aumentó 200 por ciento; y ahora Peña nos la dejó en 10
billones. Nada más de intereses que hay que pagar por esa deuda este año se tienen que
destinar 700 mil millones de pesos, sólo para pagar los intereses.
Entonces, ya no podemos seguir endeudando al país, tenemos que ahorrar, ¿y cómo le
hacemos?, pues cortando de tajo con la corrupción y acabando con los lujos en el gobierno.
Ese es el plan que estamos llevando a cabo, y así nos rinde el presupuesto.
Les pongo el ejemplo de que el año pasado la Presidencia de la República tuvo un
presupuesto de tres mil millones, eso fue lo que ejercieron. Ahora nosotros vamos a terminar
este año ejerciendo 800 millones. ¿Cuánto de ahorro? Dos mil 200 millones. Y así todas las
dependencias.
Y eso es lo que estamos destinando para financiar los programas sociales. Por eso puedo
venir a Cuicatlán a decirles que ya todos los adultos mayores van a estar recibiendo su
pensión, no mil 160 pesos como era antes, dos mil 550 pesos, el doble; y en el caso de
comunidades indígenas a partir de los 65 años, los que ya recibían a partir de los 65 van a
seguir recibiendo ese apoyo igual; ya los nuevos sí a partir de los 68 en el caso de que no sean
indígenas, comunidades indígenas. Esto lo digo para que se entienda de que hay que darle
más al que tiene menos, no puede haber trato igual entre desiguales.
¿Qué pasa, por ejemplo, un indígena por su pobreza?
Vive menos, trabaja mucho y a los 65 ya está, como se dice allá en mi pueblo, noshi, lengua
maya-chontal, ya tiene pelo blanco, ya está vencido; no es lo mismo que el que vive en la
ciudad, que trabaja menos, que come tres veces al día, ese puede vivir más tiempo.
Entonces, por eso acá el apoyo es a partir de los 65 años, para todos. Eso sí, ricos y pobres,
porque, aunque tengan ya sus recursos, ya trabajaron en bien de México, ya contribuyeron al
desarrollo de México y merecen, por su edad, tener una recompensa para tener un poco de
holgura o más holgura en el último tramo de su existencia. Por eso es un programa universal,
a ocho millones que son los adultos de México, ancianos respetables, ocho millones, todos, su
pensión.
Ese programa cuesta financiarlo -es una inversión, no un gasto- 120 mil millones de pesos.
Pero me llena de orgullo poder decir que todos los adultos mayores van a tener ya esta
pensión por ley, un derecho, lo vamos a dejar bien establecido en la Constitución para que
pase lo que pase, venga el que venga, ya no lo puedan quitar.
También ya se decidió que niñas, niños indígenas y pobres con discapacidad, su pensión.
Todo el que tenga una discapacidad o una capacidad diferente, niña, niño, de comunidades y
en las zonas indígenas, lo mismo. No sólo niñas, niños, todos, hasta los grandes, hasta 64
años, porque ya 65 ya entra la pensión de adulto mayor, pero el discapacitado en comunidad
indígena hasta 64 años.
En comunidades que no son indígenas, son todos los niños y niñas, pero nada más hasta 18
años. Así es la regla. Un millón de pensiones para niñas, niños con discapacidad. En todo el
país ya se están entregando estos apoyos.
Lo mismo las becas. Vamos a que los pobres tengan beca desde el preescolar, la primaria, la
secundaria, ahí no todos, sino sólo los estudiantes de familias de escasos recursos
económicos, su beca.
En preparatoria sí, todos. Los que estudian preparatoria aquí en Cuicatlán, que les puedo
decir que son en este municipio nada más 779… no, tengo aquí la duda. Es: educación media
superior, 376 en Cuicatlán, es decir, lo que es preparatoria. Estos 376 todos, su beca, todos los
que estudien en el nivel medio superior, mil 600 pesos bimestrales.
El que estudie la universidad, ya aquí hay en Cuicatlán, 41 que están en el nivel universitario,
ahí la beca es dos mil 400 pesos mensuales para que terminen la carrera.
