Instituto Electoral del Distrito Federal y · sandra ivett macías avalos representante de la contraloría general fernando gerardo campos domínguez ... daniel lomeli garcía ofi

Instituto Electoral del Distrito Federal Secretaría Administrativa

Dirección de Adquisiciones, Control Patrimonial y Servicios

ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL No. IEDF-LPN-04/14

En la ciudad de México, Distrito Federal, siendo las diez horas del día tres de noviembre de dos mil catorce, se reunieron en la Sala Anexa a la Secretaría Administrativa del Instituto Electoral del Distrito Federal, ubicado en el número 25 de la calle de Huizaches, Colonia Rancho Los Colorines, Código Postal 14386, Delegación Tlalpan, los servidores públicos y los licitantes que se citan a continuación, con objeto de llevar a cabo la junta de aclaración de bases de la Licitación Pública Nacional No. IEDF-LPN-04/14, relativa a la adquisición de diversos bienes informáticos y software, solicitados por la Unidad Técnica de Servicios Informáticos de I Instituto. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------.;.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

POR EL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL.

EDUARDO GÓMEZ CRUZ REPRESENTANTE DE LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, CONTROL PATRIMONIAL Y SERVICIOS

NETZAHULCOYOTL FLORES RODRíGUEZ REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

Rocío MENDOZA CRUZ _ REPRESENTANTE DE LAUNIDAD

• l.

TECNICA DE SERVICIOS INFORMATICOS

ALBERTO HERNÁNDEZ ALTAMIRANO REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS ~ RAFAEL SOSA MONROY REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

..

•. /;." ~\

F'~ LUIS FERNANDO PECH SALVADOR REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

ALEJANDRO MAGAÑA REYES REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

SANDRA IVETT MACíAS AVALOS REPRESENTANTE DE LA CONTRALORíA GENERAL

FERNANDO GERARDO CAMPOS DOMíNGUEZ REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE ASUNTOS JURíDICOS.

Página 1 de 23

J




POR LAS EMPRESAS PARTICIPANTES:

CARMEN SÁNCHEZ VILLAFUERTE COMPUCITY MÉXICO, S.A. DE C.v.

DANIEL LOMELI GARCíA OFI PRODUCTOS DE COMPUTACiÓN, S.A. DE C.V.

DAN DELGADO GACHUS SELLCOM SOLUTIONS MÉXICO, S.A. DE C.V.

MARíA ELlSA PÉREZ FERNÁNDEZ ONLlNET, S.A. DE C.v.

CRISTIAN ARTEAGA OLIVA SISTEMAS TOTALES DE CÓMPUTO, S.A. DE C.V.

ANDRÉS MAYORGA CERVANTES IT SERVICES ANO SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

IGNACIO PÉREZ MOYA ALEF SOLUCIONES INTEGRALES, S.C. DE P. DE R.L. DE C.V.

I

LlLIANA EspíNDOLA LÓPEZ CUATRO NETWORKS S DE R.L. DE C.V.

EDITH soLís OLVERA SONDA MÉXICO, S.A. DE C.V.

El C. Eduardo Gómez Cruz Raúl, en representación de la Dirección de Adquisiciones, Control Patrimonial y Servicios, dio la bienvenida a los presentes agradeciendo su participación. ----------

Mediante oficio No. IEDF/CG/SACyN/545/2014 de fecha tres de noviembre de dos mil catorce, la C. Sandra Ivett Macías Avalos fue designada para asistir a las etapas de la presente licitación

:.~-~~~~:~~-~~~_:~~-~-~_:_~~--~-~~~~~~~~~~-~_:~~~-~~~~----~~-~~-~~--~~~~~~~~~----~--~~~-~~~--~--~~-~--~-~~~~~~~--~~~--~~~-----~~--~~---~ Mediante oficio No. IEDF/UTAJ/1633/2014 de fecha veintinueve de octubre de dos mil catorce, al C. Fernando Gerardo Campos Domínguez, fue designado para asistir a las etapas de la

~-"~~=~~~~~~~~~::~~-~~~=~-~~~~~~~~~~~~-~~~~:==~-= ~ Mediante oficio No. IEDF/UTSI/487/2014 de fecha veintisiete de octubre de dos mil catorce, los . ' t/ c. Netzahualcoyotl Flores Rodríguez, Rocío Mendoza Cruz, Alberto Hernández Altamirano, ~P Rafael Sosa Monroy, Luis Fernando Pech Salvador y Alejandro Magaña Reyes, fueron

~:~i;i~:d~: ~:;:icf~~s~~f~ r~:ti~~~~~~ __ ~_:_~:_~~:~~_~~ __ ~~i~:~~~~ __ :_~_~:~~:~~_~~~_:~~_~~:._~ __ ~_~~~_:~ ,

/ X ----------------------------------------------------------------------------------------~--------;/ --- -------------------

lé ~ P'9;~23

ó. Instituto Electoral del Distrito Federal Secretaría Administrativa



Posteriormente, señaló que con fundamento en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: los artículos 82 párrafos segundo y tercero y 83 fracción IV de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y en los numerales 23, 27 inciso a), 28 primer párrafo, 33, 34 fracción 1, 37, 38 Y 43, de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios del Instituto Electoral del Distrito Federal, se publicó la convocatoria el día veintiocho de octubre de dos mil catorce en el Diario Oficial de la Federación y la venta de bases fue el veintiocho, veintinueve, treinta y treinta y uno de octubre de dos mil catorce.--------------------------------------------------------------------

----------------~-------------AC LARA CIÓN ES D E LA CO NVOCANTE----------------------------

• REVERSO FORMATO 1, PAGINA 17, CUARTO PÁRRAFO

DICE:

El responsable del Sistema de Datos Personales es el Lic. Eduardo Guzmán Ortiz, Secretario Administrativo, y el domicilio donde podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así .como la revocación del consentimiento, es en la Oficina de Información Pública del Instituto Electoral del Distrito Federal, ubicada en la calle Huizaches No. 25, Colonia Rancho los Colorin~s, Código Postal 14386, Delegación Tlalpan, Distrito Federal, Teléfono: 54-83-38-00, extensión 4725.

I

DEBE DECIR:

El responsable del Sistema de Datos Personales es el Lic. Alejandro Fidencio González Hernández, Secretario Administrativo, y el domicilio donde podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como la revocación del consentimiento, es en la Oficina de Información Pública del Instituto Electoral del Distrito Federal, ubicada en la calle Huizaches No. 25, Colonia Rancho los Colorines, Código Postal 14386, Delegación Tlalpan, Distrito Federal, Teléfono: 54-83-38-00, extensión 4725.

• PARTIDA 1, PAGINA 24, APARTADO "ENTREGABLES POR PARTE DEL PROVEEDOR"

SE SUPRIME EL INCISO 2)

• PARTIDA 9,PAGINA 36, PUNTO REQUERIMIENTOS

DICE:

Cantidad Hardware Parte Aruba Instant AP-115 Wireless Access AP-115-RW Point,

5 802.11 a/b/g/n, 3x3:3, dual radio, integrated AP-220-MNT-W1 Antennas - Restricted regulatory domain:

~~ Página 3




Rest ofWorld 5

AP-220Series Mount Kit Basic Licencias Aruba

2 Access Point License (8AccessPointLicense) LlC-8-AP 2 Policy Enforcement Firewall (8APLicense) LlC-PEFNG-8 5 NBD SUPPORTFOR IAP-115-RW(1YEAR) SN1-IAP-115-RW 2 ARUBA CARE SUPPORT FOR LlC-8- SN 1-LlC-8-AP 2 AP(1YEAR) ..., SN 1-LlC-PEFNG-8

ARUBA CARE SUPPORT FOR LlC-PEFNG-8(1YEAR)

DEBE DECIR:

