PAGINA 1 DE 3

Paso 1:Coloque la mesa (#1) sobre una superficie no abrasiva como en una alfombra, con la parte de debajo de la mesa hacia arriba.

Atención: Asegúrese de que cada tornillo que se necesite en cada paso coincida como corresponde en la figura para asegurar un montaje correcto.

LLAVE ALLEN 6MM

TAPA DEL TORNILLO M6

RONDANA d6.5*D13*1.0

TORNILLO M6*25

TORNILLO M6*16

PATA

CONECTOR CENTRAL

MESA

17KAA0201----Y4

18000337002

17C01A0706002Y4

17C01A0709002Y4

17FA05040301-Y4

62TMS20SKY101

TGS20SK-CS02

TGS20SK-CS01

1

8

8

4

8

7

5

64

4

1

1

4

2

3

CODIGO DE MATERIAL PARTE CANT.

1

LISTA DE PARTES No. PARTE

CODIGO DE MATERIAL PARTE CANT.No.

PARTE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEATENCION: ESTE PRODUCTO NO ES PARA USO COMERCIAL FUE DISEÑADO PARA USO RESIDENCIAL

TGS20SK

FIGURA 1

COURTYARD CREATIONS INC.

CENTRO DE SERVICIO LLAMADA GRATIS NO. TEL: 1-877-539-7436 FAX:1-877-539-7439

Usa el tornillo correcto como se indica. No aprietes los tornillos hasta que esté completo el montaje. No se siente o pare encima de la mesaNo descarte nada del contenedor hasta que haya revisado que están todas las partes necesarias.Mantenga a los niños retirados durante el montaje. El producto contiene pequeñas partes que pueden ser tragadas por los niños. Los niños deberían siempre estar bajo supervisión de un adulto mientras este ensamblando el productoConserve las instrucciones de ensamble para futuras referencias y cite el siguiente FQC NO. Cuando contacte al centro de servicio.

!

!!

!

!

IMPORTADO POR SUPERMERCADOS INTERNACIONALES HEB S.A DE C.V.RFC: SIH9511279T7

HIDALGO 2405 COL. OBISPADO CP.64060 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

Limpieza y Mantenimiento• Lave las partes del bastidor con un jabón suave y agua, enjuague a fondo, y seque completamente. No use blanqueador, ácido, u otros solventes en las partes del bastidor.• Lave el vidrio con jabón suave y agua, enjuague a fondo, y seque completamente.• Inspeccione y apriete todos los tornillos y sujetadores en la base para asegurar el desempeño correcto y seguro de su mesa. • Cuando mueva la mesa, levántela. No arrastre la mesa.• Nosotros recomendamos el uso de cubiertas para mueble cuando no está en uso. • Para prolongar la vida e imagen de su mesa, nosotros recomendamos que esta sea almacenada y protegida en un área seca durante los periodos fuera de temporada.

Paso 4: Voltee la mesa a la posición hacia arriba. Ver Figura 4.

FIGURA 4

FIGURE 3FIGURA 2

La tienda donde realizó la compra no tiene inventario de partes de este producto

Si Ud necesita partes. Si se dañaron o estan extraviadas.

ALTO! Se le extravió una pieza?

No es necesario regresarlo a la tienda

Llame entre 9:00 AM y 4:30 PM tiempo del Este de Lunes a Viernes.

Llame gratis al TEL: 1-877-539-7436 FAX: 1-877-539-7439

LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INICIAR EL MONTAJESEPARA E IDENTIFICA TODAS LAS PARTES, ASEGURATE QUE TIENES TODAS LAS PARTES NECESARIAS.SI USTED NO LOCALIZA TODAS LAS PARTES, INSPECCIONE LAS PARTES PEQUEÑAS EL CONTENEDOR YA QUE PUEDA SER QUE ALGUNA SE HAYA SEPARDO DURANTE EL EMBARQUE.SI TIENE PROBLEMAS O DIFUICULTADES DURANTE EL MONTAJE O SI UNA PARTE ESTA EXTRAVIADA O DAÑADA, LLAME PARA PEDIR AYUDA AL TEL: 1-877-539-7436 ANTES DE REGRESAR SU PRODUCTO A LA TIENDA PROVEEA LA SIGUIENTE INFORMACION CUANDO LLAME: 1-NUMERO DE MODELO DEL PRODUCTO. 2- NUMERO DE PIEZA Y CODIGO DEL MATERIAL DE LA PIEZA. LA MAYORIA DE LOS PROBLEMAS PUEDEN SER RESUELTOS SIN NECESIDAD DE REGRESAR EL PRODUCTO AL MINORISTA

Paso 2: Sujete las patas (#2) a la parte de abajo de la mesa (#1) usando los tornillos (#4) y rondanas (#6). Mantenga los tornillos flojos. Ver Figura 1 y Figura 2.