Y vamos también a que se termine la universidad aquí en este municipio, en Cuicatlán. Son
universidades públicas y gratuitas, que el que termine la prepa, pues que no se quede hasta
ahí, porque no pueden ir a Oaxaca o no pueden ir a Tehuacán o a la Ciudad de México, sino
aquí mismo que puedan estudiar también una carrera, una profesión a nivel de licenciatura.
Los jóvenes que no estudian, ni tienen trabajo, antes les llamaban ninis de manera
despectiva, nini, porque ni estudia ni trabaja les decían a los jóvenes, sólo los etiquetaban así,
con desprecio, y nunca se hizo nada por los jóvenes.
Ahora todos los jóvenes que no tienen estudio y que no tienen empleo se están contratando
y se les está dando trabajo como aprendices en talleres, en comercios, en las artesanías. Se
contrata a los jóvenes, se les capacita, se les está pagando tres mil 600 pesos mensuales para
que se capaciten.
¿Qué queremos?
Que todos los jóvenes tengan estudio y tengan el derecho al trabajo, porque es mil veces
mejor tener a los jóvenes estudiando y trabajando que tenerlos en la calle. Si los dejamos
solos, si les damos la espalda, llegan los maleantes y los enganchan, los sonsacan y se los
llevan a cometer ilícitos.
Por eso ahora le estamos dando atención especial a los jóvenes. Ya hay 900 mil jóvenes con
este programa en el país que ya están trabajando, y vamos a llegar a un millón de jóvenes y
dos millones 600 mil jóvenes. Todos los jóvenes van a tener garantizado el derecho al estudio
y el derecho al trabajo.
También quiero decirles que se va a seguir con el programa del Procampo. Ese programa
que consistía en darle un apoyo a comuneros, ejidatarios, pequeños propietarios, ahora se
llama Producción para el Bienestar. Se va a seguir apoyando a quienes se dedican al campo.
Aquí en Cuicatlán ya han recibido este apoyo, de acuerdo a mi informe, 469 productores.
Esto lo digo porque el que no ha recibido el apoyo que diga: ’A mí no me ha llegado todavía’,
y que nos ayuden porque el propósito es que todos reciban estos apoyos. Ahora en todas las
comunidades indígenas va a haber este apoyo para la siembra, cada año se le va a entregar
un dinero para que puedan cultivar la tierra.
También se va a aplicar aquí en Oaxaca un programa que se llama Sembrando Vida, que eso
es importante. Ya lo estamos aplicando en Veracruz, en Tabasco, en Chiapas, Campeche,
Quintana Roo, pero ahora va a entrar a Oaxaca y va a entrar a Guerrero, y a Puebla.
¿En qué consiste este programa?
Estamos sembrando árboles maderables y frutales. En la parte tropical se está sembrando
madera, cedro, caoba; y abajo cacao, se está sembrando café, lo que se da en cada región,
sean árboles maderables, cítricos, mango, mamey, lo que se da en cada región del país.
Se entregan las plantas, porque estamos haciendo viveros comunitarios y también nos está
ayudando la Secretaría de la Defensa, se están produciendo millones de plantas.
¿Saben cuántos estamos sembrando hasta ahora?
Quinientas mil hectáreas.
¿Saben cuántos empleos?
Doscientos mil empleos, porque no sólo se da la planta, sino se le da para que estén
trabajando permanentemente, sembrando en sus mismas parcelas. Ya sea los hijos de
comuneros, los hijos de ejidatarios, están recibiendo cinco mil pesos mensuales de jornal,
dejando 500 mensuales de ahorro y cuatro mil 500 para su jornal; esos 500 de ahorro es
porque queremos que después del 2024 que termina mi gobierno, cuando menos un año
más con esos ahorros, se mantenga el programa, que llegue, aunque yo no esté ya en la
Presidencia, hasta el 2025, para que dé tiempo que vayan creciendo los árboles maderables y
frutales.
Si se deja una caoba de cinco años es de ocho, de 10 metros, aunque lleva 25 para cortarla,
que ya está así; pero si ya está en cinco años de ocho, de 10 metros, con este grosor ya no la
echan abajo, ya no le echan machete, ya no le echan hacha, ahí se queda.
Y lo que queremos es que vaya quedando ese patrimonio, esa herencia para las nuevas
generaciones.