Cantidad Hardware Parte Aruba Instant IAP-225 Wireless Access IAP-225-RW Point,

8 802.11 a/b/g/n, 3x3:3, dual radio, integrated AP-220-MNT-W1 Antennas - Restricted regulatory domain: Rest oíWorld

8 I

AP-220Series Mount Kit Basic Licencias Aruba

2 Access Point License (8AccessPoiritLicense) LlC-8-AP 2 Policy Enforcement Firewall (8APLicense) LlC-PEFNG-8 8 NBD SUPPORTFOR IAP-225-RW(1YEAR) SN 1-IAP-225-RW 2 ARUBA CARE SUPPORT FOR LlC-8- SN1-LlC-8-AP 2 AP(1YEAR) . SN 1-LlC-PEFNG-8

ARUBA CARE SUPPORT FOR LlC-PEFNG-8(1YEAR)

Acto seguido con fundamento en el numeral 43 de los Lineamientos y al punto 7 de las presentes bases, se procede a dar respuesta a las preguntas formuladas por los licitantes, remitidas vía correo electrónico y las emitidas enel presente acto: -----------------------------------

L D I AS S OC I A TS, S.A. DE C. V. -----------------------------------------------------------------------------------

1. Nos podría el Instituto facilitar los anexos en formato en Word con fin de un mejor manejo de la información. ¿ Se acepta nuestra solicitud? ----------------------------------------------------------------

R. sí, SE ACEPTA, ESTÁN A DISPOSICiÓN DE LOS LlCITANTES QUE Así LO REQUIERA EN LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, CONTROL PATRIMONIAL Y SERVICIOS. ------------- ./ '

~~~~~~~~~0~~~~~!~~~~~~~~~~~~~~~====_=~~~ ~. X . p 1 P"'''4d,23 \i *



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA . LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL No. IEDF-LPN-04/14

R. A PEGAR S E A BA S E S. -------------------------------------------------------------------------------------

3. Referencia Anexo Técnico, cartas emitidas por el fabricante, partidas 1 y 4. Acepta la convocante que podamos entregar una sola carta emitida por el fabricante dirigida al Instituto y haciendo referencia al número de licitación a favor de licitante donde manifieste todo los puntos que solicitan en estas partidas. ¿Se acepta nuestra solicitud? ----------------------------------------

R. SE ACEPTA SU SOLICITUD SIEMPRE Y CUANDO SEA EL MISMO FABRICANTE, ESPECIFICANDO LAS pARTIDAS A LAS QUE CORRESPONDEN.---------------------------------

4. Referencia Anexo Técnico, cartas emitidas por el fabricante, partida 4. Solicitan software preinstalado Microsoft y VmWare entendemos que el licitante participante debe de presentar carta de Distribuidor Autorizado de este fabricante a favor del licitante y dirigida al Instituto. ¿Es co rrecta nuestra a precia ci ó n? -------------------------------------------------------------------------------

R. NO ES CORRECTA LA APRECIACiÓN, APEGARSE A BASES. -------------------------------

5. Referencia Anexo Técnico, monitor, partida 1. Acepta la convocante que podamos ofertar un monitor de tamaño de 19.5" o de 20" o de 21" ¿Se acepta nuestra solicitud? -----------------------

R. SI SE ACE¡:TA, SIEMPRE QUE SE CUMPLA CON LAS DEMÁS CARACTERíSTICAS Y SEA DE LA MISMA MARCA DE LA COMPUTADORA Y PERIFÉRICOS. ----------------------,

6. Referencia Anexo Técnico, especificaciones. En caso de que alguna especificación con se encuentre en los catálogos, acepta la convo'cante carta emitida por el fabricante dirigida a la convocante donde manifiesta bajo protesta de decir verdad que cumple con la especificación correspondiente. ¿Se acepta nuestra solicitud? ------------------------------------------------------------

R. sí SE ACEPTA, COMO SE INDICA EN LA PAGINA 24, PARTIDA 1, NUMERAL 1, PÁRRAFO 2, TODOS LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DEBEN APARECER EN LOS CATÁLOGOS O FOLLETOS PRESENTADOS, A MENOS QUE SE PRESENTE CARTA DEL FABRICANTE, DONDE MANIFIESTE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EL MODELO OFERTADO CUMPLE CON DICHA CARACTERíSTICA, DEBIENDO EXPRESARSE C O N O ET A L LE LA CARA CTE R í S T I CA FA L T A NTE. --------------------------------------------------------

~

'. ' ALEF SOLUCIONES INTEGRALES, S.C. DE P. DE R.L. DE C.V. ----------------- ~

PUNTO 3.1 INCISO F) 1.PREGUNTA: EL ESCRITO SOLICITADO DEBERÁ SER FIRMADA POR EL CONTA

DOR QUE EMITE LOS ESTADOS FINANCIEROS O POR EL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, FAVO R O E A C LA RA R? -------------------------------------------------------------------------------------------

R. EL ESCRITO SOLICITADO DEBE DE SER FIRMADO SOLO POR EL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L \

Y~ ~;"' ", 23 \ f

PUNTO 3.2 INCISO F)




2.PREGUNTA: SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE ACLARAR SI ¿LOS ENTREGA BLES SE DEBEN DE PRESENTAR EN LA PROPUESTA TÉCNICA, ES CORRECTO? ---

R. sí, E S C O R R E CT O. ---------------------------------------------------------------------------------

REVERSO FORMATO 1 3. PREGUNTA: ESTE DOCUMENTO ¿TAMBIÉN SE DEBERÁ DE LLENAR Y PRESEN

TAR COMO PARTE DEL FORMATO 1, ES CORRECTO? ---------------------------

R. sí, E S C O R R E CT O. -------------------------------------------------------------------------

FORMATO 111 4.PREGUNTA: EN EL CASO DE NO OFERTAR UNA PARTIDA ¿SE DEBERÁ DE PO \..,

NER NO COTIZO, O SE PUEDE ELIMINAR EN EL FORMATO, FAVOR DE ACLARAR? - ~

~~~~~ZO~=====_=:=::-_=:::::=_::_::::== \ , TECNICAS ~

ANEXO TÉCNICO. TODAS LAS PARTIDAS 5. PREGUNTA ¿NOS PODRIA INDICAR LA CONVOCANTE SI TODAS LAS ESPECIFIC

}.CIONES SON M íN I MAS? ------------------------------------------------

R. A PEGAR S E A BA S E S" -------------------------------------------------------------------------

6. ¿NOS PODRíA ACLARAR LA CONVOCANTE QUE SI ALGÚN CATALOGO Y/O FOL LETO SE ENCUENTRA EN IDIOMA INGLES SERA ACEPTADO, ES CORRECTO? ¿EN CASO DE SER NEGATIVA LA RESPUESTA

~,

R. NO ES NECESARIO TRADUCIRLOS, EN LA PÁGINA 5 INCISO E) SE INDICA QUE \ ~ LOS CATÁLOGOS SE PUEDEN DESCARGAR DE INTERNET EN IDIOMA INGLÉS O . , ESPAÑOL SIEMPRE Y CUANDO ESTÉN ACTUALIZADOS E INDIQUEN TODAS LAS

ANTERIOR SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE SEA ACEPTADO LA TRADU CCIÓN SIMPLE DE DICHO FOLLETO Y/O CATALOGO,SE ACEPTA? ---------------

:~~ ~ 7. PREGUNTA: SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE SEA OPCINAL LOS PUERTOS

PS/2 DADO QUE DICHOS ~, PUERTOS SON UTILIZADOS PARA UN MOUSE y TECLADO AMBOS PS/2 , Y /}\ EN ÉL ANEXO TÉCNICO e / PARTIDA 1 LA CONVOCANTE SOLICITAN TECLADO Y MOUSE CON CONECT 1LJ OR USB, 'POR LO QUE NO SERÁN REQUERIOOS DICHOS Pl,JERTOS. ¿SE ACEPTA NUESTRA SOLICITUD? J --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I.J\

, CNICO, PARy ,\.