Paso 3: Sujete el centro conector con el aro (#3) a la parte media de las patas (#2) usando tornillos (#5) y rondanas (#6). Asegúrese que todos los tornillos han sido apretados completamente y cubiertos con la tapa del tornillo (#7). Ver Figura 3.

#4 TORNILLO M6*16 #5 TORNILLO M6*25

PAGINA 2 DE 3

IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR:SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B., S.A. DE C.V. HIDALGO NO. 2405, COL. OBISPADO, MONTERREY, NUEVO LEONC.P. 64060. MEXICO. RFC: SIH-951127-9T7 TELEFONO (81) 8153-1100

POLIZA DE GARANTIAPRODUCTO: FIGURA DECORATIVA INFLABLEMARCA: CITI TALENTMODELO (S): 54-204-032

SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B., S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO POR EL TÉRMINO DE 3 MESES, EN TODAS SUS PARTES Y MANO DE OBRA CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACION Y FUNCIONAMIENTO A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

1. PARA HACER EFECTIVA ESTA GARANTIA, NO PODRAN EXIGIRSE MAYORES REQUISITOS QUE LA PRESENTACION DE ESTA POLIZA DEBIDAMENTE SELLADA Y EL PRODUCTO, EN LA SUCURSAL EN LA QUE FUE ADQUIRIDO.2. SUPERMERCADOS INTERNACIONALES HEB, S.A. DE C.V. SE COMPROMETE A CAMBIAR EL PRODUCTO SIN NINGUN CARGO PARA EL CONSUMIDOR Y A CUBRIR LOS GASTOS QUE SE DERIVEN DEL CUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTIA.

ESTA GARANTIA NO ES VALIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:I. CUANDO EL PRODUCTO HAYA SIDO UTILIZADO EN CONDICIONES DISTINTAS A LAS NORMALES.II. CUANDO EL PRODUCTO NO HA SIDO OPERADO DE ACUERDO CON EL INSTRUCTIVO DE USO PROPORCIONADO.III. CUANDO EL PRODUCTO HA SIDO ALTERADO O REPARADO POR PERSONAS NO AUTORIZADAS POR SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B., S.A. DE C.V.

PARA LA VALIDEZ DE ESTA POLIZA, LA TIENDA VENDEDORA DEBERA ANOTAR LOS DATOS SIGUIENTES E IMPRIMIR SU SELLO EN EL ESPACIO INDICADO.NOMBRE DEL CONSUMIDOR_______________________

SELLO YFIRMA DE LA TIENDA VENDEDORACALLE Y NUMERO________________________________COLONIA O POBLADO ____________________________DELEGACION O MUNICIPIO ________________________CIUDAD, CODIGO POSTAL Y ESTADO _______________ FECHA DE ENTREGA O INSTALACION_______________ EL CONSUMIDOR PODRA SOLICITAR QUE SE HAGA EFECTIVA ESTA GARANTIA ANTE LA CASA COMERCIAL EN QUE EL PRODUCTO FUE ADQUIRIDO O EN LA DIRECCION DEL IMPORTADOR.

NOTA: EN CASO DE QUE LA PRESENTE GARANTIA SE EXTRAVIARA, EL CONSUMIDOR PUEDE RECURRIR A SU PROVEEDOR PARA QUE SE LE EXPIDA OTRA POLIZA DE GARANTIA, PREVIA PRESENTACION DE LA NOTA DE COMPRA O FACTURA RESPECTIVA.

LAS PARTES, COMPONENTES Y CONSUMIBLES SE PUEDEN OBTENER EN SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B., S.A. DE C.V. HIDALGO NO. 2405, COL. OBISPADO, MONTERREY, NUEVO LEONC.P. 64060. MEXICO. RFC: SIH-951127-9T7 TELEFONO (81) 8153-1100

CONDICIONES

PAGINA 3 DE 3