Y que haya trabajo en las comunidades, que el que se quiera ir a trabajar a otra parte se vaya
por gusto, no por necesidad, que en todas las comunidades haya empleo, haya trabajo para
que el mexicano pueda trabajar y ser feliz donde nació, donde están sus familiares, sus
costumbres, sus culturas. Ese es el sueño que quiero convertir en realidad. Ese programa va a
ayudar mucho a crear empleos.
Se los informo para que si ven que no llega, a buscar a Adelfo.
¿Y qué está pasando? ¿Por qué en la cuenca sí? ¿Por qué en el Istmo sí? ¿Por qué en la costa
sí y aquí en la cuicateca no?
Eso es lo que estoy haciendo, transmitiéndoles esta información. Aquí sólo en este municipio,
en Cuicatlán, ya han recibido 93 créditos, pequeños, que se llama Tanda para el Bienestar, 93
personas han recibido seis mil pesos cada una.
Es un crédito sin intereses, a la palabra, no hace falta firmar nada porque la mayor riqueza de
los pueblos indígenas y de los mexicanos es la honestidad, y no hace falta firmar nada, a la
palabra se entregan estos créditos.
Seis mil pesos, si es para artesanía, para comprar la mercancía que se necesite, si es para un
taller para comprar la herramienta, lo que se necesite. Es seis mil pesos. A los tres meses
empiezan a abonar 500 pesos mensuales, terminan de pagar los seis mil y reciben 10 mil; van
a terminar de pagar 10 mil, 15 mil, después 20 mil y ahí nos vamos, sin intereses para que se
vaya ayudando la gente. Tandas para el Bienestar.
También aquí quiero comentarles sobre dos programas que se están aplicando en Oaxaca,
uno ya que se inició y otro que va a comenzar mañana.
Uno es de los caminos. Miren, Oaxaca tiene 570 municipios y tiene como 280, de los 570
municipios, sin camino pavimentado a sus cabeceras municipales. Y yo hice el compromiso
de que vamos a pavimentar todos los caminos que conducen a las cabeceras municipales,
vamos a pavimentar 280 caminos. Ese es mi compromiso durante el gobierno.
No caminos mal hechos por contratistas, que nada más se ‘clavan’ el dinero. Ya saben lo que
ha pasado, se hace un contrato, como tiene que dar moche, se hace un camino mal hecho,
nada más una capita de asfalto y con las lluvias vuelve a quedar de terracería. Ya no es así.
Ahora decidimos… Esto no estaba ni siquiera reglamentado, que cuesta trabajo ir cambiando
todas esas prácticas que existían. Yo digo que recibimos un gobierno que es como un
elefante echado, reumático y mañoso, que hay que pararlo primero y luego empezarlo a
empujar para que camine; pero como el pueblo me está ayudando a empujar al elefante va a
caminar el elefante. Me canso ganso.
¿Qué decisión tomamos aquí en Oaxaca?
Ya no pasar el dinero por todas las dependencias federales, estatales, sino entregar el dinero
del presupuesto a las autoridades de los municipios de usos y costumbres, entregar para que
se organice la misma gente, como el tequio.
Aquí en esta región hay muchos gobiernos de usos y costumbres, los he visto trabajar en las
comunidades, todo lo que hacen es por cooperación, las obras por tequio.
Bueno, pues esa autoridad de usos y costumbres que está vigilada por la asamblea, recibe el
presupuesto, se hace la asamblea, se organizan y a construir el camino. La misma gente, sin
maquinaría, nada más revolvedoras y mezcla, y las piedras del río; hasta se contratan
mujeres, trabajan mujeres que son más finas, más sensibles que los hombres y van
recolectando las piedras del mismo tamaño.
He visto ya aquí caminos así, que están construyendo bellísimos, obras de arte los caminos de
concreto, bien hechos.
¿Dónde queda el presupuesto?
En la misma comunidad, se le paga a la gente de la misma comunidad, el dinero queda en el
municipio, se beneficia el comercio, se generan empleos y se hace la obra.
Y a nosotros nos quitan una carga porque imagínense, si son ahora 50 frentes, no los
hubiésemos iniciado así, porque íbamos a tener que hacer las licitaciones y los contratistas y
que ya dejaron tirada la obra, y que se ya se quedaron con el anticipo.