P',;" 6de 23 \ 1 R. LOS PUERTOS PS/2 SE SOLICITAN EN EL CASO DE SOP .... OR-"F ~-

~




HACER LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES CUANDO EL EQUIPO NO DETECTA A LOS DISPOSITIVOS USB, PERO EL USO ESTÁNDAR DE TECLADOS Y MOUSES DEL INSTITUTO SON USB, POR LO TANTO SE SOLICITA SE CUMPLA CON LO SOLICITADO EN EL ANEXO TÉCNICO. NO SE ACEPTAN DISPOSITIVOS PS/2.------

SOLICITAN TARJETA DE SONIDO Y BOCINAS EXTERNAS: INCLUIDAS 8. PREGUNTA: SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE SEA ACEPTADO OFERTAR

UNA BOCINA INTERNA ¿SE ACEPTA NUESTRA PROPUESTA? ----------------

~R. NO SE ACEPTA, SE SOLICITA SE CUMPLA CON LO SOLICITADO EN EL ANEXO TÉCNICO, SE REQUIEREN BOCINAS EXTERNAS. ----------------------------------

SOLICITAN SISTEMA OPERATIVO WINDOWS 7 PROFESSIONAL EN ESPAÑOL CON LlCE NCIA PARA WINDOWS 8 DE 64 BITS, CON MEDIOS DE INSTALACiÓN

9. PREGUNTA; ¿ES DEL ENTENDIDO QUE SE ENTREGARAN LOS EQUIPOS CON LlC ENCIA DE WINDOWS8.1 PERO YA CON EL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS 7 PRO 64 BITS (POR DOWN G RADE) INSTALADO? ¿ES CORRECTA NUESTRA APRECIACiÓN? --------------------

R. ES CORRECTA LA APRECIACION, SE ENTREGARÁN LOS EQUIPOS CON LICENCIA DE WINDOWS 8 Y SE HARÁ VALIDO EL DOWN GRADE A WINDOWS 7 PRO F E S S lONA L. --------------------------------------------------------------------------------

10. PREGUNTA ¿NOS PODRIA ACLARAR LA CONVOCANTE SI LOS MEDIOS DE INSTA LACIÓN QUE REQUIEREN SERÁN QE WINDOWS 8.1 O DE WINDOWS 7 PRO CON DRIVERS? ------------------

R. LOS MEDIOS DE INSTALACiÓN SERÁN DE AMBOS SISTEMAS OPERATIVOS (WINDOWS 7 PROFESSIONAL Y WINDOWS 8 DE 64 BITS EN ESPAÑOL). LOS DRIVERS DEBERÁN SOPORTAR AMBOS SISTEMAS OPERATIVOS. --------------------

ANEXO TÉCNICO. PARTIDA 2 ESCÁNERES DE MEDIANO RENDIMIENTO 11. PREGUNTA: SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE NOS INDIQUE SI EXISTE UN ER ~

ROR EN LA CANTIDAD SOLlCIT~DA DE 256 EN LOS NIVELES DE ESCALAS DE GRIS YA QUE LO NORMA', /

~g~:g~;i: ~~~~~~?~~~~~=-~~~~~~~~ )Z R. NO HAY ERROR, SE REQUIEREN 256 NIVELES DE ESCALA DE GRISES CON UNA PROFUNDIDAD DE 24 BITS. ----------------------------------------------------------------- .9/~ ---.----------------------.------------------------------------------------------------------------------------- A

12. PREGUNTA: EL EQUIPO QUE SE OFERTARA EN FOLLETO DE LA PAGINpAEDCEIFLICFAA ~ BRICANTE INDICA QUE CUENTA CON CAPACIDAD DE ALIMENTADOR DE 80 HOJAS EN Ln..d--E:-V

ClONES, SIN EMBARGO Y ~ '" ~ .p"OO""\ 1~



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA LICITAciÓN PÚBLICA NACIONAL No. IEDF-LPN-04/14

EL FABRICANTE NOS AVALA MEDIANTE CARTA QUE EL ALIMENTADOR SOPOR TA 100 HOJAS. ¿SE ACEPTA NUESTRA PRESENTARLO DE ESTA FORMA?-------

R. SE ACEPTARÁ SI SE PRESENTA CARTA MEMBRETADA DEL FABRICANTE, DONDE MANIFIESTE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EL MODELO OFERTADO CUMPLE CON DICHA CARACTERíSTICA (DEBERÁ EXPRESARSE CON DETALLE LA DISCREPANCIA O CARACTERíSTICA FALTANTE). -----------------------

13. PREGUNTA: NOS PUEDE ACLARAR LA CONVOCANTE, ¿A QUÉ SE REFIERE C ON "PROGRAMA PARA EDICiÓN DE IMÁGENES"? ------------------------------

R. EL ESCÁNER DEBE INCLUIR UN PROGRAMA QUE PERMITA MEJORAR, MANIPULAR, ENVIAR, ALMACENAR E IMPRIMIR LOS DOCUMENTOS ESCANEADOS, ADEMÁS DE LLEVAR A CABO TAREAS COMO LA ELIMINACiÓN DE PÁGINAS EN BLANCO, ESCANEADO POR LOTES E IMAGEN DE LIMPIEZA. --------

14. PREGUNTA NOS PODRíA INDICAR LA CONVOCANTE, ¿QUÉ TIPO DE DOCUMENT OS ES LO QUE VA A ESCANEAR?-------------------------------------------------------

R. PRINCIPALMENTE PDF, TXT, DOC, XLS, JPG, BMP Y TIFF. -----------------------

15. SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE NOS INDIQUE SI LA FUNCIONALIDAD DEL SOFTWARE DEL ESCANER DEBE SER CAPTURA Y/O EDICiÓN DE IMÁGENES.--

R. DEB EN DE SE R AM BOS. -----------------------------------------------------------------

ANEXO TÉCNICO. PARTIDA 7 ESCÁNERES DE ALTO RENDIMIENTO 16. PREGUNTA ¿SE NOS PERMITE OFERTAR 3.048 METROS PARA LONGITUD DE M

000 DE ESCANEOS LARGOS? ---------------------------------------------------------

R. NO SE ACEPTA, SE SOLICITA SE CUMPLA CON LO SOLICITADO EN EL ANEXO TÉCNICO, ANCHURA 304.8 MM (12 PULGADAS) LONGITUD DE MODO PARA DOCUMENTOS LARGOS 4064.0 MM (160 PULGADAS). --------------------------------------

17. PREGUNTA ¿SE NOS PERMITE OFERTAR DE 52 X 74 MM COMO TAMAÑO MfNIMO PARA DOCUMENTOS? -----------------------

R. NO SE ACEPTA, SE SOLICITA SE CUMPLA CON LO SOLICITADO EN EL ANEXO TÉCNICO, TAMAÑO MíNIMO DE DOCUMENTOS 63.5 X 63.5 MM. -----------------------------------

/~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

~~f~~ª~ifs~ª;~~~~ª~~~~~~~~~~Iª~~ª~ª~~ ¡j(t ~ ITSERVIC~AN~S;;Uj:¡;oNS:_S.-;:[;E~.-==---=---=--=-=-=---====--=-=-== I? 4 o ----------------.--------.----------------------y \ A

% ";OO8d'23\)

1

2

3

4

5




REFERENCIA Pág. 4, Punto 3.2 Inciso c)

La convocante solicita pedidos y/o contratos celebrados que demuestren la experiencia en el suministro de los bienes objeto de la presente licitación. Solicitamos atentamente a la convocante que acepte también, como opción,

PREGUNTA la presentación de facturas con clientes para demostrar la experiencia en el suministro de los bienes, esto debido a que algunas clausulas de contratos o pedidos no permiten hacer público su contenidolinformación. ¿Se acepta esta solicitud?

RESPUESTA APEGARSE A BASES. REFERENCIA Partida 1 y 4

Entendemos que todas las especificaciones solicitadas para los equipos de PREGUNTA cómputo de estas partidas en el anexo técnico son mínimas ¿podemos

ofertar estos equipos con especificaciones superiores a las solicitadas?

RESPUESTA APEGARSE A BASES. REFERENCIA Pág. 22, partida 1, punto 1

La convocante solicita un equipo de cómputo de escritorio con procesador Intel Core i7-4770. Hacemos la observación a la convocante que el

PREGUNTA fabricante (INTEL) del procesador lanzó un modelo más reciente cuyo modelo es Intel Core i7-4790 que cumple con los requerimientos solicitados. ¿La convocante acepta dicho procesador en los equipos de cómputo de escritorio?

RESPUESTA sí, SE ACEPTA. REFERENCIA Pág. 30, partida 4, punto 4.1

Hacemos la observación. a la convocante que para poder contar con licenciamiento de 4 CPU's el servidor deberá contar con 4 CPU's. Si la

PREGUNTA convocante tiene planes de crecer a futuro su licenciamiento de vSphere Standard v5.x de 2 CPU 's a 4 CPU 's, el servidor solicitado debe tener la capacidad de crecimiento de hasta 4 CPU's. ¿Es correcta nuestra apreciación?

RESPUESTA sí, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN Y SE DEBERÁ CONSIDERAR EL LICENCIAMIENTO EN FUNCiÓN DEL NÚMERO DE PROCESADORES.

REFERENCIA Pág. 30, partida 4, punto 4.1 La convocante solicita licenciamiento vSphere Standard v5.x Lic 4 CPU's preinstalado por equipo. Hacemos la observación a la convocante que en las especificaciones del servidor solicitan 2 procesadores, por tanto solo es posible suministrar el licenciamiento preinstalado de vSphere Standard v5.x

PREGUNTA para 2 CPU's y no para 4 CPU's como lo solicitan en las bases. Debido a lo anterior, entendemos que lo correcto es ofertar para esta especificación lo

. siguiente: licenciamiento vSphere Standard v5.x Lic 2 CPU's preinstal~do, en lugar de licenciamiento vSphere Standard v5.x Lic 4 CPU's. ¿Es correcta nuestra apreciación?

V RESPUESTA CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNT6...4 DE LA MISM~ , Página 9 déÍ3

M ~

6

7

8

9

10



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL No.IEDF-LPN-04/14

EMPRESA.

REFERENCIA Pág. 30, partida 4, INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES DE ALTO RENDIMIENTO

Para la interconexión entre los servidores y el sistema de almacenamiento

PREGUNTA solicitado, se requiere de 2 switch es LAN a 1 Gb. ¿La Convocante proveerá estos switches? o bien ¿el licitante tendrá que proveerlos como parte de su propuesta?

RESPUESTA LA CONVOCANTE PROVEERÁ LOS SWITCHES, SIN EMBARGO LOS CONECTORES Y EL CABLE LOS PROVEERÁ EL LICITANTE.

REFERENCIA Pág. 30, partida 4, INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES DE ALTO RENDIMIENTO En caso que la convocante proporcione los switches para interconexión de

PREGUNTA servidores y almacenamiento, ¿puede indicar la marca y modelo de estos, y adicionalmente podría indicar si los servicios de configuración de switch es serán ~ovistos por la convocante o por el licitante? ES MARCA CISCO Y EL MODELO NO SE REQUIERE. LAS

RESPUESTA CONEXIONES DEBERÁN SER COMPATIBLES CON LA INFRAESTRUCTURA DE RED.

REFERENCIA Pág. 31, partida 4, punto 4.2 La convocante solicita 1,1n equipo de almacenamiento con 2 procesadores Intel Xeon E5-2609 v2, 2.5GHz. (4 Núcleos, 4 Subprocesos). ¿Podemos

PREGUNTA ofertar este equipo con 2 procesadores con especificaciones superiores a las solicitadas, modelo Intel Xeon E5-2630 v2, 2.6GHz (6 Núcleos, 12 S ubprocesosl?

RESPUESTA SI, SE ACEPTA, SOLO QUE SEA COMPATIBLE CON LOS SERVIDORES QUE OFERTE EL LICITANTE.

REFERENCIA Pág. 31, partida 4, punto 4.3 La convocante solicita en el Gabinete para rack de servidores de 42U la

PREGUNTA siguiente barra de contactos. Dos Barras de contactos (Power Strips) 24Amp, 120 Volt, High-Density PDU Solution. ¿Acepta la convocante barras de contacto (PDU) de 200 Volts?

RESPUESTA sí, SE ACEPTA.

~)y' . /

...... "

\"?5 REFERENCIA Pág. 32, partida 4, Entregables

La convocante solicita: Se deberá incluir instalación, configuración y puesta

PREGUNTA a punto de los equipos y periféricos propuestos, así como la memoria técnica de dichas actividades. Nos puede aclarar la convocante los alcances de los servicios profesionales para la configuración de VMware.

RESPUESTA HASTA LA CONFIGURACiÓN DEL ALMACENAMIENTO.

C O M P U e I TY M ÉX I e O, S.A. D E c. V. ------------------------------------------------------------------------- ~ 1. Página de Ja convocatoria 4. Punto 3.1, inciso G. Nos podría indicar la convocante si solo hay ~ que presentar el impuesto de la renta del mes de septiembre, o es de enero a septiembre. ------ J ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . I

Y

\J




R. ES EL CORRESPONDIENTE AL MES DE SEPTIEMBRE DE 2014. --------------------------

o N L I N E T, S.A. DE C.V. --------------------------------------------------------------------------------------

No Punto específico Progresivo de la

1

2

3

4

Convocatoria

ANEXO TÉCNICO

PARTIDA 9

ANEXO TÉCNICO

PARTIDA 9

ANEXO TÉCNICO

PARTIDA 9

PROPUESTA TÉCNICA, INCISO C)

Pregunta especifica

(Planteada por el licitante)

Suponemos que el Instituto cuenta con el equipo Controlador Appliance "Aruba 3200XM-8-US"

al que se va a migrar. ¿Es correcta nuestra apreciación o

debemos incluir el costo de dicho equipo en nuestra cotización?

Suponemos que los equipos AP-70 Y AP-105 propiedad del

instituto se encuentran instalados físicamente y la instalación

solicitada es lógica en el equipo controlador. ¿Es correcta nuestra apreciación o debemos incluir el

costo de la instalación física?

Suponemos que se tiene disponible la red de datos para la instalación física y lógica de los equipos AP-115. ¿Es correcta

nuestra apreciación o debemos incluir el costo del cableado?

Si vamos a presentar propuestas para varias partidas ¿tenemos

que presentar entre 3 y 5 contratos por partida o en total?

RESPUESTAS

ES CORRECTA Sl:J APRECIACiÓN, EL INSTITUTO YA CUENTA CON LA CONTROLADORA.

ES CORRECTA LA APRECIACiÓN, SE DEBERÁ CONSIDERAR LA REUBICACiÓN DE LOS EQUIPOS AP-70 Y AP-105, DE ACUERDO AL ESTUDIO DE OPTIMIZACiÓN QUE SE REALICE

sí, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN, Y NO SE DEBERÁ CONSIDERAR COSTO ADICIONAL POR CABLEADO ESTRUCTURADO TODA VEZ QUE EL INSTITUTO PROVEERÁ EL NODO DE INSTALACiÓN. ACLARANDO QUE LOS EQUIPOS SON IAP-225

CADA LICITANTE

DEBERÁ PRESENTAR~·. . DE TRES A CINCO CONTRATOS Y/O PEDIDOS \ \. INDEPENDIENTEMENTE ~. DE LAS PARTIDAS QUE M PARTICIPE. -Y' ü .