Así, se entrega a cada autoridad, cada gobierno municipal. Su recurso lo vigila la gente y es su
camino. Bueno, ya abrimos 50 frentes, vamos a abrir 50 más y todo lo que se necesite de
camino. Vamos a entregar los presupuestos para que así se cumpla con este compromiso.
El otro programa va a empezar mañana que es para mejorar las escuelas que están también
abandonadas, se están cayendo muchas. Entonces, ya no va a pasar el dinero de las escuelas
por las dependencias federales, estatales, sino que cada comunidad hace su asamblea, su
comité de padres de familia y se nombra un tesorero, que estamos recomendando que sea
mujer porque la mujer es más honrada que el hombre; y al que no le guste que se vaya a
volar en el avión presidencial.
¿Y qué vamos a hacer?
Año con año se entrega el presupuesto desde la Tesorería de la Federación sale el cheque, la
orden de pago para la sociedad de padres de familia y en la asamblea los padres de familia
deciden qué van a hacer, si van a ampliar la escuela, si van a construir un aula, si van a
mejorar los techos, si van a pintar la escuela, si van a comprar mobiliario, es más, si van a
comprar instrumentos para la música, las bandas, para lo que la gente diga. Ese es su
presupuesto.
Y de acuerdo al número de alumnos. Aquí en Oaxaca son 12 mil escuelas, son 12 mil
presupuestos. De cinco alumnos a 50, que son las escuelas de las comunidades más
pequeñas, multigrado, 150 mil pesos, es lo que se va a entregar a partir de mañana; de 50
alumnos a 100 alumnos, 200 mil; hasta 150 alumnos, en adelante, 500 mil. Y ya ahí manejan
ese dinero y ya nos hacemos responsables todos.
Mañana, en la Plaza de la Danza vamos a empezar a entregar ya los cheques para que
empiece la reparación de las escuelas.
Esto es algo muy importante para Oaxaca que lo hemos logrado porque llevamos muy
buena relación con el gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat. En vez de estarse peleando
con nosotros, estar ahí obstaculizando o poniéndonos el pie, está ayudando, somos parte de
un mismo equipo.
Esto a veces no les gusta a algunos compañeros, porque ya ven cómo venimos en las luchas
de antes, ¿cómo era?, muy difícil, que padecimos mucho, porque si éramos oposición, bueno.
Una vez allá en Tabasco, hace como 30 años, una hija de un compañero nuestro ganó como
la flor más bella del municipio y apenas supieron de que era de nuestro movimiento no la
quisieron reconocer. Y llegaban los programas: ‘Ah, tú no eres de mi partido, a ti no te toca
nada’. Eso ya se acabó.
Gobierno es para todos. Ya cuando venga la elección cada quien que agarre su partido, pero
pasando la elección tenemos que unirnos. La patria es primero, trabajar todos juntos en bien
del pueblo.
Por eso me da mucho gusto estar aquí con ustedes, que vienen por su propio pie, por su
propia voluntad. Vamos a atender todas las peticiones, todas las demandas, vamos poco a
poco, estamos organizando.
Primero con estos programas que son así, masivos: adulto mayor, personas con discapacidad,
becas, son 11 millones de becas, todos los campesinos pobres su apoyo; o sea, primero lo
colectivo, que se abarque lo más que se pueda, y luego vamos a atender otras peticiones
poco a poco.
Pero vamos a avanzar mucho atendiendo las necesidades de todo el pueblo, porque son
muchas las necesidades. Cuando Francisco I. Madero, el Apóstol de la Democracia, enfrentó a
Porfirio Díaz, utilizó una frase bíblica, dijo: ‘El pueblo de México tiene hambre y sed de
justicia’. Así estamos ahora y hay que saciar el hambre, la sed de justicia, pero hay que saberlo
hacer, porque el que mucho abarca, poco aprieta, tiene uno que tener una estrategia y poder
resolver con justicia y procurar no equivocarnos en decisiones.
Miren, antier como a esta hora estaba la situación caliente, caliente en Culiacán, Sinaloa.
¿Saben?, si no se hubiese actuado como se decidió actuar, hubiesen perdido la vida muchos
mexicanos, iba a haber una masacre.