SO N D A M ÉXIC O, S. A. DE C. V. -------------------------------------------------------------------------

PREGUNTA 1 Partida 3 inciso V. ¿Es correcto entender que la transferencia tecnológica no es capacitación certificada por el fabricante y que deberá ser impartida por el licitante g a n ad o r? ---------------------------------------------------------------------------------------

R. ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. ------------------------------------------------------

PREGUNTA 2 Partida 3 inciso V. ¿La transferencia tecnológica solicitada tiene como alcance explicar funcionalidades, mejoras del sistema y troubleshooting básico de los equipos de switcheo, ruteo y telefonía solicitados? ----------------------------------------------------

R. ES CORRE CT A LA AP RE C lA CiÓ N ---------------------------------------------------------

PREGUNTA 3 Partida 6 inciso 111. Se le solicita a la convocante indicar si la carta de Cisco Systems debe entregarla el licitante ganador o todos los licitantes en el sobre de ofertas. Favor de aclarar. ---------------------------------...:-----------------------------------------------

R. LA CARTA DE· CISCO SYSTEMS DEBERÁ SER EMITIDA AL LICITANTE GANADOR AL MOMENTO DE ENTREGAR LA LlCENCIA.------------------------------- .

PREGUNTA 4 Partida 6 inciso 111. ¿Es correcto entender que la carta que avala el licenciamiento adquirido solo debe entregarla el licitante ganador? --------------------------------------------

R. E S C O R R E CT A LA AP R E C lA CiÓ N---------------------------------------------------------------------

PREGUNTA 5 Punto 3.1. Inciso E dice: Copia y Original para cotejo de los estados financieros (Balance General y Estado de Resultados) al 30 de Septiembre de 2014, ambos firmados por el contador público y el representante legal, debiendo anexar copia de la cedula profesional del primero. Se solicita a la convocante aclarar si requiere de estados financieros auditados de ejercicios anteriores y es correcto .entender que la cédula profesional es del contador público, favor de a cl a ra r. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

R. A PEGAR S E A BA S E S. ---------------------------------------------------------------------------------------

PREGUNTA 6. Para la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red~ Institucional, pagina 29 de 40, se menciona "En el caso de requerir algún aditamento (software, . hardware, licenciamiento o configuración), para su conexión y operación óptima de los equipos C\ \ . adquiridos, el proveedor deberá contemplarla." Se le solicita a la convocante confirmar que el '" \\ aprovisionamiento de los jumpers para los puertos de fibra óptica y patchcords para los puertos

~~~~~~~~:~~_~~~~"-aci~~~~~~~~~~~~:":'~~=_~~~~~~~_=__===_~ . \

w ~ \ ;'9;",1~3




R. SE DEBERÁN INCLUIR TODOS LOS ADITAMENTOS, CONECTORES ESTABLECIDOS EN LA PAGINA 27 DE 40 Y LOS NECESARIOS PARA LA INTEROPERABILlDAD DE LA IN FRAESTR U CTU RA DE RE D DE L IN STITUT O. -------------------------------------------------------

PREGUNTA 7. En caso de ser responsabilidad de la licitante se le pide de la manera más atenta que nos indique:

a) Indicar la cantidad de jumpers . b) Indicar la cantidad de patchcords c) Indicar la longitud de los jumpers d) Indicar la longitud de los patchcords e) Indicar el tipo de conector para los jumpers en el extremo de conexión al panel de la

convocante (SC,LC) f) Tipo de fibra y núcleo de la fibra (50 IJ o 62.5 IJ)

R. CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 6 DE LA MISMA EMPRESA. PARA LOS JUMPERS DE FIBRA ÓPTICA LA LONGITUD MíNIMA ES DE TRES METROS Y EL TIPO DE CONECTOR ES SC. PARA LOS PATCHCORDS LA LONGITUD MíNIMA ES DE NUEVE

PIES. -----------------------------------~-------------------------------------------------------~------

PREGUNTA 8. Para la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, se le solicita a la convocante confirmar que es responsabilidad de la convocante el aprovisionamiento de los racks necesarios para la instalación de los equipos. ----------------

R. EL INSTITUTO PROVEERÁ EL RACK DE COMUNICACIONES, SIN EMBARGO EL-KIT DE HERRERíA DE CHASIS DEBERÁ DE PROVEERLO EL LICITANTE. ---------------------,.------

PREGUNTA 9. Para la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, se le solicita a la convocante confirmar que es responsabilidad de la convocante el acondicionamiento eléctrico del site (tomas eléctricas, tierras físicas, respaldo de energía, etc) para la correcta operación de los equipos. --------------------------------------.,.----------------------------

R. SI ES CORRECTO, SIN EMBARGO EL LICITANTE DEBERÁ PROVEER LOS CONECTORES MACHO Y HEMBRA NECESARIOS PARA LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Q U E S E RE Q U lERA N. ---------------------------------------------------------------------------------------------

PREGUNTA 10. En la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, página 29 de 40, se menciona "En el caso de la supervisora y las fuentes de poder tendrán que ser reutilizables las cuales se encuentran en operación en equipo WS-C6509 Catalyst 6500 antes mencionado" . Se le solicita a la convocante confirmar que ñin. guna de las~ tarjetas de puertos (1000BaseX Ethernet, 10/100BaseTX, DSP E1) con las que cuenta actualmente el equipo WS-C6509 será reutilizada debido a que no son compatibles con el

~~z~~~;i~~~~~~~;~~~~~~~iz;~;~~~~~~~iZA~ ~




Institucional, página 29 de 40, se menciona "Fw: 8.1 (3)" Y "Fw: 8.3(7)", es correcto entender que para poder cumplir con la convergencia al 100% solicitada, se deberá hacer la actualización del sistema operativo a la versión mínima requerida (12.2(17a)SX) del lOS nativo en las su pervi soras. -------------------------------------------------------------------------------------------

R. sí, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. ---------------------------------------------------------

PREGUNTA 12. En la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, página 29 de 40, se menciona "En el caso de los VM-Ware los equipos (servidores) serán por parte del Instituto", se le solicita a la convocante:

a) Confirmar que la convocante será responsable de cualquier incompatibilidad o problema entre el software VMware y los servidores. ---------------------------------------------------

R. SI, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. -------------------------------------------------------

b) Favor de confirmar quien será el responsable los eventos derivados de las fallas del cómputo (hardware) o del hipervisor (software), durante el periodo de garantía (reinstalaciones, reconfiguraciones, etc) proporcionados por el Instituto.--------------------

R. EL INSTITUTO ES EL RESPONSABLE. ----------------------------------------------

PREGUNTA 13. En la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, página 30 de 40, se menciona "El proveedor deberá hacer la transferencia tecnológica en el uso y administración del hardware y sistema operativo del equipo", se le solicita a la convocante ser mas especifico aclarando los siguientes puntos:

a) ¿Cuántas horas deberán considerarse para la transferencia tecnológica?-------------------

R. NO APLICA ESPECIFICAR EL NUMERO DE HORAS, TODA VEZ QUE NO SE RE Q U I E R E U N C U R S O. ----------------------------------------------------------------------------------

b) ¿Para cuantas personas deberá considerarse?----------------------------------------------------

R. PARA T R E S PE R S O NA S. ---------------------------------------------------:---------------------------

c) ¿Es correcto entender que el temario abarcara solamente un nivel básico de uso y administración para el hardware y sistema operativo? De ser negativa la pregunta anterior, ,especificar el temario que se deberá abarcar. ----------------------------------.-------------------------------------------------------------------------------_:..---------------------------

R. TAL COMO SE ACLARO NO SE REQUIERE DE UN CURSO Y SE DEBERÁ ~ TRANSFERIR EL COMO SE HACE "KNOW HOW' EN LA ADMINISTRACiÓN DE LOS EQUIPOS Y TELEFONíA IP EN SUS VERSIONES ACTUALIZADAS. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~

PREGUNTA 14. En la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, página 30 de 40, se menciona "Instalación y puesta a punto y servicios




actualmente se cuenta con licenciamiento CUWL Standard por lo tanto, la convocante será responsable de proporcionar los servidores necesarios para la instalación de todas las aplicaciones que determine de acuerdo al licenciamiento con el que cuenta. ----------------------

R. ES CORRECTO QUE EL INSTITUTO CUENTA CON CUWL STANDARD, SIN EMBARGO SE DEBERÁ CONSIDERAR EL LICENCIAMIENTO NECESARIO PARA LA INSTALACiÓN Y PUESTA A PUNTO DE LA VERSiÓN NUEVE DEL CALL MANAGER. ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE EL INSTITUTO COLOCARA LOS SERVIDORES Y LICENCIAMIENTO VMWARE PARA SU ADMINISTRACIÓN----------------------------------------------------------------------

PREGUNTA 15. Para la partida 3, Infraestructura de Comunicaciones Central para la Red Institucional, pagina 29 de 40, se menciona "En el caso de requerir algún aditamento (software, hardware, licenciamiento o configuración), para su conexión y operación óptima de los equipos adquiridos, el proveedor deberá contemplarla." Para las aplicaciones con que cuenta el Instituto y que no forman parte del licenciamiento CUWL, que no serán compatibles con la versión solicitada (ver.9.) del licenciamiento, favor de indicarnos quien será responsable de las actualizaciones de la aplicación, computo requerido para su correcto funcionamiento y contrato de mantenimiento del fabricante (SWSS). -------------------------------------------------------------

R. SE DEBERÁ ACTUALIZAR LO NECESARIO CON SU RESPECTIVO LICENCIAMIENTO A .EFECTO DE GARANTIZAR EL SISTEMA DE TELEFONíA IP DEL INSTITUTO OPER~ AL 100% CON LA INFRAESTRUCTURA A ACTUALIZAR. ---------------------------------------------

AV NETWORK SERVICE, S.A. DE C.V. --------------------------------------:.-----------------------

1. Punto 3.2, inciso C, que dice: Relación con un mínimo de 3 y un máximo de 5 pedidos y/o contratos celebrados en los últimos veinticuatro meses, que demuestren la experiencia en el suministro de los bienes objeto de la presente licitación, con número de pedido y/o contrato, bien entregado, fecha de celebración, nombre del contacto, cargo, domicilios y teléfonos, así como, copia de la carátula de los contratos. Respetuosamente solicito que pueda ser un mínimo de 3 y un máximo de 5 pedidos y/o facturas y/o contratos, celebrados en los últimos 24 m eses ... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------R- CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 1 DE LA EMPRESA IT SERVICES AN D SO L UTI O N S, S.A. DE C. V. --------------------------------------------------------------------------------

OFI PRODUCTOS DE COMPUTACiÓN, S.A. DE C.V. --------------------------------------------------

Preguntas técnicas Partida 1

1. Solicitan un procesador Intel Core i7 4770 a 3.4Ghz,· ¿aceptan que se oferte un ~ procesador de cuarta generación Intel Core i7 4790s a 3.2Ghz base que puede alcanzar hasta 4Ghz en frecuencia turbo, velocidad que es regulada automáticamente por el procesador de acuerdo al uso que se le este dando al equipo, siendo transparente para

~~~;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \.~

~ ~ \ \p"'",'5dl J 0




R. NO SE ACEPTA SU SOLICITUD. DEBERÁ APEGARSE A BASES. ---------------------

Partida 2 1. Referente al tipo de digitalización: Superficie plana, ¿se refieren a que el equipo cuente

ca n cam a pla na? ---------------------------------------------------------------------------------

R. sí, ES CORRECTO DEBER CONTAR CON CAMA PLANA. -----------------------------

2. En caso de que la respuesta sea afirmativa, si bien en el mercado existen equipos que como parte del equipo tienen integrada la cama plana, también existen en el mercado escáneres de fabricantes de reconocido prestigio internacional que cuentan con equipos en los que la cama plana puede ser opcional, por lo que solicitamos atentamente nos den apertura y que podamos ofertar escáneres con opción de cama plana incluida para esta partida ¿se acepta nuestra petición?---------------------------------------------------------

R. sí, SE ACEPTA SIEMPRE Y CUANDO LA INCLUYA. ---------------------------------

3. Respecto al tamaño de papel, ¿nos pueden proporcionar los tamaños de papel que debe de soportar el escáner? -------------------------------------------------------

R. DEBE SER HASTA 864 MM., TAL COMO SE ESTABLECE EN LA PAGINA 25 DE 40, VIÑETA, TAMAÑO DE ESCANEADO ADF. -------------------------------------------

4. Respecto a la capacidad del ADF, solicitamos se puedan ofrecer equipos con capacidad para 75 hojas ¿se acepta nuestra petición? ----------------------------------------------------

R. AP E GA R S E A BA S E S. --------------------------------------------------------------.,.----------

Respecto a la resolución de salida, el equipo que propondremos cuenta con una resolución de salida de 100, 150, 200, 240, 250, 300, 400, 600 Y 1200 dpi. ¿Aceptan podamos ofertar equipos con estas características? --------------------------------------------

R. sí, S E A C E PT AN. -------------------------------------------------------------------------------------

5. Respecto a los formatos de archivos escaneados, el equipo que propondremos cuenta /. con los siguientes: TIFF de una o varias páginas JPEG, RTF, BMP, PDF, PDF con capacidad de búsqueda. ¿Aceptan podamos ofertar equipos con estas características? -

R. A PEGA R S E A BA S E S. -----------------------------------------------------------------------------

Partida 4.1 1. Servidores de alto rendimiento, solicitan dos tarjetas dos tarjetas Ethernet de 4GB a 1 GB, entendemos que se refieren a dos tarjetas Quadport gigabit ¿es correcto? ---------------------------

I'nstituto Electoral del Distrito Federal Secretaría Administrativa



2. Solicitan 2 procesadores Intel Xeon E7-4850 v2 2.3GHz, 24M cache, 6.4 GTls OPI, Turbo HT,8Cores y sistema operativo vSphere Standard v5.x Lic 4 CPU's preinstalado, entendemos que al sólo solicitar dos procesadores debemos ofertar licencia de sistema operativo VSphere con licencia para dos CPU 's, ¿es correcta nuestra apreciación? -------------------------------"'---

R. CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 5 DE LA EMPRESA IT SERVICES AN D S O L UTI O N S, S.A. DE C. V. --------------------------------------------------------------------------------

3. Nos podrían indicar cuál es el alcance de la instalación del sistema operativo, si sólo se debe considerar la instalación o se deben de generar máquinas virtuales, cuántas, etc. Favor de aclarar. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

R. CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 10 DE LA EMPRESA IT SERVICES AND SOLUTIONS, S.A. DE c.v. ---------------------------------------------------------------

4. Partida 1. ¿De la respuesta otorgada a la empresa LDI sobre los medios de instalación del sistema operativo nos podría indicar la convocante si estos deberán ser originales? ----------------

~~~~~~ª~ªª\~ ~~~~~~~~~~~~~~-====--===--=-== ~ SISTEMAS TOTALES DE CÓMPUTO, S.A. DE C.V. --------------------------------------------------

1. En tipo de digitalización piden "superficie plana, alimentador automático de documentos (ADF) ¿superficie plana significa que requieren una cama plana? --------------------------------------

R. CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 1 DE LA PARTIDA 2 DE LA EMPRESA OFI PRODUCTOS DE COMPUTACiÓN, S.A. DE c.v. ---------------------------------------

2. Tamaño de escaneado ADF "papel grande hasta 864 mm ¿podría ser de 863 mm?--------------

R. SI SE ACEPTA, SIEMPRE Y CUANDO DICHA CARACTERíSTICA SEA COMPROBABLE CON LA DOCUMENTACiÓN DEL FABRICANTE. -----------------------------------------------------------

:~~-~-~-~-~:~~~~:~_:~-~:_~~:~-~:_~~~~~~~:~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ PREGUNTAS ADMINISTRATIVAS l); Pregunta 1. Con la finalidad de facilitar el armado de las propuestas, ¿Acepta la convocante

~~~~~~~~~-~~~~~~-~~~~~~-~~~--~::~~-~~!~~~-~~~~-~~~--~~-~-~~-~-~-~-~~-~~~~--~~~-~~~-~~~~~~~~~~~~~~ \ "\ R. SI SE ACEPTA LA PETICION y SE ENTREGA EN ESTE ACTO AL LICITANTE " SOLICITANTE, QUEDANDO A DISPOSICiÓN DE LOS DEMÁS L1CITANTES EN LA.