Hay algunos que nos critican porque tomamos esta decisión, pero lo más importante es la
vida de los seres humanos y la vida hasta de los que están en malos pasos, la vida de los
soldados porque el soldado es pueblo uniformado, y la vida de inocentes, de población civil,
que estaba ahí atrapada entre dos fuegos.
Iba a ser una masacre y decidimos evitar eso porque nosotros ya no vamos a continuar
queriendo apagar el fuego con el fuego. La violencia no se puede enfrentar con la violencia, al
mal hay que enfrentarlo haciendo el bien, la paz y la tranquilidad son frutos de la justicia.
Y la gente es buena, el pueblo es de buen corazón. No es cierto que el mexicano, el ser
humano sea malo por naturaleza, son las circunstancias las que llevan a algunos a tomar el
camino de las conductas antisociales.
Pero si se cambian las cosas y todos actuamos con principios, con ideales, con honestidad, si
aplicamos esa frase histórica, filosófica del amor al prójimo, si se lleva eso a la práctica y nos
queremos cada vez más y somos fraternos, si fortalecemos nuestros valores culturales,
morales, espirituales, se va a tener una sociedad mejor en México, por nosotros y por los que
vienen detrás de nosotros, nuestros hijos, nuestros nietos, las próximas, las futuras
generaciones.
A mí me dio mucho gusto estar aquí en Cuicatlán con ustedes, aquí en el INI. ¿Saben que
este INI, según lo que aquí se dijo, lo que dijo Adelfo se fundó en 1975?
Bueno, en 1975 yo estaba saliendo ya de la escuela, de la UNAM, porque estudié en México,
llegué de Tabasco y pude estudiar porque me daban una beca, viví en la Casa del Estudiante
Tabasqueño, nos daban techo y nos daban comida, y así terminé mi carrera como licenciado
en Ciencias Políticas y Administración Pública.
Regresé a Tabasco y mi primer trabajo que tuve terminando la universidad fue de director
del Instituto Nacional Indigenista. Así como la cultura cuicateca, allá es la cultura maya-
chontal, entonces trabajé en el INI seis años, allá en Nacajuca, Tabasco, de 1977 a 1982, hace
más de 40 años y ahí aprendí a trabajar con la gente pobre. Eso no lo voy a olvidar nunca, eso
marcó mi vida para siempre.
Entonces, si empecé en el INI, el Instituto Nacional Indigenista, yo tengo también la
responsabilidad de rescatar estos centros coordinadores que habían quedado en el olvido.
Por eso le dije a Adelfo: Vamos a hacer estos recorridos y quiero que los centros
coordinadores sean el lugar donde hagamos las reuniones para fortalecer la atención a las
comunidades indígenas desde los centros coordinadores.
Aquí se van a llevar a cabo muchas acciones. Aquí, por ejemplo, le pido a Adelfo que
convoque a la secretaria de Cultura. Lo venía yo platicando con Alejandro Murat. Alejandra
Frausto es la secretaria de Cultura del gobierno federal y quiero que esté acá en Oaxaca un
mes, dos meses, que se mude acá, que venga dos meses para que vaya a todos los pueblos y
observe lo de las bandas de música, porque es único. Imagínense el gusto que me da ver
niñitas, niñitos, jovencitos con el saxofón, con la música, es una enseñanza sana, artística.
El que está en una escuela de música no está pensando en malas cosas. Es muy sano todo
eso. Y lo que quiero es que venga Alejandra para que se apoye a todas las bandas, todas las
escuelas de música de Oaxaca y que no se detengan por la falta de instrumentos.
Vamos a buscar la manera, ya les decía yo, ahí está ese instituto que se creó, que se llama
Instituto para Devolverle al Pueblo lo Robado. Ya va a caer una residencia, un rancho y lo que
se recoja es para las bandas de música de Oaxaca para los instrumentos, para que así se
fortalezca la cultura.
Me dio muchísimo gusto estar con ustedes
No quiero dejar de mencionar que la coordinadora del gobierno federal en Oaxaca, Nancy
Ortiz es de aquí, de Cuicatlán.
¡Que viva Cuicatlán!
¡Que vivan los pueblos indígenas de Oaxaca!
¡Que vivan los Flores Magón!
¡Que viva Juárez!
¡Que viva Oaxaca!
¡Viva México!
¡Viva México!
¡Viva México!