/. ' ~" ~"7d'23 ~ ~ '\'




DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, CONTROL PATRIMONIAL Y SERVICIOS, -------------------

PREGUNTAS TÉCNICAS Pregunta 2. Página 26, Partida 3. Diagrama de red Actual. Se entiende que las tarjetas E1 que se señalan en el diagrama serán reutilizadas para el Router 392S-VSEC/K9 ¿Es correcta nuestra ap recia ci ó n? -------------------------------------------------------------------------------------

R. NO ES CORRECTA SU APRECIACiÓN, EL LICITANTE DEBERÁ OFERTAR LO SOLICITADO EN LA PAGINA 28 (C392S-VSEC/K9), ASIMISMO SE DEBERÁ REALIZAR LA INGENIERíA NECESARIA A EFECTO DE BALANCEAR LOS DSP'S DE TODA LA TELEFONíA DEL INSTITUTO, TAL Y COMO SE DESCRIBE EN LA PAGINA 29, APARTADO "N O T A" . -------------------------------------------,.-----------------------------------------------------

Pregunta 3. Página 28, Partida 3. Tabla de adquisición de requerimientos, Se solicita un Router C392S-VSEC/K9 el cual se entiende que se refiere a la sustitución del Router 3800 que se muestra en el Diagrama de Red Actual. ¿Es correcta nuestra apreciación? ---------------------

R. NO ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. ----------------------------------------------------------

Pregunta 4. Página 29, Partida 3. Tabla de equipamiento, Se menciona la supervisora 1000 baseX supervisor que corresponde al modelo WS-SUP720-3B ¿Es correcta nuest@ a p reci a ci ó n? ------------------------------~---------------------------------------------1-------------

R. SI, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. ----.=--------------------------------------------------------

Pregunta 5. Partida 3. En caso de que la respuesta de la pregunta anterior sea negativa, ¿Podría la convocante otorgar el número de parte de la Supervisora? -----------------------..:..----

R. NO APLICA. ---------------------------------------------------------------~-------------------------

Pregunta 6. Página 29, Partida 3. ¿Podria la convocante indicar cuando fue la última renovación de I so po rte del as d os S u pe rvi soras? ---------------------------------------------------------------------------

R. LA ADQUISICiÓN DE LAS SUPERVISORAS FUE EN EL AÑO 20as y EL M A NT E N I M I E NT O PREVE NT I V O E S CA DA A Ñ O. ----------------------------------------------------------

Y'

", Pregunta 7. Página 30, partida 3 inciso 4 punto 11. Alcances. Se entiende que en este punto se refier~n ~, la actualización del Cisco Call Manager existente, a la versión 9, ¿Es correcta nuestra I

a precia CI o n? --------------------------------:---------------------------------------------------------------------~ -----:--------------------------------------:--------------------------------------------------------------- \J

~;~~~~~~~~~~~~~~~:-;~~~~~~~~~-;;~~ . ~ pregunta anterior sea positiva, se entiende que la convocante proporcionará todo el ~ licenciamiento necesario para la instalación, puesta a punto y configuración del Cisco CM- \ ADMIN ON VM-ware ver. 9 ¿Es correcta nuestra apreciación? -------------------------------------- . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7

, ~ \p";,, 18d,23 t5 fr



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE'BASES DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL No. IEDF-LPN-04/14

R. EL INSTITUTO CUENTA CON CUWL STANDARD, SIN EMBARGO SE DEBERÁ CONSIDERAR EL LICENCIAMIENTO NECESARIO PARA LA INSTALACiÓN Y PUESTA A PUNTO DE LA VERSiÓN NUEVE DEL CALL MANAGER. ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE EL INSTITUTO COLOCARA LOS SERVIDORES Y LICENCIAMIENTO VM-WARE PARA SU ADMINISTRACiÓN. -----------------------------------------------------------------------------------------------

Pregunta 9. Página 30, partida 3 inciso 4 punto 11. Alcances, En caso de que la respuesta de la pregunta anterior sea negativa, ¿Podría la convocante dar las especificaciones de hardware de los equipos donde se encuentra instalado el Cisco CM-Admin? -----------------------------------------.;-

R. SE DEBERÁ CONSIDERAR LAS ESPECIFICACIONES DE LA PARTIDA 4. ----------------------

Pregunta 10. Página 30, Partida 4 punto 4.1. En lo referente a "Procesadores" no existe un procesador E7 -4850 con 8 cores tal como se menciona en las bases, el procesador E7 -4850 es de 12 cores, ¿Acepta la convocante que se oferte un procesador de 8 cores tal y como se pide en las bases con las mismas características o superiores en velocidad de reloj y velocidad en bus que el procesador E7-4850, pero cumpliendo con los 8 cores solicitados en las bases? ------

R. SE DEBERÁ CONSIDERAR 12 CORES SIN AFECTAR LAS ESPECIFICACIONES MíNIMAS DEL FABRICANTE PARA LA INSTALACiÓN DE LA NUEVA VERSiÓN DEL CALL MANAGER VIRTUALlZADO. DE IGUAL FORMA DEBERÁ HOMOLOGAR EL LI C E N C I A M I E NT O DE VMWAR E -------------------------------------------------------~----"-------------------. I

Pregunta 11. Página 30, Partida 4 punto 4.1. Dos servidores de alto rendimiento x86 con las especificaciones mínimas siguientes: En lo referente a "Interfaces", en las bases se menciona par los primeros dos servidores "Dos tarjetas Ethernet de 4 GB a 1 GB" favor de hacer precisión en este punto, suponemos que debe de decir "Dos tarjetas Ethernet de 4 puertos a1 GB". ¿Es co rrecta nuestra ap reci a ci ó n? --------------------------------------------------:----------------------------

R. sí, ES CORRECTA LA APRECIACiÓN. -----------------------------------------------------------------

Pregunta 12. Página 30, Partida 4 punto 4.1. En la Tabla de especificaciones mínimas, Se solicita dos discos internos de 500Gb. Para no limitar la libre participación, se solicita a la convocante acepte que se oferten discos de 600GB, ya que no todos .Ios fabricantes cuentan con discos con la capacidad mínima solicitada. ¿Se acepta nuestra solicitud? -----------------------

R. sí, S E A CE PT A LA S O LI C I T UD. ---------------------------------------------------------------------------- / /1 / '

Pregunta 13. Página 30. Partid9 4 punto 4.1. Tabla de especificaciones mínimas, Se solicitan 4 /, /' licencias vSphere standard v5. Se entiende que el equipamiento solicitado es para cada uno de 1// los Servidores, es decir que en las cantidades propuestas se deberán contemplar el doble. ¿Es L/I/

~~~~~:~::~~~~~===--==-==-=======---==~=--= 1 (( ~~~~~~~~~~!~~~~~~~~~~~~~~~ \\

\: P'9;",19~ ~. \ \ {



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL No.IEDF-LPN-04/14

Pregunta 14. Página 30, Partida 4 punto 4.1. En lo referente a los "Dispositivos de entrada y salida" se hace referencia a una "Unidad de DVD-RW interno" ¿Acepta la convocante que se oferte una unidad virtual CD-DVD incluyendo acceso remoto? ---------------------------------------

R. A PE GAR S E A BA S E S. ----------.:.-------------------------------------------------------------------------

Pregunta 15. Página 34, partida 6 punto 1. Descripción general. ¿Podría la convocante otorgar el número de serie del equipo lronport C 170? Lo anterior con la finalidad de cotizar correctamente el licenciamiento Requerido. --------------------------------------------------:,----------

R. EL NUMERO DE SERIE ES: A4BADBE157C8-H5VBFP1 --------------------------------------

SELLCOM SOLUTIONS MEXICO, S.A. DE C.V. -------------------------------------------------------

6

2 3

3 10

Numeral 4 Inciso B

Las propuestas que se presenten deberán ser claras y precisas, sin posibilidad de ofertar otra opción diferente a lo solicitado.

3.- Requisitos para participar en

la licitación..;,

Numeral 10.3 Inciso E

Entendemos que en el anexo técnico las características son mínimas solicitadas por lo que solo podrá ofertarse equipos superiores o iguales. ¿Es correcta nuestra apreciación?

Idioma de.la propuesta Referente a los folletos de los equipos ofertados, se pueden descargar de la página del fabricante en idioma inglés, ¿es necesario anexar traducción simple de los mismos?

Revisará que la oferta económica corresponda con las características de los bienes descritos en la oferta técnica. Para este punto podemos presentar descripción simplificada de los equipos ofertados sin entrar a detalle en las características técnicas, con el objeto de presentar una oferta

APEGARSE A BASES

CONTESTADA CON LA RESPUESTA A LA PREGUNTA 6 DE LA EMPRESA ALEF SOLUCIONES INTEGRALES, S.C. DE P. DE R.L. DE C.V.

sí, SE ACEPTA SU SOLICITUD, SIEMPRE Y CUANDO REÚNA LOS REQUISITOS DEL FORMATO 111 "OFERTA ECONÓMICA'

económica resumida. ¿Se /. .d acepta nuestra solicitud? .. ' i /; /1',

~----~--------~------------------~----------------~------------------~~~

¿;P~/~ ~ \ p",,,20 d'" \ ~

'4




22 Interfaces: dos puertos PS/2 LOS PUERTOS PS/2 SE SOLICITAN EN EL CASO DE

Partida 1 Solicitan que el chasis tenga SOPORTE TÉCNICO, PARA

~ induido de fábrica 2 puertos HACER LAS PRUEBAS PS/2 entendemos que esta CORRESPONDIENTES característica es para conectar CUANDO EL EQUIPO NO tedado y mouse y así tener DETECTA A LOS disponibles otros 2 puertos DISPOSITIVOS USB, PERO EL

- USB. En pro del USO EStÁNDAR DE aprovechamiento de estos TECLADOS Y MOUSES DEL puertos, ¿se acepta que en INSTITUTO SON USB, POR LO vez de tedado y mouse USB, TANTO SE SOLICITA SE se configuren los equipos con CUMPLA CON LO SOLICITADO mouse y tedado mini-din EN EL ANEXO TÉCNICO. NO (PS/2)? SE ACEPTAN DISPOSITIVOS

PS/2.

Renovacion mcaffe, para EL NUMERO DE GRANT ES: poder cotizar esta partida es 7086127 -NAI necesario poder conocer el numero de grant ¿nos

- pueden compartir este numnero por favor?

Partida 12.

Equipo de computo. ¿la SI, ES PARA TODO EL EQUIPO gamatia de esta partoda LA GARANTíA. incluye monitor y cpu?

Partida 1.

Partida 1 Equipo de computo ¿ Qué NO SE ESTÁN SOLICITANDO

marca de bocinas solicitan MARCAS, SIN EMBARGO

para el cpu? TODAS DEBEN SER DE LA . MISMA MARCA CON LA GARANTíA SOLICITADA.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La convocante consultó a los presentes si había algún otro cuestionamiento, no habiendo más preguntas y una vez atendidas las mismas por el área requirente y la convocante, con total claridad a las respuestas requeridas por los emisores, se concluye la junta de aclaración de bases firmando de conformidad, al margen y al calce la presente acta por todos los que intervinieron en el evento, entregándose copia de la misma a 10S~.fti6Dail\a , es, e incorporando

~// ... Página 21 de 23

\ /

K

"(

\ ~ .~

~

~



ACTA CIRCUNSTANCIADA DE LA JUNTA DE ACLARACiÓN DE BASES DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL NO.IEDF-LPN-04/14

el original en el expediente de la licitación. -------------------------------------------------------------------

Se hace mención que los representantes de la Contraloría General y la Unidad Técnica de Asuntos Jurídicos asisten para verificar que el procedimiento se lleve de conformidad con lo establecido en la normatividad aplicable más no avalan las respuestas emitidas, siendo responsable de las mismas a las preguntas formuladas la Dirección de Adquisiciones, Control Patrimonial y Servicios y la Unidad Técnica de Asuntos Informáticos del Instituto. -----------------

Se invita a los asistentes a la primera etapa del acto de preseQtación y apertura de la documentación legal, administrativa, y la propuesta técnica y económica el once de noviembre de dos mil catorce, a las diez horas, siendo el lugar de registro y asistencia el área de recepción de este Instituto ubicada en la planta baja del inmueble localizado en el número 25 de la calle de Huizaches, colonia Rancho Los Colorines, Código Postal 14386, Delegación Tlalpan, México, Distrito Federal, en punto de la hora establecida, el personal autorizado por la Dirección de Adquisiciones, Control Patrimonial y Servicios trasladará a los participantes al área que se des ig n e pa ra este evento. -----------------------------.:...--------------------------------------------------

No existiendo otro asunto que tratar, se da por concluido el acto siendo las diecisiete horas del m ism o día de s u inicio. ---------------------------------------------------------------------------------------

POR EL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL.

EDUARDO GÓMEZ CRUZ REPRESENTANTE DE LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, CONTROL PATRIMONIAL Y SERVICIOS

NETZAHULCOYOTL FLORES RODRíGUEZ REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

Rocío MENDOZA CRUZ REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

ALBERTO HERNÁNDEZ ALTAMIRANO REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

RAFAEL SOSA MONROY REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

LUIS FERNANDO PECH SALVADOR REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS




ALEJANDRO MAGAÑA REYES REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS

SANDRA IVETT MACíAS AVALOS REPRESENTANTE DE LA CONTRALORíA GENERAL

FERNANDO GERARDO CAMPOS DOMíNGUEZ REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TÉCNICA DE ASUNTOS JURíDICOS.

POR LAS EMPRESAS PARTICIPANTES:

CARMEN SÁNCHEZ VILLA FUERTE COMPUCITY MÉXICO, S.A. DE C.V.

DANIEL LOMELI GARCíA OFI PRODUCTOS DE COMPUTACiÓN, S.A. DE C.V.

DAN DELGADO GACHUS SELLCOM SOLUTIONS MÉXICO, S.A. DE C;.V.

MARíA ELlSA PÉREZ FERNÁNDEZ

~ ONLlNET, S.A. DE C.V.

CRISTIAN ARTEAGA OLIVA SISTEMAS TOTALES DE CÓMPUTO, S.A. DE C.V.

ANDRÉS MAYORGA CERVANTES IT SERVICES AND SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

t' ~

IGNACIO PÉREZ MOYA ALEF SOLUCIONES INTEGRALES, S.C. DE P. DE R.L. DE C.V. ~

2

\~ Página 23 de 23

Documents

Instituto Electoral del Distrito Federal y · sandra ivett macías avalos representante de la contraloría general fernando gerardo campos domínguez ... daniel lomeli garcía ofi